YCT

2004

YCT

YCT
YCT
YCT YCT
YCT YCT
YCT YCT

YCT

YCT

YCT
YCT

YCT
YCT

YCT
CEF
HSK
HSK

YCT

CEF

HSK

5000

HSK

2500

HSK

1200

B2

C2
C1

HSK

YCT

600

B1

HSK

YCT

300

A2

HSK

YCT

150

A1

YCT

80

YCT

YCT

-1-

 YCT

YCT

YCT

YCT
1
2
3
4 HSK

3 YCT

-2-

YCT
YCT
CEFA1 YCT

YCT 2-3
150

YCT 40

20

15

20

40

27

45

50 5
1
5

5 3

5 3
3

-3-

2
5
5

5 5 5
5 6

YCT YCT
120

100

100

200

-4-


YCT

YCT
120 15
220 27
3
50 5

/
-5-

-6-

1-5

-7-


6-10

N sh hngs de

w sh hungs de

6
7
8
9
10
-8-


11-15

11.

12.

13.

-9-

14.

15.

- 10 -


16-20
T sh shi

b kqi

q yyun

xhuan

16. A

w de xusheng

qng zu

w li le

y ge xngq

17. A

xixie n

t b rnshi n

18. A

y hn du

C
Zhnggu hn d

t b hu shu Hny

mi gunxi

w y sh

w b sh

19. A

jntin hn r

20. A

jntin xngqsn

- 11 -

jntin

yu

ho

C 7 4

21-25

:
kn dinsh

zhuzi h yzi

21.

22.
h ch

ls

23.

24.
ge xingjio

b yo shuhu

25.
zi xuxio

- 12 -

- 13 -


26-30

N de sh ne

A
Zi shbo li

T znme le

26A
T b xhuan ch zhge

- 14 -

H w q shngdin ma

27A
Dubuq

w yo xux hu hur

Jijie ne

Sh t de dinhu

28A

T b zi fngjin li

N yu Hny mngzi ma

29A
Miyu

n jude shnme mngzi ho

Mma

mimei zi nr ne

30A
T zi zhr

- 15 -


31-35
Zhge qinb dushao qin

Hn pioliang

N xhuan n zh nio

Mintior

31

N wnshang ch shnme

32

N de tngxu li yu Zhnggurn ma

W ky q n ji wnr ma

Sn kui

N jude Bijng znmeyng

Ho de

34

35

Hngs de

33

Yu

ge

F 4

- 16 -


36-40
zijin

nin

dinhu

W jio Mngming

Mngming

lng

hn goxng

n ho!

W jio Fngfang

N de Hny zhn ho!

36A
Xixie!

W xu Hny y

du le

B
N ji de

sh dushao

37A

B 84440007
Mngtin tinq znmeyng

38A

Mngtin hn

Zhr de bozi hn hoch

39A
W yo ch

n yo ch

ge

B 6
Wmen wnshang jin

40A

Ho

- 17 -

ge

rnshi

YCT
30
Dji ho!

Hunyng cnji

Dji ho!

rj

Hunyng cnji

Dji ho!

rj

rj

kosh

YCT

Hunyng cnji

kosh

YCT

rj

kosh

YCT

tngl kosh fn s bfen

gng

YCT 20
Qng dji zhy

tngl kosh xinzi kish

D-y bfen

Ygng

ge t

mi t tng ling c

5
Lr :

kn yshng

chng tufa

Xinzi kish d

t :

gge h mimei

1
ling zh jio

zhn hoch

xionio de ji

hn du qin

- 18 -

D-r bfen

Ygng

ge t

mi t tng ling c

5
Lr :

N sh hngs de

Xinzi kish d

w sh hungs de

t :

Jijie de gzi b ddi go

6
W de hur znmeyng

Zhl yu shnme ne

Xiomo h xiogu sh ho pngyou

Pnggu zi sh de shngmin

10

D-sn bfen

Ygng

ge t

mi t tng ling c

5
Lr :

T zi zu shnme ne

A
T

Xinzi kish d

T zi shujio

t :

11
N sh xingmo ma

11A
Sh de

n sh xingmo

- 19 -

N zutin mi yzi le

12A

W mi mi yzi

w mi zhuzi le

Shi i ch mfn

13A
W i ch mfn

B
N bba sh losh ma

14A
B

w bba sh yshng

N mngtin zoshang j din qchung

15A

W w din sshw qchung

D-s bfen

Ygng

ge t

mi t tng ling c

5
Lr :

T sh shi

b kqi

A
q yyun

B
w de xusheng

C
Xinzi kish d

t :

16

N xhuan ch y ma

16
xhuan

qng zu

y hn du

- 20 -

N q Zhnggu wnrle

17

j tin

w li le

A
y ge xngq

B
Zhnggu hn d

T hu shu Hny ma

18

xixie n

A
t b rnshi n

B
t b hu shu Hny

N sh losh ma

19
mi gunxi

w y sh

B
w b sh

C
Jntin xngq j

20
jntin hn r

A
jntin xngqsn

jntin q yu s ho

Tngl kosh xinzi jish

- 21 -

YCT

6D

7B

8E

9F

10A

14C

15A

11B

12A

13C

16A

17B

18C

19C

20B

21

22

23

24

25

26C

27A

28B

29D

30F

31C

32B

33F

34E

35A

36B

37C

38E

39D

- 22 -

40A

YCT

- 23 -

YCT

- 24 -

YCT

YCT
1 YCT

22B

YCT
1

YCT

4
5

- 25 -

YCT
120 15
220 27
3
50 5

7
8

1 20 3

93

27

10 5

11

- 26 -

12

- 27 -

YCT
1
N ho!

Zijin

2
Xixie!

B kqi

Dubuq

Mi gunxi

3
W jio Mngming

su

9
Zh sh w de bba h mma

W b i ch mfn

w i ch mintior

W xhuan xux Hny

T bba sh yshng

T hu zu fn

4
sn ge

hn du

ling zh nio

- 28 -

kui

15
5
Xinzi

din

4
Jntin

yu

ho

8 7
Mngtin xngqs

din

fn qchung

7 30

W xu hu hur ling nin le

6
Gge de gzi hn go

Bba de shu d

w de shu xio

T xinzi zi Zhnggu

T h nini

W b goxng

Jntin hn r

Shbo zi zhuzi shang

Xingjio sh hungs de

Tmen sh ho pngyou

7
Zh sh mo

b sh xiogu

8
W yu y ge pnggu

- 29 -

9
Mngtin xngq j

N zi nr

N ji yu j ge rn

T sh shi

N rnshi t ma

Zh sh shnme

Zhge dushao qin

W ky q ma

Zhr de tinq znmeyng

T znme le

10
Qng zu

W yo ch mfn

Bozi zhn hoch!

W jude Bijng hn pioliang

11
Jijie b w go

- 30 -

YCT
150
163
ji

xuxio

shngdin

fngjin

yyun

Bijng

Zhnggurn

bba

mma

gge

tngxu xusheng

pngyou

yshng

shu

jijie

ddi

mimei

ku

ynjing

tufa

rduo

gzi

jio

mo

gu

nio

xingmo

bzi

losh

shu

nini

mfn

mintio

pnggu

ch

xingjio

bozi

jntin

mngtin

xinzi

yu

ho

xngq

din

nin

fnzhng

6
zutin

zoshang

wnshang

qinb

shbo

zhuzi

yzi

dinsh

7
Hny

mngzi

tinq

yns

qin

lmin

shngbian

231
xixie

zijin

qng

/ / /

sh

yu

b kqi

dubuq

mi gunxi

kn

ch

jio

li

zu

zu

mi

hu

shuhu

wn

xux

shujio

qchung

xhuan

rnshi

jude

hu

yo

ky

d dinhu

- 31 -

314
ho

du

xio

chng

go

goxng

lng

pioliang

zh

zhr

hoch

hng

hung

414
w

wmen

nr

shnme

znme

znmeyng

dushao

512
y

sn

li

ji

sh

ling

lng

64
g

su

kui

zh

75
b

hn

miyu

zhn

81
h

92
zi

104
de

ma

le

nr

shi

ne

- 32 -


ddi

16
i

din

17

Hny

dinsh

32

18

dubuq

ho

33

19

hoch

34

du

20

bba

ho

dushao

35

21

bozi

36

Bijng

5
bzi

37
rduo

hn

22

38

23

hng

39

b kqi

8
b

hu

40

hung
fngjin

41

24
fnzhng

25

ch

10
chng

11
ch

12

j
go

43

26

ji

goxng

27
28
d dinhu

jio

gzi

30

de

gu

15

31

jio

46

29

14

44
45

gge

D
13

hu

42

jijie

47
jntin

48

- 33 -

ji

mi

49

66

jude

50

mo

67

mi gunxi

68

miyu
kn

87
qin

88

mfn

71

qng

mintio

89

72

54

qinb

mimei

53
kui

86

70

52
ku

qchung

69

51
ky

85

mngtin

90

73
mngzi

74
li

55

91

losh

56
le

77

93

94

nin

95

nio

80

96

nini

81

ma

65

97
98
sh

pngyou
mma

shnme
sh

64

shi

63

shngbian

79

62
l

shngdin

78

61
li

S
sn

60
lng

92

ne

59
ling

nr

76

58
lmin

nr

75

57
lng

rnshi
n

82
pioliang

83
pnggu

84
- 34 -

99
shu

100
shbo

101

shu

102

xhuan

117

shujio

103

xinzi

118

shuhu

104

yu

135
y

136

xingjio

119

yu

137

xio

105

120

su

xixie

106

121

zi

xngq

138

122

xingmo

107

xusheng

108

xux

tinq

xuxio

111

W
wn
wnshang

113

114
wmen

115

znmeyng

142
zh

zhr

143
zhn

144
yns

zh

127

145

128

Zhnggurn

146

yo

zhuzi

129

147

zutin

130

148

zu

131

149

yshng

132

116

yyun

133

141

ynjing

112

znme

126

110
tufa

140

125

109
tngxu

zoshang

124

139

123

zijin

yzi

134

- 35 -

zu

150

YCT

1
zh

wmen

zhr

nr

2
shi

nr

shnme

znme

znmeyng

dushao

din

1
yu

ho

7 5
xngqs

fnzhng

20

ling nin

su

10

kui

3
W ji de dinhu sh

58590000

y ge

zh

4
zhge

nge

j su

- 35 -


W b sh losh

T zutin mi q xuxio

T de gzi hn go

Jntin tinq zhn ho!

Jijie i ch mintior

w y i ch

shu h nini

T zi ji ch fn

Jntin b zutin lng

w de ynjing

Zh zh nio sh hngs de

N b sh w de

n sh w gge de

T zi ji ma

Xinzi j din le

N zu shnme ne

W mile y zh xiomo

W hu shu Hny

W pngyou yo q kn yshng

- 36 -

W xinzi ky kn dinsh ma

Jntin xngqy

T q shngdin

Jijie hn goxng

2
W b rnshi t

N i w ma

W h ch

n ne

Nge rn sh shi

N sh n gu rn

N zi nr

Jntin xngq j

N xhuan ch shnme

N znme le

Jntin tinq znmeyng

Zhge shbo dushao qin

N hubuhu zu fn

Shujio ba

ho ma

Zhn pioliang!

- 37 -


Qng zu

B yo shuhu!

Zh sh w de bba

W yu y ge gge

W b mimei d

su

- 38 -