3848

Dirio da Repblica, 1. srie N. 171 2 de Setembro de 2010 b) As infra-estruturas que integram candidaturas beneficirias de co-financiamento pelo Fundo Europeu Agrcola de Desenvolvimento Rural. 2 Consideram-se nomeadamente abrangidas pela alnea a) do nmero anterior as seguintes infra-estruturas: a) As infra-estruturas de abastecimento de gua e de saneamento de guas residuais previstas no Plano Estratgico de Abastecimento de gua e de Saneamento de guas Residuais para o perodo 2007-2013 (PEAASAR II), aprovado pelo despacho n. 2339/2007, de 14 de Fevereiro (2. srie); b) As infra-estruturas para a valorizao de resduos slidos urbanos previstas no Plano Estratgico para os Resduos Slidos Urbanos para o perodo de 2007-2016 (PERSU II), aprovado pela Portaria n. 187/2007, de 12 de Fevereiro; e c) As infra-estruturas de criao, expanso, qualificao ou reconverso de reas de acolhimento empresarial previstas no regulamento especfico Sistema de Apoio de Acolhimento Empresarial e Logstica do QREN. 3 Fica ainda o Governo autorizado a aplicar o regime especial das expropriaes previsto no n. 1: a) concluso das infra-estruturas de abastecimento de gua, de saneamento de guas residuais e de valorizao de resduos slidos urbanos, co-financiados pelo Fundo de Coeso no perodo de 2000-2006, cujos procedimentos de expropriao se iniciem aps a entrada em vigor do presente regime especial; b) realizao das infra-estruturas afectas ao desenvolvimento de plataformas logsticas que integram a Rede Nacional de Plataformas Logsticas, aprovada pelo Decreto-Lei n. 152/2008, de 5 de Agosto. Artigo 2.
Sentido e extenso

tidades e pases que se dediquem s matrias objecto da presente lei; c) Criar sistemas de disponibilizao permanente de informao aos cidados sobre estas temticas; d) Criar um sistema de monitorizao dos nveis de radiao electromagntica e de vigilncia epidemiolgica em reas consideradas sensveis. Artigo 7.
Disposies finais

1 Para a resoluo de eventuais conflitos resultantes da elaborao do plano nacional previsto no n. 3 do artigo 3., constituda uma comisso arbitral com a seguinte composio: a) Um juiz de direito, que o seu presidente; b) Um representante da Direco-Geral da Sade; c) Um representante da Direco-Geral de Energia e Geologia; d) Um representante do operador; e) Um representante da Associao Nacional de Municpios Portugueses; f) Um representante do municpio em que se verifica o conflito; g) Um representante das associaes de consumidores. 2 A comisso arbitral dissolvida cumprido o prazo e os objectivos do n. 1 do artigo 3. Aprovada em 22 de Julho de 2010. O Presidente da Assembleia da Repblica, Jaime Gama. Promulgada em 25 de Agosto de 2010. Publique-se. O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA. Referendada em 25 de Agosto de 2010. O Primeiro-Ministro, Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa. Lei n. 31/2010
de 2 de Setembro

Autoriza o Governo a criar um regime especial das expropriaes necessrias realizao de infra-estruturas que integram candidaturas beneficirias de co-financiamento por fundos comunitrios, bem como das infra-estruturas afectas ao desenvolvimento de plataformas logsticas.

1 O sentido da autorizao legislativa o de permitir tornar mais gil o processo de expropriao para a construo das infra-estruturas referidas no artigo anterior, permitindo, no que se refere em particular s infra-estruturas que integram candidaturas beneficirias de co-financiamento pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ou pelo Fundo de Coeso no mbito do QREN, uma mais clere execuo do QREN, bem como o seu melhor aproveitamento. 2 A extenso da autorizao legislativa a seguinte: a) Declarar a utilidade pblica, com carcter de urgncia, das expropriaes dos imveis e dos direitos inerentes necessrios realizao das infra-estruturas referidas no nmero anterior; b) Consagrar restries de utilidade pblica nos imveis necessrios ao atravessamento ou ocupao por condutas subterrneas e por caminhos de circulao decorrentes da construo daquelas infra-estruturas, bem como realizao de prospeces geolgicas, de sondagens e outros estudos convenientes, sendo sempre garantida a correspondente indemnizao, nos termos gerais de direito, e a eventual reposio da situao anterior, nos termos da lei; c) Estabelecer regras especficas para o processo de expropriaes necessrias execuo das infra-estruturas referidas no artigo anterior; d) Considerar como aces de relevante interesse pblico, nos termos do n. 1 do artigo 21. do Decreto-Lei

A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da alnea d) do artigo 161. da Constituio, o seguinte: Artigo 1.
Objecto

1 Fica o Governo autorizado a aprovar um regime especial das expropriaes necessrias realizao das seguintes infra-estruturas: a) As infra-estruturas que integram candidaturas beneficirias de co-financiamento pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ou pelo Fundo de Coeso no mbito do Quadro de Referncia Estratgico Nacional 2007-2013 (QREN), aprovado pela Resoluo do Conselho de Ministros n. 86/2007, de 3 de Julho;

Dirio da Repblica, 1. srie N. 171 2 de Setembro de 2010 n. 166/2008, de 22 de Agosto, e do n. 1 do artigo 25. do Decreto-Lei n. 73/2009, de 31 de Maro, as aces estritamente necessrias execuo das infra-estruturas referidas no artigo anterior, respeitantes a obras de construo civil, vias de comunicao e acessos, construo de edifcios, canais, aterros e escavaes que se desenvolvam em reas includas na Reserva Ecolgica Nacional ou que impliquem a utilizao de solos integrados na Reserva Agrcola Nacional. 3 Para efeitos da alnea c) do nmero anterior, fica o Governo autorizado a estabelecer o seguinte: a) Dispensa do requerimento inicial previsto no artigo 12. do Cdigo das Expropriaes, aprovado pela Lei n. 168/99, de 18 de Setembro, sem prejuzo da manuteno da aplicabilidade do n. 3 do artigo 13. do mesmo Cdigo; b) Possibilidade de identificao por despacho ministerial, sob proposta da entidade responsvel pela implementao da infra-estrutura, dos bens imveis a que se refere a alnea a) do nmero anterior, valendo este despacho como declarao de utilidade pblica, nos termos do n. 2 do artigo 13. do Cdigo das Expropriaes; c) Conferir entidade responsvel pela construo da infra-estrutura, aps a obteno da aprovao do respectivo projecto de construo, sem dependncia de outras formalidades, a posse administrativa dos bens imveis referidos na alnea a), nos termos previstos nos artigos 20. e seguintes do Cdigo das Expropriaes. Artigo 3.
Durao

3849

23 de Setembro, e alterado pela Lei n. 6/84, de 11 de Maio, pelos Decretos-Leis n.os 101-A/88, de 26 de Maro, 132/93, de 23 de Abril, e 48/95, de 15 de Maro, pelas Leis n.os 90/97, de 30 de Julho, 65/98, de 2 de Setembro, 7/2000, de 27 de Maio, 77/2001, de 13 de Julho, 97/2001, 98/2001, 99/2001 e 100/2001, de 25 de Agosto, e 108/2001, de 28 de Novembro, pelos Decretos-Leis n.os 323/2001, de 17 de Dezembro, e 38/2003, de 8 de Maro, pelas Leis n.os 52/2003, de 22 de Agosto, e 100/2003, de 15 de Novembro, pelo Decreto-Lei n. 53/2004, de 18 de Maro, e pelas Leis n.os 11/2004, de 27 de Maro, 31/2004, de 22 de Julho, 5/2006, de 23 de Fevereiro, 16/2007, de 17 de Abril, 59/2007, de 4 de Setembro, e 61/2008, de 31 de Outubro, passam a ter a seguinte redaco: Artigo 111.
[...]

1 ..................................... 2 So tambm perdidos a favor do Estado, sem prejuzo dos direitos do ofendido ou de terceiro de boa f, as coisas, direitos ou vantagens que, atravs do facto ilcito tpico, tiverem sido adquiridos, para si ou para outrem, pelos agentes e representem uma vantagem patrimonial de qualquer espcie. 3 ..................................... 4 ..................................... Artigo 118.
[...]

1 ..................................... a) 15 anos, quando se tratar de crimes punveis com pena de priso cujo limite mximo for superior a 10 anos ou dos crimes previstos nos artigos 372., 373., 374., 374.-A, 375., n. 1, 377., n. 1, 379., n. 1, 382., 383. e 384. do Cdigo Penal, 16., 17., 18. e 19. da Lei n. 34/87, de 16 de Julho, alterada pelas Leis n.os 108/2001, de 28 de Novembro, e 30/2008, de 10 de Julho, e 8., 9., 10. e 11. da Lei n. 50/2007, de 31 de Agosto, e ainda do crime de fraude na obteno de subsdio ou subveno; b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 4 5 ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... Artigo 372.

A autorizao legislativa concedida pela presente lei tem a durao de 90 dias. Artigo 4.
Entrada em vigor

A presente lei entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicao. Aprovada em 22 de Julho de 2010. O Presidente da Assembleia da Repblica, Jaime Gama. Promulgada em 18 de Agosto de 2010. Publique-se. O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA. Referendada em 19 de Agosto de 2010. O Primeiro-Ministro, Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa. Lei n. 32/2010
de 2 de Setembro

Recebimento indevido de vantagem

Procede 25. alterao ao Cdigo Penal

A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da alnea c) do artigo 161. da Constituio, o seguinte: Artigo 1.
Alterao ao Cdigo Penal

Os artigos 111., 118., 372., 373., 374. e 386. do Cdigo Penal, aprovado pelo Decreto-Lei n. 400/82, de

1 O funcionrio que, no exerccio das suas funes ou por causa delas, por si, ou por interposta pessoa, com o seu consentimento ou ratificao, solicitar ou aceitar, para si ou para terceiro, vantagem patrimonial ou no patrimonial, que no lhe seja devida, punido com pena de priso at cinco anos ou com pena de multa at 600 dias. 2 Quem, por si ou por interposta pessoa, com o seu consentimento ou ratificao, der ou prometer a funcionrio, ou a terceiro por indicao ou conhecimento daquele, vantagem patrimonial ou no patrimonial, que