You are on page 1of 39

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

SISTEMA DE AGUA POTABLE PIEDRAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS
1. ANTECEDENTES

En el presente documento se han desarrollado las especificaciones constructivas para la ejecucin de las diferentes obras que involucran el sistema de agua potable del proyecto Piedras, las cuales han sido elaboradas de acuerdo a cada uno de los rubros que conforman el presupuesto de obras civiles y a los planos elaborados en los dise os definitivos del proyecto! Estas especificaciones servir"n para la preparacin de las bases de la construccin de obras civiles del proyecto, proceso que lo reali#ar" el $unicipio de Pi as, para entregar a los oferentes conjuntamente con los planos constructivos e instrucciones del concurso! %os oferentes deber"n leer cuidadosamente las especificaciones, a fin de que sus ofertas aseguren la capacidad tcnica requerida para ejecutar los trabajos, y consideren las caracter&sticas de los materiales y equipos que deber"n utili#ar para la construccin del proyecto! %uego de efectuado el proceso de contratacin y una ve# adjudicado el contrato de construccin, este documento servir" para el proceso de 'iscali#acin de las obras a ejecutarse! 2. ALCANCE %as especificaciones constructivas definen el tipo, la calidad y los requerimientos de los materiales y equipos que forman parte de cada rubro de construccin, los cuales deber" observar y proporcionar el (ontratista para la ejecucin de las obras civiles del proyecto! En el caso de que las especificaciones correspondientes a un rubro cualquiera, no cubra el alcance requerido para su ejecucin, el (ontratista con la aprobacin de 'iscali#acin deber" ejecutarlas de acuerdo a las tcnicas y pr"cticas aceptadas por los organismos profesionales de la ingenier&a y del ramo de la construccin en el pa&s! 3. GENERALIDADES El (ontratista, con aprobacin de la 'iscali#acin, elegir" un lugar adecuado para efectuar instalaciones o campamentos dentro del sitio de la obra, las mismas que comprender"n una oficina para controlar tanto la ejecucin como la 'iscali#acin de los trabajos, bodegas para guardar herramientas y materiales, e instalaciones sanitarias provisionales para el personal que labore en la obra! Estos trabajos, correr"n de cuenta del (ontratista! Estas construcciones deber"n asegurar condiciones ra#onables de seguridad, de comodidad e higiene a sus empleados y trabajadores, as& como al personal de 'iscali#acin de la obra! (omo parte de la limpie#a final que debe hacer el (ontratista previamente a la recepcin de la obra, se incluye el desmantelamiento de estas instalaciones! Todos los materiales requeridos para la construccin de la obra deber"n ser nuevos y los equipos hallarse en buen estado de operacin! As& mismo, los trabajos deber"n efectuarse por tcnicos y obreros entrenados en su oficio y de acuerdo a la pr"ctica, en lo que a mano de obra se refiere! En los casos que e)istan normas y especificaciones propias de la *nstitucin %ocal, deber"n satisfacerse las e)igencias m&nimas de esas normas o reglamentaciones! Todos los materiales deber"n satisfacer normas y reglamentaciones nacionales o internacionales reconocidas! 4. PREPARATIVOS PARA INICIAR LA CONSTRUCCIN Previo a la iniciacin de la construccin, se efectuar" una reunin en el lugar y fecha convenidos por la 'iscali#acin y el (ontratista! +eber" participar el personal directivo y tcnico que tendr" que ver con la obra! En esta reunin se establecer"n las relaciones del trabajo, los mecanismos de comunicacin entre las partes, las actividades que mere#can una atencin especial, los mecanismos de evaluacin y control de avance de las obras, el tipo de documentos que deber" preparar el (ontratista durante la reali#acin de los trabajos, tales como planillas, libro de obra, planos de construccin, cronogramas e informes de avance y otros que se consideren necesarios!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

5. 5.1

OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA SERVICIOS E INSTALACIONES

El (ontratista reali#ar" las instalaciones provisionales que se requieran, tales como campamentos, oficinas, bodegas, talleres, bater&as de servicios higinicos y ba os, accesos interiores, servicios de energ&a elctrica, agua potable, telecomunicaciones, etc! Todos los costos que demanden estas instalaciones, incluyendo el costo de servicios p,blicos, son de responsabilidad del contratista y ser"n considerados dentro de los gastos generales del contrato! %as instalaciones provisionales ser"n desmontables para que el contratista las retire a la terminacin de los trabajos, como requisito previo a la suscripcin del acta de entrega - recepcin definitiva! %as instalaciones permanentes ser"n ejecutadas conforme a las instrucciones de las especificaciones tcnicas que forman parte del contrato! 5.2 LIMPIEZA DEL SITIO El contratista deber" mantener el "rea de trabajo, instalaciones o servicios libres de toda acumulacin de desperdicios o basuras! Al terminarse las obras objeto del contrato y como condicin necesaria para la recepcin definitiva de los trabajos, el contratista deber" retirar del "rea del proyecto los equipos de construccin, materiales no utili#ados, basuras o desperdicios y todos los objetos de su propiedad que hayan sido utili#ados por l durante la ejecucin de los trabajos! 5.3 EQUIPOS En todo momento el (ontratista deber" emplear equipo, maquinaria, personal y mtodos de construccin especificados para la correcta y e)pedita ejecucin de las obras! El (ontratista mantendr" en el sitio de las obras por lo menos el equipo por l ofertado en el formulario de su propuesta y que se adjunta como Ane)o del contrato, de conformidad con el cronograma de uso de equipos vigente! El (ontratista no podr" efectuar cambios, modificaciones o reduccin del equipo mencionado, sin autori#acin previa y por escrito del 'iscali#ador! Tampoco podr" retirar equipos de la obra sin consentimiento previo, siendo sta una causa de las sanciones establecidas en el contrato! 5.4 PERSONAL DEL CONTRATISTA El (ontratista emplear" personal tcnico en n,mero suficiente para la ejecucin oportuna de las obras! Tendr" la facultad de establecer jornadas e)traordinarias, trabajos nocturnos o en d&as festivos a su conveniencia informando anticipadamente a la 'iscali#acin! .o se reconocer" incremento de precios por estas causas! Todo el personal a emplearse y especialmente el /uperintendente y el 0esidente de la 1bra deber"n tener la suficiente e)periencia en la ejecucin de trabajos semejantes a los que efectuar"n en este proyecto! El personal tcnico deber" ser el mismo que consta en el %istado de Personal que se present en la propuesta! Para su reempla#o se deber" solicitar previamente al 'iscali#ador su conformidad, acompa ando el (urriculum 2itae del profesional propuesto, quien obligatoriamente acreditar" una capacidad tcnica y e)periencia superiores a las del reempla#ado! %a mano de obra no calificada deber" ser, preferiblemente, de la #ona del proyecto! 5.5 MATERIALES Todos los materiales, instalaciones, suministros y dem"s elementos que se utilicen en la ejecucin del contrato, cumplir"n en todo con lo indicado en las especificaciones tcnicas, en la propuesta, y a su falta, en las instrucciones que imparta la 'iscali#acin! %os materiales a incorporarse definitivamente en la obra, suministrados por el contratista ser"n nuevos, sin uso y de la mejor calidad! /er"n transportados por l, a su costo y bajo su responsabilidad, hasta el sitio de trabajo, y almacenados adecuadamente hasta su empleo! %a 'iscali#acin podr" e)igir, cuando as& lo considere necesario, solo para aquellos materiales que requieran de un tratamiento o manejo especial, que se coloquen sobre plataformas o superficies firmes o bajo cubierta, o que se almacenen en sitios o bodegas cubiertas, sin que ello implique un aumento en los precios y3o en los pla#os contractuales! %os materiales almacenados, a,n cuando se hayan aprobado antes de su uso, ser"n revisados al momento de su utili#acin, para verificar su conformidad con lo especificado! 5.6 EJECUCION DE LAS OBRAS %os diferentes rubros de la construccin se efectuar"n de manera gradual y progresiva, sin iniciar trabajos que pudieran verse posteriormente afectados por otros inconclusos o que no tengan el soporte o la seguridad adecuada, cuidando que las obras terminadas no se afecten por agentes atmosfricos u otras causas! /e seguir" en todo caso lo

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

que la tcnica y la buena pr"ctica de la *ngenier&a aconsejen, manteniendo en todo momento la responsabilidad sobre la buena calidad de los trabajos efectuados! En caso que las obras alcancen etapas de desarrollo tales que la ejecucin de una etapa posterior impida la inspeccin, muestreo o ensayo de la anterior, el contratista, antes de ejecutar la nueva etapa, debe tener la aprobacin previa de la 'iscali#acin, quien efectuar" la medicin o control que fueran necesarios y dar" autori#acin para proseguir con los trabajos, indic"ndolo as& en el libro de obra! %os gastos a que haya lugar para toma de muestras, inspeccin o pruebas de cualquier parte de la obra que haya quedado cubierta sin la aprobacin de la 'iscali#acin, incluyendo la remocin parcial o total de trabajos ya ejecutados, si es del caso, ser"n de cuenta del contratista! 5.7 VIGILANCIA CUSTODIA El contratista tiene la obligacin de cuidar las obras a l encomendadas hasta la recepcin provisional de las mismas, para lo cual deber" proporcionar el personal y las instalaciones adecuadas! /i la vigilancia y custodia deben e)tenderse durante el per&odo comprendido entre la entrega recepcin provisional y la definitiva, el costo mensual de estas labores deber" especificarse en la tabla de cantidades y precios! *gual cosa se prever" para recepciones parciales u obras ejecutadas en sitios diferentes de la obra principal! 5.! TRABAJOS DEFECTUOSOS O NO AUTORIZADOS (uando la 'iscali#acin determine que los trabajos reali#ados o en ejecucin fueran defectuosos, ya sea por descuido o negligencia del contratista, por el empleo de materiales de mala calidad o no aprobados, por no ce irse a los planos o especificaciones correspondientes o a las instrucciones impartidas por la 'iscali#acin4 sta ordenar" las correcciones y3o modificaciones a que haya lugar! Podr" ordenar la demolicin y reempla#o de tales obras, todo a cuenta y costo del contratista! Es trabajo no autori#ado, el reali#ado por el contratista antes de recibir los planos para dichos trabajos, o el que se ejecuta contrariando las rdenes de la 'iscali#acin o el ejecutado sin la presencia del 5efe de 1bra que lo supervise o controle4 por tal ra#n, correr"n por cuenta del contratista las rectificaciones o reposiciones a que haya lugar y los costos y el tiempo que ello conlleve! El contratista solamente tendr" derecho a recibir pagos por los trabajos ejecutados de conformidad con los planos y especificaciones, que sean aceptados por la 'iscali#acin! .o tendr" derecho a pagos por materiales, equipos, mano de obra y dem"s gastos que correspondan a la ejecucin de los trabajos defectuosos o no autori#ados! Tampoco tendr" derecho al pago por la remocin de los elementos sobrantes! Todos los trabajos que el contratista deba reali#ar por concepto de reparacin de defectos, hasta la recepcin definitiva de las obras, ser"n efectuados por su cuenta y costo, si la 'iscali#acin comprueba que los defectos se deben al uso de materiales de mala calidad, no observancia de las especificaciones, o negligencia del contratista en el cumplimiento de cualquier obligacin e)presa o impl&cita en el contrato! 6. SUSPENSION DE LOS TRABAJOS %a 'iscali#acin solicitar" al titular de la entidad, disponga la suspensin de una parte o de la totalidad de la obra, en cualquier momento y por el per&odo que considere necesario, en los siguientes casos:
a) /i las medidas de seguridad adoptadas por el contratista son insuficientes o inadecuadas para proteger la vida de

personal o la integridad de las instalaciones o partes ya construidas!


b) Por desorgani#acin del contratista, negligencia en la conduccin de los trabajos y3o empleo de sistemas

inadecuados!
c) (uando el contratista no acate las rdenes impartidas por la 'iscali#acin4 si no emplea personal y equipo en la

cantidad y de la calidad requeridas, o no utili#a mtodos de construccin establecidos, o se niega a despedir a personal inaceptable! En caso de reiterado incumplimiento, la contratante podr" dar por terminado unilateralmente el contrato! %as suspensiones ordenadas por las causas antes anotadas no dar"n a pagos adicionales o indemni#aciones al contratista, ni a prrroga de pla#o! El contratista podr" interrumpir las actividades solo por causas de fuer#a mayor o caso fortuito debidamente comprobadas! 7. SEGURIDAD EN LA OBRA

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

+urante todo el tiempo de ejecucin de la obra, el (ontratista deber" ofrecer condiciones ra#onables de seguridad a los moradores del sector aleda o! As& mismo, se considera muy importante que la 'iscali#acin e)ija al (ontratista el cumplimiento de las medidas de mitigacin ambiental para el proceso constructivo, las cuales constan en el P%A. +E $A.E51 A$6*E.TA% elaborado para este proyecto, y cuyo costo est" incluido en el presupuesto de obras civiles! 7asta la entrega - recepcin definitiva de la obra, el (ontratista deber" tomar las precauciones necesarias para garanti#ar la seguridad de todas las personas que trabajan en la obra! Todos los equipos y maquinarias deber"n llevar las advertencias y los dispositivos de seguridad provistos o recomendados por los fabricantes! !. E"CAVACIONES DE ZANJAS /e entender" por e)cavacin de #anjas el remover y quitar la tierra u otros materiales que se realice seg,n el proyecto, para alojar la tuber&a de agua potable, incluyendo las operaciones necesarias para compactar o limpiar el replantillo y taludes de las mismas, la remocin del material producto de las e)cavaciones por el tiempo que se la requiera para la instalacin satisfactoria de la tuber&a! *ncluye igualmente las operaciones que deber" efectuar el (onstructor para aflojar el material manualmente o con equipo mec"nico previamente a su e)cavacin cuando se requiera! %a e)cavacin de #anjas para tuber&a y otros, ser" efectuada de acuerdo con los tra#ados indicados en los planos e)cepto cuando se encuentren inconvenientes imprevistos en cuyo caso aquellos pueden ser modificados de conformidad con el criterio tcnico del *ngeniero 'iscali#ador! El fondo de la #anja ser" lo suficientemente ancho para permitir libremente el trabajo de los obreros colocadores de tuber&a y para la ejecucin de un buen relleno! En ning,n caso, el ancho del fondo de la #anja ser" menor que el di"metro e)terior del tubo m"s 8!98 m, sin entibados4 con entibamiento se considerar" un ancho del fondo de la #anja no mayor que el di"metro e)terior del tubo m"s 8!:8 m! %a profundidad de la #anja ser" medida hacia abajo desde el nivel del terreno hasta el fondo de la e)cavacin! %a profundidad m&nima para #anjas de agua potable ser" ; m m"s el di"metro e)terior del tubo y m"s 9 cm de la cama de arena sobre la que se instalar" la tuber&a! En ning,n caso se e)cavar" con maquinaria tan profundo que la tierra del plano de asiento de los tubos sea aflojada o removida! El ,ltimo material que se va a e)cavar ser" removido con pico y pala, en una profundidad de 8,;8 m y se le dar" al fondo de la #anja la forma definitiva que el dise o y las especificaciones lo indiquen! %as e)cavaciones deber"n ser afinadas de tal forma que cualquier punto de las paredes de las mismas no diste en ning,n caso m"s de 9 cm de la seccin del proyecto, cuid"ndose que esta desviacin no se repita en forma sistem"tica! El fondo de la e)cavacin deber" ser afinado cuidadosamente a fin de que la tuber&a que posteriormente se instale en la misma quede a la profundidad se alada y con la pendiente del proyecto! El afine de los ,ltimos ;8 cm del fondo de la e)cavacin se deber" efectuar con la menor anticipacin posible a la colocacin de la tuber&a! /i por e)ceso en el tiempo transcurrido entre el afine de la #anja y el tendido de la tuber&a se requiere mayores afines, stos ser"n cuenta e)clusiva del (onstructor! Antes de bajar la tuber&a a la #anja o durante su instalacin deber" e)cavarse en los lugares en que quedar"n las juntas, cavidades o conchas que alojen las campanas o cajas que formar"n las uniones! Esta conformacin deber" efectuarse inmediatamente antes de tender la tuber&a! /e deber" vigilar que desde el momento en que se inicie la e)cavacin hasta que se termine el relleno de la misma, incluyendo el tiempo necesario para la colocacin y prueba de la tuber&a, no transcurra un lapso mayor de ;< horas, pla#o m")imo para habilitar al tr"nsito la v&a! (uando a juicio del *ngeniero 'iscali#ador de la 1bra el terreno que constituye el fondo de las #anjas sea poco resistente o inestable, podr" ordenar que se profundice la e)cavacin hasta encontrar terreno conveniente! +icho material inaceptable se remover" y se reempla#ar" con tierra buena, replantillo de grava, piedra triturada o cualquier otro material que el 'iscali#ador considere conveniente! Este trabajo se ejecutar" y pagar" al (onstructor de acuerdo con lo se alado en las especificaciones respectivamente! /i los materiales de fundacin natural son alterados o aflojados durante el proceso de e)cavacin m"s de lo indicado en los planos, dicho material ser" removido, reempla#ado, compactado, usando un material conveniente aprobado por el 'iscali#ador! El material e)cavado en e)ceso ser" desalojado del lugar de la obra, y a costos del contratista

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

(uando los bordes superiores de las e)cavaciones de las #anjas estn ubicados en pavimentos, los cortes deber"n ser lo m"s rectos y regulares que sea posible! (uando el suelo lo permita y si el caso lo requiere, ser" preciso dejar apro)imadamente cada <8 metros techos de ; m! de largo en los cuales en ve# de abrir #anjas, se construir" t,neles, sobre los cuales se permitir" el paso de peatones! Posteriormente esos t,neles ser"n derrocados para proceder a una adecuada compactacin en el relleno de ese sector! !.1 PRESENCIA DE AGUA %a reali#acin de e)cavacin de #anjas y otras, con presencia de agua, puede ocasionarse por la aparicin de aguas provenientes del subsuelo, de aguas lluvias, de inundaciones, de operaciones de construccin, aguas servidas y otros! (omo el agua dificulta el trabajo, disminuye la seguridad de personas y de la obra misma, es necesario tomar las debidas precauciones y protecciones! %os mtodos y formas de eliminar el agua de las e)cavaciones, pueden ser tablestacados, atagu&as, bombeo, drenaje, cunetas y otros! En los lugares sujetos a inundaciones de aguas lluvias se debe prohibir efectuar e)cavaciones en tiempo lluvioso! .inguna e)cavacin podr" tener agua antes de colocar las tuber&as4 bajo ning,n concepto se colocar"n bajo agua! %as #anjas se mantendr"n secas hasta que las tuber&as hayan sido completamente acopladas y en ese estado se conservar"n por lo menos seis horas despus de acopladas! !.2 CONDICIONES DE SEGURIDAD DISPOSICION DEL TRABAJO (uando las condiciones del terreno o las dimensiones de la e)cavacin sean tales que pongan en peligro la estabilidad de las paredes de la e)cavacin, a juicio del 'iscali#ador, ste ordenar" al (onstructor la colocacin de entibados y puntales que ju#gue necesarios para la seguridad p,blica de los trabajadores, de la obra y de las estructuras o propiedades adyacentes o que e)ijan las leyes o reglamentos vigentes! El *ngeniero 'iscali#ador debe e)igir que estos trabajos sean reali#ados con las debidas seguridades y en la cantidad y calidad necesaria! El *ngeniero 'iscali#ador est" facultado para suspender total o parcialmente las obras cuando considere que el estado de las e)cavaciones no garanti#a la seguridad necesaria para las obras y3o las personas, hasta que se efect,en los trabajos de entibamiento o apuntalamientos necesarios! En cada tramo de trabajo se abrir"n no m"s de <88 m! de #anja con anterioridad a la colocacin de la tuber&a y no se dejar" m"s de <88 m! de #anja sin relleno luego de haber colocado los tubos, siempre y cuando las condiciones de terreno y clim"ticas sean las deseadas! En otras circunstancias, ser" el *ngeniero 'iscali#ador quien indique las mejores disposiciones para el trabajo! %a #anja se mantendr" sin agua durante todo el tiempo que dure la colocacin de los tubos! (uando sea necesario, deber"n colocarse puentes temporales sobre las e)cavaciones aun no rellenadas, en las intersecciones de las calles, en accesos o garajes o cuando haya lotes de terrenos afectados en servicio hasta que los requisitos de las especificaciones que rigen el trabajo anterior al relleno, hayan sido cumplidos! %os puentes temporales estar"n sujetos a la aprobacin del *ngeniero /upervisor! !.3 MANIPULEO DESALOJO DE MATERIAL E"CAVADO %os materiales e)cavados que van a ser utili#ados en el relleno, se colocar"n lateralmente a lo largo de la #anja4 este material se mantendr" ubicado en tal forma que no cause inconvenientes al tr"nsito del p,blico! /e preferir" colocar el material e)cavado a un solo lado de la #anja! /e dejar" libre acceso a todos los servicios que requieren facilidades para su operacin y control! %a capa vegetal removida en forma separada ser" acumulada y desalojada del "rea de los trabajos! +urante la construccin y hasta que se haga la repavimentacin definitiva o hasta la recepcin del trabajo, se mantendr" la superficie de la calle o camino, libre de polvo, lodo, desechos o escombros que constituyan una amena#a o peligro para el p,blico! El polvo ser" controlado en forma continua ya sea esparciendo agua o mediante el empleo de un mtodo que apruebe la /upervisin! %os materiales e)cavados que no vayan a utili#arse como relleno, ser"n desalojados fuera del "rea de los trabajos!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

Todo el material sacado de las e)cavaciones que no ser" utili#ado y que ocupa un "rea dentro del derecho de v&a, ser" transportado fuera y depositado en un lugar apto para el efecto! #. INSTALACION DE TUBERIAS DE AGUA POTABLE /e entender" por instalacin de tuber&as para agua potable, el conjunto de operaciones que deber" ejecutar el (onstructor para colocar en los lugares que se ale el proyecto y3o las rdenes del *ngeniero 'iscali#ador de la obra, las tuber&as que se requieran en la construccin del sistema de Agua Potable! /e instalar"n tuber&as de P2( presin con unin elastomrica =>3E? en la planta de tratamiento y red de distribucin! %a instalacin de tuber&as de agua potable comprende las siguientes actividades: la carga en camiones en el sitio de abastecimiento4 la descarga de stos en el lugar de almacenamiento provisional4 las maniobras y acarreo locales que deba hacer el (onstructor para distribuirla a lo largo de las #anjas4 la operacin de bajar la tuber&a a la #anja4 su instalacin propiamente dicha4 ya sea que se conecte con otros tramos de tuber&a ya instalados o con pie#as especiales o accesorios y, finalmente la prueba de las tuber&as ya instaladas para su aceptacin por parte del 'iscali#ador! El (onstructor proporcionar" las tuber&as de las clases que sean necesarias y que se ale el proyecto, incluyendo las uniones que se requieran para su instalacin! %a presin de trabajo de las tuber&as y accesorios corresponde a la presin requerida para soportar la presin est"tica y las presiones din"micas e inclusive la sobrepresin por golpe de ariete! El *ngeniero 'iscali#ador de la 1bra, previa la instalacin, deber" inspeccionar las tuber&as y uniones para cerciorarse de que el material est" en buenas condiciones, en caso contrario deber" recha#ar todas aquellas pie#as que encuentre defectuosas! El (onstructor deber" tomar las precauciones necesarias para que la tuber&a no sufra da o ni durante el transporte, ni en el sitio de los trabajos, ni en el lugar de almacenamiento! Para manejar la tuber&a en la carga y en la colocacin en la #anja debe emplear equipos y herramientas adecuados que no da en la tuber&a ni la golpeen, ni la dejen caer y cumplir con las recomendaciones del fabricante! (uando no sea posible que la tuber&a sea colocada, al momento de su entrega, a lo largo de la #anja o instalada directamente, deber" almacenarse en los sitios que autorice el *ngeniero 'iscali#ador de la 1bra, en pilas de < metros de alto como m")imo, separando cada capa de tuber&a de las siguientes, mediante tablas de ;@ a <9 mil&metros de espesor separadas entre s& ;,<8 metros como m")imo! Previo a su instalacin la tuber&a deber" estar limpia de tierra, aceite, polvo o cualquier otro material que se encuentre en su interior o en las caras e)teriores de los e)tremos de los tubos que se insertar"n en las uniones correspondientes! .o se proceder" al tendido de ning,n tramo de tuber&a en tanto no se encuentren disponibles para ser instalados los accesorios que limiten el tramo correspondiente! +ichos accesorios, v"lvulas y pie#as especiales se instalar"n de acuerdo con lo se alado en los planos correspondientes y cumpliendo la respectiva especificacin! En la colocacin preparatoria para la unin de tuber&as se observar"n las normas siguientes: >na ve# bajadas las tuber&as a las #anjas, deber"n ser alineadas y colocadas de acuerdo con los datos del proyecto! /e tender"n los tubos de manera que se apoyen en toda su longitud en el fondo de la e)cavacin! %os dispositivos mec"nicos o de cualquier otra &ndole utili#ados para mover las tuber&as, deber"n estar recubiertos de caucho, cuero, yute o lona, a fin de evitar da os en la superficie de las tuber&as! %a tuber&a deber" ser manejada de tal manera que no se vea sometida a esfuer#os de fle)in! Al proceder a la instalacin de las tuber&as se deber" tener especial cuidado de que no penetre en su interior agua, o cualquier otra sustancia que las ensucie en partes interiores de los tubos y uniones! El *ngeniero 'iscali#ador comprobar" por cualquier mtodo eficiente, que tanto en la planta como en perfil la tuber&a quede instalada con el alineamiento se alado en el proyecto! (uando en un tramo de tuber&a de conduccin se presentaren curvas conve)as hacia arriba, se deber" instalar en tal tramo una v"lvula de aire debidamente protegida por un cajn de v"lvulas que garantice su correcto funcionamiento!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

(uando se presenten interrupciones en el trabajo, o al final de cada jornada de labores, deber"n taparse los e)tremos abiertos de las tuber&as cuya instalacin no est terminada, de manera que no puedan penetrar en su interior materias e)tra as, tierra, basura, etc!

>na ve# terminada la unin de la tuber&a, y previamente a su prueba por medio de presin hidrost"tica, ser" anclada con el relleno de tierra en la #ona central de cada tubo, dej"ndose al descubierto las uniones para que puedan hacerse las observaciones necesarias en el momento de la prueba! Estos rellenos deber"n hacerse de acuerdo con lo estipulado en la especificacin del relleno compactado! Terminado el unido de la tuber&a y anclada en los trminos de la especificacin anterior, se proceder" a probarla con presin hidrost"tica, de acuerdo con la clase de tuber&a que se trate! %a tuber&a se llenar" lentamente de agua y se purgar" el aire entrampado en ella mediante v"lvulas de aire en las partes m"s altas de la tuber&a! >na ve# que se haya escapado todo el aire contenido en la tuber&a, se proceder" a cerrar las v"lvulas de aire y se aplicar" la presin de prueba mediante una bomba adecuada para pruebas de este tipo, que se conectar" a la tuber&a! %a presin de prueba se mantendr" continuamente durante < =dos? horas cuando menos4 luego se revisar" cada tubo, las uniones, v"lvulas y dem"s accesorios, a fin de locali#ar las posibles fugas! En caso que stas e)istan, se deber" medir el volumen total que se fugue en cada tramo, el cual no deber" e)ceder de las fugas tolerables que se se alan a continuacin: %a prueba hidr"ulica se reali#ara bajo .orma AAAA (B88-CC, sobre la base de una presin de prueba equivalente a la presin de trabajo de la tuber&a, los valores de escape permitidos ser"n obtenidos en funcin de la siguiente frmula:

L$

N % D % &P'().5) % * 74))

+onde:
% D $")imo escape en galones . D .,mero de juntas o uniones en la tuber&a + D +i"metro nominal de la tuber&a en pulgadas P D Presin m")ima durante la prueba de escape lib3pulg< 7 D .,mero de horas de la prueba =m&nimo dos horas?

%ongitud m")ima de prueba D 988 m %a presin m&nima de prueba ser" igual a la presin de trabajo de la tuber&a Tiempo de prueba m&nimo < horas! Presin m&nima residual al final de la prueba 9 psi

+urante el tiempo que dure la prueba deber" mantenerse la presin manomtrica de prueba prescrita! Preferiblemente en caso de que haya fuga se ajustar"n nuevamente las uniones y cone)iones para reducir al m&nimo las fugas! %as pruebas de la tuber&a deber"n efectuarse en los tramos a probar, usando tapones para cerrar los e)tremos de la tuber&a, las que deber"n anclarse en forma efectiva provisionalmente! %a prueba de las tuber&as ser" hecha por el (onstructor por su cuenta como parte de las operaciones correspondientes a la instalacin de la tuber&a! El manmetro previamente calibrado por el *ngeniero 'iscali#ador, y la bomba para las pruebas, ser"n suministrados por el (onstructor! El *ngeniero 'iscali#ador deber" dar constancia por escrito al (onstructor de su aceptacin a entera satisfaccin de cada tramo de tuber&a que haya sido probado! En esta constancia deber"n detallarse en forma pormenori#ada el proceso y resultados de las pruebas efectuadas! %os tubos, v"lvulas, pie#as especiales y accesorios que resulten defectuosos de acuerdo con las pruebas efectuadas, ser"n reempla#ados e instalados nuevamente por el (onstructor sin compensacin adicional!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

FORMATO DE PRUEBAS

GOBIERNO MUNICIPAL DE PI+AS


PRO ECTO, MODULO ,

/istema de Agua Potable Piedras-Pi as

F-./0 ,

PRUEBA DE PRESION *IDROSTATICA M1"IMOS ESCAPES PERMITIDOS EN CADA TRAMO PROBADOS A PRESIN *IDROST1TICA. N2340 A55A C6))677 L$ N % D % &P'().5) % * 74)) % D $")imo escape en galones . D .,mero de juntas o uniones en la tuber&a + D +i"metro nominal de la tuber&a en pulgadas P D Presin m")ima durante la prueba de escape lib3pulg< 7 D .,mero de horas de la prueba =m&nimo dos horas? DATOS *IDRAULICOS DE LA RED L29:;<78 N32. U9;29-= D;>4-<32 4 7 44

T3042

N782 A

N782 B

P3-=;?9 M@0

E=@-.;A;.0.;?9 UBE EBC

TOTAL %ongitud m")ima de prueba D 988 m %a presin m&nima de prueba ser" igual a la presin de trabajo de la tuber&a Tiempo de prueba m&nimo < horas! P3-=;?9 8- P37-C0 , P3-=;?9 8- P37-C0 EA-.<;D0 , T;-4@2 8- P37-C0 , DE>4-<32 &44' E=@-=23 &44' L29:;<78 &4' N32. U9;29-= $pa : 7oras VOLUMEN 6 RECUPERACION +! +i"metro Tanque =cm?: 7! 0ecuperacin =cm?: V2F74-9 R-.7@-3082 &F;<' , P3-=;?9 R-=;870F &F;CB@7F:2' TOTAL Escape Permisible : Escape 0eal : :0F29-= RESULTADOS DE LA PRUEBA %it! %it! L.E=.0@- M>%;42 &:0F.' lib3pulg< lib3pulg<

RESUMEN DATOS *IDRAULICOS

Presin 0esidual : 1. ACEPTABLE POR TIEMPO 2. SATISFACTORIA POR ESCAPE 3. SATISFACTORIA POR PRESION RESIDUAL

psi * D

2erificado por: F;=.0F;G0823

0eali#ado por: C29<30<;=<0

2to! 6no! S7@-3D;=23

1).

INSTALACION DE VALVULAS

ACCESORIOS

/e entender" por instalacin de v"lvulas y accesorios para tuber&a de agua potable, el conjunto de operaciones que deber" reali#ar el (onstructor para colocar, seg,n el proyecto, las v"lvulas y accesorios que forman diferentes elementos que constituyen la obra! El (onstructor proporcionar" las v"lvulas, pie#as especiales y accesorios para las tuber&as de agua potable que se requieran seg,n el proyecto y3o las rdenes del *ngeniero 'iscali#ador! %as uniones, v"lvulas, tramos cortos y dem"s accesorios ser"n manejados cuidadosamente por el (onstructor a fin de que no se deterioren! Previamente a su instalacin el *ngeniero 'iscali#ador inspeccionar" cada unidad para

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

eliminar las que presenten alg,n defecto en su fabricacin! %as pie#as defectuosas ser"n retiradas de la obra y no podr"n emplearse en ning,n lugar de la misma, debiendo ser repuesta por el constructor de la calidad e)igida! Antes de su instalacin las uniones, v"lvulas y accesorios deber"n ser limpiadas de tierra, aceite, polvo o cualquier otro material que se encuentre en su interior o en las uniones! %as v"lvulas ser"n de hierro fundido o d,ctil de e)tremos lisos para acoplar directamente a tuber&as de P2( o mediante uniones mviles asimtricas! %as v"lvulas deber"n anclarse en hormign, de acuerdo con su di"metro y presin, en los casos que especifique el dise o! /e entender" por instalacin de uniones para tuber&as, el conjunto de operaciones que deber" ejecutar el constructor para instalar a los tubos las uniones necesarias para acoplar la tuber&a o sta con accesorios! Para la instalacin de tramos cortos se proceder" de manera igual que para la instalacin de tuber&as de acuerdo a lo estipulado en las especificaciones pertinentes! /e deber" tener especial cuidado en el ajuste de las uniones y en los empaques de stas a fin de asegurar una correcta impermeabilidad! %os tramos cortos se instalar"n precisamente en los puntos y de la manera indicada espec&ficamente en el proyecto y3o las rdenes del *ngeniero 'iscali#ador! %os tramos cortos que sirvan de pasamuros se instalar"n adecuadamente antes de la construccin de los muros! Para la instalacin de tees, codos, yes, tapones, cruces, reducciones y otros elementos de la red de distribucin, se emplear"n accesorios de P2( de ;!88 $Pa de presin, para el caso de tuber&a de P2(! %os accesorios para la instalacin de l&neas de conduccin se instalar"n de acuerdo a las uniones de que vienen provistas! /e deber" profundi#ar y ampliar adecuadamente la #anja, para la instalacin de los accesorios! /e deber" apoyar independientemente de las tuber&as los accesorios al momento de su instalacin, para lo cual se apoyar"n o anclar"n estos de manera adecuada y de conformidad a lo indicado en el proyecto y3o rdenes del *ngeniero 'iscali#ador! %a instalacin de reducciones se har" precisamente con los niveles y lineamientos se alados en el proyecto! /e deber" tener especial cuidado en la instalacin de las reducciones e)cntricas, comprob"ndose que queden e)actamente colocadas de acuerdo a lo se alado en el proyecto! 11. *ORMIGONES A continuacin se citan las especificaciones comunes que deber"n reunir los tipos de hormigones a utili#ar en las obras: 11.1 MATERIALES PARA EL *ORMIGON 11.1.1 C-4-9<2 P23<F098 +eber" ser e)clusivamente cemento Portland tipo *-E, seg,n las especificaciones *.E.-;9< -;@C9-8B! 0equisitos, no deber"n utili#arse cementos de diferentes marcas en una misma fundicin! AF40.-90H-! *nmediatamente despus de la recepcin, el cemento ser" almacenado cuidadosamente en las estructuras provistas por el (ontratista, completamente secas, protegidas contra la atmsfera y la humedad y con adecuada ventilacin! %as facilidades de almacenaje est"n sujetas a la aprobacin de la 'iscali#acin y deber"n ser tales, que permitan un f"cil acceso para carga y descarga, inspeccin e identificacin! %os sacos se almacenar"n superpuestos, evit"ndose el contacto directo con el suelo4 se colocar"n sobre entramados de madera a un m&nimo de ;8 cm sobre el suelo, en grupos de hasta ;E sacos, cuando vayan a ser utili#ados dentro de los F8 d&as desde su llegada y en grupos de hasta C sacos, cuando el tiempo fuere mayor! +eber" almacenarse en cantidades suficientes para asegurar que no haya interrupcin en el trabajo de vaciado en ning,n momento! /e deber" usar solamente cemento fresco, el almacenamiento no deber" ser en ning,n caso mayor a < meses4 en ning,n caso el (ontratista podr" utili#ar cemento que contenga grumos! 11.1.2 A:3-:082=

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

G-9-30F;808-=! %os agregados deber"n reunir los requisitos de la especificacin A/T$-(-FF! El agregado fino puede consistir de arena natural o arena triturada o una me#cla de las dos! El contenido de arena natural no ser" menor al F8G del total del agregado fino! El agregado grueso consistir" de grava natural, grava triturada, cantos rodados triturados o de una combinacin de ellos! 0.6 C0F;808 8- F2= 0:3-:082= G-9-30F;808-=. %os agregados deber"n cumplir con la especificacin *.E. :C<! %os agregados deber"n tener sus part&culas de roca fuertes, densas, durables, limpias, libres de elementos indeseables tales como: arcillas, limos o materia org"nica en descomposicin! .o deber"n tener sustancias que reaccionen con "lcalis del cemento, porque no podr&an ser utili#ados a menos que el porcentaje total de "lcalis del cemento sea inferior a 8!B por ciento! %a forma de las part&culas, tanto para el agregado fino como para el grueso, ser" esfrica =redondeada? o c,bica =angular?! C.6 G3097F24-<3E0. A:3-:082 A;92! /u curva granulomtrica deber" estar comprendida dentro de los l&mites establecidos por la especificacin A/T$ (-FF o *.E. ;9E! El mdulo de finura no ser" menor que <!E ni mayor que F!; y una ve# que se haya establecido una granulometr&a a utili#arse en el hormign, su mdulo de finura deber" ser mantenido estable con variaciones m")imas de H3- 8!<4 en caso contrario, ser" recha#ado por la 'iscali#acin! /e proh&be el empleo de arenas arcillosas, suaves o disgregables! A:3-:082 :37-=2. /u produccin y almacenamiento se efectuar" dentro de tres grupos granulomtricos separados, designados de acuerdo con el tama o nominal m")imo del agregado y seg,n los siguientes requisitos: %a cantidad de part&culas alargadas, laminadas o laminadas alargadas del agregado grueso, no deber"n e)ceder el ;8G del peso total de la muestra, dentro de cada grupo granulomtrico! A:3-:082= 4097A0.<73082=! %os agregados fino y grueso que no provienen de fuentes naturales, deber"n ser preparados de roca de cantera sana, no alterada! E9=0I2=! %os ensayos a los que la 'iscali#acin puede ordenar que sean sometidos los agregados, en caso de e)istir duda sobre su calidad son: abrasin para agregado grueso4 mdulo de finura y prueba de hidr)ido de sodio A/T$ para determinar la presencia de materia org"nica en el agregado fino! +urante la construccin, el (ontratista presentar" a la 'iscali#acin, sin cargo alguno, todas las facilidades de muestreo y control de calidad de los agregados que estn utili#"ndose! En caso de requerirse ensayos de los materiales, un representante del (ontratista debe estar presente al reali#ar las pruebas de evaluacin tendientes a la aprobacin o recha#o de material! El costo de los ensayos correr" de cuenta del contratista! ..6 A:70 @030 -F /234;:?9 El agua a usarse tanto para el lavado de los agregados como para la preparacin de las me#clas y curado de hormign, deber" ser en lo posible potable o agua fresca, libre de toda sustancia que interfiera con el proceso normal de hidratacin del cemento! /e proh&be de manera definitiva utili#ar agua de mar! /e recha#ar" agua que contenga sustancias nocivas, tales como aceites, "cidos, sales "lcalis, materia org"nica, etc! 8.6 A8;<;D2= %a utili#acin de cualquier clase de aditivo deber" ser aprobada por la 'iscali#acin! El (ontratista presentar" todos los datos tcnicos actuali#ados del producto propuesto, conjuntamente con las certificaciones necesarias que garanticen las bondades del producto en obras similares! 11.2 DOSIFICACION DEL *ORMIGON

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

P32@23.;?9 8- F0= 4-G.F0= I -9=0I2=! %a resistencia requerida por cada uno de los tipos de hormigones se obtendr" con dosificaciones distintas, las cuales deber"n ser presentadas por el (ontratista, cuyos dise os ser"n reali#ados por un laboratorio de ensayo de materiales! .o se permitir" ninguna fundicin sin los dise os previos de un laboratorio! En caso de requerirse, la 'iscali#acin ordenar" reali#ar un ensayo a la compresin en el hormign, para lo cual se ensayar" las muestras a los C y <: d&as, en muestras cil&ndricas de ;F!9 cm =BI? de di"metro por F8!9 cm =;<I? de alto, de acuerdo con las especificaciones A/T$ (-;C<, (-;@<, (-F@! %as me#clas frescas de hormign deber"n ser uniformes, homogneas y estables, no e)puestas a segregacin y que garanticen la estabilidad y durabilidad de las estructuras! /u uniformidad puede ser controlada seg,n la especificacin A/T$ (-F@! /u consistencia ser" definida por la 'iscali#acin, y podr" ser controlada en campo por el mtodo 'actor de (ompactacin de A(*, o por los ensayos de asentamiento, seg,n A/T$ (-;EF! Todos los ensayos que permitan ejercer el control de calidad de las me#clas de hormign, pueden ser efectuados a criterio de la 'iscali#acin, inmediatamente despus de la descarga! El env&o de los cilindros para los ensayos, en caso de requerirse, se los har" en cajas de madera y el costo correr" a cargo del (ontratista! 11.2 P37-C0= -9 -F /234;:?9 I .29<32F 8- .0F;808. %a calidad del hormign es de responsabilidad absoluta del (ontratista, sin embargo, si la 'iscali#acin tendr&a duda de su calidad o de su resistencia, podr" ordenar reali#ar los ensayos de compresin y de asentamiento que ju#gue necesarios para verificar las caracter&sticas especificadas! %os ensayos deben ser reali#ados en los laboratorios aprobados por el *.E. y el costo y transporte correr"n a cargo del (ontratista! %as disposiciones para dicho control ser"n las especificaciones A/T$-(F@! %os resultados del laboratorio=s? deber"n ser considerados como definitivos y constituir"n evidencia suficiente para aprobar o recha#ar el material! %a 'iscali#acin decidir", el momento en que deban efectuarse los ensayos! %os cilindros de prueba ser"n elaborados, curados y probados de acuerdo con las normas A/T$ (F;, (F@, (;C<! /i los resultados de las pruebas indican que las resistencias especificadas no han sido cumplidas, la 'iscali#acin podr" ordenar la demolicin de todos los trabajos efectuados con materiales defectuosos, corriendo a cargo del (ontratista tanto la demolicin como la ejecucin de los nuevos trabajos! 11.4 FABRICACION DEL *ORMIGON El hormign puede ser fabricado en sitio u hormign preme#clado! En caso de utili#arse hormign me#clado en sitio, el (ontratista deber" contar con una o m"s me#cladoras dosificadoras de tipo aprobado, de una capacidad de ;3< mF o m"s! A:3-:082=. Para los diferentes tama os, se podr" utili#ar un dispositivo de pesaje individual o acumulativo! En los compartimientos, los agregados deber"n tener un contenido uniforme de humedad! .o se permitir" uso de agregado fino, cuyo contenido de humedad sea mayor al : por ciento! C-4-9<2. %a dosificacin del cemento se la har" al peso, separadamente de los otros ingredientes! .o se permitir" el pesaje acumulativo con los agregados! A:70. /e dosificar" por volumen, mediante recipientes apropiados! A8;<;D2=. %a dosificacin deber" corresponder a las recomendaciones de los fabricantes de aditivos! El hormign preparado en el sitio deber" ser me#clado en equipos que aseguren dosificaciones e)actas! %as me#cladoras que han estado fuera de uso por m"s de F8 minutos, deber"n limpiarse antes de que cualquier hormign fresco sea me#clado! 11.5 TRATAMIENTOS PREVIOS A LA COLOCACION DEL *ORMIGON

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

G-9-30F;808-=! El vaciado se reali#ar" previa inspeccin y aprobacin de la 'iscali#acin de los encofrados y los elementos embebidos seg,n los planos estructurales y estas especificaciones, as& como del mtodo a usarse para la colocacin! 6ajo ning,n punto de vista, el vaciado se efectuar" sobre superficies inundadas! Para colocar hormign sobre la superficie de fundacin, sta deber" estar e)enta de agua estancada, lodos, aceite o residuos de cualquier material! Toda superficie sobre la cual se va a colocar hormign o mortero fresco, deber" ser rugosa, previamente limpiada, humedecida y libre de todo material suelto indeseable! /i la superficie de contacto con el hormign presentare alguna #ona defectuosa o contaminada, sta deber" ser completamente removida! 11.6 COLOCACION DEL *ORMIGON. .o se colocar" el hormign mientras los encofrados de obra falsa no hayan sido revisados y de ser necesario, corregidos y mientras todo el acero de refuer#o no est completo, amarrado, limpio y debidamente colocado en su sitio! Para la ejecucin y control de los trabajos, se podr" utili#ar las recomendaciones del A(*-9@ o las especificaciones del A/T$! El (ontratista deber" notificar a la 'iscali#acin el momento en que se reali#ar" el vaciado del hormign fresco! Todo el proceso de vaciado, se reali#ar" bajo la presencia de la 'iscali#acin! 6ajo ninguna circunstancia se permitir" que se vierta el hormign en dos jornadas! 11.7 VIBRADO DEL *ORMIGON Todo elemento estructural de hormign debe ser vibrado luego de vertido! %os vibradores pueden ser de tipo elctrico o neum"tico, electromagntico o mec"nico, de inmersin o de superficie, etc! .o se colocar" hormign fresco sobre otro que haya estado en posicin por m"s de F8 minutos! +urante los C d&as siguientes a la colocacin, el hormign deber" ser protegido contra efectos da inos, incluyendo lluvia, cambios r"pidos de temperatura, resecado y radiacin directa de la lu# solar! %os mtodos de proteccin usados deber"n ser aprobados por 'iscali#acin! 11.! ACABADO DEL *ORMIGON Para superficies que est"n permanentemente e)puestas a la vista, las formaletas ser"n cubiertas con planchas gruesas, con bordes cuadrados dispuestos en un patrn uniforme! Alternativamente, madera contrachapada o paneles de metal podr"n ser utili#ados si est"n libres de defectos que puedan restar la apariencia general de la superficie terminada! %as juntas entre tablas y paneles ser"n hori#ontales y verticales, a menos que fuere indicado de otra manera! Este acabado deber" ser de tal forma, que no requiera rellenado general de huecos en la superficie! /i cualquier porcin de las caras se considera insatisfactoria al remover el encofrado, deber" ser eliminada sin dilacin y corregida como fuere necesario! .o se permitir" ning,n empa etado! 11.# REPARACION DEL *ORMIGON. Toda reparacin del hormign ser" reali#ada por gente e)perimentada, bajo la aprobacin y presencia de la 'iscali#acin y en el lapso de las <E horas inmediatas al retiro de los encofrados! %as imperfecciones ser"n reparadas de tal manera que se produ#ca la uniformidad, te)tura y coloracin del resto de la superficie! /eg,n los casos, para las reparaciones se podr" utili#ar pasta de cemento, mortero, hormign, incluyendo aditivos tales como ligantes, acelerantes, e)pansores, colorantes, etc! (uando la calidad del hormign fuere defectuosa, todo el volumen comprometido deber" ser reempla#ado a satisfaccin de la 'iscali#acin! 11.1) CURADO DEL *ORMIGON G-9-30F;808-=. El (ontratista deber" contar con los medios necesarios para efectuar control de humedad, temperatura, curado, etc! del hormign, especialmente durante los primeros d&as despus del vaciado, a fin de garanti#ar un normal desarrollo del proceso de hidratacin del cemento y de la resistencia del hormign! %os hormigones curados con agua deber"n ser mantenidos h,medos durante un tiempo m&nimo de ;E d&as! El curado comen#ar" tan pronto como el hormign haya y se lo reali#ar" continuamente hasta completar el tiempo especificado de curado o hasta que sea cubierto de hormign fresco! El curado del hormign podr" ser efectuado siguiendo las recomendaciones del (omit B;< del A(*!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

+e manera general, se podr" utili#ar los siguientes mtodos: esparcir agua sobre la superficie del hormign ya suficientemente endurecida4 utili#ar mantas impermeables de papel, compuestos qu&micos l&quidos que formen una membrana sobre la superficie del hormign y que satisfaga las especificaciones A/T$ - (F8@, tambin podr" utili#arse arena o aserr&n en capas y con la suficiente humedad 12. ENCOFRADOS /e entender" por encofrados las formas volumtricas, que se confeccionan con pie#as de madera, met"licas o de otro material resistente para que soporten el vaciado del hormign en las diferentes estructuras! %os encofrados deber"n ser lo suficientemente fuertes para resistir la presin resultante del vaciado y vibrado del hormign, estar sujetos r&gidamente en su posicin correcta y lo suficientemente impermeable para evitar la prdida de la lechada! %os encofrados para paredes, estar"n formados por tableros compuestos de tablas y bastidores o de madera contrachapada de un espesor adecuado al objetivo del encofrado, pero en ning,n caso menor de ; cm! Al colar hormign contra las formas, stas deber"n estar libres de incrustaciones de mortero, lechada u otros materiales e)tra os que pudieran contaminar el hormign! Antes de depositar el hormign, las superficies del encofrado deber"n aceitarse con aceite comercial para encofrados de origen mineral! %as formas se dejar"n en su lugar hasta que el *ngeniero 'iscali#ador autorice su remocin y se remover"n con cuidado para no da ar el hormign =mortero?! %a remocin se autori#ar" y ejecutar" tan pronto como sea factible, para evitar demoras en la aplicacin del compuesto para sellar o reali#ar el curado con agua, y permitir lo m"s pronto posible, la reparacin de los desperfectos del hormign! (on la m")ima anticipacin posible para cada caso, el (onstructor dar" a conocer al *ngeniero 'iscali#ador los mtodos y material que emplear" para construccin de los encofrados! %a autori#acin previa del 'iscali#ador para el procedimiento del colado, no relevar" al (onstructor de sus responsabilidades en cuanto al acabado final del hormign dentro de las l&neas y niveles ordenados! +espus de que los encofrados para la estructura de hormign hayan sido colocados en su posicin final, ser"n inspeccionados por el *ngeniero 'iscali#ador para comprobar que son adecuados en construccin, colocacin y resistencia, pudiendo e)igir al (onstructor el c"lculo de elementos encofrados que ameriten esa e)igencia! El uso de vibradores e)ige el empleo de encofrados m"s resistentes que cuando se usan mtodos de compactacin a mano!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

ESPECIFICACIONES PARTICULARES
RUBRO, E"CAVACION ZANJA A MAQUINA

%a e)cavacin de #anjas para tuber&as se efectuar" en concordancia con los tra#ados indicados en los planos y memorias tcnicas, e)ceptuando inconvenientes o imprevistos que obliguen a introducir modificaciones de conformidad con el criterio del 'iscali#ador! El fondo de la #anja ser" lo suficientemente ancho para facilitar el trabajo de los obreros en la instalacin de las tuber&as y la ejecucin de un buen relleno! En ning,n caso el ancho de la #anja ser" menor que el ancho del tubo m"s 8!98 m! El dimensionamiento de la parte superior de la #anja var&a seg,n el di"metro, la funcin del suelo y la clase de terreno! F0.;F;808-= 8-F T3>9=;<2 Por lo menos media v&a en cada calle o camino se mantendr" abierta al tr"nsito, a no ser que se haya obtenido de las autoridades competentes, el permiso correspondiente para interrumpirlos! /e procurar" que el trabajo en cualquier tramo adquiera un grado de progreso normal, de acuerdo a la programacin respectiva, aceler"ndose en aquellos lugares en el que el tr"nsito motori#ado o peatonal demande una r"pida ejecucin de la obra! (uando el trabajo se haya indicado en un tramo, ste ser" concluido antes de comen#ar las labores en otra #ona! /e deber" vigilar que desde el momento en que se inicie la e)cavacin hasta que se termine el relleno de la misma, incluyendo el tiempo necesario para la colocacin y prueba de la tuber&a, no transcurra un lapso mayor de ;< horas, pla#o m")imo para habilitar al tr"nsito la v&a! M09<-9;4;-9<2 8- F2= S-3D;.;2= E%;=<-9<-= +entro de lo posible, no se interferir"n ni perturbar"n las propiedades, los servicios p,blicos de tuber&as de agua potable, conductos, alcantarillas, tuber&as de irrigacin, sistema de alumbrado elctrico, cables, telecomunicaciones, etc!, pertene#can a estructuras primarias o secundarias! (ualquier gnero de instalaciones ser"n protegidas contra posibles da os y mantenidas en buenas condiciones de operacin por cuenta del constructor! En ning,n caso estas propiedades podr"n ser interrumpidas o removidas sin el correspondiente consentimiento de los usufructuarios de los servicios y la autori#acin del 'iscali#ador! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico e)cavado! RUBRO, E"CAVACION CON PRESENCIA DE AGUA

Es aquella que se ejecuta por debajo del nivel fre"tico e)istente en el momento de hacer la e)cavacin y que e)ige el uso continuo de equipo de bombeo para la e)traccin del agua o de alguno de los mtodos enunciados en las especificaciones generales! Para el pago de este rubro, el 'iscali#ador debe delimitar en el sitio los l&mites en los cuales empie#a la e)cavacin con presencia de agua, para proceder al pago independientemente del rubro e)cavacin com,n! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico! RUBRO, E"CAVACION ZANJA A MANO Este rubro consiste en la e)cavacin con herramienta manual para la instalacin de tuber&as y accesorios de la conduccin de agua tratada y red de distribucin, si no es posible ejecutarlas con m"quina! Estas e)cavaciones deber"n reali#arse de acuerdo a las dimensiones indicadas de cada rubro a construirse o instalarse, dimensiones que constan en los planos! Para las cimentaciones de las obras de la captacin y de las

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

estaciones de bombeo se tomar" en cuenta la e)cavacin adicional, a la cota de cimentacin, a reali#ar para el reempla#o de suelo con material seleccionado! El (ontratista deber" notificar con suficiente anticipacin el inicio de una e)cavacin, a fin de que se puedan tomar datos del terreno original, para determinar la cantidad de obra reali#ada! %a medicin final para la determinacin del volumen e)cavado puede reali#arse por medio del mtodo o frmula de la seccin media! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico e)cavado! RUBRO, RELLENO COMPACTADO

/e entender" por IrellenoI la ejecucin del conjunto de operaciones necesarias para llenar, hasta completar las secciones que fije el proyecto, entre el fondo de las #anjas y el terreno natural, en tal forma que ning,n punto de la seccin terminada quede a una distancia mayor de ;8 cm del correspondiente de la seccin del proyecto! Este rubro se requerir" para la construccin de la red de distribucin! El relleno compactado es aquel que se forma colocando capas sensiblemente hori#ontales, de espesor que en ning,n caso ser"n mayores de ;9 cm con la humedad que requiera el material de acuerdo con la prueba Proctor /tandard =@8G?, para su m")ima compactacin! (ada capa ser" compactada uniformemente en toda su superficie mediante el empleo de pisones neum"ticos y3o manuales hasta obtener la m")ima compactacin que, seg,n pruebas de laboratorio, sea posible obtener con el uso de dichas herramientas! Previamente a la construccin del relleno, el terreno deber" estar libre de escombros y de todo material que no sea adecuado para el mismo! El material utili#ado para la formacin de rellenos, deber" estar libre de troncos, ramas, etc!, y en general de toda materia org"nica! Al efecto la 'iscali#acin de la obra aprobar" previamente el material que se emplear" en el relleno, ya sea que provenga de las e)cavaciones o de e)plotacin de bancos de prstamos! .o se deber" proceder a efectuar ning,n relleno sin antes contar con la aprobacin del *ngeniero 'iscali#ador, pues en caso contrario, ste podr" ordenar la total e)traccin del material utili#ado en rellenos no aprobados por l, sin que el (onstructor tenga derecho a ninguna retribucin por ello! El *ngeniero 'iscali#ador debe comprobar las pendientes, alineaciones probar las tuber&as del tramo, previamente al relleno! El (onstructor ser" el responsable por el despla#amiento de la tuber&a, as& como de los da os e inestabilidad de la misma, causados por el inadecuado procedimiento del relleno! %a primera parte del relleno se har" utili#ando en ella tierra fina seleccionada, e)enta de piedras, ladrillos, tejas y otros materiales duros4 los espacios entre la tuber&a y la pared de la #anja deber"n rellenarse cuidadosamente compactando lo suficiente, hasta alcan#ar un nivel de F8 cm sobre la superficie superior del tubo! (omo norma general el apisonamiento o compactacin hasta B8 cm sobre la tuber&a, ser" ejecutado cuidadosamente y con pisn de mano4 de all& en adelante se utili#ar"n otros elementos mec"nicos como compactadores neum"ticos! /e debe tener cuidado de no transmitir ni ejecutar trabajos innecesarios sobre la tuber&a hasta que el relleno tenga un m&nimo de F8 cm sobre la misma! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico rellenado y compactado! RUBRO, DESALOJO DE MATERIAL SOBRANTE

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

El desalojo consiste en el transporte del material sobrante producto de las e)cavaciones reali#adas o restos de materiales de construccin hasta los bancos de desperdicio o almacenamiento que se ale el proyecto y3o el 'iscali#ador, y que se encuentre en la #ona de libre colocacin! El acarreo de material producto de la e)cavacin se deber" reali#ar por medio de equipo mec"nico en buenas condiciones, sin ocasionar la interrupcin de tr"fico de veh&culos, ni causar molestias a los habitantes! Por #ona libre de colocacin se entender" la #ona comprendida entre el "rea de construccin de la obra y die# =;8? Jilmetros alrededor de la misma! %as operaciones de cargado, transporte y descargado, as& como el esponjamiento del material, deben ser considerados en el an"lisis de precios unitarios por el oferente! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico cargado y desalojado! RUBRO, CAMA DE ARENA (uando a juicio de la 'iscali#acin de la 1bra, el fondo de las e)cavaciones donde se instalan tuber&as no ofre#ca la consistencia necesaria para sustentarla y mantenerlos en su posicin en forma estable o cuando la e)cavacin haya sido hecha en roca que por naturale#a no haya podido afinarse en grado tal para que la tuber&a tenga el asiento correcto, se construir" un replantillo de 9 cm de espesor m&nimo hecho de arena para dejar una superficie nivelada para una correcta colocacin de la tuber&a! %a parte central de los replantillos que se construyan para apoyo de tuber&as de P2( ser" construida en forma de canal semicircular para permitir que el cuadrante inferior de la tuber&a descanse en todo su desarrollo y longitud sobre el replantillo! %os replantillos se construir"n inmediatamente antes de tender la tuber&a4 previamente a dicho tendido el (onstructor deber" recabar el visto bueno de la 'iscali#acin para el replantillo construido, ya que en caso contrario, ste podr" ordenar si lo considera conveniente, que se levante la tuber&a colocada y los tramos de replantillo que considere defectuosos y que se construyan nuevamente en forma correcta, sin que el (onstructor tenga derecho a ninguna compensacin adicional por este concepto! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico! RUBRO,ENCOFRADO RECTO /e entiende por encofrado recto las acciones que el contratista deber" efectuar para suministrar e instalar las formaletas de madera o met"licas para alojar el hormign en estructuras verticales u hori#ontales que no presenten curvatura alguna, tales como muros, anclajes, bordillos, etc! %os encofrados que se utilicen deben ser met"licos o de tablero contrachapado con un m")imo de tres usos para obtener una superficie regular, con bordes rectos y lo m"s lisa posible! Para efectuar los encofrados rectos se seguir"n las recomendaciones generales enunciadas anteriormente! (uando se empleen encofrados de madera, se utili#ar"n como m")imo por tres ocasiones dichas formaletas, luego deber"n ser reempla#adas por material nuevo para los siguientes encofrados! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro cuadrado! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro cuadrado!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

RUBRO,ENCOFRADO CIRCULAR Es el encofrado que conforme a los planos o previo a dise o aceptado por la 'iscali#acin, se reali#ar" para las estructuras curvas! Para construir las formas de encofrado para el tanque de reserva, y en general las formas circulares o redondas, el constructor puede reali#arlo con materiales como: medias duelas, tablas triple), o met"licos, aceptados por el *ng! 'iscali#ador! El constructor debe observar lo indicado en las especificaciones generales de encofrados! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro cuadrado! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro cuadrado RUBRO,*ORMIGON SIMPLE DE 21) J:B.42 Este rubro comprender" la dosificacin, preparacin, colocacin, vertido, vibrado y curado de hormign simple de una resistencia a la compresin de <;8 Jg3cm <! Este rubro se emplear" en la construccin de pavimentos r&gidos, c"maras de v"lvulas y anclajes! En cuanto a la preparacin del hormign y al vertido mismo, se deber" referir a las especificaciones del (digo Ecuatoriano de la (onstruccin =(E(? vigente y a las enunciadas dentro de las especificaciones generales de hormign! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico! RUBRO, *ORMIGON SIMPLE DE 1!) J:B.42 Este rubro comprender" la dosificacin, preparacin, colocacin, vertido, vibrado y curado de hormign simple de una resistencia a la compresin de ;:8 Jg3cm<! Este rubro se emplear" en la construccin de bordillos! En cuanto a la preparacin del hormign y al vertido mismo, se deber" referir a las especificaciones del (digo Ecuatoriano de la (onstruccin =(E(? vigente y a las enunciadas dentro de las especificaciones generales de hormign! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico! RUBRO, *ORMIGON SIMPLE AK.$ 14) J:B.42 6 REPLANTILLO Este rubro comprender" la dosificacin, preparacin, colocacin y vertido de hormign simple de una resistencia a la compresin de ;E8 Jg3cm <! El hormign se colocar" en una capa de ;8 cm en el fondo de las e)cavaciones destinadas a recibir la losa de fondo de hormign en las c"maras de v"lvula y otras estructuras que lo requieran y as& lo indique el *ngeniero 'iscali#ador o los planos del proyecto! Antes de colocar el acero de refuer#o, se vaciar" el hormign sobre el fondo limpio y nivelado de la e)cavacin hasta alcan#ar la cota inferior de la cimentacin indicada en los planos y aprobada por el 'iscali#ador! En cuanto a la preparacin del hormign y al vertido mismo, se deber" referir a las especificaciones del (digo Ecuatoriano de la (onstruccin =(E(? vigente y a las enunciadas dentro de las especificaciones generales de hormign! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro c,bico

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por metro c,bico RUBRO, ACERO DE REFUERZO 42)) J:B.42

El (ontratista deber" utili#ar acero de refuer#o corrugado, cuya resistencia a la fluencia ser" de E<88 Kg3cm <! El alambre para amarre del acero de refuer#o deber" ser galvani#ado, n,mero ;:! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, Kilogramo F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por Jilogramo cortado, doblado y colocado! RUBRO, TAPA SANITARIA METALICA En los sitios indicados en los planos, espec&ficamente las bocas de visita de c"maras de v"lvulas, ser"n protegidas con tapas sanitarias met"licas de tol de F mm y el marco se construir" de "ngulo de <9 ) <9 ) F mm! %a sujecin al tanque se reali#ar" por medio de bisagras de hierro, las cuales deben quedar empotradas en el hormign! En cada tapa se soldar" un par de argollas para colocar un candado de 98 mm con el objeto de dar la seguridad respectiva! %a tapa estar" pintada con dos manos de pintura anticorrosiva! El costo de la tapa sanitaria incluye lo siguiente: tapa y marco met"lico, argollas, candado, pintura anticorrosiva, bisagras y la mano de obra respectiva para la instalacin! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, >nidad F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por unidad instalada! RUBRO, VALVULAS DE COMPUERTA DE *IERRO FUNDIDO Estas v"lvulas tendr"n e)tremos para acoplarse a las tuber&as de P2( y3o accesorios de Acero directamente o pueden ser bridadas =6-6?! %as v"lvulas de control de la red de distribucin ir"n provistas de un sistema de v"stago y cuadro de operacin de 98 ) 98 mm que ser" de igual tama o en todos los di"metros y servir"n para ser operadas por medio de la llave de v"lvulas! /i no es este el caso, las v"lvulas ir"n provistas de un volante para operacin en la parte superior del v"stago! Por medio de una flecha se indicar" el movimiento que se dar" para abrir la v"lvula, el que siempre ser" en sentido contrario a las manecillas del reloj! +eber"n tener v"stagos de rosca interior no ascendente, casquete, cuerpo, brida prensa estopa y volante4 el v"stago y los anillos de asiento en el cuerpo y en la cu a ser"n de bronce amarillo, la prensa estopa con guarnicin de bronce y tuercas de acero para la brida prensa estopa! %as v"lvulas de compuerta ser"n de fabricacin normal y de la mejor calidad! Estar"n de acuerdo con las estipulaciones correspondientes y m"s recientes reformas de las LEspecificaciones para 2"lvulas de (ompuerta para /ervicio (om,n de AguaM designacin AAAA ( 988-:B de la Asociacin Americana de Abastecimiento de Agua =AAAA?! El material del cuerpo de las v"lvulas se sujetar" a la norma ;@BB A/T$-A-;<B clase 64 las partes de bronce en relacin a la A/T$ 6B<-C8 y el v"stago a la A/T$ 6;EC-C8! /i se trata de una v"lvula con e)tremos bridados, las bridas cumplir"n la especificacin A./*-6;B!;-<98 u otras normas reconocidas que aseguren una calidad equivalente o superior! %as v"lvulas de compuerta tendr"n caja de hierro fundido, con montaje total de bronce, doble disco y caras paralelas! Todas ser"n de v"stago estacionario para usarlas en tuber&a instalada hori#ontalmente! Para todos los di"metros iguales y mayores a ;98 mil&metros llevar"n volante! %os mecanismos internos de las v"lvulas, sobretodo los v"stagos y compuertas, deben soportar un torque de F88 lbs-pie como m&nimo! /i se requieren empaques deben cumplir la norma A/T$ + BCB para una dure#a /hore entre C8 y :8, esfuer#o de tensin m&nima de <EB Jg3cm < y un alargamiento a la ruptura m&nimo de 988G! El aplastamiento por compresin debe ser m")imo EG a los F8 minutos!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

%os empaques para v"lvulas de hasta ;98 mm de di"metro, tendr"n un espesor de ;!B mm y los empaques para las de mayor di"metro tendr"n un espesor de F!< mm! %os pernos cumplir"n con la norma A/T$ AF8C, ser"n de cabe#a he)agonal A./* 6;:!<!;, roscadas A./* 6;!; y galvani#adas conforme a la norma A/T$ A;9F! Todas las partes met"licas ser"n pintadas por el fabricante con dos manos de barni# de asfalto o ba o para tuber&a ep)ico! %as pruebas se reali#ar"n cumpliendo la norma AAAA ( 988, la que indica que deben ser probadas hidrost"ticamente durante un per&odo de 9 minutos a la presin de prueba, la cual es dos veces la presin m")ima de trabajo! +urante esta prueba, las partes no deben presentar indicacin alguna de falla y tampoco escapes o goteo fuera de norma! Adicionalmente se debe reali#ar la prueba de estanqueidad con la presin de trabajo cada cara de la compuerta! Alternativamente el contratista podr" colocar v"lvulas con e)tremos lisos y empatarlos a las tuber&as de P2( con uniones tipo Nibault Asimtricas, pero deber" asumir el costo de las uniones en su precio unitario sin derecho a reclamo posterior ni compensacin alguna! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, >nidad F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por unidad instalada y probada! RUBRO, TUBERIA DE PVC SUMINISTROL INSTALACIONL PRUEBA DESINFECCION El contratista suministrar" e instalar" todas las tuber&as necesarias para las l&neas de impulsin y redes de distribucin! +e acuerdo a lo indicado en los planos la tuber&a ser" de cloruro de polivinilo P2( presin de unin con sellado elastomrico de varios di"metros =;;8 a 98 mm?, y presin de trabajo m&nima de ;,8 $Pa o seg,n lo indiquen los planos del proyecto! %a tuber&a deber" cumplir con lo estipulado en la .orma Tcnica Ecuatoriana .TE *.E. ;FCF:@E Para garantizar la calidad de la tubera a ser instalada para la conduccin de agua potable a presin, la empresa fabricante de la tubera deber poseer las tres Certificaciones siguientes: Gestin de Calidad ISO !!", Gestin #mbiental ISO "$!!", Seguridad % Salud Ocupacional OS&#S "'!!"() El material utili#ado para la fabricacin de tuber&as debe componerse sustancialmente de cloruro de polivinilo no plastificado, al cual se pueden a adir algunos aditivos para mejorar la manufactura de este pol&mero pero jam"s se utili#ar"n derivados de plomo en la elaboracin de la tuber&a! %a tuber&a debe estar enterrada bajo la superficie del suelo! El material del tubo ser" homogneo a travs de la pared y uniforme en color, opacidad y densidad! El producto terminado debe presentar superficies internas y e)ternas lisas a simple vista y libres de grietas, fisuras, perforaciones o incrustaciones de material e)tra o! SUMINISTRO GENERAL %a tuber&a de P2( para los sistemas de agua a presin, est" de acuerdo con la norma *.E. ;FCF:@E Primera 0evisin! El material utili#ado para la fabricacin de tuber&as, debe componerse sustancialmente de cloruro de polivinilo no plastificado virgen al cual se pueden a adir algunos aditivos para mejorar la manufactura de este pol&mero! .o se utili#ar"n derivados de plomo como aditivos en la elaboracin de la tuber&a! Esta tuber&a estar" destinada para instalacin del sistema de agua potable a presin enterradas bajo la superficie del suelo! *OMOGENIDAD El material del tubo ser" homogneo a travs de la pared y uniforme en color, opacidad y densidad! ASPECTO SUPERFICIAL El producto terminado, debe presentar superficies internas y e)ternas lisas a simple vista y libres de grietas, fisuras, perforaciones o incrustaciones de material e)tra o!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

CLASIFICACIN %a tuber&a de P2( se clasifica en series de acuerdo a la norma *.E. ;FBB y ;FB@- Primera 0evisin! / D Et3P D O =+3e - ;? / D serie del tubo Et D esfuer#o tangencial P D Presin nominal + D +i"metro e)terior e D Espesor de pared DI1METRO %os di"metros e)teriores de las tuber&as ser"n de <8, <9, F<, E8, 98, BF, @8, ;;8, ;<9, ;B8, <88, <<9, <98, F;9 y, F99mm! PRESION Para sistemas de agua potable, puede utili#arse presiones nominales de 8!BF, 8!:, ;, ;!<9 y ;!B8$Pa, equivalentes a @;, ;;B, ;E9, ;:; y <F< lb3pulg<, respectivamente! %a relacin di"metro y espesores nominales de pared del tubo deben cumplir lo especificado en la tabla ; y <, de acuerdo con la .TE *.E. ;FCF:@E! TOLERANCIA ENTRE DI1METROS %a tolerancia m")ima admisible entre di"metro e)terior medio y di"metro nominal debe ser positiva, de acuerdo a la norma *.E. ;FC8! Primera 0evisin! LONGITUD %os tubos deben ser entregados en longitud nominal de B metros! TIPO DE UNIN >nin por sellado elastomrico!- %a longitud m&nima de acoplamiento deber" estar de acuerdo a la norma *.E. ;FF;! Primera 0evisin! El aro de sellado deber" ser resistente a los ataques biolgicos, tener la suficiente resistencia mec"nica para soportar las fuer#as ocasionales y las cargas durante la instalacin y servicio! >nin por cementado solvente!- %as dimensiones de la campana para unin con cementos solventes son determinadas y estar"n de acuerdo con la norma *.E. ;FF8! ENSA OS BROMATOLGICOS %os tubos deben fabricarse libres de plomo y sustancias que usadas como aditivos en la fabricacin de los tubos pueden ser peligrosos para la salud de los seres humanos! %os productos suministrados deber"n cumplir los requisitos indicados en la norma *.E. ;FC<! MARCADO %os tubos deben marcarse a intervalos no mayores de F metros y deben presentar la siguiente informacin: $aterial, P2( +i"metro nominal, espesor nominal! Presin de nominal en $Pa, serie del tubo! *dentificacin del fabricante, identificacin del lote, y norma *.E. ;FCF! TRANSPORTE, Es pr"ctica adecuada el usar veh&culos de plataforma de carga lisa el transporte de tuber&as y accesorios pl"sticos! /e deben dejar libres las campanas alternando campanas y espigos, para evitar deformaciones innecesarias que impidan el normal ensamble del sistema! (uando se transporten distintos di"metros en el mismo viaje, los di"metros mayores deben colocarse primero, en la parte baja del montn! /e recomienda amarrar los tubos, sin que al hacerlo se produ#can cortaduras en los tubos, colocando una proteccin de cartn o caucho entre el tubo y los amarres! /e recomienda no colocar cargas sobre las tuber&as en los veh&culos de transporte! ALMACENAMIENTO, %a longitud total de los tubos se debe apoyar sobre superficie plana y libre de piedras! En caso de no poder cumplir lo anterior, se pueden usar listones o bloques de madera con @ cm de ancho y espaciados m")imo ; metro! %as campanas de los tubos deben quedar libres e intercaladas con los e)tremos lisos =espigos?! %a altura m")ima de apilamiento es de <!8 metros!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

%as tuber&as y accesorios deben estar bajo cubierta cuando se prevea una e)posicin a la lu# solar por un per&odo mayor a tres meses! /e recomienda que la tuber&a tenga una ventilacin adecuada por debajo de la cubierta! ACCESORIO, /e denomina accesorio de uP2( aquella pie#a destinada a ser intercalada en la l&nea de conduccin para reali#ar uniones, cambios de direccin, reducciones, derivaciones, etc, fabricado por inyeccin o por moldeo a partir de tubos de P2(! El accesorio debe garanti#ar al menos la presin de trabajo de la tuber&a! Para acoplar las tuber&as con unin elastomrica, se debe seguir el siguiente procedimiento: ;! <! F! E! 9! B! C! :! @! Puitar las rebabas y lijar la espiga si es necesario! %impiar perfectamente y secar la unin! El bisel de la espiga debe ser a ;9Q con el eje del tubo y la longitud de entrada debe estar marcada claramente! El anillo de caucho debe estar sumergido en agua <E horas antes de ser utili#ado, y en el momento de su colocacin, debe estar completamente seco! %impiar bien la unin y el anillo de caucho, de manera especial el canal de la unin! Posteriormente se colocar" el anillo, con la precaucin de que quede bien sentado en el canal! %ubricar la mitad de la longitud de la espiga del tubo a instalar! $over la espiga de manera que su espiga penetre en la campana del tubo ya instalado! Alinear las tuber&as en ambos planos, evitando introducir la espiga en "ngulo! /e debe utili#ar una acopladora mec"nica! /i la tuber&a ofrece e)cesiva resistencia a reali#ar la unin, se debe sacar la espiga, retirar el anillo de caucho y repetir los pasos anteriores!

El contratista efectuar" bajo su responsabilidad y costo, el suministro, transporte, almacenamiento, colocacin, prueba y desinfeccin de las diferentes tuber&as que se describen en el listado de conceptos de trabajo, ci ndose a las recomendaciones del fabricante y observando las especificaciones generales enunciadas anteriormente! %a desinfeccin consiste en el conjunto de procesos tendientes a remover part&culas que durante la instalacin han quedado dentro de los ductos y que mediante lavado deben ser removidos, para posteriormente proceder a desinfectarlos mediante soluciones adecuadas4 stas se har"n mediante aplicacin de cloro, gas o soluciones de hipoclorito de calcio o sodio al C8G! %as cantidades de desinfectante ser"n aplicadas para obtener soluciones finales de 98 p!p!m! y el tiempo m&nimo de contacto ser" de <E horas! El costo que la desinfeccin represente el contratista deber" incluir en el an"lisis de precio unitario del suministro, instalacin y prueba de tuber&as! U9;808 8- 4-8;80, %os trabajos que ejecute el (onstructor para el suministro, colocacin, instalacin, prueba y desinfeccin de tuber&a para redes de distribucin, ser"n medidos para fines de pago en metros lineales, con apro)imacin de dos decimales4 al efecto se medir" directamente en las obras las longitudes de tuber&a colocadas de cada di"metro y tipo, de acuerdo con lo se alado en el proyecto y3o las rdenes por escrito del ingeniero 'iscali#ador! .o se medir" para fines de pago las tuber&as que hayan sido colocados fuera de las l&neas y niveles se alados por el proyecto y3o las se aladas por el ingeniero 'iscali#ador de la obra, ni la reposicin, colocacin e instalacin de tuber&as y accesorios que deba hacer el (onstructor por haber sido colocadas e instaladas en forma defectuosa o por no haber resistido las pruebas de presin hidrost"ticas! %os trabajos de instalacin de las unidades ya sean estas mec"nicas, roscadas, soldadas o de cualquier otra clase, y que formen parte de las l&neas de tuber&a para redes de distribucin o l&neas de conduccin formar"n parte de la instalacin de sta! %os trabajos de acarreo, manipuleo y de m"s formar"n parte de la instalacin de las tuber&as! El (onstructor suministrar" todos los materiales necesarios que de acuerdo al proyecto y3o las rdenes del ingeniero 'iscali#ador de la obra deban ser empleados para la instalacin, proteccin anticorrosiva y catdica, de las redes de distribucin y l&neas de conduccin! F2340 8- @0:2 8-F 37C32,

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

El suministro, colocacin, instalacin, prueba y desinfeccin de tuber&as de P2( le ser" pagada al (onstructor a los precios unitarios estipulados en el (ontrato, en metros lineales para las tuber&as! RUBRO, ACCESORIOS DE PVC SUMINISTROL INSTALACION El contratista suministrar" e instalar" todos los accesorios necesarios para las redes de distribucin, de acuerdo a lo indicado en los planos, los accesorios ser"n de cloruro de polivinilo P2( presin de unin con sellado elastomrico de varios di"metros =BF a F99 mm?! %os accesorios deber"n cumplir con lo estipulado en la .orma Tcnica Ecuatoriana *.E. ;FCF! El material utili#ado para la fabricacin de accesorios debe componerse sustancialmente de cloruro de polivinilo no plastificado, al cual se pueden a adir algunos aditivos para mejorar la manufactura de este pol&mero pero jam"s se utili#ar"n derivados de plomo en la elaboracin de la tuber&a! %os accesorios deben estar enterrados bajo la superficie del suelo! El material ser" homogneo a travs de la pared y uniforme en color, opacidad y densidad! El producto terminado debe presentar superficies internas y e)ternas lisas a simple vista y libres de grietas, fisuras, perforaciones o incrustaciones de material e)tra o! Para acoplar las tuber&as con unin elastomrica, se debe seguir el siguiente procedimiento: ;8! Puitar las rebabas y lijar la espiga si es necesario! ;;! %impiar perfectamente y secar la unin! El bisel de la espiga debe ser a ;9Q con el eje del tubo y la longitud de entrada debe estar marcada claramente! ;<! El anillo de caucho debe estar sumergido en agua <E horas antes de ser utili#ado, y en el momento de su colocacin, debe estar completamente seco! ;F! %impiar bien la unin y el anillo de caucho, de manera especial el canal de la unin! ;E! Posteriormente se colocar" el anillo, con la precaucin de que quede bien sentado en el canal! ;9! %ubricar la mitad de la longitud de la espiga del tubo a instalar! ;B! $over la espiga de manera que su espiga penetre en la campana del accesorio ya instalado! El contratista efectuar" bajo su responsabilidad y costo, el suministro, transporte, almacenamiento, colocacin de los diferentes accesorios que se describen en el listado de conceptos de trabajo, ci ndose a las recomendaciones del fabricante y observando las especificaciones generales enunciadas anteriormente! U9;808 8- 4-8;80, %os trabajos que ejecute el (onstructor para el suministro, colocacin, instalacin de los accesorios para redes de distribucin de agua potable, ser"n medidos para fines de pago en global4 al efecto se contar" directamente en las obras los accesorios efectivamente colocados de cada di"metro, de acuerdo con lo se alado en el proyecto y3o las rdenes por escrito del ingeniero 'iscali#ador, se cotejar" con el precio de los accesorios del listado arriba indicado y se liquidar" de manera proporcional los efectivamente instalados! .o se medir" para fines de pago los accesorios que hayan sido colocados fuera de las l&neas y niveles se alados por el proyecto y3o las se aladas por el ingeniero 'iscali#ador de la obra, ni la reposicin, colocacin e instalacin de accesorios que deba hacer el (onstructor por haber sido colocadas e instaladas en forma defectuosa o por no haber resistido las pruebas de presin hidrost"ticas! %os trabajos de acarreo, manipuleo y dem"s formar"n parte de la instalacin de los accesorios! El (onstructor suministrar" todos los materiales necesarios que de acuerdo al proyecto y3o las rdenes del ingeniero 'iscali#ador de la obra deban ser empleados para la instalacin, proteccin anticorrosiva y catdica, de las redes de distribucin y l&neas de conduccin! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, El suministro, colocacin, instalacin de accesorios de P2( le ser" pagada al (onstructor a los precios unitarios estipulados en el (ontrato, en global! RUBRO, CAJA DE VALVULAS DE *F

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

DEFINICIN.6 /e entender" por suministro e instalacin de cajas de v"lvulas de 7' el conjunto de operaciones que deber" ejecutar el (onstructor para suministrar y colocar en los lugares que se ale el proyecto y3o las rdenes del *ngeniero 'iscali#ador de la 1bra, las cajas de v"lvulas que se requieran! /e entiende por cajas de v"lvulas en red de distribucin de agua potable, al dispositivo que sirve de proteccin de la v"lvula y permite su operacin! En la caja de v"lvula se incluye el material granular, el tramo de tuber&a de salida y la caja de hierro fundido propiamente dicha! ESPECIFICACIONES.6 %as cajas v"lvulas son tramos cortos de tuber&a de P2(-+, hormign simple o acero de los di"metros que se indiquen en los planos! %as tapas deben ser construidas de hierro fundido, norma A/T$ A ;<B, clase 6 o A/T$ A E:, con acabados de buena calidad y estar"n formadas por dos elementos, un anillo al que en la parte superior se acoplar" una tapa y estar" unida al cerco o anillo por medio de una cadena de acero galvani#ado, la parte inferior del cerco o anillo debe adaptarse para recibir un neplo de tubo de P2( o acero! *./TA%A(*R. +E %A (A5A +E 2S%2>%A/ >na ve# que la v"lvula ha sido instalada, protegida y probada, se proceder" a reali#ar la instalacin de la caja de v"lvulas! %a caja de v"lvulas va instalada, descansando sobre material granular colocado alrededor de la v"lvula en la forma que espec&ficamente se se ale el proyecto, debiendo su parte superior colocarse de tal manera que en el e)tremo superior, incluyendo el marco y la tapa quede al nivel del pavimento o el que se ale el proyecto! +e tal forma que todo el conjunto quede vertical! En la parte superior del tubo de salida se colocar" la tapa de hierro fundido, mediante un anclaje de hormign simple fTcD<;8 Jg3cm<! %as dimensiones del tubo de salida y la tapa de hierro fundido ser"n las que se indique en los planos o los que ordene el ingeniero fiscali#ador! Tanto la e)cavacin como el relleno que sea necesario hacer para la construccin y3o instalacin de las cajas de v"lvulas deber"n cumplir con las especificaciones respectivas! U9;808 8- 4-8;80, >nidad F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por unidad instalada! RUBRO, CONE"IN DOMICILIAR SIN MEDIDOR

/e entender" por instalacin de cone)iones domiciliarias el conjunto de operaciones que deber" efectuar el (onstructor para conectar mediante tuber&a y pie#as especiales o accesorios que se ale el proyecto y3u ordene el *ngeniero 'iscali#ador, la tuber&a de la red de distribucin de agua potable a la edificacin del usuario! El sistema de micromedicin se ubicar" en la acera, por tanto se requiere una caja de acera para alojar el medidor de agua y la llave de corte4 las llaves de paso y de retencin se instalar"n dentro de la propiedad del usuario! %a cone)in o acometida domiciliaria est" compuesta de los siguientes materiales: collar&n de derivacin, tuber&a de P2( E3( <8mm, codos de P2( <8mm, v"lvula restrictoras de flujo de ;3<UU tipo /*APA %a instalacin de cone)iones domiciliarias se har" de acuerdo a lo se alado en los planos en forma simult"nea, hasta donde sea posible, a la instalacin de la tuber&a que forme la red de distribucin de agua potable, en cuyo caso deber"n probarse juntamente con sta! El di"metro de las cone)iones domiciliarias ser" de O pulgada! Al instalar las cone)iones domiciliarias se deber"n adoptar las medidas siguientes:

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

%a insercin se reali#ar" directamente a la tuber&a de la red de distribucin por medio de un collar&n de P2( o polipropileno! (ada cone)in domiciliaria deber" estar formada por todas y cada una de las pie#as se aladas por el proyecto y3u ordenadas por el *ng! 'iscali#ador, y e)actamente de las dimensiones y dem"s caracter&sticas que stos ordenen! /er"n de cuenta del contratista todos los trabajos que deba reali#ar para desmontar, reparar o reponer pie#as de las cone)iones defectuosas o que no resistieron la prueba hidrost"tica! %a e)cavacin de las #anjas, rotura y reposicin de pavimentos para la instalacin de las cone)iones domiciliarias ser"n liquidadas por separado y pagados en los respectivos rubros! %a instalacin de las cone)iones domiciliarias ser" aprobada y deber" quedar a satisfaccin del *ngeniero 'iscali#ador! 1.2 M-8;823 %os medidores de caudal de las cone)iones domiciliarias ser"n utili#ados los actuales provistos por los usuarios de Piedras, desmontados y reinstalados nuevamente por el contratista luego de la instalacin de la v"lvula restrictoras de flujo de ;3<UU tipo /*APA, y las cone)iones con la nueva tuber&a instalada P2( E3( <8mm seg,n los planos correspondientes y3o las instrucciones de la 'iscali#acin! 1.3 LF0D- 8- .23<%a llave de corte ser" fabricada en latn estampado, seg,n norma (AB;C. ;C8@, de presin m")ima ;B 6ar ,nicamente con controlador manual! (ierre tipo bola ,nicamente accionada con v"stago! %a cone)in de la v"lvula debe ser directa al medidor y esta debe ser una sola unidad! >na ve# concluidas las instalaciones se entregara a la 5unta Administradora de Agua Potable de Piedras la llave de cierre!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

RUBRO, DEFINICIN.6

SUMINISTROBINSTALACIN *IDRANTES DE TR1FICO

/e entender" por suministro e instalacin de hidrantes el conjunto de operaciones que deber" ejecutar el (onstructor para suministrar e instalar el conjunto de cone)iones, tuber&as y pie#as especiales que constituyan un hidrante en los sitios, a las l&neas y niveles se alados en el proyecto y3o las rdenes del *ngeniero 'iscali#ador de la obra, ya sea ste para uso p,blico o para incendio! %os hidrantes ser"n de FI de di"metro tipo tr"fico de dos salidas y cumplir"n las especificaciones de la A/T$ y de la AAAA (-98<! %a v"lvula debe abrirse contra la presin y deber" permanecer cerrada aunque el hidrante se quiebre por un accidente de tr"fico, ser"n del tipo compresin para presin de ;98 libras3pulgada cuadrada y presin de prueba de F88 libras3pulgada cuadrada! ESPECIFICACIONES.6 El suministro e instalacin de hidrantes comprende las siguientes actividades: el suministro y el transporte de los hidrantes hasta el lugar de su colocacin o almacenamiento provisional4 las maniobras y acarreo locales que deba hacer el (onstructor para distribuirlos en los sitios previstos por el dise o, los acoples con la tuber&a y3o accesorios y la prueba una ve# instaladas para su aceptacin por parte de la 'iscali#acin! SUMINISTRO DE LOS *IDRANTES A!Neneral %os hidrantes estar"n sujetos a las especificaciones de la Asociacin Americana de Abastecimiento de Agua, designacin AAAA A 98< con la revisin m"s reciente, a menos que se especifique otra cosa! /er"n simples en dise o, eficientes en el servicio, accesibles para el mantenimiento y reparacin y f"cilmente reparables cuando se rompan! %as partes de hierro gris ser"n fabricadas cumpliendo las especificaciones A/T$ A ;<B, clase 6! %os asientos de cierre deben ser de bronce y estar dise ados para soportar una presin de trabajo de ;98 P+* y una presin de prueba de F88P/* 6!Tipo %os hidrantes ser"n del tipo de compresin y cada punto sujeto a friccin estar" protegido por una superficie de bronce! /er"n del tipo $ilan aprobadas para una presin de trabajo de ;!8F $Pa =;98 P/*?! (!/alidas %os hidrantes ser"n suministrados con bocas de salida, debe tener dos salidas para manguera de < OM, para acoplar a la motobomba! +!E!Tama o %ongitud El tama o de los hidrantes se indicar" por el di"metro nominal de la abertura de la v"lvula principal! %a longitud de los hidrantes ser" medida desde el nivel de la brida hasta el eje de la tuber&a matri#! Esta longitud ser" considerada en todos los largos ra#onables como m,ltiplo de B pulgadas >/ =;9<!< mm /*?! '!N!7!*!$aterial de las 6ocas de /alida 6ridas (one)in de la Tuber&a $atri# 2"lvula de +renaje %as bocas de salida ser"n de bronce conforme a las especificaciones A/T$ 6 B<! %os hidrantes ser"n con bridas rompibles sobre el nivel de la acera! %os hidrantes tendr"n cone)in de e)tremos lisos para acoplar a tuber&as de acero con unin mec"nica!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

%os hidrantes estar"n provistos de sus correspondientes v"lvulas de drenaje, las mismas que deben abrirse al momento que la v"lvula principal se cierre, permitiendo que toda el agua que contiene el hidrante se drene por dicha v"lvula! 5!Tuerca de 1peracin %os hidrantes ser"n operados mediante una tuerca pentagonal de ;-;3< pulgada >/ =F:!; mm /*?! %a direccin de rotacin de la tuerca de operacin para abrir el hidrante ser" contraria al movimiento de las agujas de un reloj! K!%!'lecha para *ndicar el /entido de 1peracin $arcas de 'abricacin /e fundir" una flecha y la palabra =A60*0? en la cabe#a del hidrante para indicar la direccin de la apertura! Todos los hidrantes traer"n impresos en el pedestal el nombre, marca o iniciales del fabricante y el a o de fabricacin! $!Pintura Todas las partes met"licas ferrosas tendr"n dos manos de pintura anticorrosiva de barni# asf"ltico y una de acabado de color rojo! .!Tapones de /eguridad %as bocas de los hidrantes tendr"n tapones de hierro fundido con tuercas de operacin pentagonal de ;-;3< pulgadas >/ =F:!; mm /*? y asegurados con cadena! El fabricante debe proporcionar la lista de repuestos, datos de mantenimiento de las partes constitutivas que facilite el armado y desarmado del hidrante! INSTALACIN DEL *IDRANTE +e acuerdo con lo se alado en el proyecto y3o lo ordenado por el *ngeniero 'iscali#ador de la obra, el (onstructor instalar" en las tuber&as de la red de distribucin de agua potable las cone)iones y pie#as especiales necesarias y se aladas para posteriormente conectar los hidrantes! >na ve# instalado el hidrante con todas sus pie#as y cone)iones se aladas por el proyecto y3u ordenadas por el *ngeniero 'iscali#ador de la obra, el constructor construir" los anclajes con hormign, de acuerdo con los planos aprobados en el dise o respectivo! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, Por unidad completa instalada y probada! F2340 8- @0:2 8-F 37C32, Por unidad, consider"ndose como unidad la instalacin completa, a satisfaccin del *ngeniero 'iscali#ador de la obra de todo el conjunto de pie#as y partes que formen el hidrante!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

RUBRO,

ESCALERA MARINERA DE *IERRO GALVANIZADO

DEFINICION.6 /on las estructuras construidas con elementos de hierro galvani#ado, que tendr" la funcin definida en el dise o y ser" locali#ada en los sitios que determinen los planos y3o lo indicado por el *ngeniero 'iscali#ador! El (ontratista podr" poner en consideracin del *ngeniero 'iscali#ador los cambios que creyere convenientes en los dise os, debiendo ste aprobar o recha#ar dichos cambios! El hierro galvani#ado de las calidades prescritas, a usarse en las obras previstas en el proyecto, deber"n ser trabajados diligentemente, con maestr&a, regularidad de formas, precisin de dimensiones, con especial referencia a las soldaduras, remachados y sujecin con pernos4 ser"n recha#adas todas las pie#as que presentar"n indicios de imperfeccin! E=@-.;A;.0.;29-= %as escaleras que ser"n construidas con Tubo de 7ierro Nalvani#ado 8,<9 mm y sus elementos ir"n soldados y se pintar" con anticorrosivo y esmalte y ce ir"n a las siguientes especificaciones generales: %os diferentes elementos estructurales, se unir"n con suelda elctrica, autgena, bronce o por puntos! Tambin los elementos podr"n unirse con remaches o pernos! %as barandas y pasamanos para escaleras se construir"n, de acuerdo al dise o de los planos y se construir"n de tuber&a galvani#ada 8,<9 mm como borde pasamano! FORMA DE PAGO.6 >nidad! RUBRO, CERRAMIENTO DE MALLA

El cerramiento del tanque de reserva elevado ser" de malla galvani#ada 98!;84 los postes ser" de tubo de hierro galvani#ado de < y ; O M de di"metro cerrado en su parte superior espaciados F metros entre s&, y quedar"n empotrados en un #calo de hormign simple, al cual se le debe enlucir! %a malla se fijar" a los parantes con #unchos de platina de ;<)F mm de seccin! %os parantes finales de un cerramiento llevar"n pie#as de tubo a manera de torna punta a E9Q para soportar el esfuer#o proveniente de la malla templada! %a altura total del cerramiento ser" de <!:8 m desde el nivel del suelo4 la altura efectiva de malla es de <!88 m sobre la base de 7( de 8!98 m de altura sobre el nivel del suelo y un remate superior de F8 cm4 la profundidad de cimentacin ser" 8!F8 m y un ancho de 8!E8 m! %os tubos de 7N deben quedar embebidos en el muro en una longitud m&nima de <8 cm! %as bocas de los e)tremos superiores de los tubos llevar"n tapones met"licos para evitar la entrada de agua! El cerramiento se terminar" con dos manos de pintura anticorrosiva, pero previamente, se deber" aplicar dos manos de primer para alcan#ar una buena adherencia de la pintura a los elementos met"licos! En los casos que se requieran, los muros ir"n provistos de orificios para la evacuacin de aguas! %a malla deber" quedar completamente templada en ambas direcciones y los amarres a los tubos, se reali#ar"n con alambre galvani#ado V ;< espaciados a una distancia no mayor a F8 cm! El costo del rubro incluye la malla, el tubo de 7N, el muro de hormign ciclpeo con su encofrado, el enlucido del muro, pintura anticorrosiva y toda la mano de obra para su instalacin! U9;808 8- 4-8;80, metro F2340 8- @0:2 8-F 37C32, por metro lineal terminado!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

RUBRO,

PUERTA DE MALLA

%as puertas de ingreso , se debe construir de malla galvani#ada 983;8 y, la estructura de la puerta se reali#ar" con tubos de hierro galvani#ado de <M! %a puerta tendr" dos hojas vehiculares y dentro de una de ellas, se colocar" una de 8!:8m de ancho para ingreso peatonal! /e debe colocar < picaportes con aldabn y < candados de 98 mm tanto en la vehicular como en la peatonal! Todos los detalles se aprecian en el respectivo plano! El costo del rubro incluye la malla, el tubo de 7N, < picaportes, ; aldabones, ; candados, pintura anticorrosiva y toda la mano de obra para su fabricacin e instalacin! U9;808 8- 4-8;80, unidad F2340 8- @0:2 8-F 37C32, por unidad totalmente terminada y colocada! RUBRO, VALVULAS DE AIRE

En este grupo se incluyen todos los materiales necesarios para v"lvulas de aire en las redes de! El di"metro de las v"lvulas de aire es de ;M, para lo cual, se debe acoplar diversos elementos desde la tuber&a de las redes de distribucin! %os elementos que se utili#ar"n son de P2(! %os materiales que se deben considerar son los siguientes: (ollar&n de P2( de diferentes di"metros %lave de corte de de compuerta de ;M de di"metro 2"lvula de aire de ;M doble accin

U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, >nidad F2340 8- @0:2 8-F 37C32, %a unidad incluye el suministro, colocacin y prueba de la llave de paso y la v"lvula de aire! El collar&n se pagar" por separado de acuerdo al di"metro de la tuber&a y a los precios definidos en el contrato! RUBRO, DESINFECCION DE TUBERMAS DE PVC

%a desinfeccin se har" mediante cloro, gas o soluciones de hipoclorito de calcio o sodio al C8G! %as soluciones ser"n aplicadas para obtener soluciones finales de 98 p!p!m! y el tiempo m&nimo de contacto ser" de <E horas! %a desinfeccin de tuber&as de la red de distribucin se har" con solucin que se introducir" con una concentracin del FG lo que equivale a diluir E,<9 Jg! de hipoclorito de calcio al C8G en ;88 litros de agua! >n litro de esta solucin es capa# de desinfectar B88 litros de agua, teniendo una concentracin de 98 p!p!m! /e deber" por tanto calcular el volumen de agua que contiene el tramo o circuito a probarse, para en esta forma determinar la cantidad de solucin a prepararse! >na ve# aplicada la solucin anteriormente indicada se comprobar" en la parte m"s e)trema al punto de aplicacin de la solucin, de cloro residual de ;8 p!p!m! En caso de que el cloro residual sea menor que el indicado, se deber" repetir este proceso hasta obtener resultados satisfactorios! (uando se realicen estos procesos se deber" avisar a la poblacin a fin de evitar que agua con alto contenido de cloro pueda ser utili#ada en el consumo! /e aislar"n sectores de la red para verificar el funcionamiento de v"lvulas, conforme se indique en el proyecto! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, $etro lineal

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

FORMA DE PAGO.6 $etros lineales de tuber&a instalada! RUBRO, ANCLAJE PARA TUBERMAS EN DECLIVE /e considera anclajes las obras de hormign que se construir"n para apoyar las tuber&as que se instalen con pendientes superiores al <8G , que impidan sus desli#amiento, de conformidad de lo determinado en los planos de dise o! /er"n de hormign simple de ;:8 Jg3cm< de resistencia, con platina de <M ) F3:M y abra#aderas de FM ) F3:M sujetadas con pernos W X ) ; O L U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, >nidad FORMA DE PAGO.6 >nidad construida RUBRO, ANCLAJE PARA ACCESORIOS /e considera anclajes para accesorios las obras de hormign que se construir"n para fijar los accesorios de la red de distribucin de conformidad de lo determinado en los planos de dise o! /er"n de hormign simple de ;:8 Jg3cm< de resistencia! U9;808 8- 4-8;80 8-F 37C32, >nidad FORMA DE PAGO.6 >nidad construida

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

RUBRO

V>FD7F0= 8- .24@7-3<0 -%<3-42= F;=2= .29 2 =;9 D2F09<D-A;9;.;?9 /e entender" por v"lvulas de compuerta de e)tremos lisos al dispositivo de cierre para regular el paso del agua por las tuber&as! E=@-.;A;.0.;29-= Estas v"lvulas se usar"n generalmente acopladas a tuber&as de pvc y accesorios de hierro fundido de e)tremos lisos, unidos por medio de uniones gibault o uniones de reparacin de P2(! (uando los planos lo especifiquen en los que se indiquen las respectivas listas de materiales, las v"lvulas ir"n provistas de un sistema de v"stago y cuadro de operacin de 98)98 mm! que ser" de igual tama o en todos los di"metros y servir" para ser operada por medio de las llaves de v"lvulas! %levar"n v"stagos de rosca interior no ascendente! (uando el caso lo requiera y as& lo especifiquen los planos y las respectivas listas de materiales, las v"lvulas podr"n ir provistas de un volante para su operacin en la parte superior del v"stago! En lugar visible del volante, se indicar" en forma real#ada por medio de una flecha el movimiento que se dar" para abrir la v"lvula, que siempre ser" en el sentido contrario al movimiento de las manecillas del reloj! %a caja estopa, el casquete, el cuerpo, la brida-prensa estopa y el volante ser"n de hierro fundido4 el v"stago ser" de bronce amarillo igual que los anillos de asiento en el cuerpo y en la cu a4 la prensa estopa con guarnicin de bronce y, las tuercas de la brida prensa-estopa ser"n de acero! El material del cuerpo de las v"lvulas se sujetar" a la norma A!/!T!$! -A-;<B-BB clase 64 las partes de bronce a la A!/!T!$! -6-B<-C84 el v"stago a la A!/!T!$! -6!;F< aleacin :BC, las tuercas de acero a la A!/!T!$! A-F8C grado 6! %a presin de prueba m&nima ser" el doble de la presin de trabajo indicada en las respectivas listas de materiales! %as v"lvulas deber"n estar protegidas contra la corrosin mediante el mismo revestimiento que se se ala para pie#as especiales o accesorios de hierro fundido! M-8;.;?9 I @0:2 %as v"lvulas ser"n determinadas para fines de pago por unidades! Al efecto se determinar" directamente en las obras el n,mero de v"lvulas utili#adas de acuerdo al dise o del proyecto o que sean aprobadas por el ingeniero 'iscali#ador! C29.-@<2= I <30C0H2 El suministro de v"lvulas de compuerta e)tremos lisos con su volante, le ser"n liquidados al (onstructor seg,n alguno o algunos de los siguientes conceptos de trabajo: /uministro de v"lvulas de compuerta con e)tremos lisos y volante de ;8 Jg3cmY de presin de trabajo y 98 mm! de di"metro!

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

Material: Vlvulas de aire Definicin Se entender por vlvulas de aire al dispositivo que se use para permitir el escape de aire acumulado en las parte altas de la tubera de conduccin. Especificaciones El cuerpo de la vlvula ser de PVC bronce. Con las ofertas se proveer amplia literatura sobre su funcionamiento, mecanismo de cierre y su material. as cone!iones sern roscadas se"#n $rosca Standard %mericana$. &imetro mnimo de la abertura de la salida de aire '()$. Medicin y pago as vlvulas sern determinadas para fines de pa"o por unidades. %l efecto se determinar directamente en las obras el n#mero de vlvulas utili*adas de acuerdo al dise+o del proyecto o que sean aprobadas por el in"eniero ,iscali*ador. Conceptos de trabajo El suministro de vlvulas de aire que -a"a el Constructor, se le liquidar de acuerdo a al"uno o al"unos de los si"uientes conceptos de traba.o/ Suministro de vlvulas de aire de '(0 pul"ada de dimetro. Suministro de vlvulas de aire de 1() pul"ada de dimetro. Suministro de vlvulas de aire de ' pul"ada de dimetro.

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

RUBRO: Vlvulas de compuerta de bronce con rosca interior


Definicin Se entender por vlvula de compuerta al dispositivo de cierre para re"ular el paso de a"ua por las tuberas. Especificaciones Estas vlvulas se usarn acopladas a tuberas y accesorios roscados. El cuerpo y el mecanismo de cierre sern de bronce. a rosca ser $2osca Standard %mericana$ y podrn ser con volante unas y con cuadro otras. os dimetros sern de acuerdo a la respectiva lista de materiales. Medicin y pago as vlvulas sern determinadas para fines de pa"o por unidades. %l efecto se determinar directamente en las obras el n#mero de vlvulas utili*adas de acuerdo al dise+o del proyecto o que sean aprobadas por el in"eniero ,iscali*ador. Conceptos de trabajo El suministro de vlvulas de compuerta de bronce con rosca interna, que -a"a el Constructor, le ser liquidado de acuerdo a al"uno o al"unos de los si"uientes conceptos de traba.o. Suministro de vlvulas de compuertas de bronce con rosca interna, de '3 4"(cm5 de presin de traba.o y '(0 pul"ada de dimetro. Suministro de vlvulas de compuertas de bronce con rosca interna, de '3 4"(cm5 de presin de traba.o y 1() pul"ada de dimetro. Suministro de vlvulas de compuertas de bronce con rosca interna, de '3 4"(cm5 de presin de traba.o y ' pul"ada de dimetro. Suministro de vlvulas de compuertas de bronce con rosca interna, de '3 4"(cm5 de presin de traba.o y 066 7 166 de dimetro.

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

Materiales para filtros


Definicin Son los que se usan para formar los mantos de filtracin en los tanques en donde tienen lu"ar dic-o proceso8 de acuerdo con los planos respectivos. Especificaciones a arena deber cumplir con los si"uientes requisitos/ Caractersticas fsicas generales Se entender como arena para filtracin un material "ranular cuyos "ranos tendrn un dimetro menor o i"ual que 0 9dos) mm. a arena deber estar compuesta de "ranos duros y durables, libres de arcilla, limo, basuras y materia or"nica y no deber contener -ierro o man"aneso en tal forma y(o cantidades que puedan afectar la calidad de a"ua filtrada con la misma. :o ms de '; 9uno por ciento) en peso consistir de partculas planas. Granulometra Para especificar la "ranulometra de la arena de filtracin se aplicar al"uno de los dos criterios si"uientes 9a) o 9b), pero no ambas en forma simultnea/ a) a arena de filtracin se deber encontrar bien "raduada y se desec-ar el material que muestre una "raduacin anormal o irre"ular. a distribucin de los tama+os de las partculas se determinar por un tami*ado a trav<s de los tamices normales, bien sea de la Serie =yler o de la >.S. equivalente. as proporciones de los tama+os 9anlisis "ranulom<trico) se determinarn "rficamente, situando la porcin del material que pase por cada malla, contra la abertura nominal de la malla, o el dimetro equivalente de los "ranos. %l procederse as, las proporciones de los tama+os debern caer dentro de los mbitos que se obten"an de los anlisis del laboratorio. El coeficiente de uniformidad, o sea, la relacin entre los dimetros o tama+os de las aberturas de las mallas que de.an pasar respectivamente el ?3; y el '3; del material, no deber ser mayor que '.@3 9n#mero abstracto), salvo que el proyecto y(o el An"eniero ,iscali*ador estipulen otro valor, y nin"una partcula ser mayor que 1 mm. El tama+o efectivo de la arena, esto es, el dimetro de la abertura de la malla que de.a pasar el '3; del material, ser se+alado en cada caso particular por el proyecto y(o por las rdenes del An"eniero ,iscali*ador. b) a arena de filtracin deber ser bien "raduada y se desec-ar todo el material que muestre una "raduacin anormal o irre"ular. a distribucin de los tama+os de las partculas se determinar por tami*ado a trav<s de los tamices normales, bien sea de las Series =yler o la equivalente >.S. Cuando se proceda as, las proporciones del material que pasen a trav<s de las distintas mallas debern encontrarse de acuerdo con lo se+alado en el cuadro si"uiente, que en cada caso ser complementado con los datos se+alados por el proyecto y(o por las rdenes del An"eniero ,iscali*ador.

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

Solubilidad Siempre que vaya a filtrar a"uas a"resivas o de ba.o pB, y siempre que el proyecto y(o el An"eniero ,iscali*ador as lo ordenen, las muestras de la arena que propon"a el Constructor en suministro sern sometidas a la prueba en solubilidad en cido para e!cluir los materiales que conten"an cantidades inadecuadas de residuos de cali*as o conc-as. En nin"#n caso la solubilidad ser mayor que C; 9cinco por ciento) determinada en la forma se+alada en el inicio 0.?D.0.'.? de esta Especificacin. Graduaciones Con propsitos de definicin quedan establecidas las si"uientes denominaciones determinadas para el tama+o efectivo 9dimetro o tama+o que de.a pasar el '3; del material muestreado en las mallas)/ %rena fina/ la comprendida entre 3.1C y 3.)C mm. %rena media/ la comprendida entre 3.)C y 3.CC mm. %rena "ruesa/ a que sea mayor que 3.CC mm. >na arena bien "raduada, del tama+o efectivo apro!imado que se estipule, ser satisfactoria s/ a) b) c) El tama+o al '; no es menor que 3.C veces el tama+o al '3; 9tama+o efectivo). Si el tama+o al ?3; no es mayor que '.@ veces el tama+o al '3;, ni menor que '.1C veces. Si el tama+o al DD; no e!cede de 0 mm. o de ) veces el tama+o del '3; tomando el valor ms peque+o que resulte.

Salvo que el proyecto o el An"eniero ,iscali*ador se+alen otras estipulaciones en particular, la arena de filtracin que suministre el Constructor se deber su.etar a la si"uiente distribucin/ Distribucin de los tamaos de los granos segn proporciones en peso
Por ciento en peso %rena fina Enimo E!imo =ama+o del "rano en mm. %rena media Enimo E!imo %rena "ruesa Enimo E!imo

' '3 ?3 DD

3.0? 3.1C 3.C1 3.D1

3.10 3.)C 3.@C '.C3

3.1) 3.)C 3.?F '.'D

3.1D 3.CC 3.D' '.F3

3.)' 3.CC 3.1F '.)?

3.)C 3.?C '.3F 0.33

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

a arena deber ser de "ranos redondeados, evitndose las partculas afiladas o an"ulares, ya que estas #ltimas producen mayor proporcin de vacos al ser acomodadas en el filtro con lo cual se reduce la capacidad del filtro para eliminar turbiedad y bacterias. Muestreo El Constructor deber entre"ar una muestra con volumen mnimo de ' dm 1 por cada F m1 de material que vaya a suministrar, y las muestras sern entre"adas previamente al suministro, en el sitio que para el efecto se+alar el An"eniero ,iscali*ador. as muestras sern proporcionadas en receptculos limpios y a prueba de polvo, debiendo rotularse con cuidado consi"nando el ori"en y la fec-a de suministro. Para fines de anlisis las muestras se cuartearn a un volumen adecuado. El Constructor "aranti*ar que las muestras que entre"ue son realmente representativas del material que suministre. Andependientemente del empleo que se les deba dar, las muestras sern "uardadas por un perodo mnimo de 13 das a contar de la fec-a de su recepcin, salvo las que sean utili*adas con fines de ensayo. Procedimiento de ensayo a) Solubilidad en cido/ as muestras de arena y "rava fina destinadas al ensayo de solubilidad en cido no debern ser menores que '3 "ramos de peso, y se se"uir el procedimiento analtico si"uiente/ Se en.ua"ar la muestra con a"ua destilada, para eliminar polvo y el material fino, secndola y pesndola a continuacin. Se sumer"e la muestra en una solucin de BCA 9cido clor-drico) al )3; en volumen 9preparada diluyendo ) vol#menes de BCA, con peso especfico de '.'F a '.03, en '3 vol#menes de a"ua destilada), por un perodo de 0) -oras a la temperatura ambiente 9'FG a 0)G). &espu<s de 0) -oras de inmersin se en.ua"a bien la muestra con a"ua destilada, se seca y se pesa. a solubilidad se calcula con la e!presin si"uiente/ ; de solubilidad H 9P<rdida en peso ( Peso ori"inal) ! '33 b) Porosidad de la arena/ a porosidad de la arena deber ser determinada por medio de un tubo del turbidmetro Iac4son, de @C cm. de lon"itud y dimetro apro!imado de 0.F cm. "raduado volum<tricamente procediendo al ensayo en la forma si"uiente/ Se vierte una muestra pesada 9J) de unos 'C3 "ramos de arena en el tubo Iac4son semilleno de a"ua. Se a"ita el contenido para eliminar el aire, y si el a"ua se presenta sucia, se decantan y se repite la operacin -asta que la arena se encuentre limpia y libre de aire, debi<ndose poner especial cuidado en evitar p<rdidas de arena durante las operaciones de decantacin. % continuacin se llena completamente el tubo con a"ua y se tapona, fi.ndose con pin*as en un soporte de laboratorio, en forma tal que se pueda -acer "irar en un e.e a n"ulo recto con la lon"itud del tubo. Se

ESPECA,AC%CAK:ES =EC:AC%S

'

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

sit#a un co.n de -ule en el fondo del tubo, que debe encontrarse firmemente su.eto con las pin*as un poco ms arriba de su parte media. Se -ace "irar el tubo 'F3G y se permite que toda la muestra de arena se deposite sobre el tapn que deber conservarse -erm<tico en todo tiempo durante la prueba. 2pidamente se invierte de nuevo el tubo, con su fondo reposando sobre el co.n de -ule8 el tubo deber quedar en su lu"ar y firmemente ase"urado antes de que los primeros "ranos de arena se depositen en el fondo. Se de.a sedimentar toda la columna con el operador vi"ilando, y se lee inmediatamente el volumen 9v) de la arena 9el m<todo del turbidmetro de Iac4son para determinacin de la porosidad conduce a resultados que son de ' a 0 por ciento mayores que los que se obtienen en las pruebas de los filtros). a porosidad en por ciento, para arena de slice con un peso especfico de 0.?C, se obtiene por la frmula si"uiente/ ; de porosidad H 99v 7 J ( 0.?C) ( v) ! '33 Recha o de suministro El Contratante dispondr de 13 das a contar de la fec-a de recepcin de cualquier lote de arena para filtros, para notificar al Constructor que la suministre, sobre el rec-a*o de la misma, cuando de acuerdo con los ensayos del laboratorio se determine que el material suministrado no cumple con lo se+alado en el Contrato y en estas especificaciones. En la eventualidad de que lle"uen a e!istir discrepancias entre los resultados de los ensayos del laboratorio reali*ados por el Contratante y los que reporte el Constructor, una muestra del material ser enviada para su anlisis a un laboratorio aprobado por ambas partes contratantes, el que procediendo como tercera efectuar el ensayo e informar sobre los resultados del mismo, los que tendrn un carcter definitivo. Cuando un suministro de arena para filtros sea rec-a*ado en forma definitiva, el Constructor lo retirar de la planta ob.eto del Contrato y lo suplir por otro lote de material que si cumpla con lo estipulado en estas especificaciones. Colocacin en los filtros a arena de filtracin que suministre el Constructor de acuerdo con lo ordenado por el proyecto y(o por el An"eniero ,iscali*ador ser colocado en los lec-os de los filtros si"uiendo los lineamientos y recomendaciones se+alados en los planos. a gra!a de sustentacin de materiales filtrantes que suministre el Constructor para ser empleada en lec-os de filtros, de acuerdo con las rdenes del proyecto y(o del An"eniero ,iscali*ador, debern cumplir con los requisitos si"uientes/ Caractersticas fsicas generales a "rava deber ser obtenida de fuentes aprobadas por el An"eniero ,iscali*ador y -a de consistir en piedras duras y redondeadas, con un peso especfico no menor de 0.C8 no ms de '; 9uno por ciento) en peso del material deber tener un peso especfico i"ual o menor que 0.0C. a "rava no deber contener ms que 0; 9dos por ciento) en peso, de pie*as del"adas, plantas o alar"adas 9pie*as en las que la mayor dimensin e!ceda en tres veces a la menor dimensin), se"#n se determine por seleccin manual y se

ESPECA,AC%CAK:ES =EC:AC%S

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

deber encontrar libre de pi*arra, arcilla, arena, basura o impure*as or"nicas de cualquier clase, y tampoco deber contener -ierro o man"aneso en forma o cantidad tales que puedan afectar la calidad de las a"uas que se sometan a filtracin en la misma. %ntes del embarque de cualquier suministro de "rava, el Constructor deber entre"ar al Contratante muestras representativas de la misma, "aranti*ando que el producto a entre"ar ser i"ual al entre"ado en las muestras, y que cualquier material de inferior calidad ser desec-ado por cuenta y car"o del propio Constructor. a "rava que suministre el Constructor deber ser .ustamente de la "ranulometra que se+ale en cada caso particular el proyecto y(o el An"eniero ,iscali*ador. a "rava suministrada deber ser cribada a los tama+os adecuados, para ser recolectada en capas en los lec-os de filtros, en la forma que al respecto se+alar el proyecto y(o el An"eniero ,iscali*ador. El material que se coloque en cada capa deber ser de "raduacin uniforme, y si el proyecto y(o el in"eniero ,iscali*ador as lo consideran necesario, estipularn el tama+o efectivo de "rano y el coeficiente de uniformidad del material correspondiente a cada una de las capas. a "rava de ms de ? mm. 9',)$) deber ser tami*ada a trav<s de telas de alambre con aberturas cuadradas, o de placas con aberturas redondas8 para tama+os inferiores de ? mm. 9',)$) se debern usar mallas de alambre. :o ms del C; 9cinco por ciento) en peso, en cada capa, deber ser ms fino o ms tosco o ms "rueso que los lmites estipulados para la misma. Siempre que sea disponible, se dar prioridad a la "rava con peso especfico de 0.? en ve* de 0.C consi"nado en estas especificaciones. Solubilidad Siempre que se vayan a filtrar a"uas a"resivas de ba.o valor pB, y siempre que el proyecto y(o el An"eniero ,iscali*ador as lo ordenen, las muestras representativas de la "rava que suministre el Constructor debern ser sometidas a la prueba de solubilidad en cido, con la finalidad de e!cluir materiales que conten"an cantidades inadecuadas de residuos de cali*as y(o conc-as. En nin"#n caso la solubilidad en cido deber e!ceder de los valores si"uientes/ para "ravas de D.C mm. 91(F$) o mayor, '3; de solubilidad8 para tama+os menores que D.C mm. 91(F$), C; de solubilidad. En nin"#n caso cualquier capa de "rava colocada en un lec-o de filtros deber tener una porosidad menor que 1C; ni mayor que )C;. Muestreo as muestras de "rava que suministre el Constructor o las que tome el personal del Contratante, obtenidas de material suministrado, no debern de ser de menos que 1.C litros para "raduaciones de '0 mm. 9'(0$) o mayores, ni menores. Se deber tomar una muestra cuando menos de cada carro o de cada partida de 01 m1. as muestras debern ser envasadas en receptculos limpios y a prueba de polvo. Cada envase deber ser rotulado consi"nando en forma le"ible los datos referentes a su ori"en, nombre del proveedor y fec-a del muestreo.

ESPECA,AC%CAK:ES =EC:AC%S

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

El operador encar"ado del muestreo deber firmar las etiquetas en los envases. Para fines de anlisis, las muestras se cuartearn a vol#menes adecuados. Andependientemente del uso a que se les destine, todas las muestras, salvo las que sean utili*adas previamente, se "uardarn por un perodo mnimo de 13 das a contar de la fec-a de su recepcin por parte del personal del Contratante. Procedimientos de ensayo a) Solubilidad en cido/ as muestras de "rava fina que vayan a ser sometidas a la prueba de solubilidad en cido debern ser de un peso mnimo de '3 "ramos8 la "rava de ms de 0C mm. 9'$) deber muestrearse de manera que la muestra a ensayar no conten"a menos de '3 9die*) partculas representativas. Se se"uir el procedimiento analtico si"uiente/ Se en.ua"a la muestra con a"ua destilada, para eliminar el polvo y el material fino, se seca y se pesa. % continuacin se sumer"e la muestra en una solucin de BCA, al )3; en el volumen 9preparada diluyendo ) vol#menes de BCA con peso especfico de '.'F a '.03m en '3 vol#menes de a"ua destilada), por un perodo de 0) -oras a la temperatura ambiente 9'FL a 0)L). &espu<s de 0) -oras de inmersin se en.ua"a la muestra con a"ua destilada, se seca y se pesa. a solubilidad se calcula empleado la si"uiente e!presin/ ; de solubilidad H 9P<rdida en peso ( Peso ori"inal) ! '33 b) Porosidad de la "rava/ Para determinar la porosidad de la "rava se prepara un recipiente abierto, de volumen conocido, con una capacidad no menor de '0 litros, para "ravas de ms de 0C mm. 9'$), y no menor que 1.C litros para "ravas ms finas. El recipiente se llena nte"ramente con la muestra a ensayar, a"itando el recipiente y el material durante el llenado a fin de ase"urar su compactacin 9El volumen del recipiente se representa con el smbolo $C$). % continuacin se vierte a"ua en el recipiente lleno de "rava, para llenar los vacos, operacin que se -ace por medio de una probeta "raduada y en forma lenta para facilitar el escape del aire, -asta que el a"ua vertida enrase el nivel superior de la "rava en el recipiente. 2epresentando el volumen de a"ua vertida, con el smbolo $V$, la porosidad se e!presa de la forma si"uiente/ ; de porosidad H 9V ( C) ! '33 Recha o del suministro El Contratante dispondr de 13 das a contar de la fec-a de recepcin y muestreo de todo el lote de "rava de sustentacin de filtros, para notificar sobre el rec-a*o del mismo, al Constructor que lo -aya suministrado, cuando de acuerdo con los ensayos de laboratorio se -aya determinado que el material suministrado no cumple con lo estipulado en el Contrato, en las rdenes del proyecto y(o del An"eniero ,iscali*ador, y con estas especificaciones. En la eventualidad de que los resultados de los anlisis reali*ados por el Contratante y los reportados por el Constructor difieran, una tercera muestra de las tomadas del material suministrado ser remitida para su anlisis en un laboratorio aprobado por ambas partes contratantes, el que produci<ndose como

ESPECA,AC%CAK:ES =EC:AC%S

Especificaciones Tcnicas de construccin: Proyecto Agua Potable Piedras

tercera la ensayar y reportar los resultados, los que tendrn un carcter definitivo. Cuando un lote de "rava de sustentacin de filtro sea rec-a*ado en forma definitiva, el Constructor lo retirar de la planta ob.eto del Contrato y lo reempla*ar por un nuevo suministro que s cumpla con lo estipulado en estas especificaciones y lo ordenado por el proyecto y(o del An"eniero ,iscali*ador. Colocacin en los filtros a "rava de sustentacin de materiales filtrantes que suministre el Constructor de acuerdo con las rdenes del proyecto y(o el An"eniero ,iscali*ador, ser colocado en los lec-os de los filtros si"uiendo la recomendaciones se+aladas en la especificacin correspondiente. Previamente al suministro, el Constructor deber entre"ar al Contratante muestras representativas por duplicado del material que propon"a, "aranti*ando por escrito que el material que suministrar ser .ustamente de i"ual calidad a las muestras representativas que ad.unte. as muestras debern tener un peso mnimo de ' 9un) 4ilo"ramo y se entre"arn envasadas en recipientes adecuados debidamente etiquetados y consi"nando en los mismos en forma le"ible/ la procedencia, nombre del proveedor y la fec-a de obtencin de la muestra. &e acuerdo con los lineamientos del proyecto, el Contratante fi.ar en cada caso particular los valores de los coeficientes ndices de porosidad y de permeabilidad. El material que suministre el Constructor deber estar libre de residuos de cali*as, mar"as, conc-as y otros materiales solubles en medio cido o alcalino8 y para el efecto, la muestra ser sometida a la prueba de solubilidad en cido, se+alada en la Especificacin pertinente. El laboratorio de %"ua Potable de la parte Contratante se+alar el procedimiento que se deba se"uir para determinar en forma analtica los valores correspondientes a la porosidad y permeabilidad del material suministrado por el Constructor. Medicin y pago El suministro de arena para filtracin ser medido para fines de pa"o en metros c#bicos con apro!imacin de un d<cimo, midi<ndose el volumen efectivamente suministrado por el Constructor de acuerdo con lo indicado en el proyecto y(o por el An"eniero ,iscali*ador. Salvo que el Contrato estipule otra cosa, el material se medir colocado en el lec-o filtrante. El suministro de "rava para filtracin ser medido para fines de pa"o en metros c#bicos con apro!imacin de un d<cimo, midi<ndose el volumen efectivamente suministrado por el Constructor de acuerdo con lo indicado en el proyecto y(o por el An"eniero ,iscali*ador. Salvo que el Contrato estipule otra cosa, el material se medir colocado en el lec-o filtrante. Conceptos de trabajo El suministro de materiales para filtros, se liquidar de acuerdo a los si"uientes conceptos de traba.o/ Suministro de arena para filtracin de las caractersticas requeridas por el proyecto. Suministro de "rava para sustentacin de materiales filtrantes de las caractersticas requeridas por el proyecto.

ESPECA,AC%CAK:ES =EC:AC%S

You might also like