O7 U+I/u(dHUl)/ HN HUl UUH

lH3l
O7 U+I/7OO(l8dJHl) - 7u HN/9\=(Hd) - 9= UJ=Jl/7O9u - =lJ=J

+ Hl3+J HlU
H+ H+ HlU8 Hl +J +U HlU8 Hl U
HlU8 Hl UJ8J HlU8, Hl lH3HJ HlU8 3
H U UdHH

U U HlU8 Hl +J JHUH HlU8 Hl

+ \u

+ Hl3+J HlU 1

J+ HUl 8Il H UJlU Hl dl 1

3l 3l lU lU UU HJJU 1 8=l UUl H HU JU
13 HlU H HlU dl JH 1 H =+ HU Ul UH
191 3 HlU8 dl H HJ Hl 1 H8 lU s s3l
191 JUU 1 dl dlU 3 ld3 + dl 1 l3H
d UU l8JU Hl 1 lJlU l8U d3lU H U 1 H
UlU ld 3 J lHU 171 l=UI Ul HU lUdl 1
d HUl d 8l 1 dlJ ldJ lJ HUHl+ Hl 1
H lUlJ U 3 HJ U 8l 1=1 = UHJl Jl
U5lIl 1 lU l3l 8U3 lUlIl 1 UH UlJ U HJ+
HJ 1 H UJlU U HHlJ H=J 1u191

2


JU

8Jl Ul U d, 8Jl 3JU d H UI UU H JUl U, 3 l U d UI H
UH HH JUl lUJUl U ! U HH-J! 3J dUl UH (HJl lUH JJl U3
8J) Ul U, HJ l=U Ul +I H, 3UlU 3 I H l=U HJ JH
dl3 !9!
U HJ Hld! H 3Jl dUJ H3l, Hl U = += d UI ls H
J JUl U !JUU!
(UI H dlU sUl lUJUl U) U dl dlU! J, H 3 I
dJH Ul HJl Ul U Ul) 3 Jl ldU dl (U +Ul) U? (dlU Jl lUUl U3J
UUl U) H HJ l3H U l=sJ HJ lU3 U ! (ld U) HH 3 l=sJ d
ldU dUl H HdUl U? (J Hl=-lUH3l U =H Ul + Ul U) HU J
lHUJ8 UU U 3 Ul lH U U !7!
(lUH H+3-J) 5JUIl Ul l=U H Hl=-lUH3l lUdl (l5+l Ul H,
lUU) dUl HJ HUl Ul (HJ U l=U) dUl HJ HUU+J Ul ! UI HU
J HUJ dJ d H H3H+ l=U lHlU U, (H3H+ l=U d) HU H
=Ul U 3 H HJ J8 8l lUH lJU U !=!
U JUl! H5 lUU Hl=-U 8J lJd U, 5 l3 U, 8Jl
3H UJ = U; lUH U U3 Ul H NI U ! lUH =H3, U UJlU! H=J
H=J JH3 HJ !u!9!
-------------------














3


English Meaning

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE
TRUE GURU:

Raag Suhi, Words of Sheikh Farid Ji:

Burning and burning, writhing in pain, I wring my hands. I
have gone insane, seeking my Husband Lord. O my Husband
Lord, You are angry with me in Your Mind. The fault is with me,
and not with my Husband Lord. || 1 ||
O my Lord and Master, I do not know Your excellence and
worth. Having wasted my youth, now I come to regret and repent.
|| 1 || Pause ||
O black bird, what qualities have made you black? I have
been burnt by separation from my Beloved. Without her
Husband Lord, how can the soul-bride ever find peace? When He
becomes merciful, then God unites us with Himself. || 2 ||
The lonely soul-bride suffers in the pit of the world. She has
no companions, and no friends. In His Mercy, God has united me
with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. And when I
look again, then I find God as my Helper. || 3 ||
The path upon which I must walk is very depressing. It is
sharper than a two-edged sword, and very narrow. That is where
my path lies. O Shaykh Fareed, think of that path early on. || 4 || 1
||
-----------------------------------

Hukamnama from Shri Harmandir Sahib, Shri Amritsar Sahib :-

Ang => 794

Ik Oankar Satgur Prsaad.
Raag Suhi Bani Shekh Farid ji ki.

Tap tap luhe luhe hath marorou.
Baval hoi so Sahu lorou.
Tae she man meh keea ros.
Mujh avgn she nahi dos.1.
Tae Sahib ki mae saar na jani.
Joban khoe pachhae pachhutani.1.

4

Arth :-

Bari dukhi hirde naal taraf ke main hun hath mal rahi haan, ate jhalli ho ke main hun us
khasam nu labh rahi haan
Khasam-Prbhu meri is mandi halat da tun doshi nahin.


English Meaning :-

ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

Raag => Suhi, Words of Sheikh Farid Ji:

Burning and burning, writhing in pain, I wring my hands. I have gone insane, seeking my
Husband Lord. O my Husband Lord, You are angry with me in Your Mind. The fault is with me, and
not with my Husband Lord. || 1 ||
O my Lord and Master, I do not know Your excellence and worth. Having wasted my youth,
now I come to regret and repent. || 1 || Pause ||


WJKK
WJKF