Professional Documents
Culture Documents
S
0
0
T
E
L
/
L
!
S
T
!
N
0
!
A
R
!
0
E00N0M1A&NE00010S
20
SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIII. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
_AP0P0M
Inversin en puertos es
ms del sector privado
VeIumen. El 0% de lo que se mueve del comercio inlernacional al local, se hace por los puerlos.
{+) El director ejecutivo de la
Autoridad Portuaria plantea
la actividad comercial por los
distintos puertos del pas ha
mostrado crecimiento y dice
tarea de modernizacin no es
slo de la entidad.
Patria Peyes Pedrguez
paL|ia.|eyeslisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
L
a inversin estatal en
los puertos naciona-
les es escasa.
A decir del direc-
tor ejecutivo de la Apordom,
Ramn Rivas, la mayora de
proyectos de mejora, amplia-
cin y construccin que se
realizan en diferentes puer-
tos se hacen gracias a conve-
nios con empresas del sector
privado usuarias de insta-
laciones portuarias y como
respuestas a estipulaciones
de contratos de concesin.
El funcionario, que no es-
pecific a cunto asciende la
inversin estatal, indic que
en la actualidad se tiene en
carpeta la ejecucin de tra-
bajos valorados en ms de
RD$4,000 millones, los que
incluyen rehabilitacin de
muelles, reconstruccin de
atracaderos, en los puertos
de San Pedro de Macors, Ro
Haina y Azua.
De manera especial refiri
que se construye un puerto
turstico en la baha de Mai-
mn en Puerto Plata, a cargo
de la empresa Carnival Cor-
poration, presupuestado en
RD$2,541,500.00, y programa-
do para empezar a funcionar
en este ao.
Cuestionado por Listn
Diario, el director de Apor-
dom dijo que la moderniza-
cin del Sistema Portuario
Nacional es un reto funda-
mental y prioritario para el
pas y refiri que an cuan-
do el sistema requiere cam-
bios, el flujo de mercancas
por los puertos ha mostrado
un sostenido crecimiento.
Rivas manifest que aun-
que sta tarea no es slo de
la Apordom, la reforma del
Sistema permitira regular
los entes o diferentes actores
que participan en el sector y
facilitara el aumento de la
inversin extranjera.
Rivas puntualiz que la
adecuacin de las instalacio-
nes y la oferta de servicios
de cara a los cambios que
se registran en el comercio
martimo internacional son
temas que deben ser ponde-
rados para tomar acciones.
ates
Segn datos suministrados
por el ejecutivo de la Apor-
dom, el nmero de embarca-
ciones que lleg al pas por
las distintas terminales ma-
rtimas fue de 4,975, un creci-
miento de 4.38% respecto al
2013, con un total de carga de
25,452,312 toneladas mtri-
cas de mercanca (1,657,441
Pk10k10A0. M00ERN!ZAC!0N 0EL S!STEMA P0RTUAR!0 ES FUN0AMENTAL
L!ST!N 0!AR!0
El p|esidenLe de la Asociacion
de Navie|os de la Republica
0ominicana (ANR0), Teddy
Feinsen, exp|eso que el
|esulLado de la acLividad
come|cial via ma|iLima
du|anLe el 20I |elleja que
la misma ha sido esLable con
muy poco c|ecimienLo, el cual
siLuo en %.
0isLinLo a lo que opinan
alqunos expe|Los en maLe|ia
de pue|Lo, el di|iqenLe de
los navie|os dijo que las
esL|ucLu|as po|Lua|ias son
apLas pa|a ap|ovecha| las
opo|Lunidades del come|cio
inLe|nacional y |eli|io que
el |eLo del pais es aL|ae|
conso|cios navie|os que
haqan L|asbo|dos en Caucedo
y de esLa mane|a incenLiva|
las zonas l|ancas loqisLicas
y po| ende la economia
nacional.
AL|ibuyo a la poca
compeLiLividad de los
p|oducLo|es nacionales
la p|incipal diliculLad que
enl|enLa el secLo| navie|o,
indicando que a menos
volumen de p|oducLos pa|a
la come|cializacion hay
ms compeLencia enL|e los
navie|os locales.
Feinsen manilesLo que las
aqencias navie|as jueqan
un impo|LanLe papel en la
economia nacional, ya que el
come|cio mundial depende
en un 0% del L|anspo|Le
ma|iLimo y esLe pais no es
una excepcion.
(+)
NAVEP05: C0MEPC0
MAPTM0 E5 E5TALE
Producirn tilapias en jaulas
_LAC0 ENPqbLL0
SanLo 0ominqo
Investigadores en acuicul-
tura del Instituto Domini-
cano de Investigaciones
Agropecuarias y Foresta-
les (IDIAF), con el apoyo
de la cooperacin espao-
la, a travs de la organiza-
cin CESAL, la Fundacin
de Apoyo al Suroeste (Fun-
dasur) y pescadores de la
Asociacin de Pescadores
de Duverg (APDU), eva-
luaron exitosamente la fac-
tibilidad tcnica de produ-
cir tilapias en jaulas flotan-
tes en las aguas del Lago
Enriquillo.
La produccin de tilapias
en jaulas flotantes es una
alternativa de produccin
para mejorar los ingresos
y el mejoramiento de la ca-
lidad alimenticia de los po-
bladores de las comunida-
des del suroeste. El IDIAF
realiz el estudio con la
colaboracin del Ministe-
rio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, en el
marco del proyecto Apoyo
al crecimiento econmico
sostenido y respetuoso con
el medio ambiente de reas
fronterizas de Repblica
Dominicana y Hait, que
lleva a cabo CESAL.
La investigacin lleva-
da a cabo por los especia-
listas en acuicultura, Car-
los Escalante, Ramn de la
Cruz Ros y Zzimo Mon-
tilla Ortiz, se realiz en
el segundo semestre del
2013 en la vertiente sur del
Lago Enriquillo e incluy
la capacitacin de 25 pes-
Prueba. Para la evaluacion se usaron jaulas Ilolanles en el lago.
C0RTES!A 0EL !0!AF
(5ANT0 00MIN00) El econo-
misLa Euqenio Alemn p|onos-
Lico que el p|ecio del peL|oleo
en el me|cado esLadounidense
pe|manece| enL|e los 0 y
I00 dola|es po| ba||il du|anLe
el 20I4, con pe|specLivas a
baja| de ese nivel si mejo|a la
siLuacion de inesLabilidad en
Medio 0|ienLe.
Alemn, di|ecLo| y economisLa
de Wells Fa|qo, en una enL|e-
visLa concedida a la escuela
de Fosq|ados y Educacion
ConLinua de la unive|sidad
Ibe|oame|icana (uNIBE),
Lambin se |eli|io a las pe|s-
pecLivas espe|anzado|as de las
economias en la zona Eu|o y
EsLados unidos, lo que pod|ia
|epe|cuLi| de mane|a posiLiva
en el Lu|ismo dominicano, pe|o
sob|e Lodo en un inc|emenLo en
las |emesas.
La unica somb|a q|is cae sob|e
Fue|Lo Rico, cuya siLuacion
economica no p|esenLa un buen
pano|ama esLe ao, po| lo que
la comunidad c|iolla, de al|e-
dedo| de 200 mil dominicanos
(exL|aolicialmenLe), pod|ia aL|a-
vesa| p|eca|iedades.
N0T101AS
EN P00AS L1NEAS
{+)
Pk0N0ST10AN PETk0LE0
P0k 0EBAJ0 0E L0S 0S$90
cadores de la Asociacin
de Pescadores de Duverg
(APDU). Para la investiga-
cin, se utilizaron 15 jaulas
flotantes de un metro cbi-
co cada una y construidas
de malla plstica de jar-
dinera y tubos pvc de 6,
utilizados como flotadores.
La investigacin se realiz
con la especie tilapia roja
(Oreochromis sp.).
Las jaulas flotantes se ins-
talaron en la coordenada
18 21 53.40 latitud norte y
71 31 31.10 longitud oeste,
distante a unos 650 metros
del embarcadero ms prxi-
mo, a una profundidad de
2.6 metros y con una sali-
nidad, al momento de co-
locar las jaulas, de 25 ppm.
Las tilapias criadas alcan-
zaron un peso promedio de
231.71 gramos, con un cre-
cimiento promedio de 1.28
gramos por da, durante el
ciclo de produccin.
A pesar de que el tiempo
de produccin de las tila-
pia para venta comercial
se extendi a 6 meses, debi-
do a la salinidad del lago,
cuando en agua dulce slo
requiere 4 meses, los con-
sumidores dominicanos
prefieren las tilapias cria-
das en agua salobre por su
textura y sabor, alcanzan-
do un precio de venta su-
perior a las producidas en
agua dulce.
RD, gran destino de motivacin laboral
_TbP5M0
SanLo 0ominqo
Los Directivos de SITE, ex-
pertos y lderes a nivel in-
ternacional para el segmen-
to de Grupos e Incentivos,
dedicaron un da completo
para compartir sus conoci-
mientos y experiencias, con
profesionales de turismo
dominicanos y estudiantes
universitarios, a travs de
un evento sin precedentes,
y libre de costo, subsidiado
por el Ministerio de Turis-
mo y los patrocinadores del
SITE Executive Summit.
El objetivo principal del
evento fue demostrar a los
ejecutivos que organizan los
programas de incentivo, que
la Repblica Dominicana es
un destino preparado para
cumplir con sus expectati-
vas, no slo por la diversidad
de hoteles y servicios, sino
tambin por el desarrollo de
la infraestructura turstica
durante los ltimos anos. La
iniciativa es de la directora
de la Oficina de Promocin
Turstica en Chicago, Patri-
cia Prez-Sahin. Paul Miller, Palricia Prez Shahin y el minislro Francisco J. 0arcia.
Teddy Heinsen.
ms que el ao anterior).
Las mercancas correspon-
den a los renglones de car-
gas a granel lquido, granel
slido, general suelta, conte-
nerizada y en trnsito.
Adems resalt que el tr-
fico de contenedores aumen-
t 33.95%, registrandose el
movimiento de 1,446,402 du-
rante el ao pasado, 955,305
ms que en 2012.
Cemisin
En el 2005, mediante de-
creto presidencial 144-05 se
cre la Comisin Presiden-
cial para la Modernizacin
y Seguridad Portuaria, or-
ganismo responsable de rea-
lizar un diagnstico de las
principales debilidades del
Sistema Portuario Nacional
y plantear al Poder Ejecuti-
vo propuestas en materia de
modernizacin y seguridad.
Lanzan
un nuevo
portal de
internet
SanLo 0ominqo
La Superintendencia de
Bancos lanz su nuevo
Portal Institucional:
www.sb.gob.do, que en lo
adelante ofrecer a los
usuarios mucho ms po-
sibilidades de interactuar
de manera dinmica en
los trmites, procesos y
solicitudes que ataen a
la institucin supervisora
del sistema financiero do-
minicano.
Esta iniciativa responde
a dos de los pilares de la
gestin que encabeza el
Superintendente de Ban-
cos, Rafael Camilo, como
son: el Fortalecimiento
Tecnolgico de la Institu-
cin y la Implementacin
de un Programa de Edu-
cacin Financiera basado
en la premisa de que la
Salud Financiera de cada
dominicano es la base de
la Salud Financiera Na-
cional. Asimismo, la Su-
perintendencia de Ban-
cos avanza en la meta de
garantizar la mayor cali-
dad posible en el servicio
y orientacin a los usua-
rios, al tiempo de acogerse
al mandato gubernamen-
tal de habilitar una sec-
cin estndar de Transpa-
rencia en sus portales.
Entre las innovaciones,
sobresale el mini-site de
Educacin Financiera,
dirigido a la creacin de
una cultura bancaria y a
la masificacin del buen
manejo de las finanzas
personales por parte del
universo de usuarios del
sistema.
_5bPEPNTENENCA
C0RTES!A 0EL M!N!STER!0 0E TUR!SM0
Pamn Pivas
E00N0M1A&NE00010S SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0
J0
Piden agilizar
procesos para
construir aulas
SanLo 0ominqo
De persistir la falta de
planificacin, improvisa-
cin y la profundizacin
de la burocracia en el Mi-
nisterio de Educacin,
sera imposible cumplir
durante este ao la meta
de construccin de 20,000
aulas escolares, asegur
Teodoro Tejada, expresi-
dente del Colegio Domi-
nicano de Ingenieros, Ar-
quitectos, y Agrimensores
(Codia).
En este sentido, reco-
mend a la cartera educa-
tiva reorientar su polti-
ca administrativa relacio-
nada con los sorteos para
la edificacin de nuevos
planteles escolares, sea-
lando que de continuar el
cuello de botella que im-
posibilita pagar a tiempo
a los ingenieros contra-
tistas las cubicaciones, el
programa de tandas ex-
tendidas anunciado por
el presidente Danilo Medi-
na ser imposible de im-
plementar conforme a las
proyecciones oficiales.
Afirm que, mientras esa
situacin afecta a cente-
nares de profesionales de
la construccin, el organis-
mo, segn lo revel su ti-
tular, deposit en una enti-
dad bancaria RD$7,000 mi-
llones sobrantes de su pre-
supuesto correspondiente
al pasado ao.
A su juicio, existe una
incapacidad administrati-
va para ejecutar los re-
cursos econmicos desti-
nados a la construccin
de los centros escolares, lo
que significa que es nece-
sario la aplicacin de una
normativa que rompa la
burocracia y que viabili-
ce los pagos de las cubica-
ciones.
Tejada aplaudi los bue-
nos deseos del ministro de
Obras Pblicas y del direc-
tor de la Oficina Supervi-
sora de Obras del Estado,
Gonzalo Castillo y Manuel
Pimentel Kareh, en el sen-
tido de que para el mes de
marzo habr ms de 350
planteles educativos adicio-
nales a los 230 programa-
dos para ser inaugurados
en febrero prximo, mien-
tras que para junio de este
ao completarn las 20 mil
aulas.
Es importante el esfuer-
zo de estos dos funciona-
rios, pero consideramos
que es imposible que se
cumpla con esta meta, ni
en junio ni diciembre, si
se contina con el mismo
mtodo aplicado hasta hoy
por la cartera educativa,
puntualiz.
Teedere Tejada
_EbCAC0N
L!ST!N 0!AR!0
_HbELCA
Comercio levanta paro
en espera de respuesta
Cemertamiente. Rubo negocios que simularon apoyar la huelga
con la mayoria de sus puerlas cerradas, pero sin dejar de vender.
{+) La federacin estim
que el Estado dejar de
percibir R0$I,500 millones
por concepto de impuesto en
todo el pas.
WindIer 5ete y Adriana Peguere
windle|.soLolisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
L
a Federacin Domi-
nicana de Comer-
ciantes decidi sus-
pender ayer a las 6:00
de la tarde el paro de activi-
dades que se iba a extender
hasta hoy, debido a que los
lderes de la agrupacin re-
cibieron una llamada desde
el Palacio Nacional que les
abri las puertas del dilo-
go. Segn Ivn Garca, pre-
sidente de la federacin, es-
peran reunirse hoy con el
Gobierno, en aras de llegar a
un acuerdo sobre el mtodo
de aplicacin de las impreso-
ras fiscales a los pequeos y
medianos comerciantes.
Debido al xito que tu-
vimos, decidimos levantar
el paro, dijo Garca, quien
adems aclar que no bus-
can presionar al gobierno
sino llamar su atencin.
Segn sus clculos ms del
90% de los comerciantes con-
vocados apoyaron la huelga.
El paro fue parcial en la
capital. Los pequeos y me-
dianos comerciantes se di-
vidieron, de manera que la
actividad en zonas neurlgi-
cas, como la avenida Duarte,
funcion a mediana capaci-
dad. El trnsito se aliger y
se not la diferencia a cual-
quier otro da.
La actividad en el Mercado
Nuevo y las zonas cercanas
fue casi nula, aunque los co-
mercios desde el Expreso V
Centenario hacia el sur tra-
bajaron con cierta normali-
dad. Hubo negocios que si-
mularon apoyar la huelga
con la mayora de sus puer-
tas cerradas, pero sin negar-
se a vender al pblico.
El paro afect a tiendas,
supermercados, farmacias,
importadoras, estaciones de
combustibles, bancas de lo-
tera. Tambin muebleras.
Con todo, los grandes comer-
ciantes no participaron.
Garca, estim que unos
1,500 establecimientos aleda-
os a la avenida Duarte de-
jaron de funcionar. Adems
dijo que el Estado dejar de
percibir RD$1,500 millones
por concepto de impuesto en
todo el pas.
El corresponsal de LISTN
DIARIO en Barahona repor-
t que el cierre del comercio
se cumpli casi por completo
durante las primeras horas
de la maana, aunque se em-
pez a experimentar una no-
table reactivacin durante el
resto del da. Diferente a la
convocatoria a paro regional
del comercio, efectuado el
pasado enero, algunos nego-
cios fueron observados con
sus puertas abiertas ofre-
ciendo servicio a sus clien-
tes, observ el periodista.
Mientras que el corres-
ponsal en San Jos de Ocoa,
Willy Ortiz, inform que
la mayora de los negocios
amanecieron cerrados, con
un apoyo masivo a la convo-
catoria.
ASE0URAN 0UE REC!B!ER0N LA !NV!TAC!0N A 0!AL000 0ES0E EL PALAC!0
L!ST!N 0!AR!0
PE5PAL0
El pa|o alecLo a Liendas,
supe|me|cados, la|macias,
impo|Lado|as, esLaciones de
combusLibles, enL|e oL|os.
Lecales
EL CA0 V0:
El pe|iodisLa del LISTIN en
SanLiaqo, Rica|do SanLana,
inlo|mo que la mayo|ia de
los come|cios ab|ie|on aye|
sus pue|Las en el ho|a|io
acosLumb|ado a pesa| del
llamado a pa|o de 4B ho|as
que convoco la Fede|acion
0ominicana de Come|cianLes.
En las p|incipales plazas
come|ciales de SanLiaqo,
como el CenL|o FisLo|ico,
avenida vale|io y los
conso|cios de q|andes
cadenas come|ciales, los
esLablecimienLos ope|aban
no|malmenLe, asequ|o.
MienL|as que en San
F|ancisco de Maco|is la
hisLo|ia lue disLinLa. El
|espaldo de la huelqa de
pa|Le de los come|cianLes
locales lue noLo|io, |epo|Lo
Na|ciso Acevedo.
Adems asequ|o que el
pa|o se sinLio en ciudades
ce|canas como Naqua, CoLui
y Salcedo, sin el |eqisL|o de
hechos de violencia.
(+)
5ANTAC0 Y
5AN FPANC5C0
Ejecutivo declara censo del
campo de inters nacional
SanLo 0ominqo
El Presidente Danilo Me-
dina promulg el Decreto
348-13 que declara de in-
ters nacional y prioridad
para la promocin del de-
sarrollo rural consignado
en la Estrategia Nacional
de Desarrollo, la realiza-
cin del VIII Censo Na-
cional Agropecuario, cuya
ejecucin estar a cargo
de la Oficina Nacional de
Estadstica y el Ministerio
de Agricultura.
Segn establece el decre-
to, las informaciones deri-
vadas del Censo Nacional
Agropecuario constituyen
un insumo indispensable
para el diseo, implemen-
tacin y evaluacin de las
polticas y programas des-
tinados a impulsar el sec-
tor agropecuario; y son a
su vez, de trascendental im-
portancia para la formula-
cin de polticas de seguri-
dad alimentaria.
En el decreto se establece,
adems, que los titulares de
las entidades del gobierno
central, autnomas, finan-
cieras y no financieras, des-
centralizadas, municipales,
y de la seguridad pblica,
civiles o militares, quedan
obligadas a prestar su cola-
boracin a la ONE, segn
esta lo requiera, a fin de ga-
rantizar el xito del planea-
miento y la ejecucin de las
tareas censales, tal y como
lo refiere el artculo 23 de la
Ley No. 5096, sobre Estadsti-
cas y Censos.
En el Artculo 6, del Decre-
to 348-13, el Poder Ejecutivo
crea la Comisin Nacional
Censal.
_E5Tb0
Muestra optimismo por
encuentros bilaterales
_C0MEPC0
SanLo 0ominqo
El ministro de Industria
y Comercio, Jos del Cas-
tillo, manifest satisfac-
cin por los resultados de
las reuniones entre las co-
misiones dominicana y
haitiana para dirimir los
conflictos surgidos entre
ambos pases.
Es por ello que resalt los
avances conducidos a res-
tablecer las exportaciones
dominicanas hacia Hait,
luego de la firma de un
protocolo de medidas sani-
tarias, encaminadas a com-
batir cualquier enferme-
dad que pudiera afectar los
pollos y huevos.
Dijo que ya existe una
granja con la acreditacin
necesaria para exportar
hacia Hait, y se espera que
otras reciban la misma cer-
tificacin, con el fin de re-
tomar el intercambio de
estos productos.
El protocolo se firm
atendiendo a las medidas
sanitarias y fitosanitarias
establecidas por la Organi-
zacin Mundial del Comer-
cio (OMC).
En ese sentido, el protoco-
lo debe proteger la salud y
la vida de las personas y los
animales o para preservar
los vegetales, de que est
basado en principios cien-
tficos y de que no se man-
tenga sin testimonios cien-
tficos suficientes. Por
otro lado, las comisiones
han establecido preceden-
tes de compromiso entre
ambos gobiernos para la
proteccin medioambien-
tal de la isla. La intencin
es que los plsticos domi-
nicanos cumplan con los
aditivos necesarios para
garantizar que sean biode-
gradables.
Aduanas
Tambin se estableci un
acuerdo de cooperacin
aduanera entre la Direc-
cin General de Aduanas
de Repblica Dominicana
y la Administracin Gene-
ral de Aduanas de Hait.
De esta forma manifesta-
ron la intensin de colabo-
rar mutuamente para desa-
rrollar proyectos dirigidos
al fortalecimiento y mejo-
ra de la dinmica de comer-
cio a travs de la frontera
terrestre comn. Median-
te este acuerdo aduanero,
las dos administraciones se
comprometen a conjugar
esfuerzos para luchar efi-
cientemente contra los de-
litos aduaneros, tales como
el contrabando, el fraude y
los trficos aduaneros.
Se procura el fortaleci-
miento de elementos con-
siderados indispensables
para la accin conjunta,
como las tcnicas y legis-
lacin aduanera de ambos
pases, el trnsito interna-
cional, la formacin en es-
paol, francs y creole.
Hueves. Se espera que pronlo se reanuden las exporlaciones.
L!ST!N 0!AR!0
(M0NTE PLATA) El F|enLe
Amplio de Lucha Fopula|
(Falpo) advi|Lio a la Compaia
0isL|ibuido|a de ElecL|icidad del
N0T101AS
EN P00AS L1NEAS
{+)
FALP0 P10E A E0EESTE
1NSTALA010N 0E P0STES
EsLe (EdeesLe) que, de no cum-
pli| los |eclamos de la poblacion
|ealiza| una p|oLesLa en el
disL|iLo municipal de Conzalo, de
Sabana C|ande de Boy.
Cab|iel Snchez, voce|o nacional
del Falpo, condeno la ausencia
del qe|enLe de EdeesLe, Felipe
Rod|iquez, a la asamblea comu-
niLa|ia del pasado sbado con
los municipes de Conzalo, con el
lin de soluciona| una solucion a
la lalLa de posLes y |edes elc-
L|icas en dile|enLes localidades
de esa dema|cacion.
Los di|iqenLes del Falpo consi-
de|a|on que no es posible que
ms de 00 lamilias que paqan
la ene|qia elcL|ica comp|en
miles de pies de alamb|es pa|a
lleva| la elecL|icidad hasLa sus
viviendas, cuando es debe| y
|esponsabilidad de EdeesLe.
(5ANT0 00MIN00) En vispe|as
de la ape|Lu|a del nuevo hoLel
JW Ma||ioLL SanLo 0ominqo,
los ejecuLivos de Ma||ioLL
InLe|nacional, Niqel Coo| y
Ma|ina Colunqa, a||iba|on al
pais con el lin de enca|qa|se de
la di|eccion qene|al del hoLel asi
como la di|eccion de venLas y
me|cadeo.
LLE0AN AL PA1S N0EV0S
EJE00T1V0S 0EL MAkk10T
E00N0M1A&NE00010S SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
40
EMPkEN0E00kES
5.2%
0cupacn
5o.2% de la poblacin ocupada
corresponde al sector informal
Mercade laberal carece
de kkKK capactade
{+) El sondeo determin
poca competencia en las
reas de contabilidad, control
y finanzas.
Mercedes CenzIez
me|cedes.qonzalezlisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
A
pesar del alto nivel
de desempleo y de
informalidad que
hay en el pas, 60%
de las empresas dominica-
nas tienen puestos vacantes
porque, segn declaran los
empleadores, el mercado la-
boral carece de tcnicos y
profesionales que respon-
dan a las necesidades de for-
macin requerida, de acuer-
do con una encuesta sobre
las necesidades de forma-
cin y competencias de re-
cursos humanos, que llev
a cabo la Asociacin Nacio-
nal de Jvenes Empresarios
(ANJE).
Segn los datos del Banco
Central, la poblacin ocupa-
da es de 4 millones 777 mil
personas, pero 62% de esa
mano de obra est en el mer-
cado informal. El BC sita
en 15% la tasa de desem-
pleo.
Para establecer ese porcen-
taje de desocupacin se con-
sidera como empleados las
personas que declaran haber
0ESEMPLE0. EL NIvEL 0E 0ES0CuFACI0N EN EL FAIS ES 0E I5%.
IA0 entrega tierras a productores 5an Felipe
SanLo 0ominqo No|Le
Unos 209 productores de la
comunidad Mata Gorda de
San Felipe recibieron ttulos
de terrenos del IAD equiva-
lentes a 3,000 tareas, segn
inform el organismo.
El subdirector general del
IAD, Antonio Ramrez des-
tac que terrenos entrega-
dos ayudarn a impulsar
el desarrollo de esta zona,
mientras que los parceleros
beneficiados dijeron que lle-
van 30 aos esperando los
terrenos. Nos va a permi-
A entrega certificades revisienaIes.
L!ST!N 0!AR!0
Les resuItades del esludio de la demanda de proIesionales Iueron dados a conocer por los direclivos de la Anje y la Consullora de
Educacion Jacqueline Malagon
trabajado al menos una hora
durante la semana anterior
a la aplicacin de la encues-
ta de parte de la entidad mo-
netaria.
El estudio determin entre
las principales debilidades
en la bsqueda de recursos
humanos poca competencia
en las reas de contabili-
dad, control y finanzas, una
baja preparacin acadmi-
ca, debilidad en competen-
cia de liderazgo y gerencia,
desvinculacin entre la teo-
ra y la prctica y bajo nivel
de comunicacin verbal.
Tambin se estableci que
las expectativas salariales
de los demandantes de em-
pleos estn por encima del
monto que los empresarios
estn dispuestos a pagar.
Las empresas consultadas
respondieron que las reas
donde ms difcil resulta
encontrar personal califi-
cado son ingeniera, finan-
zas, logstica e informti-
ca. Tambin se detect que
las competencias de mayor
valor para las empresas son
responsabilidad e integri-
dad, comunicacin oral y
escrita, trabajo en equipo y
solucin de problemas.
Segn la encuesta, a cargo
de la consultora en Educa-
cin Jacqueline Malagn,
94% de las compaas con-
sultadas asegura que in-
vierte en la formacin de
sus recursos humanos.
Malagn, ex secretaria de
Educacin, afirma que hay
un divorcio entre lo que ne-
cesitan las empresas en ma-
teria de recursos humanos
y lo que ofrecen las entida-
des de educacin a todos los
niveles.
Esto, a pesar de que algu-
nas tienen comits consulti-
vos que contactan a los em-
presarios antes de elaborar
su pnsum, pero dice que
son muy pocas.
Tambin inform que los
Ministerios de Educacin
Superior y de Trabajo, as
como las entidades edu-
cativas y las asociaciones
empresariales, preparan
un proyecto de reglamen-
to para el desarrollo de los
programas de pasanta. Ex-
plica que esa normativa es-
tablecer un pago de un sa-
lario mnimo y medio.
Lau|a Izquie|do, p|esidenLa
de la ANJE, hizo |ele|encia
a las conclusiones de un
conq|eso de la Asociacion de
RecLo|es de unive|sidades
que esLablecio la necesidad
de que las |eas emp|esa|ial
y de lo|macion p|olesional se
unilica|an pa|a deLecLa| las
necesidades del me|cado, que
hasLa el momenLo esLn muy
divo|ciadas una de oL|a.
(+)
V0PC0 ENTPE EMPPE-
5AP05 Y bNVEP5A
Laura 1zquerde
presdenta de la ANJE
A raiz de ese encuenlro
decidimos invesligar cules
son las necesidades de
Iormacion proIesional que
requieren las empresas.
Tenemos los resullados y
ya vemos que hay mucha
Ialla de liderazgo enlre los
jovenes.
N0 KAY
L10EkAZ00
40%
0e las emp|esas encuesLadas,
40% es del secLo| de come|cio
de se|vicio, 22% a se|vicios
p|olesionales, 2I% a manulac-
Lu|a y I5% a come|cio.
{{ PE0UEA5 EMPRE5A5 {{ INVER5I0N {{ 000PERATIVA {{ 00NTABILI0A0
La 0inmica casual
empresarial del siglo
Veintiuno
[ Tk1B0NA AB1EkTA| EMPPENMENT0
SanLo 0ominqo
No existe empresa sin
razn de ser. La incor-
poracin de un ente
comercial est necesaria-
mente precedida por una
dinmica causal donde la
presencia de una variable
independiente da lugar al
incremento o reduccin,
presencia o ausencia de
una variable dependien-
te. Todo emprendimiento,
sin excepcin, se constru-
ye sobre ese cimiento.
Consideremos la relacin
positiva entre educacin
e ingresos per cpita, o la
negativa entre meritocra-
cia y corrupcin. Sobre la
base de la primera tesis
un emprendedor decide
abrir un centro de estu-
dios en aras de captar la
matrcula de aquellos que
aspiran a un mejor futu-
ro econmico y social.
Utilizando la segunda
tesis como punto de parti-
da el Presidente de deter-
minado pas implementa
un rgimen meritocrtico
en su gobierno en aras
de reducir la corrupcin
y mejorar el desempeo
burocrtico.
Tanto el emprendedor
como el Jefe de Estado
ejecutan proyectos en
funcin de lo que ellos
entienden es una relacin
causal entre dos varia-
bles. Sin embargo, cabe
sealar, que la causalidad
es un concepto terico
e imposible de probar
cientficamente ms all
de toda sombra de duda.
No obstante existen una
serie de condiciones
necesarias, aunque insu-
ficientes en s mismas,
para determinar causa-
lidad. Una de ellas es la
correlacin entre varia-
bles. Ej.: si A aumenta, B
disminuye.
Si bien la correlacin
es necesaria para deter-
minar causalidad entre
los factores A y B, no es
suficiente pues puede
que exista un tercer fac-
tor, C, que incida en la
correlacin observada.
Analizando datos estads-
ticos podramos observar
que la venta de helados
en Miami entra en apo-
geo al mismo tiempo que
el nmero de personas
que mueren ahogadas en
las playas y piscinas de
la ciudad. Sabemos que
sera un absurdo estable-
cer que la causa de las
muertes por ahogamien-
to sea el aumento en el
consumo de helados.
Es muy probable que
exista otro factor, como
una ola de calor, que sea,
en efecto, lo que tenga
un real nexo causal
con los ahogamientos.
Generalmente cuando las
temperaturas aumentan
la gente frecuenta ms
los balnearios. Entonces,
en nuestro ejemplo, la ola
de calor es una causa ms
probable y razonable que
el aumento en la venta y
consumo de helados.
Otra condicin para
determinar causalidad
29%
un 2% de las compaias
consulLadas son q|andes, I%
mecianas y I% son pequeas
emp|esas, de acue|do con el
esLudio |ealizado po| Anje.
tir, por fin, vivir del sudor
de nuestra frente. Para no-
sotros esto es una bendi-
cin manifest Jos Rive-
ra, uno de los que benefi-
ciarios.
Los precios entregados
fueron declarados de uti-
lidad pblica y de inters
social mediante el Decreto
No.454-06 del 3 de octubre
del 2006. Los campesinos los
aprovecharn para produ-
cir yuca, auyama, pltano,
cereza, chinola, yauta, y
otros rubros.
En la actividad participa-
ron por el IAD el ingeniero
Modesto Daz, subdirector y
encargado del departamen-
to de distribucin de tierras
y Manolo Tejeda, gerente
regional de San Cristbal.
Para cemunicarse cen eI auter
Twillerdeoleojj
es el desarrollo de una
secuencia de tiempo
determinada entre lo
que entendemos que es
la causa del efecto y el
efecto en s. En otras
palabras, la gallina
antecede el huevo, no el
huevo a la gallina. En lo
que atae a la dinmica
de emprendimiento, la
destruccin sucede como
resultado de la creacin
de algo nuevo, mejor y
relativamente ms costo-
eficiente. Este fenmeno
fue denominado por el
economista austraco
Joseph Schumpeter como
destruccin-creativa.
Pensemos en la necesidad
que siempre ha tenido el
hombre de transportarse.
En el principio se trans-
portaba a pies. Ms ade-
lante domestic animales
y se transport a burro, a
camello o a caballo. Hoy
da todava utilizamos
todos esos medios de
transporte, pero en un
grado mucho menor que
antes pues tenemos en
nuestro haber automvi-
les, aviones, embarcacio-
nes y hasta naves espa-
ciales que nos permiten
conquistar grandes dis-
tancias en menos tiempo.
Este desarrollo progre-
sivo en la industria del
transporte evidencia no
tan solo el componente
determinstico, sino tam-
bin la naturaleza gra-
dual, exponencial, parcial
o total de la destruccin-
creativa schumpeteriana
que se desarrolla sobre la
tesis causal-empresarial.
Qu significa todo
esto para el empren-
dedor del siglo XXI?
Probablemente lo mismo
que signific para el
emprendedor del medio-
evo, el renacimiento y
la industrializacin del
siglo XIX. Significa que
todo lo que se crea tiene
una causa perpetua,
pero su existencia como
tal no es por eso impere-
cedera. Lo creado, una
vez creado comienza a
dejar de ser y ser inmi-
nentemente desplazado
por algo nuevo cuyo des-
tino ser, eventualmen-
te, el mismo. El empre-
sario exitoso, entonces,
vive innovando al borde
de lo nuevo y anclado en
el centro de las causas
perpetuas que emanan
de la Causa sin causa
que cre al hombre a su
imagen y semejanza.
Incorporemos, pues,
entes comerciales en
funcin de estas realida-
des causales cientficas
y trascendentales bus-
cando agregarle valor
al ser humano al tiempo
que nos lucramos y a
la vez nos despojamos
aferrndonos a aque-
llas cosas que el dinero
no puede comprar y
la muerte no se puede
llevar. Todo lo dems
tommoslo como el que
no quiere la cosa.
E00N0M1A&NE00010S SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0
50
00N EL S000k 0E S0 FkENTE
|
5ERIE E5PE0IAL
0omercio formal. La actividad implica que hayan formalizado su
negocio mediante la constitucin de una compaa.
Pk0TA00N1STAS
KeiIa Carca
|eyla.qa|cialisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
S
i hay algo que caracteri-
za a un emprendedor, es
que busca la manera de
implantarse en la socie-
dad, no solo como ser humano
sino como alguien que trabaja
fuertemente para generar ingre-
sos diariamente de manera di-
nmica, y con un trabajo que le
apasione. Este es el caso de Car-
los Manuel Patn, un dominicano
que tiene un negocio de hacer ta-
tuajes y suplir los materiales gas-
tables para este oficio.
Camapa Tatto Supply & Stu-
dio, as se llama el lugar donde
Patn ejerce su trabajo. Cama-
((
Carlos Manuel Palin, propielario de Camapa", un
cenlro de grabados, dmecidio hacer lo que le gusla,
y a la vez soslenerse economicamenle con ello.
AN1VEkSAk10
En mayo de esle ao Camapa lendr dos aos en el pais. Un liempo que Carlos dice
que ha sido una bendicion y resalla que con el Iavor de 0ios sern muchos aos ms.
Ingresos sostenibles
0E 0N EST0010
0E TAT0AJES
RA0RAMS 00TEL/L!ST!N 0!AR!0
pa viene del nombre del pro-
pietario, Carlos Manuel Patn.
La iniciativa surge mientras l
trabajaba en un Gift Shop en
Bvaro, donde conoci a un ta-
tuador que durante su estancia
le fue enseando cmo hacerlo y
de qu manera apreciar el arte de
este tipo de grabado.
Sin embargo seala que desde
pequeo quiso tener un tatuaje
en su cuerpo; narra que al lle-
gar a este lugar observaba cmo
los extranjeros tenan en su ma-
yora un tatuaje, y por esto cada
da le gustaban ms y tomaba la
iniciativa de conversar con las
personas para conocer qu his-
toria conservaban detrs de cada
grabado en sus cuerpos. Es sor-
prendente, porque muchas de las
personas que deciden marcarse
con este arte, tienen una razn,
casi siempre emotiva y eso me
motiva a formar parte de esa le-
yenda, expresa con entusiasmo.
Carlos enfatiza que el primer
factor para crear su propio nego-
cio, fue lo mucho que le gustaban,
pero las historias lo cautivaban y
lograron llamar fuertemente su
atencin. Por esto al regresar a
Santo Domingo, toma la inicia-
tiva de comprar un set con todos
los materiales bsicos para hacer
este tipo de labor. Sin embargo
dice que al intentar practicarlo
se dio cuenta de que no tena ta-
lento, que no dibujaba con la ca-
lidad de los grandes tatuadores
que ya haba conocido en Bvaro,
pero esto no fue una barrera.
Comenz a investigar acerca
de este tipo de establecimientos
y se enter que en este pas es di-
fcil adquirir material gastable
para tatuajes, que sean de cali-
dad y originales. Con esto lleg
a la conclusin de que hay perso-
nas que tatan, pero tambin hay
quienes suplen a los tatuadores y
es donde decide crear este lugar,
un establecimiento que suple ma-
terial gastable. comienza a desa-
rrollarse y trata de estar actua-
lizando con las ltimas mercan-
cas que estn de venta en el mer-
cado norteamericano, para im-
portarlas inmediatamente.
Adems de surtir, cuenta con
un personal que hace tatuajes
y de esta forma puede tener un
negocio abierto a ms personas.
Para esto cuenta con sus ami-
gos Anthony y Reynaldo, quienes
son tatuadores preparados y tie-
nen toda una gama de variedades
en diseos para los clientes.
Los otros negocios que hacen
este tipo de trabajos en el pas, l
asegura que los aprovecha por-
que cuando le falta un artculo,
recomienda a sus clientes luga-
res de calidad que le pueden ofre-
cer un servicio parecido, pero se-
ala que son proyectos semi for-
males, pocos son tan innovadores
como ellos, dispuestos a arries-
garse a importar materiales gas-
tables para artistas de un arte
que el cmo conocedor del oficio
expresa que aun est en sus ini-
cios en el pas y por lo escaso del
trabajo, a veces los pocos que lo
hacen carecen de un lugar en el
que se puedan surtir de materia-
les de calidad.
ngreses ecenmices
Las entradas varan mucho
segn las temporadas del ao,
tambin hay que destacar que
hay das malos y buenos, pero las
pocas ms altas para Camapa
son Navidad y Semana Santa.
El propietario seala que en
estos perodos sus ingresos incre-
mentan positivamente y se nota
la diferencia entre los das regu-
lares.
Los tatuajes permanentes tie-
nen ms demanda que los tem-
porales, el costo de ambos de-
pende del tamao; los fijos van
desde RD$1,000, mientras que
los provisionales son desde
RD$150 en adelante. Este ne-
gocio le suele generar un total
de RD$20,000 mensuales, resul-
tando una entrada considerable
diariamente.
Este negocio ha sido
una bendicin de Dios.
Por esto no lo pienso
dos veces para ayudar a
alguien que est inician-
do y necesite materiales
a buen precio.
Les que trabajan en eI negecie, junlo al propielario Carlos Manuel Palin.
CarIes ManueI Patn, propielario del
negocio.
0na trayectera cen
xte asegurade
EsLe esLablecimienLo cuenLa con una
clienLela lue|a de la ciudad, que suele
viaja| pa|a adqui|i| los maLe|iales a
un p|ecio ms economico.
En cinco aos Ca|los ve a Camapa
con viL|inas llenas de me|cancia va-
|iada, con un nomb|e inLe|nacional y
seala que no es solo que p|oyecLa su
neqocio asi, sino que con 0ios delanLe
sabe que lo obLend|.
El luqa| esL ubicado en la calle
F|ancisco J. Feinado, nume|o I55,
Ciudad Nueva y labo|an en un ho|a|io
de .00 a.m. a 7.00 p.m. de lunes a
sbados. Espe|an pode| sequi| ol|e-
ciendo un se|vicio de a|Liculos con la
mejo| calidad del me|cado.
{{0amapa
bne de Ies tatuaderes de Camaa, en pleno ejercicio de su lalenlo con un clienle de la casa.
LAS M0N01ALES
SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74.
JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
7
E01T0k
A00LF0 VALENZ0ELA
adollo.valenzuelalisLindia|io.com
TEL.. B0-oBo-ooBB
EXT. 2oo FAX. B0-oBo-o55
Empresa detiene
ampliacin canal
(AP) Fanam
L
os trabajos de amplia-
cin del Canal de Pana-
m quedaron en suspen-
so ayer mircoles luego
de que no se llegara a un acuer-
do sobre cmo resolver la dis-
puta por el pago de sobrecos-
tos de la obra, que ascienden
a1.600 millones de dlares, y
sobre cmo financiar su tramo
final. Las autoridades de la va
interocenica informaron que,
de inmediato, comienza un pe-
riodo de cuidadoso anlisis que
le permita a la Autoridad del
Canal tomar decisiones para
que pronto se concluya la cons-
truccin de un nuevo carril de
esclusas.
No quiero ni siquiera insi-
nuar que los prximos pasos
son sencillos y que estarn li-
bres de riesgos, lo que s quiero
dejar claro es que no vamos a
estar sujetos a chantajes, dijo
_PANAM
{+) La empresa espaola 5acyr,
asegur que tiene problemas de
liquidez y exigi a las autoridades
del canal que se le reconozcan so-
brecostos por U5$I,o00 millones.
EFE
nferme. El adminislrador de la Auloridad del Canal de Panam (APC), Jorge 0uijano, habla ayer, duranle rueda de
prensa junlo a los miembros de la junla direcliva de la inslilucion en una rueda de prensa en Ciudad de Panam
EXPL0S10NES MATAN A JJ EN 1kAK
Vares de les atentades fueren cemetdes per sucdas
Al menos pe|sonas mu|ie|on aye| y 7o |esulLa|on he|idas
en una se|ie de explosiones en Baqdad, ce|ca de la Zona
ve|de, mienL|as oL|as I pe|sonas mu|ie|on en oL|os luqa|es.
EL M0N00
PAS0 A PAS0
0APk1LES SE 0ESL10A 0E 0k0P0
Ne cree en gelpes para sacar al presdente Madure
El lide| de la oposicion venezolana, Fen|ique Cap|iles, se
desma|co aye| de un q|upo de oposiLo|es que convoco a
acLividades de calle pa|a discuLi| la salida del Cobie|no.
el administrador del Canal de
Panam, Jorge Quijano, en una
rueda de prensa al anunciar el
trmino de las negociaciones
con el consorcio que construye
la ampliacin de la va.
Una esclusa permite nivelar
las aguas y as ayudar a que un
buque o navo ascienda o des-
cienda de nivel y pueda cruzar
exitosamente el canal. Qui-
jano dijo que un acuerdo con
el consorcio ya no es posible
y la ventana se cierra minuto
por minuto, en especial porque
Grupo Unidos ha suspendido
los trabajos.
Agreg que la autoridad re-
quiere que la obra se retome
cuanto antes.
El consorcio dio instruccio-
nes ayer a sus subcontratistas
de suspender los trabajos, dijo
el funcionario.
CuIa mutua
El consorcio y la Autoridad del
Canal de Panam, que se culpan
mutuamente por los sobrecos-
tos, haban acordado el viernes
extender por tercera vez los di-
logos hasta el 4 de febrero en
un esfuerzo por resolver el con-
flicto, que inici al despuntar
el 2014 y que, en buena medida,
mantiene paralizados los traba-
jos de la ampliacin.
Pese a las intensas negocia-
ciones, las partes no lograron
acordar una frmula financiera
para inyectarle dinero a los tra-
bajos, que estn en un 65% com-
pletas, segn la Autoridad del
Canal. En la primera reaccin
a la ruptura de las conversacio-
nes, el comisionado en asuntos
industriales de la Unin Euro-
pea, Antonio Tajani, dijo que
la decisin es inesperada, ms
an cuando el presidente pa-
nameo, Ricardo Martinelli,
haba dicho en la vspera que
un acuerdo estaba cerca.
_LATN0AMPCA
Problemas
fronterizos
afectan
la regin
(EFE) BoqoL
Mientras Chile y Per se en-
focan en dar ms bro a sus
relaciones una vez finalizado
el largo proceso judicial en la
Corte de La Haya por sus lmi-
tes martimos, otros conflictos
entre pases latinoamericanos
elevados al alto tribunal inter-
nacional siguen candentes, in-
cluso despus del fallo.
Santiago ser hoy escena-
rio de una nueva cita del lla-
mado 2+2, un mecanismo de
consulta y concertacin en el
que participan los ministros
de Exteriores y de Defensa de
Chile y Per, que ser la pri-
mera despus del fallo emiti-
do en enero por la Corte Inter-
nacional de Justicia (CIJ).
La sentencia, que respon-
de a una demanda peruana,
presentada en 2008, mantie-
ne la frontera martima ac-
tual hasta las 80 millas, pero
la cambia desde ah hasta las
200 millas a favor de Per.
Hay pases, como Estados
Unidos, que abandonaron la
CIJ despus de que emitiera
un fallo que les era adverso.
En 1986 la CIJ, en respuesta
a una demanda de Nicaragua
por el apoyo estadounidense
a los contras que luchaban
contra la revolucin sandi-
nista, estableci que EE.UU.
violaba con esas acciones el
derecho internacional con-
suetudinario y anunci que
deba pagar una multa por los
daos millonarios causados,
que nunca se concret.
Ahora Nicaragua est de
nuevo en la Corte como de-
mandante y como demanda-
do por litigios con Colombia
y Costa Rica a propsito de
los lmites en el Caribe y en
un ro fronterizo, respectiva-
mente.
Otro conflicto enconado es
la reclamacin de Bolivia a
Chile para que le entregue te-
rritorio con salida al Pacfico
con soberana.
MAL T1EMP0.
0AYEk0N VAk10S 0ENT1METk0S 0E N1EVE
un homb|e y una muje| caminan junLo a un mu|al en la Calle Newbu|y
en BosLon, MassachuseLLs, EsLados unidos, aye|. una Lo|menLa dejo
un p|omedio de 2B a 4I cenLimeL|os de nieve sob|e alqunas |eas de
la ciudad.
Nevada en Besten
EFE
EE.UU., primera
potencia militar
(EFE) Lond|es
Con un presupuesto de defensa de 600,400
millones de dlares en 2013, Estados Unidos
se mantiene como primera potencia militar
del mundo, a pesar del auge de China y otros
pases asiticos, inform ayer el Instituto In-
ternacional para Estudios Estratgicos (IISS,
por sus siglas en ingls).
Al presentar en Londres su informe El balan-
ce militar 2014, que analiza el gasto y las prio-
ridades de defensa de 171 pases, el IISS confir-
m que Estados Unidos encabeza el grupo de
los quince primeros, con un presupuesto que
prcticamente equivale al gasto conjunto del
resto. As, detrs de EEUU aparece China, que
el ao pasado invirti 112,200 millones de d-
lares -que, como sus vecinos de Japn y Corea
del sur, aumenta su presupuesto-, frente a los
68,200 millones de dlares de Rusia, en tercera
posicin. En un panorama de recortes en los
pases occidentales y especialmente en Europa,
Arabia Saud, con unos 59,600 millones de dla-
res de gasto, ha desbancado al Reino Unido de
la cuarta posicin y lo ha relegado a la quinta,
con 57,000 millones de dlares.
_EFEN5A MLTAP
La ampliacin la vamos
a concluir llueva, truene
o relampaguee
Picarde MartineIIi,
presidenle de Panam.
_PEPbLCAN05
Descartan reforma
migracin en 2014
(Agencias) WashinqLon
Los legisladores de la dere-
cha republicana en la Cma-
ra de Representantes de Esta-
dos Unidos, descartaron ayer
que se aborde este ao una
reforma migratoria en la C-
mara de Representantes.
Entre los argumentos, los
legisladores insistieron que
el Partido Republicano de-
bera esperar hasta el ao
prximo, cuando podra
tener mayora tambin en el
Senado. Al respecto, los lde-
res republicanos en la cma-
ra baja revelaron la semana
pasada los principios que los
rigen en cuanto a la reforma.
Estas revelaciones, dieron
esperanzas tanto a los pro-
motores de una reforma mi-
gratoria como al gobierno del
presidente Barack Obama de
que los primeros cambios en
las leyes del pas en tres dca-
das podran producirse en los
prximos meses. Varios de los
conservadores se mostraron
firmes en que la Cmara no
debe hacer nada sobre el tema
en 2014, un ao de elecciones
intermedias, importante para
los republicanos.
EI ertavez Jehn eehner, Iuege
de Ia reunin deI C0P.
Para cemunicarse cen eI auter
adolIo.valenzuelalislindiario.com
El dao que la |evelacion del exanalisLa Lecnoloqico
Edwa|d Snowden le ha causado a la adminisL|acion
del p|esidenLe esLadounidense Ba|ac| 0bama es Lan
inmenso, que lalLa| que pase mucho Liempo pa|a
que las buenas |elaciones con los paises aliados ami-
qos, puedan conside|a|se como Lales.
El qobie|no ha inLenLado, sequn decla|aciones |ecien-
Les de lunciona|ios, da| a conoce| su inLencion de
mejo|a| las |elaciones, a pesa| del espionaje. Lide|es
como la cancille| alemana Anqela Me||el y la p|esi-
denLa de B|asil, 0ilma Roussell, lue|on pa|Le de los
objeLivos de la Aqencia Nacional de Sequ|idad (NSA,
po| sus siqlas en inqls).
En un encuenL|o |ecienLe en Be|lin, el sec|eLa|io de
EsLado de EE.uu., John Ke||y,
eloqio la alianza enL|e su pais
y Alemania como un eje de
la |elacion L|ansaLlnLica y se
comp|omeLio a |esolve| las
dile|encias y supe|a| los mal-
enLendidos.
La |eaccion, dada de anLema-
no po| Me||el, lue que la
conlianza es el nucleo de
Loda coope|acion con un aliado y que las posiciones
de los paises esLaban muy alejadas aun, aadiendo
que esLo no se va a subsana| solo con un bieja suyo
a WashinqLon.
En LanLo, Ben Rhodes, conseje|o de sequ|idad de la
Casa Blanca, decla|o que nos qusLa|ia |ecupe|a| la
|elacion (con B|asil) hacia un punLo donde seamos
capaces de Lene| esLas discusiones (sob|e el debaLe
ocasionado p|o las lilL|aciones sob|e la NSA) y Lal
vez incluso dile|encias ocasionales ace|ca de nuesL|as
acLividades de inLeliqencia y que seamos capaces de
avanza| en unp|oq|ama ms amplio.
0a la casualidad de que LanLo Me||el como
Roussell, si no cancela|on disc|eLamenLe una visiLa a
WashinqLon, han L|aLado de manLene|se alejadas de
un encuenL|o ce|cano, en esLe caso de p|ime| Lipo.
Las inviLaciones esLn viqenLes, pe|o el nimo esL
basLanLe decaido.
El pesa| mayusculo de Lodo esLe emb|ollo es que,
aunque muchos qobie|nos han admiLido que Lodos
espian en una que oL|a lo|ma, la peo| pa|Le la ha
llevado la adminisL|acion acLual, l|enLe al lasL|e del
exp|esidenLe |epublicano Ceo|qe W. Bush.
Fe|o Lambin hay oL|a casualidad. Al p|incipio
de asumi| su p|ime| pe|iodo en la F|esidencia
de EsLados unidos, el mandaLa|io Ba|ac| 0bama
|ecibio el F|emio Nobel de la Faz, en el ao 200.
Edwa|d Snowden, pa|a el 20I4, Lambin ha sido
p|opuesLo como candidaLo pa|a el mismo p|emio.
'0u c|ueldad'
0esconIianza lolal
ngeIa MerkeI
A 0!STANC!A
A00LF0 VALENZUELA
PUBL!CA L0S JUEVES
LAS M0N01ALES SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
8A
_APCENTNA
Mueren 9 bomberos
tras caerles una pared
Lamente. Bomberos argenlinos lloran por la muerle de sus
compaeros ayer, duranle un incendio en el barrio de Barracas.
(AFP) Buenos Ai|es
A
l menos nueve
muertos, entre
ellos la primera
bombera de la Po-
lica Federal, murieron ayer
mircoles aplastados por
una pared que se derrumb
cuando intentaban apaga-
bar un incendio en un dep-
sito en la capital argentina.
El muro cay cuando un
grupo de bomberos intentaba
abrir con una sierra elctrica
un enorme portn de hierro
e ingresar al depsito de ar-
chivos bancarios que se esta-
ba incendiando, de acuerdo
con el testimonio de vecinos
del barrio de Barracas, en el
sur de Buenos Aires, donde
conviven fbricas y casas de
clase media baja.
En declaraciones a la pren-
sa frente al depsito, el se-
cretario de Seguridad Sergio
Berni dijo que los fallecidos
son seis bomberos de la Poli-
ca Federal, un bombero vo-
luntario y dos integrantes
de la Defensa Civil.
Hasta ahora no hay de-
nuncia de personas desapa-
recidas, preciso Berni a los
periodistas en el lugar del
incendio. Inform adems
que del total de ocho heri-
dos, tres bomberos haban
abandonado la clnica por
orden mdica y los otros se-
guan internados con poli-
traumatismos.
El siniestro comenz a las
08h00 hora local (11h00 GMT)
y al final de la tarde todava
no haba sido controlado. El
gobierno de Cristina Kirch-
ner decret dos das de duelo
por la tragedia, a igual que
la alcalda de Buenos Aires.
Al llegar nos encontramos
con muchos cuerpos tapa-
dos con escombros, con po-
litraumatismos gravsimos.
Lamentablemente la mayo-
ra muri en el lugar, trata-
mos de sacarlos pero resul-
t imposible, cont Alberto
Crescenti, titular del Siste-
ma de Atencin Mdica de
Emergencias (SAME).
embera
Una de las que intent in-
gresar fue la subinspectora
Anah Garnica, hija y espo-
sa de bomberos y primera
mujer en ingresar en 2003
al departamento de Bombe-
ros de la Polica Federal. La
mujer falleci junto a otros
seis bomberos, aplastados
por un enorme paredn que
se cay a raz del incendio.
Me gusta salir a incen-
dios, ayudar a la gente, sal-
var sus vidas, sus objetos,
sus mascotas, haba dicho
Garnica en una entrevista.
{+) "Nos pas una tragedia
que no debera haber pasado.
Tenemos una tristeza
enorme, bronca, laboramos
por dos mangos (poco
dinero)...".
EFE
Vaticano irritado
por condena ONU
(AFP) Ciudad del vaLicano
El Vaticano reaccion con
sorpresa e irritacin ante la
dura e indita condena pro-
nunciada por la ONU por se-
guir encubriendo casos de
pedofilia dentro de la Iglesia,
que han salpicado la institu-
cin dede hace decada
Para el Comit de Naciones
Unidas para los Derechos de
los Nios, el Vaticano adop-
t polticas que permitieron
que sacerdotes acosaran y
abusaran por aos de miles
de menores de edad, favore-
ciendo tambin la impuni-
dad de los culpables.
Las crticas contra el c-
digo del silencio que rein
por aos en el Vaticano para
preservar el prestigio de la
Iglesia, as como el pedido
de la ONU para que se abran
los archivos sobre los ped-
filos y los obispos que ocul-
taron esos crmenes, fue-
ron rechazadas tajantemen-
te por las autoridades de la
Santa Sede.
Para el Vaticano se trata
de acusaciones injustas que
no tienen en cuenta los es-
fuerzos hechos por la enti-
dad desde que estallaron los
escndalos, en la dcada del
90 en Irlanda.
La ONU ha superado sus
propios lmites. Una cosa es
proteger a los nios, otra
cosa es indicar las medidas
a tomar, coment una fuen-
te vaticana.
La dura reaccin del obser-
vador permanente del Vati-
cano ante la ONU en Gine-
bra, monseor Silvano To-
masi, que denunci distor-
siones en el informe, tam-
bin fue inmediata. El pre-
lado lleg a acusar a lob-
bies y grupos de presin
con intereses ideolgicos
dentro del organismo inter-
nacional.
En una entrevista a Radio
Vaticano, Tomasi acus a
organizaciones no guberna-
mentales, con intereses en
el campo de la homosexua-
lidad, el matrimonio gay y
otros asuntos, de haber pre-
sionado a favor de la devas-
tadora condena de la ONU.
El informe (de la ONU) no
ha sido actualizado, le falta
una perspectiva correcta,
asegur Tomasi.
Aunque los datos sobre el
alcance del fenmeno den-
tro de la Iglesia no son pbli-
cos, la jerarqua de la Santa
Sede, respetando el deseo de
limpieza, ha retirado a va-
rios sacerdotes condenados,
as como a obispos acusa-
dos de encubrimiento, entre
ellos varios de Irlanda, uno
de los pases ms afectados.
_PEEPA5TA
EI aa Francisce creo un
comil para delener el abuso.
Advertencia para Pars
(EFE) WashinqLon
El secretario de Estado de
EE.UU., John Kerry, afirm
ayer que ha puesto sobre
aviso a Francia por haber
permitido que una amplia
delegacin de empresarios
franceses viajara a Tehern,
y subray que la mayora
de sanciones comerciales si-
guen en pie y que Irn no
est abierto para hacer ne-
gocios.
Aunque los franceses en-
ven a algunos empresarios
all, no pueden contravenir
las sanciones. Se les sancio-
nar si lo hacen, y lo saben.
Y les hemos puesto sobre
aviso, afirm Kerry en una
entrevista con la cadena
CNN.
"Ne ayuda"
Kerry telefone esta sema-
na al ministro de Exterio-
res francs, Laurent Fabius,
para comunicarle que la vi-
sita de los empresarios no
ayuda a los esfuerzos del
grupo 5+1 en sus negocia-
ciones con Irn, segn expli-
c este martes la subsecre-
taria de Estado adjunta de
EE.UU. para Asuntos Polti-
cos, Wendy Sherman. El jefe
de la diplomacia estadouni-
_PN
dense asegur que ni el viaje
de los empresarios franceses
ni las recientes declaracio-
nes de funcionarios iranes
de que el acuerdo con el 5+1
puede deshacerse en cual-
quier momento significan
que nadie se la haya juga-
do a Estados Unidos.
En absoluto, ni en lo ms
mnimo, subray Kerry.
Irn no est abierto para
hacer negocios, e Irn sabe
que no est abierto para
hacer negocios. Nadie de-
bera dudar, ni por un mo-
mento, que Estados Unidos
est preparado para aplicar
las sanciones que existen.
JUEVES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4. SANT0 00M!N00, REPUBL!CA 00M!N!CANA. E0!C!0N N 4,74 0EL L5TN AP0.
ENTkETEN1M1ENT0
ET0P: Pamn AImnzar
ramen.aImanzar@Iistindiarie.cem
TEL. (9) -
EXT. 227 FAX (9) -595
E
{{ 0INE + TEATR0 + MU5I0A + BALLET + FARAN0ULA + FAM0505 + TV
+08 BUSCAN00 S0N!00", UN
NUEV0 PR00RAMA 0E RA0!0
+02 A0EN0A 0E ACT!V!0A0ES
PARA L0S PR0X!M0S 0!AS
+I2 R0ME0 SANT0S Y PR!NCE
R0YCE 00M!NAN B!LLB0AR0
RE0 F0T
A0M1TE
"FLAYBACK
0k0P0. Red FoL Chili Fep-
pe|s acepLan que hicie|on
playbac| en Supe| Bowl. La
excusa. po| el Liempo del
evenLo depo|Livo.
+ k100S + FAM0S0S
SEYM00k K0FFMAN
PkESENT1A M0EkTE.
N0 P001A PAkAk LA
0k00A. Si no me deLenqo
voy a mo|i|, conleso Fhilip
Seymou| Follman anLes de
mo|i|. El acLo| sabia qu Lan
mal esLaba su p|oblema de
adiccion, pe|o no podia pa|a|.
LA0Y 0A0A Y
Bk1TNEY
Lady Caqa y B|iLney Spea|s
van a q|aba| un Lema a duo
en un luLu|o no muy disLan-
Le, inlo|mo uS Wee|ly.
Los medios ya venian men-
cionando esLa posibilidad
despus que ambas a|LisLas
habla|on del asunLo cuando
Lady Caqa asisLio al show
de la sequnda en Las veqas.
El sbado pasado, Caqa se
ap|oximo al escena|io en un
show de Spea|s y le lanzo
|osas.
Fguras
WALKEk 0EJA 25
M1LL0NES. La ulLima vo-
lunLad de Faul Wal|e| lue
que su hija de I5 aos se
queda|a con su lo|Luna,
que asciende a 25 millones
de dola|es y que loq|o, en
su mayo|ia, q|acias a la
saqa de Rpido y Fu|ioso.
SELENA C0MEZ
EST0V0
INCRESA0A
0ANTANTE. 0espus de
|eLoma| su |omance con
JusLin Biebe|, que Le|mi-
no mal, la canLanLe Selena
Comez inq|eso a un cen-
L|o de |ehabiliLacion. Asi
lo dan a conoce| po|La-
les web de EsLados unidos
como TMZ. La joven de 22
aos inq|eso a un cenL|o
de A|izona el mes pasado,
donde |ecibio L|aLamienLo
du|anLe dos semanas.
0ELEBk1TY
Entretenmente Lstn 0are @LstndareE Sguenes:
+) )
0EJE S0 00MENTAk10
enL|eLenimienLolisLindia|io.com www.listidiario.com
ntrrete. 0anny Rivera, quien se hace llamar un canlor del amor, comparle su vida con los ms necesilados, aclilud que asumio gracias a la Iormacion que recibio de sus padres.
((
{+I0-II) 0anny Rive|a ab|e su co|azon y se conliesa al LISTIN 0IARI0, y cuenLa
sob|e el amo|, sus canciones, su vida, su niez, la poliLica, la lamilia y Lodo lo que le
ha hecho leliz en los oB aos de edad y 50 aos que lleva de ca||e|a a|LisLica.
0N 0ANT0k
0EL AM0k
YnmacuIada Cruz Hierre
SanLo 0ominqo
0
anny Rivera es un vocero del
amor. Con su canto y sus 68 aos
de vida se convirti en smbolo
artstico de los enamorados. Su
emblemtica Amada amante y otras tan-
tas canciones lo reafirman.
El prximo martes protagonizar un
nuevo encuentro con los dominicanos, en
Bellas Artes, bajo la direccin de Amau-
ry Snchez.
Antes, recibi a LISTN DIARIO en su
apartamento, en Santo Domingo, donde
relat parte de su historia. l es un artista
que antepuso el ser humano por encima
de la fama y su carrera artstica, la que
puso a disposicin de los dems.
AkT1STA
0NA V10A 0E010A0A A L0S 0EMS
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
2E
_0ne )) AcL|iz
Emma Watson
con Amenbar
{EFE) Los Anqeles
L
a actriz britnica
Emma Watson, cono-
cida por su papel en
la saga Harry Pot-
ter, se ha unido al reparto
del thriller Regression, la
nueva pelcula del director
espaol Alejandro Amen-
bar, inform la edicin digi-
tal de Variety.
Siento pasin por Ale-
jandro y su trabajo, as que
estoy muy feliz de colaborar
con l. Estoy realmente en-
tusiasmada por el reto que
presente este personaje para
m como actriz. Estoy de-
seando empezar, afirm la
intrprete.
El actor norteamericano
Ethan Hawke ser el prota-
gonista de esta historia, cuyo
rodaje se prev que comien-
ce en primavera. Amenbar
se pondr tras las cmaras
para dirigir este guin pro-
pio, cuyo argumento se des-
conoce por ahora.
Se trata de una cinta que
producirn Fernando Bovai-
ra, a travs de su compaa
MOD; el propio Amenbar,
mediante Himenptero, y la
canadiense Christina Piove-
san.
Alejandro juega en Re-
gression con nuestros mie-
dos primarios ms profun-
dos para hacernos sentir
una vez ms profundamente
humanos y extremadamente
vulnerables, dijo Bovaira.
El director ejecutivo de
FilmNation, Glen Basner,
apunt por su parte que esta
emocionante historia de
suspenso, unida a una pues-
ta en escena realmente evo-
cadora, ser inolvidable.
A0EN0A 0E A0T1V10A0ES
0BkAS 0E TEATk0
Las salas de 0uleya y
Las Mscaras sguen
en actvdad ceme
cada semana
Viernes y sbado a las 8:30, do-
mingo o:30Pm.
L0S 0IAS 0E
J0EVES A M1k00LES
PEZA5. |. (ee de eo d|. o|||. e| e| e.|o C|o,. |e_o de
|e|e|e |om||.|o| . |o ||em|o So|e|.|o . |eo| 0||. de e.|o |||eo|
e.|.| , Ao| de| .|o || |. |..|. |_e |o e| |om||e de m| v|d.
m.||do ,. ve o| ||d|. A||.. |.me|. de |eo| , C|.e |oo|e
J0EVES
S1MP0S10
00V1 q01NTANA
La joven canLauLo|a
dominicana Covi 0uinLana
inicia con esLe concie|Lo su
qi|a 0L|a vez.
LbCAP:
Casa de TeaL|o .
H0PA:
.00 de la noche.
J0EVES 0
L
as acLividades de ocio y enL|eLenimienLo de esLa semana Lienen Lodos los inq|edienLes pa|a que los que decidan i|
a disl|uLa| de ellos encuenL|en va|iedad. Concie|Los de jazz, me|enque, salsa, musica u|bana, pop/|oc| y oL|os se
unen a shows de humo| y ob|as de LeaL|o.
"F0kEVEk TAN00" TEN0k 0ALA BENF10A
El especlculo Forever Tango", que llega esle Iin de semana a escenarios dominicanos, lendr una gala benIica a
Iavor del Volunlariado del Rospilal 0eneral Plaza de la Salud (R0PS), y que se realizar en su primera Iuncion maana
viernes 7 en el Tealro Nacional Eduardo Brilo. El show regresa a esle escenario el domingo , luego de visilar el 0ran
Tealro Regional del Cibao de Sanliago, el sbado. Todas las Iunciones son a las 8..?0 de la noche.
ALEX JA0q0EM1N
El FiesLa SunseL Jazz,
p|esenLa de F|ancia
el quiLa||isLa Alex
Jacquemin, de FaiLi
el baLe|isLa Johnbe|n
Thomas y de SanLiaqo el
pianisLa RaleliLo Mi|abal.
LbCAP:
FoLel 0ominican FiesLa .
H0PA:
.00 de la noche.
MAkTES II
0ANNY k1VEkA
El canLanLe 0anny Rive|a
y Amau|y Snchez
p|esenLan el concie|Lo
Amada amanLe.
LbCAP:
TeaL|o Nacional Edua|do
B|iLo.
H0PA:
B.0 de la noche.
PA0KY 0AkkAS00
Noche de Fusiones en
Mozza Mozza|ella Ba| &
Wine by Cap|esso Bossa &
Fop y CoceLels & Joyas no
Le pie|das una noche que
ha| hisLo|ia , que no Le lo
cuenLen.
LbCAP: Mozza
Mozza|ella Ba| & Wine s.
H0PA: .00 p.m.
ALEX MAT0S
El salse|o Alex MaLos y los
u|banos La nueva escuela
se p|esenLan en Ca|naval
de la veqa.
LbCAP:
Fa|que de las Flo|es de
La veqa.
H0PA:
B.00 de la noche.
T1T0 EL BAMB1N0
El pue|Lo||iqueo TiLo El
Bambino, 0on Miquelo
y Jay SebasLian son la
aL|accion del Ca|naval
veqano con el auspicio del
C|upo Med|ano.
LbCAP:
EsLadio 0limpico de La
veqa.
H0PA:
B.00 de la noche.
V1EkNES 07 SBA00 08 00M1N00 09
L0NES I0
SK0W k0MNT100
Raymond Fozo y Miquel
Cspedes junLo al salse|o
Sexappeal |ealiza|n un
show |omnLico de musica
y humo|.
LbCAP:
0iscoLeca JeL SeL.
H0PA:
.0 de la noche.
M1k00LES I2
0AkL0S SN0KEZ
CuenLos pa|a enamo|a|
es el nomb|e del show que
Ca|los Snchez p|esenLa|
esLe mi|coles.
LbCAP:
Fa|d Roc| Cale SanLo
0ominqo.
H0PA:
I0.00 de la noche.
0
F|ime| Simposio
Ibe|oame|icano
de Fedaqoqia
TeaL|al bajo el
Lema del SenLido
y Fe|Linencia
del TeaL|o
en el Mundo
ConLempo|neo,
en la sala
Anqel Fach
de la Escuela
Nacional de A|Le
0|amLico, a las
.00 de la La|de.
V1EkNES
00NFEkEN01A
07
Sob|e El
Meloloqo
po| vi|qinia
CuLi||ez en
la sala Anqel
Fach de
la Escuela
Nacional
de A|Le
0|amLico.
L!ST!N 0!AR!0/0LAUC0 M00UETE
K0k1Z0NTALES
2. Dcese del caballo que pisa con la
parte anterior del casco (pl.)
9. Tienda donde se venden bebidas
11. Legislador de Atenas
12. Hijo de No
14. rbol rutceo de Amrica
16. Ciudad del Per
17. Faja ancha de las indias filipinas
19. Rama delgada y larga (pl.)
20. Antiguo nombre de Irlanda
21. Aparejo que sirve para pescar
23. Estado de Venezuela
24. Palidez
26. Ciudad de Francia
27. Cualquier cosa atada
30. Sala grande
34. Confundir en uno
37. Emperador de Rusia
38. Especie de ardilla americana
40. Ro de Espaa
41. Ciudad de Francia
42. Paraso terrenal
45. Planeta satlite de la Tierra
46. Labirnago
47. Lo opuesto al cenit
50. Hacer don
51. Dictamen
K0k1Z0NTALES
1. Adornar
3. Pronombre
4. Preposicin inseparable
5. El, en francs
6. Patriarca hebreo
7. Aumentativo
5
0
L
b
C
0
N
A
N
T
E
P
0
P
8. Dar balidos
9. Bandeja o azafate
10. Unidad monetaria de la India
12. Sanar
13. Libro que contiene las oraciones
de la misa
15. Departamento de Francia
16. Pedazo de piedra pmez
18. Unidad de intensidad sonora
21. Inclinado al robo
22. Sentimiento, congoja
24. Valle de la provincia de Santan-
der
25. Ro de Europa
28. Da de la semana
29. Capelo de los cardenales
31. Poema lrico provenzal
32. Declive del paramento de un
muro
33. Sitio poblado de pinos
35. Moverse flotando sobre el agua
36. Licor
38. Peso molecular de una sustancia
en gramos
39. Hacer ruido una cosa
43. Ocano
44. Palabra que se usa en impresos
para indicar que se copia textual-
mente
47. Smbolo del sodio
48. Preposicin
49. Nota musical
(+)
CPbCCPAMA
CemIete eI recuadre de taI manera que cada fiIa, ceIumna y
cuadre de JxJ tengan Ies nmeres deI 1 aI 9.
S0L0010N
{+)
0N1VEkSAL
S000K0 0k0010kAMA
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
JE
_Artsta ))
Villalona
canta
bien el
Himno
SanLo 0ominqo
El cantante dominicano Fer-
nando Villalona fue elogia-
do por su interpretacin del
canto a la patria durante el
sexto partido de la serie de
bisbol que se realiza en Ve-
nezuela.
Luego de las crticas por
parte de la delegacin domi-
nicana, tras las interpreta-
ciones del Himno Nacional
a cargo de dos artistas vene-
zolanas en la Serie del Cari-
be, el cantante dominicano
fue requerido por los organi-
zadores del evento deportivo
para que cantara la solemne
pieza, cuya accin hizo reto-
mar la confianza y el patrio-
tismo de los dominicanos.
Durante y despus de la
interpretacin que El Ma-
yimbe hizo del himno, la
delegacin dominicana en la
Isla Margarita de Venezue-
la, donde se lleva a cabo la
Serie del Caribe, manifest
el orgullo de ser dominica-
no y de estar presente junto
a la fanaticada criolla dando
apoyo al equipo del patio.
Villalona, en temas como
Dominicano Soy, resal-
ta las cualidades del pueblo
dominicano y pone de mani-
fiesto el orgullo de nacer en
este pas.
Cantante. Fernando Villalona
_Teatre )) Fe|sonalidad
Obras de Franklin Domnguez se
presentarn en escenarios de NY
SanLo 0ominqo
0
os obras teatrales
del dramaturgo do-
minicano Franklin
Domnguez sern
estrenadas durante los
meses de marzo y abril en la
ciudad de Nueva York, ciu-
dad en la cual el dramaturgo
ha recibido premios y reco-
nocimientos.
La tragicomedia Los Bo-
rrachos, de su autora, ser
presentada el 29 de marzo,
dentro del Festival del Co-
misionado Dominicano, con
la actuacin y direccin del
actor dominicano Fermn
Surez, quien compartir el
escenario con la actriz Tere-
sa Yenque y el actor argenti-
no George Bass.
Los Borrachos, obra ga-
nadora en el pas del Premio
Nacional de Teatro, otorga-
do por la Secretara de Edu-
cacin en l983, se ha presen-
tado en dos temporadas en
el Teatro Repertorio Espa-
ol de la ciudad de Nueva
York, con xito de pblico, y
tambin en Puerto Rico, Ve-
nezuela y Alemania, pas al
que fue llevado durante un
festival por un grupo teatral
de Aruba.
Juan CarIes Man
Por otra parte, el tambin
actor dominicano Juan Car-
los Man, residente en los
Estados Unidos, prepara
para finales de marzo y co-
mienzo de abril Juego de
Ajedrez, tambin de Do-
mnguez, que trata el proble-
ma dominico-haitiano. La
obra, llevada a escena en el
pas con gran xito, tambin
se present durante un reco-
rrido por varias ciudades de
Mxico, as como en un fes-
tival internacional de teatro
en Aruba y en Puerto Prn-
cipe, Hait.
Debido a su proyeccin in-
ternacional, Franklin Do-
mnguez recibir el sbado
12 de abril, en una ceremonia
de gala en el Kaufman Cen-
ter de New York, el mximo
galardn que otorga la Aso-
ciacin de Cronistas de Arte
de New York (ACE), cuya ac-
tividad ha sido dedicada al
reconocido dramaturgo, di-
rector y actor dominicano.
ramaturge. Franklin 0ominguez llevar sus obras a escenarios en
la ciudad de Nueva York.
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
4E
La cantante s vst ceme Marlyn Menree.
Miley Cy|us publico en su cuenLa en la |ed social TwiLLe| una
loLoq|alia donde lucia un peinado al esLilo de Ma|ilyn Mon|oe
y la palidez de su piel, simila| al colo| de la lamosa acL|iz.
0Yk0S B0S0A 0AkLE 0N 01k0 A 1MA0EN
Su espesa espera la llegada de etra na. Fablo
MonLe|o y su esposa, Ca|olina, conli|ma|on el pasado mes
de noviemb|e que espe|aban la lleqada de su sequndo
beb. La mad|e exp|eso su aleq|ia po|que se| una nia.
PABL0 M0NTEk0 SEk PA0kE 0E N0EV0
EN TW1TTEk
Corazn de Santo Domingo
Late por San Valentn
{+) En el Atrio 0entral
de Agora Mall estar el
PhotoBooth de enamorados,
en el que parejas y amigos
podrn tomarse fotos
divertidas.
SanLo 0ominqo
E
stamos en San Valen-
tn, tiempo de amor
y de amistad y de de-
mostrar por quin
late nuestro corazn, y como
gora Mall es el nuevo cora-
zn de Santo Domingo la fa-
chada de este moderno cen-
tro comercial estar latien-
do por todos sus visitantes,
con un efecto de luz espe-
cial simulando los latidos de
un corazn, podr ser visto
desde la avenida Abraham
Lincoln y tambin desde la
Avenida John F. Kennedy,
desde el da 7 hasta el 16 de
febrero.
Por otro lado, si quieres de-
cirle a esa persona lo espe-
cial que es para ti y no sabes
cmo hacerlo, gora habla
por ti con los mensajeros del
amor. Disponible desde el 7
al 16 de Febrero en horario
de lunes a Viernes de 6 p.m.
a 9 p.m. y sbado y Domingo
de 12 m. a 5 p.m. y de 7 p.m.
a 8 p.m.
En el Atrio Central de
gora Mall estar el Pho-
toBooth de enamorados, en
el que parejas y amigos po-
drn tomarse fotos diver-
tidas en un stand especial-
mente diseado para los vi-
sitantes del Mall. Adems
tendremos el micrfono y
corazn abierto, un esce-
nario en el que las perso-
nas podrn subir a una ta-
rima y dedicar una cancin
totalmente gratis. Como
la msica no puede fal-
tar en San Valentn, Pavel
Nez se une para celebrar-
lo como parte del concurso
Cena para Dos. Por cada
RD$1,000 que consumas en
gora Mall estars partici-
pando.
Para finalizar, estarn trans-
mitiendo en vivo dos emisoras
VENTANA
1N01S0kETA
Jule 1glesas
Julio!glesias
i0racias por lodo vueslro
cario duranle lanlos aos!
A q01N SE001k
#TkEN01N0 ESTA SEMANA
#Vaticane
{{ 0ENTE {{ 00MPRA5 {{ A0TIVI0A0E5 {{ EXP05I0I0NE5
Alex Buene
AlexBuenoR0 se
encuenlra en proceso de
grabacion, esperen lo nuevo
pronlo!!!
Alejandra 0uzmn
Alejandra0uzman
Canlanle mexicana de rock
en espaol.
kesare Fleres
rosarioIicial
Encanlada con el lalenlo
musical de los colombianos.
0lga Tan
0lga Taon
Pido a 0ios que donde mires,
veas alegria, lo que loques
sea Amor.
1belka 0lere
ibelkaulerio
presenladora de Aqui se
habla espaol. La palabra
del dia EnIoque".
#5erie deI Caribe
#bA5 #VenezueIa
#T5E #5ante eminge
#Videe 0ficiaI #WhastsA
#5antiage #Thanks Ced
TWEETS
Mlly quezada M!LLY 0UEZA0A
!nvilndolos desde el 7 Febrero y hasla el Io en Repblica
0ominicana Una experiencia que nadie debe perderse".
0haln 0rtz shalim
Con molivo del mes del amor, aqui esl 'Va a llover' disponible
en iTunes
Jechy Santes jochysanlos
S impecable en lus palabras, no lomes nada personal, nunca
hagas suposiciones y da lo mejor de li!
1saura Taveras !saura Taveras
Television Rosl & Presenler, Amanle del 0eporle y La Poesia.
Palabras con luz. Por Iavor vamos a usarlas... Valen la pena y
pueden hacer la diIerencia. 0racias!
Tueska jTUESKA
No le compares con nadie, Midele conligo mismo, es la Iorma
ms segura de avanzar.
radiales, la emisora radial La-
tidos FM 93.7 este mircoles 12
de febrero de 5 p.m. a 7 p.m. y
en Exa FM 96.9 este jueves 13
de febrero de 4 p.m. a 7 p.m., en
donde cada visitante al Mall
podr pasar por el stand de
radio y dedicar una cancin
a esa persona especial en esta
poca de Amor. Bscalo este 12
y 13 de febrero en el Atrio Cen-
tral No te lo puedes perder!
LA V1Tk1NA
El mercadito celebra
el amor con lo mejor
de lo nuestro
SanLo 0ominqo
Para esto tendremos piezas pin-
tadas a manos del programa Mis
Amigos con sndrome de Down,
jvenes que disfrutan de una her-
mosa amistad que cultivan cons-
tantemente y de una actividad la-
boral a travs de la cual dan a co-
nocer sus talentos y capacidades
a la sociedad en general, expo-
niendo y ofreciendo el resultado
de su esfuerzo y trabajo. Qui-
nes nos conocen de cerca saben
que no somos tan distintos.
Tambin tenemos Reciclando
esperanza en San Valentn. Los
Artesanos de la Zurza te invitan
a cuidar el medio ambiente bus-
cando el regalo perfecto hecho
con materiales reciclados. Por
la compra de cada artculo, tam-
bin estars contribuyendo con
el desarrollo y la capacitacin de
stos artesanos proporcionndo-
les una va de progreso a esta co-
munidad de ms de 24 mil habi-
tantes que trabaja para lograr un
futuro mejor. Visita el Mercadito
del Amor este sbado de 10 a.m.
a 9 p.m. en la terraza exterior, El
Jardn, 4to nivel de gora Mall.
EI mercadite. Exponiendo lo mejor
de la arlesania dominicana.
Promocin
Te regalamos
el valor de tu
compra
SanLo 0ominqo
Durante esta poca de amor y de amistad gora
Mall en conjunto con Scotiabank trae una Pro-
mocin especial para los enamorados. Todos
los clientes que compren en los establecimien-
tos de gora Mall con su tarjeta de Scotiabank
tendrn la oportunidad de ganar el monto de la
compra realizada. Diariamente estaremos pre-
miando a un feliz ganador. El 14 de Febrero los
premios se multiplicarn, tendremos un gana-
dor por hora.
Cada tarjetahabiente que utilice su tarjeta de
crdito o dbito de Scotiabank deber dirigirse
al stand de la promocin de San Valentn. Ten-
dremos un stand en cada nivel, donde debern
mostrar su comprobante de pago con su tarje-
ta Scotiabank, y se les entregar un ticket para
depositar en las urnas. Los ganadores sern
anunciados diariamente a las 9 p.m., en el trio,
nivel 1 y publicados por redes sociales al da si-
guiente de su compra. No te puedes perder esta
oportunidad que slo te brinda gora Mall.
(5ANT0 00MIN00) Aqo|a Le
llena de Amo| con Shoppinq
Love. En esLa poca de |eqalos
y deLalles de amo| y de amis-
Lad, Aqo|a Mall les b|inda
los mejo|es y ms aL|acLivos
descuenLos a Lodos sus clienLes
del cenL|o come|cial, pa|a que
nadie se quede sin comp|a|
ese deLalle pa|a aq|ada| a esa
pe|sona especial en la poca
de San valenLin.
Tend|emos especLacula|es des-
cuenLos en las Liendas del Mall,
que van desde un 25 % hasLa
un 75 %, incluyendo q|andes
ole|Las po| moLivo del amo|.
ENAM0kATE 00N X000LATE
EN 00kA MALL
(5ANT0 00MIN00)
Enamo|aLe con XocolaLe
N0T101A
EN P00AS L1NEAS
{+)
SK0PP1N0 L0VE 00kA
en Aqo|a Mall se| un Lalle|
inLe|acLivo especialmenLe pa|a
pa|ejas enamo|adas y amanLes
al chocolaLe, donde pod|s veni|
con Lu pa|eja y junLos hace|
con sus p|opias manos su |eqalo
de chocolaLe en San valenLin
con l|ases especiales. Fa|a pa|-
Licipa| solo debes soliciLa| Lu
inviLacion en XocolaL e inmedia-
LamenLe obLend|s Lu enL|ada
junLo con la de Lu pa|eja. El
Lalle| Lend| luqa| esLe p|oximo
B de Feb|e|o de 4 p.m. a 5 p.m.
en la Lienda XocolaL , 2do Nivel
Aqo|a Mall.
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,74?. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
5E
Para cemunicarse cen eI auter
luis.beirolislindiario.com
0ES0E LA
0LT1MA B0TA0A
LU!S BE!R0
PUBL!CA L0S JUEVES
The hunl
No Lenqo que pena|lo do
vece pa|a inclui| eLa pelicula
danea enL|e la diez mejo|e
que he viLo el paado ao. La
nominacione que ha |ecibido
(incluyendo el 0ca| a la mejo|
cinLa exL|anje|a) hablan po|
ella.
'The FunL' ('La caza') abo|da el
Lema de la pedolilia dede el
nqulo de la duda y el |umo|.
una nia acua lalamenLe a
u p|oleo| de abuo exua-
le, hecho que p|ovoca una
c|ii que deL|uye la vida de
un inocenLe.
La cinLa eL llena L|ampa
na||aLiva (el epecLado| abe
la ve|dad y lo obe|va Lodo
dede alue|a), mienL|a queda
aL|apado po| qi|o d|amLico
que denudan la naL|ualeza
emocional del inocenLe p|o-
LaqoniLa. Ee alejamienLo y
ap|oximacion a lo e cuenLa
conLiLuye la p|ime|a vi|Lud de
The hunL, iemp|e conL|olada
po| el di|ecLo| y ob|e Lodo
po| el acLo|, Mad Mi||elen,
p|emiado en Canne 20I2.
0ede u conmovedo|a inLe|-
p|eLacion y dede el elecLimo
de la pueLa en ecena, e con-
ique que lijemo m nueL|a
aLencion en la inocencia del
adulLo que en la de la nia y,
m aun, en la aq|eividad
de uno ciudadano que p|o-
mueven un deliLo que nunca
exiLio. F|ialdad loLoq|lica,
excelenLe di|eccion de acLo|e
(mencion pa|a la nia Anni|a
Wedde||opp), y un |ealimo
y una l|ecu|a he|edado del
movimienLo 0oqma'5 del que
vinLe|be|q lue|a co-lundado|,
on oL|o elemenLo de van-
qua|dia.
La pelicula eL|emece dede
u p|ime|o plano, duele el
linchamienLo mo|al y liico al
p|oLaqoniLa, pe|o m aun la
ceque|a de pe|ona que no e
conocen a ella mima, ni a
u hijo. Solo queda epe|a|
que, pa|a lleqa| a la mayo|ia
de edad no ea necea|io |eci-
bi| un |ille de |eqalo (como
ucede con el hijo del p|oLaqo-
niLa), po|que enLonce hab|
que p|epa|a|e pa|a vivi| enL|e
la c|ueldad y la inocencia.
El homb|e acoado, expulado,
aq|edido y dep|eciado po|
una ociedad de apa|iencia
civilizada e un Lema conve|Li-
do en un qne|o de cie|La L|a-
dicion cinemaLoq|lica ha ido
L|abajado po| di|ecLo|e como
A|Lhu| Fenn y Ca|lo Sau|a,
enL|e oL|o.
Solo que en el cao de
Mi||elen L|aluce un quion
que ale adelanLe po| una
cma|a inquieLa que no olo
e dedica a expone| imqene
en movimienLo, ino a meLe|
al epecLado| denL|o de u
eL|ucLu|a oea.
A lo la|qo de la L|ama,
vinLe|be|q hace |eiLe|ado
llamamienLo a la conciencia
de u pe|onaje y alienLa u
|emo|dimienLo anLe la inju-
Licia que e eL comeLiendo
con una Lenion que co|La la
|epi|acion y una c|iLica a la
hipoc|eia en u exp|eion
pu|iLana.
The FunL e un ejemplo de
que Lica y eLLica pueden
ma|cha| junLa en una ob|a de
a|Le.
Mi||elen demueL|a en eLa
ob|a que abe como conLa|
una hiLo|ia y que u mejo-
|e Liempo en el cine no han
paado aun.
Ficha tcnica.
Pases: 0inama|ca/Suecia.
Ae: 20I2. uracin: IIo
min. irecter: Thoma
vinLe|be|q. Pearte. Mad
Mi||elen, Thoma Bo La|en,
Anni|a Wedde||opp, Sue
Wold, Lae FolqelL|om.
5inesis: El p|oleo| de una
qua|de|ia lleva una vida apa-
cible, mienL|a |ehace u vida
con una nueva novia y lucha
po| la cuLodia de u hijo. Su
nueva ue|Le eL a punLo de
e| deL|ozada po| una menLi-
|a inocenLe.
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
7E
CNN cerrar canal latino,
pero continuar en espaol
Miami
La cadena CNN decidi ce-
rrar este mes su canal CNN
Latino en Estados Unidos,
orientado al pblico hispa-
no, por no haber cumpli-
do las expectativas de ne-
gocio, confirmaron a Efe
fuentes de la empresa.
El personal de CNN en Es-
paol no se ver afectado
por el cierre, pero s el per-
sonal de CNN Latino, dije-
ron las fuentes.
CNN Latino emita ocho
horas de programacin en
abierto en canales locales de
ciudades como Los ngeles,
Nueva York, Phoenix, Orlan-
do y Miami, en competencia
directa con otras cadenas ya
consolidadas como Univi-
sin y Telemundo.
A pesar del cierre del canal
latino, la cadena CNN se-
guir teniendo como priori-
dad a la audiencia hispana,
y el canal CNN en Espaol
seguir siendo un elemento
importante en el portafolio
de CNN a nivel mundial.
CNN Latino fue un esfuer-
zo audaz para continuar el
compromiso de CNN con el
mercado hispano de los Es-
tados Unidos. Desafortuna-
damente, a pesar de los gran-
des esfuerzos de muchas per-
sonas talentosas, CNN Lati-
no no cumpli con las expec-
tativas de negocio, dice un
comunicado hecho pblico
por el grupo Time Warner,
propietario de CNN y otros
canales como HBO y TNT. A
partir de la ejecucin del cie-
rre este mes de febrero, los
centros afiliados de Miami
y Los ngeles mantendrn
su propia identidad.
_Televsn ))
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES, o 0E FEBRER0 0EL 20I4
8E
_0encerte )) A|Le
Romance latino
reunir a lricos en
gala a realizarse
en Bellas Artes
SanLo 0ominqo
La Sociedad ProArte Lati-
noamericana presentar la
cuarta edicin de su tradi-
cional concierto para los
enamorados Romance Lati-
no, el que se realizar el do-
mingo 9 de febrero, a las 6:00
de la tarde, en el Palacio de
Bellas Artes.
El tenor dominicano Edgar
Prez y la soprano puerto-
rriquea Melliangee Prez
volvern a subir al escena-
rio Edgar y Melliangee ten-
drn un marco musical con
la Orquesta Filarmnica Do-
minicana, con un programa
de canciones latinoamerica-
nas con arreglos realizados
especialmente para esta oca-
sin.
Como ha sucedido en las
cuatro ocasiones anteriores
en que se ha llevado a cabo
este espectculo, el progra-
ma estar dedicado al com-
positor Rafael Landestoy, co-
nocido popularmente como
Bullumba.
Artistas. El lenor dominicano Edgar Prez y la soprano
puerlorriquea Melliangee Prez.
El propio Landestoy esta-
r sentado en la primera fila
del Bellas Artes para reci-
bir un reconocimiento por
haber interpretado tan bien
los sentimientos de los seres
humanos en su repertorio
de canciones enfocadas en
el amor.
A l tambin se le har
miembro honorfico de la
Sociedad ProArte Latinoa-
mericana.
Entre las canciones elegi-
das se incluyen Amor eter-
no, Alma llanera, Car-
men de Bolvar, Acua-
rela do Brasil y T, mi
delirio, por mencionar al-
gunas.
El maestro Carlos Andrs
Meja estar a cargo de la di-
reccin musical del espect-
culo que tendr lugar pocos
das antes de San Valentn,
el 14 de febrero, fecha espe-
cial para los dominicanos
que saben amar, mientras
que el pianista Antn Fus-
tier tendr bajo su tutela la
direccin artstica.
_kade )) F|oq|ama
Buscando sonido
por la KQ-94.5 FM
SanLo 0ominqo
A partir del prximo lunes
el pblico interesado en el
mundo del entretenimiento
tendr una nueva opcin ra-
dial, con la salida al aire de
Buscando Sonido por la
estacin KQ 94.5 FM.
En este espacio el talento-
so comunicador Robert Sn-
chez se har acompaar de
un equipo de profesionales,
quienes llevarn de lunes a
viernes a partir de las 5:00
de la tarde la conduccin del
espacio.
Me siento muy emociona-
do de realizar este proyecto.
Me gusta ms la radio que la
televisin y estoy seguro que
brindremos a los oyentes
un programa variado, entre-
tenido y con una produccin
gil, pero sobre todo actuali-
zada, dijo Snchez.
EI equie
Esta nueva oferta radial
del entretenimiento estar
integrada por jvenes comu-
nicadores y periodistas con
vasta experiencia en los me-
dios como son Johanna Du-
verg, Troi Orlando Espejo,
Joalkis Cuevas, entre otros.
Buscando Sonido desde
su inicio ser transmitido
simultneamente, para San-
Figura. Roberl Snchez conducir un nuevo espacio, ahora por K0-
4.5 FM
tiago de los Caballeros y toda
la lnea noroeste a travs
EN L05 ME05:
Robe|L Snchez Lambin
lo|ma pa|Le de lo p|oq|ama
de Leleviion La Tue|ca, que
e L|anmiLe po| TeleluLu|o,
canal 2, y 0u Noche, que
e L|anmiLe po| 0iqiLal I5
bajo la p|oduccion de Ramon
FaL|ano..
(+)
EN 0TP05 PP0CPAMA5
E PA0 Y TELEV50N
de la nueva estacin Poder
98.7 FM, mientras que Acti-
va 94.9 FM recibir la seal
para New York y New Jersey
en los Estados Unidos.
Con la llega a la radio de
Robert Snchez y su equi-
po, el horario vespertino
sigue ponindose interesan-
te, competitivo y variado en
materia de opciones progra-
mticas con calidad.
Estamos seguros que
Buscando Sonido se con-
vertir en uno de los pre-
feridos del pblico, indic
Snchez.
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,74?. JLEvES o 0E FEBRER0 0EL 2CI4
9E
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES o 0E FEBRER0 0EL 20I4
I0E
V1ENE 0E P0kTA0A
PEkS0NAL10A0. CANTAUT0R, P0ETA Y P0L!T!C0
YnmacuIada Cruz Hierre
ynmaculada.c|uzlisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
C
orran los aos 50
cuando los padres de
Danny Rivera, siendo
an muy nio, lo su-
ban encima de la mesa para
que deleitara a los amigos y
vecinos con su talento arts-
tico. El problema vena des-
pus porque no quera dejar
de cantar, recuerda entre
risas.
El pequeo, de unos 5 aos,
solo tena que pegarse a la
radio y escuchar una cancin
para interpretarla de inmedia-
to con una prodigiosa voz.
Su padre, Ismael Rivera, un
pintor de viviendas, le contaba
que cuando era un beb nunca
llor y que solo emita un soni-
do, por lo que siempre asegur
que sera un gran cantante.
Y lo cierto es que no se equi-
voc. Con 50 aos de carrera
Danny contina deleitando al
pblico con sus xitos y sus
bellas historias, las que fue re-
copilando en el seno de una fa-
milia de escasos recursos, en el
barrio de Santurce, en Puerto
Rico.
Era el menor de cinco herma-
nos y comenz a forjar su carre-
ra en la escuela y en la iglesia,
en donde empez a dar a cono-
cer su don de cantar.
Danny era muy inquieto y el
arte lo fue llevando a encon-
trarse con el conocimiento. El
arte me fue cultivando a m,
N
0
E
Z
0empartra
sus benes
Me dije que si puedo se| un
conLacLo de ayuda, de colabo|acion
pa|a mi qenLe, lo voy a hace| Loda
mi vida. Si voy a Lene| |ecu|sos
LanLo humanos como economicos
no quie|o que sean solo mios, sino
de los que c|eo que debo ayuda|,
po| LanLo, hice lo que el alma y la
conciencia me han dicLado.
Con los mejo|es ideales y con el de-
seo de canLa|le al mundo se lanzo
al |uedo a|LisLico en la dcada de
los 70. Comenzo a se| conocido y
sus canciones Le|mina|on lo|mando
pa|Le de un cancione|o que se|ia su
disLinLivo.
Recue|da que su p|ime|a acLuacion
paso un momenLo muy emba|azo-
so. Ese dia debuLa|ia anLe una q|an
o|quesLa, pe|o no sabia como sali|
al escena|io y |eco|do que Tom Jo-
nes, un lamoso canLanLe inqls muy
peqado en los o0, salia co||iendo al
escena|io.
0anny inLenLo emula| aquella
enL|ada y se dio un L|emendo esL|e-
llon que lue a da| con los musicos.
Fue lanLsLico po|que LanLo el
publico como yo nos la pasamos
|indonos.
{{Premesa
M!0UEL ARTUR0 PREZ/L!ST!N 0!AR!0
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES o 0E FEBRER0 0EL 20I4
IIE
V1ENE 0E P0kTA0A
S0L10Ak10A0. TRABAJA C0N FUN0AC!0N ARTE P0R LA PAZ
La fama es un globo...
YnmacuIada Cruz Hierre
SanLo 0ominqo
0
anny Rivera inici su ca-
rrera artstica en la dcada
de los 70. De inmediato sus
canciones se convirtieron
en xitos que le han acompaado de
por vida. Historias que reflejaron
algunos momentos de su trayecto-
ria y de las que se convirti en el
protagonista.
Esas primeras historias, en mi
caso, son canciones como Mi Hijo,
que en ese entonces viva una se-
paracin y, que de seguro, mucha
gente tambin estaba viviendo, y
fue una cancin que impact. Tam-
bin est Caminito de la Playa, que
no es una historia que viv, es una
fantasa y la gente se identific,
manifest.
Lo que quiero decir es que los ar-
tistas narramos fantasas y realida-
des en el aspecto de las relaciones
humanas, agreg. Pero subir al es-
cenario y recordar esas historias o
revivir esos romances no lo afectan;
todo lo contrario, tienden a sanar y
a crear ms energa.
Soy un cantor que cuando subo
al escenario soy el amante, el hom-
bre, la mujer, el nio soy todo.
Uno hace una transmutacin por-
que de otra manera no podra in-
terpretarlo con tanto sentimiento.
Hay canciones que realmente me
afectan y me emocionan a tal grado
que tengo que recuperarme para
poder seguir, coment en dilogo
con LISTN DIARIO.
El compositor aclar que siem-
pre los cantores son medio embus-
teros porque de la fantasa crean
realidades que se disfrutan. El
ser humano si no tiene fantasa
se queda trunco, siempre hay que
vivir dentro de esa fantasa, que se
confunde con la realidad.
Danny tambin disfruta las can-
Actividad. El canlaulor liene por lradicion enlregar regalos como La vieja Beln" en diIerenles pueblos, no solo del pais, sino de olras naciones en donde lambin lrabaja con su Iundacion.
ciones de otros autores y de inme-
diato trajo a la conversacin a Pavel
Nez. Lo vi por primera vez y me
impact su talento y lo invit a can-
tar conmigo. Nos pas ese gran ro-
mance que existe entre un cantor
y otro cantor. l escribe la cancin
Al Tiempo, entonces uno empieza a
cantar la cancin del amigo porque
se identifica, es como si yo lo hubie-
se vivido tambin.
Cen eI xite
Conjuntamente con el desarrollo
de su carrera Danny abraza su com-
promiso con los desposedos, invo-
lucrndose en la poltica y en cau-
sas como la lucha independentista
de Puerto Rico.
El intrprete de Madrigal no
poda apartarse de su compromiso
porque su familia lo convirti en
una persona que va en bsqueda de
sus proyectos sin dejar de ser una
persona. La fama es como un globo
0asade cen una
puerterrquea.
0ama|is Reyes, con quien p|oc|eo
su ulLima hija, A|iana 0aniela, de
aos. Ella es novelisLa y L|abaja en una
ediLo|a p|epa|ando lib|os escola|es.
0anny es pad|e de cuaL|o hijos. 0aniel,
Sodanela, Sabina y A|iana 0aniela. Se
conside|a un pad|e chve|e con sus
hijos. Tenqo muchas conlianza con
ellos. A veces los hijos se pelean con
uno po|que uno es como es, po|que
uno no ap|endio a se| pap.
l se ha casado cuaL|o veces. Con
cada muje| con la que he esLado ha
sido una bendicion, no impo|La de la
mane|a que haya Le|minado, he sido
bendecido p|ime|o con hijos y en
los casos que no he Lenido hijos con
ci|cunsLancias de ap|endizajes que han
sido muy lindos. Espe|o que esLa sea la
ulLima y esLoy sequ|o que asi se|.
{{Famla
que se infla y que en un momento
dado alguien te lo puede desinflar, o
va a ser desinflado en cualquier mo-
mento. Por eso aprend a ser artista
sin despegarme de mi realidad.
Es as como crea la Fundacin
Arte por la Paz, que trabaja en lu-
gares en donde las personas tienen
necesidades bsicas. Su labor lleg
a la comunidad de Los Dajaos, en
Jarabacoa, en donde trabaja con la
gente. Actualmente construye una
escuela en la comunidad de Tireo,
en Constanza.
Danny es puertorriqueo nacio-
nalizado dominicano, pero se define
caribeo. Soy del Caribe, ha sido
mi patria, mi hogar y aprend que
nosotros somos una misma fami-
lia, tenemos una raz, pero somos
diferentes. Somos la misma esencia
y cada uno tiene su propia perso-
nalidad; por eso me involucr en la
causa de independencia de mi pas,
crea que era necesario.
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES o 0E FEBRER0 0EL 20I4
I2E
Los Premios Billboard de la
Msica Latina se entregarn
en vivo por la cadena
_Msca)) F|emiacion
La bachata se
impone en los
Premios Billboard
Pretagenista. Prince Royce
logro Io nominaciones.
EmeIyn aIdera
emelyn.balde|alisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
L
a bachata vuelve a
reinar entre los gne-
ros que se destacan
en las nominaciones
de los Premios Billboard de
la Msica Latina que fueron
dadas a conocer en el da de
ayer.
Entre los nombres que re-
saltan entre todos los nomi-
nados est el de Romeo San-
tos, quien tras independizar-
se -hace dos aos- ha ido en
ascenso. l obtuvo 17 men-
ciones y el segundo es el de
Prince Royce, con 16, que le
sigue de cerca los talones al
chico de las poesas.
Los Premios Billboard re-
conocen a los lbumes, can-
ciones e intrpretes ms po-
pulares de los gneros la-
tinos, segn los resultados
de las ventas, transmisio-
nes radiales, transmisiones
por internet y redes sociales
de acuerdo con el registro
anual de las listas semanales
de Billboard.
Los premios se entregarn
en vivo por Telemundo el 24
de abril desde el BankUnited
Center en la Universidad de
Miami, en la Florida.
Romeo Santos es 17 veces
finalista en 14 categoras,
mientras que Prince Royce
es finalista 16 veces para 15
((
Romeo 5antos es el linalisLa de F|emios
Billboa|d con ms nominaciones, I7 en
LoLal, le sique Prince Royce con Io.
diferentes renglones. Marc
Anthony es finalista en 15
premios y Jenni Rivera es 11
veces finalista en 8 premios,
anunciaron Billboard y Te-
lemundo en conferencia de
prensa ayer, destac la agen-
cia AP.
Liderazge
El intrprete de bacha-
ta, Romeo Santos, compi-
te en importantes catego-
ras que incluyen: compo-
sitor del ao, productor del
ao, artista del ao y artis-
ta del ao en las categoras
Hot Latin Songs, Latin Pop
Songs, Tropical Songs y Tro-
pical Albums. Su tema Pro-
puesta indecente compite
por cancin del ao en las
categoras Hot Latin Song;
digital; streaming y tropi-
cal. Loco, cancin inter-
pretada por Enrique Iglesias
y Romeo Santos, compite
por seis premios adiciona-
les, incluyendo cancin del
ao Hot Latin Song, airplay,
streaming; Latin Pop Song y
tropical.
Mientras que el joven in-
trprete de bachata Prince
Royce compite por Artista
del Ao, Artista Social del
Ao y artista del ao en las
categoras Hot Latin Songs,
Top Latin Albums; Latin
Pop Songs; Tropical Songs y
Tropical Albums.
Los lbumes de Prince
Royce (hash)1s y Soy
el mismo compiten en la
categora de lbum tropi-
cal del ao. Su xito Darte
Un Beso es finalista como
cancin del ao Hot Latin
Song; airplay; digital; strea-
ming; Latin Pop Song y tro-
pical. La cancin de Thala
con la participacin de Prin-
ce Royce, Te Perdiste Mi
Amor, compite por cancin
del ao Hot Latin Song en
colaboracin vocal.
Otros dominicanos nomi-
nados son Leslie Grace (Ar-
tista del ao, debut: y Artista
femenino del ao, Hot Latin
Songs); y Juan Luis Guerra
como Artista del ao solista,
en Tropical Albums.
ARCR!V0 L!ST!N 0!AR!0
{I)
Transmsn
en vve
{{0
rgen
PkEM1A010N
Telemundo el 24 de abril a las
7 de la noche.
Este ao se llevarn a cabo
en Estados Unidos desde
el BankUnited 0enter en la
Universidad de Miami en la
Florida.
EsLe ao Lambin compiLen en
esLa p|emiacion los a|LisLas
Ma|c AnLhony, compiLe po|
A|LisLa del Ao, Tou| del Ao
y A|LisLa del Ao FoL LaLin
Sonqs, Top LaLin Albums,
LaLin Fop Sonqs, T|opical
Sonqs y T|opical Albums. Su
lbum .0 compiLe po| Top
LaLin Album del ao y lbum
L|opical del ao.
El xiLo de Ma|c AnLhony,
vivi| Mi vida, es linalisLa
como cancion del ao FoL
LaLin Sonq, enL|e oL|os.
Aisha tocar en sede de la OEA
_Presentacn)) violinisLa
SanLo 0ominqo
La joven violinista domini-
cana, Aisha Syed presentar
su gira Virtuoso Sarasate
en la sede, en Washington,
de la Organizacin de Esta-
dos Americanos el prximo
27 de febrero.
Al concierto asistir un
selecto pblico compuesto
por funcionarios del depar-
tamento de estado, repre-
sentantes del congreso y de
organismos multilaterales
tales como el Banco Mundial
y el Fondo Monetario, entre
otras personalidades que
estn invitadas a esta velada
en la que Aisha har desplie-
gue de sus conocimientos y
destreza para tocar el violn,
inform la artista a LISTN
DIARIO.
0rganizacin
El embajador Anbal de
Castro y la embajada domi-
nicana en Washington orga-
nizan esta importante vela-
da musical en la que la joven
dominicana ser la pieza
ms importante y dar aper-
tura a una noche especial
donde se celebrar la inde-
pendencia dominicana.
El concierto tomar lugar
en el Saln de las Amricas,
sala en donde las reuniones
de ms alto rango del siste-
ma interamericano suceden.
Aqu es tambin donde nu-
merosos jefes de Estado se
han dirigido a la Organiza-
cin y donde se firmaron, en
1977, los histricos Tratados
del Canal de Panam.
mo 27 de febrero en la sede
de la OEA en Washington,
viajar a La Florida, donde
se presentar el 2 de marzo.
All tocar el concierto
para violn y orquesta de
Beethoven dirigida por el
maestro James Brooks y
acompaada de la orquesta
Symphony of the Americas.
La gira seguir por Mett-
len Konzerten Series en
Berna, Suiza, luego tocar el
22 de marzo en el prestigioso
Abu Dhabi Music Festival al
tiempo que dar clases ma-
gistrales a jvenes violinis-
tas en Abu Dhabi as como
varios conciertos en hospi-
tales de esa ciudad.
Tras estas presentaciones
la violinista se prepara para
volver al Teatro Nacional
de Santo Domingo a tocar
el concierto de Beethoven
justo a la Orquesta Sinfni-
ca Nacional en un concierto
organizado por el Despacho
de la Primera Dama en el
mes de abril.
La gira Virtuoso Sarasa-
te la llevar adems este
ao por Sudamrica, Medio
Oriente, Europa y Estados
Unidos. Syed est nominada
como artista dominicana en
el extranjero para los prxi-
mos premios Soberano, que
se entregarn el 18 de marzo
en el Teatro Nacional Eduar-
do Brito.
Para esta ocasin Aisha es-
tar acompaada del pianis-
ta ucraniano Martn Laba-
zevitch, de quien la revis-
ta europea The Strad dijiese
Exhuberante, multifacti-
co, atrayente desde la prime-
ra hasta la ltima nota.
Ambos tocarn las piezas
de la gira Virtuoso Sarasa-
te. Este concierto tomar
lugar luego de que la artista
se presentase en el Detroit
Symphony Hall. La joven
instrumentista inici el ao
pasado una gira por diferen-
tes pases. Tan pronto termi-
ne su presentacin el prxi-
Artista. Aisha Syed eslar locando en la sede de la 0EA, en Washinglon, el proximo 27 de Iebrero.
Artista. Romeo sigue cosechando xilos con su Iormula".
Sebre la artsta
Aisha Syed es o|iunda de la
Ciudad Co|azon, SanLiaqo,
Republica 0ominicana. Es hija
de Sailuddin Syed de o|iqen
pa|isLani y Ca|olina CasL|o de
nacionalidad dominicana.
Aisha comenzo a inLe|esa|se
po| el a|Le desde Lemp|ana
edad, a los 4 aos. Ella esLudio
en El Foqa| de la A|monia
en la Ciudad de SanLiaqo, Re-
publica 0ominicana con el p|o-
leso| Fen|y 0isla. 0ebido a su
q|an inLe|s p|esLado po| esLe
a|Le, Aisha viajaba dos veces
a la semana a ciudad capiLal
de SanLo 0ominqo pa|a Loma|
clases con el maesL|o Caonex
Feque|o. A la edad de o aos
ya e|a miemb|o de la 0|quesLa
Sinlonica InlanLil 0ominicana.
A los II aos debuLo con la
0|quesLa Sinlonica Nacional,
convi|Lindose en la ms joven
inL|p|eLe solisLa del pais. En
el 2002, , enL|o en el Yehudi
Menuhin School de Lond|es.
{{0ates
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES o 0E FEBRER0 0EL 20I4
IJE
I) Alexand|a Yapull y Fabib Saud 2) Ce|ald 0qan-
do, Ivanelis FimenLel y A|qenis de la C|uz. J)
Ellos se disl|uLa|on su ca|naval. 4) ElwaLamis
Rive|a, Anabelle Rive|a y A|lene Rod|iquez.
5) Jos Comez y JaLnna Malu. ) Melissa
A||iaqa y Ca|la Rod|iquez. 7) Nicole
A|baje. 8) 0ispuesLos pa|a el qoce.
9) Ka|ina Flo|enLino y Favel Ma|-
Linez. I0) Ca|olyne Aqui-
no y Jhoel Lopez. II.
Cianca|lo Camello,
Alond|a Anqeles
y Juan EsLe-
ban 0cam.
El artsta dar un cencerte en Lendres. El canLanLe
esLadounidense F|ince so|p|endio anoche al p|esenLa| maLe|ial de
su nuevo lbum, FlecL|um ElecL|um, con un concie|Lo sec|eLo en
un pequeo local del no|Le de Lond|es, inlo|ma la aqencia local FA.
Pk1N0E PkESENTA N0EV0 LB0M
Ser en Espaa. La cubana 0ma|a Fo|Luondo |ecibi| en
julio p|oximo el e| p|emio La Ma| de Musicas que oLo|qa ese
encuenL|o culLu|al, |ealizado anualmenLe en el ayunLamienLo de
Ca|Laqena, Espaa, po| su q|an capacidad inLe|p|eLaLiva.
0MAkA P0kT00N00 kE01B1k PkEM10
Brahma Light arranca la
gozadera del carnaval 2014
SanLo 0ominqo
B
rahma Light deton la Gozade-
ra por las 4 esquinas en el inicio
de la temporada de carnaval 2014.
Los consumidores pudieron dis-
frutar del colorido y la alegra de los desfi-
les de La Vega, Santiago y Bonao desde la
Zona Ntida, un espacio preferencial en el
que la marca vive intensamente con el p-
blico cada instante de alegra, y armando
junto a ellos la Gozadera ms nitida. En
las Zonas Ntidas de Brahma Light el p-
blico pudo hacerse fotos con personajes,
compartir mensajes en pantallas gigantes
con amigos, vestir artculos promociona-
les de la marca, gozar de la mejor msica
y animacin ydisfrutar de Brahma Light
en edicin especial de lata de carnaval,
entre otras sorpresas.
Entre las atracciones que Brahma Light
lleva a La Vega, Santiago y Bonao est la
Hora Ntida, momentos especiales duran-
te los desfiles, en los que bailarinas y per-
sonajes de carnaval detonan cada semana
la gozadera ms explosiva para todo el p-
blico. Adems de cubrir las emociones de
los carnavales, Brahma Light estar de-
sarrollando conciertos con artistas popu-
lares al cierre de cada desfile. Esta sema-
na los conciertos arrancaron con la par-
ticipacin del grupo Ilegales, Plan B y El
Mayor, que detonaron pura msica para
los asistentes.
{+) Los consumidores y amantes de los
carnavales de La Vega, 5antiago y Bonao
pueden disfrutar del colorido de los desfiles.
VENTANA
1N01S0kETA
{{ 0IVER5I0N {{ MU5I0A {{ 0E5FILE5 {{ 0I5FRA0E5
0aras
I)
I)
LA V1Tk1NA
2)
J)
4)
5)
)
7)
8)
9) I0)
)
II)
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,74. JuEvES o 0E FEBRER0 0EL 20I4
I4E
Allen vive su
pelcula real
(AP) JeceIyn Neveck
Nueva Yo||
L
a portada de la revista
Time del 31 de agosto de
1992 publicaba: Gritos
y susurros: la horrible
explosin de una familia poco
convencional, con un retra-
to de Woody Allen. La srdi-
da historia que involucraba a
Allen y a quien haba sido su
pareja por aos, Mia Farrow,
haba trascendido das antes.
La parte ms sensacionalista
era la acusacin de que el c-
lebre director haba llevado a
su hija adoptiva Dylan, de en-
tonces 7 aos, a una especie
de tico en la casa de Farrow
en Connecticut y haba abu-
sado sexualmente de ella.
Allen neg vehemente-
mente la acusacin y nunca
fue arrestado o acusado de
Pareja. Woody Allen y Soon Yi. En II esla relacion se descubrio.
l lenia 5o aos y ella cerca de I.
AP