Foja: 51 Cincuenta y Uno eaam C.A. de Valparaso Valparaso, diecisiete de febrero de dos mil catorce.

Visto: Comparece a fojas 5 doa Margarita Cruz Aguilera, empleada, domiciliada en Calle s/n, La ipa, Petorca, en representacin de su hijo Gabriel Gonzlez Cruz, quien deduce accin constitucional de proteccin en contra del Colegio Cordillera de Chincolco, representado por su Director don Dagoberto Hernndez Carvallo, ambos domiciliados en Pedro Montt, s/n, Chincolco y en contra del Departamento de Educacin Municipal, con domicilio en Calle Silva N 225, Petorca. Seala que es madre del joven Gabriel Snchez, quien padece de deterioro orgnico secundario y epilepsia parcial sintomtica, razn por la que ha sido rechazado en distintos establecimiento educacionales. Que en definitiva fue aceptado en el Liceo Cordillera de Chincolco en el mes de agosto de 2012, pero slo alcanz a concurrir unos das, y nunca se le cit para informar porque no podra seguir asistiendo. Por ello el resto del ao 2012, no tuvo opcin de asistir al colegio. Agrega que en el ao 2013 su hijo estuvo internado en La Reina, y el mdico tratante le entreg un certificado en que se indica que Gabriel puede volver la colegio y debe tener una atencin educativa especial. Refiere que en el mes de septiembre pasado, se le inform por carta que le entreg el Alcalde, de la negativa de incorporarlo al Liceo Cordillera, la que se acompaa de un informe suscrito por el equipo multidisciplinario de la Modalidad 4, en que se detallan episodios de los que nunca fue informada. Considera que los hechos descritos vulneran garantas constitucionales. En primer lugar la del artculo 19 N 2, pues salta a la vista la discriminacin efectuada en contra de su hijo por su discapacidad, as como el derecho al debido proceso del artculo 19 N3, por cuanto el Director del Colegio y el equipo multidisciplinario de la Modalidad 4, se erigen en una comisin especial que determinan que su hijo no tiene matrcula. Expresa que adems se vulneran las garantas constitucionales de los nmeros 11 inciso 4 y 24 del artculo 19 de la Constitucin Poltica de la Repblica. Informa a fojas 34 don Dagoberto Hernndez , Director del Liceo Cordillera Chincolco, quien seala que la recurrente solicit en Junio del 2012 matrcula para su hijo Gabriel Gonzlez Cruz, en el nivel de Modalidad 4. Que dicho nivel requiere una evaluacin Psicolgica vigente, la cual no se acompa, que acredite que el alumno est en

condiciones de ser matriculado en este nivel, previa autorizacin de la Direccin Provincial de Educacin. Agrega que en bsqueda de una solucin, se le pidi firmar un compromiso en que manifiesta su intencin de que el alumno no cause dificultades esperando funcione el nuevo tratamiento que se le aplica a su hijo y ante una eventual manifestacin de conducta grave se compromete a retirar a su hijo del Liceo. Expresa que con fecha 14 de Junio del 2012, luego de un problema conductual, Gabriel deja de asistir mientras se adapta al nuevo tratamiento mdico, reintegrndose la segunda semana de Agosto hasta el da 30 de Agosto fecha a la que ya acumulaba una serie de comportamientos negativos, alguno de ellos de carcter grave, se conversa con su hermano que es profesor del Establecimiento, se le explica esta situacin y a partir de esa fecha, el alumno deja de asistir, asumiendo el informante que la apoderada pens en el compromiso que haba firmado el da que solicit la incorporacin del alumno. Seala que el equipo multidisciplinario del Establecimiento Modalidad 4, elabor un documento el que es enviado al Sr. Alcalde en donde se especifica el caso de Gabriel. Refiere que no se tuvo noticias del joven hasta tomar conocimiento de una denuncia a la Provincial de Educacin, a la Superintendencia de Educacin y ahora a la Corte de Apelaciones. Hace notar que al alumno nunca se le ha cancelado matrcula por que el ao 2012 no estuvo matriculado, sino que se acept que asistiera medio da al Establecimiento como una forma de ayudar tanto al alumno como a la mam. Adjunta documentacin referida en su informe. Por resolucin de fojas 39 se decretaron oficios al Departamento de Educacin Municipal y al Servicio Mdico Legal, los que fueron dejados sin efecto, en atencin a la demora en su respuesta. Consta a fojas 48 que se cit a la recurrente, quien seal que en el mes de Diciembre el Director del colegio le pidi un informe sicolgico para matricular a su hijo, que la sicloga lo evalu, le coment que su hijo estaba en buenas condiciones, que haba salido bien evaluado, pero an no ha emitido el informe, ya que el colegio se encuentra en vacaciones hasta el 3 de marzo. Por resolucin de fojas 50 se trajeron los autos en relacin. Con lo relacionado y considerando: Primero: Que, el recurso de proteccin contemplado en el art. 20 de la Constitucin Poltica de la Repblica, constituye jurdicamente una accin de naturaleza cautelar destinada a amparar el libre ejercicio de las garantas y derechos preexistentes que en esa misma disposicin, se enumeran mediante la adopcin de medidas de resguardo ante un acto u omisin arbitrario o ilegal.

Segundo: Que la accin de autos se ha interpuesto a fin de solicitar se otorgue matrcula al joven Gabriel Concha Cruz en el Liceo Cordillera de Chincolco. Tercero: Que consta de los antecedentes, que la negativa de la recurrida a matricular al joven en el Liceo, no se ha fundado en informes mdicos que acrediten un estado de salud mental del joven, que le impida asistir a clases en el nivel que le corresponde. Asimismo, consta de los propios documentos entregados por la recurrida a fs. 34 que el informe sicolgico necesario para la matrcula del joven, no ha sido emitido oportunamente, dilatando de esta manera el derecho a acceder a educacin, atentando en consecuencia contra la igualdad ante la Ley garantizada en el art. 19 N 2 de la Constitucin Poltica de la Repblica. Por estas consideraciones y visto, adems, lo dispuesto en el artculo 20 de la Constitucin Poltica de la Repblica y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre tramitacin y fallo del recurso de proteccin, se declara: Que se acoge el recurso de proteccin interpuesto a fs. 5 por doa Margarita Cruz Aguilera y en consecuencia se ordena a la recurrida Liceo Cordillera de Chincolco representada por su Director don Dagoberto Hernndez Carvallo, otorgar matrcula para el ao escolar 2014 al joven Gabriel Gonzlez Cruz, Rut 19.393.810-8, una vez que la recurrente acompae evaluacin psicolgica vigente que acredite que el alumno puede ser matriculado y el nivel que corresponde. Notifquese a la recurrente al correo electrnico que indic a fs. 48. Regstrese, notifquese, comunquese y archvese en su oportunidad. NProteccion-6625-2013.

Pronunciada por los Ministros Sr. Hugo Fuenzalida Cerpa, Sra. Ins Mara Letelier Ferrada y Fiscal Judicial Sra. Mnica Gonzlez Alcaide. En Valparaso, diecisiete de febrero de dos mil catorce, se notific por el estado diario la resolucin que antecede.