Y-CY-JZ

flexible, CU-screened, transparent, EMC-preferred type, meter marking

Technical data

Cable structure

Properties

Special PVC control cables, adapted to

DINVDE0281 part13
Temperature range
flexing -15 C1) to +80 C
fixed installation -40 C to +80 C
Nominal voltage U0/U 300/500 V
Test voltage 4000 V
Breakdown voltage min. 8000 V
Insulation resistance
min. 20 MOhm x km
Mutual capacitance according
to different cross-sections
0,5 mm to 2,5 mm:
core/core approx. 150 nF/km
core/screen approx. 270 nF/km
Coupling resistance
max. 250 Ohm/km
Minimum bending radius
flexing 10x cable
fixed installation 5x cable
Radiation resistance
up to 80x106 cJ/kg (up to 80 Mrad)
1) cold bending test, impact resistance test
at low temperatures, elongation test at low
temperatures. Tested according VDE0473
part811-1-4, EN60811-1-4

Bare copper, fine wire conductors, bunch

stranded to DINVDE0295 cl.5, BS6360
cl.5 and IEC60228 cl.5
Core insulation of special PVC Z7225
Black cores with continuous white
numbering to DINVDE0293
Green-yellow earth core in the outer layer
(3 cores and above)
Cores stranded in layers with optimal
lay-length
Special PVC inner sheath
Tinned copper, braided screen, approx.
85% coverage
Transparent special PVC outer sheath
with meter marking, change-over in 2011

Extensively oil resistant, oil-/ chemical

Resistance - see table Technical
Informations
PVC self-extinguishing and flame retardant
according to VDE 0482-332-1-2, DIN EN
60332-1-2/ IEC60332-1 (equivalent
DINVDE0472 part804 test methodB)
The materials used in manufacture are
cadmium-free and contain no silicone and
free from substances harmful to the
wetting properties of lacquers


Note

G = with green-yellow earth core;

x = without green-yellow earth core (OZ).
unscreened analogue type:
JZ-500,see pageA6

Application
For use as a data and control cable in machinery, computer systems etc. as well as a signal cable for electronics. The high level of screening
ensures a high degree of interference protection. The screening density assures disturbancefree transmission of all signals and impulses.
The PVC-inner sheaths of those cables raise the mechanical stress. The applied clear transparent PVC outer sheath accentuates the optical
view of the tinned copper braid.
EMC = Electromagnetic compatibillity
= The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG.



Part no.
16200
16169
16201
16202
16170
16203
16171
16204
16205
17172
16206
16207
16208
16209
16210
16211
16212
16315
16213
16214
16215
16216
16217
16218
16453

No.cores x
cross-sec.
mm
2x0,5
3x0,5
3G0,5
4G0,5
4x0,5
5G0,5
5x0,5
6G0,5
7G0,5
7x0,5
8G0,5
10G0,5
12G0,5
14G0,5
16G0,5
18G0,5
20G0,5
21G0,5
24G0,5
25G0,5
30G0,5
32G0,5
36G0,5
40G0,5
41G0,5

Outer
Cop.
approx. mm weight
kg/km
7,1
41,0
7,2
45,0
7,4
45,0
8,0
54,0
7,8
54,0
8,5
66,0
8,3
66,0
9,3
73,0
9,3
79,0
9,5
79,0
9,8
82,0
10,9
107,0
11,6
137,0
12,4
142,0
12,9
147,0
13,5
156,0
14,2
173,0
14,2
189,0
15,6
236,0
15,6
250,0
16,4
297,0
17,1
312,0
17,9
320,0
18,4
345,0
19,1
348,0

Weight
approx.
kg/km
67,0
83,0
83,0
94,0
94,0
108,0
108,0
125,0
136,0
136,0
150,0
170,0
195,0
223,0
250,0
277,0
310,0
331,0
390,0
407,0
520,0
550,0
585,0
654,0
671,0

AWG-No.
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20


Part no.
16219
16220
16221
16222
16223
16224
16173
16225
16196
16226
16174
16227
16228
16175
16229
16230
16231
16232
16233
16234
16235
16316
16236
16237
16238
16239

No.cores x
cross-sec.
mm
50G0,5
61G0,5
80G0,5
100G0,5
2x0,75
3G0,75
3x0,75
4G0,75
4x0,75
5G0,75
5x0,75
6G0,75
7G0,75
7x0,75
8G0,75
10G0,75
12G0,75
14G0,75
16G0,75
18G0,75
20G0,75
21G0,75
24G0,75
25G0,75
27G0,75
30G0,75

Outer
Cop.
approx. mm weight
kg/km
20,9
407,0
22,4
520,0
25,2
690,0
28,4
805,0
7,7
46,0
8,0
57,0
7,8
57,0
8,5
63,0
8,3
63,0
9,3
76,0
9,1
76,0
9,9
82,0
10,1
100,0
10,4
100,0
10,6
112,0
11,7
140,0
12,7
175,0
13,3
190,0
14,1
204,0
14,9
240,0
15,4
262,0
15,4
274,0
17,3
291,0
17,3
306,0
17,7
326,0
18,5
340,0

Weight
approx.
kg/km
740,0
850,0
1080,0
1350,0
87,0
98,0
98,0
113,0
113,0
130,0
130,0
156,0
184,0
184,0
221,0
270,0
292,0
315,0
335,0
358,0
420,0
454,0
480,0
508,0
535,0
640,0

AWG-No.
20
20
20
20
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Continuation

A 32

Y-CY-JZ

flexible, CU-screened, transparent, EMC-preferred type, meter marking


Part no.
16240
16241
16242
16454
16243
16244
16245
16246
16248
16249
16176
16250
16177
16251
16178
16252
16253
16179
16254
16255
16256
16257
16258
16259
16260
16261
16262
16263
16264
16265
16266
16455
16267
16268
16269
16270
16271
16272
16180
16273
16181
16274
16182
16275
16183
16276
16277
16278

No.cores x
cross-sec.
mm
32G0,75
36G0,75
40G0,75
41G0,75
50G0,75
61G0,75
80G0,75
100G0,75
2x1
3G1
3x1
4G1
4x1
5G1
5x1
6G1
7G1
7x1
8G1
10G1
12G1
14G1
16G1
18G1
20G1
24G1
25G1
28G1
30G1
34G1
40G1
41G1
50G1
61G1
80G1
100G1
2x1,5
3G1,5
3x1,5
4G1,5
4x1,5
5G1,5
5x1,5
7G1,5
7x1,5
8G1,5
10G1,5
12G1,5

Outer
Cop.
approx. mm weight
kg/km
19,1
349,0
19,9
358,0
20,6
371,0
21,2
403,0
23,2
470,0
25,0
550,0
28,3
715,0
31,6
910,0
8,0
54,0
8,3
64,0
8,2
64,0
9,0
76,0
8,9
76,0
9,7
89,0
9,5
89,0
10,3
101,0
10,5
114,0
11,0
114,0
11,2
130,0
12,5
156,0
13,3
186,0
14,1
198,0
14,8
214,0
15,6
284,0
16,3
325,0
18,2
366,0
18,4
387,0
19,2
421,0
19,6
457,0
20,9
500,0
21,5
536,0
22,2
578,0
25,4
681,0
26,1
710,0
29,8
940,0
34,2
1180,0
8,6
64,0
9,2
82,0
9,0
82,0
9,8
99,0
9,6
99,0
10,8
123,0
10,5
123,0
11,7
148,0
12,1
148,0
12,6
172,0
13,8
198,0
14,9
274,0

Weight
approx.
kg/km
688,0
730,0
950,0
971,0
1100,0
1290,0
1510,0
1640,0
97,0
103,0
103,0
146,0
146,0
169,0
169,0
199,0
219,0
219,0
270,0
330,0
350,0
400,0
422,0
514,0
545,0
640,0
689,0
710,0
762,0
910,0
1070,0
1092,0
1315,0
1370,0
1610,0
1840,0
130,0
152,0
152,0
168,0
168,0
202,0
202,0
304,0
304,0
336,0
420,0
434,0

AWG-No.

Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RA01)

A 33

18
18
18
18
18
18
18
18
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16


Part no.
16279
16280
16281
16282
16317
16283
16284
16285
16286
16287
16288
16456
16289
16290
16291
16292
16293
16294
16295
16296
16297
16298
16318
16299
16300
16301
16302
16303
16304
16305
16306
16307
16308
16309
16310
16311
16312
16313
16460
16314
16461
16462
16463
16464
16465
16157
16466
16158
16467
16159
16468
16160
16167
16168

No.cores x
cross-sec.
mm
14G1,5
16G1,5
18G1,5
20G1,5
21G1,5
24G1,5
25G1,5
28G1,5
30G1,5
35G1,5
40G1,5
41G1,5
50G1,5
61G1,5
80G1,5
100G1,5
2x2,5
3G2,5
4G2,5
5G2,5
7G2,5
10G2,5
12G2,5
2x4
3G4
4G4
5G4
7G4
2x6
3G6
4G6
5G6
7G6
2x10
3G10
4G10
5G10
7G10
4G16
5G16
4G25
5G25
4G35
5G35
4G50
5G50
4G70
5G70
4G95
5G95
4G120
5G120
4G150
5G150

Outer
Cop.
approx. mm weight
kg/km
15,8
294,0
16,7
318,0
17,4
386,0
18,5
401,0
18,5
447,0
20,4
487,0
20,6
531,0
21,6
562,0
21,6
598,0
23,2
685,0
25,0
759,0
25,0
840,0
27,4
997,0
29,2
1120,0
33,4
1360,0
37,6
1690,0
10,1
110,0
10,8
148,0
11,5
169,0
12,8
220,0
14,1
284,0
16,4
369,0
17,9
470,0
11,8
124,0
12,5
178,0
13,7
234,0
15,0
284,0
16,4
321,0
13,7
176,0
14,4
245,0
15,7
316,0
17,3
442,0
19,0
530,0
16,6
260,0
17,6
367,0
19,4
549,0
21,3
604,0
23,6
820,0
23,4
807,0
26,0
940,0
28,3
1169,0
31,5
1420,0
32,4
1680,0
36,5
2020,0
38,6
2370,0
43,0
2880,0
46,1
3257,0
50,9
4032,0
51,1
4060,0
56,0
5244,0
56,5
5231,0
62,1
6624,0
64,6
7760,0
70,6
8496,0

Weight
approx.
kg/km
480,0
525,0
640,0
690,0
720,0
770,0
805,0
900,0
950,0
1100,0
1350,0
1381,0
1675,0
1800,0
2300,0
2600,0
180,0
216,0
267,0
347,0
407,0
660,0
722,0
302,0
340,0
410,0
502,0
638,0
350,0
450,0
559,0
702,0
907,0
500,0
750,0
1020,0
1115,0
1500,0
1380,0
1553,0
1890,0
2270,0
2390,0
2885,0
3315,0
4150,0
4600,0
5750,0
6060,0
7580,0
7315,0
9150,0
9680,0
10170,0

AWG-No.
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
14
14
14
14
14
14
14
12
12
12
12
12
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
6
6
4
4
2
2
1
1
2/0
2/0
3/0
3/0
4/0
4/0
300 kcmil
300 kcmil