Motoniveladoras Versiones estndar

Especificaciones

MODELO
Potencia neta al volante: Marchas 4-8 Marchas 1-3 Peso en orden de trabajo* Modelo de motor Clasificacin del motor, rpm No. de cilindros Cilindrada Reserva de par mxima No. de velocidades de avance/retroceso Velocidad mxima de avance Velocidad mxima de retroceso Neumticos estndar Delanteros y traseros Eje delantero/direccin: ngulo de oscilacin Inclinacin de las ruedas ngulo de direccin ngulo de articulacin Radio mnimo de giro** Mdulo de resistencia del bastidor delantero: Mnima bastidor delantero: Mxima Nmero de soportes de alineacin del crculo Sistema hidrulico: tipo de bomba Flujo mximo de la bomba Capacidad del sistema Presin del implemento: Mxima Presin del implemento: Mnima Sistema elctrico: Voltaje Batera estndar Amp. de arranque en fro a 0F Alternador estndar DIMENSIONES PRINCIPALES: Altura (incluyendo el ROPS) Altura (sin techo)*** Longitud total con desgarrador y plancha de empuje Distancia entre ejes Base de la hoja Anchura total (entre los neumticos delanteros) Hoja estndar: Longitud Hoja estndar: Altura Hoja estndar: Espesor Levantamiento sobre el suelo Alcance mximo en las bermas: con el bastidor recto en posicin articulada Capacidad del tanque de combustible

120H
104 kW 140 hp 93 kW 125 hp 11.358 kg 25.040 lb 3116 DITA 2000 6 6,6 L 403 pulg3 33% 8/6 42,6 km/h 33,7 km/h 26,5 mph 20,9 mph 41,9 km/h 33,1 km/h

135H
116 kW 155 hp 101 kW 135 hp 11.788 kg 25.990 lb 3116 DITA 2000 6 6,6 L 403 pulg3 33% 8/6 26,0 mph 20,6 mph 41,7 km/h 32,9 km/h

12H
104 kW 140 hp 104 kW 140 hp 13.077 kg 28.830 lb 3306 DINA 2000 6 10,45 L 638 pulg3 30% 8/6 25,9 mph 20,4 mph

13.00-24 (10 PR) (G-2) 32 18 50 20 7,2 m 1619 cm3 3681 cm3 23'8" 99 pulg3 225 pulg3

13.00-24 (10 PR) (G-2) 32 18 50 20 7,2 m 1619 cm3 3681 cm3 23'8" 99 pulg3 225 pulg3

13.00-24 (10 PR) (G-2) 32 18 50 20 7,4 m 2083 cm3 4785 cm3 24'3" 127 pulg3 291 pulg3

4 Pistn axial 148 L/min 39 gal/min 61 L 16 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 24V 750 35 amp 3,11 m 2,91 m 8,14 m 9,64 m 5,87 m 2,60 m 2,44 m 3,66 m 610 mm 22 mm 457 mm 1,84 m 2,78 m 284 L 10'2" 9'7" 26'9" 31'8" 19'3" 8'6" 8'0" 12'0" 2'0" 0,87" 18" 6'0" 9'1" 75 gal. EE.UU.

4 Pistn axial 148 L/min 39 gal/min 61 L 16 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 24V 750 35 amp 3,11 m 2,91 m 8,14 m 9,64 m 5,87 m 2,60 m 2,44 m 3,66 m 610 mm 22 mm 457 mm 1,84 m 2,78 m 284 L 10'2" 9'7" 26'9" 31'8" 19'3" 8'6" 8'0" 12'0" 2'0" 0,87" 18" 6'0" 9'1" 75 gal. EE.UU.

6 Pistn axial 148 L/min 39 gal/min 73 L 19 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 24V 750 35 amp 3,11 m 3,04 m 8,45 m 10,01 m 6,09 m 2,57 m 2,44 m 3,66 m 610 mm 22 mm 452 mm 1,85 m 2,96 m 284 L 10'2" 10'0" 27'9" 32'10" 20'0" 8'5" 8'0" 12'0" 2'0" 0,87" 18,9" 6'1" 9'2" 75 gal. EE.UU.

***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador. ***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado. ***Altura (sin techo) sin estructura ROPS, tubo de escape ni otros componentes de fcil remocin. Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho. El sistema de Administracin de potencia del motor reduce automticamente la potencia en las marchas primera a tercera de avance y primera y segunda de retroceso.

2-8

Especificaciones

Motoniveladoras Versiones estndar

2 MODELO
Potencia neta al volante: Marchas 4-8 Potencia neta al volante: Marchas 1-3 Peso en orden de trabajo* Modelo de motor Clasificacin del motor, rpm No. de cilindros Cilindrada Reserva de par mxima No. de velocidades de avance/retroceso Velocidad mxima de avance Velocidad mxima de retroceso Neumticos estndar Delanteros y traseros Eje delantero/direccin: ngulo de oscilacin Inclinacin de las ruedas ngulo de direccin ngulo de articulacin Radio mnimo de giro** Mdulo de resistencia del bastidor delantero: Mnima Mxima Nmero de soportes de alineacin del crculo Sistema hidrulico: tipo de bomba Flujo mximo de la bomba Capacidad del sistema Presin del implemento: Mxima Presin del implemento: Mnima Sistema elctrico: Voltaje Batera estndar Amp. de arranque en fro a 0F Alternador estndar DIMENSIONES PRINCIPALES: Altura (incluyendo el ROPS) Altura (sin techo)*** Longitud total con desgarrador y plancha de empuje Distancia entre ejes Base de la hoja Anchura total (entre los neumticos delanteros) Hoja estndar: Longitud Hoja estndar: Altura Hoja estndar: Espesor Levantamiento sobre el suelo Alcance mximo en las bermas: con el bastidor recto en posicin articulada Capacidad del tanque de combustible 138 kW 123 kW 13.552 kg 3306 DIT 1900 6 10,45 L 33% 8/6 41,1 km/h 32,4 km/h 25,5 mph 20,2 mph 40,7 km/h 32,1 km/h 638 pulg3 10,45 L 33% 8/6 25,3 mph 20,0 mph

140H
185 hp 165 hp 29.880 lb 149 kW 134 kW 14.416 kg

160H
200 hp 180 hp 31.780 lb 3306 DIT 1900 6 638 pulg3

14.00-24 (10 PR) (G-2) 32 18 50 20 7,4 m 24'3"

14.00-24 (10 PR) (G-2) 32 18 50 20 7,4 m 24'3"

2083 cm3 4785 cm3

127 pulg3 291 pulg3

2083 cm3 4785 cm3

127 pulg3 291 pulg3

6 Pistn axial 155 L/min 40,9 gal/min 73 L 19 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 24V 750 35 amp 3,12 m 3,05 m 8,49 m 10,01 m 6,09 m 2,57 m 2,46 m 3,66 m 610 mm 22 mm 480 mm 1,85 m 2,96 m 284 L 10'3" 10'0" 27'10" 32'10" 20'0" 8'5" 8'1" 12'0" 2'0" 0,87" 18,9" 6'1" 9'2" 75 gal. EE.UU.

6 Pistn axial 155 L/min 40,9 gal/min 73 L 19 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 24V 750 35 amp 3,12 m 3,05 m 8,49 m 10,01 m 6,09 m 2,52 m 2,46 m 4,27 m 686 mm 25 mm 452 mm 1,85 m 2,96 m 341 L 10'3" 10'0" 27'10" 32'10" 20'0" 8'3" 8'1" 14'0" 2'3" 1" 17,8" 6'1" 9'2" 90 gal. EE.UU.

***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador. ***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado. ***Altura (sin techo) sin estructura ROPS, tubo de escape ni otros componentes de fcil remocin. Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho. El sistema de Administracin de potencia del motor reduce automticamente la potencia en las marchas primera a tercera de avance y primera y segunda de retroceso.

2-9

Motoniveladoras Versin Global

Especificaciones

MODELO
Potencia bsica Neta Gama VHP Neta Gama VHP Plus Neta Peso en orden de trabajo* Modelo de motor Clasificacin del motor, rpm No. de cilindros Cilindrada Reserva de par mxima No. de velocidades de avance/retroceso Velocidad mxima de avance Velocidad mxima de retroceso Neumticos estndar Delanteros y traseros Eje delantero/direccin: ngulo de oscilacin Inclinacin de las ruedas ngulo de direccin ngulo de articulacin Radio mnimo de giro** Nmero de soportes de alineacin del crculo Sistema hidrulico: Tipo de bomba Flujo mximo de la bomba Capacidad del tanque Presin del implemento: Mxima Presin del implemento: Mnima Nivel de ruido interior/SAE J919 Sistema elctrico: Voltaje Batera estndar Amp. de arranque en fro a 0F Alternador estndar DIMENSIONES PRINCIPALES: Altura (incluyendo el ROPS) Longitud total con desgarrador y plancha de empuje Distancia entre ejes Base de la hoja Anchura total (entre los neumticos delanteros) Hoja estndar: Longitud Hoja estndar: Altura Hoja estndar: Espesor Levantamiento sobre el suelo Alcance mximo en las bermas:*** con el bastidor recto izquierda con el bastidor recto derecha Capacidad del tanque de combustible

120M
103 kW 138 hp 103-114 kW 138-153 hp 103-129 kW 138-173 hp 14.093 kg 31.069 lb C6.6 ACERT VHP 2000 6 6,6 L 403 pulg3 859 Nm 690 lb-pie 8/6 44,5 km/h 27,7 mph 37,8 km/h 23,5 mph 13.00 24 (12 PR) (G-2) 32 18,0 47,5 20 7,5 m 4 De pistones variable 151 L/min 40 gal/min 60 L 15,9 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 70 dB(A) 24V 880 80 amp 3278 mm 8488 mm 9889 mm 5915 mm 2511 mm 2481 mm 3658 mm 610 mm 22 mm 427 mm 1742 mm 1905 mm 340 L 129" 334" 389" 233" 99" 98" 12'0" 24" 0,87" 16,8" 68,6" 75" 90 gal. EE.UU. 3278 mm 8488 mm 9889 mm 5915 mm 2511 mm 2481 mm 3658 mm 610 mm 22 mm 427 mm 1742 mm 1905 mm 340 L 24'6" 7,5 m

12M
118 kW 158 hp 118-129 kW 158-173 hp 118-144 kW 158-193 hp 14.522 kg 32.016 lb C6.6 ACERT VHP 2000 6 6,6 L 403 pulg3 859 Nm 690 lb-pie 8/6 44,5 km/h 27,7 mph 37,8 km/h 23,5 mph 13.00 24 (12 PR) (G-2) 32 18,0 47,5 20 24'6" 6 De pistones variable 193 L/min 51 gal/min 60 L 15,9 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 70 dB(A) 24V 880 80 amp 129" 334" 389" 233" 99" 98" 12'0" 24" 0,87" 16,8" 68,6" 75" 90 gal. EE.UU.

***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador. ***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado. ***Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho.

2-10

Especificaciones

Motoniveladoras Versin Global

2 MODELO
Potencia bsica Neta Gama VHP Neta Gama VHP Plus Neta Peso en orden de trabajo* Modelo de motor Clasificacin del motor, rpm No. de cilindros Cilindrada Reserva de par mxima No. de velocidades de avance/retroceso Velocidad mxima de avance Velocidad mxima de retroceso Neumticos estndar Delanteros y traseros Eje delantero/direccin: ngulo de oscilacin Inclinacin de las ruedas ngulo de direccin ngulo de articulacin Radio mnimo de giro** Nmero de soportes de alineacin del crculo Sistema hidrulico: Tipo de bomba Flujo mximo de la bomba Capacidad del tanque Presin del implemento: Mxima Presin del implemento: Mnima Nivel de ruido interior/SAE J919 Sistema elctrico: Voltaje Batera estndar Amp. de arranque en fro a 0F Alternador estndar DIMENSIONES PRINCIPALES: Altura (incluyendo el ROPS) Longitud total con desgarrador y plancha de empuje Distancia entre ejes Base de la hoja Anchura total (entre los neumticos delanteros) Hoja estndar: Longitud Hoja estndar: Altura Hoja estndar: Espesor Levantamiento sobre el suelo Alcance mximo en las bermas:*** con el bastidor recto izquierda con el bastidor recto derecha Capacidad del tanque de combustible

140M
136 kW 183 hp 136-148 kW 183-198 hp 136-163 kW 183-218 hp 15.130 kg 33.356 lb C7 ACERT VHP 2000 6 7,2 L 439 pulg3 1079 Nm 796 lb-pie 8/6 46,6 km/h 29 mph 36,8 km/h 22,9 mph 14.00 24 (10 PR) (G-2) 32 18,0 47,5 20 7,75 m 6 De pistones variable 210 L/min 55,7 gal/min 60 L 15,9 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 70 dB(A) 24V 880 80 amp 3293 mm 8713 mm 10.144 mm 6121 mm 2552 mm 2493 mm 3658 mm 610 mm 22 mm 480 mm 1790 mm 1978 mm 416 L 130" 343" 399" 241" 101" 98" 12'0" 24" 0,87" 18,9" 70,5" 77,9" 110 gal. EE.UU. 3293 mm 8713 mm 10.144 mm 6121 mm 2552 mm 2493 mm 3658 mm 610 mm 22 mm 452 mm 2090 mm 2278 mm 416 L 25'6" 7,75 m

160M
159 kW 213 hp 159-170 kW 213-228 hp 159-185 kW 213-248 hp 15.903 kg 35.060 lb C9 ACERT VHP 2000 6 8,8 L 537 pulg3 1237 Nm 912 lb-pie 8/6 47,4 km/h 29,5 mph 37,4 km/h 23,3 mph 14.00 24 (10 PR) (G-2) 32 18,0 47,5 20 25'6" 6 De pistones variable 210 L/min 55,7 gal/min 60 L 15,9 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 70 dB(A) 24V 880 80 amp 130" 343" 399" 241" 101" 98" 12'0" 24" 0,87" 17,8" 82,3" 89,7" 110 gal. EE.UU.

***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador. ***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado. ***Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho.

2-11

Motoniveladoras Versin Global

Especificaciones

MODELO
Potencia bsica Neta Gama VHP Neta Gama VHP Plus Neta Peso en orden de trabajo* Modelo de motor Clasificacin del motor, rpm No. de cilindros Cilindrada Reserva de par mxima No. de velocidades de avance/retroceso Velocidad mxima de avance Velocidad mxima de retroceso Neumticos estndar Delanteros y traseros Eje delantero/direccin: ngulo de oscilacin Inclinacin de las ruedas ngulo de direccin ngulo de articulacin Radio mnimo de giro** Nmero de soportes de alineacin del crculo Sistema hidrulico: Tipo de bomba Flujo mximo de la bomba Capacidad del tanque Presin del implemento: Mxima Presin del implemento: Mnima Nivel de ruido interior/SAE J919 Sistema elctrico: Voltaje Batera estndar Amp. de arranque en fro a 0F Alternador estndar DIMENSIONES PRINCIPALES: Altura (incluyendo el ROPS) Longitud total con desgarrador y plancha de empuje Distancia entre ejes Base de la hoja Anchura total (entre los neumticos delanteros) Hoja estndar: Longitud Hoja estndar: Altura Hoja estndar: Espesor Levantamiento sobre el suelo Alcance mximo en las bermas:*** con el bastidor recto izquierda con el bastidor recto derecha Capacidad del tanque de combustible 193 kW 193-204 kW 193-219 kW 21.379 kg

14M
259 hp 259-274 hp 259-294 hp 47.133 lb C11 1800 6 11,1 L 1422 Nm 8/6 49,8 km/h 39,4 km/h 31 mph 24,5 mph 53,9 km/h 42,6 km/h 677 pulg3 1049 lb-pie

16M
221 kW 297 hp 221-233 kW 297-312 hp 221-248 kW 297-332 hp 26.060 kg 57.452 lb C13 ACERT VHP 2000 6 12,5 L 763 pulg3 1710 Nm 1261 lb-pie 8/6 33,5 mph 26,5 mph 43 km/h 41,2 km/h 397 kW

24M
533 hp 62.456 kg 137.692 lb C18 ACERT 1800 6 18,1 L 1104,5 pulg3 2389 Nm 1762 lb-pie 6/3 26,7 mph 25,6 mph 32 18,0 47,5 20 29'3" 12,4 m 6 De pistones variable 550 L/min 145 gal/min 264 L 70 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 74 dB(A) 24V 1500 150 amp 145,8" 392,2" 459,5" 275" 120,8" 121,9" 16'0" 31" 1" 15,6" 90" 101,9" 4352 mm 14.194 mm 16.102 mm 10.278 mm 4048 mm 4280 mm 7315 mm 1076 mm 50 mm 634 mm 3222 mm 3228 mm 1326 L 171,3" 558,8" 633,9" 404,6" 159,4" 168,5" 24'0" 42" 2" 25" 126,9" 127,1" 350 gal. EE.UU. 40'9"

16.00-24 (16 PR) (G-2) 32 17,1 47,5 20 7,9 m 6 De pistones variable 280 L/min 74 gal/min 60 L 15,9 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 70 dB(A) 24V 1125 80 amp 3535 mm 9412 mm 10.896 mm 6559 mm 2842 mm 2791 mm 4287 mm 686 mm 25 mm 419 mm 2169 mm 2279 mm 492 L 139,2" 370,6" 429" 258" 112" 109,9" 14'0" 27" 1" 16,5" 85,4" 89,7" 130 gal. EE.UU. 25'11"

18.00-25 (12 PR) (G-2) 32 18,2 47,5 20 8,9 m 6 De pistones variable 280 L/min 74 gal/min 60 L 15,9 gal. EE.UU. 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 72 dB(A) 24V 1400 150 amp 3703 mm 9963 mm 11.672 mm 6985 mm 3069 mm 3096 mm 4877 mm 787 mm 25 mm 395 mm 2282 mm 2587 mm 511 L

135 gal. EE.UU.

***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador. El modelo 24M incluye el desgarrador. ***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado. ***Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho.

2-12

 Velocidades de desplazamiento

Motoniveladoras

2 VELOCIDADES DE DESPLAZAMIENTO A VELOCIDAD NOMINAL CON NEUMTICOS ESTNDAR (SERIE M VERSIN GLOBAL) Marcha 1 2 3 4 5 6 7
120M Avance Retroceso 12M Avance Retroceso 140M Avance Retroceso 160M Avance Retroceso 14M Avance Retroceso 16M Avance Retroceso Avance 24M Retroceso km/h 3,9 3,3 3,9 3,3 4 3,2 4,1 3,3 4,3 3,4 4,5 3,6 3,6 5,4 mph 2,4 2,0 2,4 2,0 2,5 2,0 2,5 2,0 2,7 2,1 2,8 2,2 2,3 3,4 km/h 5,3 6,2 5,3 6,2 5,5 6,0 5,6 6,1 5,9 6,4 6,3 6,8 5,7 14,3 mph 3,3 3,8 3,3 3,8 3,4 3,7 3,5 3,8 3,7 4,0 3,9 4,2 3,5 8,9 km/h 7,6 8,9 7,6 8,9 8,0 8,7 8,1 8,8 8,6 9,3 9,0 9,8 9,6 41,2 mph km/h 4,75 10,5 5,60 13,9 4,75 10,5 5,60 13,9 5,00 11,0 5,40 13,5 5,00 11,2 5,50 13,7 5,30 11,8 5,80 14,5 5,60 12,4 6,10 15,2 6,00 15,0 25,60 mph 6,5 8,6 6,5 8,6 6,8 8,4 7,0 8,5 7,3 9,0 7,7 9,5 9,3 km/h 16,4 26,0 16,4 26,0 17,1 25,3 17,4 25,7 18,3 27,1 19,3 29,3 27,7 mph 10,2 16,1 10,2 16,1 10,6 15,7 10,8 16,0 11,4 16,9 12,0 18,2 17,2 km/h 22,2 37,8 22,2 37,8 23,3 36,8 23,7 37,4 24,8 39,4 26,8 42,6 43,0 mph 13,8 23,5 13,8 23,5 14,5 22,9 14,7 23,3 15,4 24,5 16,7 26,5 26,7 km/h 30,6 30,6 32,0 32,6 34,2 37,0 mph 19,0 19,0 19,9 20,3 21,3 23,0 km/h 44,5 44,5 46,6 47,4 49,8 53,9

8
mph 27,7 27,7 29,0 29,5 31,0 33,5

VELOCIDADES DE DESPLAZAMIENTO A VELOCIDAD NOMINAL CON NEUMTICOS ESTNDAR (VERSIN ESTNDAR) Marcha 1 2 3 4 5 6 7
120H 135H 12H* 140H 160H Avance Retroceso Avance Retroceso Avance Retroceso Avance Retroceso Avance Retroceso km/h 3,6 2,9 3,6 2,9 3,8 3,0 3,8 3,0 3,8 3,0 mph 2,3 1,8 2,3 1,8 2,3 1,8 2,3 1,8 2,4 1,9 km/h 5,0 5,4 4,9 5,4 5,1 5,6 5,1 5,6 5,1 5,6 mph 3,1 3,3 3,1 3,3 3,2 3,5 3,2 3,5 3,2 3,5 km/h 7,2 7,8 7,2 7,8 7,4 8,1 7,4 8,1 7,5 8,1 mph 4,5 4,9 4,5 4,9 4,6 5,0 3,6 5,0 4,7 5,1 km/h 9,9 12,3 9,9 12,1 10,3 12,8 10,3 12,8 10,3 12,6 mph 6,2 7,7 6,2 7,5 6,4 7,9 6,4 7,9 6,4 7,9 km/h 15,7 23,1 15,4 23,0 16,2 23,9 16,2 23,9 16,0 23,7 mph 9,7 14,4 9,6 14,3 10,4 14,8 10,0 14,8 9,9 14,7 km/h 21,3 33,7 20,9 33,1 22,0 34,7 22,0 34,7 21,8 34,4 mph 13,2 20,9 13,0 20,6 13,7 21,6 13,7 21,6 13,5 21,4 km/h 29,3 28,8 30,3 30,3 30,0 mph 18,2 17,9 18,8 18,8 18,6 km/h 42,6 41,9 44,0 44,0 43,6

8
mph 26,5 26,1 27,4 27,4 27,1

*Para las velocidades de la 12H Versin Estndar, multiplique por 0,95.

2-13

Motoniveladoras

Traccin en todas las ruedas (AWD) Escarificadores de montaje delantero y de montaje intermedio

EL SISTEMA DE TRACCIN EN TODAS LAS RUEDAS ES OPTATIVO EN LOS MODELOS

Gama de trabajo: Marchas de avance Marchas de retroceso Tipo de bomba Tipo de motor Reduccin de velocidad de las ruedas delanteras Flujo mximo de la bomba (cada bomba) Par de las ruedas delanteras Tipo de control

120M, 140M, 160M

1-7 1-5 Bombas de pistones axiales de caudal variable (2) Motores de pistones axiales de caudal variable (2) Reduccin planetaria doble 125 L/min 33 gal/min 13.998 Nm 10.325 lb-pie Control de velocidad con retroalimentacin de bucle cerrado

El sistema AWD usa bombas dedicadas a la izquierda y la derecha para un control hidrulico preciso. La potencia bruta aumenta automticamente hasta 26 kW (35 hp) con el sistema AWD conectando, manteniendo una potencia constante sobre el suelo. La Modalidad Hidrosttica desconecta la transmisin y proporciona potencia hidrulica a las ruedas delanteras slo infinitamente variable hasta 8 km/h (5 mph). La Compensacin de Direccin AWD exclusiva ajusta la velocidad de la rueda delantera externa hasta 50% ms rpido que la rueda interna. La presin de operacin depende de la velocidad del motor, la seleccin de velocidad y las condiciones de operacin.

M10 ESCARIFICADOR DE MONTAJE INTERMEDIO

Tipo Ancho de trabajo Profundidad (mxima) Nmero de portavstagos Espaciado
*Disponible slo en la Serie M Versiones Globales.

120M, 12M, 140M, 160M

Tipo V 1184 mm 292 mm 11 116 mm 4,6" 46,6" 11,5" Tipo recto* 1800 mm 71" 317 mm 12,5" 17 111 mm 4,38"

ESCARIFICADOR DE MONTAJE DELANTERO

Tipo Ancho de trabajo Profundidad (mxima) Nmero de portavstagos Espaciado 1205 mm 467 mm

120M, 12M, 140M, 160M

Tipo V 47,4" 18,4" 11 116 mm 4,6"

2-14

Desgarrador trasero y desgarrador/escarificador trasero

Motoniveladoras

2 MOTONIVELADORAS/ DESGARRADOR
Paralelogramo Montado detrs Tamao de neumticos (estndar) delanteros y traseros Dimensiones: Escarificador Profundidad mxima de excavacin Nmero de bolsillos Distancia entre bolsillos Vstago del desgarrador Profundidad mxima de excavacin Alcance mx. a nivel del suelo* Mx. espacio libre bajo la punta (con el vstago en el agujero inferior) ngulo mx. de pendiente, desgarrador levantado (con el vstago en el agujero inferior) Seccin del vstago Viga del desgarrador Anchura total Altura Longitud No. de portavstagos Distancia entre portavstagos: Interior Medio Exterior Ancho mximo entre vstagos Pesos instalados: Desgarrador con vstago estndar Cada vstago adicional Fuerzas del desgarrador Fuerza de penetracin Fuerza de dislocacin

120M
Desgarrador

12M/140M/160M
Desgarrador/ Escarificador

14M
Desgarrador

16M
Desgarrador

24M
Desgarrador

13.00-24

14.00-24***

16.00-24

18.00-25

29.5-29

411 mm 9 267 mm

16,2" 10,5"

262 mm 1034 mm

10,3" 3'4,7"

462 mm 1168 mm

18,2" 3'10"

401 mm 1380 mm

15,8" 4'6,3"

452 mm 1500 mm

17,8" 4'11"

490 mm 1165 mm

1'7,3" 3'9,9"

652 mm

2'1,6"

521 mm

1'8,5"

663 mm

2'2,1"

673 mm

2'2,5"

739 mm

2'5,1"

23 36 76 mm 1,4" 3,0" 2,30 m 152 mm 182 mm 5 7'7" 6" 7,2"

23 61 140 mm 2,4" 5,5" 2,30 m 152 mm 229 mm 5 7'7" 6" 9"

21 61 140 mm 2,4" 5,5" 2,60 m 165 mm 211 mm 7 8'6" 6,5" 8,3"

21 76 178 mm 3" 7" 2,98 m 214 mm 254 mm 7 9'9" 8,4" 10"

20 78 178 mm 3" 7" 3,91 m 216 mm 254 mm 7 12'10" 8,5" 10"

533 mm 533 mm 533 mm 2,13 m

1'9" 1'9" 1'9" 7'0"

533 mm 533 mm 533 mm 2,13 m

1'9" 1'9" 1'9" 7'0"

472 mm 373 mm 373 mm 2,44 m

1'7" 15" 15" 8'0"

500 mm 445 mm 445 mm

1'8" 17,5" 17,5"

593 mm 604 mm 604 mm

1'11,4" 1'11,8" 1'11,8"

613 kg 11 kg

1350 lb 24 lb

1060,5 kg 31 kg

2336 lb 68 lb

1542 kg 31 kg

3399 lb 68 lb

2177 kg 68 kg

4799 lb 150 lb

2812 kg 68 kg

6186 lb 150 lb

4343 kg 2279 kg

9566 lb 5020 lb

8047 kg** 17.740 lb** 10.676 kg 23.541 lb 10.163 kg 22.410 lb 117.720 N 39.987 lb 9281 kg 20.460 lb 11.804 kg 26.028 lb 15.323 kg 33.788 lb 263.880 N 59.373 lb

***Medido desde la superficie de montaje en el bastidor. **Aplicable a los modelos 12M y 140M. La fuerza de penetracin para el modelo 160M es 8518 kg (18.780 lb). ***Los neumticos estndar para la 12M son 13.00-24. NOTA: Consulte la Seccin 1 para ver las Puntas de desgarrador. Este valor puede variar ligeramente dependiendo de la configuracin del vehculo.

2-15

Motoniveladoras

Produccin

PRODUCCIN
Las motoniveladoras se usan en una amplia gama de aplicaciones en una variedad de industrias. Por lo tanto, hay muchas formas de medir su capacidad de operacin, o produccin. Un mtodo expresa la produccin de la motoniveladora en funcin del rea cubierta por la vertedera. Frmula: A = S (Le Lo ) 1000 E A = S (Le Lo ) 5280 E Donde: A: S: Le: Lo : E: (Mtrico) (Inglesas)

Area de operacin horaria (m2/h o pie2/h) Velocidad de operacin (km/h o mph) Longitud efectiva de la hoja (m o pies) Ancho de superposicin (m o pies) Eficiencia del trabajo

Velocidades de operacin: Velocidades de operacin tpicas por aplicacin: Nivelacin de acabado: 0-4 km/h (0-2,5 mph) Trabajo pesado con la hoja: 0-9 km/h (0-6 mph) Reparacin de zanjas: 0-5 km/h (0-3 mph) Desgarramiento: 0-5 km/h (0-3 mph) Mantenimiento de carreteras: 5-16 km/h (3-9,5 mph) Mantenimiento de caminos de acarreo: 5-16 km/h (3-9,5 mph) Movimiento de nieve: 7-21 km/h (4-13 mph) Limpieza de nieve: 15-28 km/h (9-17 mph) Longitud efectiva de la hoja: Como la vertedera est normalmente formando un ngulo cuando se est moviendo material, debe calcularse la longitud efectiva de la hoja teniendo en cuenta este ngulo. El resultado es el ancho real de material barrido por la vertedera. NOTA: Los ngulos se miden tal como se muestra en la ilustracin. La longitud efectiva se reduce a medida que el ngulo aumenta.

0 ngulo de la vertedera

2-16

Longitud Efectiva de la hoja vertedera