PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

1.- NOMBRE CIENTFICO:

Virola duckei ( A.C. Smith )

FAMILIA:
Myristicaceae

SINNIMOS:
Virola elliptica ( A.C. Smith ) 1

PRODUCTOS NATURALES NOMBRES COMUNES:

Nombres populares en los principales idiomas y pases: Dishachocho. ( Ecuador ) Epe a. ( !rasil ) Ebena ( "eru ) Nya#$ana ( %ene&uela ) "arica ( Colombia ) 'a#ee (Colombia) (uapa ( )uichua )

Virola duckei

DESCRIPCIN TAXONMICA:
a) Descri ci!" #a$%"!&ica 'e (a Fa&i(ia: *a +amilia Myristicaceae es una de las die& +amilias del orden de las ma,noliales perteneciente a la subclase Ma,nolidae. -1. En ,eneral la +amilia Myristicaceae son /rboles o arbustos pantropicales distribuidos especialmente en los bos0ues de tierras muy ba1as. -2. Estas plantas en su mayora son dioicas3 madera y +olla1e arom/tico3 contienen aceites esenciales y su corte&a e4uda una resina ro1a o amarilla al ser cortada. -15. *as ramas son 6erticiladas y est/n en posici7n hori&ontal3 ho1as alternas simples3 enteras3 sin estpulas3 +lores estaminadas con 8 9 85 estambres. :ienen +lores unise4uales con perianto indi+erenciado usualmente trilobado3 el o6ario es supero3 el o6ulo solitario. El +ruto es una capsula seca dehiscente en dos 6al6as3 la semilla esta rodeada por un arilo carnoso de colores brillantes. Se conoce para el Ecuador ;

<

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

,=neros3 ;> especies y 1 end=mica. Estos ,=neros son: Compsoneura, Iryanthera, Osteophloeum, Otoba y Virola. -15. a) Descri ci!" #a$%"!&ica 'e (a Es ecie: Virola el ,enero neotropical mas abundante de Myristicaceae comprende alrededor de ?; especies distribuidas en la cuenca ama&7nica3 di+iere de otros ,=neros americanos debido a los pelos dendrticos o estrellados distribuidos en toda la planta3 por las in+lorescencias paniculadas y por sus anteras parcialmente o completamente +usionadas y por sus +rutos sub,lobosos o elipsoides. -?. Virola duckei es un /rbol de hasta ?5 metros y >5 cm de di/metro3 copa mas o menos es+=rica un poco achatada3 corte&a lon,itudinalmente estriado3 con cicatrices elpticas de los brotes con ,rietas de < a ? mm de pro+undidad3 la corte&a total puede lle,ar a tener < cm de ,rosor3 l/te4 ro1i&o acuoso3 rami+icaci7n 6erticilada con ramas 176enes con secci7n trans6ersal tetran,ular3 tronco recto y su base es de 1 metro de ancho apro4imadamente3 teretes en la madure& densamente pubescentes con pelos dendrticos amarillo +erru,inosos3 pelos con rami+icaciones dstales muy lar,as pero caducas3 ramitas ,labrescentes en la madure&3 yemas +oliares y ho1as 176enes densamente pubescentes3 las ho1as con pecolo pro+undamente canaliculado3 lamina cori/cea oblon,a. -@. !ase cuneada a obtusa3 /pice a,udo o acuminado3 mar,en resoluto3 ha& usualmente lustroso li,eramente postulado3 en6=s papiloso densamente pubescente con pelos dendrticos estipitados amarillos3 hispidos persistentes y estpites mas cortos en los pelos sobre las 6enas3 6ena primaria prominente especialmente en el en6=s3 6enas secundarias paralelas mas densas usualmente en el ha&. ->.

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

Ao1as simples3 alternas3 dispuestas en un solo plano3 sin estpulas3 laminas de 1; a <5 cm de lon,itud y ? a ; cm de ancho3 6erdes brillantes por la cara superior3 ramitas 176enes pardas amarillentas con pelos dendrticos. -B. Cn+lorescencia estaminada en pancula compuesta por racimos densos con mas de <55 +lores. !r/cteas lanceoladas3 o6adas a elpticas y oblon,as con una 6ena central e6idente. -B. Dlores de color crema amarillento3 estaminadas en +orma de campana3 di6ididas en 6arias porciones con rami+icaciones laterales de hasta > cm de lon,itudE perianto li,eramente carnoso a papiraceo3 pubescente con pelos amarillos 9 ro1i&os3 pedicelos del,ados3 estambres cortos3 +ilamentos +usionados en una columna en +orma de botella3 anteras +usionadas pero los /pices li,eramente di6er,entes3 apculos di6er,entes. -?. F6ario o6oide en +orma de l/,rima3 sutura del carpelo e6idente3 o6ario entonces surcado a lo lar,o de la sutura y su lado diametralmente opuesto densamente cubierto con pelos dendrticosE esti,ma subsesil o con un corto estilo li,eramente carnoso y aplanado. -<. Cn+rutescencia con pocos +rutos sub,lobosos o elipsoides de < a 83; cm de lon,itud de color 6erde pardu&co3 se abre en dos partes pero tiene una sola semilla en6uelta en +ibritas ro1as (arilo)3 carinado3 base redondeada3 /pice a,uo a obtuso con restos del esti,ma 6isibles3 super+icie con restos de pelos dendrticosE pericarpio le oso y ,ranuloso3 rosadoE super+icie interior ru,osa3 arilo amarillo 9 anaran1ado3 ,raso3 completamente lacinado en +orma irre,ularE semilla o6oide a elipsoide3 ro1i&a 9 ca+= claro. -2. Virola duckei y Virola dixonii son dos especies muy similaresE son pocos los detalles 0ue permiten separarlas como dos especies di+erentes3 sin embar,o Virola dixonii esta distribuida al oeste de los andes mientras 0ue Virola duckei crece Gnicamente en los

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

bos0ues ama&7nicos3 entonces esta seria la principal ra&7n para mantenerlas como dos especies distintas. -?.

DISTRIBUCIN )EO)R*FICA + ,*BITAT:

*os /rboles de la +amilia Myristicaceae crecen desde el bos0ue ama&7nico de tierra +irme y peri7dicamente inundado hasta el bos0ue ama&7nico piemontano y bos0ue andino ba1o. -?. *as especies de virolas son dioicas y crecen en bos0ues hGmedos piemontanos3 subtropicales y tropicales desde el ni6el del mar hasta los 1<55 metros de altitudE sin embar,o la mayora de especies de virolas se encuentran por deba1o del los 1555 metros. -<. Virola duckei se ha re,istrado en cuatro pro6incias de la ama&oniaE Sucumbos3 NapoE "asta&a y Morona Santia,o desde los <55 metros hasta los 1<55 metros de altitud. -?. Virola duckei especialmente se ubica en bos0ues de tierra +irme de la ama&onia3 tambi=n en las m/r,enes pantanosas de ros e i,apos y en bos0ues pantanosos3 de ba1a altitud3 en la ama&onia ecuatoriana es una especie tpica del bos0ue primario. -;. Virola duckei adem/s se encuentra distribuida en Colombia oriental3 !rasil ama&7nico oriental y "erG. -;.

COMPOSICIN -UMICA:
*a especie Virola duckei y las otras especies contienen alcaloides. [5] Deri6ados de la triptamina3
[10] N-dimetiltriptamina y su derivado 5-metoxilado, y trazas de carbolinas. [4] y

En Virola duckei se ha encontrado la presencia del (<H3 8H3 ?S) 9 <38 dimetil 9 ? 9 (?I 9 hidro4i+enil) 9 2 9 hidro4i 9 tetralin3 este compuesto es el principal responsable del e+ecto alucin7,eno 0ue presenta la planta. -;. Marca'%res ./0&ic%s: ;

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

No e4iste un marcador 0umico espec+ico para reconocer a los principios acti6os 0ue presenta la planta. -?.

ACTI1IDAD FARMACOL)ICA + BIOL)ICA:

No se han reali&ado estudios de Virola duckei para comprobar si presenta acti6idad antimicrobiana o antimic7tica.3 pero sus acti6idades +armacol7,icas son las si,uientes: Antiin+lamatorio Aemost/tico %ulnerario Narc7tico.

Pri"ci a(es i"'icaci%"es. Cn+lamaciones internas3 lesiones d=rmicas secundarias. -8.

INFORMACIN ETNOM2DICA + MODO DE EMPLEO:

Us%s % /(ares ara e( #ra#a&ie"#% 'e e"3er&e'a'es: Virola duckei es de ,ran importancia dentro de la medicina popular de al,unas comunidades ind,enas ya 0ue de ella se obtiene 6enenos y alucin7,enos. El e+ecto como alucin7,eno es muy marcado: intensa a,itaci7n y e4citabilidad3

se,uidas por depresi7n e incluso p=rdida de conciencia.[4] *os e+ectos +isiol7,icos se 6aran3 pero incluyen ,eneralmente e4citabilidad sobre la in,esti7n inicial de la dro,a. -<.

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

El entumecimiento de miembros3 de crispar de mGsculos +aciales3 de la inhabilidad de coordinar acti6idad muscular3 de la n/usea3 y de alucinaciones 6isuales es se,uido por un sue o pro+undo. -1. Adem/s se usa la in+usi7n de las ho1as y de la corte&a de esta planta3 para el tratamiento del carate (6itli,o)3 0ue produce decoloraci7n de la piel. *os nati6os machacan las ho1as y se aplican en las erupciones +aciales y toman un t= de la parte interna de la corte&a para las +iebres mal/ricas. *os 0uichuas de la Ama&onia ecuatoriana aplican la sa6ia de una especie de Virola para combatir la caries dental y para el tratamiento de las a+tas. -?.

Par#e 'e (a (a"#a ./e se /#i(i4a: El pol6o obtenido de la corte&a del /rbol 0ue se utili&a se denomina rape. -?.

M%'% 'e /s%: Jna +orma de +abricaci7n del rape implica raspar de la corte&a interna sua6e de la Virola duckei se,uida por la asaci7n de las 6irutas secadas sobre un +ue,o. -@. Despu=s3 las 6irutas asadas se machacan y se trituran en un mortero y una ma1a hechos de la +ruta del /rbol de la nue&. El pol6o entonces se tami&a a un pol6o muy +ino de color marr7n3 lue,o se seca el pol6o y se a,re,a la resina de la misma planta ( Virola duckei) en cantidades i,uales. El producto +inal es un rap= ,ris/ceo3 e4tremadamente +ino. -@. Jn se,undo m=todo usado implica la preparaci7n para las ocasiones de ceremonia. "rimero3 se eli,e un sitio y se reduce un /rbol +resco3 en este sitio se hace un +ue,o3 se cortan las tiras de la corte&a y la resina ro1a es e4trada poniendo las tiras cerca del +ue,o y e4primi=ndolas hacia +uera. -<. >

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

*a resina entonces se hier6e aba1o a una consistencia ,ruesa y se permite endurecer. *a resina cristalina entonces se muele en un pol6o3 este pol6o es ,eneralmente el producto acabado. -<.

OTRAS APLICACIONES:
*a mayor parte de especies de 6irolas tienen ,ran importancia econ7mica por su madera 0ue reci=n cortada presenta capas e4ternas de color crema amarillento y las capas internas de color marr7n p/lido. *a madera es utili&ada para la producci7n de cierto tipo de papel. ->. :iene apro6echamiento de sus +rutos para la obtenci7n de al,unos aceites3 tambi=n los +rutos sir6en para la alimentaci7n de muchos animales como el ,anado y tambi=n se utili&a como abono. -B.

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

BIBLIO)RAFA:
1. !EHNA*3 AenryE ES"ECCES %E(E:A*ES "HFMCSFHCAS. Con6enio Andr=s !ello: :omo KCCE !o,ota 9 ColombiaE "/,.: ?; 9 ?B3 @@ 9 1583 15>. <. CEHFN3 CarlosE "rimera Edici7n <558E MANJA* DE !F:ANCCA. Editorial Jni6ersitaria3 )uito 9 EcuadorE "/,.: 121 9 122. 8. DHECHE D3 AlinaE <55?E !F:ANCCA SCS:EMA:CCA ECJA:FHCANAE St

*ouis MissouriE "/,.: >@ 9 B13 B;. ?. MJHCE* M. "riscillaE 1@@@E HE%CSCFN :AKFNFMCCA DE* (ENEHF %CHF*A EN E* ECJADFH ' SJ DCS:HC!JCCFN. L:ESCSME )uito 9 Ecuador. ;. %AS)JEN M3 Hodol+o. D*FHJ*A DE *AS HESEH%AS !CF*F(CCAS DE *FS C)JC:FS 9 "EHJE Missouri !otanical (arden.E %olumen 28. "/,.E ?;3 ?23 ;5. 2. http:OOtranslate.,oo,le.comOtranslateP hlQesRslQenRuQhttp:OO$$$.biopar#.or,O6irola.html >. http:OOtranslate.,oo,le.comOtranslateP hlQesRslQenRuQhttp:OO$$$.siu.eduOSeblOlea+letsO6irola.htm B. http:OOtranslate.,oo,le.comOtranslateP hlQesRslQenRuQhttp:OO$$$.ero$id.or,OplantsO6irolaO6irola.shtml @. http:OO$$$.linneo.netOplutO%O6irolaTduc#eiO6irolaTelon,ata.htm 15. http:OO$$$.botanypa,es.or,O1ano6ecOmyristicaceaeOde+ault.htm.

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

ANEXOS:
O#r%s es#/'i%s rea(i4a'%s: *a especie de Virola duckei en el Ecuador tiene un estudio reali&ado por "riscilla Muriel Mera estudiante de la "onti+icia Jni6ersidad Cat7lica del Ecuador en el a o de 1@@@3 como proyecto de tesis para la obtenci7n de su titulo correspondiente a la +acultad de !iolo,a y Ciencias E4actas.

T5r&i"%s /#i(i4a'%s e" es#a i"6es#i7aci!": Ari(%.- ap=ndice o cubierta e4terna de la semilla a manera de una proyecci7n carnosa o a 6eces pilosa3 del hilo o +unculo. Cari"a'%.- pro6isto de una lnea lon,itudinal central proyectada a crista en la super+icie dorsal o aba4ial. Di%ic%.- unidad ta4on7mica 0ue presenta +lores masculinas y +emeninas en distintos indi6iduos. E"'5&ica.- nati6o o con+inado naturalmente en una re,i7n o /rea particular y usualmente restrin,idas. Es#0 i#es.- :allo lar,o y no rami+icado de las plantas arb7reas3 especialmente de las palmeras. Es#0 /(a.- Ap=ndice +oli/ceo colocado en los lados del pecolo o en el /n,ulo 0ue este +orma con el tallo. )(a8resce"#es.- despro6isto de tricomas. ,is i'%s.- con tricomas lar,os y r,idos.

15

PRODUCTOS NATURALES

Virola duckei

Pa"ic/(a'a.- un racimo rami+icado indeterminado3 in+lorescencia en la cual las rami+icaciones del e1e principal son racemosas y las +lores pediceladas. P/8esce"#es.- cubierto con tricomas densos o dispersos cortos y sua6es. Tere#e.- Holli&o3 duro y de carne +uerte. Tri(%8a'%.- 0ue contiene tres l7bulos.

11