1 Quincena de febrero de 2014 / N 71

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons

El presupuesto de la UZ baja por sexto ao consecutivo Pg. 3

Aprobada la nueva ordenanza cvica

Gdar-Javalambre: La sierra de las estrellas Pg. 21

Foto: Universidad de Zaragoza

Pg. 10

La UZ, de estreno
La nueva Facultad de Educacin de la Universidad de Zaragoza ya ha abierto sus puertas. Los primeros alumnos en llegar han sido los del Mster de Profesorado y a final de mes lo harn parte de los del Grado de Magisterio. En total, el nuevo edificio albergar a unos 2.200 Pg. 4 estudiantes.

Sumario
Arrancan los VI Campeonatos Universitarios de Aragn......Pg. 4 Ms de 250 alumnos investigan la escena del crimen .........................Pg. 5

Investigadores de la UZ logran antibiticos ms eficaces contra la tuberculosis..................................Pg. 8 Los socialistas de Aragn adelantan sus elecciones primarias a marzo.................Pg. 11 El paro sube en 4.000 personas en enero..........................................Pg. 12

Quirn realiza una nueva tcnica de ciruga de obesidad.......Pg. 14

La Red Natural se adapta a los discapacitados ......................Pg. 15 Pelculas de estreno.............Pg. 17 El Museo Diocesano abre sus puertas a Jess de Nazaret...Pg. 18 Cupido saca sus flechas del amor en Aragonia...........................Pg. 20

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

Editorial

Colaboracin
Jos Luis Mateos Escritor, historiador y mdico

Hacer ms con menos

La Universidad de Zaragoza dispondr para este ao de un presupuesto de 251,6 millones de euros, lo que supone un descenso del 2,4% respecto a 2012, algo ms de seis millones de euros. Las cuentas de la institucin acadmica encadenan as su sexto ao consecutivo de cadas. El Gobierno de Aragn aporta ms del 63% del presupuesto, con un total de 159,6 millones de euros, tres menos que en 2013. Tambin descienden los ingresos propios de la Universidad de Zaragoza, que para este ao suponen el 24,4% del total previsto, con 61,4 millones de euros. Sin embargo, no todo son descensos, la aportacin prevista del Gobierno central podra crecer hasta casi un 13%, gracias, sobre todo, a los convenios y proyectos de I+D+i, lo que demuestra el enorme esfuerzo que la universidad est haciendo en el campo de la investigacin, pese a la escasez de recursos que marca la coyuntura econmica. Asimismo, una de las novedades que nos trae este nuevo mes de febrero es la inauguracin, por fin, de la nueva Facultad de Educacin, que abri sus puertas el pasado lunes. Una obra que ha tardado en llegar, pero que supone un respiro para los alumnos de Magisterio, si bien, de momento, el traslado ser paulatino. Ms difcil ser ver obras en la Facultad de Filosofa y Letras, pues, a priori, no hay cuanta presupuestada para tal fin. El hecho de disponer de un presupuesto cada vez menor, obliga a la UZ a meditar bien cmo gastar cada euro, intentando evitar siempre la prdida de calidad en la educacin que se ofrece a los alumnos, pues ellos son el futuro de la sociedad. Para ello, todos debern poner de su parte para que este camino se haga ms fcil.

Ms ricos y ms pobres
Si es que es eso! En su doble acepcin. Hay muchos ms ricos, que adems son ms ricos. Y hay muchos ms pobres, que adems son ms pobres. Nada de zarandajas de crisis econmica, ni de sesudos economistas que explican lo que pasa como si fuese la cuadratura del crculo. Es bien simple y lo entienden todos. Unos seores muy ricos en todo el mundo decidieron que ya estaba bien de Estado del Bienestar, Sociedad del Bienestar o como quieran llamarlo. Es decir, haba -por lo menos en los pases occidentales- una sociedad ms equilibrada, donde las diferencias entre ricos y pobres tendan a estrecharse. Donde haba un concepto muy extendido de que tena que haber un fondo de justicia social. Pero, como por ensalmo, las tesis de Fukuyama y compaa sirvieron de soporte intelectual a las ideas ms antiguas y primitivas del ser humano. Esas ideas que nacieron con el hombre del Paleoltico y an con el mundo animal- se pueden resumir en que todo para m y nada para los dems. El pedazo ms grande del mamut ser para m que soy el lder. A los dems les quedarn las migajas. Pero sin sonrojo, y ms an, sin remordimiento alguno. Que eso de la moral es una idea de los ricos que se lo pueden permitir (si quieren tenerla). Una idea que segn Nietzsche en La genealoga de la moral es falsa. Algo fabricado por los pobretones para cambiar los cerebros de los opulentos. Y que estos no quieran beneficiarse de su poder. El superior segn el filsofo alemn- debe ser fuerte y machacar al dbil. As vino, claro est, el atroz nazismo. No nos damos cuenta, pero esta ideologa se va imponiendo, como quien no quiere la cosa, en nuestra sociedad. Conceptos como competitividad, productividad, contactos, beneficios banqueros o empresariales se van imponiendo en el argot popular frente a justicia social, equidad, talento (que tambin se trabaja), esfuerzo, necesidades El triunfo del lenguaje economicista frente al humano. Venga a hablar de la prima de riesgo, del precio del bono espaol a no s cuntos aos, de los intereses de la deuda, como si eso fuese lo que le interesase a los ciudadanos espaoles. Cuando la gente quiere or hablar de sus actuales y futuras pensiones, de que ponen su salario al nivel que tena antes de que se lo bajasen, de que van a tener un trabajo digno, de que su esfuerzo se va a ver recompensado La gente est harta de que le tomen el pelo. De que los bancos tengan beneficios y despidan trabajadores. De que los altos directivos cobren cada vez ms miles de euros al mes, mientras que muchos ya casi no saben lo que es un billete. De que la economa vaya tan bien como nos dicen y el consumo se haya retrado hasta niveles insospechados. No hay ms que patear la ciudad. No hacen falta encuestas ni sondeos. Ya se nota ya. Que 20 espaolitos mimados por la diosa Fortuna poseen el 20% de la riqueza nacional. Qu vergenza! Por qu hay que desinflar los currculos? Hay miedo a los mejores, a la meritocracia? Porque ya se ha establecido con fuerza la oligocracia. Manda una oligarqua con unos lazos de nueva sangre azul. No hay ms que ver los apellidos de la jet society de hoy y lo comprobarn. Cada vez ms, si no tienes padrino no trabajars.

Telfonos de inters

Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Trfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Polica Nacional ...............................091 Polica Local .....................................092 Proteccin Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de gnero.........................016 Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clnica Montpellier...........976 765 300 Clnica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clnica Quirn...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clnico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Catlico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolera............................976 398 415 San Jos.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680

Depsito legal: Z-3796-09

Edicin y Contenidos Actualidad Media S.L. C/San Flix 7 50003 Zaragoza Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es

Diseo y Publicidad Publicamos Comunicacin Global Tel: 976 200 656 Tel: 610 228 405 publicidad@aragonuniversidad.es

Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Informacin General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitacin DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayanda ............................................976 283 548 San Jos - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atencin al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragn .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averas) .............................902 202 033

Visita nuestra web

UNIVERSIDAD

1 Quincena de febrero de 2014

El presupuesto de la UZ desciende por sexto ao consecutivo

La Universidad de Zaragoza vuelve a encadenar por sexto ao consecutivo un descenso de su presupuesto. Concretamente, baja en 2014 un 2,4%; es decir, 6,1 millones de euros. La UZ denuncia que el Gobierno de Aragn incumple el acuerdo de financiacin firmado en 2011 y que sigue sin abordar el Plan de Infraestructuras.
E.M.G. actual presupuesto. Por todo ello, la institucin ha dejado de percibir como consecuencia del incumplimiento casi 38 millones de euros.

El presupuesto de la Universidad de Zaragoza para 2014 asciende a 251,6 millones de euros, lo que supone un descenso de 6,1 millones INGRESOS PROPIOS. Los ingresos de euros con respecto a 2013, un propios representan el 24,4% del -2,4%. ste ser el sexto ao contotal previsto. Se prev una dismisecutivo en el que las cuentas ennucin de 3,6 millones de euros cadenen un descenso. La cuanta para alcanzar los 61,4 millones de para 2014 es inferior en 17 milloeuros. La principal causa de esta nes de euros al presupuesto de la reduccin radica en el decreciuniversidad de hace siete aos, 35 miento previsto en la partida de menos que el de 2010 33 menos proyectos de investigacin compeque el que haba en 2009. titivos como consecuencia de los Los mayores ingresos proceden del recortes y la demora en la aprobaGobierno de Aragn. Su aportacin del Plan Nacional de Investicin asciende en 2014 a 159,6 migacin. Esta disminucin de los llones de euros, lo que significa el ingresos propios afecta significati63,4% de los ingresos previstos. La vamente a los previstos por comaportacin es inferior en ms de pensacin de utilizacin de intres millones de euros a la del pafraestructuras, que disminuyen un sado ao. 11%. Las matrcuEl vicerrector las de los estude Economa de dios oficiales La DGA aporta 160 la Universidad sufren un desmillones, mientras de Zaragoza, censo del 0,4%, que los ingresos Javier Trvez, 108.000 euros, propios de la UZ denunci que el para situarse en ascienden a 61,4 Gobierno de los 26,5 milloAragn sigue nes de euros, el sin cumplir el acuerdo de finan10,5% del total de la financiacin ciacin de 2011 y sin aprobar el de la Universidad. nuevo Plan General de Infraestructuras. EMPRESAS Y GOBIERNO Respecto a la financiacin bsica, CENTRAL. Las empresas y las asola UZ ha recordado que est conciaciones representan el 5,9% del gelada desde 2009 en 142,2 millototal previsto. La mayor parte de nes de euros, representando el los fondos son finalistas y van di56,5% de los ingresos previstos. rigidos a financiar proyectos de inTrvez ha explicado que el incumvestigacin. Se prev una cuanta plimiento del acuerdo, todava visimilar para este ao. gente, ha supuesto la minoracin La Universidad espera un crecide casi 10 millones de euros en miento del 12,8% de los fondos 2012, 13 millones de euros en 2013 procedentes del Estado, sobre todo y casi 15 millones de euros en el por el incremento de la recauda-

Las retribuciones salariales suponen dos terceras partes del gasto presupuestario

cin por convenios y proyectos de I+D+i. Unas cantidades que compensan la reduccin en becas por parte del Gobierno central. GASTOS. Los ingresos previstos vuelven a acotar el gasto total a efectuar por la UZ. La institucin asegura que los efectos de la reduccin se dejarn sentir en todas las actividades universitarias y provocarn que se renuncie a la remodelacin de centros como el de Filosofa y Letras. Las retribuciones salariales se llevan ms de dos terceras partes del presupuesto, congelndose el gasto para 2014. Las mayores cadas porcentuales se producen en obras y equipamientos (-84,5%), investigacin (-21,8%), relaciones internacionales (-18,8%) y doctorados, estudios propios y cursos extraordinarios (-15,6%). El gasto presupuestado por la institucin universitaria aumenta, sobre todo, en amortizaciones y tributos (59,2%), gastos financieros (29,4%) y becas y ayudas al estudio (15,3%).

La UZ no descarta el cierre de algunas instalaciones por su estado lamentable

El vicerrector de Economa de la Universidad de Zaragoza, Javier Trvez, critica la poltica presupuestaria en infraestructuras de la institucin educativa del Gobierno de Aragn. Cree que con cero euros no se puede atender la sostenibilidad de los edificios con mnimos requerimientos. Considera que es incomprensible e inaceptable este hecho y seala que, si persiste esta poltica, la institucin se ver obligada a tomar medidas drsticas en algunas infraestructuras, sin descartar el cierre de algunas de ellas para evitar daos irreparables. Trvez reconoce que la Universidad cuenta con varios edificios que estn en un estado lamentable, por lo que se pone en riesgo la seguridad de las personas habr que acometer el cierre de los mismos.

UNIVERSIDAD

La nueva Facultad de Educacin recibe a sus primeros alumnos

Un total de 400 estudiantes del Mster de Profesorado se han trasladado este lunes al nuevo edificio de la Facultad de Educacin de la Universidad de Zaragoza. El resto lo har de manera progresiva debido a la falta de fondos para equipar por completo el centro. En total esta Facultad cuenta con unos 2.200 estudiantes.
Redaccin La nueva Facultad de Educacin de la Universidad de Zaragoza recibi este pasado lunes a sus primeros estudiantes, un total de 400 alumnos del Mster de Profesorado que ya reciben sus clases en las nuevas instalaciones. Segn han informado desde la Universidad de Zaragoza en un comunicado, el traslado del resto de estudiantes de la Facultad, con unos 2.200 alumnos en total, se har de forma progresiva debido a la falta de fondos para equipar por completo el centro. As, prximamente se recibirn 500 mesas y sillas que permitirn la llegada, el 17 de febrero, de algunos grupos del grado de Magisterio, e Ibercaja ha cedido mobiliario de una de sus bibliotecas para salas de estudio. El resto de alumnos llegarn en cuanto se puedan equipar ms espacios. La nueva Facultad de Educacin tiene una superficie de 17.821 metros cuadrados y, entre otras instalaciones, alberga 26 aulas y 9 seminarios, adems de algunos servicios generales del campus que ocupan 2.500 metros cuadrados en el stano. La construccin se inici en junio de 2010 y tuvo que suspenderse por falta de financiacin entre el 11 de julio de 2012 y el 11 de marzo de 2013. La obra sali a concurso por 20.214.000 euros y se adjudic a la Unin Temporal de Empresas Sacyr-Ideconsa por 13.165.000 euros.

Los estudiantes se incorporarn de forma progresiva

Arrancan los VI Campeonatos Universitarios de Aragn

Redaccin Los Campeonatos Universitarios de Aragn inauguraron el pasado sbado su sexta edicin con la disputa del Campeonato de campo a travs en el Parque de la Granja. La competicin, convocada anualmente por el Gobierno de Aragn, enfrenta a los estudiantes, profesores y personal de administracin y servicios de la Universidad de Zaragoza y la Universidad San Jorge en un total de nueve disciplinas deportivas, dos de ellas novedosas este ao: el balonmano femenino y el campo a travs. Cinco de ellas corresponden a deportes individuales (ajedrez, campo a travs, orientacin, pdel y tenis de mesa) y cuatro a deportes de grupo (baloncesto, balonmano, ftbol sala y rugby). Para participar en estos campeonatos es necesario, en el caso de los deportes colectivos, estar matriculado en las universidades reconocidas por el Gobierno de Aragn durante este curso, mientras que en los deportes individuales podrn participar, adems, trabajadores y profesores. Todas las competiciones por equipos se celebrarn el 6 de marzo en el Campus San Francisco, mientras que las competiciones individuales tendrn lugar entre los das 11 y 13 de febrero en el Campus de la Universidad San Jorge, con la excepcin del campeonato de orientacin, que se celebrar en Daroca el 30 de marzo y pondr el punto final a la sexta edicin de los Campeonatos Universitarios. El calendario completo de estas pruebas y su normativa se puede consultar en este enlace: http://deportes.unizar.es/campeonato-dearagon-universitario.

Las competiciones por equipos se disputarn el 6 de marzo

El PAR defiende que la reforma de la Universidad respete las competencias autonmicas

Redaccin El grupo parlamentario del PAR reclam al Gobierno central que cualquier futura reforma general del modelo universitario se base en el respeto escrupuloso a las competencias autonmicas y a las singularidades territoriales, demogrficas y socioeconmicas de Aragn. Segn Antonio Ruspira, diputado del PAR por el Alto Aragn, entre los diversos aspectos que se han venido manejando para esta reforma de la Universidad en Espaa desde el Ministerio, est la abundancia de titulaciones y de campus por lo que se pretendera fijar un mnimo de alumnos por grado, entre otras medidas. Esa perspectiva supondra cuestionar una vez ms la existencia de algunos estudios universitarios en Huesca, adems de la autonoma de las comunidades y de las universidades para organizar su propia estructura. Aragn no es Madrid y, en concreto, las enseanzas universitarias forman parte de la Historia y de la vocacin de Huesca, de la actividad social, cultura y econmica de la ciudad, de las demandas ciudadanas y de las aspiraciones de futuro. No puede haber recortes por imposicin para el campus oscense, sino respeto a esa realidad y consenso para impulsarlo. En Aragn, sabemos que los campus de Zaragoza, Huesca, Teruel o La Almunia aportan mucho de cara al reequilibrio territorial imprescindible de la Comunidad por lo que, de acuerdo con las competencias de nuestra Autonoma y las demandas sociales, tenemos que seguir apoyndolos, continu. De esta manera, la iniciativa del PAR defiende tambin la necesidad de un proceso de participacin con las Comunidades, universidades y agentes sociales implicados, para conseguir el mximo consenso.

Los estudiantes de la UZ podrn realizar prcticas acadmicas en el Inaem

Redaccin El Consejo de Gobierno ha aprobado un convenio de colaboracin para la realizacin de prcticas acadmicas externas de estudiantes pertenecientes a los Centros de la Universidad de Zaragoza en el Instituto Aragons de Empleo. De esta forma, los alumnos podrn conocer los procesos y actividades que se relacionan con su preparacin universitaria, en ambientes ms reales de trabajo. El Instituto Aragons de Empleo y la UZ coinciden en la necesidad de tomar medidas que incidan en la capacitacin profesional de los universitarios para un mejor aprendizaje y una mejor insercin profesional. Asimismo, consideran que la coordinacin y colaboracin permitirn un mejor aprovechamiento de los recursos que ambas instituciones deben gestionar, as como una profundizacin en sus objetivos y resultados en el respeto mutuo de sus respectivas competencias.

El Instituto Aragons de Empleo designar un tutor responsable con experiencia profesional y con los conocimientos necesarios para realizar una tutela efectiva. El estudiante en prcticas no tendr en ningn caso vinculacin laboral con el Instituto Aragons de Empleo y podr percibir, si la entidad as lo decide, una contraprestacin en concepto de bolsa o ayuda al estudio.

La UZ designar un tutor para cada estudiante que realice prcticas y otorgar a esa persona designada por la entidad una certificacin en la que se reconozca la tarea realzada. Las prcticas que realice cada estudiante tendrn la duracin establecida en el correspondiente plan de estudios o, si no est especificado, una duracin mnima de 100 horas y mxima de 500 horas por curso acadmico.

UNIVERSIDAD

1 Quincena de febrero de 2014

Ms de 250 alumnos aragoneses investigan la escena del crimen en la segunda edicin de CSI-Zaragoza
Ms de 250 estudiantes aragoneses de Bachillerato han participado en el proyecto CSI-Zaragoza Reloaded, tras el xito de la primera edicin celebrada el ao pasado. Los alumnos se convirtieron en investigadores analizando las pruebas halladas en las escenas de un crimen.
Redaccin Ms de 250 estudiantes aragoneses de Bachillerato se convirtieron en cientficos para intentar resolver un enigma. Los alumnos debieron enfrentarse a dos escenas de crimen en las que aparecan ciertas sustancias que deban ser enviadas al laboratorio para su anlisis. Los estudiantes participaron en la realizacin de las pruebas para las que utilizaron las mismas tcnicas que los investigadores usan en su trabajo diario. En la primera fase del proyecto, los alumnos, con ayuda de documentacin disponible en el entorno web del Laboratorio Virtual de Ibercaja, acudieron a realizar una serie de pruebas y anlisis en laboratorios del Instituto de Sntesis Qumica y Catlisis Homognea (ISQCH) y del Instituto de Ciencia de Materiales de Aragn (ICMA) y de algunos servicios del Servicio General de Apoyo a la Investigacin-SAI de la UZ. Conocieron, por ejemplo, cmo es un microscopio electrnico, un equipo de resonancia magntica nuclear, un microscopio de fuerza atmica o un difractmetro de rayos X y aprendieron a ir analizando y obteniendo informacin de los resultados adquiridos. En una segunda fase de trabajo en el centro, cada clase pona en comn sus resultados para extraer conclusiones. El prximo 16 de mayo se realizar una jornada de clausura en el Patio de la Infanta de Ibercaja, en la que los alumnos compartirn sus resultados con el resto de los centros participantes en una sesin que tendr la estructura de congreso cientfico, con conferenciantes invitados, una sesin de posters con sus resultados, presentaciones orales y en vdeo de su trabajo e incluso un concurso literario, para exponer de manera creativa en 2014 caracteres lo que pudo llevar al autor/autores a co-

El Departamento de Historia del Arte de la UZ pide la mxima proteccin para Averly

Redaccin El Departamento de Historia del Arte de la UZ ha acordado su apoyo a la defensa de la conservacin ntegra de Averly y a su declaracin como Bien de Inters Cultural. En un dictamen, la mxima institucin acadmica en relacin con el patrimonio aragons, concluye que tras los acontecimientos acaecidos en los ltimos meses, en los que el Gobierno de Aragn ha desestimado la declaracin integral del conjunto, y reiterando el inters patrimonial del mismo, consideramos que se debe preservar la integridad del conjunto evitando las demoliciones previstas que causaran un grave e irremediable perjuicio a la conservacin de un elemento singular e insustituible del patrimonio cultural aragons. El Departamento se adhiere a la solicitud realizada por Apudepa, a la defensa y conservacin de Fundiciones Averly, que est incluido entre los cien bienes ms importantes del patrimonio industrial espaol, segn el propio Plan Nacional de Patrimonio Industrial.

Los estudiantes realizan las mismas pruebas que los investigadores profesionales

meter el crimen. De esa forma, se acerca de manera prctica la ciencia a los estudiantes y, adems, pueden conocer el mtodo de investigacin en primera persona. Esta actividad se enmarca dentro del proyecto CSIZaragoza Reloaded que est organizado por el ISQCH y el ICMA, Institutos de Investigacin Mixtos de la Universidad de Zaragoza y el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, en colaboracin con la Obra Social de Ibercaja, a travs de su Laboratorio Virtual, y el Pro-

grama Ciencia Viva del Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn. Adems, cuenta con la financiacin de la Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa (FECYT) y tiene como objetivo acercar el mtodo cientfico a los jvenes y despertar su inters por la ciencia. sta es la segunda edicin, tras el xito cosechado el pasado curso con el proyecto CSI-Zaragoza, en el que se ensay por primera vez este formato.

Ibercaja acerca la economa y las finanzas a 600 La Universidad de Zaragoza inicia un viaje de tres dcadas de cine italiano jvenes estudiantes de Zaragoza
Redaccin Ms de 600 estudiantes de 4 de la ESO y Bachillerato participaron en las primeras jornadas sobre Finanzas bsicas para escolares que organiz la Obra Social de Ibercaja en Zaragoza. El objetivo no es otro que enfocar la informacin econmica y financiera desde el punto de vista ms til para los jvenes en su da a da, pero tambin en un medio y largo plazo, ya que ellos son los futuros ahorradores y consumidores. La Educacin es una de las lneas estratgicas para Ibercaja. Dentro de este marco, la entidad ha querido darle importancia a la cultura financiera ya que es algo que todos necesitamos para la vida y hay que empezar a trabajarlo desde jvenes, segn destac la directora de la Redaccin El Aula de Cine de la Universidad de Zaragoza ha iniciado un recorrido por tres dcadas de cine italiano a travs de la obra del guionista Cesare Zavattini. Dar un milione (1935), de Mario Camerini, inaugur en el Campus de Huesca las proyecciones que se realizarn en esa localidad los lunes y los mircoles durante todo el mes en la Facultad de Empresa y Gestin Pblica a las 19.30 horas. En Teruel, el ciclo se realiza martes y jueves y en la capital aragonesa, martes y mircoles. El Colegio Mayor Pablo Serrano y el Edificio Paraninfo acogen las proyecciones, a las 19.00 y 19.30 horas, respectivamente. Despus de la pelcula que abri el certamen y de Il Testimone, la semana prxima estn programadas dos pelculas de 1950: Domenica dagosto, de Luciano Emmer y Una hora en su vida (Prima comunione), de Alessandro Blasetti. Vittorio De Sica estar representado con Milagro en Miln (Miracolo a Milano, 1951); y la misma semana se proyectar El alcalde, el escribano y su abrigo (Il cappotto, 1952), de Alberto Lattuada. Cerrarn el ciclo dos cintas de los aos 60: El lpiz de labios (Il rossetto, 1960), de Damiano Damin e I sette fratelli Cervi (1968), de Gianni Puccini. El ciclo Guionistas: Cesare Zavattini hace un recorrido por varias dcadas del mejor cine italiano desde mediados de los aos 30 a finales de los 60 del pasado siglo-, de la mano de uno de sus protagonistas fundamentales.

Los estudiantes adquirieron conocimientos prcticos de economa

Obra Social, Teresa Fernndez. Para poner en marcha este programa se ha contado con el apoyo de la Comisin Nacional del Mercado de Valores, que ya lleva un programa de implantacin nacional desde hace varios aos. Adems, la entidad se ha asociado con los

profesores de Economa. Con este entramado, se ha conseguido acceder a todos los colegios. El siguiente encuentro ser el 20 de febrero con otros 471 jvenes en el Centro Ibercaja Huesca y el 7 de marzo en el centro de Teruel con 241 alumnos.

Ms de 130 investigadores debaten en Zaragoza sobre la lgica difusa

Redaccin Ms de 130 investigadores se dan cita en Zaragoza en el Congreso ESTYLF 2014 sobre la lgica difusa. Se celebra en la Escuela de Ingeniera y Arquitectura de la Universidad de Zaragoza. En la lgica clsica una proposicin slo admite dos valores, verdadero o falso, pero esto no sirve cuando hay que reproducir expresiones ambiguas del lenguaje natural. La lgica difusa permite cuantificar el grado de verdad de una proposicin, ha explicado el profesor de la Universidad de Zaragoza, investigador del Instituto de Investigacin en Ingeniera de Aragn (I3A) y organizador del congreso, Fernando Bobillo. Entre las aplicaciones reales de la lgica difusa que se presentarn en el congreso se pueden destacar la prevencin de incendios forestales mediante la creacin de cortafuegos, la clasificacin de huellas dactilares, el modelado de un vehculo areo no tripulado, la clasificacin de informacin clnica, la recomendacin automtica de una biblioteca digital, el mantenimiento de mquinas de pasteurizacin o la deteccin de defectos en piezas de fundido. Los avances en este campo de investigacin se han introducido en muchos sistemas de control industriales, pero tambin en productos de uso cotidiano. Existen en el mercado multitud de dispositivos que integran mecanismos basados en lgica difusa y, hoy en da, gran parte de los coches, electrodomsticos, cmaras fotogrficas y vdeo utilizan estos sistemas de control. Por ejem-

El encuentro tiene lugar en el edificio Ada Byron del Campus Ro Ebro

plo, algunas lavadoras actuales utilizan lgica difusa para seleccionar automticamente un programa de

lavado de acuerdo con la carga de ropa, su suciedad y las caractersticas de las prendas.

UNIVERSIDAD

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIN

Convocado el XV Congreso de Periodismo Digital

Carolina Baos 4 Publicidad y RR.PP. tecer, despus de la inauguracin, la ponencia Cobrar por la informacin: el muro de pago y sus alternativas, con la intervenEl prximo 13 y 14 de marzo tencin de Carles Capdevila, Ignacio dr lugar en Huesca el XV ConEscolar, Jess Maraa y Sergio greso de Periodismo Digital al que Rodrguez Snchez. Despus tenasistirn, adems de estudiantes, dr lugar profesores e inRadio digital, el vestigadores, disonido de las ferentes persoEl evento reunir a redes sociales, n a l i d a d e s alumnos, profesores, moderada por importantes del investigadores y Ignacio Gallego periodismo. Asidestacados nombres y con la intermismo contar del periodismo vencin de Jon con la colaboraLaiseca, Olga cin de la AsoRuiz y Toms ciacin de PerioGarca de la Plaza. La maana fidistas de Aragn y el nalizar con El compromiso del Ayuntamiento de Huesca. reportero. A lo largo de los das que durar La tarde comenzar con el colodicho congreso se presentarn diquio y tertulia Periodismo con ferentes ponencias. En la maana futuro y finalizar con una larga del jueves da 13 de marzo aconsesin bajo el ttulo Nuevos medios digitales moderada por Jos Cervera y con la intervencin de Idoia Sota, Itxu Daz, Manuel Benito, Montse Garca, Daniel Montero, Helena Vicente, Javier Moya, Marta Bac y Paula Corroto. El viernes 14 de marzo tendr lugar la segunda sesin del congreso que se versar sobre Cmo puede el periodista sacar el mximo partido a las redes sociales.. Adems, se presentarn las dos ltimas ponencias del evento, Libro de estilo para medios digitales, donde intervendrn Alfonso Armada, Mara Jos Cantalapiedra y Pedro de Alzaga; por ltimo, Periodista busca millonario digital, moderado por Gumersindo Lafuente y con la intervencin de Franois Dervaix, Jess Encinar y Mara Fanjul.

El cartel del congreso, que se present el pasado 30 de diciembre, fue una creacin de Vctor Meneses y Beatriz Mels a cargo de la empresa

teloMeneses. La informacin relacionada con el congreso puede encontrarse es: http://www.congresoperiodismo.com.

Hikmet Isin expone Ventanas de aqu a Turqua

Carolina Baos 4 Publicidad y RR.PP. Desde el 23 de enero hasta el 18 de febrero la Universidad San Jorge presenta en el Edificio de Rectorado la Exposicin Ventanas de aqu a Turqua de Hikmet Isin. Se trata de una exposicin de fotografas, tomadas en diferentes lugares de Turqua, que se han reunido en este espacio organizado por el International Relations Departament y el servicio de actividades culturales de la Universidad San Jorge. El autor, Hikmet Isin, es un alumno Erasmus de la Universidad que cree que la fotografa es una ventana capaz de trasladarnos de un lugar a otro; son las pginas de una historia. A lo largo de la exposicin, Isin intenta, adems de ensearnos Turqua, transmitirnos su visin personal sobre la fotografa. l cree que aunque las imgenes nos que le permiti conocer diferentes lleven a lugares extraos y descoestilos de vida y culturas perminocidos para nosotros, siempre tindole fotografiarlos. En 2006 su podemos encontrar algo familiar trabajo fue premiado en uno de los en ellas, que reconocemos y que certmenes organizados en Elaiz, identificamos con elementos de su ciudad natal. Recientemente, nuestro alredeadems de curdor. De esta masar varios semiAdems de mostrar nera, este joven narios en AusTurqua, el autor autor consigue tria sobre cine y pretende ofrecer su conectar a travs fotografa, ha de cada fotogravisin personal de la participado en la fa con su prealizacin de fotografa blico y que indiversos cortoconscientemente metrajes. sta es sean atrados por las imgenes. su primera exposicin sobre TurIsin, alumno en la Facultad de Coqua, pero tiene programada la municacin, realiza su estancia inauguracin de otra muestra en Erasmus dentro del Grado en CoMadrid con la misma temtica y municacin Audiovisual. Comenz con el apoyo de la Embajada de sus trabajos fotogrficos en el ao Turqua en Espaa. La exposicin 2004, ya que tras realizar su servide Isin es una oportunidad para recio militar en Afganistn, recorri flexionar y adentrarnos en otras Turqua y varios pases europeos lo realidades y culturas.

Los profesores de la USJ participaron en el V Congreso Internacional Latina de Comunicacin Social

Investigaciones sobre las TIC, en el V Congreso Latina de Comunicacin Social

Carolina Baos 4 Publicidad y RR.PP. Investigadores del grupo Cyberspace Working Group GIEC, reconocido por el Gobierno de Aragn como grupo emergente, participaron en el V Congreso Internacional Latina de Comunicacin Social, realizado en diciembre, con el ttulo: La sociedad ruido: entre el dato y el grito. Organizado por la Universidad de la Laguna y la Sociedad Latina de Comunicacin Social, las profesoras Vanessa Rodrguez y Nerea Vadillo presentaron El monlogo Twitter: caractersticas de la participacin de la teleaudiencia en los programas de opinin, por Vanessa Rodrguez y Jos Manuel Pestano, y La ruptura de la brecha digital en el aula por la integracin de las tabletas digitales y La brecha digital femenina. El caso de Aragn, por Nerea Vadillo y Jorge Gallardo. El grupo de investigacin coordin la mesa Las nuevas tecnologas audiovisuales y su relacin con los procesos tradicionales de comunicacin", en el que se analizaba una nueva forma de comprender una realidad que se transforma de manera diaria y cuya constante es, precisamente, dicho cambio. Haciendo de ese proceso una situacin complicada, ya que en ocasiones no se definen las caractersticas de un fenmeno hasta que lleva aos producindose y es ms complicado abordarlo, afirmaba la profesora Rodrguez. Se habl de las nuevas tecnologas como un avance que, en ocasiones, puede convertirse en dificultad, ya que el problema confluye en la usabilidad que se le puede llegar a dar. Existen tres tipos de brecha digital: el acceso, el uso bsico y el uso avanzado, siendo los dos ltimos donde se debe hacer hincapi, segn explicaba Vadillo; influyendo, adems, en la desigualdad que existe dentro del mundo online entre ambos sexos. Asimismo, se destac la variabilidad que puede existir segn el pas a analizar, poniendo como ejemplo Espaa, y ms concretamente Aragn, donde se ha realizado un gran trabajo para que esa brecha digital deje de existir, apostando por la formacin e informacin en el cambio de patrones culturales.

La exposicin permanecer en el Edificio de Rectorado hasta el prximo 18 de febrero

UNIVERSIDAD

1 Quincena de febrero de 2014

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIN

IV Jornadas de Documentacin: Reto superado!

Las IV Jornadas de Documentacin de la FcomUSJ permitieron a los alumnos analizar diferentes temas desde la perspectiva periodstica. Constituy un espacio de formacin para la adquisicin de competencias en el campo de la documentacin informativa y, al mismo tiempo, un escenario de proyeccin nacional e internacional de la actividad docente de la universidad.
Lara Garca y Leire Dieste 2 Periodismo Los alumnos de Periodismo y del doble Grado en Comunicacin Audiovisual y Periodismo defendieron sus trabajos de Documentacin Informativa en el Aula Magna del 21 al 23 de enero. En la materia, la primera meta fue decidir el tema a tratar. No fue tarea fcil. Entre talleres, tutoras y entrevistas con profesores del rea los alumnos tuvieron que concretar. A partir de ese momento, el trabajo se reforz con acciones formativas. Adems del contenido, los estudiantes incluyeron en sus lecturas manuales de estilo y de maquetacin. En opinin de Laura Susn, todos los grupos realizaron un gran esfuerzo: Las exposiciones de los trabajos, en relacin con el nivel exigido en la materia, estuvieron a la altura. Igualmente resalta de los trabajos el aporte de informacin y documentacin, fundamental en un grado como Periodismo. En esa lnea, la diversidad de temas fue enriquecedora. EL TRANVA. Enrique Ester, Javier Monge y Adrin Embid realizaron una aproximacin al tratamiento informativo del tranva de Zaragoza en la prensa local. Mientras que Catalina Garcs y Mara Martnez enfocaron el tema en los inicios del tranva elctrico. Incluyeron un apartado sobre las fotografas de Jaln ngel al tranva de Zaragoza; ubicadas en el fondo que la USJ investiga. PERIODISMO. La postura de la prensa nacional durante el periodo tro penitenciario de Daroca, conside transicin de Gobierno en 2011 guiendo, a travs de los testimonios fue el tema de Luis Fando, Javier de los presos, una afectividad con el Garca y Daniel Longs, haciendo pblico en su exposicin. hincapi en el trato de favor a un COMPONENTE AUDIOVISUAL. El partido poltico u otro, segn la periodismo norteamericano entre ideologa de los peridicos. Enfolos aos 60 y 80 a travs de Hollycado al periodismo deportivo fue wood, por Samuel Snchez y Feel estudio sobre la monopolizacin lipe Sanz, se llev a cabo a partir de la informacin deportiva por de la comparacin de diferentes parte del Real Madrid y FC Barcedirectores de cine que haban marlona de Vctor cado un antes y Lpez, Javier un despus en Olivn y Pedro pelculas relaEl programa Erasmus Moreno. Se cionadas con el permiti la presencia present un esperiodismo. de alumnos llegados tudio sobre la Tambin la cobertura de la serie The desde otros pases muerte de Newsroom como Francia y Blgica Adolf Hitler en como ejemplo ABC y Heraldo paradigmtico de Aragn, por del periodismo Brenda Prez, ideal, desarroCristina Cucaln y Sara Ferruz; llada por M Eugenia Castro, Mara supuso un recordatorio del hecho Prez y Pablo Jos Gmez, reflehistrico a travs de estos peridijando la documentacin e investicos. El uso de lnternet estuvo pregacin de los periodistas en dicha sente en el trabajo sobre la crediserie americana. bilidad periodstica en Twitter, de Patricia Franco, Lara Garca y ENFOQUE INTERNACIONAL. El Leire Dieste y que se centr en el programa Erasmus permiti la preuso que hacen los periodistas en sencia de alumnos de Francia, Blesta red social. gica y Turqua en la materia. Lennert Van De Walle, Cedric Van PUBLICACIONES ESPECIALIZARoampaey y Arno Vanvreckem esDAS. Beatriz Jeric y Ana Pealver tudiaron los efectos persuasivos de examinaron la revista Voluntas con anuncios en nios; Mlanie Paviel objetivo de descubrir la vigencia llon y Benjamin Stelly, la difusin de la stira; con respecto a la rede la propaganda nazi a travs de vista, si realmente trataba la stira sus pelculas; Mathilde Sampedro o el humor absurdo. En otra lnea, y Mlissa Tillon, la stira en los el periodismo entre rejas por Miriam Gllego, Laura Susn y Ester Martn, fue un anlisis sobre la revista La Oca Loca, proyecto del cen-

Los alumnos defendieron sus trabajos del 21 al 23 de enero

medios y la relacin con los polticos en Francia; Annelies Van Boxel, Elke De Ridder y Katrien Van Praet, la investigacin sobre cyberbullying; Aytek Giray zdemir, los movimientos del arte en la I y II Guerra Mundial; Sarah Olsson, el tema de los ocupas en Espaa y Suiza. GRAN EXPERIENCIA. En opinin de Van De Walle, el trabajo result interesante: Ha estado vinculado a la asignatura y a la carrera que estudiamos. Adems, ha sido agradable trabajar con otros compaeros y me ha servido para mejorar mis habilidades a la hora de trabajar en grupo. Monge coincide en que ha sido una experiencia muy interesante. Aade que a travs de una metodologa eficaz, hemos adquirido las competencias pertinentes para llevar a cabo un trabajo acadmico serio y tambin hemos comprendido los valores necesarios que requiere un trabajo en equipo de este calibre. Las presentaciones fueron un xito. Segn la percepcin de los profesores se cumpli la finalidad de adquirir competencias en in-

vestigacin y documentacin. El director del Mster en Marketing y Comunicacin Corporativa de la USJ, Jos M Moncasi, fue uno de los profesores evaluadores: Estas actividades abiertas al pblico son necesarias en el aprendizaje de todo alumno, ya que es un aliciente para compartir y valorar el esfuerzo y trabajo realizado. Por ejemplo, las alumnas que tuve que evaluar demostraron gran capacidad de comunicacin, un sentido de trabajo en equipo altsimo y una dosis de humildad que muchos adultos, con la mochila bien cargada de experiencia, deberan de aprender, asegura. Felicit a la organizacin y especialmente a los alumnos por la valenta, la capacidad de asumir retos, la voluntad de mejorar y el buen trabajo en equipo. La sensacin entre los alumnos es que el reto ha sido superado. Sin duda fueron muchas horas de trabajo, esfuerzo y dedicacin; recompensado con el resultado y sobre todo con el aprendizaje. Como aade Moncasi: El mundo es vuestro, saber buscar y encontrar el camino que conduce a la verdad depende de cada uno de vosotros.

La red social Twitter tuvo especial protagonismo en esta cita

El hashtag utilizado fue #DocUSJ

UNIVERSIDAD

Investigadores de la UZ logran que los antibiticos contra la tuberculosis sean ms eficaces

Investigadores de la Universidad de Zaragoza han logrado que los antibiticos contra la tuberculosis sean ms eficaces, al modificar su estructura qumica y evitar que las bacterias los expulsen al exterior.
Redaccin Investigadores de la Universidad de Zaragoza y del Centro de Investigacin Biomdica en Red de Enfermedades Respiratorias (Ciberes), dependiente del Instituto de Salud Carlos III, han colaborado en el desarrollo de una nueva familia de frmacos que son activos para matar a Mycobacterium tuberculosis, la bacteria que causa la tuberculosis. Este logro, que publicar la revista cientfica Nature Medicine, y que ha sido coordinado por investigadores del Hospital de Memphis (EEUU), evitar que las bacterias puedan utilizar sus propios mecanismos de resistencia frente a estos nuevos antibiticos. Este nuevo paso contra la tuberculosis, una de las enfermedades infecciosas con mayor incidencia a nivel mundial con 8,6 millones de enfermos en el 2012, permitir disear antibiticos ms eficaces, al modificar su estructura qumica y evitar de este modo que las bacterias los rechacen o exporten al exterior continuamente. Este estudio demuestra que una variacin en la estructura qumica de los antibiticos puede ser determinante para su actividad, ya que influye de modo importante a la hora de ser reconocidos o no por las bombas de eflujo (expulsin) que tienen las bacterias. Jos Antonio Ansa y Cristina Villellas, del grupo de investigacin Gentica de Micobacterias de la Universidad de Zaragoza, que coordina el investigador Carlos Martn, son los autores espaoles que han colaborado en el diseo de estos frmacos obtenidos a partir del antibitico natural espectinomicina, mediante sntesis qumica, y que se denominan espectinamidas. Estos nuevos antibiticos inhiben o inactivan la sntesis de las molculas de las protenas en las bac-

Circe imparte un seminario de buenas prcticas sobre eficiencia energtica

Redaccin Ms de un centenar de personas participaron en el Centro de Investigacin de Recursos y Consumos Energticos (Circe) de la Universidad de Zaragoza en una nueva edicin de los Encuentros de Eco-Innovacin empresarial. El evento congreg a profesionales del sector de la eficiencia energtica y el sector servicios, que asistieron a las diversas ponencias sobre casos de xito en la aplicacin de medidas de eco-innovacin en dichos sectores. Entre las empresas que participaron destacan tanto aquellas dedicadas a la eficiencia energtica como otras del sector servicios que han utilizado esta herramienta para mejorar su competitividad, todas ellas ubicadas en Aragn. Las distintas ponencias recalcaron el gran potencial que alberga el sector servicios y, en especial, el sector de la vivienda, para reducir sus consumos y los impactos ambientales que se derivan de su actividad.

La revista cientfica Nature Medicine recoge el estudio de Jos Antonio Ansa y Cristina Villellas

terias y, al mismo tiempo, dificultan la aparicin de cepas resistentes. En su diseo se ha tenido en cuenta la estructura del ribosoma, el orgnulo bacteriano al que se unen e inactivan para llevar a cabo su accin antibacteriana. Sus caractersticas ms destacables son su actividad casi exclusiva frente a la bacteria que causa la tuberculosis (incluso contra las cepas que han desarrollado resistencia a los fr-

macos), los bajos niveles de toxicidad que presentan, y su eficacia para frenar el desarrollo de la tuberculosis en animales de experimentacin. La tuberculosis es una de las enfermedades infecciosas con mayor incidencia a nivel mundial. Segn la OMS, en 2012, en el mundo hubo 8,6 millones de personas que desarrollaron tuberculosis, alcanzndose la cifra de 1,3 millones de muertos.

La UZ fomentar la nutricin saludable para adecuarla a la poblacin

Redaccin El Campus de Excelencia Internacional (CEI) Iberus ha puesto en marcha un Plan de Accin para impulsar el sector agroalimentario y de la nutricin en el Valle del Ebro. Formado por las universidades pblicas de Zaragoza, Navarra, Lleida y La Rioja, pretende reforzar la competitividad y la sostenibilidad de este sector en la zona. Los siete proyectos globales que componen el plan son: el agua como recurso estratgico; eficiencia productiva como herramienta para el mantenimiento de la competitividad; aprovechamiento de subproductos de la industria; sostenibilidad y calidad de la produccin agroalimentaria del Valle del Ebro; formacin y emprendimiento en el mbito agroalimentario y de la nutricin; gastronoma industrial: tradicin y modernidad; y NutrIberus: los productos del Valle del Ebro como base de una nutricin saludable y con propiedades funcionales adecuadas para distintos grupos poblacionales. El director ejecutivo del Campus Iberus, scar Lpez, ha adelantado que ya se est trabajando en las actividades relacionadas con los productos saludables que tienen relacin con los dos ltimos proyectos, sobre todo, con el nmero siete (NutrIberus). El plan contempla actuar sobre cuatro mbitos estratgicos: calidad y seguridad alimentara; eficiencia productiva; medioambiente y cambio climtico; y alimentacin saludable y alimentos funcionales.

Europa concede 1,5 millones de euros a la UZ para crear nanodispositivos inyectables contra el dolor crnico
El cientfico aragons de la UZ Manuel Arruebo ha obtenido una prestigiosa beca europea para desarrollar nanodispositivos inyectables que liberan frmacos contra el dolor crnico slo cuando el paciente lo necesita. La "Consolidator Grant" del Consejo Europeo de Investigacin aportar a este proyecto un milln y medio de euros.
P.B.G. La Universidad de Zaragoza ha recibido una prestigiosa beca del Consejo Europeo de Investigacin (ERC), por valor de un milln y medio de euros, para desarrollar un nanodispositivo inyectable que libera frmacos contra el dolor crnico slo en los momentos en los que el paciente los necesita. El autor de este proyecto es el cientfico aragons Manuel Arruebo, profesor titular de Ingeniera Qumica e investigador del Instituto de Nanociencia de Aragn (INA). Es uno de los 20 espaoles y uno de los 312 europeos que han sido becados por el ERC, en una convocatoria a la que se haban presentado 3.763 candidatos. Es una singularidad que podramos comparar con tener a Ronaldo en nuestro instituto. Contar con investigadores de este nivel y este tipo de proyectos significa que se est formando un equipo que nos permite jugar en la primera divisin, o ms bien en la Champion League, ha sealado el director del INA, Ricardo Ibarra. En su opinin, recibir la Consolidator Grant as se llama la becasirve para atraer conocimiento a Aragn y posicionarlo en los primeros puestos de la nanotecnologa y la nanociencia a nivel mundial. En el desarrollo de este proyecto intervendrn tres investigadores que forman parte del personal propio de la Universidad de Zaragoza, incluido Manuel Arruebo, y otros cinco que van a ser seleccionados en un proceso internacional. TRATAMIENTO DEL DOLOR CRNICO SIN CIRUGA. Manuel Arruebo ya haba trabajado, junto a investigadores del MIT, en el desarrollo de depsitos de frmacos activables a distancia, pero su implantacin requera una intervencin quirrgica y adems no estaban fabricados con materiales biodegradables. Con este nuevo proyecto se da un paso ms, creado nanodispositivos biodegradables que se pueden administrar mediante una simple inyeccin y permanecen en el cuerpo alrededor de un mes. stos son capaces de liberar un frmaco encapsulado en su interior al recibir luz lser infrarroja y dejar de liberarlo cuando esta luz se apaga. As, el mdico o el propio paciente pueden suministrar dosis teraputicas del anestsico mediante una luz externa, que no afecta al resto de tejidos.

El director del INA, Ricardo Ibarra; el vicerrector de Poltica Cientfica de la UZ, Luis Miguel Garca Vinuesa, y el investigador Manuel Arruebo

Especialistas en Sistemas de Tiempo Real se renen en Zaragoza para estudiar nuevas aplicaciones
Redaccin Electrodomsticos, telfonos mviles, procesos industriales, energa, dispositivos mdicos, aviones o satlites llevan incorporados lo que se conoce como Sistemas de Tiempo Real (STR). Son los sistemas informticos que dan respuesta en el tiempo adecuado para que todo funcione bien, ya que un retraso puede provocar graves consecuencias. Sobre ello trabajaron los 40 investigadores que se reunieron en Zaragoza el 30 y 31 de enero, en unas jornadas organizadas por el Grupo de Robtica, Percepcin y Tiempo Real (RoPeRT) del I3A de la Universidad de Zaragoza. As, para que un robot acte en una cadena de montaje y recoja una pieza, previamente se ha tenido que fijar el momento en el que acta. Cada da ms dispositivos tecnolgicos incluyen Sistemas de Tiempo Real, sistemas de control y monitorizacin por ordenador. En un coche se pueden encontrar desde el airbag hasta en el sistema de frenado o el control automtico de velocidad, pero tambin en los electrodomsticos con temporizador, en la toma de imgenes y su procesamiento (reconocimiento de objetos, lectura de matrculas) o en la comunicacin con una videoconsola. La previsin es que estos sistemas informticos vayan en aumento por la automatizacin de muchas de las tareas de la vida cotidiana. Las jornadas se han realizado de forma ininterrumpida desde 1998 y se han consolidado como un punto de encuentro de los grupos espaoles de investigacin en Sistemas de Tiempo Real.

UNIVERSIDAD

1 Quincena de febrero de 2014

El IAJ promociona nuevas iniciativas innovadoras para extender el empleo juvenil en Europa
El IAJ promociona el programa Nestl needs Youth, una iniciativa de trabajo juvenil en Europa que ofrecer puestos de trabajo, prcticas y formacin para jvenes menores de 30 aos. Las empresas que presenten estas propuestas debern estar comprometidas con el empleo juvenil. La idea se desarrollar en todos los pases de Europa.
M.U.H. El Instituto Aragons de la Juventud informa de las posibilidades que presenta el programa Nestl needs Youth, una iniciativa de trabajo juvenil en Europa, que ofrecer puestos de trabajo y empleos en prcticas, adems de formacin para jvenes menores de 30 aos. Entre 2014 y 2016 sern 10.000 oportunidades de empleo y 10.000 puestos de trabajo en prcticas, una vez que ha recibido la aprobacin del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, sello que acredita a esta compaa como empresa responsable con el empleo joven. Este plan, que se desarrollar en todos los pases de Europa, ofrecer un abanico de oportunidades en las distintas reas de trabajo y se materializar en mbitos como el de la produccin, la administracin, las ventas, el marketing, el rea financiera, los recursos humanos o la ingeniera, dentro de los distintos centros de trabajo que Nestl tiene distribuidos por la geografa europea. ZONAS PREFERENTES. Incluir tambin algunas funciones diseadas especficamente para proporcionar a jvenes de pases como Grecia, Italia, Espaa o Portugal una experiencia de trabajo para la compaa en sus sucursales de Suiza, Francia, Alemania, Austria, los pases nrdicos o el Reino Unido, destinos con un menor ndice de desempleo. Todas las personas interesadas en trabajar en la multinacional podrn presentar sus solicitudes a travs de sus pginas web, como en todos los procesos de seleccin. Las ofertas de Nestl en distintos pases sern publicadas en la pgina web corporativa: http://www.nestle.com/jobs y www.empresa.nestle.es/es/trabajacon-nosotros/iniciativa-empleojuvenil.

La DGA convocar en torno a 200 plazas de profesores en 2014

Redaccin El Departamento de Educacin ha planteado a las organizaciones sindicales la convocatoria de en torno a 200 plazas de empleo pblico para los cuerpos de profesores de Educacin Secundaria y FP. El proceso de oposiciones comenzara a finales de junio y se desarrollara durante el mes de julio. El Departamento ha planteado convocar oferta de empleo en diez especialidades: Matemticas, Geografa e Historia, Ingls, Biologa y Geologa, Orientacin, Lengua y Literatura, Fsica y Qumica, FOL (Formacin y Orientacin Laboral), Alemn y Francs. El nmero de plazas de cada especialidad se concretar prximamente en Mesa Sectorial. El director de Personal del Departamento, Alfonso Garca, destac el esfuerzo para convocar plazas de orientacin educativa.

El plan se desarrolla en toda Europa

Un total de 350 alumnos de FP participan en la I Feria Aragonesa de Empresas Simuladas

El Mercado de Abastos de Alcaiz acogi el pasado da 22 la I Feria Aragonesa de Empresas Simulada. Se trata de una cita en la que participaron ms de 350 alumnos de Administracin y Comercio y Marketing, adems de medio centenar de profesores de estas reas de Formacin Profesional.
Redaccin Hasta medio centenar de profesores y un total de 350 alumnos de Formacin Profesional participaron en la I Feria Aragonesa de Empresas Simuladas. El evento tuvo lugar en el Mercado de Abastos de Alcaiz. All, los estudiantes dieron a conocer las empresas virtuales que gestionan en sus centros educativos; una metodologa con la que los alumnos aprenden de forma prctica cmo se gestiona una empresa y las funciones administrativas de cada uno de sus departamentos. En Aragn, los centros de FP que utilizan esta metodologa tienen constituidas 25 empresas simuladas. El director general de Ordenacin Acadmica, Marco A. Rando, explic que en la feria, adems de presentar sus productos o servicios, los alumnos llevaron a cabo negociaciones con otras empresas simuladas con las que debern tratar de cerrar acuerdos comerciales. La I Feria Aragonesa de Empresas Simuladas est organizada por el Departamento de Educacin del Gobierno de Aragn, el Centro Integrado de FP Bajo Aragn y el Seminario de Empresas Simuladas de Aragn. Adems, cuenta con la colaboracin del Ayuntamiento de Alcaiz, la Cmara de Comercio y Fundacin Inform. Con esta iniciativa, los profesores del mdulo de Empresa en el Aula quisieron dar a conocer esta metodologa de aprendizaje a todos los centros de FP y, especialmente, impulsar las 25 empresas simuladas en las que trabajan sus alumnos para mejorar su aprendizaje.

La primera exposicin de la coleccin de Pilar Citoler ser en abril

M.G.S. La primera exposicin de la coleccin Circa XX-Pilar Citoler estar lista a finales de abril. ste ha sido uno de los puntos que se aprob en la primera reunin del patronato de la Fundacin celebrado en enero. As, se espera que a finales del mes de febrero estn todas las obras, ms de 1.200, en Aragn. La consejera de Cultura, Dolores Serrat, resumi los tres objetivos para el 2014. En primer lugar, el traer las obras; en segundo, hacer una presentacin y, en tercer lugar, empezar a hacer un plan de investigacin sobre la coleccin que pueda dar fruto en las siguientes exposiciones, explic. Adems, coment que se irn haciendo catlogos de las obras que tiene esta coleccin y seal que lo que existe actualmente es un inventario de todas ellas. Desde el Gobierno de Aragn confan en que con esta coleccin aumenten las visitas al Iaacc Pablo Serrano.

Los alumnos conocieron las empresas virtuales

Lienzo de Le Corbusier

INFORMACIN

Aprobada por unanimidad la nueva ordenanza cvica

El Ayuntamiento de Zaragoza ha derogado la antigua ordenanza cvica. De esta forma, se ha aprobado de manera definitiva la nueva norma, que regula las sanciones por conductas impropias en el mbito de la limpieza, el uso de zonas verdes y las actividades publicitarias. Todos los grupos votaron a favor en el ltimo Pleno.
C.O.S. El ltimo Pleno del Ayuntamiento de Zaragoza derog la antigua ordenanza cvica. De esta forma, se aprob por unanimidad y de manera definitiva la nueva norma, que regula las sanciones por conductas impropias en el mbito de la limpieza, el uso de zonas verdes y las actividades publicitarias. Con esta ordenanza cobran peso los trabajos sociales y los servicios a la comunidad, restando importancia a las multas econmicas, que pasarn a un mximo de 750 euros. Adems, se establece un suelo de 50 euros mnimos de sancin y se destinan un 20% de la recaudacin a campaas sociales. El vicealcalde Fernando Gimeno se mostr encantado de que esta ordenanza se haya aprobado por unanimidad. El prximo objetivo del Ayuntamiento, tal y como anunci el vicealcalde, es unificar con un mismo criterio las sanciones de todas las reas. ORDENANZA DE TRANSPARENCIA. El Pleno del Ayuntamiento de Zaragoza aprob tambin por unanimidad la ordenanza de Transparencia y Libre Acceso a la Informacin. El Consistorio publicar as en su pgina web las retribuciones, bienes y derechos que sus ediles perciban de la institucin pero no aquellos procedentes de otras administraciones o empresas privadas. La ordenanza recibi 58 aportaciones de empresas y ciudadanos, de las que se han incluido varias.

La ordenanza regula las sanciones por conductas impropias en el mbito de la limpieza

La lnea 23 ya presta servicio a la Ciudad de la Justicia

Redaccin El pasado lunes entraron en vigor los nuevos cambios en la red de autobuses urbanos. Desde esta semana, los funcionarios pueden desplazarse a su puesto de trabajo en la lnea 23, que presta servicio hasta Parque Venecia, de lunes a domingo, y hasta la Ciudad de la Justicia los das laborales. La lnea 28 suprime el bucle por Santa Isabel y circular por el puente de Piedra, San Vicente de Pal y Coso hasta el puente de Hierro. La lnea 31 suprime la entrada a Parque Venecia y llegar directamente hasta Puerto Venecia. La lnea 32 pasar por el puente de Hierro, plaza San Miguel y el paseo de la Constitucin hasta Conde Aranda. La 39 reforzar su horario desde las 22.00 hasta las 0.00 horas. La lnea 40 cambia su recorrido y discurrir por el Coso, la plaza de Espaa, el paseo de la Independencia y el paseo de la Constitucin. La lnea 42 prolonga su recorrido hasta el Seminario. La lnea 44 recupera su trayecto hasta el CPS en horario lectivo. Adems, ampliar su recorrido hasta la Estacin de Cercanas de Miraflores. La lnea 50 mejora su frecuencia en horario de consultas mdicas, de 7.15 a 14.30 horas, cuando su frecuencia ser de 15 minutos. El resto del da ser de 30 minutos. Adems, modifica su trazado. En el sentido Hospital Royo Villanova, se suprime el recorrido por la calle Muel y el Paseo de la Ribera. La lnea 59 dar servicios a los ltimos bloques de viviendas construidos en Arcosur. Por ltimo, el Bho 4 ampla su recorrido hasta Arcosur y el Bho 5, hasta Parque Venecia.

El Ayuntamiento aparca la peatonalizacin de Don Jaime

G.P.P. La peatonalizacin de Don Jaime tendr que esperar. El Ayuntamiento de Zaragoza ha decidido aparcar el proyecto y apostar por un estudio que aborde el tipo de mejoras que necesita esa zona. Para ello, la responsable de Participacin Ciudadana, Lola Ranera, anunci la creacin de una comisin en la que participarn comerciantes y vecinos, que tendr como principal misin dinamizar la calle. En una reunin de hora y media en la sala del Gobierno de Zaragoza, vecinos y comerciantes mostraron el pasado lunes su rechazo al proyecto con 5.000 firmas recogidas. Ranera recogi el guante y apunt que el Consistorio trabajar de la mano con ellos, aunque no descart que los

En la calle ya existe la semipeatonalizacin y slo circulan taxis y autobuses

resultados del estudio contemplen una peatonalizacin blanda. Todo se ver al final del estudio. Los vecinos nos han sealado que en la calle ya existe la semipeatonalizacin y en estos momentos slo estn pasando autobuses y taxis, y no est

abierto a los coches. Por eso queremos estudiar muchsimo en esta comisin que planteamientos hacemos para mejorar la calle, seal. El equipo de gobierno decidir en las prximas semanas las fechas y plazos para crear la comisin tcnica.

Comienza la remodelacin de la plaza Amantes de Teruel

Redaccin Este lunes comenz la remodelacin de la plaza Amantes de Teruel. sta es una de las obras ms demandadas de la ciudad por su emplazamiento y por su carcter estratgico para el turismo al encontrarse en ella el mausoleo de los amantes y la oficina municipal de turismo. Los trabajos construirn una escalera monumental, que conectar la zona central de la plaza con la torre de San Pedro y una fuente mural con lmina de agua al pie del Mausoleo. Las obras tendrn una duracin de ocho meses. Durante este tiempo, el Ayuntamiento de Teruel abrir y cerrar los accesos para que ciudadanos y turistas puedan acceder a esta plaza. La remodelacin de esta plaza costarn ms de 600.000 euros con cargo al Fondo de Inversiones de Teruel.

El entorno de San Juan de los Panetes, a reforma

Las obras de reforma del entorno de la iglesia de San Juan de los Panetes comenzaron este lunes. El solado de toda la zona quedar al mismo nivel y la escalinata del templo ampliar sus dimensiones extendindose de lado a lado. Contendr un recuerdo por las vctimas del atentado de la banda terrorista ETA ocurrido en este lugar. Las obras no han dejado indiferentes a vecinos y paseantes. Mientras que para unos las obras favorecern el trnsito y mejorarn la zona, para otros suponen una inversin innecesaria.
R.S.S. Un grupo de operarios comenz el lunes el vallado del entorno de la iglesia de San Juan de los Panetes, donde el martes comenzaron los trabajos de derribo del muro que rodea el templo. Las obras contemplan la renovacin de la escalinata, ampliando sus dimensiones de lado a lado de la iglesia, con piedra de la Puebla de Alfindn. Adems, se eliminar el muro. Estos trabajos favorecern el paso de los peatones sobre el trfico rodado y pondrn en valor el patrimonio HistricoArtstico de la zona. Entre los vecinos y paseantes existen opiniones de lo ms variopintas sobre esta actuacin derivada de las obras de la Lnea 1 del Tranva de Zaragoza. Siempre que sea para mejorar, las obras estn bien, seal uno de los vecinos. Toda la vida he conocido la iglesia as, habr que ver ahora cmo queda, puntualizo. No s si mejorar porque hasta que no hacen las obras y las terminan no se puede saber. Parece que para los peatones nos va a venir bien, coment una zaragozana que acostumbra a pasear por el lugar. Yo pienso que est muy bien, por lo menos que se gasten el dinero en algo til. Adems, va a quedar mucho ms bonito, ms grande y de cara al Pilar, comentaba otra ciudadana. "A los que vivimos por aqu nos viene bien para pasear ms tranquilos", seal otro. Tambin hay quienes consideran que esta actuacin, que tiene un coste presupuestado de 371.000 euros, es innecesaria. A mi me parece que est bien as. Para m tirar la valla que est alrededor no tiene ningn sentido, puntualiz una zaragozana. Hay otras cosas ms importantes. La sanidad est regular, la educacin pero esto para qu nos va a servir?, para nada, asever un ciudadano que contemplaba el inicio del vallado. Como si no hubiera cosas en las que invertir el dinero, apuntaba otro. Con estos trabajos, el entorno de San Juan de los Panetes renovar su iluminacin y contendr un recuerdo por las vctimas del atentado de la banda terrorista ETA en 1987.

Las obras contemplan la renovacin de la escalinata

10

INFORMACIN

1 Quincena de febrero de 2014

El aeropuerto de Teruel ya es internacional

El Gobierno central autoriz el carcter internacional del aeropuerto de Teruel. Esto permite a la infraestructura recibir aviones de cualquier parte de mundo de manera directa. Esta calificacin potenciar la cuota de mercado y favorecer la actividad econmica y la generacin de empleo del complejo.
E.M.G. El aeropuerto de Teruel ya tiene la consideracin de internacional despus de que la vicepresidenta del Gobierno central, Soraya Senz de Santamara, firmase la autorizacin correspondiente. Con esta calificacin, las aeronaves podrn llegar directamente desde cualquier parte del mundo a este aeropuerto. Algo que desde el Gobierno de Aragn consideraban necesario, tal y como ha indicado el consejero de Obras Pblicas, Urbanismo, Vivienda y Transportes, Rafael Fernndez de Alarcn. El consorcio del aeropuerto llevaba meses impulsando la habilitacin como puesto fronterizo de estas instalaciones con el objetivo de que pudieran realizarse entradas y salidas de aeronaves procedentes de pases no Schengen, un objetivo que se ha logrado tras un intenso proceso de tramitacin administrativa. Esta autorizacin repercutir directamente en la actividad del aeropuerto, que ya cuenta con seis aeronaves en sus instalaciones para su estacionamiento y conservacin. El complejo orienta su actividad hacia los servicios generales aeronuticos, especializndose en el aparcamiento de larga estancia, el reciclado y el mantenimiento de aviones. El Gobierno de Aragn espera que la autorizacin firmada potencie la cuota de mercado de este complejo y favorezca la actividad econmica en la zona. Fernndez de Alarcn ha remarcado que esta calificacin tambin es

Los socialistas de Aragn adelantan sus primarias a marzo

Redaccin Los socialistas de Aragn tambin adelantarn sus primarias autonmicas para elegir al candidato a la Presidencia de la Comunidad al prximo mes de marzo, como sus compaeros de la Comunitat Valenciana. As lo solicit el secretario general de los socialistas aragoneses, Javier Lambn, al secretario general del PSOE, Alfredo Prez Rubalcaba, en una reunin mantenida en la sede del partido. He venido para trasladar al secretario general del PSOE, la peticin de la Ejecutiva regional de Aragn para que las primarias para la eleccin del candidato a la presidencia de Gobierno aragons puedan celebrarse antes de las fechas previstas por el Comit Federal, seal Javier Lambn tras el encuentro.

Las aeronaves podrn llegar directamente desde cualquier parte del mundo a este aeropuerto

necesaria para que el aeropuerto complete sus puestos de trabajo, que en estos momentos ya estn prximos a 20, y lleguen a lo previsto. El consejero ha afirmado que la autorizacin ser importante para el desarrollo de la economa turolense

porque va a permitir revitalizar Platea y porque con proyectos como el del aeropuerto se va a ir mejorando y se va a conseguir un nivel econmico mejor para sus habitantes y la generacin de puestos de trabajo.

Belloch considera razonable el lmite de 100.000 euros de sueldo fijado por el Gobierno

Seis comunidades reclamarn la ponderacin de la despoblacin en el sistema de financiacin

N.F.D. La sede del Gobierno de Aragn acoger el prximo 24 de febrero el II Encuentro Interterritorial por el Cambio Demogrfico. La Comunidad aragonesa necesita ms financiacin para prestar sus servicios y liderar esta reunin con Asturias, Galicia y Castilla y Len, donde se reclamar al Gobierno central una ponderacin mayor de estos parmetros en el sistema de financiacin. Algo que ya se traslad a la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Senz de Santamaria. Adems, la novedad se centra en que a este encuentro se unirn Extremadura y Castilla-La Mancha. Estas comunidades quieren hacer ver al Gobierno de Espaa que el coste de los servicios que prestan es mayor que en otros territorios debido a la despoblacin, la dispersin y el envejecimiento, por lo que tratarn de que pesen ms a la hora del reparto. El consejero de Poltica Territorial, Antonio Surez, ha explicado que se han dirigido al Gobierno de Espaa, que se ha mostrado receptivo, aunque ha asegurado que habr una negociacin dura y de que se trata con esta

El consejero Antonio Surez y el director general de Ordenacin del Territorio, Javier Gamn

Belloch hizo estas declaraciones durante la celebracin de San Valero

R.S.S. El alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, deber bajarse el sueldo unos 15.000 euros para cumplir con la nueva normativa del Gobierno central, que fija en 100.000 euros de mximo el salario de los alcaldes de ciudades de ms de 500.000 habitantes. Una medida que el primer edil de la capital aragonesa calific de razonable. En declaraciones a los medios antes de

proceder al reparto del roscn de San Valero, Belloch seal que, en estos momentos, cualquier sueldo parece excesivo porque la gente tiene tantos problemas reales que da lo mismo. El alcalde de la ciudad opin que, en estos tiempos, los sueldos son una cuestin extraordinariamente delicada porque afectan de manera directa a la sensibilidad de la gente. Belloch cobra, actualmente, alrededor de 115.000 euros con dietas incluidas.

reunin de tener ms fuerza. No es lo nico que piden, ya que quieren que el Ejecutivo central elabore un plan estratgico que aborde los problemas demogrficos de las seis comunidades, en conjunto con stas, ya que el descenso de la poblacin tambin afecta al conjunto del pas. El director general de Ordenacin del Territorio, Javier Gamn, ha advertido de que se trata de un problema que se avecina para todo el territorio y llama a buscar una

solucin al problema. Otra de las reclamaciones ser solicitar medidas a la Unin Europea para que en un nuevo marco de financiacin se d prioridad a los proyectos regionales que hagan frente a estos problemas poblaciones. El padrn de la Comunidad aragonesa registra 1.345.683 habitantes, 2.310 menos que el ao anterior. Se pierde poblacin, pero tambin densidad, que se sita en los 28,3 habitantes por kilmetro cuadrado, 3,3 veces inferior a la espaola.

11

INFORMACIN
Aragn, entre las autonomas con menor economa sumergida del pas
Redaccin En Aragn hay 7.257 millones de euros ocultos, segn los tcnicos del Ministerio de Hacienda (Gestha). La tasa actualmente de economa sumergida en la Comunidad Autnoma se sita en torno al 22,3% del PIB al cierre de 2012, dos puntos por debajo de la nacional, que se calcula en el 24,6%, superando los 253.000 millones de euros. De hecho, Aragn est a la cola de la lista de autonomas que sufren este tipo de fraude, junto a la Comunidad de Madrid y Cantabria. La posicin que ocupa la capital de Espaa se explica por la elevada concentracin de grandes empresas nacionales y extranjeras y grandes fortunas, que concentran los ingresos tributarios de sus actividades en esta Comunidad, mientras que gran parte de su negocio se genera en otras autonomas. En Madrid tienen su sede el 60% de las 100 mayores corporaciones empresariales del pas, muchas de las cuales eluden el pago de impuestos a travs de las prcticas fiscales abusivas como las exenciones fiscales.

Aragn registra 130.300 parados en el ltimo trimestre de 2013

Aragn ha registrado 130.300 parados, lo que supone una tasa de desempleo del 20,5%, segn los ltimos datos de la EPA que salieron publicados a finales del mes pasado. Esta cifra indica un descenso del 0,8% respecto al trimestre anterior pero supone un aumento del 6,8% interanual. Asimismo, en enero el paro subi en 4.000 personas.
M.G.S. El nmero de parados en Aragn aument en 8.300 personas en 2013 hasta alcanzar los 130.300 parados, lo que situ la tasa de desempleo en el 20,5% de la poblacin activa, segn la Encuesta de Poblacin Activa (EPA) publicada a finales de enero por el Instituto Nacional de Estadstica (INE). En el cuarto trimestre del ao, el nmero de parados baj en 1.100 personas respecto al trimestre anterior, en tanto que los ocupados tambin disminuyeron, en 7.100 personas. Asimismo, este martes salieron publicados los datos de desempleo del mes de enero en el que Aragn registr un aumento en el nmero de desempleados del 3,60% (3.987 personas). Asimismo, en la variacin interanual tambin hay un aumento, la Comunidad ha registrado 114 parados ms que hace un ao, lo que representa un incremento interanual del 0,1% que significa la menor subida desde el comienzo de la crisis. Enero ha sido un mes tradicionalmente negativo para los registros de paro pero si se compara la serie histrica de los meses de enero de los ltimos aos, este incremento del 3,6% es menor que el de los ltimos tres aos. 39.000 HOGARES EN PARO. Los hogares aragoneses con todos sus miembros en paro subieron en el cuarto trimestre del ao en 4.194, lo que supone un 12% ms que en 2012, hasta situarse en los 39.000, segn los datos de la Encuesta de Poblacin Activa (EPA). Asimismo, la variacin intertrimestral tambin registra un aumento en un 11%, lo que representa que hay

En el ltimo trimestre el paro baj en 1.100 personas

3.868 hogares con todos sus miembros en paro ms que en el tercer trimestre de 2013. Del total de estos hogares, 29.361 tienen ingresos (se entiende por ingresos aquellos recibidos por salario, renta empresarial, pensin de jubilacin o incapacidad y prestacin por desempleo), lo que representa un ascenso del 7,8% respecto al ao anterior, 2.145 hogares en esta situacin. Por lo que respecta al trimestre anterior, crece el nmero un 13,59%, 3.513 hogares ms.

El nmero de hogares con todos sus activos en paro sin ingresos ha aumentado un 27% respecto al 2012, es decir 2.049 hogares ms sin ingresos, hasta situarse en los 9.639. Si se compara con el trimestre anterior, ha habido un incremento menos significativo del 3,83%, lo que se traduce en 355 hogares ms. Los hogares con al menos un ocupado han bajado respecto a 2012 en 15.146 (-4,47%) y suman 323.988 hogares, cifra inferior a la del tercer trimestre del mismo ao, en 5.961 hogares (-1,81%).

La ocupacin hotelera en la Comunidad sube un 2,5% en 2013

Redaccin Aragn registr 2.080.888 viajeros en los hoteles en 2013, un incremento del 2,57% frente al 1,05% de media en Espaa, segn publica el ltimo informe de coyuntura turstica del Instituto Aragons de Estadstica. Los residentes extranjeros que se alojaron en hoteles aragoneses durante el ao pasado crecieron un 5,4% frente al 3,4% que se increment en el resto de Espaa. De hecho, la cifra de los 399.822 extranjeros que se alojaron en hoteles aragoneses supone un rcord para la Comunidad respecto a los siete aos anteriores. Slo en 2008, ao de celebracin de la Expo, se alcanzaron pernoctaciones superiores a las 702.581 que el colectivo de turistas extranjeros registr en los hoteles aragoneses durante el ao 2013. Tambin los residentes nacionales que eligieron alojarse en hoteles aragoneses aumentaron el 1,9% frente a un retroceso del 1,14% en el resto de Espaa. Este dato es muy alentador para los hoteleros aragoneses, declar el consejero de Economa y Empleo, Francisco Bono, porque a pesar del deterioro del turismo nacional, Aragn es un destino cercano para los espaoles que buscan escapadas ms breves pero con una oferta ldica y cultural diversa.

La Semana Santa gener 14 millones de euros el pasado ao

C.O.S. La Semana Santa es el segundo acontecimiento que ms turistas atrae a la capital aragonesa despus de las Fiestas del Pilar. Tanto es as, que el pasado 2013 el impacto econmico que se gener durante estas fechas fue de unos 14 millones de euros. Por ello, el Ayuntamiento de Zaragoza va a seguir trabajando, de la mano de las cofradas y la Junta de Cofrades de la Semana Santa, para mantener esta fiesta en el tiempo. El ao pasado, el Consistorio se lanz al proyecto de declarar este evento como acto de Especial Inters Turstico Internacional. En estos momentos se estn realizando las valoraciones desde la Secretara de Estado para ello. Segn los datos del Instituto Nacional de Estadstica, en marzo de 2013 visitaron Zaragoza un total de 72.000 viajeros y se registraron 124.000 pernoctaciones. La consejera municipal de Participacin Ciudadana y Rgimen Interior, y tambin concejal de Tu-

La Cofrada de las Siete Palabras

rismo, Lola Ranera, destac la apuesta del Ayuntamiento para poner en valor la Semana Santa, su impacto econmico y la importancia que tiene para generar actividad econmica.

En Zaragoza, 773.000 viajeros visitaron Zaragoza a lo largo de 2013 y se registraron 1.247.000 pernoctaciones durante todo el ao. Unos datos muy similares a los de 2012.

La duracin media de los contratos en Aragn fue de 43 das

M.G.S. El sindicato UGT alerta de que la Comunidad va hacia la creacin de precariado, es decir, una sociedad con contratos temporales de corta duracin. De hecho, el ao pasado, la duracin media fue de 43 das. As, la duracin ms frecuente de los contratos en la Comunidad est comprendida entre 15 das y un mes debido a la incidencia del contrato eventual. Por ello, el sindicato ha lamentado que durante 2013, los contratos indefinidos bajaron ms de un 26%, mientras que los temporales han aumentado un 12%. Adems, segn el sindicato slo el 7,5% fueron indefinidos. En cuanto a las perspectivas para 2014, UGT apunta que con la puesta en marcha de nuevos modelos en la planta de General Motors Espaa habr un "cierto arranque" en el segundo semestre, pero si no se pone ninguna nueva medida encima de la mesa ser "un calco" de 2013.

Los contratos temporales aumentaron un 12%

12

INFORMACIN

1 Quincena de febrero de 2014

El comercio rechaza la subida de cotizaciones sociales y exige incentivos que aumenten el consumo
Representantes de CEC y CEMCA se reunieron en Zaragoza para analizar la situacin del sector. Aseguran que la recuperacin est siendo muy dbil y exigen al Gobierno central ms medidas que incentiven el consumo y que no supongan un varapalo para el poder adquisitivo del consumidor, como el nuevo decreto sobre las cotizaciones.
A.M.V. El que prometa ser un ao hacia la recuperacin econmica en el sector del comercio no ha comenzado como esperaba. As lo afirm el presidente de la Confederacin Espaola de Comercio (CEC), Manuel Garca-Izquierdo, en la rueda de prensa que ofreci en Zaragoza junto con representantes de la Confederacin de Empresarios de Comercio de Aragn (CEMCA). Garca-Izquierdo seal que, a pesar de que en la campaa de Navidad las ventas se incrementaron entre un 3 y un 5% respecto al mismo periodo del ao pasado, las primeras semanas de rebajas no estn cumpliendo las expectativas que, a priori, haban estimado. La liberalizacin de las rebajas que aprob el Gobierno de Rajoy en 2012 ha desdibujado completamente este concepto; las promociones y descuentos se dan a lo largo de todo el ao y el consumidor est perdiendo la percepcin de las rebajas, destac el presidente de CEC. En este sentido, Garca-Izquierdo explic que la recuperacin esperada para 2014 va a ser mucho ms dbil de lo que se crea. No se estn creando nuevos puestos de trabajo, el consumo sigue sin despuntar y la confianza del consumidor vuelve a bajar; un paso en falso nos puede devolver a tasas negativas. A todo ello se suma el nuevo decreto del Gobierno central de medidas para favorecer la contratacin estable y mejorar la empleabilidad de los trabajadores que incrementa las bases de cotizacin de los autnomos a la Seguridad Social y establece como cotizables conceptos retributivos exentos hasta ahora, como el plus de transporte, los vales comida y otras mejoras sociales que ofrecen las empresas a sus trabajadores.

Grupo Pastores exporta ya a diez pases

Redaccin Grupo Pastores export 870.000 kilos de cordero en 2013 a un total de diez pases, lo que supone un incremento del 18% respecto a 2012 y que se distribuyen en dos tipos de ventas. En primer lugar las que estn orientadas a volumen, para ayudar a regular el mercado interior y lograr que los precios no disminuyan, se han distribuido 661.000 kilos (76% del total) en vivo a Libia, Italia y Francia, a travs de la empresa Oviespain, que forman Pastores, Oviso y Cordesur; y 174.000 kilos (20% del total) en canal a los mercados tradicionales del grupo cooperativo en Italia y Francia. En segundo, las orientadas a generar un mayor valor aadido se han distribuido 34.800 kilos (4% del total) en piezas deshuesadadas del Agnei Ibrico a un total de nueve pases europeos Francia, Italia, Portugal, Holanda, Suiza, Luxemburgo, Blgica y Inglaterra, adems de Emiratos rabes Unidos. Agnei Ibrico es una carne de cordero de calidad superior, de raza Rasa Aragonesa, alimentado de forma natural a base de leche materna y una mezcla exclusiva de cereales.

La rueda de prensa se celebr en la sede de CEMCA

Para el secretario general de CEC, Jos Guerrero, el decreto ha supuesto una amarga sorpresa para el sector y critic que el Ejecutivo central haya puesto en marcha esta nueva normativa sin dilogo social, el Gobierno no puede renunciar a l, tiene que reactivar los puentes con las organizaciones empresariales. En este sentido, Guerrero explic que medidas como sta suponen un varapalo no slo para el empresario sino tambin para el poder adquisitivo del consumidor, que va a tener menos renta para destinar al consumo.

Lo que se haba ganado en 2013, con este decreto se pone en riesgo, y hace que la confianza del consumidor vuelva a caer, indic Garca-Izquierdo, quien aadi, adems, que independientemente de lo que el Gobierno calcule que va a recaudar, por encima de ello debe mirar qu va a dejar de recaudar y a qu sectores puede perjudicar, porque el comercio se va a ver muy daado. Tambin mostr su preocupacin ante la reforma fiscal que est preparando el Gobierno y que podra contener un nuevo incremento del IVA.

Los directivos proponen adecuar la formacin para salir del estancamiento econmico

Aragn registr en 2013 casi 39.000 dominios ".es"

Los dominios ".es" alcanzaron los casi 39.000 registros en 2013 en Aragn. Son el 2,67% de todo el pas y sitan a la Comunidad en el puesto nmero once en volumen de dominios. En todo el pas se ha dado un incremento del 5,1% con una cifra global de 1.696.538 registros.
Redaccin Un total de 38.906 dominios ".es" se registraron en la Comunidad Autnoma de Aragn el pasado ao 2013. De este modo, los registros de la Comunidad suponen el 2,67% de toda Espaa lo que la sita en el puesto nmero once en volumen. La mayor parte de los registros pertenecen a ciudadanos, empresas e instituciones de las comunidades autnomas de Madrid, Catalua, Andaluca y Valencia. Madrid registr 376.131 dominios ".es" (25,79% del total en Espaa); Catalua, 222.153 (15,23%); Andaluca, 198.855 (13,64%); Valencia, 171.807 (11,78%); Galicia, 75.176 (5,16%); Castilla y Len, 59.519 (4,08%); Pas Vasco, 49.550 (3,40%); Canarias, 46.256 (3,17%); Murcia, 40.931 (2,81%); Castilla La Mancha, 40.828 (2,80%); Aragn, 38.906 (2,67%); La Rioja, 32.746 (2,25%), Baleares, 28.858 (1,98%); Asturias, 26.812 (1,84%); Extremadura, 18.927 (1,30%); Navarra, 15.188 (1,04%); Cantabria, 14.097 (0,97%); Ceuta, 808 (0,06%), y Melilla, 720 (0,05%). Aunque la gestin de los dominios ".es" se lleva a cabo desde la entidad pblica Red.es, stos se registran a travs de agentes. En la actualidad, hay 101 agentes registradores que operan con dominios ".es".

Las mejores tapas de Aragn se recogen en una gua oficial

Redaccin Con el fin de dar a conocer y promocionar las tapas aragonesas, se present el pasado da 22 la primera Gua Oficial de Tapas de Aragn 2014 en Fitur. Cuenta con un diseo til tanto para los aragoneses como para los turistas que visiten la Comunidad y se distribuye en establecimientos, pblico interesado y oficinas de turismo. Tras los concursos de tapas que se han realizado meses atrs en la Comunidad, se han editado 75.000 ejemplares que recogen las mejores tapas de 2013, tanto a escala provincial como autonmica y en la que los establecimientos se han comprometido a mantener su tapa estrella hasta la siguiente edicin de la gua. Tambin destacan las tapas aptas para celacos, con la supervisin de la Asociacin de Celacos de Aragn, y recoge los 257 establecimientos que han participado (66 de Huesca capital; 32 de Teruel capital; 12 de Teruel provincia; 89 de Zaragoza capital; y 8 de Zaragoza provincia).

Salvador Arenere es el presidente de ADEA

J.Z.C. La Asociacin de Directivos de Aragn (ADEA) present el Indicador de Opinin del segundo trimestre de 2013, una encuesta que toma el pulso al sentir de 264 representantes empresariales de la Comunidad. Entre sus conclusiones, destaca la constatacin de cierto estancamiento en la situacin econmica o la crtica a los inasumibles costes energticos. Para salir de esta lnea, los directivos abogan por modificar la oferta de estudios a los requerimientos empresariales. En este sentido, el presidente de la asociacin, Salvador Arenere, hizo hincapi en un informe que adelanta una necesidad, en la Unin Europea, de un milln de empleos relacionados con el sector digital. En nuestro pas la universidad est anclada y no ofrece estas especialidades que sern la gran fuente de generacin de empleo, aadi Arenere. A su vez, el

presidente de ADEA insisti en la necesidad de mejorar la orientacin a nuestro jvenes. Adems de la potencialidad de la industria digital, Arenere tambin seal el gran futuro de sectores como la agroalimentacin, la sanidad, la nanociencia o la nanotecnologa, respecto a los que ha indicado la necesidad de priorizar los recursos en lo ms productivo. Los directivos aragoneses, entre sus ideas expresadas en el Indicador para mejorar el panorama econmico, apuestan por modificar las cargas impositivas a las empresas y, en concreto, por una rebaja del Impuesto de Sociedades en funcin de la contratacin. Arenere tambin se mostr partidario de incentivar la poltica de inversin ya que, si bien la inversin est regresando a Espaa, Aragn no est captando la cuota que le corresponde.

Aragn es la undcima Comunidad en nmero de dominios

13

INFORMACIN

Hospital Quirn Zaragoza realiza por primera vez en Aragn una ciruga de obesidad sin incisiones y a travs de la boca
Redaccin La semana pasada el jefe de la Unidad de Ciruga Laparoscpica Avanzada, el Dr. Jorge Solano, realiz en el Hospital Quirn Zaragoza una revolucionaria intervencin para el tratamiento de la obesidad que supone una evolucin de la tcnica ya conocida como manga gstrica. La novedad, y lo que marca la diferencia, es que el procedimiento se realiza sin ningn tipo de cortes o incisiones, ya que todo el proceso se lleva a cabo a travs de la boca del paciente. La nueva tcnica recibe el nombre de endo-sleeve y ha permitido que el paciente intervenido, tras slo unas horas de estancia en el hospital, ya se encuentre sin ningn tipo de problema en su casa. El sistema consiste en un dispositivo que permite realizar sutura en la pared del estmago y reducir la capacidad del mismo, lo que proporciona la aparicin de sensacin de saciedad con la ingesta de poca cantidad de alimentos. Este sistema permite la disminucin de la luz gstrica sin necesidad de incisiones ni largos postoperatorios, evitando de este modo los inconvenientes de la ciruga tradicional. Todo el procedimiento se realiza va oral por endoscopia, sin necesidad de incisiones, lo que reduce el periodo de recuperacin. Se lleva a cabo de forma ambulatoria, sin las molestias que conllevan las hospitalizaciones, aunque la intervencin se realiza bajo anestesia general y en el quirfano, para mayor seguridad del paciente. La sutura es de polipropileno y todo el sistema se encuentra libre de ltex, lo que reduce casi a cero las complicaciones de carcter alrgico. Al no haber incisiones, las molestias tras la intervencin son mnimas, el paciente regresa a su domicilio transcurridas unas horas de la intervencin y en 24 horas reanuda su actividad normal. Tenemos grandes esperanzas puestas en este tipo de tratamiento, ya que es muy similar a otras intervenciones que realizamos con ciruga laparoscpica (manga gstrica) pero evitamos los cortes e incisiones, con lo que la recuperacin es mucho ms rpida y las molestias postoperatorias mnimas, explica el Dr. Solano. La recuperacin se realiza sin necesidad de largas hospitalizaciones, siendo sta rpida y sin dolor. Los das posteriores a la intervencin el paciente sigue una dieta adecuada, asegura.

El Dr. Jorge Solano y su equipo, en varios momentos de la novedosa intervencin

La Comunidad registra Aragn crea un sistema pionero en unos 8.000 nuevos casos Espaa para hacer accesibles sus de cncer al ao estadsticas a las personas ciegas
Redaccin Este martes se celebr el Da Mundial de la Lucha Contra el Cncer, una enfermedad que cada ao se diagnostica a unos 8.000 aragoneses. Segn los datos del Instituto Nacional de Estadstica y del Instituto Aragons de Estadstica, en el ao 2012 fallecieron en Aragn un total de 3.781 personas como consecuencia de un tumor. Esta cifra supone un 27% del total de defunciones y representa un descenso en comparacin al 2011 del 1,2%. Como en aos anteriores, los tumores han sido la primera causa de muerte entre los hombres en Aragn. Para la poblacin en conjunto y en mujeres, la causa ms frecuente de muerte han sido las enfermedades del sistema circulatorio. Entre los tumores, y considerando los dos sexos en conjunto, el ms frecuente como causa de muerte ha sido el pulmonar, con 709 defunciones en 2012, seguido del de colon con 425 muertes. Muchos de los enfermos de cncer en la Comunidad residen en el medio rural. Para estos pacientes, los desplazamientos hasta los hospitales de referencia para recibir tratamiento son uno de los principales problemas a los que se enfrentan, ya que en ocasiones tienen que viajar durante horas, en especial los que proceden de zonas montaosas. Por ello, la Asociacin Espaola Contra el Cncer (AECC) se ha puesto manos a la obra y ofrece a los pacientes la posibilidad de poder quedarse en pisos tutelados para que no tengan que hacer tantos desplazamientos. Desde la AECC en Monzn han explicado que son muchos los enfermos que pierden casi un da entero para recibir un tratamiento de diez minutos. Por ello les ofrecemos viviendas en Zaragoza y en otras ciudades de referencia donde pueden quedarse ellos y sus familiares mientras reciben las terapias. La AECC tambin presta atencin domiciliaria en muchos pequeos pueblos y est trabajando para acercar la psicolgica a todos los rincones de la Comunidad. P.B.G. Las personas con discapacidad visual ya pueden acceder a la informacin estadstica de Aragn gracias a un sistema pionero en Espaa que han desarrollado la ONCE y el Instituto Aragons de Estadstica (IAE). Con esta nueva herramienta, los sintetizadores de voz instalados en los ordenadores pueden leer ms de 200 tablas con cerca de 10.000 datos sobre la Comunidad, de una forma comprensible para personas ciegas, con dificultades visuales importantes, problemas de lecto-escritura como la dislexia y otros tipos de discapacidad cognitiva. El consejero de Economa y Empleo, Francisco Bono, y el delegado territorial de la ONCE en Aragn, Ignacio Escanero, presentaron la nueva pgina, denominada Datos bsicos accesibles 2013, e incluida dentro del IAE. Es un producto innovador y un modelo exportable. Si ste funciona y esperamos que s, puede servir de guin para que en otras co-

Las estadsticas se muestran en formato word, tipografa verdana y un cdigo especial de colores

munidades y a nivel nacional puedan llegar a utilizar este formato, explic el consejero. Para los responsables de la ONCE, esta herramienta es un avance en una reivindicacin clsica. Queremos sensibilizar tanto a las administraciones pblicas como a las entidades privadas para que nosotros, las personas discapacitadas visuales, podamos acceder a toda la informacin que aparece en Internet, y que

es tan importante hoy por hoy, seal Escanero, quien aadi que quien no accede hoy a Internet carece de informacin y no puede desarrollar muchos aspectos de su vida. A la presentacin asistieron tambin el director general de Economa, Jos Mara Garca, y el jefe del Departamento de Servicios Sociales para Afiliados de la ONCE Aragn, Miguel ngel Casanova.

Slo el 8% de las excedencias para cuidar a familiares son de hombres

N.F.D. La excedencias para cuidar familiares siguen teniendo nombre de mujer. As, el pasado ao se registraron 1.174 excedencias de las que 1.083 fueron de mujeres y slo 91 de hombres. Se trata de un nfimo 8,4% de varones frente al 91,6% femenino, segn los datos del Ministerio de Empleo. En Zaragoza los hombres suponen el 7,5%, en la de Huesca son el 9,1% y en Teruel, el 14,4%. Por otro lado, el nmero de excedencias se ha incrementado en nueve, un 0,77%. Teruel es la nica que cae, un 17,93%. Sin embargo, Aragn fue una de las pocas comunidades donde no descendi el nmero de permisos por maternidad disfrutados por los padres en 2013. Se incrementaron un 20,44%, la tercera subida ms alta del pas, hasta llegar a los 165 permisos. Eso s, el porcentaje sigue siendo muy inferior a los percibidos por la madre, un total de 8.131 de los 8.296 concedidos, reducindose un 0,29% en total, tres puntos menos que la bajada nacional, y un 0,64% en lo que se refiere a los permisos de mujeres.

Los delitos por trfico de drogas en Aragn se elevan casi un 31% en 2013
N.F.D. La Comunidad Autnoma de Aragn registr en el ao 2013 un balance de criminalidad con descensos generalizados salvo en los homicidios dolosos y asesinatos consumados. Se produjeron siete, seis en Zaragoza, que se mantiene; y uno en Huesca. Segn los datos publicados por el Ministerio del Interior, destacan por elevacin las infracciones penales por trfico de drogas, que ascienden un 30,9% hasta los 343 en toda la Comunidad. Un incremento que se da sobre todo en la provincia de Zaragoza con un 41,9% ms (271), aunque suma la de Teruel con un 11,1% ms (20). Cifras que pala Huesca con un descenso del 1,9% (52). Tambin han de resaltarse los robos con violencia e intimidacin en la provincia turolense, que ascendieron un 60% hasta los 40 casos; y el descenso de los robos en domicilios, que a nivel regional cayeron un 2,2%, que slo sufre aumentos en Huesca del 14,5%, tambin es la nica en la que suben los hurtos, un 1,3%.

Las infracciones por drogas aumentan

14

MEDIO AMBIENTE

1 Quincena de febrero de 2014

La Red Natural de Aragn se adapta a los discapacitados

El Gobierno de Aragn ha invertido 600.000 euros en facilitar el acceso de las personas discapacitadas a los espacios de la Red Natural de Aragn. Las actuaciones se han realizado en Ordesa, Moncayo, Caones de Guara, Posets-Maladeta y en las reservas naturales de las Saladas de Chiprana y de la Laguna de Gallocanta, entre otros.
Redaccin Con la idea inicial y objetivo final de acercar los valores naturales y paisajsticos de los espacios naturales protegidos a las personas discapacitadas, en un mbito sostenible y que tambin aporte beneficios de todo tipo al territorio, el Gobierno de Aragn, a travs de la Direccin General de Medio Natural del Departamento de Agricultura, Ganadera y Medio Ambiente, ha invertido 600.000 euros en los ltimos aos en una serie de trabajos relacionados con la accesibilidad a los espacios de la Red Natural de Aragn. Todas estas actuaciones se reflejaron en la adaptacin de una amplia variedad de infraestructuras en la propia Red Natural de Aragn. En concreto, once centros de interpretacin, seis observatorios de aves, doce miradores panormicos, diez senderos, y cinco reas recreativas. Las actuaciones se han repartido por todos los espacios de la Red: Ordesa, Moncayo, la Sierra y los Caones de Guara, los parques naturales de Posets-Maladeta y de los Valles Occidentales; las reservas naturales de las Saladas de Chiprana y de la Laguna de Gallocanta; y los paisajes protegidos de los Pinares de Rodeno y de San Juan de la Pea y Monte Oroel.

El presidente de la CHE considera imposible hacer un trasvase del Ebro

A.S.S. El presidente de la Confederacin Hidrogrfica del Ebro, Xavier de Pedro, asegur, tras la Junta de Gobierno que el organismo celebr el pasado da 28, que un trasvase del Ebro es imposible. La principal razn es que, segn De Pedro, tanto el Plan Hidrolgico de la cuenca como las reservas estratgicas fijadas no lo permiten. El presidente del organismo reconoce que el trasvase del Ebro siempre ha sido una preocupacin, pero considera que debemos defender los recursos de la cuenca para garantizar el desarrollo presente y futuro y para ello la mejor garanta es el plan de demarcacin de cuenca donde se ven las necesidades de la cuenta, explic De Pedro. Para aclarar esta tesis el presidente de la CHE manifest que esta cuenca tiene un dficit de 900 hectmetros cbicos al ao y que por sus caractersticas propias los aos de grandes aportaciones son difciles de regular.

Sendero accesible en el valle de Ordesa

Las actuaciones tienen como fin acercar la naturaleza a los discapacitados

Adems de estas obras de carcter inmueble se han desarrollados otras actuaciones como la adquisicin de sillas todoterreno en el Parque Nacional de Ordesa que permiten visitar hasta el 60% de los senderos del parque a las personas con discapacidad. Adems se han celebrado 12 jornadas de sensibilizacin y formacin en accesibilidad destinadas tanto a la ciudadana en general como a las administraciones pblicas, empresarios relacionados con la actividad turstica o asociaciones de discapacitados.

La biomasa aragonesa, 600.000 toneladas de energa

N.F.D. A unas 600.000 toneladas anuales asciende la capacidad de los aprovechamientos forestales susceptibles de ser destinados a biomasa, con origen en los montes de la Comunidad Autnoma de Aragn, segn los datos que maneja el director general de Gestin Forestal del Gobierno de Aragn, Roque Vicente. Aragn cuenta con 1.577.000 hectreas de monte arbolado repartidas entre Huesca (620.222 hectreas), Teruel (586.414 hectreas) y Zaragoza (371.355 hectreas). Estas extensiones de monte suponen que la Comunidad Autnoma de Aragn cuente con una capacidad de 74,3 millones de metros cbicos de biomasa arbrea, capacidad que se reparte entre las tres provincias aunque con predominio de Huesca (casi 37 millones de metros cbicos); Teruel ocupa la segunda plaza (26,6 millones de metros cbicos) y Zaragoza cierra el ranking regiona l (12,2 millones). Los tcnicos del Departamento de Agricultura, Ganadera y Medio Ambiente del Gobierno de Aragn entienden que la energa es un factor fundamental para que Aragn pueda lograr sus objetivos de crecimiento, empleo y sostenibilidad. La creciente y excesiva dependencia energtica exterior y la necesidad de preservar el medio ambiente y asegurar un desarrollo sostenible obligan al fomento de frmulas eficaces para un uso eficiente de la energa y la utilizacin de fuentes limpias. Por eso,

Aragn registra ms de 1.500 infracciones en 2013 en temas de caza y pesca

V.C.A. La caza y la pesca generaron el ao pasado ms de 1.500 expedientes de infraccin. De ellos, un 75% estaban relacionados con la pesca. En cualquier caso, y como sealan desde la DGA, el volumen de infracciones es pequeo si se tiene en cuenta que en Aragn hay unos 70.000 pescadores y ms de 50.000 cazadores. La mayora de las infracciones que se cometen, tanto en pesca como en caza, son faltas leves o graves que suelen conllevar sanciones de entre 60 y 3.000 euros de multa. Las denuncias, en su mayora, se deben a la falta de documentacin necesaria para realizar la actividad. Otras faltas que se cometen son mantener peces vivos o cazar en zonas en las que est prohibido.

La elevada capacidad forestal puede permitir un rpido desarrollo de esta industria

el aprovechamiento de la biomasa se plantea desde un punto de vista de la utilizacin moderna de una fuente energtica bsica y de la sustitucin de otras fuentes contaminantes como el petrleo. La elevada capacidad forestal de las masas arboladas aragonesas, unido a las infraestructuras existentes, pueden permitir un rpido y eficaz desarrollo de la indus-

tria energtica de la biomasa, si bien es necesario un esfuerzo para dinamizar todos los eslabones de la cadena de produccin y valorizacin de los productos obtenidos con el fin de mejorar rendimientos. Hay que sealar que los aprovechamientos forestales emplean a unas 130 personas en el medio rural aragons.

15

UNIVERSIDAD OCIO Y CULTURA

Enganchados por la mediocridad

El Real Zaragoza ha cerrado una primera vuelta llena de altibajos en su paso por la Liga Adelante. La mediocridad del campeonato ha permitido que el conjunto dirigido por Paco Herrera llegue vivo al segundo tramo de la temporada. Adems, ha tenido que soportar constantes turbulencias en el apartado extradeportivo.
A.A.R. El bajo nivel de una competida Liga Adelante ha ofrecido al Real Zaragoza la oportunidad de continuar con vida y aspirando al objetivo del ascenso directo. Un par de tramos de buen juego y resultados han sido suficiente para no quedar descolgados entre las turbulencias extradeportivas. Un inicio decepcionante, con la adaptacin a la categora como recurso del vestuario, encendi las alarmas nada ms comenzar el curso. Dos empates (Hrcules y Mirands) y dos derrotas (Barcelona B y Lugo), con eliminacin copera incluida, instalaban las dudas en la capital del Ebro. No fue hasta la quinta jornada cuando los de Paco Herrera cosecharan el primer triunfo tras superar al Tenerife por 3-0. El equipo prolong la alegra una semana ms, venciendo al Real Madrid Castilla en el Alfredo Di Stfano por 1-2. Pero sera una reaccin pasajera. El Real Zaragoza iniciaba su particular montaa rusa cayendo de nuevo en casa ante el Recreativo, reduciendo a cenizas el despertar blanquillo, pero, slo una semana despus, llegara la mejor actuacin del equipo mao hasta entonces. Fue en Mallorca, con una leccin de contragolpe para obtener un buen resultado en Son Moix. Victoria que, unida a la lograda frente a la Ponferradina, volva a situar al bloque zaragocista en la zona noble de la clasificacin. Sin embargo, una racha de cinco encuentros consecutivos sin conocer el triunfo hara tambalear el puesto de Paco Herrera en el banquillo, ms cuestionado que nunca. Sin embargo, la victoria ante el Girona ofreca una breve tregua. En la rueda de prensa posterior a esa victoria, Paco Herrera ironizaba y bromeaba sobre su situacin: Nos vemos, al menos, una semana ms. Y as sera. La jornada siguiente, el Real Zaragoza volva a sumar tres puntos, esta vez a domicilio frente a Las Palmas, frenando la cada del equipo que prolongara la dinmica positiva frente al Crdoba. Pero cuando el conjunto aragons pareca encontrar su estilo, la vuelta al doble pivote traa consigo una dolorosa derrota en Sabadell y un empate a nada en La Romareda contra el Murcia que torcan de nuevo las cosas. As despedan el ao los de Paco Herrera con una tensa situacin que crecera en el inicio de 2014. La lista de despidos levantaba una guerra personal entre el director general, Jess Garca Pitarch, y Jos Mara

Herrera dialoga con Movilla durante un entrenamiento

Movilla. Declaraciones, manifestaciones en Twitter y un conflicto interno que no sentaba nada bien dentro del vestuario. Ante esta situacin, Herrera dejaba fuera de la convocatoria a los tres denunciantes con la afirmacin la lista la hago yo. El entrenador cataln consideraba necesario cortar de alguna manera. No s si me he equivocado. Todo ello, horas antes de un encuentro trascendental en El Molinn. Pero el equipo zaragozano supo aislarse de la situacin y consegua vencer al Sporting. La buena actitud del equipo sorprendi gratamente y la reaccin se confirmaba una jornada despus. El mejor partido hasta la fecha en La Romareda brindaba tres puntos tras superar al

Alcorcn por 3-1, dejando a los blanquillos a un punto del ascenso directo. La primera vuelta del campeonato, se cerraba con el mejor duelo de la temporada. Tras numerosas jornadas hablando de temas extradeportivos, el ftbol era por fin protagonista. Sin embargo, dos problemas quedaban todava por resolver. Por un lado, la imputacin de Moiss Garca, secretario tcnico del Real Zaragoza, llegaba en momento inoportuno. El directivo zaragocista se vea implicado por un presunto fraude fiscal cuando perteneca al Nstic de Tarragona. Segn la querella presentada por el fiscal, el club cometi irregularidades contables para evitar pagar a Hacienda.

En segundo lugar, segua latente el tema de los despidos. Jos Mari y Javier Paredes no llegaban a un acuerdo con el club aragons y continuaban ejercitndose junto al resto de sus compaeros. No sera el mismo caso para Movilla. El centrocampista era suspendido de empleo, pero no se perdera los entrenamientos de sus compaeros. Como un espectador ms, Movilla se ha sentado en las gradas de la Ciudad Deportiva, da s da tambin, para ver el entrenamiento del bloque mao. Situacin atpica en medio del buen momento del equipo. La mediocridad de la competicin permite al Real Zaragoza mantenerse arriba, a pesar de los problemas.

El premio se recoge en Mlaga

F.C.V. La temporada 2013/2014 para el CAI Zaragoza siempre va a ser recordada como una de las ms ilusionantes. Desde que Basket Zaragoza naciera en 2002, el baloncesto en la capital aragonesa ha dado autnticos vaivenes deportivos que incluso generaban serias dudas sobre si algn da la ciudad del Ebro iba a poder disfrutar de nuevo de baloncesto de la ms alta calidad. Por suerte, y tras una progresin que hasta el momento no atisba el techo, la entidad presidida por Reynaldo Benito encontr la luz a tiempo para volver a encandilar en el Prncipe Felipe. Si la temporada 2012/2013 supona el salto definitivo al estrellato, con la clasificacin para la Copa y el tercer puesto en la Liga Endesa, en la presente naca una duda genrica: sera el CAI Zaragoza capaz de, al menos, repetir los brillantes resultados? Con la ambicin caracterstica del club, el objetivo marcado consista en volver a disputar la cita copera, superar la primera ronda en la competicin europea y, ms a largo plazo, volver a colarse en los playoffs y luchar entre molinos y gigantes. Hasta la fecha, finalizada la primera vuelta de la Liga Endesa, los retos van cumplindose de manera ms que efectiva. S que es cierto que por momentos las nubes han podido tapar el sol, pero el astro rey en forma de pelota de basket ha acabado por ser ms fuerte, dejando atrs cualquier indicio de borrasca. As, los pupilos de Jos Luis Abs no slo han superado la primera fase de Eurocup sino que mantienen opciones de dejar atrs el Last-32. Y, con incertidumbre, tampoco faltar por segundo ao consecutivo a la cita copera. UNICAJA, RIVAL COPERO. Al entrar entre el quinto y el octavo puesto, el CAI Zaragoza poda verse emparejado en el sorteo contra cualquiera de los cuatro primeros: Real Madrid, Valencia Basket, F.C. Barcelona y Unicaja, anfitrin. Como ya ocurriera la pasada campaa, los aragoneses se medirn al organizador, un Unicaja que ha visto cmo en las dos ltimas temporadas el cuadro mao era capaz de asaltar el fortn del Martn Carpena. A priori un sorteo beneficioso, muy entre comillas por la complejidad del rival, que no mantiene la suerte en caso de pasar de ronda. En tal caso, se cruzara con el vencedor del todopoderoso Real Madrid Gran Canaria. Las primeras reacciones no tardaban en llegar. Comenzando por el propio Abs, que manifestaba que al ser

El aragons Vctor Lobo participar en las Olimpiadas de Invierno

Redaccin El biatleta aragons Vctor Lobo formar parte del equipo olmpico espaol que competir en los Juegos de Invierno de Sochi que se disputan del 6 al 23 de febrero. La consejera de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte, Dolores Serrat, se reuni con l antes de partir hacia Rusia. Estuvieron acompaados por el director general de Deporte, Flix Brocate, y el presidente de Stadium Casablanca, Javier Sierra, club al que pertenece el deportista zaragozano. Lobo forma parte del equipo de 20 deportistas seleccionados por el Comit Olmpico Espaol para competir en Sochi. Lo har en biatln; un deporte que combina el esqu de fondo con el tiro de carabina. El biatleta aragons disputar el sbado, 8 de febrero, la primera prueba en la modalidad sprint (10 kilmetros) y el jueves 13 la individual de 20 kilmetros. La consejera Dolores Serrat le felicit por su participacin en estos Juegos Olmpicos y le dese suerte, sta viene despus de un intenso trabajo, declar. Adems, destac que Lobo es un magnfico ejemplo para los jvenes aragoneses.

Los maos se encuentran en condiciones de cumplir todos los retos

Copa del Rey es un partido diferente, aadiendo no obstante que se encuentran en una buena posicin porque el equipo ha mejorado mucho. Eso s, sin olvidar que se miden a uno de los clubes grandes, clasificado para la Euroliga y que tendr la ilusin de hacer algo bonito en casa. Tenemos que ir con toda la tranquilidad del mundo, sabiendo que podemos competir contra cualquiera, aada. Por su parte, el director deportivo, Willy Villar, admita que cualquiera de los rivales iba a ser complicado y Mlaga no lo va a ser menos con el apoyo de la aficin. Aunque recordaba que ya han demostrado que pueden competir contra ellos en la Liga y van con

la mxima ilusin de pasar ronda. Respecto a la condicin de anfitrin, valoraba que no debe preocupar tanto y vamos a pensar en nosotros mismos porque tenemos una oportunidad de ganar el partido, respetando que la dificultad es mxima porque es un hueso en toda regla. El siguiente en pasar por los micrfonos era el capitn, Albert Fontet. El tarraconense explicaba que estn muy contentos por haber entrado y que les daba un poco igual quin tocara porque son todos rivales de Euroliga. Adems, comentaba que ha tocado el de casa como el ao pasado, pero tambin resaltaba que a Unicaja ya se les ha derrotado y van con confianza en hacer un buen trabajo.

1 16

OCIO Y CULTURA

1 Quincena de febrero de 2014

Pelculas de estreno
Lego, la pelcula
Director: Phil Lord, Chris Miller, Chris McKay Esta original historia animada por ordenador en 3D cuenta la historia de Emmet, una figurita Lego, el popular juego de construccin, absolutamente normal y fiel a las normas que es identificada por error como la persona ms extraordinaria y la clave para salvar al mundo. Es entonces cuando este personaje se ve inmerso en una bsqueda pica para detener a un malvado tirano junto a un grupo de desconocidos, una aventura para la que Emmet no est preparado en absoluto. Gnero: Animacin

Happy Family

La vida inesperada

Pussy Riot: una plegaria punk

Director: Gabriele Salvatores Reparto: Fabrizio Bentivoglio, Margherita Buy, Valeria Bilello Un accidente de trfico deja a Ezio en el centro de un microcosmos en el que los padres estn ms chiflados que los hijos, las madres son neurticas y valientes, las abuelas no se enteran de nada, las hijas son preciosas y los perros son testarudos y estn enamorados. Happy Family es una confesin disfrazada, un diario oculto, una comedia que habla del miedo a ser feliz, a enfrentarnos a lo desconocido.

Director: Jorge Torregrossa Reparto: Tammy Blanchard, Javier Cmara, Jeff Lima Juanito es un actor que fue a Nueva York a triunfar. Los aos han pasado, no ha conseguido lo que esperaba y se gana la vida trabajando en lo que puede. Un da llega a visitarle su primo, aparentemente triunfador y que tiene todo lo que uno espera tener. Sin embargo, la convivencia va descubriendo la realidad que hay detrs de cada uno de ellos.

Director: Mike Lerner, Maxim Pozdorovkin Reparto: Mariya Alyokhina, Ekaterina Samutsevich, Nadezhda Tolokonnikova La increble historia de tres jvenes componentes de una banda musical que interpretaron una oracin punk en el interior de la catedral ms importante de Rusia. Su arresto y posterior juicio ha dado la vuelta al mundo y ha transformado la sociedad rusa para siempre.

17

OCIO Y CULTURA

El Museo Diocesano abre sus puertas a la historia de Jess de Nazaret

A.P.M. La historia de Jess de Nazaret podr ser conocida por todos los zaragozanos en el Museo Diocesano de Zaragoza, a travs de la exposicin La Sbana Santa. El pasado viernes, 31 de enero, fue inaugurada por algunas personalidades como el alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, o el arzobispo de la ciudad, Manuel Urea, entre otros. Esta exposicin recorre durante 55 minutos la historia de Jess de Nazaret, que ser conocida por un recorrido de doce salas. Adems, el visitante contar con un sistema de audiogua en cinco idiomas. La muestra hace un recorrido de anlisis histrico, aportando diferentes elementos que certifican que la Sbana ya exista antes de la datacin del carbono 14. El arte, la historia, la arqueologa, la ciencia forense y cientfica, junto con cdices, monedas y diferentes objetos recogidos a lo largo de un gran estudio y monografa, se muestran por primera vez conjuntos en esta exposicin nica e itinerante que recorrer las principales ciudades del mundo. El consejero de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Jernimo Blasco, coment que esta Sbana tiene algo mgico incluso para los ms creyentes y ha asegurado que va a ser un hito para la ciudad ya que, cuando se le ofrecen cosas de valor en el mbito artstico y cultural responde. Por su parte, el arzobispo Manuel Urea asegur que pensar que esta Sbana pudo cubrir el cuerpo del Seor le estremece. El escultor y catedrtico Juan Ma-

La exposicin es un viaje de 55 minutos que relata la historia de Jess de Nazaret

nuel Miarro, que lleva 12 aos estudiando la Sbana Santa, ha realizado una de las piezas claves en la exposicin. Se trata de una rplica con total detalle cientfico forense,

del cuerpo del hombre de la Sbana. Los tres relicarios de la Sbana Santa, las 30 monedas de Judas, el denario del tributo, una de las monedas ms caras de la historia ya

que es la primera que incorpora el rostro de Jess de Nazaret o la cmara original de la poca de Secundo Pa son algunas de las piezas ms destacadas de la muestra.

El Palacio de la Aljafera recibe en 2013 a cerca de 200.000 visitantes

Redaccin El palacio de la Aljafera ha acogido entre sus muros a 191.321 personas, segn la informacin comunicada por el Servicio Gestor de la sede de las Cortes de Aragn. Estos datos permiten apreciar la evolucin de la importancia del monumento zaragozano a lo largo del tiempo. Si nos remontamos a 2003, las cifras muestran nicamente 130.000 visitantes, lo que supone un incremento en diez aos de ms de 60.000 personas. Estos datos, que no son nada desdeables si se tiene en cuenta el contexto de crisis econmica actual, suponen un aumento de la actividad turstica del monumento respecto al ao 2012 del 10,40%. Asimismo, resulta revelador que, dentro de una ciudad con una gran oferta turstica y monumental, el palacio taifa construido por el monarca Al-Muqtadir en el siglo XI siga siendo uno de los ms visita-

"Saborea Puerto Venecia" arranca 2014 con un completo programa

Redaccin El espacio Saborea Puerto Venecia arranca el ao 2014 con un completo programa en el que la innovacin y la vanguardia culinaria sern protagonistas de la mano de las ms prestigiosas marcas, los cocineros ms acreditados del panorama aragons y los productos ms exclusivos. El primero de los talleres tuvo lugar los das 30 y 31 de enero bajo el ttulo Que no te la den con queso donde el experto nacional en quesos Jos Luis Martn realiz un maridaje entre una seleccin de los mejores quesos de Aragn y algunos de los mejores cavas de la prestigiosa firma Freixenet, concretamente de los de su gama Cuves de prestige Los prximos talleres estarn protagonizados por la trufa negra (tuber melanosporum), los vinos de garnacha, el aceite de oliva virgen extra del Bajo Aragn, el caf y la cerveza, para todos aquellos aficionados que quieran inscribirse.

El palacio taifa sigue siendo uno de los lugares ms visitados de la ciudad

dos, tanto por turistas nacionales como por gente venida de otros pases. Segn los datos aportados, el mes con mayor afluencia de pblico fue agosto, con ms de 21.200 personas. Respecto a la procedencia de los visitantes que se han acercado a admirar el palacio taifa zaragozano, los turistas nacionales, con un 78% del total, vuelven a ser los ms numerosos frente a los cerca de 42.000 turistas llegados allende nuestras fronteras. Dentro del apartado de turistas nacionales, los ara-

goneses siguen siendo el colectivo ms numeroso con un 40% del total, seguido por los procedentes de Catalua, Madrid y Andaluca. Por otro lado, en lo que respecta a los turistas extranjeros, experimenta cambios sustanciales respecto a aos anteriores. Los visitantes franceses, que fueron desbancados por los turistas italianos en estos ltimos aos como colectivo ms numeroso, vuelven a colocarse en cabeza con un 6,53% del total de visitas, lo que equivale prcticamente a 12.500 personas.

Aragn cuenta con casi 60 fiestas declaradas de Inters Turstico Regional

G.P.P. Aragn tiene un total de 59 fiestas declaradas de Inters Turstico Regional repartidas por todo su territorio. Las ltimas en ser declaradas han sido la Semana Santa de Tauste y el Bautizo del Alcalde de Monzn. As, son Fiesta de Inters Turstico de Aragn en la provincia de Huesca: la Morisma de Ansa, las fiestas de San Lorenzo en Huesca, la Festa del Tossino en Albelda, las Fiestas en honor a la Virgen de la Corona en Almudvar, el Da de la Faldeta en Fraga, el Da del Traje Tpico Ansotano en Ans, El Sitio de Barbastro, las Alfombras del Corpus Cristi en Tamarite de Litera, el Primer Viernes de Mayo en Jaca, el Dance de Sariena, el Dance de Sena, la Fiesta de la Longaniza de Graus Y el Bautizo del Alcalde de Monzn. En Zaragoza destacan las fiestas en honor a San Roque en Calatayud, San Pascual Bailn en Terrer, San Blas en Ateca, San Cristbal en Munbrega, San Juan Lorenzo en Cetina, el Cipotegato en Tarazona, el Pesaje de los Nios en Litunigo, el Da del Encierro andando en Novallas, el Dance y el Rosario de Cristal de Tauste, los actos de conmemoracin del Compromiso de Caspe, el Rosario de Cristal de Borja, el Paloteo de Longares, las fiestas Celtberas de Segeda; "Los Idus y La Vulcanalia, en Mara, el Toro de Sogas de Pina de Ebro, el Corpus Christi en Daroca y Las Alfonsadas en Calatayud. En Teruel, cabe destacar las fiestas populares en honor a San Sebastin en Castelsers, fiesta de los Sanantones y la Encamisada en Estercuel, las Bodas de Isabel de Segura en Teruel, la fiesta de San Antonio en la Comarca del Matarraa, y el Dance de San Roque de Calamocha, entre otras.

Imagen de uno de los talleres

Alcaiz convoca el concurso del cartel anunciador de la Semana Santa

Redaccin El Ayuntamiento de Alcaiz ha convocado el concurso del Cartel Anunciador de la Semana Santa 2014. El plazo de presentacin de trabajos finaliza el jueves 20 de febrero, a las 14.00 horas. Los originales, de orientacin vertical y tamao 50 x 70 cm, hay que remitirlos o presentarlos en el Registro General del Ayuntamiento (plaza de Espaa, 1, 44600 Alcaiz). El concurso est dotado con 300 euros para la obra ganadora, que ser la imagen oficial en carteles, folletos y diversas publicaciones que se realicen este ao con motivo de la Semana Santa de Alcaiz, una fiesta declarada de Inters Turstico Nacional junto a las del resto de los nueve municipios de la Ruta del Tambor y el Bombo. La valoracin de obras presentadas la llevar a cabo un jurado formado por el alcalde-presidente de la Corporacin Municipal y un miembro de cada una de las hermandades y cofradas representadas en la Junta Suprema de la Semana Santa de Alcaiz, entre otros. El fallo del concurso se har pblico el 24 de febrero.

18

OCIO Y CULTURA

1 Quincena de febrero de 2014

"Wouzee permite compartir los momentos importantes de nuestra vida con la gente que nos importa"
A.M.V. Compartir experiencias nunca fue tan fcil. La nueva aplicacin wouzee, de capital 100% espaol, permite compartir los momentos ms importantes de nuestra vida con la gente que nos importa, estn donde estn. Esta app gratuita de live streaming permite la emisin en tiempo real desde el telfono para dispositivos mviles, ordenadores y Smart TVs, provocando la entrada de la televisin de Cuarta Generacin en nuestro pas. Y es que, desde wouzee, los usuarios pueden compartir literalmente su vida a travs de las cmaras de su smartphone o tablet. Sin duda, toda una revolucin en el mundo de las redes sociales. Chema Bautista es socio y consejero de wouzee. Nacido en Zaragoza, Bautista es licenciado en Periodismo por la Universidad de Navarra y PDD por el IESE. Comenz su carrera en Europa Press como director de EP Comunicacin, EP Televisin y EP Reportajes. Ahora afronta su nueva etapa en wouzee con su frmula mgica de siempre: contenido, talento, tecnologa y, sobre todo, mucha pasin. Pregunta.- Qu es wouzee? Respuesta.- Es una aplicacin gratuita que permite a los usuarios emitir en directo desde el mvil y compartirlo en tiempo real con los contactos de sus redes sociales. Con el registro en wouzee, automticamente se genera un canal propio donde se guardan todos los directos ms los vdeos que cada uno sube. De esta forma se genera una televisin propia para cada persona, una televisin de Cuarta Generacin que se puede ver en cualquier dispositivo. P.- Cmo surgi la idea de crear este proyecto? R.- No hay un gran avance que no haya surgido de la forma ms casual. Estando en Mediaset conoc a un emprendedor que me present esta misma idea pero centrada en el mundo de la msica y con un modelo de negocio basado en el pago, y me qued con la inquietud de llevarla a cabo. Unos meses ms tarde conoc a Marcial Cuquerella, socio fundador de wouzee, que me cont lo mismo pero abierto a todo el pblico y con un modelo de negocio basado en la publicidad. Lo que hemos creado a partir de esa idea no exista en el mundo previamente, hay aplicaciones parecidas, pero ninguna as. P.- Qu es el LifeStreaming? R.- Yo nac un 24 de diciembre y, desgraciadamente, no pude nunca celebrar mi cumpleaos con mis ami-

Chema Bautista es socio y consejero de wouzee

gos, pero me hacia ilusin recibir las llamadas de la gente que me quera. A todos nos gusta compartir los momentos importantes de nuestra vida con la gente que nos importa y, a ser posible, en el mismo momento en el que suceden. Quiero compartir con mi gente un cumpleaos, una boda, el penalti de mi hijo, una fiesta y a travs de livestreaming los usuarios van a poder hacerlo en directo. P.- Qu lo hace diferente de otras plataformas?

R.- Que digan que somos el YouTube espaol es un orgullo porque nos asimila a una gran marca que ha revolucionado el mundo. Pero realmente no nos parecemos en nada. Wouzee da la posibilidad de hacer directos con cualquier dispositivo mvil, de verlos simultneamente y de compartirlos. YouTube es un buscador de vdeos, nosotros una plataforma de experiencias. P.- Cmo va a revolucionar wouzee el mundo de las redes sociales? R.- Hasta ahora, lo nico que era simultneo en las redes sociales era el texto. Con wouzee lo que vives lo enseas y compartes en ese mismo momento: no lo grabas y luego lo muestras, sino que lo haces en directo mientras vives ese momento. Nuestra aplicacin es un elemento ms para satisfacer a los seguidores, fidelizarles y aumentar su nmero. Nuestra tecnologa apuntala la red social de las personas, y transforma los seguidores y amigos en audiencia. P.- Cul es pblico objetivo de wouzee? R.- Hay tres niveles. Los medios, especialmente la radio y la prensa, tienen una oportunidad de convertir sus informaciones escritas o sonoras en noticias audiovisuales con un coste mnimo. Adems, podrn sacar beneficio econmico a sus redes sociales y a la

de los redactores y colaboradores. La globalizacin de acceso y la segmentacin del mensaje han facilitado el surgimiento de la figura de nuestro segundo grupo objetivo, el influencer, que es alguien que habla de videojuegos y moviliza millones de personas o cuenta cmo ha de hacerse un moo y es seguido por millones de mujeres. Las tecnologas han democratizado el protagonismo, y hoy cualquiera puede influir, slo depende del talento. Por ltimo, nos dirigimos a la gente, a los millones de personas que no son capaces de aglutinar a su alrededor cantidades enormes de seguidores, pero que s comparten su vida con los amigos y seguidores que les rodean. P.- Qu respuesta ha tenido en su primer mes de andadura? R.- Lo cierto es que por el momento estamos muy satisfechos de la acogida que estamos teniendo. En apenas un mes en abierto, hemos alcanzado las 25.000 descargas y nos hemos mantenido siempre en los puestos ms destacados de aplicaciones ms populares en las stores de IOS y Android, tanto en el rnking general como en el especfico de entretenimiento. Adems, sumamos 10.000 usuarios y unas 85.000 sesiones, lo que demuestra el inters que nuestra aplicacin ha tenido sobre los usuarios y cmo ha empezado ya a cambiar sus vidas.

La aplicacin supone la llegada de la televisin de Cuarta Generacin a Espaa

19

OCIO Y CULTURA

Desde Aragonia con amor para Plaza Imperial estrena el mejor cine aragons celebrar San Valentn
Cupido se prepara para lanzar sus flechas del amor. Con motivo de la festividad de San Valentn, Aragonia pone en marcha licencias para regalar. As, del 10 al 16 de febrero, el centro sortear entre los clientes que realicen compras superiores a 30 euros cenas en el restaurante Ginos y entradas de cine para celebrar por todo lo alto la fiesta de los enamorados. Adems, los das 12 y 13, en el Pasaje Palafox, los Agentes Aragonia 007 regalarn flores que contendrn mensajes sorpresa.
Redaccin Los Cines Yelmo de Plaza Imperial vivieron el pasado da 24 el estreno de El Pas de Nunca Jams, ltimo trabajo del director aragons Jess Salvo en el que, a modo de drama psicolgico, narra la historia que se desencadena tras el secuestro de un beb. En esta premier, el joven cineasta estuvo acompaado por las dos actrices protagonistas del cortometraje, Eva Isanta, popular por su papel como Maite Figueroa (la Cuqui) en La que se avecina, o la joven zaragozana Andrea Dueso. Los tres, junto con otros miembros del equipo, participaron en un coloquio que tuvo lugar tras la proyeccin y en el que se han desvelado algunos de los secretos del rodaje y produccin. "El Pas de Nunca Jams cuenta la historia de un beb que llora desconsoladamente en medio de una calle abarrotada. Nadie le hace caso hasta que Sonia, una joven e inocente chica, acude en su ayuda cuando una misteriosa mujer aparece reclamndolo como suyo. Sonia le da el beb sin saber que lo que acaba de hacer desembocar en un terrible secuestro. Se trata del segundo cortometraje escrito y dirigido por el director aragons, quien ha explicado que la idea surgi de una visita a una tienda de juguetes. Desde ese da empez a idear un guin, que mas tarde se convertira en un rodaje intenso llevado a cabo durante el pasado mes de julio en las calles del centro de Zaragoza. Tras casi cinco meses de postproduccin de sonido, etalonaje y montaje, hoy se ha podido estrenar en el centro comercial. CREATIVA WEEKEND. Plaza Imperial volvi a acoger el Creativa Weekend, el certamen mensual que rene diferentes propuestas de muy distintas disciplinas y que tienen en comn una forma original y diferente de hacer las cosas. Maquetas ferroviarias, exposiciones astronmicas o partidos de ftbol sala formaron parte del primer Creativa de 2014.

Aragonia pone en marcha actividades para celebrar el da de lo enamorados

Y.T.S. El da de los enamorados est a la vuelta de la esquina y Cupido comienza a desplegar sus alas y sacar su arco y flechas del amor. Aragonia, un ao ms, es partcipe de esta fecha tan sealada y pone en marcha diversas acciones para cautivar a los ms romnticos. As, del 10 al 16 de febrero, el centro sortear cada da 5 veladas romnticas para disfrutar de una excepcional cena en el restaurante Ginos y entradas de cine para dos durante toda la semana. El nico requisito para acceder a la promo-

cin es realizar compras por un valor superior a 30 euros en los establecimientos de Aragonia, a excepcin de las compras en Mercadona. El agente Aragonia en su Misin: licencia para regalar estar a lo largo de la semana, de 17.00 a 21.00 horas, en planta calle ofreciendo ayuda a aquellas personas que quieran participar. Los ganadores se publicarn diariamente en la web de Aragonia y los diversos perfiles de las redes sociales Twitter y Facebook. Los afortunados podrn disfrutar de las entradas de cine de lunes a domingo para todas las pelculas, excepto 3D, y de las cenas en

Ginos, con men cerrado, los das 10, 11, 13, 16, 17, 18, 20 y 23 de febrero. Asimismo, los das 12 y 13 de febrero, de 17.00 a 21.00 horas en el Pasaje Palafox, los Agentes Aragonia 007 repartirn flores naturales y margaritas con mensaje sorpresa. Las redes sociales tendrn de nuevo un protagonismo especial, ya que las declaraciones, dedicatorias o poesas de amor ms originales que se plasmen en el perfil de Facebook y Twitter del centro recibirn tambin su velada romntica. Se publicarn los ganadores el da 14 de febrero en esas mismas redes sociales.

El director, junto con las actrices del cortometraje

El Camping de Hecho busca la La escena del beso anunciar la prxima Acampada perfecta
brero, se desarrollar el reto denominado Acampada perfecta donde las personas que deseen participar tendrn que subir una fotografa a la red social Hunteet de aquel lugar de ensueo donde les gustara acampar. Esta red social rompe con los convencionalismos e invita a que sus usuarios salgan a la calle y, en este caso, capten momentos de la naturaleza para interactuar entre ellos y con lo que les rodea para superar distintas pruebas. Para participar en los retos es necesario descargarse la aplicacin Hunteet y registrarse de forma gratuita. El siguiente paso consiste en subir la imagen a la plataforma y los premios estarn ms cerca. Para el desafo Acampada perfecta todos los participantes entran en un sorteo de un vale para cinco personas para disfrutar de una noche en un bungalow en un marco incomparable como es el Camping de Hecho.

edicin de Las Bodas de Isabel

Redaccin La prxima edicin de Las Bodas de Isabel ya tiene cartel anunciador. Bajo el ttulo Amor incondicional, Elena Acerete ha sido la ganadora del concurso, dotado con un premio de 500 euros. La obra ha sido calificada por el jurado como el cartel ms cercano a la gente por la tipologa de la imagen, muy descriptiva y representativa de la Leyenda de Los Amantes, y de la fiesta Las Bodas de Isabel de Segura. De entre las 25 propuestas recibidas, procedentes de Teruel y otros lugares de Espaa como Tarragona, Navarra, Jan, La Rioja, Murcia, Zaragoza y Huesca, el jurado ha destacado la buena composicin de la imagen y la fuerza narrativa del cartel ganador. Elena Acerete Garcs es natural de Calatorao (Zaragoza). Estudi en la

Redaccin El sol apareciendo entre las masas rocosas del Pirineo aragons, un atardecer contemplando la fauna incansable entre los bosques que rodean el valle de Hecho o las vistas que se contemplan tras una larga caminata por Selva de Oza. stas podran ser algunas de las instantneas que resumieran una experiencia memorable y se es el reto que propone el Camping de Hecho a travs de la aplicacin Hunteet.ida. As, desde el 3 y hasta el 24 de fe-

Manuel Blasco, Roco Casino y Raquel Esteban posan junto a las premiadas

Escuela de Artes y Oficios de Zaragoza, realizando la especialidad de Tcnico Superior de Ilustracin. En el Concurso de Indumentaria se han seleccionado seis propuestas finalistas, de entre todos los trabajos recibidos procedentes de Madrid,

Valencia, Alicante, Zaragoza, Valladolid, y Teruel. El jurado ha decidido otorgar el premio, dotado con 500 euros, al trabajo que tiene por ttulo La Reconquista de Rada, de la vallisoletana Mara del Carmen Casero Velasco.

20

OCIO Y CULTURA
Comarca de Gdar-Javalambre

1 Quincena de febrero de 2014

La sierra de las estrellas

La Comarca de Gdar-Javalambre, marcada principalmente por el curso del ro Mijares, pone en equilibrio el valor de la biodiversidad de su territorio con el atractivo econmico de las estaciones de esqu. Su naturaleza se abre ante el visitante a travs de senderos y recorridos disponibles a pie, en bicicleta o incluso a caballo. Por si fuera poco, levantando la vista desde el Pico del Buitre se puede contemplar el tesoro que guarda el firmamento.
Redaccin La Comarca de Gdar-Javalambre se sita en el extremo meridional de Aragn, en la frontera con la Comunidad Valenciana. En sus ms de 2.300 metros cuadrados, las dos serranas, divididas por el caudal del ro Mijares, que dan nombre al territorio son los elementos que determinan tanto su paisaje como su economa, ya que a causa del clima y la propia altitud el desarrollo de la agricultura es muy limitado. Sin embargo, la orografa de la zona tambin sirve para que el turismo y la industria posean unas caractersticas propias. BIODIVERSIDAD Y NIEVE. Dentro de las fronteras de esta zona, los bosques de pino negro, carrasco, albar y de sabinas, quejigos o encinas constituyen parte indispensables del patrimonio natural. Entre todas estas formaciones, corre la vida de numerosas especies animales como los jabales, cabras montesas, zorros o comadrejas; al igual que en las zonas prximas a los estrechos del Mijares y la cuenca del Tura son el zampulln o los cormoranes quienes ganan el protagonismo. Sobre todos ellos, las grandes rapaces como el guila real o el halcn no pierden detalle. Pero no solo las formas vivas tienen un papel destacado en la Comarca, los restos fosilizados, hace ms de 110 millones de aos, de insectos han quedado guardados para la posteridad entre el famoso mbar rojo. Al igual que todava se conservan vestigios de otras formas de vida como la huella del desconocido Iguanodontipus. Toda esta riqueza patrimonial se puede observar con una completa red de senderos, que abarcan unos 1.000 kilmetros de rutas sealizadas, o por la Va Verde de Ojos negros, el camino que utilizaba el ferrocarril minero de Sierra Menera. En las cumbres, las estaciones de Javalambre y Valdelinares proporcionan el impulso necesario a la economa de la zona durante los duros meses de invierno, atrayendo a los amantes de la nieve. MIRANDO AL CIELO. Sin embargo, el rasgo que identifica al territorio es el estudio del firmamento, gracias a la prctica inexistencia de contaminacin lumnica. As, el Observatorio Astrofsico de Javalambre, en el Pico del Buitre, y el proyecto Galctica, en Arcos de Salinas, servirn para la difusin de conocimientos adscritos al rea de la astrofsica. El primero servir como avanzadilla de la investigacin internacional y el segundo ser el vehculo de transmisin perfecto para estos trabajos. CONJUNTOS MONUMENTALES. Los tesoros patrimoniales de la zona, en su mayora, se encuentran conservados y estudiados, no solo desde instituciones regionales, sino tambin por el trabajo de voluntarios. Mediante los centros de interpretacin localizados en varios municipios para la interpretacin de castillos como los de Manzanera o Puertomingalvo. En sus calles, los sabores del jamn, los embutidos, el ternasco, se funden con el toque que aportan las setas y la inconfundible Trufa Negra de Sarrin.

Ficha tcnica
Extensin: 2.352 Km2 Municipios: Abejuela, Albentosa, Alcal de la Selva, Arcos de las Salinas, Cabra de Mora, Camarena de la Sierra, El Castellar, Formiche Alto, Fuentes de Rubielos, Gdar, Linares de Mora, Manzanera, Mora de Rubielos, Mosqueruela, Nogueruelas, Olba, La Puebla de Valverde, Rubielos de Mora Puertomingalvo, San Agustn, Sarrin, Torrijas, Valbona y Valdelinares. Capital: Mora de Rubielos Poblacin: 8.053 habitantes Web: www.gudarjavalambre.es
Los yacimientos en la zona han reportado varias piezas de valor, como la huella del Iguanodontipus

El Pico del Buitre, en Javalambre, es la sede del Observatorio Astrofsico, un valor en alza para la investigacin

Las pistas de Javalambre, junto con las de Valdelinares, son dos de los focos tursticos ms importantes de toda la Comarca

21

SERVICIOS
Alquiler de pisos Alquilo Apartamento seminuevo Junto calle Alfonso. 1 Dormitorio amplio, saln de 22 m2, cocina 9 m2, independiente, totalmente equipada, 2 balcones, todo exterior, muy buenos materiales. Plaza de garaje opcional en la misma finca. Tel: 976 79 93 39. Alquilo piso en el Actur, cerca del Carrefour. 2 habitaciones. Tel.: 976 20 45 90. Alquilo piso en calle Delicias. 3 dormitorios ms saln, cocina y bao. Calefaccin individual a gas. Ascensor. Todos los servicios a su alcance, tiendas, bancos, farmacias. Sin muebles. Tel.: Tel.: 976 79 93 39. Alquilo piso de 4 habitaciones en el Actur. Tel.: 976 20 45 90.

Alquiler de pisos en varios edificios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, con cocinas amuebladas y equipadas, baos instalados, armarios empotrados, suelos mrmol, calefaccin individual, perfecto estado, garaje, directo propiedad. 976 20 45 90. Alquilo Apartamento en Conde Aranda de 1 dormitorio ms saln-cocina y bao. Ascensor. Aire Acondicionado con Bomba de Calor. Suelos de Parquet. Cocina equipada con horno, nevera, lavavajillas, lavadora. El edificio dispone de recogida de basuras. Amueblado. Tel.: 976 79 93 39. Alquilo Piso amueblado, barrio de Las Fuentes. Tres habitaciones, saln, bao y galera. Tel.: 617 27 60 24.

Clasificados

Clases

TABLA DE PRECIOS
(Precios por insercin quincenal)

Centro Alemn. Intensivos todo el ao. Alemn en Alemania. Tel.: 976 35 49 69. Preparamos Oposiciones, Locales y Nacionales. Tel.: 515 46 39 45 618 27 73 29. Oposiciones, Secretariado, Informtica, Idiomas y Formacin Profesional. Oposbank. Tel. 976 28 04 24.

4 Inser. 25 38

8 Inser. 21 33

12 Inser. 18 29

Clasificados Palabras (mximo 40 palabras) Mdulo Clasificados (38mm x 38mm)

Varios
OCASIN UNICA HONDA DYLAN 125 4T. Motocicleta Totalmente Revisada, Ya que Pertenece a Gerencia. Rueda Trasera Nueva y Recin Revisada (Aceite, Buja y ETC.). Con Pantalla, y Bal de 45 Litros (Capacidad 2 Cascos). Precio: 1.599 . Tel.: 976 29 05 38. Vendo YAMAHA XJ-600 S . Muy Cuidada, con Todos los Mantenimientos cada 5.000 km. EXTRAS: Soporte, Bal, Protect. de Depsito,Totalmente Revisada (Aceite, Filtro,

Bujas, y ETC. Nuevos). Ruedas semi-nuevas. Precio:1.500 . Tel.: 976 29 05 38. Vendo HONDA CBR 600 RR Ao 2.005 con tan slo 15.000 km. Motocicleta con Muchos Extras (Pantalla de Doble Burbuja, Protectores de Motor, Protector de Depsito de Combus-

tible,). Totalmente Revisada y Con Rueda Trasera Nueva. Precio: 3.799 - Tel.: 976 29 05 38. Vendo YAMAHA YZF R125 4T. Ao 2008. 17.500km. Motocicleta con cilindro y pistn nuevo (Sin Estrenar). Precio: 2.399 . Tel.: 976 29 05 38.

Si desea anunciarse en esta seccin,

llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos los requisitos.

Para anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
22

Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

1 Quincena de febrero de 2014

Sudokus

Horscopo
Fcil
ARIES
Es importante que llegues a acuerdos estables en el trabajo, pues la inestabilidad econmica puede ser una preocupacin que afecte a tu salud. Si contagias a tu pareja tu estado de nimo puedes provocar cambios en la relacin.

TAURO

Pasatiempos
Las 7 diferencias

En el terreno profesional debes actuar con mayor diplomacia y tienes que evitar fricciones. En las relaciones de pareja pueden haber sospechas, crisis, y si los celos estn por medio la situacin se agravar.

GMINIS
Surgen conflictos en tu vida amorosa, la verdad a veces puede ser muy hiriente. Mejor ser que calles si no quieres estropear la llama de la pasin. Tus problemas de dinero remiten y podrs darte algn capricho.

CNCER
En el terreno amoroso sentirs una fuerte atraccin por alguna persona inaccesible. Tu desnimo te puede hundir en la melancola. Recuperars un antiguo contacto que te ayudar a conseguir tus propsitos profesionales.

Difcil

LEO
En tus relaciones de pareja la comunicacin tiene que ser clara para poder resolver las diferencias. Tienes buenos proyectos pero no los medios adecuados para llevarlos a cabo. Tendrs que tirar de imaginacin para conseguirlos.

VIRGO
En tu vida amorosa es probable que la situacin cambie de golpe y no sea nada satisfactoria. Esto puede deberse a la interferencia de una tercera persona. Gastos en casa ponen en peligro tu economa.

LIBRA
Te sentirs mejor con tu cuerpo y eso provoca que en tu vida amorosa se reactive la pasin. No estara de ms una celebracin ntima. Trabajar en equipo es la clave para conseguir tus objetivos profesionales.

Sabas que?
El museo de Zaragoza ocup otras sedes antes de acabar en la Plaza de los Sitios
En 1848 se abrieron las puertas de este espacio musestico al pblico. Sus fondos procedan, en buena parte, de la desamortizacin eclesistica llevada a cabo durante la regencia de la reina Mara Cristina en el s. XIX. La Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis se encarg de la custodia y conservacin de las obras procedentes de los conventos religiosos. Ser en 1971 cuando se hace cargo de l el Ministerio de Educacin y Ciencia y ms tarde el de Cultura, de 1977 a 1987. Hasta ocupar su sede definitiva en la Plaza de los Sitios desde 1910, el Museo de Zaragoza ha pasado por distintos edificios, el primero de todos fue la Iglesia de San Pedro Nolasco hasta 1845. Posteriormente, el exconvento de Santa Fe alberg sus colecciones desde esta fecha a 1894 y el Colegio Militar Preparatorio, de 1894 a 1910. El actual edificio fue construido con motivo de la Exposicin HispanoFrancesa de 1908, que conmemoraba el Centenario de los Sitios de la ciudad. Los arquitectos Ricardo Magdalena y Julio Bravo se inspiraron en los palacios aragoneses del renacimiento, en especial la Casa Zaporta, y conservaron el ladrillo cara vista y el alero de madera con larga tradicin arquitectnica en Aragn. Desde 1962 est considerado como monumento histrico-artstico. En 1976 se incorpor una seccin de Etnologa, ubicada en el Parque Jos Antonio Labordeta. En 1997, se unira otra especializada en el mundo romano, la Colonia Celsa, situada en Velilla de Ebro. Se trata del museo ms representativo de la Comunidad que recorre desde la Prehistoria hasta el siglo XX.

Cruzada
PALABRAS:
30ROCK BONES BREAKINGBAD CSILASVEGAS DEADWOOD DEXTER EXPEDIENTEX FRIENDS HEROES HOUSE LOSSIMPSON LOSSOPRANO MADMEN MALCOM PERDIDOS PRISONBREAK SOBRENATURAL URGENCIAS

ESCORPIO
No puedes cuestionarte la relacin a cualquier enfado que surja, debes de hablar y ordenar tu vida amorosa no slo teniendo en cuenta tus puntos de vista ya que los de los dems tambin cuentan.

SAGITARIO
En el terreno sentimental la comunicacin mejorar notablemente y con ello tu vida ntima y sexual, pero no evitars discusiones en temas triviales. En el terreno laboral, disminuye la carga de trabajo que te tena agotado.

CAPRICORNIO
Tus sentimientos son claros y no parece que puedas ocultarlos, esto en principio debera ser favorable y servir para consolidar la situacin. Si trabajas por cuenta propia el estancamiento puede llevarte a hacer cambios radicales.

ACUARIO
Tendrs una amistad con una complicidad muy alta, lo que puede complicarte mucho la vida si ya tienes pareja. Nuevas oportunidades profesionales que no podrs rechazar, lo difcil ser elegir cul es la ms acertada.

PISCIS
Debes definir tus prioridades laborales. Tienes que encontrar las diferencias que supongan un plus en el rendimiento financiero. Es importante unificar puntos de vista con tu pareja para conseguir estabilidad emocional.

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

23