319-330

Pei Huang, Reorienting the Manchus: A Study of Sinicization, 1583-1795,

Ithaca, NY: East Asia Program, Cornell University, 2011, xxiv+374 pp.

1990 Evelyn S. Rawski

1
21583-1795

2012.06.222013.03.04

E-mail: weictsai@indiana.edu
1

2006
57-82
2 sinicization
sinicization

sinicization

57-82
1583-17952012 3 2012
136-149

320

Youngstown State University

1678-17351723-1735
3

1559-16261616-1626
1711-17991736-1795

1898

assimilationacculturation
civilizing process
3-11

The Ancestry and Ethnic Composition of the

Manchus

3 Pei Huang, Autocracy at Work: A Study of the

Yung-cheng Period, 1723-1735 (Bloomington: Indiana University Press, 1974);
New Light on The Origins of The Manchus, Harvard Journal of Asiatic
Studies 50: 1 (1990, Cambridge, Mass.), pp. 239-282.

321

44
54
The Founding of the Qing Dynasty

72-73
1592-16431626-1643

79
1612-1650

81
Economic Forces

113
115
Frontiersmen and
Transfrontiersmen

144
The Rise of
Administrative and Legal Institutions

322

1644

194
Transformation of Social
Institutions

1856-18751862-1875
219-220
Manchu Language and Literature

1680-1780

1662-1722
231
Architecture, Religion, and
Confucianism

?-1636 269-270

1644-1661

275-276

323

280

303

Owen Lattimore

308

Loretta E. Kim

fadu
220-221

4 Loretta E. Kim, Review of Reorienting the Manchus, by Pei Huang, Journal

of Asian Studies 71: 1 (2012, Ann Arbor), pp. 245-247.

324

5-11

7-9

5 Mark C. Elliott
Mark C. Elliott, The Manchu
Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China (Stanford:
Stanford University Press, 2001), p. 3.

325

7assimilation
acculturation

9
6 Edward J. M. Rhoads, Manchus and Han:
Ethnic Relations and Political Power in Late Qing and Early Republican
China, 1861-1928 (Seattle: University of Washington Press, 2000), pp.
187-205.
179 2011 63-64
7 John R. Shepherd John R.
Shepherd, Rethinking Sinicization: Processes of Acculturation and
Assimilation, in State, Market and Ethnic Groups Contextualized, eds. Bien
Chiang and Ho Tsui-ping (Taipei: Institute of Ethnology, Academia Sinica,
2003), p. 140.
8

Robert Redfield, Ralph Linton and Melville J. Herskovits, Memorandum

for the Study of Acculturation, American Anthropologist 38: 1 (1936,
Washington), p. 149.
9 Herbert Franke and Denis Twitchett, ed., Alien
Regimes and Border States, 907-1368, vol. 6 of The Cambridge History of

326

9
10
10

11

China, ed. John King Fairbank (Cambridge: Cambridge University Press,

1994). Devin De Weese, Islamization in the
Mongol Empire, in The Cambridge History of Inner Asia: The Chinggisid
Age, eds. Nicola Di Cosmo, Allen J. Frank and Peter B. Golden (Cambridge:
Cambridge University Press, 2009), pp. 120-134
10 Hiroki Oka, The Mongols and the Qing Dynasty:
The North Asian Feature of Qing Rule over Mongolia, in Facets of
Transformation of the Northeast Asian Countries, eds. Tadashi Yoshida and
Hiroki Oka (Sendai: The Center for Northeast Asian Studies, Tohoku
University, 1998), pp. 129-152 Sugiyama Kiyohiko, The Ching Empire as a
Manchu Khanate: The Structure of Rule under the Eight Banners,
ActaAsiatica, no. 88 (2005, Tokyo), pp. 21-48;
2009
11 Jagchid Sechin, Mongolian Military
Assistance to the Manchus at the Beginning of the Ching Dynasty, in Eastern
Asia: History and Social Sciences, vol. 4 of Contacts between Cultures, ed.
Bernard Hung-Kay Luk (Lewiston: The Edwin Mellen Press, 1992), pp. 25-28.

327

12

219-22013

14

239

15
12

Beatrice S. BartlettPamela
K. Crossley
13 Edward J. M. Rhoads, Manchus and Han, pp. 35-36.
14 5 1994
101-108
15

26 1998 70-86

328

16

morinma 241
morin morin
17
morin

18

187 2011
69-78
16 2
1995 66-76
17 William Rozyscki, Mongol Elements in Manchu (Bloomington: Research
Institute for Inner Asian Studies, Indiana University, 1994), p. 159.
18
2006

329

19Quentin Skinner
20

30421

1800
1821-1850
22

19
70 2010 213-214
20 Quentin Skinner, Interpretation and the Understanding of Speech Acts, in
Visions of Politics, vol. 1, Regarding Method (Cambridge: Cambridge
University Press, 2002), pp. 103-127.
21

3 2001 76-81
22
2011

330

79
Glwalgiya Gwalgiya 139Fushen Fushun 243
Jinzhow Jinzhou 311 14
2084 833 83 341