HidrocarburosBolivia.
com – Informe Semanal
Número 28
Noticia negativa Tendrá Repercusiones Noticia Positiva
 PERFORACION EN CAMPO
S U B E E L P R E C I O D E L G A S B O L I V I A N O
EXPORTADO A BRASIL Y ARGENTINA
HidrocarburosBolivia.com - Durante el 4to trimestre de
2009, el precio de exportación del gas boliviano al mercado
argentino será de 6.16 $us/MMBTU, esto según la fórmula de
ajuste y la variación de Fuel Oils (FO) y Diesel Oils (DO). Esto
significa un incremento del 25.3% con relación a los 4.92
$us/MMBTU pagados por Argentina durante el trimestre
anterior. Con relación al mercado brasileño, durante el 4to
trimestre de 2009, el precio de exportación del gas boliviano
alcanzaría aproximadamente los 5.05 $us/MMBTU resultante
de la fórmula de ajuste acordada según la variación de Fuel Oils
(FO) Este precio que deberá confirmarse de acuerdo a los
volúmenes exportados oficialmente.▌
Bernardo Prado Liévana
Editor – HidrocarburosBolivia.com
A R G E N T I N A D I S P U E S T A A V I A B I L I Z A R
LA LLEGADA DEL GAS B OLIV IA NO
URUGUAY
HidrocarburosBolivia.com - Raúl Sendic, ministro de
Industria uruguayo y Julio de Vido ministro de Planificación
argentino, se reunieron en la capital uruguaya para tratar la
agenda energética de ambos países. Entre los temas abordados,
Continúa en la página 2
L O S 1 0 A R T Í C U L O S M Á S L E Í D O S E N
HI DROC ARB U ROSB OLI VI A.C OM DU RAN TE
L A SE MAN A
( H AGA CLICK EN E L TÍTU LO PA RA LE ER LOS)
1. Sube el precio del gas boliviano exportado a Brasil y
Argentina
2. Argentina dispuesta a viabilizar la llegada del gas boliviano
a Uruguay
3. Documento: Informe Semanal del 21 al 27 de septiembre
de 2009
4. En Chile ponen fin a contrato de gas con dos proveedores
argentinos
5. Evo Morales remata las materias primas del país al mejor
postor en el mundo
6. PLANES DE DESARROLLO DE CAMPOS
PETROLEROS APROBADOS
7. “La Política y los Hidrocarburos”
8. Petrobras genera 60% de gas y petróleo de Bolivia
9. Progreso y descubrimientos petroleros
10. YPFB pide a ENARSA pasar por caja
HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2009
del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2009
E L P D V 0 8 I N I C I A
VIBORA
HidrocarburosBolivia.com - Un comunicado emitido por
PDVSA en Caracas señala que el polémico taladro PDV 08
inició sus operaciones en Bolivia, en el Campo Víbora,
ubicado a 170 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz, con la
perforación del pozo VBR-34D, asignado a la empresa
YPFB Andina S.A.M., en cumplimiento con el acuerdo
suscrito entre Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), a
través de su filial, PDVSA Servicios, y su homóloga
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).▌
Y P F B P I D E A E N A R S A P A S A R P O R
CAJA
HidrocarburosBolivia.com - Hace dos meses que Bolivia
no recibe ni un dólar por los 6 millones de metros cúbicos
diarios de gas natural que envía a la Argentina.
¨Necesitamos tener la certeza de que nos van a pagar¨
fueron las declaraciones del viceministro William Donaire al
A portal Bloomberg.com a tiempo de denunciar el retraso en
los pagos por parte de ENARSA a YPFB. En Argentina,
por su parte, el portal criticadigital.com señala que Bolivia
denunció que el gobierno argentino le debe dos meses por
la compra de gas y que no tiene certezas de que vaya a
cumplir con el compromiso. En la estatal Enarsa, encargada
de hacer los pagos, desconocen la situación. Cabe recordar
que el cargo tarifario que se sumó a las boletas de gas de los
hogares se creó para justamente cubrir esta importación y la
de gas licuado en barcazas. Así el Gobierno sigue
postergando pagos para poder cerrar las cuentas y ajustarse
a la caída de ingresos.▌
A H O R A B O L I V I A N I E G A Q U E H A Y A
RECLAMADO A LA ARGENTINA UNA
DEUDA POR EL GAS (PERO NO DIJO
QUE LA MORA NO EXISTE)
Urgente24 - El viceministro de Comercialización de
Hidrocarburos de Bolivia, William Donaire, salió a
desmentir una información que publicó la agencia
Bloomberg y que hizo eco en distintos medios argentinos,
entre ellos Urgente24. El funcionario desmintió que en
algún momento haya hecho mención a que la Argentina
mantiene una duda de 2 meses con su país por la provisión
de gas. Un parte del Ministerio de Hidrocarburos y Energía
del vecino país reproducido por la agencia Télam señala:
"El Viceministro, Ing. William Donaire, no realizó
declaración alguna sobre aspectos relacionados con el
Continúa en la página 3
 Viene de la página 1
destaca la predisposición argentina de viabilizar la llegada al
mercado uruguayo de volúmenes de gas natural boliviano
utilizando la infraestructura de transporte ya existente
(GASODUCTO CRUZ DEL SUR). Argentina sólo cobraría
un ¨peaje¨ por el transporte del energético boliviano,
liberando de impuestos al flujo de gas entre Bolivia y
Uruguay que pase por territorio argentino. Argentina
también se mostró interesada en exportar a Uruguay,
también libre de retenciones, el gas que está dejando de
exportar a Chile tras la puesta en funcionamiento del
terminal de regasificación de Quintero. Según el ministro
Sendic, esta liberación de retenciones permitiría rebajar las
tarifas de gas en Uruguay hasta en un 30%. Cabe recordar
que las exportaciones argentinas de gas a Chile cayeron 90%
en septiembre con relación a agosto de este año.▌
G T L I D E S C U B R I Ó P E T R Ó L E O E N E L
PALMAR
REPORTE ENERGIA - Según informaciones recogidas
por Reporte Energía, la empresa GTLI acaba de descubrir
petróleo de 43 grados API en la formación Escarpment
Superior, en el segundo pozo perforado, el PMR 18, del
campo Palmar, a una profundidad de 2791 metros. La
cantidad de producción diaria y las reservas todavía no se
han determinado, pues se está en curso de evaluación.
También se supo que en el pozo inicial, el PMR 15, después
de haber iniciado la producción y entrega de gas a YPFB,
apareció arena fina en el flujo de gas, lo que obligó al cierre
temporal de la producción, mientras se evalúan alternativas
de solución.▌
E L P A Í S R E I N Y E C T A 3 , 3 9 M M C D D E
GAS POR LA CAÍDA DE LA DEMANDA
LA PRENSA - Ante la menor demanda de Brasil, el país
reinyecta 3,39 millones de metros cúbicos diarios (Mmcd),
equivalentes a 120 millones de pies cúbicos de gas natural,
para evitar problemas de abastecimiento de líquidos al
mercado interno. El viceministro de Industrialización y
Comercialización de Hidrocarburos, William Donaire,
informó que la producción diaria del energético está en 40
millones de mcd, Brasil demanda entre 21 y 22 millones,
Argentina pide por encima de seis millones y el país consume
internamente más de siete millones. La producción llega a 40
millones de mcd, y “en la medida que necesitamos” se
reinserta el gas, porque “ahora tenemos que utilizar la mayor
cantidad de líquidos, las refinerías requieren la mayor
cantidad de líquidos y por eso que se ha tomado la decisión
de reinyectar”.▌
P L A N T A D E Ú R E A D E M A N D A M Á S D E
$US 1.000 MILLONES DE INVERSIÓN
EL DEBER - La instalación de una planta de úrea y
amoniaco demanda una inversión de por lo menos $us 1.000
millones, desde los estudios hasta la adquisición de equipo,
HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2009
maquinaria y su instalación, aseguran técnicos de la firma
suiza Casale Group. Esta compañía llegó al país para exponer
sus equipos, insumos y pericia en instalación de plantas de
amoniaco y urea. El grupo fue invitado por el Ministerio de
Hidrocarburos. El objetivo es conocer esta experiencia no
sólo en el Gobierno, sino en los estudiantes de distintas
universidades, aseguró el viceministro de Industrialización y
Comercialización, William Donaire.▌
P L A N E S D E D E S A R R O L L O D E
CAMPOS PETROLEROS
APROBADOS
LA ESTRELLA DEL ORIENTE - Seis megacampos
incrementarán la producción de gas natural. Para el volumen
adicional de 30 millones de metros cúbicos por día (MCD) se
deberán instalar cinco plantas de procesamiento del
energético, además de facilidades en los campos y la
perforación de pozos de desarrollo. Las tareas que deben
ejecutar las petroleras en los campos San Alberto, Sábalo,
Margarita que ya están en producción, en Itau, Incahuasi y
Huacaya que son nuevos reservorios, están contempladas en
los “planes conceptuales” de desarrollo aprobados por el
gobierno, informó el asesor del Ministerio de Hidrocarburos,
Manuel Morales. Además de los nuevos niveles de
producción, las operadoras también deberán realizar
actividades adicionales para una “mejor y más rápida
verificación de los reservorios y una adecuada cuantificación
de reservas”, subrayó el asesor al reiterar que estas exigencias
se enmarcan en los Contratos de Operación, que fueron
suscritos en octubre del 2006 y entraron en vigor el 2 de
mayo del 2007. Las “alternativas conceptuales de los planes
de desarrollo de los principales campos” ya fueron definidas
por el Ministerio de Hidrocarburos y YPFB.▌
H A Y D E N U N C I A S D E A L M ENOS 5
IRREGULARIDADES EN P ETROANDINA
LA PRENSA - La sociedad Yacimientos Petrolíferos
Fiscales Bolivianos-PDVSA (Petroandina) SAM enfrenta al
menos cinco denuncias de presuntas irregularidades
vinculadas a la contratación de una empresa sin respaldo de
capital para labores de sísmica, gastos onerosos en salarios y
en el alquiler de oficinas en Santa Cruz, presentación de un
bloque fantasma, observaciones de sus estados financieros y
falta de información. El 5 de agosto, el presidente de
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos
Villegas, comunicó la suspensión de tres directores y la
síndico que formularon las denuncias, no explicó en detalle
las razones. Las observaciones están contenidas en el
informe ejecutivo N.º 2/2009, fechado el 2 de febrero de
este año, que la síndico serie A de la sociedad Amalia
Gutiérrez Adrián remitió a Villegas y en el que le hace
conocer otras presuntas irregularidades. Petroandina tiene a
su cargo los bloques Timboy e Iñau y Lliquimuni, en los que
invertirá 160 millones de dólares entre 2010 y 2015.▌

N OT ICIAS BRE VES
E L C U Ñ A D O D E R A M Í R E Z S E
INCULPA DE PEDIR COIMAS
LA PRENSA - El cuñado de Santos Ramírez, ex
presidente de YPFB, Javier Navia Doria Medina presentó a
la Fiscalía una declaración escrita en la que afirma que la ex
autoridad de la estatal petrolera y su esposa, Jiovana Navia,
nunca recibieron dinero del ahora fallecido gerente de
Catler-Uniservice Jorge O‟Connor.▌
E L T E S O R O R E C I B I R Á B S 2 . 9 8 1
MILLONES MÁS EN PAPELES
LA PRENSA - Este año, Impuestos Nacionales (SIN)
subirá en 2.980 millones de bolivianos la recaudación en
valores o notas de crédito fiscal (Nocre) a cambio de
efectivo en relación con la gestión pasada.▌
L A S T A R I F A S D E G A S N A T U R A L A
DOM IC ILIO SON TRA NSI TORIA S
LA RAZÓN - Las nuevas tarifas del gas domiciliario,
establecidas por YPFB a través de tres franjas que
representan una rebaja para los usuarios, son transitorias,
informaron en la Gerencia de Redes de Gas y Ductos de la
estatal petrolera.▌
L O S M U N I C I P I O S D E L C H A C O
PIDEN PATENTES PETRO LEROS
LA RAZÓN - A poco más de tres meses de concluir la
gestión, el Gobierno aún no transfirió los recursos por
patentes petroleras que les corresponde a los municipios
del Chaco boliviano, informó la gerente de la Manchabol.▌
B U S C A N P E R S O N A L P A R A I N I C I A R
P ROC ESO DE INDUSTRIA LIZA C IÓN
EL DIARIO - YPFB lanzó una convocatoria pública para
contratar un profesional especializado en petroquímica
para ocupar el cargo de Gerente Nacional de esta área.▌
N A C I O N A L I Z A C I Ó N N O
A LC A NZA RÁ A F IRM A S ELÉCTRICA S
ESPAÑOLAS
LA RAZÓN - Iberdrola y Red Eléctrica no se verán
afectadas por el proceso de nacionalización que puso en
marcha el Gobierno, porque sólo operan en el ámbito del
transporte y de la distribución en Bolivia, y no el de la
generación de electricidad.▌
P R O D U C C I Ó N P E T R O L E R A E N 6 0 %
ES GENERA DA P OR P ETROBRAS
EL DIARIO - De acuerdo a un informe del CEDLA, el
60% de la producción de gas y petróleo de Bolivia es
generada por la empresa brasileña Petrobras.▌
HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2009
Viene de la página 1
contrato de venta de Gas Natural a la República Argentina”. El
texto agrega además "que no es competencia del mismo
pronunciarse sobre aspectos relacionados con contratos de gas
natural", ya que la responsabilidad sobre este tema es de
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). Cabe
destacar que aunque Donaire insista en que "no realizó
declaración alguna" sobre la presunta deuda, no señaló en el
comunicado, al menos en lo que reprodujo la agencia oficial,
que tal mora no exista.▌
D E N U N C I A N L A „ R E T E N C I Ó N ‟ D E
DIVIDENDOS EN NAC IONALIZADAS
EL DEBER - Los accionistas minoritarios (aproximadamente
unos 3.000) y a la vez jubilados denunciaron que las
nacionalizadas YPFB Chaco, YPFB Transporte y YPFB Andina
incumplen sus compromisos en el pago de dividendos 2008 tal
como lo establece el Código de Comercio. Los representantes
de las compañías aseguran que el accionista mayoritario -YPFB-
así lo decidió con el objetivo de reinvertir sus utilidades en
nuevos proyectos. Tres accionistas minoritarios de estas
compañías, identificados como René Arze del Castillo, César
Ordóñez Alarcón y César Galarza Cuéllar, criticaron la forma
„abusiva‟ de retención de sus ganancias y acusaron al presidente
de la estatal petrolera, Carlos Villegas, de haber instruido a los
directorios de las nacionalizadas no repartir las utilidades de los
socios y, por el contrario, reinvertir todos los recursos en
proyectos que ni siquiera están aprobados por los respectivos
directorios. Otra de las compañías que está en el ojo de la
tormenta es YPFB Transporte, que tampoco hizo efectiva la
distribución de dividendos pues el accionista mayoritario
(YPFB) determinó en una junta reinvertir las utilidades.▌
Y P F B G E N E R Ó P A R A E L E S T A D O M Á S
DE $US 5.111 MILLONES
CAMBIO - La empresa estatal Yacimientos Petrolíferos
Fiscales Bolivianos (YPFB) generó entre 2006 y 2008 más de
5.111 millones de dólares de ingresos para el Estado por
concepto de impuesto a los hidrocarburos, regalías y otros.
Estos recursos se distribuyen entre las nueve prefecturas del
país, los 327 municipios, todo el sistema universitario público y
el Tesoro General de la Nación (TGN). De acuerdo con los
datos oficiales de la empresa petrolera, entre 1998 y 2004, con la
vigencia de la Ley de Hidrocarburos Nº1689, los ingresos en el
sector llegaron a sumar 2.140 millones de dólares. Sin embargo,
el proceso de nacionalización de los recursos naturales, iniciado
el 1 de mayo de 2006, duplicó las ganancias generadas en el
periodo de la capitalización, hecho que se constituye para
Bolivia en los ingresos más grandes registrados en la historia de
las empresas públicas del país, sostiene el informe de la petrolera
boliviana. Con la Ley Nº 3058 se introdujo la escala impositiva
del 32 por ciento por concepto de Impuesto Directo a los
Hidrocarburos (IDH), 11 por ciento de regalías y 6 por ciento
de participación. Todo ello suma un 50 por ciento de
participación tributaria a favor del Estado boliviano.▌
 N OT ICIAS BRE VES
A L Q U I L E R D E S O L D A D O S A
EMPRESAS PRIVADAS
CONTINÚA EN EL CHACO
FIDES - Soldados y oficiales de bajo rango del regimiento
Aroma III de Caballería, dependiente de la Tercera
División de Ejército, fueron denunciados por el supuesto
alquiler de soldados para la custodia de bienes de la
empresa Argentina Pluspetrol en su planta de Madrejones
en el Municipio de Yacuiba.▌
D I E S E L : T G N G A S T A $ U S 2 8 0
MILLONES EN SUBVENCIÓN
LA RAZÓN - El vicepresidente Álvaro García Linera
estima que este año el Tesoro General de la Nación (TGN)
erogará aproximadamente $us 280 millones para
subvencionar el precio del diesel oil en el mercado interno.▌
Y P F B H A L L Ó B U F E T E D E
A BOGA DOS P A RA DEF ENS A EN
ESTADOS UNIDOS
LA PRENSA - El bufete de abogados de Estados Unidos
Davis Graham Stubbs LLP se adjudicó la defensa de
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) en el
caso Catler-Uniservice y las subcontratistas.▌
E V O A F I R M A Q U E N O C E D E R Á
ANTE “CHANTAJES”
LA RAZÓN - Las movilizaciones iniciadas por alcaldías y
otros sectores que rechazan la menor asignación de
recursos por concepto del Impuesto Directo a los
Hidrocarburos (IDH) en el presupuesto del próximo año,
fueron calificadas por el presidente Evo Morales como
“chantajes” que no serán atendidos por su gobierno.▌
H I D R O C A R B U R O S , L A C O L U M N A D E
LA EC ONOMÍA, CAE EN 13%
LA PRENSA - La actividad del sector hidrocarburífero
disminuyó en 13,07 por ciento en el primer semestre del
año debido a la caída de la producción y precios, lo que
golpeó a la economía que sólo alcanzó una tasa de
crecimiento de 3,21 por ciento, según el Instituto Nacional
de Estadística (INE).▌
E L E V A R Á N N I V E L E S D E E J E C U C I Ó N
P RESUP UESTA RIA
EL DIARIO - El ministerio de Planificación del
Desarrollo y el Banco Mundial (BM) elaboraron un plan
para elevar los niveles de ejecución presupuestaria, tras
revisar el desempeño de la cartera de proyectos
financiados, por esa entidad multilateral, informaron ayer
fuentes oficiales.▌
HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2009
BREVE S DEL MUN DO
E L N O R T E C H I L E N O R E C I B I R Á S U
P RIM E R D E SP AC H O D E GNL EN
ENERO DE 2010
HidrocarburosBolivia.com - 90% de avance presentan las
obras del segundo terminal de regasificación en Chile. Este
terminal, ubicado en Mejillones, comenzará a abastecer con
gas natural a toda la región norte de Chile desde enero de
2010. El inminente inicio de las operaciones del terminal de
regasificación en Mejillones dentro de cuatro meses aleja
cada vez más la posibilidad planteada por varios entendidos
bolivianos en materia energética de considerar al mercado
chileno como una alternativa para exportar gas natural
boliviano.▌
E N C H I L E P O N E N F I N A C O N T R A T O
DE GAS C ON DOS PROVEEDORES
ARGENTINOS
HidrocarburosBolivia.com - A pocos días de que la
distribuidora chilena Metrogas anunciara que se había puesto
fin a casi una década de dependencia de los envíos de gas
desde Argentina, la empresa comunicó oficialmente a la
Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) que puso
término a sus contratos de abastecimiento y distribución con
las gasíferas argentinas Aguada Pichana y TGN.▌
 COLOM BIA : BOOM P ETROLERO ,
NEGOC IO DE M UC H OS
REVISTA DINERO (COLOMBIA) - Aunque no hay
grandes hallazgos todavía, Colombia logro prolongar su
autosuficiencia petrolera y la producción llegará pronto a
récords históricos. ¿Esos recursos irán a aumentar la
competitividad o, más bien, el despilfarro?▌
P E T R O - T E C H I N V E R T I R Á U S $ 2 , 5 1 8
MILLONES EN PERÚ HASTA EL 2016
ANDINA - La nueva Petro-Tech Peruana, bajo la propiedad
de Ecopetrol de Colombia y Korea Nacional Oil
Corporation (KNOC) de la República de Corea, invertirá
2,518 millones de dólares hasta el año 2016 para la
exploración y producción de hidrocarburos en la costa
peruana, anunció hoy su presidente ejecutivo, Bum Suk
Poo.▌
P E T R O B R A S C U M P L E 5 6 A Ñ O S
P REPA RADA P A RA EL F U TURO
Petrobras cumple 56 años, el 3 de octubre, en una fase
especial de su historia, marcada por el descubrimiento del
presal y por la posibilidad de que la empresa duplique su
tamaño. Son un sinfín de proyectos de gran envergadura,
récord de inversiones y metas desafiantes.▌
 E S T A D Í S T I C A S D E L S E C T O R – E X P O R T A C I O N E S D E G A S Y P R E C I O S

HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2009

 ESTAD ÍS TIC AS DEL SEC TOR – PR OD U CC IÓN Y C ON SUM O IN TER N O

HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2009

 ESTAD ÍS TIC AS DEL SEC TOR – PR ECIO DEL GAS EXPORTADO

HidrocarburosBolivia.com Informe Semanal del 28 de septiembre al 04 de octubre de 2009