You are on page 1of 8

ELECTRONIC ARTS END USER LICENSE AGREEMENT FOR THE SIMS 3 GAME (DISTRIBUTED BY DIGITAL DOWNLOAD) This End

User License Agreement (License) is an agreement between you and Electronic Arts Inc. and its affiliates (collecti ely ! EA!). This License go erns your use of legitimate co"ies of this software# and all related documentation# utilities# and u"dates and u"grades that re"lace or su""lement the software and are not distributed with a se"arate license (collecti ely# the ! Software!). This $oftware is licensed to you# not sold. %y installing or using the $oftware# you agree to acce"t the terms and conditions of this License and be bound to them. If you do not agree to the terms of this License# then do not install or use the $oftware. Sections 4 and 5 be o! desc"ibe data EA #a$ %se to &"o'ide se"'ices and s%&&o"t to $o% in connection !it( t(e So)t!a"e. If you do not agree to this use of data# do not install or use the $oftware. IF YOU INSTALL the $oftware# you fully acce"t the terms and conditions of this License. *+ Li#ited License G"ant and Te"#s A+ G"ant. Through an authori&ed "urchase or transfer# you ac'uire and EA grants you a non(e)clusi e license to install and use the $oftware for your "ersonal# limited# non(commercial use solely as set forth in this License and the accom"anying documentation. *our ac'uired rights are sub+ect to your agreement and continuing com"liance with this License. ,ommercial use of the $oftware is "rohibited. *ou are e)"ressly "rohibited from sub(licensing# renting# leasing or otherwise distributing the $oftware or rights to use the $oftware# e)ce"t by transfer as e)"ressly set forth in section - below. *our License term begins on the date on which you install or otherwise use the $oftware# and ends on the date that you dis"ose of the $oftware or EA terminates this License# whiche er is earlier. *our license will terminate immediately if you attem"t to circum ent the technical "rotection measures for the $oftware. All use of the $oftware is sub+ect to this License. A se"arate Terms of $er ice agreement# and The Sims 3 $tore digital ser ices agreement# as a""licable# go erns your use of online ser ices in connection with the $oftware. *ou may iew the Terms of $er ice agreement at terms.ea.com and the The Sims 3 $tore digital ser ices agreement at The Sims 3 $tore online. B+ Tec(nica ,"otection Meas%"es. .hen you "urchase the $oftware online ia digital download (the Di-ita Do!n oad .e"sion)# you recei e a /igital /ownload 0ersion of the $oftware that uses $ecu123 digital rights

management technology "ro ided by $ony /A/, Austria A4. The $ecu123 technology is integrated into the /igital /ownload 0ersion of the $oftware and is not a se"arate installation. 5or more information about $ecu123# isit www.securom.com and htt"67fa'.securom.com7. %y installing the $oftware# you ac8nowledge and agree to the $oftware9s use of $ecu123. An internet connection is re'uired to authenticate the $oftware and erify your license (On ine A%t(entication). EA reser es the right to alidate your license through subse'uent 2nline Authentication. If your license is not alid# as determined solely by EA# you may not be able to use the $oftware. A machine will be authori&ed to "lay this game after authentication and license alidation by EA. The License allows for u" to : machines# owned by the holder of this License# to be authori&ed concurrently for access to the offline features of this $oftware. *ou can manage your authori&ations yourself by following the de(authori&ation instructions found in The Sims 3 Launcher. 5or additional information about The Sims 3 Launcher# see section /# below. A dll file beginning with drm;dynata will reside in the tem" directory of your com"uter each time you de(authori&e a machine. To delete any de(authori&ation(related dll files that reside on your machine# sim"ly delete any and7or all files beginning with drm;dynata. An internet connection is re'uired for de(authori&ation. .hen you install the $oftware on a machine# the machine is automatically authori&ed ("ro ided you ha e authori&ations a ailable). .hen you uninstall the $oftware from a machine# that machine is automatically de(authori&ed. To authori&e the machine# sim"ly install the $oftware ("ro ided you ha e authori&ations a ailable). EA does not recommend that you attem"t to disable or access $ecu123. If you disable or otherwise tam"er with the technical "rotection measures# the $oftware may not function "ro"erly and you will ha e materially breached this License. C+ Usin- On ine Se"'ices+ *ou must ha e an EA account and ha e acce"ted EA9s terms of ser ice at terms.ea.com# and ha e registered the $oftware with the enclosed serial code to access online ser ices including the u"load and download additional content for the $oftware and The Sims 3 E)change # and $im<oints and The Sims 3 $tore. MAC %se"s #%st a so %&date to t(e atest 'e"sion o) The Sims 3 La%nc(e" in o"de" to access on ine se"'ices. 2nly one co"y of the $oftware may access online ser ices at a time. Acce"tance of a se"arate digital ser ices agreement is also re'uired to use The Sims 3 $tore and $im<oints. 2nly one user of the $oftware may register the $oftware online to access online ser ices. 2nline registration of the $oftware is not transferable + I) $o%" EA acco%nt is te"#inated/ $o% !i not be ab e to %& oad o" do!n oad content o" access on ine se"'ices+ D+ T(e Si#s 0 La%nc(e"/ So)t!a"e U&dates/ and EA1s Do!n oad Mana-e"+ A connection to the Internet and EA9s /ownload 3anager a""lication are re'uired to download and install $oftware u"dates on a <,. If you do not ha e EA9s /ownload 3anager installed# you will not be able to download and install $oftware u"dates. The EA /ownload 3anager a""lication is included with your game. If you wish to install EA /ownload 3anager# double clic8 the e)ecutable

file and it will begin the installation "rocess. *ou can also delete the file (uninstalled) from your com"uter. If you install the EA /ownload 3anager and wish to remo e it# follow the remo e "rogram instructions for your .indows 2"erating $ystem. The Sims 3 Launcher is the screen from which you may launch ("lay) your game# manage $oftware u"dates# de(authori&e your machine# and u"load and download content# if you are connected to the Internet. If your com"uter is connected to the Internet# The Sims 3 Launcher will automatically "ro ide you with access to news# content# and information from The Sims 3 and The Sims 3 community and connect you to The $ims website(s). A connection to the Internet and the /ownload 3anager a""lication is re'uired to download and install $oftware u"dates. .e may automatically u"date the /ownload 3anager or other com"onents of the $oftware when your com"uter is connected to the Internet to 8ee" the $oftware functioning "ro"erly. *ou may se"arately uninstall the /ownload 3anager# but if you do so# you may not ha e access to $oftware u"dates. $oftware u"dates may be used only with licensed co"ies of the $oftware. E+ IGA Wo" d!ide Tec(no o-$. This game incor"orates dynamic ad ertisement ser ing technology offered by I4A .orldwide Inc. ( IGA Technology)# which enables ad ertising to be tem"orarily u"loaded into the game on your <, or console# and re"laced while you are online. I4A Technology only logs information that is needed to measure "resentation of ad ertising# and to ser e ad ertising to the a""ro"riate geogra"hic region and to the right location within the game. Logged data may include Internet <rotocol Address ( IP Address)# in game location# length of time an ad ertisement was isible# si&e of the ad ertisements# and angle of iew. The I< Address is deleted when the online game session ends. *our game may be assigned an id number# which is stored on your <, or console# and used by I4A Technology to calculate the number of uni'ue and re"eat iews of dynamic in game ad ertising. The id number is not associated with any "ersonal data. =o logged information is used to "ersonally identify you. This ad ser ing technology is integrated into the game> if you do not want to use this technology# do not "lay the game while connected to the Internet. 5or more information see our "ri acy "olicy at "ri acy.ea.com. 2+ Inte ect%a ,"o&e"t$ Ri-(ts and O!ne"s(i&+ A. Rese"'ation o) Ri-(ts. *ou ha e "urchased a limited license to the $oftware and your rights are limited to the license grant abo e and sub+ect to this License. *ou may not otherwise co"y# dis"lay# distribute# "erform# "ublish# modify# or use the $oftware or any com"onent of it. *ou are "rohibited from ma8ing a co"y of the $oftware a ailable on a networ8 where it could be used or downloaded by multi"le users. E)ce"t as e)"ressly licensed to you herein# EA and its licensors# as a""licable# owns and reser es all right# title and interest in the $oftware# and all related data# characters# themes# ob+ects# storyline# images# "hotogra"hs# gra"hics# animations# ideo# music# te)t# and the associated co"yrights# trademar8s# moral rights and other

intellectual "ro"erty rights therein. This License is limited to the intellectual "ro"erty rights of EA and its licensors in the $oftware and does not include any rights to other "atents or intellectual "ro"erty. E)ce"t to the e)tent "ermitted under a""licable law# you may not decom"ile# disassemble# re erse engineer or created deri ati e wor8s of the $oftware by any means whatsoe er. *ou may not remo e# alter# or obscure any "roduct identification# co"yright# or other intellectual "ro"erty notices in the $oftware. All rights not e)"ressly granted herein are reser ed to EA. B+ Cont"ib%tin- Content t("o%-( The Sims 3 La%nc(e" ?. If you ha e an EA account and ha e registered the $oftware online# the $oftware allows you to download additional content for the game from EA9s website(s) and to u"load content to the website(s) through The $ims Launcher. @. U"loading and downloading content is sub+ect to EA9s online terms of ser ice (terms.ea.com). *ou may not u"load any content through the $oftware that is "rotected by co"yright# trademar8 or other intellectual "ro"erty rights unless you are "ermitted to do so by the owner or law. EA may# without "rior notice to you and in its sole +udgment# remo e content that may infringe the intellectual "ro"erty rights of a third "arty. If you are a re"eat infringer of EAAs or a third "arty9s intellectual "ro"erty rights# EA may terminate your EA account without notice to you. -. In e)change for enabling your contribution of content# when you contribute content through the $oftware# you e)"ressly grant to EA a non(e)clusi e# "er"etual# fully transferable and sub(licensable# worldwide# irre ocable right to use# re"roduce# modify and create deri ati e wor8s from# distribute# transmit# broadcast# and "ublicly dis"lay and "erform the content# or any "ortion thereof# in connection with the distribution of such content to other users and "otential users of the $oftware (such as# for e)am"le# featuring such content for download in The $ims - Launcher) and in the mar8eting and ad ertising of the $oftware# without further notice# "ayment or attribution to you. *ou grant EA all licenses# consents and clearances to enable EA to use such content for such "ur"oses. B. In e)change for the right to use content contributed by other users through the $oftware# when you contribute content through the $oftware# you e)"ressly grant to other users of the $oftware the non(e)clusi e# "er"etual# transferable# worldwide# irre ocable right to access and use# co"y# modify# dis"lay# "erform# and create and distribute deri ati e wor8s from# your contributed content in connection with the $oftware# and to distribute and otherwise communicate your contributed content as a com"onent of wor8s that they create using the $oftware# for e)am"le# The Sims lots or The Sims ideos# without further notice# attribution or com"ensation to you. *ou hereby

wai e any moral rights of "aternity# "ublication# re"utation# or attribution under a""licable law with res"ect to EA9s and other "layers9 use and en+oyment of such content contributions in connection with the $oftware. 0+ T"ans)e". *ou may ma8e a one(time "ermanent transfer of all your rights to install and use the $oftware to another indi idual or legal entity "ro ided that6 (a) The Technical <rotection 3easures used by the $oftware su""orts such transfers> (b) you also transfer this License and all co"ies of the $oftware> (c) you deauthori&e all machines and retain no co"ies of the $oftware# u"grades# u"dates or "rior ersions> and (d) the recei ing "arty acce"ts the terms and conditions of this License. If you wish to transfer the $oftware in accordance with the terms of this License# you must deauthori&e all your machines to allow the transferee to authenticate and authori&e the $oftware on his7her own machines. 2nline registration is not transferable. .hen you register your $oftware online to access online ser ices# that registration is uni'ue to you. If you ma8e a legitimate transfer of the $oftware# you transfer the licensed rights to the co"y of the $oftware itself# but not the right to access any ser ices that are made a ailable in connection with the $oftware online. In addition# such a transfer may not include the right to recei e u"dates# dynamically ser ed content# or the right to u"load and download content# or use any other online ser ice of EA in connection with the $oftware. EA may re'uire that any end user of the $oftware register the $oftware online as a condition of use and7or the "urchase additional Licenses. =2T.ITC$TA=/I=4 TCE 521E42I=4# *2U 3A* =2T T1A=$5E1 <1E( 1ELEA$E ,2<IE$ 25 TCE $25T.A1E. 4+ Consent to Co ection and Use o) Data. To facilitate technical "rotection measures> the "ro ision of software u"dates> dynamically ser ed content including ad ertising> "roduct su""ort> and online ser ices to you# you agree that EA and its affiliates may collect# use# store and transmit technical and related information that identifies your com"uter (such as Internet <rotocol Address and hardware identification)# o"erating system# and a""lication software and "eri"heral hardware# and non("ersonally identifiable game "lay and software usage statistics# without further notice to you. EA and its affiliates may also use this information in the aggregate# in a form which does not "ersonally identify you# to im"ro e our "roducts and ser ices and we may share anonymous aggregate data with our third "arty ser ice "ro iders. 5+ Consent to ,%b ic Dis& a$ o) Data . If you "artici"ate in online ser ices# such as downloading and u"loading content# EA and its affiliates may also collect# use# store# transmit and "ublicly dis"lay data regarding your content contributions# and associate you with content that is created and shared by you with other "layers and EA. /ata that "ersonally identifies you is collected# used# stored and transmitted in accordance with EA9s <ri acy <olicy located at "ri acy.ea.com. 3+ Te"#ination+ This License is effecti e until terminated. *our rights under this

License will terminate immediately and automatically without any notice from EA if you fail to com"ly with any of the terms and conditions of this License. <rom"tly u"on termination# you must cease all use of the $oftware and destroy all co"ies of the $oftware in your "ossession or control. Termination will not limit any of EA9s other rights or remedies at law or in e'uity. $ections @# and B ( ?D of this License shall sur i e termination or e)"iration of this License for any reason. 4+ EIntentionally blan8F 5+ Disc ai#e" o) Wa""anties. T2 TCE 5ULLE$T EGTE=T <E13I$$I%LE U=/E1 A<<LI,A%LE LA.# TCE $25T.A1E I$ <120I/E/ T2 *2U A$ I$# .ITC ALL 5AULT$# .ITC2UT .A11A=T* 25 A=* HI=/# A=/ *2U1 U$E I$ AT *2U1 $2LE 1I$H. TCE E=TI1E 1I$H 25 $ATI$5A,T21* IUALIT* A=/ <E15213A=,E 1E$I/E$ .ITC *2U. EA A=/ EA9$ LI,E=$21$ (,2LLE,TI0EL* EA 521 <U1<2$E$ 25 TCI$ $E,TI2= A=/ $E,TI2= J) /2 =2T 3AHE# A=/ CE1E%* /I$,LAI3# A=* A=/ ALL EG<1E$$# I3<LIE/ 21 $TATUT21* .A11A=TIE$# I=,LU/I=4 I3<LIE/ .A11A=TIE$ 25 ,2=/ITI2=# U=I=TE11U<TE/ U$E# 3E1,CA=TA%ILIT*# $ATI$5A,T21* IUALIT*# 5IT=E$$ 521 A <A1TI,ULA1 <U1<2$E# =2=I=51I=4E3E=T 25 TCI1/ <A1T* 1I4CT$# A=/ .A11A=TIE$ (I5 A=*) A1I$I=4 5123 A ,2U1$E 25 /EALI=4# U$A4E# 21 T1A/E <1A,TI,E. EA /2E$ =2T .A11A=T A4AI=$T I=TE15E1E=,E .ITC *2U1 E=K2*3E=T 25 TCE $25T.A1E> TCAT TCE $25T.A1E .ILL 3EET *2U1 1EIUI1E3E=T$> TCAT 2<E1ATI2= 25 TCE $25T.A1E .ILL %E U=I=TE11U<TE/ 21 E1121(51EE# 21 TCAT TCE $25T.A1E .ILL %E ,23<ATI%LE .ITC TCI1/ <A1T* $25T.A1E 21 TCAT A=* E1121$ I= TCE $25T.A1E .ILL %E ,211E,TE/. =2 21AL 21 .1ITTE= A/0I,E <120I/E/ %* EA 21 A=* AUTC21ILE/ 1E<1E$E=TATI0E $CALL ,1EATE A .A11A=T*. $23E KU1I$/I,TI2=$ /2 =2T ALL2. TCE EG,LU$I2= 25 21 LI3ITATI2=$ 2= I3<LIE/ .A11A=TIE$ 21 TCE LI3ITATI2=$ 2= TCE A<<LI,A%LE $TATUT21* 1I4CT$ 25 A ,2=$U3E1# $2 $23E 21 ALL 25 TCE A%20E EG,LU$I2=$ A=/ LI3ITATI2=$ 3A* =2T A<<L* T2 *2U. 6+ Li#itation o) Liabi it$. T2 TCE 5ULLE$T EGTE=T <E13I$$I%LE %* A<<LI,A%LE LA.# I= =2 E0E=T $CALL EA# IT$ $U%$I/IA1IE$ 21 IT$ A55ILIATE$ %E LIA%LE T2 *2U 521 A=* L2$$ 21 /A3A4E 25 A=* HI=/ A1I$I=4 2UT 25# 1ELATI=4 T2# 21 I= ,2==E,TI2= .ITC TCI$ LI,E=$E 21 TCE $25T.A1E# I=,LU/I=4 .ITC2UT LI3ITATI2= <E1$2=AL I=KU1*# <12<E1T* /A3A4E# L2$$ 25 /ATA (I=,LU/I=4 <LA*E1 ,CA1A,TE1$# 0I1TUAL 422/$ 21 ,U11E=,*# A,,2U=T$# $TATI$TI,$# 21 2TCE1 U$E1 /ATA)# L2$$ 25 422/.ILL# I=TE1U<TI2= 25 $E10I,E# .21H $T2<<A4E# ,23<UTE1 /I$1U<TI2=# I=TE15E1E=,E# 5AILU1E 21 3AL5U=,TI2=# L2$T <125IT$# ,2$T 25 $U%$TITUTE 422/$ 21 $E10I,E$# 21 A=* 5213 25 I=/I1E,T# $<E,IAL# I=,I/E=TAL# ,2=$EIUE=TIAL 21 <U=ITI0E /A3A4E$# .CETCE1 $U,C ALLE4E/ L2$$ 21 /A3A4E A1I$E$ I= T21T (I=,LU/I=4 =E4LI4E=,E)#

,2=T1A,T# $T1I,T LIA%ILIT* 21 2TCE1.I$E# A=/ .CETCE1 21 =2T EA CA$ %EE= A/0I$E/ 25 TCE <2$$I%ILIT* 25 $U,C /A3A4E. $23E KU1I$/I,TI2=$ /2 =2T ALL2. A LI3ITATI2= 25 LIA%ILIT* 521 /EATC# <E1$2=AL I=KU1*# 51AU/ULE=T 3I$1E<1E$E=TATI2=$ 21 ,E1TAI= I=TE=TI2=AL 21 =E4LI4E=T A,T$# 21 0I2LATI2= 25 $<E,I5I, $TATUTE$# 21 TCE LI3ITATI2= 25 I=,I/E=TAL 21 ,2=$EIUE=TIAL /A3A4E$# $2 $23E 21 ALL 25 TCE A%20E LI3ITATI2=$ 25 LIA%ILIT* 3A* =2T A<<L* T2 *2U. I= =2 E0E=T $CALL EA9$ T2TAL LIA%ILIT* T2 *2U 521 ALL /A3A4E$ (EG,E<T A$ 1EIUI1E/ %* A<<LI,A%LE LA.) EG,EE/ TCE A32U=T A,TUALL* <AI/ %* *2U 521 TCE $25T.A1E. *7+ Li#itation o) Liabi it$ and Disc ai#e" o) Wa""anties a"e Mate"ia Te"#s o) t(is License. *ou agree that the "ro isions in this License that limit liability are essential terms of this License. The foregoing limitations of liability a""ly e en if the abo e stated remedy under the Limited .arranty for 1ecording 3edia fails in its essential "ur"ose. **+ Se'e"abi it$ and S%"'i'a . If any "ro ision of this License is illegal or unenforceable under a""licable law# the remainder of the "ro ision shall be amended to achie e as closely as "ossible the effect of the original term and all other "ro isions of this License shall continue in full force and effect. *2+ U+S+ Go'e"n#ent Rest"icted Ri-(ts. If you are a go ernment end user# then this "ro ision a""lies to you. The $oftware "ro ided in connection with this License has been de elo"ed entirely at "ri ate e)"ense# as defined in 5A1 section @.?M?# /5A1$ section @:@.@@D(DM?B(a)(?) and /5A1$ section @:@.@@D( DM?: (or any e'ui alent or subse'uent agency regulation thereof)# and is "ro ided as commercial items# commercial com"uter software and7or commercial com"uter software documentation. ,onsistent with /5A1$ section @@D.D@M@ and 5A1 section ?@.@?@# and to the e)tent re'uired under U.$. federal law# the minimum restricted rights as set forth in 5A1 section :@.@@D(?J (or any e'ui alent or subse'uent agency regulation thereof)# any use# modification# re"roduction# release# "erformance# dis"lay# disclosure or distribution thereof by or for the U.$. 4o ernment shall be go erned solely by this License and shall be "rohibited e)ce"t to the e)tent e)"ressly "ermitted by this License. *0+ In8%ncti'e Re ie)+ *ou agree that a breach of this License may cause irre"arable in+ury to EA for which monetary damages would not be an ade'uate remedy and EA shall be entitled to see8 e'uitable relief in addition to any remedies it may ha e hereunder or at law. *4+ Go'e"nin- La!+ This License shall be go erned by and construed (without regard to conflicts or choice of law "rinci"les) under the laws of the $tate of ,alifornia as a""lied to agreements entered into and to be "erformed entirely in ,alifornia between ,alifornia residents. Unless e)"ressly wai ed by EA in writing for the "articular instance or contrary to local law# the sole and e)clusi e

+urisdiction and enue for actions related to the sub+ect matter hereof shall be the ,alifornia state and federal courts ha ing within their +urisdiction the location of EA9s "rinci"al cor"orate "lace of business. %oth "arties consent to the +urisdiction of such courts and agree that "rocess may be ser ed in the manner "ro ided herein for gi ing of notices or otherwise as allowed by ,alifornia or federal law. The "arties agree that the U= ,on ention on ,ontracts for the International $ale of 4oods (0ienna# ?JNM) shall not a""ly to this License or to any dis"ute or transaction arising out of this License. *5+ E9&o"t+ *ou agree to abide by U.$. and other a""licable e)"ort control laws and agree not to transfer the $oftware to a foreign national# or national destination# which is "rohibited by such laws# without first obtaining# and then com"lying with# any re'uisite go ernment authori&ation. *ou certify that you are not a "erson with whom EA is "rohibited from transacting business under a""licable law. *3+ T(i"d ,a"t$ Tec(no o-$+ If you use this Software on a MAC # then your $oftware incor"orates technology de elo"ed by Trans4aming Inc. ( Cider). ,ider(tm) is ,o"yright O @MMM(@MMJ Trans4aming Inc. *4+ Enti"e A-"ee#ent+ This License constitutes the entire agreement between you and EA with res"ect to the $oftware and su"ersedes all "rior or contem"oraneous understandings regarding such sub+ect matter. =o amendment to or modification of this License will be binding unless made in writing and signed by EA. =o failure to e)ercise# and no delay in e)ercising# on the "art of either "arty# any right or any "ower hereunder shall o"erate as a wai er thereof# nor shall any single or "artial e)ercise of any right or "ower hereunder "reclude further e)ercise of any other right hereunder. In the e ent of a conflict between this License and any a""licable "urchase or other terms# the terms of this License shall go ern. O Electronic Arts Inc. @MMJ

You might also like