You are on page 1of 21

Confidential SAAS Agreement

SOFTWARE AS A SERVICE (SAAS) DISTRIBUTION AGREEMENT This Agreement (the Agreement) is entered into as of ____________ ___, 2013 (Effective Date) by and between Enterra Holding In !, a "irginia or#oration ( Enterra), and _____________ (Distributor and olle ti$ely with Enterra, the Parties and ea h, a Party)! W I T N E S S E T H: %HE&EA', Enterra is engaged, inter alia, in the design, de$elo#ment, li ense, and distrib(tion of ertain inno$ati$e )rod( t and related 'er$i es, as defined herein and is willing to enter into the Agreement with *istrib(tor on the terms and onditions set forth herein+ %HE&EA', *istrib(tor wishes to distrib(te the )rod( t and 'er$i es (nder the terms and onditions of this Agreement+ ,-%, THE&E.-&E, in onsideration of the m(t(al agreements hereinafter ontained, and other good and $al(able onsideration the re ei#t and s(ffi ien y of whi h are hereby a /nowledged, the )arties hereto, intending legally to be bo(nd hereby, agree as follows0 1. Defined Term : 1!1! Affiliate shall mean, with res#e t to a gi$en )erson, any #erson or entity whi h, dire tly or indire tly, ontrols, is ontrolled by, or is (nder ommon ontrol with, the gi$en )erson+ 1 ontrol2 (in l(ding, with its orrelati$e meanings, 1 ontrolled by2 and 1(nder ommon ontrol with2) means #ossession, dire tly or indire tly, of the #ower to dire t or a(se the dire tion of management or #oli ies (whether thro(gh ownershi# of se (rities or #artnershi# or other ownershi# interests, by ontra t or otherwise)! 1!2! Agreement shall ha$e the meaning set forth in the #reamble hereof! 1!3! Confidential Information shall mean any information, #rod( t, do (ment or other material of any nat(re relating to or on erning Enterra, '(##liers and3or their Affiliates, that is #ro$ided or made a$ailable to *istrib(tor either before or after the Effe ti$e *ate, dire tly or indire tly in any form whatsoe$er, in l(ding in writing, orally, and ma hine readable, and in l(ding, b(t not be limited to 4i ense 5ey, any orres#onden e, memoranda, notes, e6mails, form(las, sam#les, e7(i#ment, om#ilations, bl(e#rints, b(siness information, te hni al information, /now6 how, information regarding #atents, #atent a##li ations, software, om#(ter -b8e t 9ode or 'o(r e 9ode, algorithms, high6le$el str( t(res, gra#hi (ser interfa es, ongoing resear h and de$elo#ment, b(siness #lans, b(siness or mar/eting strategies or #lans, #rod( ts or #rod( t de$elo#ment strategies or #lans, information on erning (rrent and f(t(re #rod( ts and ser$i es, (stomers, s(##liers and mar/ets, #ri e lists and #ri ing information, finan ial statements and fore asts, om#(teri:ed or other magneti ally filed data, methods and te hni7(es, man(fa t(ring #ro esses, de$elo#ments, in$entions, designs, drawings, engineering s#e ifi ations, hardware onfig(ration information, trade se rets, finan ial information of Enterra, '(##liers and3or their Affiliates and any other b(siness re ords and information, in l(ding witho(t limitation the information abo(t this Agreement, the (se or dis los(re of whi h might reasonably be onstr(ed to be ontrary to the interests of s( h Enterra, '(##liers and3or their Affiliates, in l(ding information of third #arties s(b8e t to onfidentiality obligations and whi h one Enterra, '(##liers and3or their Affiliates may share with *istrib(tor, provided, however, that 9onfidential Information shall not in l(de information whi h0 (i) that is already in the #ossession of *istrib(tor before re ei#t from Enterra, '(##liers and3or their Affiliates+ (ii) is or 1

Confidential SAAS Agreement

be omes rightf(lly in the #(bli domain witho(t no fa(lt of *istrib(tor+ (iii) is re ei$ed by *istrib(tor from a third #arty who or whi h is not (nder any obligation of onfidentiality or restri tion on (se or dis los(re on erning s( h information, or (i$) is dis losed (nder o#eration of law to the #(bli or to a third #arty witho(t a d(ty of onfidentiality! If *istrib(tor asserts one of the fo(r e; e#tions to 9onfidential Information abo$e, then *istrib(tor shall #ro$e s( h assertion by #ro#er forms of do (mentary e$iden e! 1!<! Distributor shall ha$e the meaning set forth in the #reamble hereof! 1!=! !Documentation shall mean (ser man(als, o#erator instr( tions, training materials, #rod( t des ri#tions and s#e ifi ations, te hni al man(als, s(##orting materials, maintenan e /now how, te;t and gra#hi elements of all (ser interfa es and any modifi ations or (#grades of the foregoing, de$elo#ed for (se in onne tion with )rod( ts and #ro$ided or made a$ailable by Enterra or any of its Affiliates from time to time! 1!>! End User shall mean any #erson that (ses or -#erates the )rod( ts for his, her, or its (se and not for redistrib(tion! 1!?! Enterra shall ha$e the meaning set forth in the #reamble hereof! 1!@! Enterra Client shall mean a software a##li ation installed on End AsersB de$i es that allows for a ess to EnterraBs )rod( t and its f(n tionalities! 1!C! Enterra Marks" shall mean all #ro#rietary indi ia and designations of origin, trademar/s, trade names, trade dress, ser$i e mar/s, ser$i e names, symbols, logos and other distin t brand elements that a##ear from time to time in #ro#erties, #rod( ts, $ent(res and ser$i es of Enterra or any of its Affiliates, together with any modifi ations to the foregoing made by s( h #arties d(ring the Term of this Agreement! 1!10! 1!11! hereof! 1!12! "eedback shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 2!1(e) hereof! 1!13! #ame Servers shall mean a ser$er (nder Enterra that handles game oordination and game#lay related #ro esses, and is onne ted to 'oftware 9entral 'er$er! 1!1<! Intellectual Pro$erty %ig&ts shall mean all worldwide (i) in$entions (whether #atentable or (n#atentable, whether or not red( ed to #ra ti e, and3or whether de$elo#ed alone or 8ointly with others), all im#ro$ements thereto, #atents, #atent a##li ations, #atent and in$ention dis los(res, and all other rights of in$entorshi#, together with all reiss(an es, ontin(ations, ontin(ations6in6#art, di$isions, re$isions, s(##lementary #rote tion ertifi ates, e;tensions and re6 e;aminations thereof+ (ii) Internet domain names, trademar/s, ser$i e mar/s, trade dress, trade names, logos, designs, slogans, #rod( t names, or#orate names, together with all of the goodwill symboli:ed thereby and asso iated therewith, and registrations and a##li ations for registration thereof and renewals thereof+ (iii) o#yrights (registered or (nregistered), o#yrightable wor/s, rights of a(thorshi#, and registrations and a##li ations for registration thereof and renewals thereof+ (i$) integrated ir (it designs, ell libraries, ele troni mas/s, net lists, sim(lations, mas/ wor/s, semi ond( tor hi# rights, and registrations and a##li ations for registration thereof and renewals thereof+ ($) om#(ter software (in l(ding witho(t limitation 'o(r e 9ode, 'o(r e 9ode engines, so(r e data files, and -b8e t 9ode), software de$elo#ment tools (in l(ding witho(t limitation assemblers, om#ilers, on$erters, (tilities, om#ression tools), libraries, algorithms, ro(tines, s(bro(tines, ommented and do (mented ode, #rogrammerDs notes, system ar hite t(re, logi flow, data, om#(ter a##li ations and o#erating #rograms, databases and do (mentation thereof+ ($i) trade se rets and other onfidential information (in l(ding witho(t limitation ideas, te hnologies, /now6 2 Effective Date shall ha$e the meaning set forth in the #reamble hereof! E cluded !erritory and Persons shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 3!<(f)

Confidential SAAS Agreement

how, man(fa t(ring and #rod( tion #ro esses and te hni7(es, resear h and de$elo#ment information, drawings, s hemati s, s#e ifi ations, bill of material, designs, #lans, #ro#osals, te hni al data, #ri ing data, mar/eting data, finan ial re ords, (stomer and s(##lier lists, and other #ro#rietary information), ($ii) o#ies and tangible embodiments thereof (in whate$er form or medi(m), and all modifi ations, enhan ements and deri$ati$e wor/s of any of the foregoing+ and ($iii) all rights to s(e and olle t remedies for any #ast, #resent and f(t(re infringement of any of the foregoing, and rights of #riority and #rote tion of interests therein (nder the laws of any 8(risdi tion worldwide! 1!1=! 'icense shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 2!1 hereof! 1!1>! 'icense "ees for ea h time #eriod, if any, shall mean the aggregate of li ense fees, as indi ated on E;hibit A whi h may be al (lated as s(bs ri#tion fees, flat fees, ombination thereof or in any other manner agreed by the )arties and as may be amended from time to time (#on m(t(al agreement by the )arties! 1!1?! 1!1@! Marks" shall mean Enterra Ear/s and '(##liers Ear/s! (otifications shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 11!? hereof!

1!1C! )b*ect Code shall mean om#(ter #rograms assembled or om#iled in magneti or ele troni binary form on software media, whi h are readable and (sable by ma hines, b(t not generally readable by h(mans witho(t re$erse6assembly, re$erse6 om#iling, or &e$erse Engineering! 1!20! )$erate to a ess, download, store, load, install, e;e (te, dis#lay, o#y the )rod( t into the memory of a om#(ter or otherwise benefiting from (sing the f(n tionality of the )rod( t in a ordan e with the *o (mentation! 1!21! 1!22! )riginal !erm shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 10!1 hereof Parties or Party shall ha$e the meaning set forth in the #reamble hereof!

1!23! Person2 means any indi$id(al, #artnershi#, limited liability om#any, or#oration, asso iation, 8oint sto / om#any, tr(st, 8oint $ent(re, labor organi:ation, (nin or#orated organi:ation, or go$ernmental a(thority! 1!2<! 'icense shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 2!1 hereof! 1!2=! Products shall mean 'oftware in -b8e t 9ode, 4i ensed 'o(r e 9ode and all related *o (mentation in l(ded therewith in any form and on any media and all .i;es, A#dates, modifi ations, enhan ements and new releases of the foregoing and those related materials sold and3or (sed in onne tion therewith and any other software, materials and #rod( ts of the '(##liers! 1!2>! %everse Engineering shall mean the e;amination, disassembly, de om#ilation, de ry#tion, sim(lation, ode tra ing of ob8e t ode or e;e (table ode, deb(gging, or analysis of the )rod( t or 9onfidential Information to determine its 'o(r e 9ode, str( t(re, organi:ation, internal design, onstit(ent te hnologies, algorithms or en ry#tion de$i es! 1!2?! Services shall mean s(bs ri#tion and3or a ess to the )rod( t $ia EnterraBs networ/ and ser$ers for #(r#oses of (sing and -#erating the )rod( t by End Asers! 1!2@! Soft+are shall mean any software des ribed in E;hibit A, as may be amended by the )arties (#on m(t(al onsent from time to time, atta hed hereto and in or#orated herein, and in l(ding all forms of ode, s( h as 'o(r e 9ode and -b8e t 9ode, any (#grades, modified $ersions, A#dates, and additions thereto, in any form and on any media in l(ding all .i;es, A#dates, modifi ations, enhan ements and new releases of the foregoing! 1!2C! Source Code shall mean the h(man6readable form of the om#(ter #rogramming ode and related system do (mentation in l(ding all omments and any #ro ed(ral ode s( h as 8ob ontrol lang(age! 3

Confidential SAAS Agreement

1!30! Su$$liers shall mean one or more of the entities from whi h the )rod( ts or rights to the )rod( ts may be or may ha$e been obtained by Enterra! 1!31! Su$$liers Marks" shall mean all #ro#rietary indi ia and designations of origin, trademar/s, trade names, trade dress, ser$i e mar/s, ser$i e names, symbols, logos and other distin t brand elements that a##ear from time to time in #ro#erties, #rod( ts, $ent(res and ser$i es of '(##liers or any of their Affiliates, together with any modifi ations to the foregoing made by s( h #arties d(ring the Term of this Agreement! 1!32! Soft+are Central Server shall mean a ser$er (nder EnterraBs ontrol (i) on whi h the )rod( t li ensed here(nder is installed and -#erated in a single instan e only+ (ii) owned and3or ontrolled by *istrib(tor+ and (iii) that oordinates Fame 'er$ers, intera ts with the databases and #ro$ides A)I for e;ternal systems! 1!33! 1!3<! 1!3=! !ec&nical Su$$ort shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 2!< hereof,! !erm shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 10!1 hereof! !&ird Party Materials shall ha$e the meaning set forth in 'e tion 2!@ hereof

1!3>! U$dates means a s(bse7(ent release of the 'oftware that Enterra generally ma/es a$ailable to its s(##orted *istrib(tors at no additional li ense fee either d(ring the Term and shall not in l(de any release, new $ersion, o#tion or f(t(re a##li ation whi h Enterra li enses for a se#arate harge! #. $i%en e &nd A''(in)men) (f Di )ri*+)(r. 2!1! Frant by Enterra! '(b8e t to the terms and onditions set forth herein, Enterra hereby grants to *istrib(tor the following rights (the 'icense) and *istrib(tor hereby a e#ts s( h 4i ense0 a)! a non6e; l(si$e, #ersonal, limited, non6transferable (e; e#t as otherwise s#e ifi ally #ro$ided herein) ((nless otherwise terminated #(rs(ant to the terms hereof) right to mar/et, distrib(te and -#erate the )rod( t in -b8e t 9ode in order to grant a ess and #ermit *istrib(torBs End Asers to (se the )rod( t and 'er$i es in d(ring the Term of this Agreement and #(rs(ant hereto, #ro$ided that *istrib(torBs End6Asers may only ha$e a ess to a single 'oftware 9entral 'er$er and (nlimited n(mber of Fame 'er$ers that are onne ted to that single 'oftware 9entral 'er$er, and further provided that *istrib(tor shall ha$e a right to o#y and distrib(te *o (mentation solely for #(r#oses of mar/eting and #ro$iding 'er$i es to *istrib(torBs End Asers #(rs(ant to this Agreement+ b)! a non6e; l(si$e, #ersonal, limited, non6transferable (e; e#t as otherwise s#e ifi ally #ro$ided herein) ((nless otherwise terminated #(rs(ant to the terms hereof) right to mar/et, distrib(te, and s(bli ense Enterra 9lient in -b8e t 9ode to *istrib(torBs End Asers for #(r#oses set forth in this Agreement, s(b8e t to the terms and onditions hereof+ )! Enterra reser$es the right to withhold from the a##li ation of this Agreement and to ma/e a$ailable to *istrib(tor any #art, #ortion or $ersion of )rod( t that was de$elo#ed for internal (se, not6for resale, beta $ersions, or $ersions that ha$e been (stomi:ed #(rs(ant to a s#e ifi (stomer s#e ifi ation+ and d)! *istrib(tor may from time to time #ro$ide s(ggestions, s#e ifi ations, omments or other feedba / to Enterra with res#e t to the 'oftware (hereinafter "eedback)! The )arties agree that all .eedba / is and shall be entirely $ol(ntary and (i) shall be deemed a deri$ati$e wor/ based on the 'oftware, (ii) shall be owned by Enterra, and (iii) absent <

Confidential SAAS Agreement

se#arate agreement, shall not reate any onfidentiality obligation for Enterra! Howe$er, Enterra shall not dis lose the so(r e of any .eedba / witho(t *istrib(torBs onsent! E; e#t as otherwise #ro$ided herein, Enterra shall be free to dis lose and (se s( h .eedba / as it sees fit, entirely witho(t obligation of any /ind to *istrib(tor! 2!2! *eli$ery of )rod( ts! As soon as #ra ti able, Enterra will ens(re that *istrib(tor is able to a ess the )rod( t! A#on *istrib(tor s(##lying all ne essary information, Enterra will #ro$ide to *istrib(tor and ens(re, by #ro$iding a li ense /ey or otherwise, that *istrib(tor is #ro$ided with the )rod( tBs f(ll f(n tionality! 2!3! End Aser 4i ense! *istrib(tor is a(thori:ed to offer, #ro$ided a ess, distrib(te and s(b6li ense )rod( t and3or Enterra 9lient, as a##li able to End Asers (nder the terms, onditions and restri tions as #ro$ided in an End Aser 4i ense Agreement as #ro$ided by Enterra in the *o (mentation or otherwise (the End User 'icense Agreement), *istrib(tor shall in l(de the a##li able End Aser 4i ense Agreement in onne tion with the )rod( t and3or Enterra 9lient and shall om#ly with the reasonable instr( tions of Enterra regarding the #a /aging or #resentation of the End Aser 4i ense Agreement! *istrib(tor shall re7(ire ea h End Aser to enter into the End Aser 4i ense Agreement, ele troni ally or otherwise, as a ondition #re edent to the first (se of any )rod( t and3or 9(stomi:ed )rod( t! 2!<! A#dates and '(##ort 'er$i es! *(ring the Term of this Agreement, Enterra will #ro$ide to *istrib(tor maintenan e and s(##ort ser$i es for the )rod( t in a ordan e with E;hibit 9 atta hed hereto and made #art hereof or as otherwise set forth on EnterraBs web site www!enterra6 #o/er! om (the !ec&nical Su$$ort)! ,othing in this Agreement shall be onstr(ed as to grant *istrib(tor any rights or li enses with regard to the new release or $ersion of the )rod( t or to entitle *istrib(tor to any new release, $ersion or #rod( t! This Agreement does not obligate Enterra to de$elo# or #ro$ide any A#dates! ,otwithstanding the foregoing, any A#dates that *istrib(tor may re ei$e be ome #art of the )rod( t and the terms of this Agreement a##ly to them! 2!=! Enfor ement! *istrib(tor a /nowledges and agrees that Enterra will be irre#arably harmed and money damages wo(ld be inade7(ate om#ensation to Enterra in the e$ent the other *istrib(tor brea hes any #ro$ision of this 'e tion 2! A ordingly, all of the #ro$isions of this 'e tion 2 shall be s#e ifi ally enfor eable, and Enterra shall be entitled to in8(n ti$e relief against *istrib(tor, in addition to other a$ailable remedies, for the *istrib(torBs brea h of any #ro$ision of this 'e tion 2! 2!>! Third )arty 'oftware! *istrib(tor hereby e;#ressly agrees and a /nowledges that the )rod( t ontains ertain third6#arty software and3or materials, in l(ding witho(t limitation materials that are li ensed #(rs(ant E)4 4i ense ( !&ird Party Materials)! Third )arty Eaterials are not (nder EnterraBs ontrol and (ii) s(b8e t to the a##li able li enses, #ri$a y #oli ies and res#e ti$e terms and onditions of s( h third #arties whi h yo( may need to enter into #rior or s(bse7(ent to the installation and3or (se of the Third )arty Eaterials! The list of s( h Third )arty Eaterials, related information and li enses are #ro$ided with a##li able End Aser 4i ense Agreement that is made #art hereof! 2!?! Aser 9om#lian e and Aser 4i ense A /nowledgement! *istrib(tor shall (se its best efforts to ens(re om#lian e of a(thori:ed Asers and a##oint one Aser entr(sted with a (stody of the )rod( t and 4i ense 5ey and installation of the )rod( t and whi h shall ele troni ally e;e (te EnterraBs 1 li /6thro(gh2 Aser li ense a /nowledgement, if any, by whi h a Aser a##ointed with the (stody of the )rod( t and 4i ense 5ey shall onsent and agree to the terms of this End Aser Agreement! ,otwithstanding anything to the ontrary herein, *istrib(tor hereby agrees that if onfli t arises between this Agreement and 1 li /6thro(gh2 End Aser Agreement, this Agreement shall always ontrol!

Confidential SAAS Agreement

2!@! Enfor ement! *istrib(tor a /nowledges and agrees that Enterra will be irre#arably harmed and money damages wo(ld be inade7(ate om#ensation to Enterra in the e$ent the other *istrib(tor brea hes any #ro$ision of this 'e tion 2! A ordingly, all of the #ro$isions of this 'e tion 2 shall be s#e ifi ally enfor eable, and Enterra shall be entitled to in8(n ti$e relief against *istrib(tor, in addition to other a$ailable remedies, for the *istrib(torBs brea h of any #ro$ision of this 'e tion 2! ,. O*-i.&)i(n (f Di )ri*+)(r. 3!1! )rote tion of Foodwill! *istrib(tor shall (se its reasonable efforts to #rote t and #reser$e the goodwill and image of the )rod( ts and to (i) ond( t b(siness in a manner that as m( h as reasonable #ossible refle ts fa$orably on the )rod( ts and the re#(tation of Enterra, '(##liers and their Affiliates+ (ii) a$oid de e#ti$e, misleading, or (nethi al #ra ti es that are or might be detrimental to Enterra, '(##liers and their Affiliates, and the )rod( ts, or the #(bli + (iii) ma/e no false or misleading re#resentations with regard to Enterra, '(##liers and their Affiliates, or the )rod( ts+ and (i$) refrain from /nowingly #(blishing or em#loying any misleading or de e#ti$e ad$ertising material in any way relating to this Agreement or the )rod( t! 3!2! -wnershi#! *istrib(tor agrees that all right, title, and interest in and to )rod( ts, Enterra 9lient, Enterra Ear/s, in l(ding A#dates, modifi ations, deri$ati$e wor/s, de$elo#ments, im#ro$ements, enhan ements, and all Intelle t(al )ro#erty &ights are, and always shall remain, the sole and e; l(si$e #ro#erty of Enterra, '(##liers and3or their Affiliates, as a##li able! *istrib(tor a /nowledges that the so(r e ode for the )rod( t is #ro#rietary to Enterra and onstit(tes trade se ret of Enterra and is $al(able Intelle t(al )ro#erty! ,o right to dis lose, (se, #rint, o#y, or dis#lay )rod( t or 'oftware in whole or in #art is granted hereby, e; e#t as e;#ressly #ro$ided herein! Enterra, '(##liers and3or their Affiliates, as the ase may be, retain the right to mar/et and distrib(te )rod( t worldwide thro(gh retail, distrib(tion, and any other mar/eting hannels as Enterra, '(##liers and3or their Affiliates may deem a##ro#riate! ,othing in this Agreement shall #re l(de Enterra, '(##liers and3or their Affiliates from mar/eting, distrib(ting, li ensing, selling, leasing, maintaining or ser$i ing any )rod( t worldwide thro(gh retail, distrib(tion, and any other mar/eting hannels as Enterra, '(##liers and3or their Affiliates, may deem a##ro#riate with res#e t to any distrib(tor, dealer or (stomer, in l(ding witho(t limitation, any end (sers, original e7(i#ment man(fa t(rers, li ensees or s(bli ensee! *istrib(tor hereby a /nowledges that Enterra, '(##liers and3or their Affiliates, as the ase may be, may modify, dis ontin(e or add any )rod( ts in their sole dis retion (#on thirty (30) day noti e to *istrib(tor! Enterra agrees that all right, title and interest to *istrib(tor Eaterials and *istrib(tor Ear/s are the e; l(si$e #ro#erty of *istrib(tor 3!3! 4imitation of &ights! *istrib(tor may not transfer any rights #(rs(ant to this Agreement nor rent, s(bli ense, lease, loan or resell the )rod( t, Enterra 9lient or the 4i ense granted here(nder (nless otherwise e;#ressly #ro$ided herein! ! E; e#t as otherwise e;#ressly set forth in this Agreement, *istrib(tor, witho(t EnterraBs ad$an e written onsent, shall not (i) modify, de om#ile, disassemble, de ry#t, e;tra t, or otherwise &e$erse Engineer the )rod( t, or any #art thereof, or to attem#t to deri$e the 'o(r e 9ode or the (nderlying ideas, algorithms, str( t(re or organi:ation from the 'oftware+ (ii) re#rod( e any )rod( t e; e#t as otherwise e;#ressly #ro$ided herein, (iii) ada#t in any way, modify, insert, delete, re#la e, hange, #re#are or reate deri$ati$e wor/s or otherwise alter any files in the )rod( t (e; e#t as s( h files may be modified as an in idental effe t of the normal installation #ro ess), (i$) (se any #ortion of the )rod( t as a stand alone a##li ation or with a##li ations other than the )rod( t, ($) attem#t to defeat, a$oid, by#ass, remo$e, dea ti$ate or otherwise ir (m$ent any software #rote tion me hanisms in the 'oftware, in l(ding witho(t limitation any s( h me hanism (sed to restri t or ontrol the f(n tionality of the 'oftware, witho(t #rior written a##ro$al from Enterra whi h an be withheld at EnterraBs sole dis retion! E; e#t as otherwise s#e ifi ally #ro$ided in this Agreement, >

Confidential SAAS Agreement

*istrib(tor does not a 7(ire any right to (se, dis lose, o#y, re#rod( e, #(blish, or distrib(te 'oftware, )rod( ts, Enterra 9lient or Enterra Ear/s and the order of, deli$ery to, or #ayment for )rod( ts does not on$ey any other li ense, e;#ressly or by im#li ation, esto##el or otherwise, (nder any Intelle t(al )ro#erty &ights owned by Enterra, '(##liers and3or their Affiliates, in l(ding witho(t limitation, the right to #rod( e, modify or enhan e any )rod( ts!! 3!<! *istrib(torBs Additional -bligations! *istrib(tor shall0 a)! /ee# 9onfidential Information of Enterra in stri t onfiden e and shall not ma/e (se of 9onfidential Information for any #(r#ose other than in onne tion with the Agreement and to im#lement reasonable se (rity meas(res to #rote t s( h 9onfidential Information, b(t witho(t limitation to the foregoing, shall (se best efforts to maintain the se (rity of the li ense /ey #ro$ided to *istrib(tor by Enterra and3or its a(thori:ed resellers or distrib(tors, #ro$ided that notwithstanding the foregoing, any embedded li ense /ey information in the html so(r e shall not be deemed a #(bli dis los(re or a $iolation of this Agreement! b)! notify Enterra if dis los(re of 9onfidential Information is ne essary to om#ly with the re7(irements of any law, go$ernment order, reg(lation or legal #ro ess #rior to s( h dis los(re and *istrib(tor, at EnterraBs re7(est, shall (se best efforts to see/ an a##ro#riate #rote ti$e order in onne tion with s( h legal #ro ess and, if (ns( essf(l, to (se best efforts to ass(re that onfidential treatment will be a orded to the dis losed 9onfidential Information+ )! not remo$e any #ro#rietary noti es or labels on the )rod( t or the *o (mentation and retain and maintain all ele troni #rominent o#yright, logos and other noti es (e!g! Copyright 2013 Enterra Holding, Inc. and it licen or . !ll right re erved" and#or $owered %y Enterra")! d)! ta/e all ne essary ste#s to ens(re om#lian e by its em#loyees or its other re#resentati$es with *istrib(torBs obligations (nder this Agreement+ e)! in -#erating or #ro$iding a ess to the )rod( t and in (sing any re#ort or information deri$ed as a res(lt of -#erating this )rod( t, om#ly with all a##li able international, national, state, regional and lo al laws and reg(lations, in l(ding, witho(t limitation, #ri$a y, trademar/, #atent, anti6s#am, o#yright and obs enity law and *istrib(tor shall not (se the )rod( t for (nethi al or illegal b(siness #ra ti es or in $iolation of any obligation to a third #arty in (sing, o#erating, a essing or r(nning any of the )rod( t and shall not /nowingly assist any other #erson or entity to so $iolate any obligation to a third #arty+ f)! in e;er ising its rights and #erforming its obligations here(nder, om#ly with all a##li able international, national, go$ernmental, 7(asi6go$ernmental and3or lo al laws and reg(lations, in l(ding witho(t limitation, rele$ant embargo and e;#ort laws and reg(lations, and ass(re that, in onne tion with #erforman e of its obligations #(rs(ant to this Agreement or arising or relating therefrom, no )rod( t, *o (mentation, 9onfidential Information or any #ortion thereof, and any information relating thereto or to this Agreement, is e;#orted, transshi##ed or re6e;#orted, dire tly or indire tly any to any indi$id(al, gro(#, organi:ation, entity or nation in $iolation of any a##li able law ( olle ti$ely the E cluded !erritory and Persons)+ g)! /ee# and maintain a (rate boo/s, re ords, re#orts and (stomer data relating to the )rod( ts for a #eriod of two (2) years+ and h)! ens(re that Asers are #ro#erly trained and #ossess s(ffi ient /nowledge and ?

Confidential SAAS Agreement

7(alifi ations in the field! <! Tr&dem&r/ . <!1! Ear/s! Any and all Ear/s are and shall remain the e; l(si$e #ro#erty, res#e ti$ely of Enterra, '(##liers and3or of their Affiliates, as the ase may be, and, e; e#t for the dis#lay of the Ear/s in -#eration of the )rod( t, *istrib(tor shall ha$e no rights whatsoe$er to (se or re#rod( e Ear/s! =! $i%en e Fee &nd 0&1men) .

=!1! 4i ense .ees )ayments! Anless otherwise instr( ted by Enterra, *istrib(tor shall ele troni ally transmit to Enterra as soon as #ra ti able b(t in no e$ent later than fi$e (=) days after following the lose of ea h alendar month d(ring the Term hereof all fees #ayable to Enterra in a ordan e with E;hibit A atta hed hereto and in or#orated herein ('icense "ees)! =!2! Eethod of )ayments! E; e#t as otherwise agreed y the )arties, all #ayments to Enterra here(nder shall be made by wire transfer to the a o(nt of Enterra indi ated on E;hibit G or other a o(nt as designated by Enterra in a ordan e with 'e tion 11!?! =!3! Ta;es and -ther )ayments+ 9(stoms *e laration! Ea h )arty is res#onsible for om#lying with the olle tion, #ayment, and re#orting of all ta;es im#osed by any go$ernmental a(thority a##li able to its a ti$ities in onne tion with this Agreement! ,one of the )arties is res#onsible for ta;es that may be im#osed on the other )arties! ,otwithstanding anything to the ontrary herein, *istrib(tor shall be solely res#onsible for any sales, (se, $al(e added and similar ta;es olle tions, #ayments and related registrations arising in any way o(t of or relating to this Agreement! If a ertifi ate of e;em#tion or similar do (ment or #ro eeding is to be made in order to e;em#t the sale from sales or (se ta; liability, *istrib(tor will obtain and #ro$ide Enterra with s( h ertifi ate, do (ment or #ro eeding! =!<! &ight to A(dit! Enterra, by em#loyee the ser$i es of a re#(table a ertified #(bli a o(ntant may, at EnterraBs sole e;#ense (e; e#t as #ro$ided herein), (#on 10 days ad$an e written noti e to *istrib(tor d(ring *istrib(torBs b(siness ho(rs e;amine and3or a(dit the boo/s and re ords of *istrib(tor whi h relate to with *istrib(torBs obligations, warranties and re#resentations (nder this Agreement! EnterraBs ertified #(bli a o(ntant shall not ha$e a ess to any of *istrib(torDs re ords beyond those ne essary to om#lete any a(dit ontem#lated (nder this 'e tion =!= ,o #ro$ision of this 'e tion =!< shall be onstr(ed as limiting or restri ting any EnterraBs rights or remedies #ro$ided elsewhere in this Agreement or by law! If any e;amination or a(dit sho(ld re$eal that the fee d(e to Enterra (nder this Agreement for any #eriod was (nderstated in any re#ort, then *istrib(tor shall #ay to Enterra immediately (#on demand the amo(nt (nderstated! If any e;amination or a(dit dis loses an (nderstatement in any re#ort of fi$e #er ent (=H) or more (#ro$ided that any re$isions and orre tions in the s(bse7(ent re#orts will be ta/en into the a o(nt), *istrib(tor shall also reimb(rse Enterra for any and all osts and e;#enses onne ted with the e;amination or a(dit (in l(ding witho(t limitation, reasonable a o(ntantsB and attorneyBs fees)! In the e$ent that any e;amination or a(dit dis loses an (nderstatement in any re#ort of ten #er ent (10H) or more, *istrib(tor shall also #ay to Enterra as an (nder#ayment #enalty an amo(nt e7(al to the amo(nt of the (nder#ayment! In the e$ent any of the (nderstatement of ten #er ent (10H) or more is determined to be intentional, Enterra may at its o#tion terminate this Agreement immediately (#on written noti e to *istrib(tor! The foregoing remedies shall be in addition to any other remedies Enterra may ha$e here(nder! ,o #ro$ision of this 'e tion =!< shall be onstr(ed as limiting or restri ting any EnterraBs rights or remedies #ro$ided elsewhere in this Agreement or by law!

Confidential SAAS Agreement

2. 0ri3&%1 0(-i%ie . >!1! )ri$a y )oli y! *istrib(tor hereby e;#ressly onsents to EnterraBs #ro essing of *istrib(torBs #ersonal data (whi h may be olle ted by Enterra or its distrib(tors) a ording to EnterraBs (rrent #ri$a y #oli y as of the Effe ti$e *ate whi h is in or#orated into this Agreement by referen e! Gy entering into this Agreement, *istrib(tor agrees that Enterra may olle t and retain information abo(t *istrib(tor, in l(ding *istrib(torBs or its re#resentati$eBs name, email address and redit ard information! Enterra em#loys other om#anies and indi$id(als to #erform ertain f(n tions on its behalf, s( h as f(lfilling orders, deli$ering #a /ages, sending #ostal mail and e6mail, remo$ing re#etiti$e information from (stomer lists, analy:ing data, #ro$iding mar/eting assistan e, #ro essing redit ard #ayments, and #ro$iding (stomer ser$i e! '( h third #arties may ha$e a ess to *istrib(tor or End AserBs #ersonal information needed to #erform their f(n tions, b(t may not (se it for other #(r#oses! Enterra #(blishes a #ri$a y #oli y on its web site and may amend s( h #oli y from time to time in its sole dis retion! *istrib(tor a /nowledges that that it had the o##ort(nity to re$iew a more detailed e;#lanation of how *istrib(torBs information will be stored and (sed by Enterra in a ordan e with the #(blished #ri$a y #oli y of Enterra and that it onsented to EnterraBs #ri$a y #oli y #rior to agreeing to this Agreement! *istrib(tor will ens(re that ea h member of *istrib(torBs organi:ation (in l(ding em#loyees and ontra tors) abo(t whom #ersonal data may be #ro$ided to Enterra has gi$en his or her e;#ress onsent to EnterraBs #ro essing of s( h #ersonal data! )ersonal data will be #ro essed by Enterra or its affiliates or ser$i e #ro$iders and the laws of the lo ation of s( h affiliates or ser$i e #ro$iders regarding #ro essing of #ersonal data may be less or more stringent than the laws in *istrib(torBs 8(risdi tion! ?! )(bli Anno(n ements! Enterra may identify *istrib(tor to the #(bli as a (stomer of Enterra and des ribe in a (stomer ase st(dy the ser$i es and sol(tions deli$ered by Enterra to *istrib(tor! Enterra may also iss(e one or more #ress releases, ontaining an anno(n ement of the e;e (tion and deli$ery of this Agreement and3or the im#lementation of the )rod( t by *istrib(tor! ,othing ontained in this 'e tion >!3 shall be onstr(ed as an obligation by *istrib(tor to dis lose any of *istrib(torBs #ro#rietary or onfidential information to any third #arty! In addition, *istrib(tor may o#t6o(t from this 'e tion >!3 by writing an o#t6o(t re7(est to Enterra at0 salesteamIenterra6in ! om 4. Re're en)&)i(n &nd W&rr&n)ie . @!1! that0 a)! it is an entity d(ly reated, formed and organi:ed, $alidly e;isting and in good standing (nder the laws of the 8(risdi tion of its reation, formation, or organi:ation+ b)! there is no #ending or threatened a tion (or basis therefor) for the dissol(tion, li7(idation, or insol$en y of *istrib(tor+ )! it is d(ly 7(alified or li ensed as a foreign or#oration in ea h 8(risdi tion in whi h its assets are owned or leased, or the nat(re of its b(siness ma/es s( h 7(alifi ation or li ensing ne essary+ d)! it has all re7(isite or#orate #ower and a(thority ne essary to e;e (te and deli$er the Agreement, to #erform its obligations here(nder and to ons(mmate the transa tions ontem#lated hereby+ e)! the Agreement has been d(ly a(thori:ed, e;e (ted and deli$ered, and onstit(tes a $alid, legal and binding obligation of *istrib(tor enfor eable against *istrib(tor in a ordan e with its terms, s(b8e t to any law affe ting reditorsB rights+ C *istrib(tor &e#resentations and %arranties! *istrib(tor re#resents and warrants

Confidential SAAS Agreement

f)! *istrib(tor Eaterials and *istrib(tor Trademar/s will not $iolate any third #arty rights, in l(ding, witho(t limitation, infringe any third #arty Intelle t(al )ro#erty &ights! g)! the e;e (tion, deli$ery and #erforman e by *istrib(tor of the Agreement do not and will not (i) $iolate any law (in l(ding, witho(t limitation, #ri$a y, e;#ort ontrol, obs enity and anti6s#am laws), (ii) $iolate any harter do (ment of *istrib(tor, (iii) $iolate any agreement or order to whi h *istrib(tor is a #arty or by whi h *istrib(tor or its assets are bo(nd, or (i$) re7(ire any onsent from any )erson! @!2! Enterra &e#resentations and %arranties! Enterra re#resents and warrants that0 a)! there is no #ending or threatened a tion (or basis therefor) for the dissol(tion, li7(idation, or insol$en y of Enterra+ b)! it has all re7(isite or#orate #ower and a(thority ne essary to e;e (te and deli$er the Agreement, to #erform its obligations here(nder and to ons(mmate the transa tions ontem#lated hereby+ )! the Agreement has been d(ly a(thori:ed, e;e (ted and deli$ered, and onstit(tes a $alid, legal and binding obligation of Enterra enfor eable against Enterra in a ordan e with its terms, s(b8e t to any law affe ting reditorsB rights+ and d)! it has all the ne essary rights, titles, and3or interests, in )rod( ts to grant *istrib(tor the rights and li enses ontained in this Agreement! C! DISC$AIMERS5 $IMITATIONS TO 0RODUCT WARRANT65 $IMITATION OF $IABI$ITIES. C!1! '9-)E -. )&-*A9T %A&&A,TJ+ *I'94AIEE&! THE )&-*A9T A,* A99E'' THE&ET- HE&EA,*E& I' )&-"I*E* 1A' I' A,* %ITH A44 .AA4T'2 A,*, T- THE EAKIEAE EKTE,T )E&EITTE* GJ 4A%, E,TE&&A *I'94AIE' A44 -THE& %A&&A,TIE', -. A,J 5I,*, EITHE& EK)&E'', -& IE)4IE*, I,94A*I,F, %ITH-AT 4IEITATI-,, IE)4IE* %A&&A,TIE' -. EE&9HA,TAGI4ITJ, .IT,E'' .-& A )A&TI9A4A& )A&)-'E, ,-,I,.&I,FEEE,T -& A,J %A&&A,TIE' A&I'I,F .&-E 9-A&'E -. *EA4I,F -& 9-A&'E -. )E&.-&EA,9E! E,TE&&A *-E' ,-T %A&&A,T THAT THE )&-*A9T A,* 'E&"I9E' HE&EA,*E& %I44 EEET *I'T&IGAT-&B' -& E,* A'E&'B &ELAI&EEE,T' -& %I44 -)E&ATE I, THE 9-EGI,ATI-,' %HI9H EAJ GE 'E4E9TE* GJ *I'T&IGAT-& -& E,* A'E&' -& THAT THE 'E&"I9E' HE&EA,*E& -& THE -)E&ATI-, -. THE )&-*A9T' %I44 GE 'E9A&E, E&&-&6.&EE, -& A,I,TE&&A)TE*, A,* E,TE&&A HE&EGJ *I'94AIE' A,J A,* A44 4IAGI4ITJ -, A99-A,T THE&E-. T- THE EAKIEAE EKTE,T )E&EI''IG4E A,*E& A))4I9AG4E 4A%! C!2! EK94A'I-,' -. *AEAFE' A,* 4IAGI4ITJ! I, ,- E"E,T %I44 E,TE&&A GE 4IAG4E .-& A,J I,*I&E9T, ')E9IA4, I,9I*E,TA4, -& 9-,'ELAE,TIA4 *AEAFE' A,*E& A,J .-&E -& THE-&J -. A9TI-, %HAT'-E"E&, %HETHE& I, 9-,T&A9T, T-&T, ,EF4IFE,9E, 'T&I9T 4IAGI4ITJ, ELAITJ -& -THE&%I'E, I,94A*I,F, %ITH-AT 4IEITATI-,, 4-'T )&-.IT', -"E&HEA*, *AEAFE' .-& 4-'' -. F--*%I44, %-&5 'T-))AFE, 9-E)ATE& .AI4A&E -& EA4.A,9TI-,, -& A,J A,* A44 -THE& 9-EEE&9IA4 *AEAFE' -& 4-''E', E"E, I. A*"I'E* -. THE )-''IGI4ITJ THE&E-.! THI' 4IEITATI-, -. 4IAGI4ITJ 'HA44 ,-T A))4J T- 4IAGI4ITJ .-& *EATH -& )E&'-,A4 I,MA&J TTHE EKTE,T THAT A))4I9AG4E 4A% )&-HIGIT' 'A9H 4IEITATI-,! .A&THE&E-&E, GE9AA'E '-EE MA&I'*I9TI-,' *- ,-T A44-% THE EK94A'I-,

10

Confidential SAAS Agreement

-& 4IEITATI-, -. 4IAGI4ITJ .-& 9-,'ELAE,TIA4 -& I,9I*E,TA4 *AEAFE', THE AG-"E 4IEITATI-, EAJ ,-T A))4J T- A44 9I&9AE'TA,9E'! C!3! 4imitation on 4iability! If the Agreement is e;#ired or terminated #(rs(ant to any #ro$ision of hereof, neither )arty shall be liable to the other be a(se of s( h termination, for onse7(ential or in idental damages, in l(ding witho(t limitation, loss of #rofits or goodwill! Termination shall not, howe$er, relie$e either )arty of its liability or obligation for any brea h or defa(lt o (rring before the termination! ,otwithstanding any #ro$ision to the ontrary herein, the liability of Enterra for any laim whatsoe$er related to the )rod( ts, 9(stomi:ed )rod( t or this Agreement, in l(ding any a(se of a tion so(nding in ontra t, tort, or stri t liability, shall not e; eed the greater of Two Tho(sand .i$e H(ndred (N2,=00!00) *ollars or the total amo(nt of #ayments theretofore #aid by *istrib(tor d(ring the #re$io(s si; month #eriod to Enterra in onne tion with the )rod( ts relating to s( h liability! C!<! A##li ability! The limitations and e; l(sions ontained in 'e tions @!1 thro(gh @!< shall a##ly notwithstanding any fail(re of essential #(r#ose of any limited remedy! 10! Indemnifi%&)i(n.

*istrib(tor shall indemnify, defend and hold harmless Enterra and its res#e ti$e offi ers, dire tors, shareholders, em#loyees, agents and re#resentati$es against all damages, laims, liabilities, losses and other e;#enses, in l(ding witho(t limitation reasonable attorneysB fees and osts, whether or not a laws(it or other #ro eeding is filed, that arise o(t of (i) *istrib(torBs brea h or $iolation of any warranty, o$enant or obligation #(rs(ant to this Agreement+ and (ii) any modifi ation, whether a(thori:ed or not, of the )rod( t, Enterra 9lient, or 'er$i es by *istrib(tor! 11. Term &nd Termin&)i(n. 11!1! Term! This Agreement is effe ti$e as of the Effe ti$e *ate and, (nless earlier terminated #(rs(ant to the terms hereof, will remain in f(ll for e and effe t for a #eriod of twel$e (12) months (the )riginal !erm) and shall a(tomati ally e;tend for one (1) year #eriods (#on the e;#iration of the -riginal Term and the a##li able e;tension #eriods (as so e;tended, the !erm), (nless either )arty s(bmits written notifi ation to the other )arty of its intent not to e;tend the Agreement at least >0 days #rior to e;#iration of the -riginal Term or then (rrent e;tension #eriod! 11!2! Termination! The )arties may terminate this Agreement as #ro$ided below0 a)! *istrib(tor and Enterra may terminate this Agreement by m(t(al written onsent at any time+ b)! *istrib(tor may terminate this Agreement by gi$ing noti e to Enterra at any time if Enterra has brea hed any re#resentation, warranty, obligation or o$enant ontained in this Agreement in any material res#e t and this brea h has not been (red within a thirty (30) day #eriod+ )! Enterra may terminate this Agreement by gi$ing noti e to *istrib(tor at any time if *istrib(tor has brea hed any re#resentation, warranty, obligation or o$enant ontained in this Agreement and this brea h has not been (red within a thirty (30) day #eriod+ d)! Enterra may terminate this Agreement immediately by noti e to *istrib(tor at any time if *istrib(tor has brea hed any 'e tion 2!1(a) hereof+ e)! either )arty may terminate this Agreement if the other )arty attem#ts to ma/e an assignment in $iolation of 'e tion 11!1 below+ and

11

Confidential SAAS Agreement

f)! either )arty may terminate this Agreement (i) if the other )arty de lares insol$en y or ban/r(#t y, (ii) if a #etition is filed in any o(rt and not dismissed in ninety (C0) days to de lare the other )arty ban/r(#t or for the other )artyBs reorgani:ation (nder ban/r(#t y, insol$en y, reorgani:ation, moratori(m, or other laws relating to or affe ting the rights of reditors+ or (iii) if the other )arty onsents to the a##ointment of a tr(stee in ban/r(#t y or a re ei$er or similar entity! 11!3! *istrib(tor A tions (#on Termination! In the e$ent of termination or e;#iration of this Agreement, *istrib(tor shall0 a)! A#on termination of this Agreement for any reason0 (i) all rights and li enses granted herein shall terminate immediately+ (ii) *istrib(tor shall immediately ease (sing the the )rod( ts and3or 9(stomi:ed )rod( t, as a##li able+ and (iii) *istrib(tor shall remit to Enterra the 4i ense .ees #(rs(ant to 'e tion = hereof a r(ing #rior to the date of termination of this Agreement+ b)! as soon as #ra ti able b(t not later than ten (10) days after the termination destroy, (ninstall, delete or ret(rn to Enterra all of EnterraBs 9onfidential Information in *istrib(torBs #ossession or (nder its ontrol and all and e$ery #art of the )rod( ts and3or 9(stomi:ed )rod( t and all o#ies thereof, in l(ding, witho(t limitation, any o#ies installed on any hard6dri$e or other fi;ed, ele troni , o#ti al, magneti or other media and any a(thori:ed or (na(thori:ed modifi ations of the )rod( ts, and3or 9(stomi:ed )rod( t and any software or a##li ation into whi h the )rod( ts and3or 9(stomi:ed )rod( t ha$e been merged (e; e#t that if destr( tion of s( h software shall be #re l(ded by written agreement, then it shall remo$e and destroy the 'oftware to the e;tent so merged with or in or#orated within any s( h software) or as ontained in any other form or media+ )! (#on re7(est from Enterra, ertify and warrant, within thirty (30) alendar days following s( h termination, that its has om#lied with the obligations #(rs(ant to 'e tion 10!3(a) here(nder and that it has om#lied with all other terms and #ro$isions of this Agreement+ and d)! maintain all boo/s, re ords, b(siness re#orts and other re#orts relating to the )rod( ts for a #eriod not less than one year (1@) months and #ermit Enterra to ins#e t s( h do (ments, at EnterraBs e;#ense, by ond( ting an a(dit by an inde#endent re#(table a o(nting firm at least on e after the termination of the Agreement within s( h one year #eriod! 11!<! ,o )re8(di e to -ther &ights! Any termination #(rs(ant to 'e tion 10!2 shall be witho(t #re8(di e to any other rights or remedies whi h one )arty (referred to in this 'e tion 10!< as the 1nonbrea hing )arty2) may ha$e in res#e t of any defa(lt by the other )arty (referred to in this 'e tion 10!< as the 1brea hing )arty2)! Any fail(re by the nonbrea hing )arty to e;er ise its rights here(nder to terminate or otherwise to enfor e or re o$er damages for any defa(lt, brea h or non6obser$an e by the brea hing )arty of any o$enant, ondition, obligation or term of this Agreement will not affe t or im#air the nonbrea hing )artyBs right in res#e t of any s(bse7(ent defa(lt, brea h or non6obser$an e of the same or a different /ind, nor will any delay or omission of the nonbrea hing )arty to e;er ise any right arising from any defa(lt, brea h or non 6obser$an e affe t or im#air the nonbrea hing )artyBs right as to the same or any f(t(re defa(lt, brea h or non6obser$an e provided however, that nothing in this 'e tion 10!< shall be onstr(ed or inter#reted as to o$erride any #ro$ision in this Agreement limiting the remedies of a nonbrea hing )arty against a brea hing )arty!

12

Confidential SAAS Agreement

11!=! '(r$i$al of 9ertain )ro$isions! ,otwithstanding any #ro$isions to the ontrary herein, the #ro$isions of 'e tions 1, 2!?, 3!263!3, 3!<, <, =, ?, @, C, 10!3610!=, and 11 shall s(r$i$e the termination or e;#iration of the Agreement and s( h termination or e;#iration shall not release *istrib(tor or Enterra of their res#e ti$e obligations regarding the 9onfidential Information, *istrib(torBs obligations with res#e t to Intelle t(al )ro#erty &ights or any d(ties, liabilities or obligations whi h by the terms hereof or in onte;t are to s(r$i$e termination! 1#. Mi %e--&ne(+ 0r(3i i(n .

12!1! Assignment! This Agreement, in l(ding witho(t limitation any 4i enses granted here(nder, may not be assigned, in whole or in #art, by either )arty witho(t the #rior written onsent of the other )arty, #ro$ided that Enterra shall ha$e the right to assign this Agreement to its affiliates witho(t *istrib(torBs #rior onsent by gi$ing noti e to the *istrib(tor hereto! '(b8e t to the #re eding senten e, this Agreement shall be binding (#on, in(re to the benefit of, and be enfor eable by the )arties hereto and their res#e ti$e heirs, legal re#resentati$es, s( essors, and assigns! 12!2! Fo$erning 4aw+ M(risdi tion! This Agreement shall be go$erned by and onstr(ed and enfor ed in a ordan e with the laws of the 9ommonwealth of "irginia witho(t referen e to onfli ts of law r(les and #rin i#les! To the e;tent #ermitted by law, the #ro$isions of this Agreement shall s(#ersede any #ro$isions of the Aniform 9ommer ial 9ode as ado#ted or made a##li able to the )rod( ts in any om#etent 8(risdi tion! This Agreement shall not be go$erned by the Anited ,ations 9on$ention on 9ontra ts for the International 'ale of Foods, the a##li ation of whi h is e;#ressly dis laimed and e; l(ded! If *istrib(tor is a resident of the Anited 'tates for #(r#ose of determination of #ersonal 8(risdi tion, the federal and state o(rts within the 9ommonwealth of "irginia shall ha$e e; l(si$e 8(risdi tion to ad8(di ate any dis#(te arising o(t of this Agreement! *istrib(tor agrees that this Agreement is to be #erformed in the 9ommonwealth of "irginia and that any a tion, dis#(te, ontro$ersy, or laim that may be instit(ted based on this Agreement, or arising o(t of or related to this Agreement or any alleged brea h thereof, shall be #rose (ted e; l(si$ely in the state and federal o(rts in of the 9ommonwealth "irginia and *istrib(tor, to the e;tent #ermitted by a##li able law, hereby wai$e the right to hange $en(e to any other state, o(nty, distri t or 8(risdi tion+ provided, however, that Enterra as laimant shall be entitled to initiate #ro eedings in any o(rt of om#etent 8(risdi tion! If *istrib(tor is a non6A' resident *istrib(tor hereby agrees that any dis#(te, ontro$ersy or laim arising or on erning this Agreement shall be determined and settled by arbitration in a ordan e with the International 9hamber of 9ommer e a ordan e with the &(les of Arbitration of the International 9hamber of 9ommer e (the %ules)! The laimant #arty shall a##oint one arbitrator and the res#ondent #arty shall a##oint one arbitrator, and the two arbitrators so a##ointed shall a##oint the third arbitrator, in a ordan e with the #ro$isions of the &(les! The #la e of arbitration shall be %ashington, *9! The lang(age of the arbitration shall be English! Any award granted by the arbitrator(s) shall be final and binding (#on the in$ol$ed #arties and shall onstit(te the sole and e; l(si$e remedy for any dis#(te between the in$ol$ed #arties regarding the iss(e at dis#(te resol$ed by s( h arbitration! 12!3! &emedies! If *istrib(tor brea hes, or threatens to ommit a brea h of, any of the o$enants set forth herein, Enterra will be entitled, in addition to any other rights Enterra may en8oy, to obtain in8(n ti$e or other e7(itable relief by any o(rt of om#etent 8(risdi tion to restrain any a t(al or threatened brea h or otherwise to s#e ifi ally enfor e the #ro$isions of this Agreement, it being agreed that s( h brea h or imminent brea h will a(se irre#arable in8(ry to Enterra and money damages alone wo(ld not be an inade7(ate remedy and wo(ld fail to f(lly om#ensate Enterra for s( h *istrib(torDs brea h! The rights and remedies of the )arties to this Agreement are (m(lati$e and not alternati$e! *istrib(tor f(rther agrees to wai$e any re7(irement for the se (ring or #osting of any bond in onne tion with the obtaining of any s( h e7(itable relief 13

Confidential SAAS Agreement

and that this #ro$ision is witho(t #re8(di e to any other rights that the )arties hereto may ha$e for any fail(re to #erform this Agreement! 12!<! 4egal E;#enses! The #re$ailing )arty in any legal a tion, in l(ding arbitration, bro(ght by one )arty against the other and arising o(t of this Agreement shall be entitled, along with any other rights and remedies it may ha$e, to reimb(rsement for its e;#enses, in l(ding o(rt osts and reasonable attorneyBs fees! '( h fees may be set by the o(rt in the trial of s( h a tion or may be enfor ed in a se#arate a tion bro(ght for that #(r#ose! '( h fees shall be in addition to any other relief that may be awarded! 12!=! )(bli ity! The )arties shall wor/ together to iss(e #(bli ity and general mar/eting omm(ni ations on erning their relationshi# and other m(t(ally agreed6(#on matters provided that Enterra may identify *istrib(tor as its lient in s( h mar/eting omm(ni ations! In addition, neither )arty shall iss(e s( h #(bli ity and general mar/eting omm(ni ations on erning their relationshi# witho(t the #rior written onsent of the other )arty (not to be (nreasonably withheld or delayed)! ,either )arty shall dis lose the terms of this Agreement to any third #arty other than its o(tside o(nsel, a(ditors, and finan ial and te hni al ad$isors, e; e#t as re7(ired by law! 12!>! ,on6soli itation! *istrib(tor agrees that d(ring the Term of this Agreement and for a #eriod of two (2) year thereafter, that it will not, witho(t the #rior written a##ro$al of Enterra hire or enter into a ontra t with any em#loyee, agent or re#resentati$e of Enterra to #ro$ide ser$i es, dire tly or indire tly, ind( e or attem#t to ind( e or otherwise o(nsel, dis (ss, ad$ise or en o(rage any em#loyee, ons(ltant, agent or re#resentati$e of Enterra to lea$e or otherwise terminate s( h #ersonBs relationshi# with Enterra! 12!?! ,oti es! All laims, instr( tions, onsents, designations, noti es, wai$ers, and other omm(ni ations in onne tion with the Agreement ( (otifications) will be in writing! '( h ,otifi ations will be deemed #ro#erly gi$en (a) when re ei$ed if deli$ered #ersonally, (b) if deli$ered by fa simile transmission when the a##ro#riate tele o#y onfirmation is re ei$ed+ ( ) (#on the re ei#t of the ele troni transmission by the ser$er of the re i#ient when transmitted by ele troni mail, or (d) within three (3) days after de#osit with an internationally re ogni:ed e;#ress deli$ery ser$i e, in ea h ase when transmitted to a )arty at the following address or lo ation0 If to Enterra0 Enterra Holding, In ! email0 attention0 with a o#y to (whi h shall not onstit(te noti e)0 IntBl 4egal 9o(nsels )9 C01 ,! )itt 'treet '(ite 32= Ale;andria, "A 2231< attention0 *mitri I! *(bograe$, Es7! e6mail0 infoIlegal6 o(nsels! om fa simile0 202!31@!0?23 If to *istrib(tor0 to address indi ated on the e;e (tion #age! Either )arty may send any ,otifi ation here(nder to the intended re i#ient at the address set forth abo$e (sing any other means (in l(ding #ersonal deli$ery, e;#edited o(rier, messenger ser$i e, tele o#y, tele;, ordinary mail, or ele troni mail), b(t no s( h noti e, re7(est, demand, laim, or other 1<

Confidential SAAS Agreement

omm(ni ation will be deemed to ha$e been d(ly gi$en (nless and (ntil it a t(ally is re ei$ed by the intended re i#ient! Either )arty may hange the address to whi h noti es, re7(ests, demands, laims and other omm(ni ations here(nder are to be deli$ered by gi$ing the other noti e in the manner herein set forth! 12!@! Inde#endent 9ontra tors! The relationshi# of Enterra and *istrib(tor established by this Agreement is that of inde#endent ontra tors and nothing ontained in this Agreement shall be onstr(ed to (i) gi$e either )arty the #ower to dire t and ontrol the day6to6day a ti$ities of the other, (ii) onstit(te the )arties as #artners, 8oint $ent(rers, fran hisor6fran hisee, o6owners or otherwise as #arti i#ants in a 8oint or ommon (nderta/ing, or (iii) allow *istrib(tor to reate or ass(me any obligation on behalf of Enterra for any #(r#ose whatsoe$er! E; e#t for the rights of *istrib(tor set forth in this Agreement, *istrib(tor shall be solely res#onsible for de$elo#ing and im#lementing its b(siness and mar/eting #lans and its o#erations! 12!C! 'e$erability! If this Agreement or any #ro$ision thereof is, or the transa tions ontem#lated hereby are, fo(nd by a o(rt of om#etent 8(risdi tion to be in$alid, $oid, (nenfor eable for any reason or in onsistent or ontrary to any $alid a##li able laws or offi ial orders, r(les and reg(lations, in whole or in #art, the in onsistent or ontrary #ro$ision of this Agreement shall be n(ll and $oid and s( h laws, orders, r(les and reg(lations shall ontrol and, as so modified, this Agreement shall ontin(e in f(ll for e and effe t and the remaining #ro$isions of this Agreement shall be (naffe ted thereby and shall remain in f(ll for e and effe t to the f(llest e;tent #ermitted by law+ provided, however, that nothing herein ontained shall be onstr(ed as a wai$er of any right to 7(estion or ontest any s( h law, order, r(le or reg(lation in any for(m ha$ing 8(risdi tion! 12!10! ,o %ai$er! ,o #ro$ision of the Agreement will be onsidered wai$ed (nless s( h wai$er is in writing and signed by the )arty that benefits from the enfor ement of s( h #ro$ision! ,o wai$er of any #ro$ision in the Agreement, howe$er, will be deemed a wai$er of a s(bse7(ent brea h of s( h #ro$ision or a wai$er of a similar #ro$ision! In addition, a wai$er of any brea h or a fail(re to enfor e any term or ondition of the Agreement will not in any way affe t, limit, or wai$e a )artyBs rights (nder the Agreement at any time to enfor e stri t om#lian e thereafter with e$ery term and ondition of the Agreement! 12!11! .or e Ea8e(re! E; e#t for the obligation to ma/e #ayments, non#erforman e of either )arty shall be e; (sed to the e;tent the #erforman e is rendered im#ossible by stri/e, fire, flood, go$ernmental a ts or orders or restri tions! 12!12! .(rther Ass(ran es! The )arties will ea h #erform s( h a ts, e;e (te and deli$er s( h do (ments and instr(ments, and do s( h other things as may be reasonably re7(ested to a om#lish the transa tions ontem#lated by this Agreement and to arry o(t the #(r#ose and intent hereof! 12!13! ,o Third )arty Genefi iaries! This Agreement is solely for the benefit of the )arties and, e; e#t as otherwise #ro$ided herein, no other )erson will ha$e any right, interest, or laim (nder this Agreement 12!1<! Entire Agreement! %ith the e; e#tion of #rior ,on6*is los(re Agreements, if any, the Agreement, together with the e;hibits, atta hments and a##endi es hereto, onstit(tes the entire agreement and (nderstanding between the )arties or any of their Affiliates with res#e t to its s(b8e t matters and s(#ersedes all #rior agreements, (nderstandings and re#resentations, written or oral, to the e;tent they relate in any way to the s(b8e t matter of the Agreement! 12!1=! 'ignat(res! This Agreement and any written noti e, onsent, agreement or do (ment #ro$ided for in this Agreement shall be deemed signed and3or bearing the original signat(re of a gi$en #erson, if s( h #ersonBs name and3or ado#ted signat(re is #la ed by s( h 1=

Confidential SAAS Agreement

#erson on the do (ment whether by man(al signat(re, ele troni transmission or fa simile transmission by the #erson! *eli$ery of a o#y of this Agreement or s( h other do (ment bearing an original signat(re by fa simile transmission or a s anned image of the original signat(re, by ele troni mail in 1#ortable do (ment format2 (1!#df2) form, or by any other ele troni means intended to #reser$e the original gra#hi and #i torial a##earan e of a do (ment, will ha$e the same effe t as #hysi al deli$ery of the #a#er do (ment bearing the original signat(re! 12!1>! 9o(nter#arts! The Agreement and any do (ments #(rs(ant hereto may be se#arately e;e (ted by the )arties in two (2) or more o(nter#arts and all s( h o(nter#arts shall be deemed an original, b(t all of whi h together shall onstit(te one and the same instr(ment and will be binding on the )arties as if they had originally signed one o#y of the Agreement! O'IF,ATA&E )AFE .-44-%'P

1>

Confidential SAAS Agreement

e;e (tion #age 1 of 1 I, %IT,E'' %HE&E-., ea h of the (ndersigned )arties has a(sed this Agreement to be d(ly e;e (ted in its or#orate name by one of its a(thori:ed re#resentati$es, all as of the date first set forth abo$e!

E,TE&&A

Enterra Holding In !

Gy0 __________________________________ ,ame0 Title0 *I'T&IGAT-& O77777777777777777777777777777778 Gy0 __________________________________ ,ame0 Title0 Address for ,otifi ations0 ____________ ____________ attention0 e6mail0 tele#hone0 fa simile0

1?

Confidential SAAS Agreement

TAB$E OF E9HIBITS E9HIBIT A E9HIBIT B E9HIBIT C '-.T%A&E A,* )&-*A9T', 4I9E,'E .EE' )A&TIE' GA,5I,F I,.-&EATI-, TE9H,I9A4 'A))-&T 'E&"I9E'

E;61

Confidential SAAS Agreement

E9HIBIT A '-.T%A&E A,* )&-*A9T'+ 4I9E,'E .EE' A. $ICENSED 0RODUCTS : 0r(d+%) 1 Enterra 'o ial )o/er 2 3 < $i%en e Fee (;) O=0HP of Fross &e$en(eQ

Q&o 'evenue shall mean for any alendar #eriod all gross re$en(es, fees or other onsideration of any /ind a t(ally paid to *istrib(tor and3or any of its resellers and3or s(bdistrib(tors by End Asers or any third #arty, in l(ding, witho(t limitation, ad$ertisers or other mer hants, as a##li able (i!e! the fees, dis o(nts and ommissions retained by *istrib(tor, resellers and s(bdistrib(tors are not in l(ded in the al (lation of Fross &e$en(e), in onne tion with the )rod( t or 9(stomi:ed )rod( t, in l(ding any s(bs ri#tion fees, renewals, 1online2 goods sale, ad$ertisement sale or any other #ro eeds from )rod( t O (r C+ )(mi<ed 0r(d+%)P whatsoe$er!

E;62

Confidential SAAS Agreement

EKHIGIT G 0ARTIES= BAN>ING INFORMATION EnterraBs Gan/ing information0

*istrib(tor Gan/ing information0

E;63

Confidential SAAS Agreement

EKHIGIT 9 MAINTENANCE AND TECHNICA$ SU00ORT I' )&-"I*E* A' A )A&T -. 'TA,*A&* E,TE&&A EAI,TE,A,9E &-ATI,E!

E;6<

You might also like