C$di%o Docu.

en/o Ser2icio

&'(&)( *(TDR+MD,TERMINOS DE REFERENCIA 0ARA CONTRATACION DE SERVICIOS E1TERNOS E3EC4CION DE O"RA 0OR CONTRATA

TRMINOS DE REFERENCIA 1.- DESCRIPCIN:

Contratar a la empresa o consorcio para la Ejecucin de la obra: "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCION DE LETRINAS EN LA LOCALIDAD DE CANCHAS, DISTRITO DE HUACHIS HUARI ANCASH.

2.- VALOR REFERENCIAL:

El valor referencial de la presente Licitacin asciende a S/. 205,625.81 , incluido los impuestos de Ley y cual uier otro concepto ue incida en el costo total del bien y servicio. El valor referencial !a sido calculado al mes de "oviem#re del 2011.

$0 % del &alor 'eferencial S/. 218,324.39 (Doscientos Dieciocho Mil Trescientos Veinticuatro con 39/1 !uevos Soles"

Valor Referencial (Incluido el IGV) S/. 242,#82.$# (Doscientos %uarenta y Dos Mil &uinientos 'chenta y Dos con $#/1 !uevos Soles"

110% del &alor 'eferencial S/. 2$$,84 .92 (Doscientos Sesenta y Seis Mil 'chocientos cuarenta con 92/1 !uevos Soles"

3.- PLAZO PARA LA EJECUCION:

El Plazo referencial de Ejecucin es el siguiente: Para la Ejecucin de Obra: 60 das calendarios.

Los cuales empezarn a regir de acuerdo a lo establecido en EL REGLAMENTO. ! "ASE #EGA# Ley "( 28)11, Ley *eneral del Sistema "acional del +resupuesto. Ley ", 2$1)2, Ley del +resupuesto del -.o fiscal 2012 /L 1010 Ley de 1ontrataciones con el Estado. /.S. "( 18)220082E3 'L1E. Ley "( 20))), Ley del +rocedimiento -dministrativo *eneral. Ley ", 20806, Ley de 4ransparencia y de -cceso a la 5nformacin +6#lica. Ley ", 28015, Ley de 3ormali7acin y +romocin de la +e ue.a y 8icroempresa. Ley ", 20699, Ley de +romocin 4emporal del /esarrollo +roductivo "acional. Ley ", 20$02, Ley :r;<nica de 8unicipalidades

/ecreto Supremo ", 01120$2&1, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias.

'e;lamento "acional de Edificaciones. /em<s "ormas &i;entes

Las referidas normas incluyen sus respectivas disposiciones ampliatorias, modificatorias y cone=as, de ser el caso.

4.- REVISIN DEL PROYECTO Y SUPERVISIN DE OBRA.

+ara el control y se;uimiento de la o#ra La 8>"515+-L5/-/ controlar< los tra#a?os efectuados por el contratista a trav@s del supervisor uien ser< el responsa#le de velar directa y permanentemente por la correcta, e?ecucin de la o#ra y del cumplimiento del contrato. El Supervisor, tendr< autoridad suficiente para ordenar el retiro de cual uier su#contratista o tra#a?ador por incapacidad o incorrecciones ue a su ?uicio per?udi ue la #uena marc!a de la o#ra, suspender los tra#a?os y rec!a7ar u ordenar el retiro de los materiales o e uipos por mala calidad o cuando no cumplan las especificaciones t@cnicas, para ase;urar la calidad de la o#ra, y resolver< las interro;antes ue puedan presentarse durante su e?ecucin. El Supervisor no tendr< autoridad para modificar el contrato. El Supervisor tiene facultad para ordenar el retiro de la o#ra del personal del 1ontratista ue de manera compro#ada cause desorden, fomente indisciplina en la o#ra o desacate sus indicaciones, dando cuenta a la 8>"515+-L/-/. El cuaderno de estudio y el cuaderno de o#ra, se;6n la etapa del proyecto ue corresponda, es el medio de comunicacin ordenado entre el contratista y el supervisorA estar< fBsicamente #a?o la custodia y responsa#ilidad del contratista, y en condiciones de ser e=!i#ido en cual uier momento ante las autoridades de la 8>"515+-L5/-/. En el cuaderno de o#ra o estudio, el contratista anotar<C

a) Para D !"#"$% & ' S() r*"#+r:

acuerdo al cumplimiento del contrato.

sus pedidos, consultas, o#servaciones, relacionadas al proceso de

+ara informe del SupervisorC sus reclamos y planteamientos en ;eneral vinculados al proceso ue e=cedan la capacidad de decisin del Supervisor, pero ue necesariamente re uieren de su pronunciamiento. +ara conocimiento del SupervisorC transcri#ir< el te=to de sus ;estiones, ue en directa relacin a su contrato, !aya formulado ante la 8>"515+-L5/-/. Solicitud de recepcin de :#ra.

,) Para # r !(-)'"&+ )+r ' !+%.ra."#.a :

sus rdenes y o#servaciones, asB como las respuestas a las consultas, pedidos de aclaracin ue le !u#ieran sido formulados dentro de los cinco D5E dBas calendario de planteados. +ara conocimiento del contratistaC sus opiniones so#re los reclamos, planteamientos y el tr<mite dado, dentro de los cinco D5E dBas calendario de formulado. +ara conocimiento del contratistaC transcri#ir< las directivas especBficas reci#idas de la 8>"515+-L5/-/ y las disposiciones administrativas ;en@ricas, ue en su concepto, ten;an vinculacin con los tra#a?os. Los planteamientos o comentarios ue los funcionarios de la 8>"515+-L5/-/ ten;an a #ien formular en las visitas de inspeccin ue realicen. Si en cual uier momento durante el proceso de construccin se evidencia al;6n error de posicin, niveles, dimensiones o alineamiento de cual uier elemento del proyecto, el contratista proceder< a rectificar tal error, a total satisfaccin del Supervisor. El control ue el supervisor !a;a de la ;eometrBa ue el contratista materialice en la o#ra no le e=onerar< a @ste en forma al;una de la e=actitud de la misma, por lo ue el contratista de#er< preservar todo punto de trian;ulacin, punto de referencia, F8S estacas, etc. empleados en la e?ecucin de la o#ra. El supervisor apro#ar< los frentes de tra#a?o presentados por el contratista. -simismo, e?ecutar< el control de la transita#ilidad de la vBa mientras dure la o#ra.

El Supervisor ordenar< ue se retiren de la o#ra, por cuenta del contratista, los materiales rec!a7ados por su mala calidad, de?<ndose constancia en el 1uaderno de :#ra.

ue !an sido

Las interrupciones atrasos ue eventualmente pudieran e=perimentar las o#ras a consecuencia del rec!a7o de materiales ue no satisfa;an las condiciones del contrato, no ;eneran ampliacin de pla7o. /e acuerdo a lo esta#lecido en el -rtBculo 250, del 'e;lamento, el 1ontratista de#er< #rindar al supervisor de o#ra las facilidades necesarias para el cumplimiento de su funcin, las cuales estar<n estrictamente relacionadas con @sta.

/.- 0ETAS F1SICAS.

Las metas se descri#en a continuacinC 1onstruccin de una captacin lateral de una ue#rada en el punto denominado GSirena HantananI 5nstalacin de00) ml., de LBnea de 1onduccin con 4>F +&1 J> 1 1/2 +"210 "4+ 9$$.002 1onstruccin de 01 c<maras rompe presin 1'+6 /otacin de v<lvulas de 1ontrol y ;rifos para 12 viviendas 1onstruccin de 12 letrinas y 12 po7os percoladores Dletrinas con arrastre !idr<ulicoE.

2.- DE LA EJECUCIN DE LA OBRA:

El pla7o de e?ecucin de la o#ra es de SESENTA ('&) d5a- calendario, y se conta#ili7ar< siempre y cuando sea apro#ado el proyecto definitivo, y se de cumplimiento de las e=i;encias indicadas en el -rtBculo 2)0, del 'e;lamento. Los pla7os se.alados para cada etapa son independientes entre sB y por lo tanto se de#en computar separadamente Este pla7o constituye un re uerimiento t@cnico mBnimo, de cumplimiento o#li;atorio, ue re uiere de la implementacin de todas las acciones necesarias, los frentes de tra#a?o necesarios para la correcta y completa e?ecucin de la o#ra, dentro de los pla7os se.alados precedentemente, en este pla7o se tendr< ue cumplir las metas contempladas en el E=pediente 4@cnico.

3.- CONDICIONES 01NI0AS E4I5IDAS AL POSTOR.

La empresa o el consorcio de#er<n de cumplir con los si;uientes re uerimientos mBnimosC

CALIFICACIN T6CNICA
Experiencia en Obras en General Esta experiencia se sustentar con copias de Contratos con sus respecti as !ctas de "ecepcin de #bra Experiencia en Obras Si ilares Ejecucin de #bras similares en los $ltimos cinco %0&' a(os) *asta un monto igual o ma+or acumulado e,ui alente a 0& eces al -alor "eferencial.

7.- OBLI5ACIONES DE LA 0UNICIPALIDAD DE 8UAC8IS.

Las alorizaciones de a ance de obra) tienen carcter de pagos a cuenta + sern elaboradas mensualmente por el inspector o super isor + el contratista) sobre la base de los metrados ejecutados en dic*o periodo. El plazo mximo de aprobacin por el inspector o super isor de las alorizaciones mensuales sean los das ./ de cada mes + su remisin a la 012343P!L35!5) ser de 4324# %&' das) contados a partir del primer da *bil de presentado) + ser cancelada por la 012343P!L35!5) *asta el $ltimo da del presente mes. 4onjuntamente con la alorizacin) el contratista presentar los siguientes documentos necesarios para el trmite de pago) la 6actura por el monto alorizado + los 4ertificados de control de calidad de los materiales + trabajos ejecutados as como los documentos de sustentacin grfica + analtica de los metrados alorizados.

9.- OBLI5ACIONES DE LA E0PRESA CONTRATISTA.

Ejecutar la #bra) objeto del presente contrato) seg$n los 78rminos de "eferencia) La Propuesta 78cnico + Econmica9 + a los dispositi os t8cnicos legales + reglamentarios igentes sobre la materia. !simismo) asume las siguientes responsabilidades: a' Es obligacin del 4#27"!73:7! ejecutar la obra de acuerdo al 4alendario -alorizado de ! ance de #bra + su Programacin PE"7 ; 4P0) documento ,ue forma parte integrante del presente contrato. El 4#27"!73:7! deber cumplir los plazos parciales se(alados en el documento antes se(alado. b' :er responsabilidad del 4#27"!73:7! el pago de sueldos) salarios + beneficios sociales de ,uienes laboran en la obra) obligndose a dar cumplimiento a los dispositi os legales igentes en materia laboral + de seguridad social) dejando expresa constancia ,ue no existe relacin laboral alguna entre su plantel de empleados + obreros + L! 012343P!L35!5. c' :er de cargo + responsabilidad del 4#27"!73:7! todos los tributos + gra menes ,ue le correspondan de acuerdo a le+) as como el pago de aportaciones de carcter laboral. d' :er de cargo del 4ontratista la obtencin de las licencias) autorizaciones) permisos) ser idumbres + similares ante las entidades concesionarias de ser icios p$blicos %<35"!2532!) 7ELE6#23!) E74') la 012343P!L35!5 53:7"37!L 5E <1!4<3: +=u otras entidades p$blicas o pri adas) necesarias para la normal ejecucin de la obra. e' :er de cuenta + responsabilidad del 4#27"!73:7! la reparacin de los da(os ,ue ocasione durante la ejecucin de la obra a las redes de luz) agua) desag>e + de tel8fonos) + cual,uier otro da(o ,ue ocasione a los bienes +=o ser icios de terceros en la ejecucin de la obra. f' Es obligacin del 4#27"!73:7!) de ser el caso) ,ue las pruebas de laboratorio para el control de calidad de los materiales empleados en obra + dispuestos por la super isin) sean efectuados en los laboratorios de ensa+os de materiales) debidamente inscritos en 325E4#P3. g' El 4#27"!73:7! en caso ,ue se trate de un consorcio) se obliga solidariamente ante L! 012343P!L35!5 por todas las obligaciones ,ue se deri en del presente contrato) en consecuencia las empresas contratistas integrantes del consorcio son indi idualmente + en forma solidaria) responsables ante L! 012343P!L35!5 por el cumplimiento de las t8rminos contractuales. *' El contratista) se obliga a tomar como parte de su personal t8cnico a 12 %?' estudiante de ingeniera ci il ,ue curse los dos %.' $ltimo ciclos de la carrera profesional) a fin de ,ue realicen practicas profesionales de preferencia de las 1ni ersidades de la zona) para ello deber considerarlos en la planilla de obreros contratados bajo el "8gimen Especial de 4onstruccin) en la categora de #perarios.