Chapitre

La ralisation des ouvrages en bton

5.1 Les dallages accessibles aux animaux
5.1.1 - La prparation du support 5.1.2 - Le btonnage

5.2 Les aires de circulation 5.3 Les murs de btiments

5.3.1 - Les fondations 5.3.2 - Les coffrages 5.3.3 - Le ferraillage 5.3.4 - La mise en uvre du bton 5.3.5 - Le dcoffrage

5.4 Les ds dappui pour poteaux de charpente 5.5 Les ouvrages de stockage des effluents (fosses lisier) 5.6 Les fumires et les silos densilage
5.6.1 - Les fondations 5.6.2 - Les radiers en bton arm 5.6.3 - Les parois en bton arm (murs et voiles)

5.7 Les rseaux de transfert des effluents

55

Chapitre

La ralisation des ouvrages en bton

5.1 Les dallages accessibles aux animaux

Pour rsister aux contraintes mcaniques, la norme NF P 11-213 sur les dallages, en rfrence au DTU 13.3, indique que leur paisseur minimum doit tre de : - 13 cm pour les dallages circuls uniquement par les animaux ; - 15 cm pour les dallages circuls par des engins (tracteurs, chariots lvateurs). Cependant, par exprience, des paisseurs minimales respectives de 15 cm (au lieu de 13 cm) et 20 cm (au lieu de 15 cm) sont conseilles. Au niveau de la quantit minimale darmatures, la norme NF P 11-213 prconise : - pour les dallages circuls uniquement par les animaux : 1 cm2/ml (treillis ST10) avec un revtement scell et 5 cm2/ml dans les deux sens avec un revtement coll, peinture - pour les dallages circuls par des engins : 0,2 % de la section (3 cm2) avec un revtement scell et 0,4 % de la section (6 cm2 en deux nappes) avec un revtement coll, peinture Pour empcher toute migration de produits polluants, il peut tre ncessaire de placer un cran anti-pollution sous le dallage ou sous la forme ventuelle.

5.1.1 - La prparation du support

Ainsi que prcis par le DTU 13.3, du niveau de portance du sol support dpend le comportement ultrieur du dallage. Le niveau de portance peut tre estim daprs la nature du sol et/ou en observant les empreintes laisses par la circulation dun camion ou dune remorque charge, sur la partie suprieure des terrassements qui doivent obligatoirement comporter le dcapage de la terre vgtale. Des empreintes profondes sur un sol limoneux ou argileux ncessitent dapprofondir les terrassements pour mettre en uvre une couche de forme en matriaux de carrire dune paisseur de 20 40 cm ; pour des empreintes peu profondes ou peu marques sur un sol caillouteux ou rocheux, une couche de forme de 10 20 cm est suffisante (en cas de doute, une tude de sol est recommande).

56

drain de ceinture

pente > 3 pente > 3 A

vers regard de prlvement et exutoire

drain

drain

pente > 3 pente > 3

drain emprise du radier de la fosse A

drain de ceinture
A

pente > 3
A radier de la fosse

couche de forme (10 20 cm) gravillon 5/15

drain

diamtre 50 80 pente mini 3 mm/m (3 )

3 mtres environ

Les travaux doivent se drouler suivant la chronologie suivante : - dcapage de la terre vgtale et terrassement jusqu la cote prvue au projet, apprciation de la portance du sol et terrassement ventuel complmentaire pour obtenir avec la couche de forme le niveau de portance souhaitable ; - mise en place dun drainage destin vacuer leau qui pourrait saccumuler sous le dallage et altrer ainsi le niveau de portance ; - ralisation du rseau de transport des effluents (canalisations, regards et collecteurs dont limplantation est prvue sous les dallages) ; - mise en place et compactage de la couche de forme sa surface (pente et dvers) doit tre parallle la surface du dallage construire. Avant le btonnage, le support doit tre pralablement humidifi.

5.1.2 - Le btonnage

Il faut tout dabord diviser la surface btonner en bandes correspondant la largeur du matriel de mise en uvre et en tenant compte du plan de calepinage des joints. Le btonnage commence par les bandes impaires. Ensuite, on peut mettre en place, niveler et caler solidement les coffrages latraux : madriers sur chant ou coffrages mtalliques, de sorte que leur face suprieure corresponde au niveau brut du dallage avant traitement de surface. De cette opration dpend la qualit du travail fini : elle doit donc tre effectue avec le plus grand soin. Si la pente est suprieure 2 %, un BAP (bton autoplaant) ne peut plus tre utilis. Et si elle est suprieure 3 %, le btonnage doit tre commenc par la partie basse, pour viter un dcompactage gravitaire du bton pendant cette opration.

57

collecteur de pente > 3

gotextile non tiss

pente > 3

Chapitre

La ralisation des ouvrages en bton

Pour le bton arm par armatures ou par treillis, le lit darmatures ou le treillis doit, avant tout btonnage, tre mis en place en respectant le plan de ferraillage, et solidement cal. Le bton, de consistance S3 ou S4, est dabord compact laiguille vibrante, celle-ci tant tenue verticalement (vibrer peu de temps, mais en des points rapprochs), puis fini la rgle vibrante. Si lon ne dispose pas daiguille ou de rgle vibrante, il faut mettre en uvre un bton autoplaant. Pour le bton avec fibres synthtiques ou non arm, la mise en uvre est effectue en une couche de la mme faon : compactage laiguille vibrante, celle-ci tant tenue verticalement (vibrer peu de temps, mais en des points rapprochs) et ensuite finition la rgle vibrante. Les caniveaux en partie basse doivent tre mouls dans le bton frais laide dune taloche adapte, tire horizontalement. Les caniveaux prfabriqus en bton peuvent tre mis en place (et protgs) avant la mise en uvre du bton des dallages. La pose de fixations de tubulaires en mtal dans du bton (sparations de logettes) doit tre ralise par une entreprise spcialise. Il existe deux techniques : - par fixation et protection (avec un soin particulier) dune partie femelle au moment du coulage - par carottage et scellement dans le bton durci. Traitement de surface : se reporter au paragraphe 4.2. Cure du bton : se reporter au paragraphe 4.3.

Nota
Les btons neufs posent le problme dtre trs alcalins. Cette alcalinit provoque, chez le bovin, une altration de la corne des onglons et peut dclencher des boiteries. Pour diminuer ce risque, il convient de laver la surface du bton laide de vinaigre, par pulvrisation. Le vinaigre agit en faisant chuter le pH lev du bton frais vers la neutralit.

58

5.2 Les aires de circulation

Les agressions mcaniques (circulation plus intense dengins et de charges lourdes) imposent un bon niveau de portance du sol support et une paisseur minimum de bton, dtermines en fonction de lusage et du trafic (charge et portance). Selon la rgion, le bton doit rsister au gel et aux sels de dverglaage (exposition XF2 ou XF4 selon les zones de gel). Se reporter la carte de France du paragraphe 3.2.1. La mise en uvre du bton est effectue comme indiqu au chapitre 4. tant donn la nature et lagressivit du trafic, pour obtenir une adhrence plus forte et plus durable, aprs le passage de la toile de jute humidifie, le bton doit tre stri au rteau dents mtalliques ou plastiques. Dans le cas de fortes pentes, il est prfrable de raliser un crantage.

5.3 Les murs de btiments

5.3.1 - Les fondations

Les fondations sont les bases de louvrage. Elles doivent assurer sa stabilit et sa scurit, sans tassement, ni glissement, ni dformation. Elles doivent reporter les charges sur le sol sain. On ne doit donc pas construire directement sur de la terre vgtale, de la vase, de la tourbe, du sable trs fin ou des remblais mal compacts qui ne pourront pas supporter des contraintes verticales. titre indicatif, un mur de 0,20 m dpaisseur et de 2 m de hauteur, pos sur une semelle filante de 40 cm de largeur et de 30 cm dpaisseur, apporte une contrainte verticale au sol de 0,325 kg/cm2. La semelle filante est ancre dans un sol permettant de reprendre cette contrainte verticale et doit tre suffisamment profonde pour que son assise soit hors gel (en moyenne : - 70 cm / terrain naturel).

59

Chapitre

La ralisation des ouvrages en bton

Il ne doit pas y avoir deau dans la fouille au moment du btonnage. Raliser une amorce (paulement de 2 3 cm) du mur avec deux planches bien droites pour servir dappui aux coffrages. La surface du bton de cet paulement est laisse, ou rendue, rugueuse. Prvoir un joint en pied de mur lorsquil sagit dun ouvrage destin recevoir des effluents. Des aciers en attente HA de 8 mm de diamtre et dune hauteur de 1,20 m doivent tre enfoncs de 0,20 m dans le bton frais tous les 0,30 m, sur deux files et bien aligns au cordeau.

5.3.2 - Les coffrages

Une proprit essentielle du bton est son aptitude pouser la forme dans laquelle on le coule lorsquil est encore ltat frais. Sur chantier, les outils utiliss pour le moulage du bton sont les coffrages. Pour les ouvrages verticaux, tels que murs, voiles verticaux, poteaux, ces coffrages appels banches ont donn lieu lexpression bton banch , qui dsigne le bton coul dans des banches. Les coffrages doivent : - tre suffisamment rigides pour supporter la pousse du bton, tout particulirement dans le cas des btons fluides, sans se dformer y compris pendant la phase de vibration, et stables ; - tre tanches pour viter les fuites de laitance aux joints ; - avoir un parement nettoy et trait avec un agent de dmoulage appropri et appliqu en couche rgulire : cette prparation est indispensable pour lobtention dun bton apparent rgulier et pour viter des phnomnes dadhrence entranant des arrachements lors du dcoffrage ; - tre exempts de corps trangers (clous, ligatures, boulons...) et deau stagnante. Il existe deux types de coffrages : - les coffrages en bois Matriau sciable et clouable, le bois est lun des premiers matriaux utiliss pour la ralisation de coffrages. Du fait de sa texture et de ses possibilits dassem-

60

blage, le coffrage bois prsente de nombreux avantages pour les btons apparents structurs et pour les ouvrages de formes complexes et non rptitifs. Les planches utilises pour les coffrages doivent tre suffisamment paisses pour viter un gauchissement (27 40 mm) et tre tires dessences de bois exempts de tanin, secs et stabiliss. Les caractristiques du bois se modifient au cours des remplois (porosit plus faible, usure de la surface) ; ces modifications peuvent avoir une influence sur la teinte et laspect du parement. Pour les surfaces importantes et planes, le coffrage peut tre ralis en panneaux de contreplaqu. Celui-ci est galement utilisable pour les petits lments de forme complexe, du fait de sa facilit de dcoupe. Pour un grand nombre de remplois, on utilise surtout des panneaux de type CTBX (contreplaqu marine impermable) en paisseur de 16 19 mm, dont la surface peut tre baklise pour augmenter encore sa longvit. - les coffrages mtalliques Ils se sont beaucoup dvelopps dans le btiment. Ils permettent de rationaliser la mise en uvre du bton et contribuent lamlioration de la productivit du chantier. Leurs possibilits de remploi sont apprciables pour des lments caractre rptitif : voiles verticaux, planchers et poteaux. Lutilisation de raidisseurs permet la ralisation dlments de grandes surfaces.
Incidences des principaux paramtres lis aux coffrages et aux produits de dmoulage sur la qualit du bton Paramtres
Rigidit insuffisante

Consquences
Non respect des tolrances dimensionnelles, sgrgation et bullage Nids de cailloux par dpart deau ou de laitance Teinte du bton plus fonce Taches, trace de rouille Variations de teinte Taches sur le bton Arrachement au dcoffrage

Dispositions prvoir
Conception : raidisseurs de coffrages et paisseur de la peau Embotement des panneaux Bandes de joints et couvre-joints tanches, mastics Saturation en eau de coffrage. Produits de dmoulage impermabilisant. Nettoyage. Produits de dmoulage anti-corrosion Soin dans lapplication, surtout sur les parties verticales Emploi de produits se fixant mieux sur les parois : cires, agents chimiques de dmoulage

Dfaut dtanchit Les coffrages Peaux de coffrage surface absorbante surface oxyde

Les produits de dmoulage

Rpartition ingale Excs Parties non traites

61

Chapitre

La ralisation des ouvrages en bton

5.3.3 - Le ferraillage
fil ligature

Pour des murs porteurs de 15 cm dpaisseur, la quantit dacier est de lordre de 30 kilogrammes par mtre cube. Lenrobage minimum pour les lments couls en place doit tre de 3 centimtres.

enrobage

bton ou matire plastique

Rappel
Un enrobage suprieur est ncessaire pour les btiments de stockage de matires agressives (engrais), pour toutes les surfaces exposes lagression.

armatures coffrages

5.3.4 - La mise en uvre du bton

Le bton est vers par couches de 20 30 cm dans les coffrages en vitant de crer une sgrgation : pas de dversement sur une hauteur suprieure un mtre (au-del, il faut utiliser une benne manche ou une pompe bton). Il est compact avec une aiguille vibrante (pervibrateur) dont le diamtre est fonction de lpaisseur du mur. Laiguille vibrante doit tre tenue verticalement et pntrer de quelques centimtres dans la couche prcdente. Il faut vibrer peu de temps, mais en des points rapprochs (20 30 cm) et retirer lentement laiguille du bton ds que de leau ou de la laitance apparat en surface. Vibrer trop longtemps ou vibrer un bton fluide entrane la sgrgation du bton, les gros granulats tombant en fond de moule.

62

5.3.5 - Le dcoffrage

Pour des tempratures moyennes journalires suprieures 10 C et des btons standards (C 25/30 ou C 30/37), les dlais de dcoffrage sont de 1 2 jours. Par temps froid, ces dlais sont prolongs. Aprs dcoffrage, il faut assurer la cure du bton (voir le paragraphe 4.3).

5.4 Les ds dappui pour poteaux de charpente

Le report de charge sur les ds dappui est trs important, tant par la poutraison elle-mme que par la toiture et les surcharges sur toiture (neige). Les fondations sous les ds doivent donc tre largement dimensionnes. Il est courant de raliser des fondations de 1 x 1 x 1 m (soit 1 m3 de bton). Le ferraillage des ds est celui prvu ou conseill par le fournisseur de charpente. Le bton est compact avec une aiguille vibrante. Les lments de liaison ventuels en attente (plaques dappui, tiges filetes, etc.) doivent tre protgs pendant le btonnage.

5.5 Les ouvrages de stockage des effluents (fosses lisier)

Le bton employer doit tre en classe dexposition XA2, au sens de la norme NF EN 206-1. Si des conditions particulires existent (agitation importante, acidification, autres effluents possibles mme de faon temporaire, fosses de rcupration des jus densilage), la classe dexposition est revue en fonction de ltude des conditions de lagressivit qui peut en rsulter et porte XA3. Si le pH est infrieur 4, la norme NF EN 206-1 prvoit que des mesures soient prises : le bton doit tre revtu dune protection efficace, conforme aux exigences de mise en uvre de cette dernire (revtement poxydique ou autre). Il peut tre envisag dadapter la classe dexposition aux diffrentes parties douvrage, en fonction de lagression possible. Si un mme ouvrage est soumis plusieurs types dexposition, on retient, pour chaque partie douvrage, le niveau de critre le plus performant, comme sur lexemple ci-aprs.

63

Chapitre

La ralisation des ouvrages en bton

Voirie extrieure
XF2 ou + ...

Voile intrieur protg de lhumidit

XC1

Voile extrieur non protg XF1 ou + ... protg de lhumidit XC1

Dalle intrieure expose aux agressions

XA1 ou + ...
Silo

Voile extrieur non protg expos aux agressions chimiques

XA1 ou + ...

Fondation arme
XC2 - XC1 ou XA...

Dalle expose pH < 4

XA3 + protection

Plusieurs classes dexposition peuvent se combiner sur une mme partie de louvrage (par exemple XA1 et XF3).

Si deux agressions de natures diffrentes conduisent une classe dexposition identique, la classe immdiatement suprieure cette dernire doit tre choisie. Dans le cas dun bton devant rsister directement aux attaques chimiques sans protection, conformment au tableau NAF1 de la norme NF EN 206-1, le ciment utilis sera PM pour la classe dexposition XA1, et ES pour les classes dexposition XA2 et XA3.

PRINCIPALES SPCIFICATIONS CONCERNANT LA RALISATION DE FOSSES LISIER EN BTON

- Sassurer dune tanchit de classe A, soit un coefficient de permabilit K infrieur 10 10 m/s (1) ; - Poser une feuille de polythylne entre couche de forme et radier bton ; - Vrifier que lpaisseur du radier soit suprieure 15 cm (2) ; - Utiliser un bton rpondant, au minimum, la classe dexposition XA2, au sens de la norme NF EN 206-1 ; - Calculer les armatures selon la norme EN 1992 (Eurocode 2) ; - Prvoir un enrobage des armatures, disposes prs de la face intrieure de la paroi, dune paisseur minimum de 4 cm.
(1) titre indicatif, un sol argileux a un coefficient de permabilit de 10 9 m/s, une roche massive non fissure de 10 11 m/s, les sables et graviers de 10 3 m/s. (2) Lexprience montre quune paisseur suprieure 15 cm est ncessaire un bon enrobage des aciers.

64

5.6 Les fumires et les silos densilage

Comme les fosses lisier, les fumires et les silos densilage doivent tre tanches et le rester. Les mmes prescriptions techniques peuvent donc sappliquer ces ouvrages, en particulier pour ce qui concerne le drainage et la portance des sols supports, la qualit de ltanchit, le choix des ciments, les caractristiques des btons et lenrobage des armatures. Par ailleurs, il faut prvoir une pente de 2 4 %.

5.6.1 - Les fondations

Aprs dcapage de la terre vgtale et des sols instables, le fond de forme doit tre drain. Puis on ralise le rseau de transport des effluents (canalisations, regards et collecteurs), dont limplantation est prvue sous louvrage. Une couche de forme en matriaux concasss ou rouls (0/20 ou 0/30) est ensuite rpandue et soigneusement compacte. La surface de la couche de forme doit tre parallle la surface du radier fini. Pour la fondation des parois, creuser une tranche de 0,30 x 0,30 m sur le pourtour pour recevoir les fers en attente des parois. Drouler ensuite un gotextile, ou une feuille de polythylne paisse, sur la couche de forme pour garantir ltanchit.

5.6.2 - Les radiers en bton arm

Il est conseill une paisseur des radiers de 20 cm (15 cm au minimum). Pour supporter la circulation dengins, ils doivent comporter une armature constitue de deux nappes de treillis soud solidarises de diamtre de 8 mm et de maille de 150 x 150 mm : une nappe est place en partie basse et lautre en partie haute de la couche de bton. Le btonnage sera ralis entre coffrages latraux, madriers poss sur chant ou coffrages mtalliques, solidement cals et soigneusement mis de niveau. Prvoir une pente de 2 4 % pour permettre lcoulement des purins et des jus densilage vers un caniveau de rcupration. Si la largeur est suprieure 2,5 m, il faut diviser le radier en bandes et prvoir un joint dtanchit entre celles-ci. Les fondations des parois sont btonnes en mme temps que le radier.

65

Chapitre

La ralisation des ouvrages en bton

armature de la paroi Lordre des oprations est le suivant : - mise en place des nappes de treillis ; - mise en uvre dune couche de coffrage bton nivele au rteau ; armature en attente - mise en uvre dune couche de de la paroi bton nivele au rteau ou autoplacoffrage du radier + coffrage de l'amorce ant (BAP) ; de la paroi - compactage du bton avec une amorce fondation aiguille vibrante, en particulier pour de la paroi de la paroi les fondations des parois (except pour les BAP) ; armature du radier - finition du compactage avec une couche de forme rgle vibrante ; - ralisation des amorces, paulements de 2 3 cm qui servent dappui aux coffrages des murs, la surface du bton tant laisse ou rendue rugueuse ; - finition de la surface : pour faciliter la circulation des engins, en particulier dans les fumires, une rugosit importante doit tre obtenue par un crantage ; - ralisation du caniveau en partie basse ; - cure du bton par pulvrisation dun produit de cure ou mise en place dun film de polythylne ou dun gotextile humidifi ; - avant mise en service, ralisation de ltanchit des joints de construction.

5.6.3 - Les parois en bton arm (murs et voiles)

Lpaisseur des parois doit tre de 20 cm pour une hauteur de 2 3 m et de 25 cm pour une hauteur de 3 4 mtres. Sassurer que les coffrages (banches et rservations) sont solides, indformables, lisses et tanches. Ils sont le plus souvent en contreplaqu CTBX renforc extrieurement par des bastaings ou ventuellement mtalliques. Avant btonnage, il faut les enduire dun produit de dcoffrage (huiles ou cires spciales) pour obtenir des parements bien ferms et lisses. Le ferraillage doit tre calcul et dessin conformment aux eurocodes. titre indicatif, dans des conditions normales dexploitation, pour une paroi de 2 m de

66

hauteur environ, la quantit dacier est de 75 kg/m3 de bton. Ecarter le ferraillage de 4 cm minimum des coffrages ct intrieur et de 3 cm ct extrieur par des distanciers. Raliser ensuite la mise en uvre du bton comme cela est dcrit au chapitre 4. Un soin particulier est apporter au niveau de la reprise de lamorce de la paroi sur le radier. On peut utiliser un mortier base de rsines favorisant le collage du nouveau bton sur lancien.

5.7 Les rseaux de transfert des effluents

Le transfert des effluents depuis leur lieu de production (silos densilage, tables, installations de traite et fumires) jusqu louvrage de stockage doit se faire par un rseau tanche et maintenu en parfait tat dtanchit. Les effluents sont recueillis dans des caniveaux situs en partie basse des dallages des diffrents ouvrages, qui se dversent dans des regards collecteurs grille et sont ensuite transports dans des canalisations jusqu louvrage de stockage. Ce rseau doit faire lobjet dune tude prcise qui dtermine : - les pentes respecter pour garantir un bon coulement ; - les diamtres respectifs des canalisations en fonction des dbits assurer ; - limplantation des collecteurs, des regards et des canalisations. De plus, il faut ventuellement prendre en compte une extension ultrieure de latelier dlevage. Poser les lments enterrs avant la construction des ouvrages. Les regards et les canalisations devant rsister des agressions mcaniques et chimiques, le bton est incontournable pour leur construction. Les regards sont, soit simples, soit combins avec des botes de branchement. Ils seront construits en bton lgrement arm (classe dexposition XA2), avec un radier et des parois dpaisseur 0,15 m sur une couche de forme ou un bton de propret. Leurs dimensions doivent permettre un nettoyage facile des dpts solides ventuels. Les dimensions courantes intrieures sont : 0,60 x 0,60 m ou 0,70 x 0,70 m, profondeur 0,70 1,20 mtres. Le rseau de rcupration, de transport et de stockage ventuel des eaux pluviales des toitures doit tre indpendant du rseau des effluents. Il doit tre galement tudi, implant et ralis pour la partie enterre avant la construction des ouvrages. Vrifier que les composants soient de mme nature que pour le rseau des effluents.

67

Chapitre

La ralisation des ouvrages en bton

ENTRETIEN

ET RPARATION DES OUVRAGES AGRICOLES EN BTON

Entretien des joints Les joints devant rester tanches lorsque le produit de garnissage sest dgrad ou sest arrach, il faut le remplacer. Aprs nettoyage du joint et de ses environs immdiats au jet deau haute pression (de 15 20 MPa, soit 150 200 kg/cm2), meuler les lvres du joint et mettre en oeuvre un nouveau produit dtanchit. Traitement des fissures transversales larges Ces fissures tant considres comme des joints de retrait, elles doivent tre largies la scie ou la meule et recevoir un nouveau produit pour joint dtanchit. La dalle flottante dusure Les fosses lisier, les silos densilage, les bassins de dcantation et de stockage, et les stations dpuration ncessitent des prcautions encore plus importantes que les autres parties de lexploitation. Pour ces ouvrages, il est prconis la mise en uvre des prcautions suivantes : - Application dun traitement de surface (enduit, peinture, rsine) adapt pour rsister aux agressions mcaniques (racleurs, chariots lvateurs, tractopelles, jets haute pression), - Ralisation, sur la dalle principale, dune dalle flottante dusure.

Dalle flottante

2 films plastiques

12 cm

Bton C40/50 classe d'exposition XA3 Dalle principale crer ou dalle existante Bton C35/45 classe d'exposition XA2

15 cm

68

La dalle flottante dusure prsente les avantages suivants : - Ralisation possible pour une construction neuve ou une rnovation ; - Possibilit de rduire lpaisseur de la dalle principale 15 cm au lieu de 20 ; - Renouvellement facile (inutile de restructurer louvrage entier). Lpaisseur de cette dalle flottante doit tre de 12 cm au minimum pour remplir sa fonction protectrice vis--vis des agressions chimiques comme mcaniques. En construction neuve, aprs avoir ralis la dalle principale et les parois (en bton normalis C 35/45 rpondant aux exigences de la classe dexposition XA2), et aprs avoir attendu au minimum 48 heures, couler la dalle flottante, spare de la dalle principale par deux films plastiques (de 140 microns dpaisseur minimale chacun), en bton de classe de rsistance C 40/50 rpondant aux exigences de la classe XA3. En rfection, un diagnostic doit tre effectu pour juger de la portance de la dalle ancienne. Si elle est juge suffisante, raliser la dalle flottante aprs ragrage de la surface et pose des deux films plastiques. Cette dalle flottante doit tre ralise selon des recommandations prcises : - Ncessitant une pente minimale, elle ne peut pas tre ralise en BAP ; - Le bton doit offrir une classe dtalement (S3 ou S4) pour faciliter le coulage ; - Aucun rajout deau nest autoris sur le chantier ; - Une armature anti-fissuration (treillis soud, fibres mtalliques) doit tre mise en place ; - Une dalle doit tre tire exclusivement la rgle : lutilisation de lhlicoptre est dconseille, car ce dernier peut fragiliser la surface obtenue ; - Les joints doivent tre les plus distants possibles, dcals par rapport ceux de la dalle principale, et combls avec un coulis de ciment (norme DTU 26.2) ; - Une cure doit tre imprativement mise en uvre soit par arrosage lger et frquent pendant 48 heures, soit en appliquant un produit de cure, soit en mettant en place un film plastique. La mise en service de louvrage ralis avec dalle flottante ne doit pas intervenir avant 8 jours.

69