Infraestructura dinámica en acción:

Resultados comerciales reales para empresas medianas

mientras se invierte en el futuro

© 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

A escala global, los sistemas y las

infraestructuras están llegando a un
punto límite.

La proliferación continua de datos, transacciones y
dispositivos digitales ponen a prueba la
infraestructura y el funcionamiento de la TI.

El crecimiento exponencial de suscriptores de
comunicaciones y de servicios ponen al descubierto
las limitaciones de la banda ancha.

La ineficacia en el suministro y los picos de
demanda ponen a prueba los sistemas de energía y
de servicios.

Los atascos y congestiones de las vías repercuten
en la productividad.

Las redes, cadenas de suministro y fronteras
afrontan una proliferación de nuevos riesgos y
amenazas.
Mientras tanto, las expectativas de los clientes y las
presiones por la competitividad siguen creciendo.
2 © 2009 IBM Corporation
Construyendo un planeta más inteligente

El mundo es más pequeño y más plano.

3 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

En el actual entorno económico, nuestros clientes necesitan

concentrarse en tres áreas esenciales …

Expectativas de servicio más altas

Mejorar eficiencias en todo el negocio.
Responder a las nuevas oportunidades
rápidamente.

Necesidad de reducción de costes

Retorno de inversión más rápido, eliminar
complejidades.
Crear valor de forma inmediata.

Nuevos riesgos y amenazas

Aumentar la colaboración, pero de manera
segura.
Acceso desde cualquier lugar y en cualquier
momento.
…al tiempo que actúan con una sensación de urgencia.
4 © 2009 IBM Corporation
Construyendo un planeta más inteligente

Es necesaria una infraestructura dinámica para afrontar las

necesidades actuales… y sentar las bases para afrontar el futuro
con éxito.

MEJORAR EL SERVICIO
Alta disponibilidad y calidad
de los servicios actuales … … Proporcionando acceso
dinámico en tiempo real
a nuevos servicios
REDUCIR COSTES innovadores.
Contener el coste de
explotación y la complejidad
actual … … Logrando avances de
productividad decisivos en
GESTIONAR RIESGOS el futuro.
Abordar la seguridad actual,
la capacidad de
recuperación y los retos del
cumplimiento de las
normativas … … Preparándose para los
Ofreciendo con agilidad
nuevos riesgos de un
servicios de TI y mundo más conectado y
negocio de mayor valor colaborativo.

5 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

Es hora de pensar en la infraestructura

de forma diferente.

6 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

La estrategia de IBM por una infraestructura dinámica que se haga

extensible a todo el negocio.

Infraestructura Infraestructura de Infraestructura Infraestructura de Infraestructura de

de movilidad instalaciones de producció
producción
producción tecnologí
tecnolog ía
tecnología comunicaciones

+ + + +
La estrategia de IBM para construir la infraestructura necesaria en el siglo XXI.

Una infraestructura instrumentalizada, interconectada e inteligente.

Una infraestructura que aúne el negocio y la TI para crear nuevas posibilidades.

7 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

La oportunidad para las empresas medianas es clara.

85% inactividad 35% preparados 80% gastado
Los índices de Sólo el 35% de los Las empresas medianas
utilización de los administradores de TI en gastan más del 80% de su
servidores en la empresas medianas dicen presupuesto para TI sólo
empresas medianas se estar preparados para para mantener la
sitúan como media por afrontar una pérdida de infraestructura en
debajo del 15%. datos. funcionamiento.

33%
El 33% de consumidores
notificaron que una infracción
contra la seguridad concluiría su
relación con la empresa que
consideraran responsable.
1.5x
La proliferación continua de
información causa el 54%
del crecimiento en medios
de almacenamiento cada
año.

• Las empresas medianas ágiles están listas para

prosperar en esta situación.
• Surgirán nuevos líderes y competidores.
• La clave consiste en trabajar de forma más
inteligente, hallando nuevo valor en el uso de
tecnología y recursos.
• Para ello se requiere una infraestructura
8
dinámica. © 2009 IBM Corporation
Construyendo un planeta más inteligente

Nuevas soluciones asequibles para empresas medianas -

Fáciles de adquirir y de instalar.

Soluciones Tivoli Storage Soluciones de Los socios de IBM

Express Server Manager copia de expertos en
& BladeCenter Fastback seguridad y infraestructuras
almacenamiento están listos para
seguro ayudar

Los nuevos servidores y medios de almacenamiento Express tienen un diseño, un

empaquetado y un precio específicos para empresas de tamaño medio.

Recupere rápidamente cualquier dato de servidores Microsoft Windows, en el momento

y el lugar en los que sea necesario.

Soluciones exhaustivas e integradas que incorporan el hardware, software, middleware

y soporte para ofrecer soluciones de principio a fin.

Nuevas capacidades y pericia por parte de los socios comerciales de IBM gracias al
programa Dynamic Infrastructure Specialty Program.

9 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

Nuevas soluciones asequibles para empresas medianas -

Fáciles de adquirir y de instalar.

Soluciones Express Server & BladeCenter

Las soluciones para servidores, BladeCenter y almacenamiento cuentan con un

diseño, un empaquetado y un precio específicos para empresas medianas.

Doble rendimiento y reducción del consumo de energía hasta un 60%.

Power Systems ofrece mayor eficiencia energética que Sun o HP, calculada en
más del 150%.

BladeCenter puede reducir los costes energéticos hasta el 93% y el impacto

medioambiental hasta el 95%.

10 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

Nuevas soluciones asequibles para empresas medianas -

Fáciles de adquirir y de instalar.

IBM Tivoli Storage Manager FastBack

• Protección continua de datos y gestión de la recuperación para servidores

Microsoft Windows, tanto en el CPD como en las oficinas remotas.

• En pocos minutos podrá tener a sus usuarios y aplicaciones trabajando sin

ninguna pérdida de datos, mientras la restauración finaliza en segundo plano.

• Se elimina la necesidad de disponer de una ventana de backup, ya que con esta

nueva tecnología se capturan los cambios en la información a nivel de bloque de
disco.

• Planifique transferencias automatizadas basadas en sus políticas flexibles.

11 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

Nuevas soluciones asequibles para empresas medianas -

Fáciles de adquirir y de instalar.

Soluciones de copia de seguridad y

almacenamiento seguro

Mejoras en el cifrado, la consolidación y la protección de datos.

La innovadora solución DS5000 para disco con autocifrado le libra

de tener que preocuparse por la exposición de datos sensibles.

La solución IBM Comprehensive Data Protection ofrece a las

empresas medianas una exhaustiva solución de copias de
seguridad.

12 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

Nuevas soluciones asequibles para empresas medianas -

Fáciles de adquirir y de instalar.

Los socios de IBM expertos en infraestructuras están

listos para ayudar

Se ha creado un nuevo programa de infraestructuras para

identificar a los socios con probada pericia en infraestructuras.

Los clientes pueden confiar en aquellos que socios que han

sido acreditados con la Especialidad en Infraestructuras
Dinámicas puesto que conocen perfectamente los elementos
clave para construir una infraestructura dinámica.

13 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente
Infraestructura dinámica en acción:
las empresas medianas en el mundo ven resultados reales
Reducir costes
Inteligente es
reducir la gestión de sistemas en
un 30%, mejorar la disponibilidad
y recortar los costes energéticos.
On Line do Brasil LTDA
Un proveedor de hospedaje en
Brasil sustituyó sus servidores HP
y Dell por IBM BladeCenter y
VMware para aumentar la
potencia, la eficiencia energética y
la escalabilidad para dar soporte a
un negocio en crecimiento. El
cliente espera rentabilizar la
inversión en menos de 3 meses.
14
Gestionar riesgos
Inteligente es
crear una infraestructura de TI
segura que proteja el copyright de
las creaciones musicales y que
cumpla con las normativas.
Suisa AG es la sociedad suiza
que vela por los derechos de
autor de las obras musicales y
representa a más de 18.000
compositores. Suisa AG consiguió
implementar funciones de inicio
de sesión sólidas y seguras.
Mejorar el servicio
Inteligente es
aumentar la cuota de mercado del
85% al 95% en Alemania, del
35% al 75% en Austria y del 10%
al 50% en Suiza en tres años.
IMPIRE IG, empresa ubicada
en Alemania, ofrece ahora
información deportiva basada en
web que comunica en tiempo
real a los usuarios datos y
estadísticas sobre eventos más
rápidamente que una emisión
en directo.
© 2009 IBM Corporation
 Construyendo un planeta más inteligente

La propia transformación inteligente de IBM ya arroja resultados.

1997 Hoy
Transformación
Desde 2002 hasta 2007, la inversiones CIOs 128 1
de la IT de IBM
de IBM en la propia TI arrojaron un Centros de datos host 155 7
rendimiento acumulativo de cerca de
Centros hospedaje web 80 5
4.000 millones $. Por cada dólar invertido
hemos visto un beneficio de 4 dólares. Redes 31 1
Aplicaciones 15.000 4.700

Eficiencia
Consolidación y virtualización – miles de servidores en

conseguida aproximadamente 30 mainframes de IBM System z™.
en los centros
Virtualización adicional para potenciar el System p, el System
de datos x y el almacenamiento en toda la empresa.

Ahorros sustanciales logrados en diversas áreas: gestión de
energía, software y sistemas y costes de asistencia.

Proyecto
El entorno virtualizado usará un 80% menos de energía y un

Big Green 85% menos de superficie.

Duplicación de la capacidad existente, sin aumento de
consumo o impacto medioambiental en 2010.
Solución de
prestación de TI
Autoservicio para 3.000 investigadores de IBM en 8 países.
bajo demanda
Integración en tiempo real de información y servicios
basada en “nubes” empresariales.
15 © 2009 IBM Corporation
Construyendo un planeta más inteligente

IBM puede ayudarle a construir una infraestructura dinámica.

Pasos prácticos para empezar hoy…

 Reducir costes
• Consolidar sistemas para eliminar la dispersión
• Virtualizar para reducir la complejidad y acelerar los despliegues
• Desplegar nuevos servidores y medios de almacenamiento con un consumo energético eficiente
• Automatizar la monitorización y la gestión de sistemas
• Externalizar las aplicaciones que no sean esenciales para el negocio
• Reducir los costes de adquisición de TI mediante valores residuales y precios competitivos con IBM Global
Financing

 Gestionar riesgos
• Desplegar sistemas de copia de seguridad rentables
• Estandarizar las herramientas de protección de datos
• Desplegar un acceso y control de usuarios unificado
• Diseñar un plan de recuperación en todas las áreas
• Explorar las redes y la infraestructura para hallar puntos débiles de seguridad
• Reducir el riesgo de obsolescencia tecnológica con leasing de IBM Global Financing

 Mejorar el servicio
• Monitorizar el rendimiento de aplicaciones y regularlo dinámicamente
• Virtualizar servidores para acelerar los despliegues
• Habilitar el acceso móvil, en cualquier momento y desde cualquier lugar
• Mejorar la colaboración con empleados, clientes y socios
• Potenciar la computación en nube en nuevos despliegues de soluciones
• Acelerar la implementación de proyectos y acortar el tiempo para ganar
valor con IBM Global Financing
16 © 2009 IBM Corporation
Construyendo un planeta más inteligente

Infraestructura dinámica en acción - Resumen:

Nuevas soluciones asequibles para empresas medianas - Fáciles de adquirir y de instalar.

Los nuevos medios de almacenamiento y servidores

Express tienen un diseño, un empaquetado y un precio
específicos para empresas de tamaño medio.

Obtenga una rápida rentabilidad con nuevas soluciones que

simplifican y aceleran el despliegue.

Soluciones para obtener alta disponibilidad y seguridad en el

almacenamiento, las copias de seguridad y la web, concebidas
específicamente para medianas empresas.

Habilidades y capacidad de los socios comerciales de IBM

gracias al Dynamic Infrastructure Specialty Program.

IBM Global Financing facilita acceso al capital para financiar sus

proyectos de TI en estos tiempos difíciles.

17 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

¿Cómo empezar? ¿Qué ofrecen IBM y sus socios

comerciales?

Valorar los beneficios potenciales.
Herramientas, valoraciones y talleres contrastados por

medio de iniciativas clave para medir la repercusión en
el negocio.

Colaborar en la creación del
Gran experiencia en arquitectura, estrategias y

proyecto adecuado para tener éxito. transformaciones de negocios.

Método basado en estándares abiertos con un
ecosistema de socios que ofrecen soporte.

Experiencia a partir de miles de contratos con clientes.

Método de arquitectura estructurada basado en las
mejores prácticas del sector.

Proyectos y modelos de implementación premiados.

Experiencia a partir de nuestra propia transformación.

La más amplia cartera de sistemas, medios de
almacenamiento, software y servicios del sector para
adaptarlo para su negocio.

Liderazgo en patentes,

18 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

Una infraestructura dinámica …

Permite la visibilidad, el control y la automatización

en todos los activos de la empresa y de TI.

Transforma los activos en servicios de mayor valor.

Altamente optimizada para obtener más con menos.

Afronta el reto de la información.

Potencia la contratación flexible: “Cloud Computing”.

Gestiona y reduce los riesgos.

…proporciona servicios empresariales y

Tecnológicos con agilidad y velocidad.

19 © 2009 IBM Corporation

Construyendo un planeta más inteligente

Emprenda hoy mismo el camino de la transformación.

20 © 2009 IBM Corporation