LLANTAS CONVENCIONALES Y RADIALES

Manual de Datos Tcnicos

EUROTRAK + EUROTOOLS + EUROSERVICE + EUROCLASS = EUROCARE

Consejos, Caractersticas de la Banda de Rodamiento y TKPH

CONSEJOS SOBRE LA PRESIN DE LAS LLANTAS
Supervisar y controlar la presin de las llantas forman un proceso clave para evitar una falla prematura y para optimizar la vida til de la llanta. Tambin debe vigilarse el ajuste correcto de la llanta sobre el rin, as como las conexiones los Sellos y las vlvulas. Sugerimos que el conjunto de la llanta y el rin permanezca en el taller y se compruebe que no tenga fugas de aire durante 24 horas despus de ensamblarlo y antes de colocarlo en el vehculo. Se debe utilizar personal dedicado para el mantenimiento de las llantas con el n de hacer revisiones diarias de la presin de las llantas en funcionamiento para asegurarse de que siempre se tome un alto porcentaje de presiones, se registren los resultados y estn disponibles para la administracin. No las revise en temperaturas por debajo de -10 C (14 F). El sello nal del aire es el tapn de la vlvula. Sin l, es imposible garantizar la presin del aire. Sugerimos el uso de tapones hexagonales que se pueden bloquear rmemente en la vlvula. Los representantes de Eurotire pueden ayudarle a comprender las ventajas de los diversos sistemas de monitoreo de la presin de aire que estn disponibles. Ajustar las presiones calientes normalmente no se recomienda porque deben tenerse en cuenta clculos sobre las llantas y la temperatura ambiente. Nuestros representantes pueden proporcionarle clculos en tiempo real de presin en caliente y directrices sobre la presin caliente. Este servicio puede ampliarse an ms para realizar "estudios de calor" completos que midan la temperatura real de las llantas.

COMPUESTOS DE CAUCHO DE LA BANDA DE RODAMIENTO

Eurotire ha desarrollado compuestos de caucho sinttico especcos para la banda de rodamiento para optimizar la resistencia al dao y proporcionar la vida ms larga en diversas condiciones de uso.
'ETRAC' es un patrn original diseado para optimizar la traccin y el agarre en condiciones de avance suave donde la movilidad es clave.
Nombre del Compuesto Descripcin

T-3 T-5* T-7

Compuesto para mayor velocidad con buena resistencia al calor Compuesto estndar resistente a los cortes con resistencia optimizada al calor y a los daos Compuesto resistente a los cortes para velocidades de ciclos inferiores y recorridos ms cortos

*Indica el Compuesto Estndar

'EROCK' es un patrn original patentado diseado para la vida til ptima de la llanta en condiciones de rocas duras.
Nombre del Compuesto Descripcin

R-4 R-6* R-8

Compuesto para mayor velocidad con buena resistencia al calor Compuesto estndar intermedio resistente a los cortes con buena resistencia a los daos Compuesto para rocas resistente a los cortes para velocidades de ciclos ms bajas y recorridos ms cortos

*Indica el Compuesto Estndar

TONELADA MTRICA KILMETRO POR HORA / TKPH

"TKPH" es un clculo para determinar si una llanta es apta para las condiciones de un emplazamiento minero concreto. Eurotire calcula y proporciona el "TKPH de la llanta". El "TKPH del emplazamiento" se calcula en el emplazamiento de la mina y se basa en la velocidad, carga y distancias de ciclo reales del vehculo. La cifra TKPH del emplazamiento puede calcularse multiplicando el promedio de carga real por la velocidad media real medidos a lo largo de varios ciclos durante un perodo de dos a cuatro horas. Es necesario prestar atencin para conrmar que las velocidades y cargas de los ciclos sean estables antes de calcular los promedios. La velocidad media ser la distancia del ciclo dividida entre el tiempo necesario para cubrirla. Es importante destacar que la precisin de los clculos del TKPH depende de que numerosos factores adicionales sean correctos, entre ellos: montajes de las llantas, tamao del rin, distribucin de la carga, estilo de conduccin del operador, inclinaciones de la carretera, inclinaciones de las ruedas, radios de las curvas del recorrido y transferencia de carga dinmica. Por lo tanto, el clculo de TKPH por s mismo no garantiza el desempeo ptimo de las llantas, y le recomendamos encarecidamente que realice un estudio completo del emplazamiento para evaluar la importancia relativa de estos factores individuales en su operacin. Debe tenerse cuidado para conrmar que las velocidades de los ciclos sean estables antes de calcular un promedio para el turno. Una vez conocidos los clculos, el "TKPH del emplazamiento" puede compararse con el "TKPH de la llanta" y, de ser necesario, se pueden hacer ajustes a la carga o a la velocidad del camin para ajustarse al TKPH del emplazamiento y as ayudar a minimizar el riesgo de dao a las llantas. Nota: Independientemente del TKPH del emplazamiento, la velocidad real promedio del ciclo no debe superar la velocidad media mxima indicada para cada tamao de llanta.

Los ingenieros de servicio de Eurotire pueden ayudarle a realizar este estudio y a analizar los resultados. Si la temperatura ambiente mxima durante el ao es superior a los 38 C (100 F), ser necesario hacer un ajuste en la cifra de TKPH del emplazamiento. Su representante Eurotire podr hacer este clculo para usted junto con la evaluacin global del emplazamiento.

Llanta Convencional
Los productos de llantas convencionales OTR de Eurotire representan una tecnologa robusta de vanguardia combinada con nuestro singular enfoque al servicio y la asistencia tcnica. Cuando selecciona la llanta correcta para la aplicacin correcta, ahorra dinero, mejora la eciencia y reduce la baja productividad de las llantas. En operaciones de corto recorrido, las llantas convencionales son una excelente solucin para minimizar los costos de llantas. En condiciones de operacin con elevados ndices de daos accidentales, las llantas convencionales proporcionan un mejor costo operativo del desempeo debido a los ms bajos costos de reparacin y reemplazo. Hay dos factores claves para obtener un desempeo mximo de las llantas OTR: el primero es la asignacin correcta de la llanta a la aplicacin, el segundo es garantizar que las llantas reciban el mantenimiento correspondiente. Los productos convencionales de Eurotire, cuando se aplican y se les da mantenimiento correctamente, pueden proporcionar mejores utilidades sobre la inversin comparados con otras alternativas ms caras.

Tamao

Unidad

Debajo de la Carga Nominal

Carga Nominal
17000 37500 575 83 18500 40800 650 94 25000 55100 575 83 35500 78500 575 83 35500 78500 575 83 40000 88200 600 87 51500 113558 650 94 54500 120000 550 80 54500 120000 550 80 56500 124583 600 87 56500 124583 600 87 21800 48100 450 65 26500 58400 625 91 50000 110000 675 98 63000 139000 650 94

Arriba de la Carga Nominal

Mxima Carga Permitida

19550 43100 745 108 19550 43100 745 108 28750 63383 745 108 40825 90000 745 108 40825 90000 745 108 45000 99225 725 105 57938 127753 775 112 62675 138000 717 104 62675 138000 717 104 63563 140156 725 105 63563 140156 725 105 25070 55270 580 85 30475 67160 814 118 57500 126750 875 127 72450 159850 841 122

LLANTAS DE CAMIN MINERO

24.00-35 U-14 PR42 E4
kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi 15500 34200 500 73 17000 37500 575 83 23000 50700 500 73 33500 74000 500 73 33500 74000 500 73 16000 35300 525 76 17500 38600 600 87 23600 52000 525 76 34500 76000 525 76 34500 76000 525 76 16500 36400 550 80 18000 39700 625 91 24300 53600 550 80 35500 78500 575 80 35500 78500 575 80 17400 38400 600 87 18900 41700 675 98 26200 57750 625 91 36350 80150 600 87 36350 80150 600 87 41600 91728 650 94 53560 118100 700 102 55000 122350 575 83 55000 122350 575 83 58760 129566 650 94 58760 129566 650 94 23000 50700 500 73 26900 59300 650 94 51000 112500 700 102 65700 144850 700 102 18100 39900 650 94 19300 42550 700 102 27250 60000 675 98 37850 83450 650 94 37850 83450 650 94 42600 93933 675 98 54848 120939 725 105 58200 128300 625 91 58200 128300 625 91 60173 132681 675 98 60173 132681 675 98 23600 52000 525 76 27500 60600 675 98 52800 116400 750 109 68000 150000 750 109 18950 41800 700 102 19500 43000 725 105 27850 61400 700 102 39550 87200 700 102 39550 87200 700 102 43400 95697 700 102 55878 123210 750 108 60600 133600 675 98 60600 133600 675 98 61303 135173 700 102 61303 135173 700 102 24300 53600 550 80 29100 64150 750 109 54600 120350 800 116 70350 155100 800 116

Tabla de Carga y Presiones para Llantas Convencionales

24.00-35 U-14 PR48 E4

27.00-49 U-12 PR48 E4

33.00-51 U-11 PR58 E4

33.00-51 U-12 PR58 E3

36/90-51 U-12 PR58 E4

37.00-57 U-11 PR68 E4

40.00-57 U-11 PR68 E4

40.00-57 U-11 PR68 E3

50000 110000 475 69 50000 110000 475 69

51500 113500 500 73 51500 113500 500 73

53000 117000 525 76 53000 117000 525 76

46/90-57 U-11 PR68 E3

46/90-57 U-11 PR68 E4

LLANTAS DE CARGADOR
35/65-33 U-54 PR30 L5
19500 43000 375 54 24300 53600 550 80 42500 93500 500 73 58000 128000 575 83 20000 44100 400 58 25000 55100 575 83 45000 99000 550 80 60000 132500 600 87 21200 46700 425 62 25750 56800 600 87 47500 104500 625 91 61500 135500 625 91

35/65-33 U-54 PR42 L5

45/65-45 U-54 PR58 L5

50/65-51 U-54 PR62 L5

Llanta Convencional
24.00-35 U-14 PR42 E4
Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 24.00-35 35 x 17.00 / 3.5 U-14 42 E4 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

207 / B 50 / 30 263 / 180 802 / 1.768 2.175 / 85,6 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 653 / 25,7 58 / 73 1.015 / 40 795,0 / 31,3 335T

24.00-35 U-14 PR48 E4

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la Banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 24.00-35 35 x 17.00 / 3.5 U-14 48 E4 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

209 / B 50 / 30 263 / 180 840 / 1.852 2.175 / 85,6 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 653 / 25,7 58 / 73 1.015 / 40 795,0 / 31,3 335T

27.00-49 U-12 PR48 E4

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 27.00-49 49 x 19.5 / 4.0 U-12 48 E4 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

220 / B 50 / 30 385 / 264 1.300 / 2.876 2.690 / 105,9 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 765 / 30,1 74 / 93 1.235 / 48,6 892 / 35,1 349T / 449T

33.00-51 U-12 PR58 E3

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 33.00-51 51 x 24.00 / 5.0 U-12 58 E3 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb)) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

232 / B 50 / 30 700 / 480 2.025 / 4.465 3.061 / 120,5 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 955 / 37,6 60 / 76 1.410 / 55,5 1.075 / 42,3 351T / 451T

33.00-51 U-11/U-12 PR58 E4

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 33.00-51 51 x 24.00 / 5.0 U-11 / U-12 58 E4 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

232 / B 50 / 30 511 / 350 U-11: 2.260 / 4.983 U-12: 2.270 / 5.005 3.061 / 120,5 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 955 / 37,6 87 / 110 1.410 / 55,5 1.075 / 42,3 351T / 451T

36/90-51 U-12 PR58 E4

Tamaode la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 36 / 90-51 51 x 26.00 / 5.0 U-12 58 E4 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

236 / B 50 / 30 520 / 356 2.300 / 5.072 3.070 / 120,9 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 980 / 38,6 87 / 110 1.420 / 55,9 1184 / 46,6 351T / 451T

37.00-57 U-11 PR68 E4

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 37.00-57 57 x 29.00 27.00 / 6.0 U-11 68 E4 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

*245 / B 50 / 30 635 / 435 3.000 / 6.615 3.440 / 135,4 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 1.044 / 41,1 89 / 112 1.535 / 60,4 1217 / 47,9 357T / 457T

40.00-57 U-11 PR68 E3

Llanta para Camiones de Transporte

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA

40.00-57 57 x 29.00 / 6.0 U-11 68 E3

ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

247 / B 50 / 30 900 / 617 3.140 / 6.924 3.516 / 138,4

Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring)

1.165 / 45,9 65 / 82 1.582 / 62,3 1.310 / 51,6 357T / 457T

40.00-57 U-11 PR68 E4

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 40,00-57 57 x 29.00 / 6.0 U-11 68 E4 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

247 / B 50 / 30 685 / 469 3.400 / 7.497 3.575 / 140,7 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 1.165 / 45,9 94,5 / 119 1.612 / 63,5 1.310 / 51,6 357T / 457T

46/90-57 U-11 PR68 E3

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 46/90-57 57 x 29.00 / 6.0 U-11 68 E3 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

248 / B 50 / 30 910 / 624 3.390 / 7.475 3.575 / 140,7 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm/ 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 1.165 / 45,9 65 / 82 1.612 / 63,5 1.310 / 51,66 357T / 457T

46/90-57 U-11 PR68 E4

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas Cdigo TRA 46/90-57 57 x 29.00 / 6.0 U-11 68 E4 ndice de carga / velocidad Velocidad mxima (kph / mph) TKPH / TMPH (3) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

Llanta para Camiones de Transporte

248 / B 50 / 30 695 / 476 3.550 / 7.828 3.575 / 140,7 Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio Mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 1.165 / 45,9 94,5 / 119 1.612 / 63,5 1.310 / 51,6 357T / 457T

35/65-33 U-54 PR30 L5

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas 35/65-33 33 x 28.00 / 3.5 U-54 30 Cdigo TRA Velocidad mxima (kph / mph) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg) L5 10 / 6 1.100 / 2.426 2.065 / 81,3

Llanta para remolques

Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Sello (O ring) 880 / 34,6 97 / 122 955 / 37,6 333T

35/65-33 U-54 PR42 L5

Llanta para remolques

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas

35/65-33 33 x 28.00 / 3.5 U-54 42

Cdigo TRA Velocidad mxima (kph / mph) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

L5 10 / 6 1.100 / 2.426 2.065 / 81,3

Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Sello (O ring)

880 / 34,6 97 / 122 932 / 36,7 333T

45/65-45 U-54 PR58 L5

Llanta para remolques

Tamaode la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas

45 / 65-45 45 x 36.00 / 4.5 U-54 58

Cdigo TRA Velocidad mxima (kph / mph) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

L5 10 / 6 2.340 / 5.160 2.740 / 107,9

Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Sello (O ring)

1.180 / 46,5 115 / 145 1.260 / 49,6 345T / 445T

50/65-51 U-54 PR62 L5

Llanta para remolques

Tamao de la Llanta Tamao del rin Diseo de la banda de rodamiento Clasicacin de lonas

50 / 65-51 51x 40.00 / 4.5 U-54 62

Cdigo TRA Velocidad mxima (kph / mph) Peso de la llanta (kg / lb) Dimetro exterior (mm / pulg)

L5 10 / 6 3.165 / 6.979 3.065 / 120,7

Ancho total (mm / pulg) Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Sello (O ring)

1.250 / 49,2 127 / 160 1.412 / 55,6 351T / 451T

PATRONES SESGADOS PARA BANDAS DE RODAMIENTO

U-11

U-12

U-14

U-54

U-11

U-12

U-14

U-54

NOTAS SOBRE LOS DATOS

1.  Las presiones de inado en fro arriba indicadas deben establecerse a temperatura ambiente, no cuando las llantas estn calientes. Las presiones se basan en el uso ordinario de un camin minero donde las velocidades mximas de viaje estn entre 30 y 50 km/h y operan en distancias de ida y vuelta de hasta 8 km. Nunca se debe exceder la presin mxima de inado en fro indicada. Al operar a cargas por encima de la nominal, se debe tener cuidado para controlar las velocidades promedio del ciclo (vea la seccin TKPH). Cuando sean conocidas las cargas y las condiciones de funcionamiento concretas, puede obtener la presin recomendada para las llantas comunicndose con su representante de Eurotire. Nota: Cuando se hacen funcionar las llantas con inado insuciente o excesivo, o con sobrecarga, habr como resultado una prdida de tiempo de vida de la llanta, que tambin podra conducir a fallas parciales o totales de la llanta. Todas las presiones de inado en fro se calculan segn directrices de ingeniera TRA y ETRTO para la capacidad de carga mxima del tamao y tipo dados de la llanta. 2.  Esta carga es la carga mxima nominal de la llanta con el n de lograr un desempeo ptimo. 3.  TKPH = Tonelada mtrica kilmetro por hora permitido para llantas de camiones mineros. El requisito de TKPH del emplazamiento se encuentra multiplicando carga promedio x velocidad media. Cuando el valor del emplazamiento sea mayor que el valor TKPH de la llanta, debe ajustarse la velocidad o la carga para evitar que la llanta falle de modo prematuro.

Conversiones de sistema mtrico a imperial: 1 kg=2.205 lb / 1 mm = .03937 in / 1 cm = .3937 in / 1 m = 39.37 in o 3.28 ft / 1 km = .6214 milla / 1 bar = 14.5 psi / 1 tonelada mtrica = 2204.6 lb o 1.102 toneladas

Radiales Totalmente de Acero

Diseadas para operar en terrenos difciles y en climas inclementes, las llantas radiales OTR de Eurotire son adecuadas para casi cualquier aplicacin de camin minero. Las ventajas de nuestros productos de llanta radial pueden atriburse directamente al singular enfoque que adoptamos en nuestro proceso de diseo y desarrollo. Una huella grande se combina con formulaciones de materiales para proporcionar caractersticas excelentes de traccin y resistencia a cortes y daos. Esta huella plana tambin da como resultado mayores caractersticas de otacin en condiciones de suelo blando. Entre otras ventajas del diseo radial, tenemos mayor control de la direccin en aplicaciones de ms velocidad y recorridos sinuosos, as como una reduccin en la perjudicial acumulacin de calor en aplicaciones de larga distancia. Los productos de llantas radiales de Eurotire son el resultado directo de los nuevos mtodos utilizados para crear un producto diseado especcamente para las crecientes demandas de los modernos equipos y mtodos de la minera.

Tamao

Unidad

Debajo de la Carga Nominal

Carga Nominal
14000 30900 525 76 10900 24000 700 102 14000 30900 700 102 18500 40800 700 102 27250 60000 700 102 27250 60000 700 102 38750 85500 700 102 38750 85500 700 102 63000 139000 700 102

Arriba de la Carga Nominal

Mxima Carga Permitida

14980 33063 600 87 11663 25680 800 116 14980 33063 800 116 19795 43656 800 116 29158 64200 800 116 29158 64200 800 116 41463 91485 800 116 41463 91485 800 116 67410 148600 800 116

LLANTAS DE CAMIN MINERO

29.5R25** ETRAC ADT 200/B 18.00R33** ETRAC 21.00R33** ETRAC 24.00R35** ETRAC 27.00R49** ETRAC 27.00R49** EROCK 33.00R51** ETRAC 33.00R51** EROCK 46/90R57** EROCK
kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi kgs lbs kpa psi 12500 27600 450 65 10000 22000 625 91 12850 28300 625 91 17000 37500 625 91 25000 55100 625 91 25000 55100 625 91 35500 78500 625 91 35500 78500 625 91 58000 128000 625 91 12850 28300 475 69 10300 22700 650 94 13200 29100 650 94 17500 38600 650 94 25700 56800 650 94 25700 56800 650 94 36500 80500 650 94 36500 80500 650 94 60000 132500 650 94 13600 30000 500 73 10600 23400 675 98 13600 30000 675 98 18000 39700 675 98 26500 58400 675 98 26500 58400 675 98 37500 82500 675 98 37500 82500 675 98 61500 135500 675 98 14350 31600 550 80 11064 24360 725 105 14210 31364 725 105 18778 41412 725 105 27660 60900 725 105 27660 60900 725 105 39331 86783 725 105 39331 86783 725 105 63925 140930 725 105 14645 32300 575 83 11282 24840 750 109 14490 31982 750 109 19148 42228 750 109 28000 61500 750 109 28000 61500 750 109 40106 88493 750 109 40106 88493 750 109 65150 143630 750 109 14825 32700 585 85 11445 25200 775 112 14700 32445 775 112 19425 42840 775 112 28613 63000 775 112 28613 63000 775 112 40688 89775 775 112 40688 89775 775 112 66000 145500 775 112

Tabla de Carga y Presiones para Lantas Radiales Totalmente de Acero

LLANTAS DE CARGADOR
29.5R25** ETRAC WL 216/A2
kgs lbs kpa psi 20000 44100 575 83 20600 45400 600 87 21200 46700 625 91 22400 49400 650 94 22736 50141 675 98 23184 51129 700 102 23520 51870 725 105 23968 52858 750 109

NOTAS
Presiones de las Llantas de Camin Minero
1.  Las presiones de inado en fro arriba indicadas deben establecerse a temperatura ambiente, no cuando las llantas estn calientes. Las presiones se basan en el uso ordinario de un camin minero donde las velocidades mximas de viaje estn entre 30 y 50 km/h y operan en distancias de ida y vuelta de hasta 8 km. Nunca se debe exceder la presin mxima de inado en fro indicada. Cuando funciona con cargas por encima de la carga nominal, se debe tener cuidado para controlar las velocidades medias del ciclo (vea la seccin TKPH). Cuando sean conocidas las cargas especcas y las condiciones de operacin, se puede obtener la presin recomendada para las llantas comunicndose con su representante de Eurotire. Todas las presiones de inado en fro se calculan segn directrices de ingeniera TRA y ETRTO para la capacidad de carga mxima del tamao y tipo dados de la llanta. 2.  Cuando las llantas se hacen funcionar con inado insuciente o excesivo, o con sobrecarga, habr como resultado una disminucin de la vida til de la llanta, que tambin podra conducir a la falla parcial o total de la llanta. 3.  Nota importante referente a la carga por encima de la nominal y la carga TRA mxima permitida: Dado que las mayores cargas y presin de inado de las llantas pueden superar la capacidad de la rueda o del rin, debe consultarse a los fabricantes de las ruedas y los rines.

Presiones de las Llantas de los Cargadores

Las presiones de inado en fro que aparecen arriba se basan en el uso de un cargador estndar articulado donde las velocidades mximas de funcionamiento son de hasta 10 km/h y se opera en distancias de ida y vuelta de hasta 152 m (500 pies). Cuando se conozcan sus cargas especcas y sus condiciones de funcionamiento, le recomendamos encarecidamente que se comunique con su representante de Eurotire para obtener asesoramiento sobre la mejor presin de las llantas para su tipo de mquina. Nota: Cuando las llantas se hacen funcionar con inado insuciente o excesivo, o con sobrecarga, habr como resultado una disminucin de la vida til de la llanta, que tambin podra conducir a la falla parcial o total de la llanta.

Radiales Totalmente de Acero

29.5R25 ETRAC WL
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo banda de rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 29.5R25 WL 25 x 25.00 / 3.5 2* ETRAC L4 59 / 74 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) Revoluciones por kilmetro / milla Velocidad mxima (kph / mph) Dimetro exterior (mm / pulg) T-9 216 / A2 690 / 1.521 462 / 287 10 / 6 1.845 / 72,6

Llanta para remolques

Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm/ pulg) Sello (O ring) 942 / 37,1 819 / 32,2 834 / 32,8 325T

29.5R25 ETRAC ADT

Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo banda de rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 29.5R25 ADT 25 x 25.00 / 3.5 2* ETRAC E4 59 / 74 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro / milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para transportadores

T-3 , T-5 , T-7 200 / B 690 / 1.521 225 / 154 462 / 287 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Sello (O ring) 1.845 / 72,6 942 / 37,1 819 / 32,2 834 / 32,8 325T

18.00R33 ETRAC
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo banda de rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 18.00R33 33 x 13.00 / 2.5 2* ETRAC E4 55 / 70 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro / milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para camiones de transporte

T-3, T-5, T-7 191 / B 485 / 1.069 192 / 132 462 / 285 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 1.860 / 73,25 500 / 19,7 858 / 33,8 561 / 22 587 / 23,1 333T

21.00R33 ETRAC
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo banda de rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 21.00R33 33 x 15.00 / 3.0 2* ETRAC E4 58 / 73 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro / milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para camiones de transporte

T-3, T-5, T-7 200 / B 620 / 1.367 240 / 164 430 / 267 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 1.990 / 78,3 590 / 23,2 915 / 36 622 / 24,5 701 / 27,6 333T

24.00R35 ETRAC
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo banda de rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 24.00R35 35 x 17.00 / 3.5 2* ETRAC E4 67 / 84 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro / milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para camiones de transporte

T-3, T-5, T-7 209 / B 850 / 1.874 357 / 245 394 / 245 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 2.170 / 85,4 648 / 25,5 997 / 39,3 722 / 28,4 795 / 31,3 335T

27.00R49 ETRAC
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo banda de rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 27.00R49 49 x 19.5 / 4.0 2* ETRAC E4 75 / 95 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro / milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para camiones de transporte

T-3, T-5, T-7 223 / B 1.650 / 3.638 512 / 351 319 / 198 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 2.700 / 106,3 740 / 29,1 1.250 / 49,2 825 / 32,5 892 / 35,1 349T / 449T

27.00R49 EROCK
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo Banda de Rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 27.00R49 49 x 19.5 / 4.0 2* EROCK E4 75 / 95 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro / milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para camiones de transporte

R-4, R-6, R-8 223 / B 1.630 / 3.594 500 / 340 123 / 198 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 2.700 / 106,3 740 / 29,1 1.250 / 49,2 825 / 32,5 892 / 35,1 349T / 449T

33.00R51 EROCK
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo Banda de Rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 33.00R51 51 x 24.00 / 5.0 2* EROCK E4 88 / 111 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro/milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para camiones de transporte

R-4, R-6, R-8 235 / B 2.550 / 5.622 660 / 452 280 / 174 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 3.042 / 119,8 942 / 37,1 1.402 / 55,2 1.062 / 41,8 1.074 / 42,3 351T / 451T

33.00R51 ETRAC
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo Banda de Rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 33.00R51 51 x 24.00 / 5.0 2* ETRAC E4 88 / 111 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro / milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para camiones de transporte

T-3, T-5, T-7 235 / B 2.550 / 5.622 660 / 452 280 / 174 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 3.042 / 119,8 942 / 37,1 1.402 / 55,2 1.062 / 41,8 1.074 / 42,3 351T / 451T

46/90R57 EROCK
Tamao de la llanta Tamao del rin / Anillo Cnico (pulg) Calicacin por estrellas Diseo Banda de Rodamiento Cdigo TRA Profundidad de rodamiento (mm / 32vo) 46/90R57 57 x 29.00 (32.00) / 6.0 2* EROCK E4 98 / 124 Compuesto ndice de carga / velocidad Peso de la llanta (kg / lb) TKPH / TMPH (3) Revoluciones por kilmetro/milla Velocidad mxima (kph / mph)

Llanta para camiones de transporte

R-4, R-6, R-8 252 / B 4.200 / 9.259 968 / 602 97 / 152 50 / 30 Dimetro exterior (mm / pulg) Ancho total (mm / pulg) Radio bajo cargas estticas (mm / pulg) Ancho bajo cargas estticas (mm / pulg) Espacio mnimo entre duales (mm / pulg) Sello (O ring) 3.590 / 141,3 1.150 / 45,3 1.596 / 62,8 1.320 / 52,0 1.412 / 55,6 457 T

DISEO BANDA DE RODAMIENTO LLANTAS RADIALES

ETRAC

EROCK

ETRAC ADT/REMOLQUE

ETRAC

EROCK

ADT /LOADER ETRAC

Conversiones de sistema mtrico a imperial: 1 kg = 2.205 lb / 1 mm = .03937 in / 1 cm = .3937 in / 1 m = 39.37 in o 3.28 ft / 1 km = .6214 milla / 1 bar = 14.5 psi / 1 tonelada mtrica = 2204.6 lb o 1.102 toneladas

COMPONENTES DEL VALOR EUROCARE

EU RO

Servicio / Mantenimiento

EUROTOOLS

S OL TO

EU RO
ICE RV SE

EUROSERVICE

Evaluacin del Riesgo / Anlisis de Uso / Implementacin del Servicio

E U RO CL

UBICACIONES INTERNACIONALES

SEDE MUNDIAL OFICINA FBRICA BODEGAS

SEDE CORPORATIVA INTERNACIONAL 200 South Biscayne Boulevard, 55th Floor Miami, Florida 33131 EE. UU.: Tel: +1 212 262 2251 Gratis: +1 888 387 6847 Correo electrnico: sales@eurotire.net technical@eurotire.net www.eurotire.net

ESTADOS UNIDOS | BRASIL | CHINA | GHANA | INDIA | INDONESIA | KAZAJSTN | MXICO | MONGOLIA | RUMANIA | RUSIA | UCRANIA

www.eurotire.net

EU

Medicin del Desempeo / Mayor Eciencia

S AS

EUROTRAK

K TRA O R

EUROCLASS

Capacitacin / Seguridad / Aseguramiento de la Calidad

040113