Professional Documents
Culture Documents
Ao escolar 2008-2009
Perfil del
MIGRANTE
2012
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Autores
AlbertoL.VelzquezEstrada,MS
IdaniaR.RodrguezAyuso,MS
KimberleyGeermanSantana
31deenerode2014
DireccinFsica
Direccinpostal
Portalciberntico
Correoelectrnico
Telfono
Citasugerida
Fechadepublicacin
deprximoinforme
CalleQuisqueya#57,2dopiso
SanJuan,PuertoRico00917
POBox195484
SanJuan,PuertoRico009195484
https://www.estadisticas.gobierno.pr
preguntas@estadisticas.gobierno.pr
7879933336
VelzquezEstrada,A.L.,RodrguezAyuso,I.R.,&Geerman
Santana,K,(2014).PerfildelMigrante,2012.SanJuan,
PuertoRico.Obtenidodewww.estadisticas.gobierno.pr.
Nodeterminada
Pgina 2 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
I.
Tabladecontenido
Introduccin.............................................................................................................................5
II. Metodologa............................................................................................................................5
III. Resultados.............................................................................................................................11
A. Movimientodepersonas...................................................................................................11
B. Caractersticassocioeconmicas.......................................................................................13
IV. Conclusin.............................................................................................................................23
V. Bibliografa.............................................................................................................................24
AnejoA..........................................................................................................................................25
ndicedefigurasytablas
Figura1.DistribucinporcentualdelapoblacinenPuertoRico,19502050..............................5
Figura2.Movimientomigratorioporao....................................................................................11
Figura3.Migracinnetaymovimientonetodepasajeros..........................................................12
Figura4.PorcientodeemigrantesporregindedestinoenlosEstadosUnidos.......................13
Figura5.Medianadeedaddelosmigrantes................................................................................14
Figura6.Porcientodelosmigrantesmasculino..........................................................................14
Figura7.Distribucinporedadysexo,20112012*....................................................................16
Figura8.Porcientoconalgunaeducacinpostsecundariaoms.............................................17
Figura9.Porcientofueradelafuerzalaboral.............................................................................18
Figura10.Distribucinporocupacinenlosemigrantes............................................................19
Figura11.Distribucinporocupacinenlosinmigrantes...........................................................20
Figura12.Medianadeingresos....................................................................................................22
Tabla1.Nmerodemigrantesporocupacin.............................................................................21
TablaA1.CaractersticasdelosmigrantesdePuertoRico,2012................................................25
TablaA2.BalancemigratorioconEstadosUnidosybalancedemovimientodepasajeros........28
TablaA3.MigrantesdePuertoRicoaEstadosUnidosporregin,20052012............................29
TablaA4.MigrantesdePuertoRicoaEstadosUnidospordestino,20052012..........................30
Pgina 3 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Resumenejecutivo
Este Perfil presenta unamirada al movimiento migratorio de Puerto Rico en el 2012 utilizando la
EncuestasobrelaComunidaddelU.S.CensusBureau,aligualquelosdatosdemovimientonetode
pasajeros areos del U.S. Bureau of Transportation Statistics,y de la Autoridad de los Puertos de
PuertoRico.Losresultadosprincipalesson:
1) Enel2012,seregistrunaligeradisminucindecercademilpersonasenlaemigracinde
Puerto Rico a los Estados Unidos en comparacin con el 2011. Segn la Encuesta de la
Comunidad, la emigracin fue alrededor de 75 mil personas. Tambin se observ una
disminucin de cerca de 3 mil personas en el nmero de personas que inmigraron de los
EstadosUnidosaPuertoRicoentrelosdosaos;ountotalcercanoa20milinmigrantesen
el 2012. Esto resulta en una migracin neta de 54 mil personas en el 2012. Esta cifra
representacasi1.5porcientodelapoblacindePuertoRicoenel2012.
2) ElmovimientonetodepasajerosdeavinreportadoporlaAutoridaddelosPuertospara
todoslosdestinospresentaunmovimientonetode62milpersonasmientrasque,segnel
U.S. Bureau of Transportation Statistics, este movimiento neto fue cerca de 47 mil
personas.
3) Entre el 2011 y el 2012, el perfil de la poblacin que emigraron desde Puerto Rico a los
EstadosUnidoscambienvariasmaneras:
o Aunquelamedianadeedaddelosemigrantessemantuvosimilarentrelosdosaos
elporcientodeemigrantesconalgunaeducacinpostsecundariaaumentde43%
en el 2011 a 52% en el 2012. Este porcentaje es mayor que el por ciento en la
poblacininmigrantedelosEstadosUnidosaPuertoRico.
o ElporcentajedelosemigrantesalosEstadosUnidosqueseencuentranfueradela
fuerzalaboralcontinudisminuyendode50%enel2011a45%enel2012.
o Porprimeravez,elreaocupacionalconmayornmerodeemigrantesfueelrea
deserviciosconuntotaldemsde10milpersonas.
o La mediana de ingresos de los emigrantes de Puerto Rico a los Estados Unidos
aumentlevemente.
5) Entre500y2,500maestrosemigraronduranteel2012.
Pgina 4 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
I.
Introduccin
Ladinmicaenlaspoblacionesconllevaunarelacinentrelosnacimientos,lamortalidadyla
migracin;estosasuvezdanformaalaestructuradeedaddecadapoblacin.Elmovimiento
migratoriodeloshabitantesdePuertoRicocontribuyeenparteaestecambioconstantedela
estructuradelapoblacin.AlexaminarlaestructuradeedaddelapoblacindePuertoRico,
notamos la disminucin constante del grupo menor a 15 aos desde 1970 hasta el 2010. Se
proyectaqueestecomportamientocontinehastaporlomenos2050segnlasproyecciones
delU.S.CensusBureau.Porsuparte,elgrupodepersonasmayoresa65aosduplicsupor
cientoenlapoblacindeun7%enelao1970a15%enelao2010.Dentrodeladcadade
2010seproyectaqueelgrupomenora15aosseasobrepasadoporelgrupodemayoresde
65aos,quellegarasermsde30%delapoblacinen2050.Finalmente,seproyectaqueel
grupo de personas con edades entre los 15 y 64 aos comenzarn a reducirse durante esta
dcada(Figura1).
Figura1.DistribucinporcentualdelapoblacinenPuertoRico,19502050
70%
1564aos
60%
50%
40%
014aos
30%
20%
65aosoms
10%
2050
2046
2042
2038
2034
2030
2026
2022
2018
2014
2010
2006
2002
1998
1994
1990
1986
1982
1978
1974
1970
1966
1962
1958
1954
1950
0%
Nota:Lneacontinuarepresentaestimacinintercensal;lneaentrecortadarepresentaproyeccinpoblacional
Fuente: Junta de Planificacin. (s.f.). Estimacion intercensal por edad y sexo, Puerto Rico 1950 1999; U.S. Census Bureau,
PopulationEstimatesProgram.(2012).IntercensalEstimatesoftheResidentPopulationbySexandAgeforPuertoRico:April1,
2000toJuly1,2010;U.S.CensusBureau,InternationalDatabase.(2013).MidyearpopulationbyFiveYearAgeGroupsandSex:
July1,2011toJuly1,2050.
Pgina 5 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Entre
las razones que explican el envejecimiento de la poblacin, la mediana de edad de los
Pgina 6 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
II.
Metodologa
A.
MovimientomigratorioaEstadosUnidos
LaprincipalfuentededatosdeestePerfilprovienedelU.S.CensusBureau,lacualoperabajoel
Ttulo13delCdigodeDerechodelosEstadosUnidos1.Lafuncinprincipaldeestaagenciaes
realizar el censo decenal y de esta forma proveer datos poblacionales e indicadores
econmicos.Lainformacinrecopiladaporestaagenciaimpactalaredistribucinelectoralya
suvezesutilizadaparalaasignacindefondosfederales.
ElU.S.CensusBureautambinrealizaanualmentelaEncuestasobrelaComunidadenEstados
Unidos (American Community Survey, ACS) y su contraparte en Puerto Rico (Puerto Rico
Community Survey, PRCS). Estas encuestas utilizan como marco muestral los hogares en los
Estados Unidos y Puerto Rico, respectivamente. Una diferencia importante entre la ACS y la
PRCSesqueestaltimaslosellevarealizandodesdeel2005.Estalimitacincreunvacode
informacinenlainmigracinaPuertoRicoentrelosaos2000y2004(U.S.CensusBureau,
2012).
El Ttulo 13 protege la confidencialidad de los encuestados asegurando que la informacin recopilada solo se
utilizarparapropsitosestadsticos.
Pgina 7 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
IndicadordemigracindelU.S.CensusBureau
HacetresaoselU.S.CensusBureaucomenzapublicar,juntoalosestimadosdepoblacindela
dcada del 2010, informacin sobre los componentes del cambio poblacional; uno de estos
componenteseslamigracinneta.Enprincipio,estadeberacubrirtodoslosflujosmigratorios
queentranysalendePuertoRico.Sinembargo,elU.S.CensusBureaunoincluyeestimadosdel
flujodemigrantesentrePuertoRicoyotrosdestinos,quenoseanlosEstadosUnidos,almomento
de preparar estimados de la migracin neta para ser utilizados como componente del cambio
poblacional oficial. Ver Methodology for the Population Estimates of the Puerto Rico
CommonwealthandItsMunicipiosbyAgeandSex.Delocontrario,aligualqueenestePerfil,los
estimadosdelosmovimientosmigratoriosentrePuertoRicoylosEstadosUnidossebasanenla
EncuestasobrelaComunidad.Sinembargo,estossonadaptadosparaservircomoestimadosde
componentesdecambiopoblacionaloficialdelasiguientemanera:
1) Seutilizanlosarchivosde3aos(20102012)delaEncuestaparaestimarladistribucin
delosmigrantesporsexoyedad;
2) En el caso de los menores de 1 ao de edad, se asume que estos no tenan residencia
establecidaenelaoanterior.Portanto,sloseutilizaenlosestimadosdemigracinla
mitaddeestapoblacin.
3) Se adaptan al periodo de referencia utilizado en los estimados anuales de poblacin, el
1erodejuliodecadaao.Esdecir,mientraselnuevoindicadormidelamigracinentreel
1ero de julio de 2012 y el 1ero de julio de 2013, los datos presentados en este Perfil
tomancomoperiododereferenciaelaonatural2012.
ComponentesdecambiopoblacionalparaPuertoRico,1dejuliode2012a1julio2013
Componente
Eventosvitales
Nacimientos
Defunciones
Crecimientonatural
MigracinNeta
Cambiodepoblacintotal
Total
38,846
29,541
9,305
45,764
36,459
Fuente:U.S.CensusBureau.EstimatesoftheComponentsofResidentPopulationChange.
Recuperadode:http://www.census.gov/popest/data/puerto_rico/totals/2013/index.html
Pgina 8 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
2
granmayoradelmovimientoparaPuertoRico
.Amenosqueseindiquelocontrarioenlos
resultados,losdatospresentadoscorrespondenalaEncuestasobrelaComunidadobtenidosa
travsdelapginadeInternetAmericanFactfinder.Lastablassonlassiguientes:
B07001PR
B07002PR
B07003PR
B07004IPR
B07007PR
B07008PR
B07009PR
Tablasao2012
B07010PR
B07401PR
B07011PR
B07402PR
B07012PR
B07403PR
B07013PR
B07404IPR
B07101
B07407PR
B07204
B07408PR
B07204PR
B07409PR
B07410PR
B07411PR
B07412PR
B07413PR
B01002
S1501
DP03
Adems de utilizar las tablas mencionadas, se utilizaron la Public Use Microdata Sample
(PUMS)3paraidentificarelporcentajedemigrantesfueradelafuerzalaboralylaocupacinde
losylasmigrantes,entreotros.Seestimelmargendeerrordeestasestimacionesutilizando
lafrmulaparacalcularloserroresestndaresgeneralizadosconfactoresdediseo4.
B.
Movimientonetodepasajerosareos
LaprincipalformademigracinentrePuertoRicoylosEstadosUnidosocurreatravsdelos
aeropuertos. Por tanto, otra manera de medir el balance migratorio es utilizando el
movimientonetodepasajerosatravsdelosaeropuertosdePuertoRico.TantoelU.S.Bureau
of Transportation Statistics (BTS) como la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico producen
estadsticas sobre el movimiento de pasajeros areos. Esta informacin proviene de la
informacinqueproporcionanlascompaasareas.
UtilizamoselestimadodelosmigrantesdeEstadosUnidosaPuertoRico(PRCS)yelestimadodelosmigrantesde
PuertoRicoalosEstadosUnidos(ACS)paracalcularunbalancemigratoriodePuertoRicoconEstadosUnidos.Es
importantedistinguirestodelametodologadebalancenetomigratorioqueutilizalapoblacincensalendos
aos,y elnmero de nacimientos ydedefunciones que ocurrieronentre los dosaos,para estimar de manera
indirectaelbalancenetomigratoriocomounresidual.
3
LosarchivosPUMScontienenlosregistrosdeunasubmuestradeunidadesdevivienda.Losmismoscontienen
informacin de las caractersticas de cada unidad y cada persona que vive en la misma. Para ms informacin
puedeacceder:http://www.census.gov/acs/www/data_documentation/public_use_microdata_sample/
4
ParamayorinformacinpuedeaccedereldocumentoPUMSAccuracyoftheData(2012).
Pgina 9 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
1.
U.S.BureauofTransportationStatistics
Desde el 1990, el BTS bajo la Research and Innovative Technology Administration (RITA),
recopila mensualmente informacin 5 utilizando formularios que contienen combinaciones
nicasdeaerolnea,origen,destino,tipodeavinycdigodeservicio.LosdatosdeRITAque
seutilizanenestedocumentoincluyentodoslosvuelosrealizadosdesdeohaciaaeropuertos
en Puerto Rico, en aerolneas domsticas o internacionales, y con aeropuertos en Estados
Unidosuotrospases.
2.
AutoridaddelosPuertos
Para ms informacin sobre los requisitos de reporte de las compaas areas puede acceder el documento
T100TrafficReportingGuide.
6
Elreadeaeropuertosregionalesestcompuestapor10aeropuertos:IslaGrande,Arecibo,Aguadilla,Mayagez,
Ponce,Humacao,Patillas,FajardoylasislasmunicipiodeViequesyCulebra.
7
Puede acceder la informacin en el siguiente enlace http://www.gdbpur.com/spa/economy/prmonthly
economicindicatorstimeseries.html
Pgina 10 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
III.
Resultados
Losdatosdeestaseccinsepresentanendosreastemticas.Cuandosemencionalapalabra
migrante se refiere al movimiento de una persona de un pas a otro. En este Perfil, los
emigrantessonaquellaspersonasquevivanenPuertoRicoysemudaronduranteel2012alos
EstadosUnidos.Porotrolado,losinmigrantessonaquellaspersonasquevivanenlosEstados
UnidosysemudaronaPuertoRicoenel2012.
A.
Movimientodepersonas
Figura2.Movimientomigratorioporao
(milesdepersonas)
40
Inmigrantes de EstadosUnidos
20
20
BalanceMigratorioconlosEstadosUnidos
40
60
EmigrantesaEstadosUnidos
80
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
Pgina 11 de 31
2009
2010
2011
2012
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
2) ElmovimientonetodepasajerosdeavindesdePuertoRicocontodoslosdestinos(no
solamentelosEstadosUnidos)rondentre47milpersonas(BureauofTransportation
Statistics)y62milpersonas(AutoridaddelosPuertos).
3) Entreel2011yel2012,lostresindicadoressugierenunaumentoleveenlacantidadde
personasemigrandoentrminosnetos.
Figura3.Migracinnetaymovimientonetodepasajeros
40
20
0
Migracinneta
ACS/PRCS
20
40
60
Movimientoneto
depasajeros,AP
80
Movimientonetode
pasajeros,BTS
100
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Fuentes: U.S. Census Bureau. Encuesta sobre la Comunidad; U.S. Bureau of Transportation Statistics, Research
andInnovativeTechnologyAdministration;AutoridaddelosPuertos,Cargaypasajerosareosymartimos.
Pgina 12 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Figura4.PorcientodeemigrantesporregindedestinoenlosEstadosUnidos
60%
50%
40%
30%
Noreste
20%
Midwest
Sur
Oeste
10%
0%
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
2011
2012
B.
Caractersticassocioeconmicas
1) Duranteel2012,elperfildelapoblacinqueinmigrdesdelosEstadosUnidosaPuerto
Rico contino envejeciendo. En especfico, la mediana de edad de los inmigrantes
aument de 32.8 a 33.4 aos (Figura 5), y se mantuvo por encima de la mediana de
edad de los emigrantes (29.3aos) por segundo ao consecutivo (Tabla A1, en
Apndice).
2) Entreel2011yel2012,elporcentajedelosinmigrantesvaronesdisminuy7puntos
porcentualesde55%acercade48%,indicandounalevemayoradeinmigrantes
fminasduranteelao2012(Figura6).EnlaFigura7seobservaladistribucin
promedio8.porsexoyedadparalosaos2011y2012
LaspirmidespoblacionalessecalcularonutilizandolosdatosdelasPublicUseMicrodataSample(PUMS).Alser
estaunamuestradelasencuestasrealizadas,lostotalesdelosestimadosdifierendelospresentadosenlastablas
resmenes.Asuvez,estospuedencausarvolatilidadensubconjuntosdedatos.Esporestoquesepresentala
distribucinpromediode2011y2012.
Pgina 13 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Figura5.Medianadeedaddelosmigrantes
40
38
PoblacindePuertoRico
36
Inmigrantes
34
32
30
Emigrantes
28
26
24
22
20
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
Figura6.Porcientodelosmigrantesmasculino
70%
60%
Inmigrantes
50%
PoblacindePuertoRico
40%
Emigrantes
30%
2005
2006
2007
2008
2009
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
Pgina 14 de 31
2010
2011
2012
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
3) Para el 2012, el porciento de los emigrantes de Puerto Rico a los Estados Unidos que
nacieron fuera de Puerto Rico y los Estados Unidos se mantuvo en 10% (Tabla A1, en
Apndice). De estos emigrantes, un 76% no haban obtenido la ciudadana de los
EstadosUnidosmediantelanaturalizacin9.Estosignificaqueduranteelperiodoque
vadel2011al2012hubounadisminucinde2puntosporcentualesenlosemigrantes
naturalizados.Porsuparte,entreel2011y2012elporcientodelosinmigrantesdelos
EstadosUnidosaPuertoRicoquenacieronfueradeestosdospasesseduplic,esdecir
aument de 3% a 6%. Finalmente, el porciento de los inmigrantes nacidos fuera de
PuertoRicoylosEstadosUnidosquenoerannaturalizadosseredujode94%enel2011
a89%enel2012.
4) Enel2012,laspersonasnuncacasadascontinuaronsiendoelgrupodemayormigracin
encomparacinconlasotrascategorasdeestadocivil(TablaA1, enApndice). Esta
proporcin fue menor por 5 puntos porcentuales en los emigrantes (35%) que en los
inmigrantes (40%). Entre el 2011 y 2012 el porciento de emigrantes nunca casados
disminuy 4 puntos porcentuales y el porciento de inmigrantes aument 11 puntos
porcentuales. Por otro lado, cabe sealar que la proporcin de personas viudas que
emigraronalosEstadosUnidosseredujode6%a4%.Sinembargo,laproporcindelas
personasviudasqueinmigraronaPuertoRicosemantuvoen3%.
Lanaturalizacineselprocesoporelcualseleconcederoficialmenteaunextranjero,entodooenparte,los
derechosyprivilegiosdelosnaturalesdelpasenqueobtieneestagracia.Enestecaso,laspersonasnaturalizadas
sonaquellaspersonasqueobtuvieronsuciudadanaporotromedioquenofuepornacimiento(birthright)enlos
EstadosUnidosoPuertoRico.
Pgina 15 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Figura7.Distribucinporedadysexo,2012
Emigrantes
Mujeres
Hombres
75+aos
7074aos
6569aos
6064aos
5559aos
5054aos
4549aos
4044aos
3539aos
3034aos
2529aos
2024aos
1519aos
1014aos
59aos
04aos
20
15
10
10
15
20
Inmigrantes
75+aos
7074aos
6569aos
6064aos
5559aos
5054aos
4549aos
4044aos
3539aos
3034aos
2529aos
2024aos
1519aos
1014aos
59aos
04aos
20
15
10
10
15
20
15
10
10
15
20
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.PublicUseMicrodataSample2012,1year.
Pgina 16 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
5) Duranteelperiodo2011yel2012,lapoblacinqueinmigrdesdelosEstadosUnidosa
PuertoRicomostrunperfileducativomenor,enrelacinalporcentajedeemigrantes
con por lo menos alguna educacin postsecundaria 10 (Figura8). Este porcentaje
aument en los emigrantes de 43% en 2011 a 52% en el 2012. Desde el ao 2007 la
poblacin de Puerto Rico continu reflejando un aumento leve en las personas con al
menosalgunaeducacinpostsecundariallegandoacasi46%enel2012.Deotraparte,
en los inmigrantes hubo una reduccin en el por ciento de personas con alguna
educacinpostsecundaria;esdecirdisminuyde50%a47%entrelosaos2011y2012
respectivamente.
Figura8.Porcientoconalgunaeducacinpostsecundariaoms
(Personasde25aosoms)
60%
55%
Emigrantes
50%
45%
Poblacinde
PuertoRico
40%
Inmigrantes
35%
30%
2005
2006
2007
2008
2009
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
2010
2011
2012
10
Educacin postsecundaria se refiere a cualquier educacin recibida luego de recibir el diploma de escuela
superiorosuequivalente.
Pgina 17 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
6) SimilaralcomportamientodelapoblacindePuertoRicoengeneral,elporcientode
losinmigrantesqueseencuentranfueradelafuerzalaboral11,12disminuyentre2011y
2012(55%vs.51%).Incluso,elporcentajedelosemigrantesalosEstadosUnidosque
se encuentran fuera de la fuerza laboral tambin disminuy, una tendencia que haba
comenzadoelaoanterior(Figura9).
Figura9.Porcientofueradelafuerzalaboral
(Personasde16aosoms)
65%
Inmigrantes
60%
55%
50%
Poblacinde
PuertoRico
45%
40%
35%
Emigrantes
30%
25%
20%
15%
2008
2009
2010
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
2011
2012
11
Seexcluyenlosinmigrantesquetienenunaocupacinmilitar.
EstenosedeberainterpretarcomounaTasadeParticipacinLaboral.LosdatospublicadosporlaACS/PRCS
tiendenasubreportarlosestimadosdeempleoencomparacinconlosresultadosdelaCurrentPopulationSurvey
(CPS)realizadaporelU.S.CensusBureauparaelU.S.BureauofLaborStatisticsysuencuestacorrespondienteen
Puerto Rico la Encuesta del Grupo Trabajador del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Estas
diferencias pueden ser adjudicadas a los mtodos de recoleccin de los datos y el detalle de las preguntas
realizadas. Para mayor informacin puede acceder los informes American Community Puerto Rico Community
Survey2012SubjectDefinitionsyReportP.6.a:EvaluationReportCoveringEmploymentStatus.
12
Pgina 18 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
7) Porprimeravez,elreaocupacionalconmayornmerodeemigrantesfueelreade
serviciosconun32%(Figura10). Lasegundareaocupacionalconmayoremigracin
fueventasyoficinascon22%delosemigrantes.Ademshuboun20%delaspersonas
queemigraronconunaocupacingerencialoprofesional.Alrededorde550personas
queemigraronenel2012fuerondeocupacionesmilitares(Tabla1).
Figura10.Distribucinporocupacinenlosemigrantes
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
2005
2006
2007
2008
Gerencial,ProfesionalyOcupacionesRelacionadas
VentasyOficinas
Construccin,Extraccin,MantenimientoyReparacin
2009
2010
2011
2012
Servicios
AgriculturayPesca
Produccin,TransportacinyMovimientodemateriales
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
8) Desdeel2008,eslaprimeravezqueenlasocupacionesgerencialesoprofesionalesse
registraelporcentajemayordepersonasqueinmigrarondelosEstadosUnidosaPuerto
Rico(Figura11).Enespecfico,estorepresent3milpersonasenesasocupacionesen
el 2012 (Tabla 1). A su vez, la segunda rea ocupacional con mayor cantidad de
inmigrante(2mil)fuelarelacionadaaventasyoficinas13.
13
EstainformacinsecalculutilizandolosPUMSytienenunampliomargendeerror.Serecomiendacautelaal
momentodeanalizarlosmismos.
Pgina 19 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Figura11.Distribucinporocupacinenlosinmigrantes
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Gerencial,ProfesionalyOcupacionesRelacionadas
Servicios
VentasyOficinas
AgriculturayPesca
Construccin,Extraccin,MantenimientoyReparacin
Produccin,TransportacinyMovimientodemateriales
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
9) Entre500y2,500maestrosemigraronduranteel2012.
Pgina 20 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Tabla1.Nmerodemigrantesporocupacin,2012
Emigrantes
Inmigrantes
Ocupacin
Nmero
ME
Nmero
ME
Gerencia,profesionalyreasrelacionadas
1,010
764
495
617
Gerencia
528
562
649
705
NegociosyOperacionesFinancieras
63
197
488
613
Computadorasymatemticas
113
263
378
540
Ingenierayarquitectura
148
301
63
221
Vida,fsicaycienciassociales
269
404
180
373
Serviciossocialesycomunitarios
208
01
Legal
815
691
1,631
1,107
Educacin,adiestramientoybiblioteca
Artes,diseo,entretenimiento,deportesy
500
620
medios
188
339
1,870
1,183
Profesionalesdelasaludytcnicos
Servicio
157
310
340
512
Apoyodeatencinmdica
567
581
2,184
1,274
Serviciosdeproteccin
388
484
3,412
1,573
Preparacinyserviciosdealimentos
238
381
Limpiezaymantenimientodeedificiosy
2,551
1,372
alrededores
153
306
1,796
1,160
Cuidadoyserviciopersonal
Ventasyoficina
548
572
3,353
1,561
Ventasyreasrelacionadas
1,398
887
3,782
1,650
Apoyodeoficinayadministrativo
Recursosnaturales,construccin,y
467
599
mantenimiento
460
526
3,195
1,526
Agricultura,Pescaysilvicultura
676
632
1,306
994
Construccinyextraccin
7
66
467
599
Instalacin,mantenimientoyreparacin
Produccin,TransportacinyMovimientodemateriales
1,283
853
2,334
1,315
Produccin
117
268
88
261
Trasportacin
345
457
1,229
965
Movimientodemateriales
Militar
549
649
Ocupacinespecficamilitar
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.PublicUseMicrodataSample2012,1year.
Pgina 21 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
10) Entrelosaos2011yel2012,lamedianadeingresodelosinmigrantesdelosEstados
Unidos que ahora viven en Puerto Rico registr una disminucin de 17 por ciento, de
$11,611a$9,598(Figura12).Porsuparte,lamedianadeingresosdelosemigrantesde
PuertoRicoalosEstadosUnidosaumentlevemente.
Figura12.Medianadeingresos
(milesdedlares)
$20
$15
Emigrantes
$10
Inmigrantes
PoblacindePuertoRico
$5
$
2005
2006
2007
2008
2009
Fuente:U.S.CensusBureau.EncuestasobrelaComunidad.
Pgina 22 de 31
2010
2011
2012
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
IV.
Conclusin
A diferencia del 2011, en el 2012 hubo una leve reduccin en la emigracin a los Estados
Unidos.Noobstante,elbalancemigratorioparaelao2012,fueelmsaltoregistradodesde
que se comenz a realizar la Encuesta sobre la Comunidad en Puerto Rico en el 2005. Se
observvariacionesenlospatronesdelperfildelemigranteconrespectoalaoanterior.Los
emigrantessetornaronlevementemsviejos,mseducadosyconmayoresingresosqueenel
aoanterior.
Las caractersticas de los migrantes ser determinante para conocer el impacto de esta
dinmicademogrficaenPuertoRico.Esdevitalimportanciadeterminarlasoportunidadesy
retosdeestefenmenoparadesarrollarconprontitudlasestrategiasomedidasqueatiendan
lasnecesidadesdelapoblacinenPuertoRico.
Pgina 23 de 31
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
V.
Bibliografa
U.S.CensusBureau.(2012).Aboutus.Recuperadoel23deoctubrede2012,de
http://www.census.gov/aboutus/
Pgina 24 de 31
Perfildelmigrante:2012
AnejoA
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
TablaA1.CaractersticasdelosmigrantesdePuertoRico,2011
EmigrantesaEstadosUnidos
Estimado
MargendeError
InmigrantesdeEstadosUnidos
Estimado
MargendeError
Total
74,500
+/8,156
20,044
+/2,902
1a4aos
5a17aos
18y19aos
20a24aos
25a29aos
30a34aos
35a39aos
40a44aos
45a49aos
50a54aos
55a59aos
60a64aos
65a69aos
70a74aos
75aosoms
4,603
15,407
2,907
7,476
7,895
7,419
6,327
4,769
3,762
3,319
2,882
1,921
1,632
1,642
2,539
+/1,377
+/2,900
+/1,119
+/1,422
+/1,674
+/1,886
+/1,597
+/1,217
+/1,248
+/1,397
+/872
+/721
+/892
+/607
+/872
213
3,832
807
2,079
2,095
1,744
1,666
1,188
1,062
808
1,313
1,100
935
466
736
+/241
+/1,160
+/407
+/886
+/826
+/742
+/813
+/703
+/681
+/386
+/514
+/551
+/411
+/266
+/346
29.3
+/1.7
33.4
+/2.5
38,538
35,962
+/4,650
+/4,715
9,616
10,428
+/1,636
+/1,948
Origenhispano
65,568
+/7,353
18,569
+/2,766
NacidoenPuertoRicooEstadosUnidos
NacidofueradePuertoRicoyEstadosUnidos
Naturalizado
NociudadanodeEstadosUnidos
67,771
6,729
1,596
5,133
+/7,494
+/1,787
+/706
+/1,606
18,984
1,060
113
947
+/2,851
+/487
+/141
+/475
Estadocivil(15aosoms)
Nuncacasado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
26,400
18,362
7,968
2,762
3,034
+/3,767
+/3,275
+/1,769
+/972
+/883
7,925
3,620
3,455
992
585
+/1,786
+/1,026
+/993
+/434
+/328
44,107
Escolaridad(25aosoms)
10,198
Menosdeescuelasuperior
11,108
Escuelasuperior
12,523
Algunaeducacionterciaria
7,931
Bachillerato
2,347
Graduadooprofesional
Fuente:EncuestasobrelaComunidad,U.S.CensusBureau
Nota:n/dsignificaNodisponible.
+/5,220
+/2,242
+/2,564
+/2,298
+/2,025
+/863
13,113
3,719
3,208
2,599
2,030
1,557
+/2,207
+/1,011
+/992
+/774
+/742
+/826
Medianadeedad
Masculino
Femenino
Pgina 25 de 31
Perfildelmigrante:2012
AnejoA
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
TablaA1.CaractersticasdelosmigrantesdePuertoRico,2011
EmigrantesaEstadosUnidos
Estimado
MargendeError
InmigrantesdeEstadosUnidos
Estimado
MargendeError
Ingresosindividuales(15aooms)
Siningresos
Coningresos
$1to$9,999orloss
$10,000to$14,999
$15,000to$24,999
$25,000to$34,999
$35,000to$49,999
$50,000to$64,999
$65,000to$74,999
$75,000oms
14,847
43,679
18,526
6,190
6,752
4,783
3,139
1,990
1,031
1,268
+/2,633
+/5,043
+/2,656
+/1,572
+/1,615
+/1,263
+/1,220
+/848
+/636
+/573
5,237
11,340
5,940
1,534
1,811
666
766
113
259
251
+/1,128
+/2,003
+/1,358
+/605
+/878
+/416
+/429
+/143
+/239
+/235
Medianadeingreso
12,506
+/1,230
9,598
+/1,537
Estatusdepobreza(paraquienessedetermina)
Menorde100%delniveldepobreza
100a149porcientodelniveldepobreza
Enosobre150porcientodelniveldepobreza
30,269
8,783
31,010
+/5,190
+/2,707
+/4,678
10,367
2,411
6,664
+/2,159
+/1,043
+/1,935
Tipodevivienda(personasenviviendas)
Dueodesuvivienda
Alquilerdevivienda
11,213
58,675
+/2,677
+/8,136
8,376
11,063
+/1,890
+/2,503
A/De(RegindeEstadosUnidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
25,255
7,307
34,085
7,853
+/4,275
+/2,470
+/5,678
+/2,351
9,801
3,037
6,438
768
+/2,283
+/1,201
+/1,580
+/525
A(EstadodeEstadosUnidos)
619
Alabama
25
Alaska
1,791
Arizona
Arkansas
2,323
California
1,144
Colorado
3,228
Connecticut
56
Delaware
DistrictofColumbia
21,638
Florida
1,730
Georgia
336
Hawaii
Fuente:EncuestasobrelaComunidad,U.S.CensusBureau
Nota:n/dsignificaNodisponible.
+/551
+/43
+/1,662
+/184
+/1,076
+/903
+/1,540
+/90
+/197
+/4,641
+/1,190
+/436
Pgina 26 de 31
Perfildelmigrante:2012
AnejoA
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
TablaA1.CaractersticasdelosmigrantesdePuertoRico,2011
EmigrantesaEstadosUnidos
Estimado
MargendeError
A(EstadodeEstadosUnidos)
136
Idaho
2,049
Illinois
136
Indiana
786
Iowa
82
Kansas
170
Kentucky
655
Louisiana
38
Maine
294
Maryland
4,056
Massachusetts
782
Michigan
134
Minnesota
81
Mississippi
826
Missouri
Montana
Nebraska
237
Nevada
75
NewHampshire
2,574
NewJersey
429
NewMexico
7,321
NewYork
2,025
NorthCarolina
NorthDakota
1,403
Ohio
Oklahoma
152
Oregon
7,847
Pennsylvania
116
RhodeIsland
1,070
SouthCarolina
134
SouthDakota
717
Tennessee
4,435
Texas
239
Utah
Vermont
516
Virginia
1,025
Washington
79
WestVirginia
975
Wisconsin
16
Wyoming
Fuente:EncuestasobrelaComunidad,U.S.CensusBureau
Nota:n/dsignificaNodisponible.
+/228
+/1,480
+/194
+/1,190
+/147
+/197
+/507
+/69
+/249
+/1,883
+/797
+/136
+/108
+/958
+/157
+/149
+/356
+/123
+/1,462
+/466
+/1,791
+/1,218
+/141
+/910
+/149
+/177
+/2,646
+/186
+/890
+/235
+/499
+/1,611
+/190
+/143
+/466
+/878
+/123
+/943
+/27
Pgina 27 de 31
InmigrantesdeEstadosUnidos
Estimado
MargendeError
Neto
Salidas
Llegadas
Neto
Salidas
Llegadas
Neto
2000
47
5,429
5,449
20
n/d
n/d
n/d 5,253 5,206
2001
8 4,989 4,954
35
n/d
n/d
n/d 4,854 4,846
2002
40
30 4,943 4,919
24
n/d
n/d 4,772 4,742
2003
42
25 5,126 5,159
33
n/d
n/d 4,918 4,893
2004
54
22 5,660 5,618
42
n/d
n/d 5,464 5,442
2005
47
35
12 5,595 5,547
48 5,859 5,783
76
2006
67
31
36 5,606 5,545
61 5,843 5,751
92
2007
60
29
31 5,581 5,533
48 5,840 5,756
84
2008
68
34
34 5,099 5,054
45 5,344 5,281
63
2009
62
32
30 4,487 4,467
20 4,683 4,654
29
2010
60
32
28 4,720 4,674
46 4,887 4,856
31
2011
76
23
54 4,476 4,438
38 4,537 4,483
55
2012
75
20
54 4,666 4,619
47 4,772 4,711
62
Fuente:EncuestasobrelaComunidad,U.S.CensusBureau ;AirCarrierStatistics,U.S.BureauofTransportations; Cargaypasajerosareosy
martimos,AutoridaddelosPuertos
Nota:n/dsignificaNodisponible.
Emigrantesa Inmigrantesde
EstadosUnidos EstadosUnidos
AutoridaddelosPuertos
AnejoA
EncuestasobrelaComunidad
BureauofTransportationStatistics
TablaA2.BalancemigratorioconEstadosUnidosybalancedemovimientodepasajeros
(milesdepersonas)
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Pgina 28 de 31
Perfildelmigrante:2012
AnejoA
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
TablaA3.MigrantesdePuertoRicoaEstadosUnidosporregin,20052012
Area
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
Total
2005
22,421
3,412
19,500
1,875
47,208
2006
26,141
8,500
28,569
3,599
66,809
2007
20,795
5,417
32,020
1,836
60,068
2008
27,519
8,000
28,743
3,600
67,862
2009
23,480
4,232
30,092
4,270
62,074
Fuente:EncuestasobrelaComunidad,U.S.CensusBureau
Pgina 29 de 31
2010
21,395
7,843
25,350
5,297
59,885
2011
24,512
7,433
38,359
5,914
76,218
2012
25,255
7,307
34,085
7,853
74,500
2007
N
Ranking
18,832
1
5,988
2
5,580
3
3,807
5
4,809
4
1,957
8
2,179
7
599
16
957
14
1,224
11
145
31
2,471
6
1,747
10
42
767
15
128
35
959
13
68
40
42
136
34
259
24
137
32
320
21
1,889
9
182
29
206
28
1,177
12
97
39
263
23
136
33
42
Ao
2009
N
Ranking N
Ranking
15,862
1 14,783
1
6,343
2 3,568
6
5,213
4 5,818
2
4,716
5 4,279
5
6,122
3 2,941
7
3,690
6 5,205
4
3,518
7 5,506
3
1,487
12 1,479
12
2,478
8 530
19
850
16 2,496
8
123
39 467
20
1,465
13 2,231
10
1,127
15 1,936
11
366
24 213
30
687
19 302
28
490
22 595
16
1,218
14 327
23
135
38 66
39
342
26 385
22
1,952
9 594
17
707
18 85
37
670
20 271
29
647
21 583
18
174
34 2,391
9
290
27 305
26
209
30
43
1,784
11 681
15
198
32 31
41
148
37 738
14
280
28 923
13
51
42 314
24
2008
2010
N
Ranking
12,968
6,275
6,740
4,180
3,085
2,027
2,732
1,223
2,055
1,950
599
1,010
2,140
874
269
521
867
149
1,432
402
228
1,306
632
612
383
502
179
821
1
3
2
4
5
9
6
13
8
10
22
14
7
16
29
44
24
17
36
11
43
26
31
12
20
45
21
27
25
35
18
2011
N
Ranking
1
21,611
6
2,723
2
10,582
3
5,225
4
4,413
9
2,105
5
4,312
12
1,344
7
2,387
20
844
19
871
10
1,635
11
1,607
28
476
8
2,166
15
1,083
23
728
24
709
42
57
18
908
14
1,083
29
393
26
569
13
1,222
39
99
34
238
21
779
46
36
153
35
192
45
4
2012
N
Ranking
21,638
7,847
7,321
4,435
4,056
3,228
2,574
2,323
2,049
2,025
1,791
1,730
1,403
1,144
1,070
1,025
975
826
786
782
717
655
619
516
429
336
294
239
237
170
152
Pgina 30 de 31
31
29
30
28
26
27
25
23
24
22
20
21
19
17
18
16
14
15
13
11
12
10
8
9
5
6
2
3
Fuente:EncuestasobrelaComunidad,U.S.CensusBureau
Florida
Pennsylvania
NewYork
Texas
Massachusetts
Connecticut
NewJersey
California
Illinois
NorthCarolina
Arizona
Georgia
Ohio
Colorado
SouthCarolina
Washington
Wisconsin
Missouri
Iowa
Michigan
Tennessee
Louisiana
Alabama
Virginia
NewMexico
Hawaii
Maryland
Utah
Nevada
Kentucky
Oregon
N
Ranking
20,687
1
6,526
2
6,439
3
2,143
10
4,214
5
2,448
8
4,766
4
2,303
9
3,157
6
993
14
601
18
1,480
11
2,486
7
39
216
25
148
31
1,125
13
394
19
59
36
39
212
26
385
20
301
23
1,247
12
366
21
39
189
28
29
38
39
145
32
152
30
2006
AnejoA
2005
N
Ranking
11,865
1
6,488
3
7,311
2
1,670
7
3,445
5
791
11
4,386
4
494
17
1,177
8
331
19
35
595
12
1,004
9
58
31
209
21
565
14
58
30
35
86
28
545
15
173
26
35
161
27
825
10
35
199
23
2,157
6
199
24
49
33
35
35
TablaA4.MigrantesdePuertoRicoaEstadosUnidospordestino,20052012
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
179
85
208
25
35
29
35
22
35
100
172
315
34
39
29
39
22
39
101
106
42
42
38
42
36
42
2007
N
Ranking
42
572
17
373
19
336
20
239
26
168
30
106
37
250
25
43
41
306
22
42
216
27
42
553
18
165
75
207
35
41
31
43
43
43
N
Ranking
163
36
190
33
351
25
43
1,797
10
43
101
40
43
43
406
23
836
17
43
43
229
29
2008
147
107
33
43
34
43
43
43
2009
N
Ranking
80
38
196
32
43
1
42
442
21
90
36
103
35
307
25
43
206
31
43
48
40
43
304
27
Ao
11
209
2010
N
Ranking
233
572
39
276
68
814
182
56
954
204
19
87
48
42
48
46
32
47
30
23
40
48
28
38
19
34
39
15
33
41
48
37
2011
Ranking
33
249
37
132
43
54
46
32
293
22
775
31
318
25
680
46
17
1,008
41
65
16
1,044
46
27
529
46
30
353
46
40
76
38
105
44
19
N
2012
N
Ranking
136
136
134
134
116
82
81
79
75
56
38
25
16
50
51
49
47
48
46
44
45
43
41
42
40
38
39
37
35
36
34
32
33
Fuente:EncuestasobrelaComunidad,U.S.CensusBureau
Idaho
Indiana
Minnesota
SouthDakota
RhodeIsland
Kansas
Mississippi
WestVirginia
NewHampshire
Delaware
Maine
Alaska
Wyoming
Arkansas
Districtof
Columbia
Montana
Nebraska
NorthDakota
Oklahoma
Vermont
N
Ranking
39
56
37
939
15
39
933
16
112
33
251
24
39
728
17
39
87
35
39
39
206
27
2006
AnejoA
2005
N
Ranking
50
32
457
18
35
35
35
35
567
13
35
35
527
16
35
261
20
35
33
34
TablaA4.MigrantesdePuertoRicoaEstadosUnidospordestino,20052012
Perfildelmigrante:2012
InstitutodeEstadsticasdePuertoRico
EstadoLibreAsociadodePuertoRico
Pgina 31 de 31