Professional Documents
Culture Documents
KDC-X994
KDC-BT945U
KDC-X794
KDC-MP745U
MANUAL DE INSTRUCCIONES
10FLIP_IM305_Ref_es_02_K
Antes de leer este manual, haga clic en el botn siguiente para comprobar la
ltima edicin y las pginas modificadas.
Compruebe la ltima edicin
2
|
KDC-X994/ KDC-BT945U/ KDC-X794/ KDC-MP745U
Contenido
Antes de usar 4
Nombres y funciones de los
componentes 6
Funcionamiento general 8
Antes de su utilizacin
Operaciones generales
Funcionamiento de la lista de men
Funcionamiento de un iPod/iPhone 10
Funcionamiento bsico
Seleccin de un tema buscando en el iPod
Modo de reproduccin
Ajuste del iPod
Seleccin del modo de bsqueda
Bsqueda directa
Bsqueda relacionada
Bsqueda alfabtica
Bsqueda por omisin
Mi lista de reproduccin
Funcionamiento del dispositivo USB 16
Funcionamiento bsico
Bsqueda de archivos
Modo de reproduccin
Configuracin de USB
Bsqueda por omisin
Bsqueda directa de msica
Funcionamiento del CD de msica/
archivo de audio 19
Funcionamiento bsico
Bsqueda de msica
Modo de reproduccin
Funcionamiento bsico del cambiador de disco
(Opcional)
Bsqueda directa de msica
Bsqueda directa de disco
Funcionamiento del sintonizador 22
Funcionamiento bsico
Ajuste del sintonizador
Memoria de presintonizacin de emisoras
Entrada de memoria automtica
Sintonizacin predeterminada
Sintonizacin de acceso directo
PTY (Tipo de programa)
Tipo de programa predefinido
Funcionamiento del Audio Bluetooth 26
Conexin a un dispositivo Bluetooth
Funcionamiento bsico
Funcionamiento para llamar por
telfono con manos libres 27
Conexin a un dispositivo Bluetooth
Recepcin de una llamada
Durante una llamada
Llamada en espera
Otras funciones
Realizar una llamada
Marcacin rpida (Marcacin preestablecida)
Llamar a un nmero en la agenda telefnica
Llamar a un nmero en el registro de llamadas
Marcacin de un nmero
Realizacin de una llamada con marcacin por voz
Registro de la lista de nmeros de marcacin
preajustada
Visualizacin del tipo de nmero telefnico
(categora)
Ajustes de la visualizacin 32
Funcionamiento bsico
Configuracin de la visualizacin
Personalizacin de los modos de visualizacin de
tres y cinco lneas y del modo de visualizacin
similar al iPod
Personalizacin del modo de visualizacin del
analizador de espectro
Seleccin del color de iluminacin
Ajuste de la pantalla de la entrada auxiliar
Espaol | 3
Reloj y otras funciones 38
Ajuste de fecha y hora
Configuracin inicial
Ajuste del modo de demostracin
Silenciar el volumen despus de recibir una
llamada telefnica
Placa frontal antirrobo
Ajustes de audio 42
Control de audio
Seleccin de curva de ecualizador predefinida
Control de ecualizador manual
Seleccin de la posicin de escucha
Ajustes finos de la posicin de escucha
Sistema de zona dual
Configuracin de DSP 46
Seleccin del tipo de coche
Ajuste del altavoz
Ajustes finos del tipo de coche
Ajuste del crossover
Memoria de preajuste de audio
Recuperacin del preajuste de audio
Control de favoritos 50
Memoria predeterminada de favoritos.
Recuperacin de la predeterminacin de favoritos
Elimine la memoria predeterminada de favoritos
Configuracin de Bluetooth 52
Configuracin de Bluetooth
Registro del dispositivo Bluetooth
Registro del cdigo PIN
Seleccin del dispositivo Bluetooth que desea
conectar
Borrar un dispositivo Bluetooth registrado
Descarga de la agenda
Agregar un comando de marcacin por voz
Ajuste de un comando de voz para categora
SMS (Servicio de mensajes cortos) 59
Descarga de SMS
SMS (Servicio de mensajes cortos)
Control del sintonizador de radio satlite
(opcional) 60
Funcionamiento bsico
Configuracin de la radio por satlite
Bsqueda de categora y de canal
Memoria de presintonizacin
Sintonizacin predeterminada
Exploracin de canales
Sintonizacin de acceso directo
Control del sintonizador de HD Radio
(opcional) 62
Funcionamiento bsico
Memoria de presintonizacin de emisoras
Entrada de memoria automtica
Sintonizacin predeterminada
Configuracin de HD Radio
Sintonizacin de acceso directo
Etiquetas de iTunes
Operaciones bsicas del mando
a distancia 64
Apndice 66
Acerca del archivo de audio
Dispositivos iPod/iPhone que pueden conectarse
a esta unidad
Acerca del dispositivo USB
Acerca del Editor de msica KENWOOD
Acerca del telfono mvil
Acerca del reproductor de audio Bluetooth
Acerca del sintonizador de radio satlite (opcional)
Acerca de la recepcin de HD Radio (opcional)
Lista de men
Elementos del indicador de visualizacin
Accesorios/
Procedimiento de instalacin 72
Conexin de cables a los terminales 74
Instalacin/Desmontaje de la unidad 75
Gua sobre localizacin de averas 77
Especificaciones 81
4
|
KDC-X994/ KDC-BT945U/ KDC-X794/ KDC-MP745U
Antes de usar
2 ADVERTENCIA
Para evitar sufrir lesiones o que se
produzcan incendios, tome las siguientes
precauciones:
Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje
objetos metlicos (por ejemplo, monedas o
herramientas metlicas) dentro de la unidad.
No utilice esta unidad antes de cancelar el
modo de demostracin!
Esta unidad est inicialmente configurada en el modo
de demostracin.
Al utilizar esta unidad por primera vez, cancele el
modo de demostracin. Consulte <Antes de su
utilizacin> (pgina 8).
Cmo reiniciar su unidad
Si esta unidad o la unidad conectada (cambiador de
discos automtico, etc.) no funciona correctamente,
pulse el botn de reinicio. Cuando se pulsa el
botn de reinicio la unidad vuelve a ajustarse a la
configuracin de fbrica.
Botn de reinicio
Limpieza de la unidad
Si la placa frontal de esta unidad se mancha, lmpiela
con un pao suave y seco como un pao de silicona.
Si la placa frontal est muy sucia, lmpiela con un
pao humedecido con un limpiador neutro, y a
continuacin, lmpiela de nuevo con un pao suave
y seco.
[VOL] [MENU]
[VOL] [MENU]
1 1
2
2
3
4
3
1 3
2 4
1 sec.
En este manual, la seleccin anterior se indica
como
Seleccione Music > Playlists > My Best 25.
4 Realice un ajuste
Cuando aparezca el icono PUSH (en el
margen derecho de la pantalla)
Gire la rueda [VOL] para seleccionar un valor
de ajuste y, a continuacin, pulse la rueda
[VOL].
Cuando no aparezca el icono PUSH .
Pulse el botn [4] o [] para seleccionar
un valor de configuracin.
5 Salga del modo de lista de men
Pulse el botn [MENU] durante al menos un
segundo para volver a la primera jerarqua.
Pulse el botn [MENU] de la primera jerarqua
para salir del modo de lista de men.
Funcionamiento general
Espaol | 9
MENU
Espaol | 23
Si se ajusta el volumen durante la recepcin de la
informacin sobre trfico, el volumen ajustado se
memoriza automticamente. El volumen memorizado
se aplicar la prxima vez que se active la funcin de
informacin sobre trfico.
Memoria de presintonizacin de
emisoras
Almacenamiento de emisoras en la memoria.
1 Seleccione la banda de radio y sintonice una
emisora de radio que desee guardar en la
memoria predeterminada
2 Entre en el modo de Lista de men
Pulse el botn [MENU].
3 Acceda al modo de Memoria predeterminada
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione List & Memory.
4 Seleccione el nmero que va a guardar en la
memoria
Gire la rueda [VOL] y plsela como mnimo
durante 2 segundos cuando aparezca el
elemento deseado.
Seleccione un nmero predeterminado.
Visualizacin Descripcin general
List & Memory
-1 Nmero predeterminado 1.
-2 Nmero predeterminado 2.
-6 Nmero predeterminado 6.
Cancelacin del modo de memoria de preajuste
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
Entrada de memoria automtica
Almacenamiento automtico de emisoras con
buena recepcin en la memoria.
1 Seleccione la banda de radio que desea
guardar en la memoria predeterminada
2 Entre en el modo de Lista de men
Pulse el botn [MENU].
3 Entre en el modo de Entrada de memoria
automtica
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione Settings > Auto Memory.
4 Abra la entrada de memoria automtica
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione YES.
Cuando se guardan en memoria 6 emisoras
que pueden recibirse, la entrada de memoria
automtica se cierra.
Sintonizacin predeterminada
Recuperacin de las emisoras de la memoria.
1 Seleccione la banda de radio
2 Seleccione la estacin que desea de la
memoria
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione List & Memory > nmero
predeterminado.
Funcin del mando a distancia
Sintonizacin de acceso directo
Sintonizacin de una emisora de radio concreta
introduciendo la frecuencia.
1 Seleccione la banda de radio
2 Entre en el modo de Sintonizacin de acceso
directo
Pulse el botn [DIRECT] del mando a distancia.
Aparecer el mensaje .
3 Introduzca la frecuencia
Pulse los botones numricos en el mando a
distancia.
Ejemplo:
Frecuencia deseada Pulse el botn
92,1 MHz (FM) [9], [2], [1]
810 kHz (AM) [8], [1], [0]
4 Sintonice la frecuencia introducida
Pulse el botn [4] o [].
Cancelacin de la sintonizacin de acceso
directo
Pulse el botn [DIRECT] del mando a distancia.
24
|
KDC-X994/ KDC-BT945U/ KDC-X794/ KDC-MP745U
Funcionamiento del sintonizador
Funcin de KDC-X994/ KDC-X794
PTY (Tipo de programa)
Seleccin del tipo de programa abajo y bsqueda
de una emisora.
Tipo de
programa
Visualizacin
Charlas Speech
Msica Music
Noticias News
Informacin Inform
Deportes Sports
Conversacin Talk
Rock Rock
Rock Clsico Cls Rock
xitos antiguos Adlt Hit
Rock Suave Soft Rck
40 principales Top 40
Country Country
Msica oldies Oldies
Msica lenta Soft
Tipo de
programa
Visualizacin
Nostalgia Nostalga
Jazz Jazz
Msica clsica Classicl
R & B R&B
R & B Suave Soft R&B
Idioma Language
Msica religiosa Rel Musc
Charlas sobre
religin
Rel Talk
Personalidad Persnlty
Pblico Public
Universidad College
Tiempo Weather
Los discursos y la msica incluyen los siguientes tipos de
programas.
Charlas: Elementos en letras blancas.
Msica: Elementos en letras negras.
1 Entre en el modo de Lista de men
Pulse el botn [MENU].
2 Seleccione la banda FM
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione FM1, FM2, o FM3.
3 Entre en el modo de Lista de men
Pulse el botn [MENU].
4 Entre en el modo PTY
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione PTY Search.
5 Seleccione el tipo de programa
Gire la rueda [VOL].
6 Bsqueda de la emisora del tipo de programa
seleccionado
Pulse el botn [4] o [].
7 Salga del modo PTY
Pulse el botn [MENU].
Espaol | 33
ILLUMI
Dimmer
Reduce el brillo de iluminacin de la tecla.
Auto: Atena la iluminacin junto con el
interruptor de luz del vehculo.
Manual1: Atena la iluminacin
constantemente.
Manual2: Oscurece ms la iluminacin que la
opcin Manual1.
OFF: No atena la iluminacin.
ILLUMI Effect Ajusta si se cambia el brillo de la iluminacin de
la tecla junto con el funcionamiento de la tecla.
OFF/ ON
ILLUMI MSC
SYNC
Ajusta si se cambia el color de la iluminacin de
la tecla junto con el volumen del sonido. (Slo
para KDC-X994)
OFF/ ON
( : ajuste de fbrica)
5 Realice un ajuste
Cuando aparezca el icono PUSH (en el
margen derecho de la pantalla)
Gire la rueda [VOL] para seleccionar un valor
de ajuste y, a continuacin, pulse la rueda
[VOL].
Cuando no aparezca el icono PUSH
Pulse el botn [4] o [] para seleccionar
un valor de configuracin.
6 Salga del modo de Lista de men
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
34
|
KDC-X994/ KDC-BT945U/ KDC-X794/ KDC-MP745U
Ajustes de la visualizacin
Personalizacin de los modos de
visualizacin de tres y cinco lneas y
del modo de visualizacin similar al
iPod
Puede personalizar la visualizacin de los modos de
visualizacin de tres y cinco lneas y del modo de
visualizacin similar al iPod.
1 Seleccione la fuente
Pulse el botn [SRC]. Gire la rueda [VOL] y
presinela cuando aparezca el elemento
deseado.
SRC Seleccione el modo 2: Al pulsar el botn
[SRC] repetidamente se alternar la fuente.
2 Entre en el modo de Lista de men
Pulse el botn [MENU].
3 Entre en el modo de ajuste de la pantalla y
seleccione la visualizacin de los modos de
visualizacin de tres y cinco lneas y del modo
de visualizacin similar al iPod
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione Settings > DISP & ILLUMI >
Display Select > Type Select > modo
de visualizacin de cinco lneas, modo
de visualizacin de tres lneas o modo de
visualizacin similar al iPod.
4 Seleccione el elemento de configuracin que
desee ajustar
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Visualizacin Configuracin
Display Select
Type Select Selecciona el modo de visualizacin de tres o cinco
lneas o el modo de visualizacin similar al iPod.
Side Select Configura la visualizacin de la fuente.
Texto/ Icono/ Desaparece
Text Select Configura la visualizacin del texto.
1. Gire la rueda [VOL] para seleccionar la
parte de visualizacin del texto
La parte de visualizacin del texto seleccionada
parpadear.
2. Pulse el botn [4] o [] para
seleccionar el texto
Status Configura la visualizacin del estado del modo de
visualizacin de cinco lneas.
Aparecer/ Desaparecer
( : ajuste de fbrica)
5 Realice un ajuste
Pulse el botn [4] o [].
6 Salga del modo de Lista de men
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
Seleccin de pantalla de texto
En la fuente del sintonizador FM
KDC-X994/KDC-X794 : Modo de visualizacin de
cinco lneas
Nombre del servicio de programa
y frecuencia (Frequency/PS)
Ttulo de la cancin* (Song Title)
Nombre del artista* (Artist Name)
Nombre de la emisora*
(Station Name)
Texto de radio adicional*
(Radio Text Plus)
Texto de radio (Radio Text)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
* Se muestra informacin del texto de radio adicional.
KDC-X994/KDC-X794 : Modo de visualizacin de
tres lneas
Nombre del servicio de programa
y frecuencia (Frequency/PS)
Ttulo de la cancin y nombre del
artista* (Title/Artist)
Nombre de la emisora*
(Station Name)
Texto de radio adicional*
(Radio Text Plus)
Texto de radio (Radio Text)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
* Se muestra informacin del texto de radio adicional.
KDC-BT945U/KDC-MP745U
Frecuencia (Frequency)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Con el sintonizador AM como fuente
Frecuencia (Frequency)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Con USB/ iPod/ archivo de audio como fuente
Modo de visualizacin de cinco lneas
Ttulo de la cancin (Song Title)
Nombre del lbum (Album Name)
Nombre del artista (Artist Name)
Nombre de la carpeta
(Folder name)
Nombre del archivo (File name)
Tiempo de reproduccin (P-Time)
Barra de tiempo de reproduccin
(Time Bar) : Solo iPod
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Modo de visualizacin de tres lneas
Ttulo y artista (Artist/Title)
lbum y artista (Artist/Album)
Nombre de la carpeta
(Folder name)
Nombre del archivo (File name)
Tiempo de reproduccin (P-Time)
Barra de tiempo de reproduccin
(Time Bar) : Solo iPod
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Espaol | 35
Modo de visualizacin similar al iPod
Ttulo de la cancin (Song Title)
Nombre del lbum (Album Name)
Nombre del artista (Artist Name)
En blanco (Blank)
Con un CD de msica como fuente
Ttulo del disco (Disc title)
Ttulo de la pista (Track title)
Tiempo de reproduccin (P-Time)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Con una entrada auxiliar como fuente
Nombre de la fuente
(Source Name)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
En modo de espera
Nombre de la fuente
(Source Name)
Fecha (Date)
Reloj (Clock)
En blanco (Blank)
Con audio Bluetooth como fuente
(solo KDC-X994 /KDC-BT945U)
Modo de visualizacin de cinco lneas
Audio Bluetooth (Source Name)
Ttulo de la cancin (Song Title)
Nombre del artista (Artist Name)
Nombre del lbum (Album Name)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Modo de visualizacin de tres lneas
Audio Bluetooth (Source Name)
Ttulo y artista (Artist/Title)
lbum y artista (Artist/Album)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Con el cambiador de discos como fuente (opcional)
Ttulo del disco (Disc title)
Ttulo de la pista (Track title)
Tiempo de reproduccin (P-Time)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Con HD Radio como fuente (opcional)
Modo de visualizacin de cinco lneas
Frecuencia (Frequency)
Nombre de la emisora
(Station Name)
Ttulo de la cancin (Song Title)
Nombre del lbum (Album Name)
Nombre del artista (Artist Name)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Modo de visualizacin de tres lneas
Frecuencia (Frequency)
Nombre de la emisora
(Station Name)
Nombre del artista y ttulo de la
cancin (Artist name/Song Title)
Nombre del artista y nombre del
lbum (Artist name/Album name)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Con SIRIUS/ SAT/ XM como fuente (opcional)
Modo de visualizacin de cinco lneas
Nombre del canal (Channel
Name/ CHANNEL NAME)
Ttulo de la cancin (Song Title/
SONG TITLE)
Nombre del artista (Artist name
/ ARTIST NAME)
Nombre del compositor (Composer
name) : Solo SIRIUS/SAT
Nombre de la categora
(Category Name/ CATEGORY)
Nmero del canal (Channel
Number/ CHANNEL NUMBER)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
Modo de visualizacin de tres lneas
Nombre del canal (Channel
Name/ CHANNEL NAME)
Nombre del artista y ttulo de la
cancin (Artist name/Song Title/
NAME/TITEL)
Nombre de la categora
(Category Name/ CATEGORY)
Nmero del canal (Channel
Number/ CHANNEL NUMBER)
Analizador de espectro y reloj
(Speana/Clock)
Fecha (Date)
En blanco (Blank)
MENU
Espaol | 43
4 Seleccione la curva del ecualizador
Pulse el botn [4] o [].
Seleccione la curva de ecualizador para iPod
Puede seleccionar entre 22 tipos de curvas
de ecualizador para iPod cuando iPod est
seleccionado.
1. Acceda al modo de ecualizador del iPod
Pulse la rueda [VOL].
2. Seleccione la curva de ecualizador para
iPod
Pulse el botn [4] o [] y plselo cuando
aparezca el elemento deseado.
5 Salga del modo de control de audio
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
MENU
Espaol | 47
Punto de referencia
FRONT FRONT
SUB-W
REAR
REAR
1.7 feet
4.9 feet
+0 feet
+3.2 feet
2.6 feet
+2.3 feet
5 Salga del modo de control de audio
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
5 Salga del modo de control de audio
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
Ajustes finos del tipo de coche
Ajuste de forma precisa del valor de compensacin
de la posicin del altavoz especificado en
<Seleccin del tipo de coche> (pgina 46).
Visualizacin Elemento Margen
Front Altavoz delantero 0 14,44 pies
Rear Altavoz trasero 0 14,44 pies
SW Subwoofer 0 14,44 pies
( : ajuste de fbrica)
1 Seleccione la fuente
Pulse el botn [SRC]. Gire la rueda [VOL] y
presinela cuando aparezca el elemento
deseado.
Seleccione una fuente distinta a STANDBY.
SRC Seleccione el modo 2: Al pulsar el botn
[SRC] repetidamente se alternar la fuente.
2 Acceda al modo de control de audio
Pulse la rueda [VOL].
3 Entre en el modo de ajuste del tipo de coche
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione Detailed Setup > Car Type Adjust.
4 Seleccione el elemento que desea ajustar
Tipo de operacin Operacin
Selecciona el elemento. Gire la rueda [VOL].
Ajuste cada elemento. Pulse el botn [4] o [].
Ajuste el valor Pulse el botn [VOL].
Los ajustes del tiempo de retraso se identifican
automticamente y se compensan especificando
las distancias de cada altavoz a partir del centro del
interior del vehculo.
1 Ajuste las posiciones delantera y trasera y la
altura del punto de referencia a la posicin de los
odos de la persona que se sienta en el asiento
delantero y ajuste las posiciones derecha e
izquierda al centro del interior del vehculo.
2 Mida las distancias a partir del punto de
referencia a los altavoces.
3 Calcule la diferencia de distancia de acuerdo con
el altavoz ms lejano.
48
|
KDC-X994/ KDC-BT945U/ KDC-X794/ KDC-MP745U
Configuracin de DSP
6 Repita los pasos 3 y 4 para finalizar la
configuracin de
XOver.
7 Salga del modo de control de audio
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
Memoria de preajuste de audio
Registro de la configuracin del valor en el control
de sonido.
1 Configuracin del control de sonido
Remtase a las operaciones siguientes para
configurar el control de sonido.
- Seleccin del tipo de coche (pgina 46).
- Ajuste del altavoz (pgina 46).
- Ajustes finos del tipo de coche (pgina 47).
- Ajuste del crossover (pgina 48)
- Control de ecualizador manual (pgina 44)
- Seleccin de la posicin de escucha (pgina 44).
- Ajustes finos de la posicin de escucha (pgina 44).
2 Ingrese al modo de memoria del preajuste de
audio
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione Detailed Setup > Preset >
Memory.
3 Seleccione el nmero que va a guardar en la
memoria
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione un nmero predeterminado.
4 Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione YES.
Aparecer el mensaje Memory Completed.
5 Salga del modo de control de audio
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
Espaol | 61
Cancelacin del modo de bsqueda de
categora y de canal
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
SEARCH MODE
Espaol | 63
2 Entre en el modo de Lista de men
Pulse el botn [MENU].
3 Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Seleccione Settings.
4 Seleccione el elemento de configuracin que
desee ajustar
Gire la rueda [VOL] y presinela cuando
aparezca el elemento deseado.
Visualizacin Descripcin general
Settings
Seek Mode Selecciona el modo de sintonizacin de la radio.
Auto1: Bsqueda automtica de una emisora.
Auto2: Buscar por orden las emisoras en la
memoria predeterminada
Manual: Control de sintonizacin manual
normal.
Auto Memory Memoriza 6 emisoras con buena recepcin
automticamente.
Consulte <Entrada de memoria automtica>
(pgina 62).
Receive Mode Ajusta el modo de recepcin del receptor de
HD Radio.
Auto: Sintoniza automticamente la
transmisin analgica cuando no hay
disponible transmisin digital.
Digital: Slo emisiones digitales.
Analog: Slo emisiones analgicas.
TAG Memory Muestra el uso de memoria de etiquetas del
receptor de HD Radio. En esta unidad pueden
registrarse hasta 50 etiquetas.
0/50
Tagging Activa/desactiva la funcin de memoria de
etiquetas del receptor de HD Radio.
OFF/ON
( : ajuste de fbrica)
5 Realice un ajuste
Pulse el botn [4] o [].
6 Salga del modo de lista de men
Pulse el botn [MENU] durante al menos 1
segundo, y plselo de nuevo brevemente.
Funcin del mando a distancia
Sintonizacin de acceso directo
Sintonizacin de una emisora de radio concreta
introduciendo la frecuencia.
1 Seleccione la banda de radio
2 Entre en el modo de Sintonizacin de acceso
directo
Pulse el botn [DIRECT].
Aparecer el mensaje .
3 Seleccione el elemento de sintonizacin
Pulse el botn [DIRECT].
Si pulsa el botn[DIRECT] cambia los elementos de
sintonizacin de la siguiente manera:.
Elementos Visualizacin
Frecuencia
Canal HD
Cancelacin de la sintonizacin de acceso directo
4 Introducir la frecuencia o canal
Pulse los botones numricos.
Ejemplo de entrada de frecuencia:
Frecuencia deseada Pulse el botn
92,1 MHz (FM) [9], [2], [1]
810 kHz (AM) [8], [1], [0]
5 Sintonice la frecuencia introducida
Pulse el botn [4] o [].
Cancelacin de la sintonizacin de acceso
directo
Pulse el botn [DIRECT] del mando a distancia.
Etiquetas de iTunes
Si utiliza un receptor de HD Radio con las etiquetas
de iTunes activadas, podr asignar etiquetas a su
msica. Cuando escuche una cancin en su emisora
de HD Radio local, solo tendr que pulsar el botn
[SEARCH MODE]. La informacin de la cancin se
guardar en esta unidad. Las canciones guardadas
se mostrarn en una lista de reproduccin
denominada Tagged en iTunes cada vez que
sincronice su iPod con su ordenador. Entonces,
solo tendr que hacer clic y comprar y descargar
fcilmente la cancin con etiquetas directamente
desde Apple iTunes Music Store.
1 Entre en el modo de etiquetas de iTunes
Pulse el botn [SEARCH MODE]
TAG se mostrar en a pantalla cuando pueda
grabarse la informacin de la cancin.