Resume N

Facebook: Alternativa Econmica Cuyo
alternativaeconomicacuyo@gmail.com
Alternativa Econmica
Con vos siempre!
UNIDAD 1: DEREC! DE "UCE"I!NE"
1.# $A "UCE"I%N
Jurdicamente significa continuar el derecho de que otro era titular. Es una transmisin de derecho.
Puede ocurrir por actos entre vivos como la venta, la donacin o cesin o por la muerte del titular (mortis causa). En
la primera hay una transmisin a ttulo particular porque solo se trasmiten ciertos derechos, en cambio en la
transmisin mortis causa (por causa de muerte) hay una transmisin a titulo universal porque se transmiten todos
los bienes del difunto con algunas ecepciones.

Conce&to (mortis causa)
!ransmisin de los derechos y obligaciones que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que
sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para recibirla (art. "#$% &.&.)

Elementos necesarios'
(. 'er(ona )alleci*a' causante o de cu)us
#. $lama*o( a (uce*erla+ (ea &or ley o &or volunta* *el *i)unto' sucesores o causahabientes. *i la sucesin es
universal se los llama tambi+n herederos y si es a ttulo particular, legatarios.
". Con,unto *e biene(+ *erec-o( y obligacione( *el .ue era titular el *i)unto+ (u &atrimonio' herencia

Fun*amento: derecho de sucesin es tan antiguo como la propiedad. ,o han admitido los pueblos de todas las
civili-aciones.
,a transmisin de los bienes mortis causa es inseparable de la propiedad privada. .egado ese derecho no llegaramos
a ser gran cosa m/s que usufructuarios vitalicios de los bienes. .o se concebira la donacin, la cesin gratuita.
0nclusive la potestad de vender ser vera afectada.
,a sucesin tiene un sentido transcendente. .o todo termina con la muerte. 1esponde al deseo humano de
perpetuarse que no se cumple solamente con la continuidad de la sangre sino tambi+n de las obras.
1esponde a la necesidad de defender y fortalecer la familia. El patrimonio es el resultado del traba)o personal y la
colaboracin del cnyuge e hi)os. Este traba)o com2n carece de incentivo si al morir persona, los bienes pasan al
estado.
3ay tambi+n ra-n de inter+s econmico y social. *i el hombre supiera que al morir todo su traba)o va a quedar
anulado, el egosmo lo llevara a disfrutar lo m/s posible de sus bienes. ,os hombres se convertiran en destructores,
en ve- de productores de rique-as.

Cla(e( *e (uce(ione(:
,egitima' aquella que la ley concede a los parientes m/s primos seg2n un orden que ella misma establece.
*e confiere a herederos for-osos.
!estamentaria' se basa en la voluntad del difunto epresada en el testamento. 4acultad de disponer de los
bienes.
En nuestra ley se admiten ambas. 5dem/s no hay ning2n inconveniente en que los sucesores est+n indicados en
parte por ley y en parte por la voluntad del causante. En caso de duda la regla son las normas de la legtima y las
ecepciones las normas del testamento.
En nuestro sistema el testador carece de facultad de disponer libremente de todos sus bienes. ,a ley reserva una
porcin legtima a los parientes en lnea recta y al cnyuge, que vara seg2n el parentesco. El causante no puede
disponer de esa parte. En caso que lo hiciera, queda sometido a las acciones en defensa de la legtima que pueden
iniciar los herederos legtimos6legitimarios.

Con vos siempre!
&uando no hay herederos for-osos, tiene libertad para distribuir sus bienes como crea conveniente. *i no lo hace, la
misma ley interpretando sus deseos, ad)udica patrimonio a sus parientes colaterales en determinado orden y hasta
el 78 grado.
,a porcin disponible queda siempre librada al arbitrio del testador aunque haya herederos for-osos.

$a (uce(in en la &er(ona y en lo( biene(

*ucesin en la persona' tiene su origen en el derecho romano. El sucesor contin2a la persona del causante. 5l
principio tuvo un fundamento religioso, de organi-acin social y familiar. 9uerta una persona alguien deba
ocupar su lugar para que el culto familiar no se interrumpiera. El sucesor reciba los bienes pero como un
elemento accesorio. .o implicaba que todos los bienes le fueran ad)udicados. 5 veces solo las cargas pasaban
al heredero. ,uego subsisti por una ra-n de tradicin )urdica y porque as se eplicaba como las deudas del
causante pasaban a gravitar sobre el heredero. Produca confusin de patrimonios y responsabilidad sobre las
deudas del causante incluso con los propios bienes.
*ucesin en los bienes' tiene su origen en el derecho germano. *ucesor suceda al causante eclusivamente
en los bienes. &uando falleca el )efe de familia, lo suceda el varn de mayor edad. *e le entregaban los
bienes, con los cuales deba pagar las deudas y quedarse con el remanente si lo haba. Es como un liquidador
del patrimonio del causante. 4acilita la liquidacin de las cargas, ya que la sucesin es una persona )urdica
independiente de los herederos, que liquida el activo, paga el pasivo y distribuye el remanente entre los
herederos.
,a teora de aubry y rau' dio impulso y eplicacin al sistema romano. &onsidero que el patrimonio es un
atributo de la personalidad. .o se concibe persona sin patrimonio. .o es susceptible de ena)enacin total o
parcial. Es 2nico e indivisible. &uando fallece persona, el heredero contin2a la persona muerta. *eg2n borda
esto es una ficcin porque lo que est/ muerto no puede continuarse, ni mucho menos una persona puede ser
continuada por varias.

!endencia actual' sucesin en los bienes
El heredero sucede al causante 2nicamente en los bienes. !ambi+n debe pagar las deudas, siempre que los
bienes alcancen a cubrirlas. Pero para ello no es necesario recurrir a la ficcin de la continuacin de la
persona. ,o impone un elemental principio de +tica y una necesidad econmica. *i las obligaciones
concluyeran con la muerte, todo el tr/fico )urdico debera hacerse al contado.
En este sistema el heredero no ocupa el lugar del difunto. Es un liquidador del patrimonio del causante. Paga
las deudas con los bienes que recibe, reali-ando el activo y el saldo se reparte entre coherederos.
,os acreedores est/n en situacin id+ntica que ante el difunto.
:enta)as'
Es innecesaria la aceptacin con beneficio de inventario y la separacin de patrimonio. .i acreedores ni
herederos deben temer per)uicio para sus intereses.
En caso de reivindicacin podr/ accionarse en nombre de la sucesin por el total de la cosa, no solamente por
la parte de cada heredero.
,a sucesin ser/ de buena o mala fe, seg2n lo sea el sucesor, independientemente del causante.

"i(tema *el c*igo civil:
:+le- *arsfield sigui la teora de 5ubry y 1au en cuanto a que los herederos contin2an la persona del
causante.

Con vos siempre!
5rt "#;( &&' la sucesin a titulo universal es la que tiene por ob)eto un todo ideal, sin considerar su contenido
especial, ni a los ob)etos de esos derechos.
5rt. "7($ &&' establece continuacin de la persona. El heredero que ha entrado en posesin de la herencia o
que ha sido puesto en ella por decisin del )ue- competente, continua la persona del difunto y es propietario,
acreedor o deudor de todo lo que el difunto era propietario, acreedor o deudor con ecepcin de aquellos
derechos no transmisibles por sucesin.
&onsecuencias del sistema'
&onfusin de patrimonios' (""7# y ""7" &&) heredero es deudor de todo lo que el causante era deudor y
responde ultra vires, es decir con sus propios bienes, si los del causante no alcan-an a cubrir sus deudas. ,os
acreedores del causante concurren en igualdad de derechos con los acreedores del heredero, a cobrar sus
cr+ditos de la masa de bienes formada despu+s de la transmisin.
&uando el heredero es insolvente, sus acreedores resultan favorecidos y per)udicados los acreedores del
causante. En cambio si la sucesin tiene un pasivo mayor al activo y el heredero puede hacer frente a sus
compromisos, los beneficiados son los acreedores de la sucesin y los per)udicados los acreedores del
heredero.
Este sistema ha eperimentado una importante reforma con la ley ($$((.Para poner remedio a esta in)usticia
y atenuar consecuencias, se ha reconocido a los herederos la aceptacin con beneficio de inventario, lo que
implica limitar responsabilidad hasta el monto de bienes recibidos. < a los acreedores del causante, la
separacin de patrimonios, que implica que tienen derecho a ser pagados antes que los acreedores de los
herederos sobre los bienes de)ados por el causante.
3oy la herencia se presume aceptada con beneficio de inventario, de tal modo que la confusin de
patrimonios ya no se produce autom/ticamente en el momento de la muerte del causante. Para que ello
ocurra es necesario que el heredero incurra en alg2n acto prohibido ba)o la sancin de la perdida de aquel
beneficio.
3eredero contin2a la posesin del causante en el mismo car/cter que aquel. *i difunto era poseedor de buena
fe, el heredero tiene tambi+n ese car/cter, aunque personalmente tenga mala fe y viceversa
3eredero adquiere la posesin hereditaria aunque no cono-ca su situacin de sucesor.
*ucesin debe ser 2nica y estar su)eta a una sola ley. *e trata de la transmisin de un con)unto indivisible.

/# E$ "UCE"!R
Conce&to
El sucesor es aquel a quien pasa todo, una parte alcuota o un ob)eto particular del patrimonio de otra
persona.
Cla(e( (mortis causa)'
ere*ero(
*ucesores universales' suceden en el lugar y en la posicin )urdica que tenia el causante.
&ontin2an la persona del causante
suceden sobre la universalidad patrimonial
!ienen derecho de acrecer. En la sucesin legitima siempre y en la testamentaria depende de las
con)unciones
1esponden ultra vires, con sus bienes. &onfunden patrimonio.
*iempre *on personas fsicas
.uestro cdigo sigue la tradicin romana, que llamaba heredero tanto al legtimo como al testamentario.
$egatario(

Con vos siempre!
*ucesores singulares porque se les transmite un ob)eto particular que sale de los bienes de otra persona.
.o confunden su patrimonio con el de causante ni contin2an su persona
*uceden en los derechos del causante sobre un bien determinado
.o tienen derecho de acrecer
1esponden hasta el valor del legado
Pueden ser personas fsicas o ideales
,o que reciben lo hacen por una decisin unilateral, libre y revocable del causante en un testamento.
$egatario *e &arte al0cuota: recibe una parte proporcional de los bienes sin especificacin concreta de cuales bienes
le corresponden (una parte de la herencia no un bien determinado). Por e)emplo un quinto o un tercio de la herencia.
=iscusin doctrinaria' sucesor a titulo universal o singular>
!itulo singular'
.o responde ultra vires, caracterstica que si tiene el sucesor universal
En las notas del art. "$(% y ";(# se afirma que legado de cuota no constituye un titulo universal.
El art. "#?" que incluye entre sucesores universales a quienes reciben cuota del patrimonio, alude
2nicamente al heredero y no al legatario.
!itulo universal'
5rt. "#?" incluye tanto al heredero como al legatario de cuota.
,egatario de cuota no es heredero pero sucesor universal y heredero no son sinnimos. *ucesor universal es
el g+nero y los herederos y legatarios de cuota son las especies.
&oinciden'
!iene derecho a intervenir en el tr/mite sucesorio. *e le reconoce como parte.
.o responde ultra vires. ,e corresponden frutos y productos en proporcin a su parte.
&arece de vocacin para recibir el todo de la herencia.
!endencia predominante' negarle el car/cter de sucesor universal.
.o hay discusin respecto de que no e( -ere*ero porque este tiene un derecho eventual a recibir el todo y el
legatario de cuota siempre es adquirente y no ocupa la posicin )urdica que tena el causante. .o puede aspirar a
m/s de lo que se le ha asignado.
1# C!N2ENID! DE $A "UCE"I!N
.o todos los derechos de que una persona es titular se trasmiten a sus herederos con la muerte. 9uchos se
etinguen con ella (derechos y obligaciones inherentes a la persona).
1egla general' derechos patrimoniales se transmiten y los etra patrimoniales se etinguen. .o es absoluta, hay
ecepciones.
=erechos etra patrimoniales'
=erechos de la personalidad' derecho a la vida, al honor, a la libertad. *on atributos de la persona cuya
transmisin es inconcebible. En cambio las consecuencias patrimoniales que derivan de una lesin a estos
derechos (accin de da@os y per)uicios) se transmiten a los herederos del damnificado.
Re(&. Civil: Da3o 'atrimonial (i (e tran(mite y Da3o 4oral 5(olo (i inici la *eman*a6

=erechos de familia y obligaciones como la patria potestad y la tutela.
=erechos polticos, domicilio, nombre. El apellido no se trata de una transmisin por causa de muerte.
=erechos patrimoniales'
En principio todos los derechos y obligaciones patrimoniales se transmiten a la muerte. ,a intransmisibilidad debe
fundarse en una disposicin legal, voluntad de las partes, naturale-a misma del derecho o disposiciones de la
)urisprudencia y doctrina.

Con vos siempre!
o Por disposicin legal no se transmiten:
- 5lgunos derechos reales' usufructo, uso y habitacin. (Provocara desmembramiento perpetuo de
propiedad)
- 5lgunos beneficios emanados de leyes sociales' )ubilaciones y pensiones
(&uando fallece )ubilado, cnyuge e hi)os menores reciben pensin pero no en calidad de herederos.),
pensiones, seguros o subsidios, alimentos (salvo hi)os menores).
- =erechos emanados de contrato de mandato.
- =erechos de socio
- =erecho de preferencia en compra6venta
- =erecho de renta vitalicia
- =erecho de reversin de donacin
- =erechos de autor (disminuyen)
- 9ultas (etinguen)
- 1ecuerdos de familia y ttulos honorficos' los ttulos o cosas comunes a toda herencia deben
depositarse en poder de herederoAs que los interesados eli)an. *i no llegan a un acuerdo, lo designa el
)ue-. (art."7$7 &&)
o Por voluntad de las partes'
- =erechos y obligaciones nacidos en contratos' renta vitalicia, comodato.
- &ausante puede designar otros beneficiarios distintos de los herederos legales' seguro de vida.
o Por naturaleza del derecho'
- &uando al contratar se tuvo en cuenta aptitudes y calidades propias del contratante e)emplo' pintor de
retrato, m+dico. En general contratos de locacin de servicios y obras.
o Por disposiciones de doctrina y jurisprudencia'
- *epulcros que contienen restos familiares' deben permanecer en condominio for-oso, sin dividirlos ni
venderlos, ya que se trata de un deber moral de herederos de respetar familiares muertos.
Borda da supuestos en donde puede procederse a la particin'
*epulcro est/ desocupado
*epulcro es materialmente divisible, permite contener restos y hace conveniente la particin de la otra
parte para evitar el condominio.
7# $A ERENCIA
C!NCE'2!:

UNIDAD 'A2RI4!NIA$ DE $A ERENCIA
La herencia como universalidad es indudable en nuestro derecho positivo.
C,a sucesin es la transmisin de los derechos y obligaciones que componen la herencia de una persona muerta,
a la persona que sobreviveC.
.aturale-a del con)unto de derechos y obligaciones transmitidos' Cun todo ideal, sin consideracin a su contenido
especial, ni a los ob)etos de esos derechosC.

Con vos siempre!

El cdigo define el patrimonio como Cel con)unto de los bienes de una personaC. Este con)unto es, precisamente,
el todo ideal. El todo ideal o con)unto que :+le- *arsfield define, como universalidad )urdica de los derechos
reales y personales ba)o la relacin de un valor pecuniario, es decir, como bienes. CEl patrimonio forma un todo
jurdico, una universalidad de derechos que no puede ser dividida sino en partes alcuotas, pero no en partes
determinadas por s mismas, o que puedan ser separadamente determinadas!

,a unidad patrimonial de la herencia reside, en su reduccin al denominador com"n que cuantifica los valores
involucrados en la suma de relaciones )urdicas singulares. Csi la sucesin a ttulo universal abra-a los derechos
particulares contenidos en el con)unto de los bienes, no lo es sino como integrantes del conjunto que forma el
objeto propio de la sucesin!
,a teora del patrimonio6persona subsume de tal modo dos momentos distintos en la adquisicin del sucesor' el
de la adquisicin de la herencia, como universalidad, incorporando al patrimonio una epectativa al todo o a una
parte alcuota de aqu+lla (art. "#?"), y sin consideracin a su contenido especial ni a los ob)etos de esos derechos
(art. "#;()D y, en segundo t+rmino, la adquisicin a ttulo singular de determinados bienes o derechos, lo que
sucede con la subsiguiente particin y ad)udicacin (cfr. art. "EF").

4!4EN2!" DE$ FEN!4EN! "UCE"!RI!
=entro del fenmeno sucesorio pueden diferenciarse cuatro fases, que sin per)uicio de que puedan coincidir en el
tiempo, corresponden a conceptos diferentes'
5pertura de la sucesin. ,a muerte de una persona conduce necesariamente a que se abra su sucesin.
:ocacin a la herencia. &onsiste en el llamamiento de un su)eto de derechos a la herencia.
=elacin de la herencia. =erecho de la persona llamada a la herencia para poder aceptarla o repudiarla.
5dquisicin. 4ase en la que el llamado, tras aceptar la herencia, queda investido como heredero del con)unto
de titularidades transmisibles del causante.
('8re9 $a(ala6 4omento( *el )enmeno (uce(orio:
5pertura' la sucesin de una persona se abre siempre y for-osamente en el momento de su muerte. (o
ausencia con presuncin de fallecimiento seg2n 9afia)
:ocacin sucesoria' es el llamamiento en el momento de la muerte del causante, de todos los posibles
herederos, efectuado aqu+l y, en todo caso, la ley.
=elacin' supone un paso m/s ya representa el llamamiento actual y efectivo a los herederos que no tienen
obst/culos para adquirir la herencia. En nuestro derecho implica la adquisicin provisional de la herencia.
5dquisicin provisional y adquisicin definitiva de la herencia'
5dquisicin provisional' representa conceptualmente el efecto inmediato de la delacin, dado el sistema de
adquisicin ipso iure que acepta nuestro cdigo.
5dquisicin definitiva. ,a adquisicin provisional se torna definitiva en nuestro derecho la aceptacin de la
herencia, en el caso en que +sta sea irrevocable, pues implica entonces el derecho de repudiarla.

2RAN"4I"I%N EREDI2ARIA
a) 4omento en .ue (e o&era
En el instante mismo de la muerte, aunque el heredero sea incapa- o lo ignore (arts. "#;#, "7(E y "7#F &&)
.ota del art "#;#' la muerte, la apertura y la transmisin de la herencia, se causan en el mismo instante! #o hay entre
ellas el menor intervalo de tiempo$ son indivisibles! Por lo tanto la apertura de la sucesin se produce a la muerte del
causante.

Con vos siempre!
G&mo se concilia este sistema con la libertad que la ley consagra para aceptar o repudiar la herencia> art. ""77 &&
establece que la aceptacin queda fi)a en el aceptante, desde el da de la apertura, pero reci+n despu+s de reali-ada.
,a aceptacin retrotrae las cosas al estado en que se hallaban al morir el causante.
Como la ley no .uiere .ue la -erencia .ue*e vacante+ e(tablece .ue la tran(mi(in (e o&era *e(*e la muerte &ero
como tam&oco im&one la ace&tacin+ con*iciona e(a tran(mi(in a .ue (ea ace&ta*a.

b) Ca(o *e Conmoriencia (art. (F% &&)
- Hrden de fallecimientos' 3ay transmisin
- 4allecimientos simult/neos' .o hay transmisin
&uando dos o m/s personas fallecen en un desastre com2n o en otra circunstancia, y no se puede determinar quien
de ellas falleci primero, se presume que fallecieron todas al mismo tiempo, sin que se pueda alegar transmisin de
derechos entre ellas.

c) Au(encia con &re(uncin *e )allecimiento
9omento en que opera la transmisin' el da presuntivo del fallecimiento determinado en la sentencia. &uando sea
posible tambi+n se determinara la hora presuntiva del fallecimiento, lo que puede ser importante dado el car/cter
instant/neo de la transmisin hereditaria.
&asos
- =esaparicin for-ada de personas' el da presuntivo de fallecimiento es el da de la desaparicin que consta en
la denuncia ante organismo oficial competente o el de la 2ltima noticia.
- 5usencia de persona por " a@os del lugar de su domicilio, sin noticias, causa la presuncin de su fallecimiento.
- &asos ecepcionales como guerras, terremotos, incendios o sucesos seme)antes' a los # a@os de la fecha en
que ocurri el suceso
- *i se encontraba en nave o aeronave naufragada o perdida' a los ? meses.
Jue- competente'
=eclaracin de la ausencia con presuncin de fallecimiento corresponde al )ue- competente' el del domicilio del
ausente o en su defecto el de su 2ltima residencia. *i no tiene o no se conoce domicilio en el pas' )ue- del lugar en
que eistan bienes abandonados.
,a declaracin )udicial de la presuncin de fallecimiento se asimila a la muerte comprobada. ("#;# in fine &&)
Procedimiento'
Para poder llegar a la declaracin debe seguirse procedimiento del &P& de 9endo-a ("#? a ""() El proceso lo deben
promover los que tienen derecho a la herencia. 1equisitos'
Justificar tiempo de ausencia
Pruebas de diligencias para saber de la eistencia del ausente
=emostrar el vinculo que les da derecho a sucesin
=emostrar naufragio, guerra, terremoto o suceso en elque ausente se encontraba
=enuncia nombre y domicilio de presuntos herederos.
5compa@ar testamento si eiste.
Ina ve- cumplidos los requisitos el )ue- ordenara el auto de apertura del proceso de declaracin de ausencia.
&ontenido del auto de apertura'
=esignacin del abogado defensor del ausente, por sorteo.
!oma de medidas precautorias sobre los bienes
Publicacin de edictos para citar al ausente en BH y diario de la provincia, dos veces por mes durante seis
meses.

Con vos siempre!
4i)a fecha y hora de audiencia dentro de los 7F das siguientes
&ita al abogado defensor designado, presuntos herederos, ministerio fiscal y representante de =J1.
=eclaracin de fallecimiento presunto'
Pasados los seis meses, si el ausente no se presenta, el )ue- dicta auto fi)ando el da presuntivo del fallecimiento'
En el caso de ausencia por " a@os' se fi)a el 2ltimo da del cumplimiento de los " a@os.
En el caso de suceso' el da del suceso. *i no est/ determinado, el da del t+rmino medio de la +poca en que
ocurri.
&aso de aeronave o nave' el 2ltimo da en que se tuvo noticias.
Ina ve- firma el auto, los sucesores pueden iniciar el proceso sucesorio. El auto que declara el fallecimiento presunto
no hace cosa )u-gada. *e puede rectificar la fecha presuntiva de fallecimiento, si se tienen noticias ciertas del ausente
despu+s del da fi)ado o si se prueba que la muerte ocurri en momento diferente del fi)ado. *i aparece el ausente, se
de)a sin efecto la declaracin de fallecimiento.
d) E)ecto( *el &rinci&io *e tran(mi(in in(tant:nea
- Hpera a2n cuando el heredero sea incapa- o ignore
- El heredero que sobrevive un instante al difunto, transmite a sus herederos, que go-an como el de la facultad
de aceptar o renunciar la herencia
- =esde la muerte se forma la comunidad hereditaria, si hay m/s de un heredero. (!odos son propietarios y
poseedores) .*olo la particin har/ cesar ese estado.
- ,a competencia se rige por el 2ltimo domicilio del difunto al momento de su muerte.
- ,a capacidad para suceder al causante se rige por la ley del domicilio del sucesor, al momento de la muerte.
,os herederos deben contestar las demandas contra la sucesin sin poder oponer la falta de legitimacin
e) erencia vacante 5art. 1;<< CC6
&uando no hay herederos o cuando estos renuncian a la herencia, hereda el fisco.
5rt "E;; &&. 5 falta de herederos, los bienes del causante que se encuentren en el pas, (sea argentino o etran)ero,
sean bienes muebles o races) pasan al fisco nacional o provincial, seg2n el lugar en donde se encuentren.
.aturale-a )urdica' El fisco no es heredero, sino que adquiere los bienes en virtud del dominio eminente del estado
a quien pertenecen todas las cosas sin due@o (art. #"7# &&). !iene la obligacin de soportar las cargas.

;.# CA'ACIDAD 'ARA "UCEDER
Conce&to
5ptitud para ser su)eto pasivo de transmisin mortis causa.
Es de derecho' no se refiera el e)ercicio sino al goce o titularidad del derecho sucesorio.
=istincin con vocacin sucesoria'
,a capacidad para suceder es una aptitud de car/cter general. 5bre la posibilidad de ser sucesor de difunto. ,a tiene
toda persona fsica o )urdica.
,a vocacin sucesoria es el llamamiento a la herencia que surge del parentesco o de la voluntad del testador. Es un
derecho concreto a una determinada sucesin y que requiere como condicin previa la eistencia de capacidad.
'er(ona( ca&ace(
!oda persona fsica o )urdica, salvo disposicin contraria de la ley (art. "#;; &&)
,as personas )urdicas no tienen vocacin sucesoria legtima pero pueden suceder por disposicin de 2ltima voluntad.
&apacidad debe eistir al momento en que la sucesin se defiere. 3ay dos ecepciones'
- Pueden transmitirse bienes a persona )urdica a constituirse por disposicin testamentaria

Con vos siempre!
- Puede otorgarse adopcin aun despu+s de la muerte del adoptante, si en vida inicio el tr/mite de adopcin.
El hi)o adoptivo no ser/ heredero al momento de la muerte del causante pero adquiere la calidad de heredero
despu+s con efectos retroactivos.
Inca&aci*a*e( e(tableci*a( en el c*igo:
.o hay incapacidades de suceder en nuestro derecho. El cdigo utili-a una epresin errnea.
a6 'er(ona( no concebi*a( al momento *e la muerte *el cau(ante o .ue e(tan*o concebi*a( nacen (in vi*a.
El no concebido no es incapa- sino que no hereda simplemente porque no eiste y para tener vocacin
hereditaria o go-ar de cualquier derecho es necesario eistir.
Persona concebida en el seno materno que nace muerta, no es incapa-. 9ientras esta en el seno materno es
capa- para recibir bienes y se le tiene que nombrar un representante legal. *i nace muerta se considera como
que nunca eisti. ,a muerte act2a como condicin resolutoria y con efecto retroactiva. Persona muerta no
transmite derecho alguno.
b6 In*igno(: tam&oco -ay un &roblema *e inca&aci*a*.
- Es una desheredacin pronunciada de oficio por ley.
- El causante puede perdonar al indigno ("#%$ &&).
- 0ndignidad queda purgada por tres a@os de posesin de la herencia ("#%; &&).
- =eudores no tienen derecho a oponer la indignidad ("#%% &&).
- *e reconoce valide- a los actos de disposicin reali-ados por indigno, aunque fuera a ttulo gratuito, a
menos que hubiera concierto fraudulento con los terceros adquirentes. (""F% &&)
- 0mpide normalmente (siempre que no medie perdn del causante o posesin de la herencia por tres a@os)
e)ercer la vocacin hereditaria pero no es una incapacidad.

c6 Inca&ace( &ara recibir &or te(tamento
- !utores salvo que sean ascendientes
- *acerdotes que asistieron al causante en su 2ltima enfermedad, sus parientes dentro del cuarto grado y las
iglesias, comunidades a las que pertenecen.
- Escribano, testigos y oficiales del buque que intervinieron en el testamento
*on normas para evitar la captacin de la herencia del causante por quienes han podido influir indebidamente
en su voluntad.
En estos casos tampoco hay incapacidad. Eiste una nulidad de la cl/usula testamentaria por una violacin de
una prohibicin legal.
$ey a&licable
,a capacidad para suceder se rige por la ley del domicilio del heredero a la muerte del causante
In*igni*a*
Nocione( generale('
&oncepto y naturale-a' sancin legal en virtud de la cual queda ecluido de la sucesin quien ha incurrido en ofensas
contra el difunto. .o es una incapacidad.
Es una desheredacin pronunciada de oficio por ley, en casos en que por su gravedad no se duda de la voluntad del
causante de ecluir al culpable de la herencia. ,a ley impone la sancin por si misma previendo que el causante no
cono-ca el hecho o no pueda epresar su voluntad por temor o su manifestacin se haya ocultado o destruido. Pero
si el causante a pesar de la gravedad del hecho perdona a su ofensor, este conserva sus derechos hereditarios.
0ndignidad se borra con el perdn.
9omento en que debe eistir' al tiempo de la muerte del causante

Con vos siempre!
Pero el cdigo enumera casos en que el hecho generador de la indignidad se produce posteriormente, por e)emplo'
*ustraccin del testamento y 4alta de la denuncia de la muerte violenta del causante.
Personas que pueden ser declaradas indignas' 5fecta a herederos y legatarios (P. Jurdicas .o pueden incurrir en
indignidad)
4undamento' ambos tienen un deber de gratitud y respeto para la memoria de quien los ha beneficiado.
Cau(ale( (Enumeracin taativa)
- 3omicidio o tentativa contra cnyuge, causante o descendientes
5rt. "#%( &&' son indignos los condenados en )uicio por homicidio o tentativa contra causante, su cnyuge o
descendientes y los cmplices que act2an con dolo.
,o fundamental para imponer la sancin es que eista intencin delictiva aunque haya quedado frustrada. ,a sancin
legal se impone tanto al que consum el hecho como al que incurri en tentativa. ,as simples circunstancias
atenuantes como por e)emplo la emocin violenta, no bastan para evitar la declaracin de indignidad.
0ncluye tanto al autor principal como al cmplice, no solo el que coopero en reali-ar el delito sino tambi+n el que lo
instigo. !ambi+n incluye al encubridor.
0ndignidad no puede ser impuesta sin que medie una condena en )uicio (sentencia). Es la condicin previa para
imponer la indignidad.
,a indignidad no puede ser purgada, ni por gracia acordada al criminal ni por prescripcin de la pena. Estos actos
borran la pena pero no el delito.
- Hmisin de denuncia de muerte violenta del causante
5rt. "#%# &&' se declara indigno al heredero mayor de edad, que conociendo la muerte violenta del causante, no la
denuncia a los )ueces en el t+rmino de un mes, si no se hubiera procedido de oficio.
En principio basta con la denuncia. :+le- dice que el heredero no est/ obligado a demandar al homicida, por el
compromiso que esto puede traerle. Pero naturalmente no puede considerarse satisfecha la obligacin legal con una
simple denuncia formal, si el denunciante es encubridor.
,a obligacin de la denuncia pesa solo sobre el heredero mayor de edad, que sea capa-. Kueda ecluido el legatario y
no podra declar/rselo indigno, salvo que sea encubridor.
,os que ignoran su calidad de herederos est/n eentos de la sancin, si una ve- anoticiados lo hacen dentro del pla-o
legal.
Pla-o para denunciar' un mes de conocida la muerte, no de su fecha. =ebe ser formulada al )ue-.
&asos en los que cesa obligacin de denunciar'
&uando se haya procedido de oficio o si otro heredero ha efectuado la acusacin y a +l le consta el hecho.
&uando el homicida sea el heredero o ascendiente, descendiente, cnyuge o hermano del heredero.

- 5cusacin criminal contra el causante
5rt."#%" &&' se considera indigno al que voluntariamente acuso o denuncio al causante de un delito que haya podido
acarrearle una condena a prisin por cinco a@os o m/s.
- 5dulterio con la mu)er del difunto (y el marido>)
5rt. "#%7' es indigno el condenado en )uicio por adulterio con la mu)er del causante. Pero la ley #77E" elimino el
delito de adulterio, por lo que nadie puede ser condenado por este hecho. Entonces se ha eliminado esta causal de
indignidad.
- 5tentados contra la 2ltima voluntad del causante' 0mpedir el testamento o su revocacin, 4or-arlo a
testar, *ustraer el testamento.
5rt. "#%? &&' Es indigno el que estorb, por fuer-a o por fraude, que el difunto hiciera testamento o revocara el ya
hecho, o que sustra)o el testamento o que for- al difunto a que testara.

Con vos siempre!
*e incluye a cmplices e instigadores.
- 5bandono del difunto demente (se aplica a todos los incapaces) *entencia>
5rt. "#%E &&' son indignos los parientes del difunto demente y abandonado, que no cuidaron de recogerlo o hacerlo
recoger en establecimiento p2blico.
En principio solo deben considerarse incluidos parientes en grado sucesible.
,os parientes le)anos se consideran indignos si fueron instituidos herederos o legatarios por testamento anterior a la
insania y conocido por ellos.
,os no parientes no incurren en indignidad, aun cuando hayan sido instituidos herederos por testamento conocido
por ellos.
,a asistencia prestada al insano puede ser directa o a trav+s de establecimiento p2blico. .adie puede alegar falta de
medios, pues siempre est/ la posibilidad de gestionar el ingreso a establecimiento p2blico.

- .o reconocimiento y abandono del hi)o (,ey #".#?7)
5rt. "#%? Bis' es indigno de suceder al hi)o, el padre o la madre que no lo reconoci voluntariamente o que no le
prest alimentos conforme a su condicin y fortuna.
Accin *e in*igni*a* (accin civil)
,a indignidad no se opera de pleno derecho. 1equiere pronunciamiento de )ue- civil.
5rt. ""F7 &&' confiere el derecho de pedirla a ciertos herederos con car/cter eclusivo. *i ellos no la piden, la
indignidad no surte efectos ni aun cuando eiste condena criminal.
Kuienes pueden intentarla' *olo pueden hacerlo los parientes a quienes corresponda suceder, a falta del ecluido de
la herencia o en concurrencia con +l. Es un derecho ecepcional que la ley confiere 2nicamente a los parientes
interesados desde el punto de vista patrimonial en la eclusin del indigno.
*e incluye al cnyuge y a los no parientes instituidos como herederos. Pero queda ecluido el legatario, el fisco y los
acreedores de la sucesin.
E)ecto(
1especto del indigno' lo ecluye de la herencia como si nunca hubiera sido heredero.
# "lo en la (uce(in *el in*igna*o' indigno puede heredar de otras personas y aun de aquellas que lo
hubieran sustituido por causa de su indignidad. Por esta va indirecta el indigno puede recibir bienes que
pertenecieron a la persona que ofendi. E)emplo' si persona ha sido ecluida de sucesin de su padre, y los bienes los
heredo el otro hi)o. &uando muere este, esos bienes los puede heredar su hermano (indigno).
.o se puede representar a la persona de cuya sucesin ha sido ecluido. Por e)emplo' Pedro es declarado indigno de
suceder a su padre Juan. Posteriormente muere el abuelo pablo (papa de Juan y abuelo de Pedro), entonces Pedro no
puede invocar derecho de representacin de su padre para reclamar herencia de abuelo. .ota' En nuestro derecho el
nieto siempre hereda por derecho de representacin, entonces en este caso queda ecluido de la herencia.
# Debe *evolver lo( biene( (i lo( recibi+ a lo( -ere*ero( .ue lo (u(tituyan. &on todos los accesorios,
aumentos, productos y frutos obtenidos de bienes desde la apertura de la sucesin. Est/ obligado a satisfacer
intereses de sumas de dinero recibidas, aunque no hubiera percibido intereses.
*i el indigno ha ena)enado los bienes heredados, est/ obligado a indemni-ar a quien lo sustituye, por los da@os y
per)uicios.
1especto de los descendientes del indigno

Con vos siempre!
- .uevo artculo ""F( && (ley ($$(()' los hi)os del indigno heredan por derecho de representacin (pero los
padres indignos no pueden e)ercer el usufructo y administracin que la ley acuerda a los padres sobre los
bienes de sus hi)os)
1especto de terceros
6 =eclaracin de indignidad no afecta los bienes adquiridos por terceros' ,os actos reali-ados por el indigno en
posesin de la herencia con terceros son v/lidos (art. ""F% &&)
*e busca proteger a los terceros que actuaron de buena fe, pero el ""(F && permite revocar los actos cuando ha
mediado concierto fraudulento entre el indigno y el tercero.
'er(ona( bene)icia*a(' la declaracin de indignidad solo beneficia al heredero que ha demandado y en la medida de
su inter+s. . *olo tiene efectos respecto de +l. ,os dem/s deben a su ve- e)ercitarla.
'urga
$o( e)ecto( *e la in*igni*a* *e(a&arecen &or *o( cau(ale(:
# Perdn del ofendido' si el ofendido perdona nadie tiene derecho a eigir la sancin, ya que estamos en
presencia de sancin civil que intenta proteger intereses privados.
.uestro cdigo admite epresamente el perdn contenido en un testamento posterior a los hechos. 5rt. "#%$' las
causas de indignidad no podr/n alegarse contra disposiciones testamentarias posteriores a los hechos que las
producen, aunque se ofre-ca probar que el difunto no tuvo conocimiento de ellos al tiempo de testar ni despu+s.
.o es necesario que en el testamento conste el perdn en forma epresa. Basta con que el indigno sea instituido
heredero o legatario.
,a ley eige que el hecho en que se funda indignidad sea anterior al testamento. .o quedan borrados sus efectos si el
hecho fuera contempor/neo al testamento, por e)emplo si causante fuera inducido a hacerlo por dolo o violencia.
,ey no admite prueba de que el testador no tena conocimiento del hecho anterior. Por lo tanto la disposicin
testamentaria posterior al hecho implica una presuncin de perdn que no admite prueba en contrario.
*i el testamento resulta nulo por defectos de forma' quedan sin efecto las disposiciones sobre los bienes pero no
puede influir sobre la voluntad de perdn.
6 Posesin de la herencia o legado por el indigno por m/s de tres a@os ("#%;)
,a ley se refiere a la Posesin material de los bienes y no a la posesin hereditaria. 3a querido evitar que las
cuestiones relativas a los bienes hereditarios se prolonguen demasiado tiempo. =esea que quienes tienen derecho a
demandar la indignidad lo hagan de una buena ve-.
De(-ere*acin
LEclusin de un heredero for-oso, hecha por causante en su testamento, en virtud de una causa legalM
Es necesario'
- Kue desheredado haya incurrido en alguno de los hechos que seg2n ley permiten desheredarlo.
- Kue el causante lo desherede en su testamento
Est/ estrechamente ligada a la indignidad. En ambas la eclusin a la herencia se funda en una ofensa al difunto o a
su memoria. Pero mientras la sancin por indignidad se aplica solo por imperio de la ley, la desheredacin requiere la
manifestacin de la voluntad del testador.
Kuienes pueden ser desheredados'
- *olamente los herederos for-osos por alguna de las causas legales.
1especto de los otros no es necesario una causa legal ni que el causante fundamente eclusin. .o eistiendo
herederos for-osos es libre de disponer de sus bienes como quiera.
,a desheredacin solo puede afectar la legtima. Pero el testador puede privar al heredero solo de una parte
de la legtima. El efecto de la desheredacin es hacerle recuperar al causante la libre disposicin de sus bienes
y no hay obst/culo en que de)e algunos bienes al desheredado.

Con vos siempre!
Cau(ale( 5ta=ativa6
=esheredacin slo puede hacerse por algunas de las causales epresamente previstas.
,os ascendientes pueden desheredar a sus descendientes por'
6 0n)urias de hecho (ofensas fsicas al ascendiente).,a simple amena-a o in)uria verbal no basta.
6 5tentado contra la vida del ascendiente. .o es necesario que medie condena, basta que el atentado se
pruebe.
6 5cusacin de delito con pena mayor a E a@os, al ascendiente.
=escendientes pueden desheredar a sus ascendientes'
6 5tentado contra la vida del descendiente
6 5cusacin de delito con pena mayor a E a@os al descendiente.
1especto del cnyuge' aunque el cdigo no ha previsto esta situacin, se entiende que puede ser desheredada por
cualquiera de las causales.
1especto de la nuera' la ley no establece las causales pero se pueden aplicar por analoga las referentes a los
descendientes.
,a desheredacin debe ser hecha por testamento. Es preciso que se eprese la causa de la desheredacin, ba)o pena
de nulidad. *i se le omite, aquella es v/lida y el heredero for-oso conserva su derecho a la legtima.
Prueba de las causales' la carga es del heredero interesado, siempre que el desheredado impugne )udicialmente el
testamento
.o basta con la mencin en el testamento. Es necesario que el heredero interesado en la eclusin la pruebe. *olo
puede probar la causa epresada en el testamento y no otra, aunque eistiera. <a que se supone que si el testador no
la menciono es porque la perdono.
E)ecto(
- ,uego de la sentencia' 0gual a la indignidad' 3eredero queda ecluido de la herencia
- 5ntes de la sentencia (durante el proceso)' El desheredado carece de ttulo hereditario y no recibe la posesin
de la herencia de pleno derecho. 3a sido privado de ella por el testador. Puede impugnar el testamento pero
hasta que el )ue- no dicte sentencia a su favor no puede reclamar los bienes. En cambio el indigno sigue
siendo heredero hasta que la sentencia no lo prive de ese car/cter y puede reclamar la posesin de la
herencia si no la tiene ya de pleno derecho.
- 1especto a los descendientes del desheredado' heredan por representacin y tienen derecho a la legtima
que el desheredado hubiera tenido de no haber sido ecluido. Pero el desheredado no puede tener el
usufructo ni la administracin de bienes que reciban descendientes.
Reconciliacin
Kuita el derecho de desheredar y =e)a sin efecto la desheredacin (tambi+n el perdn)
,os efectos de la reconciliacin y del perdn que va implcito en ella, son irreversibles. 5unque mediara un nuevo
distanciamiento entre ofensor y ofendido, este no puede revocar los efectos de la reconciliacin. Para que el
causante pueda privarlo de la legtima es necesario que heredero incurra en otro hecho posterior que permita
aplicarle la sancin.
.o se eige prueba especfica.
>.# CAU"A" DE AD?UI"ICI%N: C!NCE'2!

@!CACI!N EREDI2ARIA
Etimologa' :H&5!0H H.0*N 5&&0H. =E ,,5951
Es el llamamiento a los posibles herederos ya sea por voluntad del causante epreso en un testamento o por
voluntad de la ley.

Con vos siempre!
En este momento se consideran a todos los posibles herederos.

:H&5&0O. 3E1E=0!5105' ,a atribucin de la herencia, sea por la ley (sucesin legtima) o por el testamento del
causante (sucesin testamentaria), se defiere a quienes son llamados a la adquisicin. Este llamamiento que puede
provenir, reiteramos, directamente de la ley o, en las condiciones que ella lo autori-a, del testamento del causante,
es la vocacin hereditaria.

4omento *e la @ocacin ere*itaria
*e produce en el mismo momento en que se abre la *ucesin, en el instante mismo que ha fallecido el causante.
Producido el fallecimiento de una persona, la ley o el testamento atribuyen a ciertas personas la titularidad de la
vocacin hereditaria o titularidad del llamamiento a suceder, lo cual los coloca, de pleno derecho, en condiciones de
aceptarlo o renunciarlo! % nadie se le impone la calidad de heredero y es facultativo renunciar a tal calidad. ,a opcin
entre la aceptacin y la renuncia constituye un derecho (art. ""("), y, si opta por esta 2ltima, se lo considera como
no habiendo sido nunca heredero$ y la sucesin se defiere como si el renunciante no hubiese e&istido (art. ""E"). Pero
aceptada la herencia, queda fija la propiedad de ella en la persona del aceptante, desde el da de la apertura de la
sucesin (art. ""77) e importa para el aceptante la renuncia irrevocable de la facultad de renunciar (art. ""7().

'(')L%*(+%+ +E L% ,-.%.(/# 0E*E+('%*(% 1 '(')L%*(+%+ +E L% 0E*E#.(%!
Es conveniente distinguir entre la titularidad de la vocacin y la titularidad de la herencia.
El llamado tiene, frente a s, una opcin: el derecho de escoger entre aceptar o renunciar a la herencia. 9ientras no lo
e)er-a, se mantiene una situacin objetiva de herencia provisionalmente no aceptada!
=urante el perodo de herencia no aceptada no eiste, estrictamente, titular de la herencia 6aunque se lo pretenda
indeterminado, como lo se@ala la doctrina en general6, sino titular de la vocacin hereditaria! ,a titularidad de la
herencia reci+n se adquiere, aunque con efecto retroactivo, con la aceptacin y por efecto de la vocacin.

Cla(e( *e vocacin
a) :ocacin !estamentaria' :iene de la voluntad del &ausante epresado en el !estamento.
b) :ocacin ,egal' 5quel llamamiento que hace la ley a posibles herederos.
c) ,egal y !estamentaria' &uando el causante ha dispuesto una parte de su patrimonio por !estamento y la otra parte
de sus bienes ser/, la ley quien determine quienes van a heredar y en qu+ porcenta)e.
d) :ocacin 3ereditaria contractual' 5quel resultante de un contrato de sucesin futura.

:H&5&0O. 5&!I5, < E:E.!I5,. 6 &uando la ley organi-a el sistema de llamamientos hereditarios, lo hace con base
en una sucesin de rdenes. El primer orden es el de los descendientes (arts. "E?E y "E??). El segundo orden es el de
los ascendientes solos o en concurrencia con el viudo o viuda (art. "E?$). &on ambos rdenes concurre el cnyuge
sup+rstite. *i eisten el padre y la madre del causante, lo heredan por partes iguales. 5 falta de padre y madre, slo
entonces concurren los ascendientes m/s primos en grado, por partes iguales, aunque sean de distintas lneas (art.
"E?%). El tercer orden es el de los parientes colaterales, hasta el cuarto grado (art. "E;E). H sea que los hermanos
slo heredan a falta de descendientes, ascendientes o cnyuge 6que ecluye a los parientes colateralesD art. "E$#6. El
medio hermano, en la sucesin del hermano de doble vnculo, recibe la mitad de lo que corresponde al hermano de
doble vnculo, en concurrencia con +ste (art. "E;?, ley ($.$((). !odo ello, sin per)uicio del derecho de representacin
(art. "E7% y ss.), tanto en la lnea descendente (art. "EE$) como en la colateral en favor de hi)os y descendientes de
hermanos (art. "E?F).

Con vos siempre!
5hora bien, dentro de cada orden Cel pariente m/s cercano en grado, ecluye al m/s remoto, salvo el derecho de
representacinC (art. "E7?), y, a su ve-, cada orden es ecluyente de los anteriores. Pero, a su ve-, el con)unto de
sucesibles es llamado simult/neamente en referencia al momento de la apertura de la sucesin (art. "#;#).
Es decir, toda vocacin hereditaria existe en cabeza de cada llamado desde el momento mismo de la muerte del
causante.
,a vocacin hereditaria del llamado en primer lugar y de los sucesibles en grados ulteriores coeiste
simult/neamente desde la apertura de la sucesin, aunque slo aqu+l posee un llamamiento actual a la herencia que
le otorga el derecho de aceptar 2delacin3!
,a vocacin del llamado en segundo o ulterior grado es, pues, una vocacin eventual, sin delacin!
El sistema de las vocaciones simult/neas eplica cmo por renuncia o muerte del sucesible llamado en primer lugar,
la herencia se defiere a los sucesibles de orden o grado ulterior, no desde o a partir de la renuncia o muerte de aqu+l,
sino retrotray+ndose en todo caso al momento de la apertura de la sucesin. =entro de nuestro &digo estos
conceptos aparecen claramente enunciados' aceptada la herencia, queda fija la propiedad de ella en la persona del
aceptante, desde el da de la apertura de la sucesin (art. ""77)D en cambio, se juzga al renunciante como no
habiendo sido nunca heredero$ y la sucesin se defiere como si el renunciante no hubiese e&istido (art. ""E"). &omo
consecuencia del sistema de vocaciones simult/neas se colige que, mientras el llamado en primer lugar no ha
aceptado la herencia y go-a del derecho de opcin (art. ""("), transmite ese mismo llamamiento a sus herederos. 5s
lo dice el art. ""(?' 'oda persona que goza del derecho de aceptar o repudiar una herencia, transmite a sus
sucesores el derecho de opcin que le corresponda! Pero, si este llamado fallece sin haber aceptado, y no de)a
sucesores o representantes de +stos, la herencia se deferir/, obviamente, a los llamados en segundo gradoD y aun
cuando ellos hubiesen muerto antes, como la vocacin hereditaria eista, eventualmente, desde el momento de la
apertura de la sucesin, podr/n ser representados por sus propios herederos, a quienes, en tal car/cter, les ser/ dado
aceptar o renunciar a su ve- la herencia, la que se reputar/ adquirida desde el momento de la apertura de la
sucesin.

:H&5&0O. ,EJP!095 < !E*!59E.!5105. :H&5&0O. ,EJ0!095105.
*eg2n el art. "#;F del &d. &ivil, )unto a la sucesin legtima, que es aquella deferida por la ley 6 o, en otros t+rminos,
la que tiene su causa (fuente) en el llamamiento que hace directamente la ley6, la sucesin se llama testamentaria
cuando se defiere por voluntad del hombre manifestada en testamento v/lido. 9ientras en la primera la vocacin
hereditaria resulta de las rdenes legales que hacen llamamientos a la adquisicin de la herencia, el testamento es
fuente de llamamientos especficos, reconoci+ndose as la voluntad del titular del patrimonio para disponer en ese
car/cter, para despu+s de su muerte.
En nuestro derecho 6dispone el art. "?F?6 toda persona capa- de manifestar su voluntad tiene la facultad de disponer
de sus bienes por testamento, sea ba)o el ttulo de institucin de herederos, o ba)o el ttulo de legados, o ba)o
cualquiera otra denominacin propia para epresar su voluntad. !al, el principio general. &onsideradas
independientemente, la vocacin legtima y la testamentaria se desenvuelven en dos /mbitos distintos. Es m/s' en
puridad, la vocacin legtima aparecera siempre como supletoria de la testamentaria, ya que +sta trasciende en la
consagracin de la voluntad concreta del causante, manifestada en el testamento. ,a ley, entonces, slo vendra a
suplir la ausencia del testamento. Pero nuestro sistema legal establece, a su ve-, que la vocacin o llamamiento
legtimos, sean imperativos para el causante respecto de ciertos herederos, llamados, por eso, forzosos (art. "$(7), o
m/s propiamente, legitimarios! =e tal modo se restringe notablemente la libre disponibilidad del testador para
despu+s de su muerte. Esta restriccin se logra mediante la previsin de una porcin legtima, o parte alcuota e la
herencia, de la cual esos herederos for-osos no pueden ser privados sin )usta causa de desheredacin (art. "$(7). ,a
porcin legtima representa la sustraccin de una cuota del patrimonio a la disponibilidad del testador, y su delacin

Con vos siempre!
directamente por la ley a los legitimarios, como vocacin, incluso, contra el testamento! En este sentido, la
capacidad del testador para hacer sus disposiciones testamentarias respecto de su patrimonio, slo se e&tiende hasta
la concurrencia de la porcin legtima que la ley asigna a sus herederos, de lo cual resultar/ que, eistiendo a la
muerte del causante titulares de vocacin legtima, con llamamiento legitimario 6es decir, descendientes,
ascendientes o cnyuge sup+rstiteD la aptitud para disponer por testamento slo comprender/ la porcin disponible
con la cual el testador puede hacer los legados que estime conveniente, o mejorar con ella a sus herederos legtimos
(legitimarios, art. "?FE).
!odo lo cual nos est/ sugiriendo que, a la hora de estudiarse los alcances con que opera el derecho de testar, deben
distinguirse dos situaciones radicalmente distintas, seg2n sobrevivan o no al causante, titulares con llamamiento
legitimario! En el primer caso, y como ese llamamiento es imperativo, el derecho de testar se limitar/ slo a la
porcin disponibleD en el segundo, el causante tendr/ la libre disponibilidad por causa de muerte de su patrimonio y
el llamamiento legtimo 6en nuestro &digo
&ivil, el de los parientes colaterales hasta el cuarto grado inclusiveD conf. art. "E;E6 ser/, s, supletorio del que
eventualmente hiciese el testador obrando con toda la amplitud que le acuerda el art. "?F?, es decir, instituyendo
herederos o legatarios.

DE$ACI!N
,lamamiento efectivo a los posibles herederos

Di)erencia( entre vocacin y *elacin *e la -erencia
,a diferencia radica en que la vocacin es el llamado a todos los posibles herederos. En la delacin ya se tiene
determinado quienes van a heredar, por lo que el heredero ya cuenta con la facultad de aceptar la herencia y luego
disponer de ella.

AD?UI"ICI!N DE $A ERENCIA.
Es el momento ulterior a la delacin y consiste en el traspaso de los bienes del difunto al patrimonio del llamado. ,a
adicin provoca la adquisicin.
,a adquisicin se opera desde el momento en que se abre la sucesin por el solo ministerio de la ley. ,os herederos
sean for-osos o legales o voluntarios contin2an la posesin de la herencia desde el momento de la apertura. ,a
herencia se adquiere solo por el ministerio de la ley desde el momento en que se abre la sucesin, es decir desde el
fallecimiento o desde la declaracin de muerte presunta.

A.# ACE'2ACI%N
Conce&to: la aceptacin de la herencia es un acto en virtud del cual la persona llamada por ley o por voluntad
del causante, asume los derechos y obligaciones inherentes a la herencia.
El heredero es libre de asumir o no esa condicin. Puede recha-ar la herencia.
,a herencia no se adquiere por la aceptacin sino que se adquiere de pleno derecho desde la muerte del
causante, pero la aceptacin fi)a la posicin del heredero ("7#F), ya sea como aceptante con beneficio de
inventario o como heredero no beneficiario (aceptacin lo priva del derecho de renuncia)
&aracteres
- :oluntaria (no se puede obligar)'cualquier disposicin del causante obligando al heredero o imponi+ndole, se
tendr/ por no escrita. El 2nico caso en donde el heredero est/ obligado a aceptar es cuando ha sustrado u
ocultado bienes de la masa. Es una sancin legal por su mala fe.

Con vos siempre!
- 0rrevocable. ,uego de la ley ($$(( la aceptacin se presume hecha con beneficio de inventario. Entonces la
irrevocabilidad significa que el que ha aceptado la herencia renunciando al beneficio o lo ha perdido, pierde
definitivamente el derecho a renunciar a la herencia. Pero los acreedores del heredero tienen derecho a
reclamar la revocacin de una aceptacin fraudulenta.
- 0ndivisible (de toda la herencia)' hay que aceptar toda la herencia o no aceptarla. .o se puede aceptar solo
una parte y si se hace se considera que la ha aceptado ntegramente.
- lisa y llana (no se la puede hacer ba)o termino ni condicin)
- Efecto retroactivo>' efecto de la aceptacin se remonta al momento de la apertura de la sucesin. 3ay
confusin de conceptos.. ,a adquisicin de la herencia se produce desde la muerte y la aceptacin no influye
en la trasmisin ni en la calidad de heredero, su efecto propio es consolidar esa calidad. &digo est/ influido
por el derecho romano donde la adquisicin solo tena lugar con la aceptacin.
Kue herencias pueden aceptarse' solo las herencias ya abiertas, pero no las futuras. Principio general' se
considera inmoral y nulo todo pacto sobre herencia futura.
*e prohbe la aceptacin de una herencia de una persona que est/ viva, pero no se impide que una ve- abierta la
sucesin por fallecimiento del titular de la herencia, un pariente m/s le)ano la acepte o renuncie en el caso de
que le fuera transmitida porque el pariente m/s primo renuncio. !ampoco se impide la valide- de un
mandato para aceptar la herencia cuando se produ-ca el deceso.
Ca&aci*a* re.ueri*a &ara ace&tar
5rt. """" &&' solo pueden aceptar o repudiar una herencia aquellos que tienen la libre administracin (se
entiende como disposicin) de sus bienes.
,a aceptacin implica asumir obligaciones y comprometer bienes propios. *e requiere capacidad para disponer'

- Emancipados (no)' no tienen la libre administracin y disposicin de sus bienes. .o pueden disponer de
bienes recibidos a ttulo gratuito. .ecesitan autori-acin )udicial o del cnyuge mayor de edad.
- 0nhabilitados (no)
- 4allidos (si)' no tienen libre administracin de sus bienes pero tienen capacidad para aceptar o repudiar
herencia.
- 0ncapaces (beneficiarios de pleno derecho)
- 9u)er casada' antes necesitaba permiso del marido, pero hoy no se trata de un caso especial. Est/ su)eta a las
normas de toda persona casada o soltera. ,a mu)er casada menor de edad o marido menor de edad no
pueden aceptar herencias sin la autori-acin del )ue- o cnyuge mayor.
- 5ceptacin por mandato' constituido por escrito o verbalmente. Es necesario otorgar mandato especial.
4omento *e la ace&tacin'
$a -erencia &ue*e ace&tar(e desde el fallecimiento, no antes. Pero es v/lido el poder dado con anterioridad para
que mandatario la acepte en su momento. Ina ve- abierta la sucesin la herencia puede ser aceptada.
'la9o &ara o&tar:
5rt. ""(" &&' el derecho de elegir entre la aceptacin y la renuncia de la herencia se pierde por el transcurso de
#F a@os, desde que abri la sucesin.
El transcurso de los #F a@os, convierte al heredero en aceptante salvo'
- coherederos en posesin de la herencia' Kue durante ese tiempo haya habido otros coherederos en
posesin de la herencia, en donde la pasividad del heredero hace presumir la renuncia. El vencimiento del
pla-o lo priva de la facultad de aceptar.
- eigencia de terceros

Con vos siempre!
Para que el pla-o fi)ado cumpla su efecto etintivo del derecho de aceptar o renunciar, es preciso que el
heredero cono-ca su vocacin hereditaria.

Kuienes pueden invocar el pla-o' en principio todos lo que tienen un inter+s legitimo' coherederos de
igual grado, herederos de grado ulterior y acreedores de la herencia y del heredero.

Accin *e lo( tercero( intere(a*o(
El pla-o de veinte a@os que la ley concede a los herederos para e)ercer su derecho de opcin supone que no hay
terceros interesados en que el heredero se pronuncie antes.
5rt. ""(7 &&' ,os terceros interesados pueden eigir que el heredero acepte o repudie la herencia en el t+rmino de
"F das. ,a intimacin puede hacerse )udicial o etra)udicialmente.
Pla-o comien-a a correr desde que el heredero ha sido notificado de la intimacin. El pla-o en ning2n caso podra
empe-ar a correr antes de vencidos los nueve das de luto y llanto.
!erceros interesados' deben incluirse acreedores del causante, y legatarios. ,os primeros porque est/n interesados
en el pago de sus deudas y los segundos porque est/n interesados en la entrega de sus legados. !ambi+n acreedores
del heredero est/n interesados en la aceptacin de la herencia porque aumenta el patrimonio del deudor.
Efectos del vencimiento del pla-o' si pasan los "F das sin que el heredero se haya pronunciado se considera
aceptante o renunciante> parece lgico tenerlo como aceptante, desde que la herencia se le defiere y transmite de
pleno derecho sin necesidad de un acto de manifestacin de voluntad. *i el heredero quiere cambiar ese estatus
legal, debe decirlo epresamente. *u silencio se interpreta como una aceptacin tacita, haya o no coherederos.
!ransmisin del derecho de opcin' si el heredero fallece antes de e)ercer la opcin. El derecho de aceptar o repudiar
la herencia se transmite a sus sucesores. *i son varios los coherederos, pueden aceptar unos y repudiar otros.
El pla-o de veinte a@os para e)ercer la opcin empie-a a correr desde la muerte del primer causante y no desde la
muerte del heredero.
Forma( *e ace&tacin
E=&re(a: (""(% &&) manifestacin escrita en instrumento publico o privado o cuando se toma titulo de
heredero en un acto (P2blico o privado, )udicial o etra)udicial), manifestando una intencin cierta de
serlo.
2:cita: cuando el heredero e)ecuta un acto )urdico que no poda e)ecutar legalmente sino como
propietario de la herencia. (reali-a actos inequvocos de heredero)

Enumeracin *el c*igo 5e,em&li)icativa6
Acto( .ue im&lican ace&tacin t:cita:
Ena)enaciones y grav/menes' heredero acepta la herencia cuando ena)ena un bien mueble o inmueble de la
herencia o constituye un derecho real sobre inmuebles de la sucesin.
&esin y renuncia' cesin de los derechos sucesorios a favor de coherederos o etra@os y la renuncia en
beneficio de los coherederos, importan aceptacin.
=emandas y transacciones' se considera aceptante al heredero que demanda a sus coherederos por
particin o eige de los conservadores de los bienes que los entreguen o e)erce los derechos sucesorios o se
presta e su calidad de heredero a demandas en contra de la sucesin. 5ctuacin en )uicio sucesorio.
&obro de deudas y pago de cr+ditos' el heredero que eige o recibe lo que se debe a la sucesin (siempre
que lo guarde para s) y el que con dinero de ella paga deudas, legados o cargas, est/ aceptando.

Con vos siempre!
5ctos de adicin y administracin' arrendamiento de bienes o percepcin de rentas (si percibe dinero para
s)D reparaciones que no son necesarias ni urgentesD corte de bosquesD cambio de superficie del suelo o
forma de edificiosD y en general cuando administra como propietario los bienes.
Acto( .ue no im&ortan ace&tacin tacita:
5ctos conservatorios, de inspeccin o administracin provisoria de los bienes, no importan aceptacin,
siempre que el heredero no haya tomado el titulo o calidad de heredero. *e incluyen reparaciones urgentes
y necesarias.
Ca(o *e *u*a: sobre si el acto del heredero importa o no aceptacin tacita, debe decidirse que no hay aceptacin, ya
que implica asumir responsabilidades que no pueden hacerse valer sobre heredero que no ha puesto de manifiesto
su voluntad de comportarse como tal en forma clara.
Ca(o( en .ue no -ay ace&tacin a &e(ar *e la naturale9a *el acto.
*i el heredero presuntivo e)ecuta un acto que crea o poda creer que tena el derecho de e)ecutar en otra calidad que
no sea la de heredero, no debe considerarse que ha aceptado t/citamente la herencia, aunque realmente no haya
tenido ese derecho sino en su calidad de heredero.
*u acto no indica la intencin de aceptar. Pero debe tratarse de un error ra-onable.
Art. 11>1 5ley 1AA116: !oda aceptacin de la herencia (tacita o epresa) se presume con beneficio de inventario.
Ace&tacin )or9a*a: 51111 CC6 se considera aceptante al heredero que antes de haber aceptado o repudiado la
herencia, haya ocultado o sustrado bienes, eistiendo otros coherederos. *e trata de una sancin para el heredero
que act2a con dolo en per)uicio del resto de los herederos. .o se aplica si actu de buena fe.
Es necesario para aplicar la pena que el ocultamiento o sustraccin sea anterior a la renuncia de la herencia. Es
preciso adem/s que eistan otros coherederos.
E)ecto(
Estamos tratando la ace&tacin (in bene)icio *e inventario: como la aceptacin se presume beneficiaria, sera el
caso en que se pierda el beneficio o se renuncie epresamente al mismo.
Enumeracin legal'
0rrevocabilidad' se convierte en irrevocable la calidad de heredero. <a no se puede renunciar ni acogerse
al beneficio de inventario.
1etroactividad' efectos de la aceptacin se remontan al momento de la apertura de la sucesin, que es
cuando se adquiere la herencia.
&onfusin de patrimonios (salvo beneficio de inventario o pedido de separacin por parte de los
acreedores)
1esponsabilidad ultra vires' heredero debe responder con sus propios bienes a las deudas del causante, si
el patrimonio de)ado por este no alcan-a (salvo beneficio de inventario)

Re(&on(abili*a* ultra vire(
,uego de la ley ($$((, toda aceptacin se presume con beneficio de inventario, entonces la aplicacin de la
responsabilidad ultra vires ha quedado limitada a los casos de p+rdida del beneficio de inventario o al supuesto
en que heredero luego de aceptar, renuncie epresamente a ese beneficio.
Esta responsabilidad tiene su ra- en un principio del derecho romano' continuacin de la persona pero hoy el
heredero no es un sucesor en la persona sino en los bienes. Es un liquidador del patrimonio del causante. El
heredero debe pagar con los bienes recibidos las deudas del causante y el remanente le queda al heredero. *i los
bienes no alcan-an, los acreedores no pueden reclamarle el saldo impago.
Nuli*a* *e la ace&tacin

Con vos siempre!
5plicacin de principios generales' como la aceptacin epresa es un acto )urdico, deben aplicarse los principios
relativos a la nulidad de ellos.
,as modificaciones a la regla general son'
- .o se admite el error como causa de nulidad
- *e admite una causa de revocacin.(""";)

Entonces el acto se considera invalido si se han omitido las formas legales, si no se cumplen las condiciones para
suplir la incapacidad del heredero y si est/ viciado por dolo, violencia.
Para que nulidad pueda ser declarada es preciso que despu+s del acto nulo no se haya reali-ado ning2n otro acto que
implique aceptacin tacita. Porque en ese caso la aceptacin opera retroactivamente y la declaracin de nulidad
perdera inter+s, salvo dolo y revocacin.
:icios de la aceptacin'
Error' nuestro cdigo no admite el error como causal de nulidad de aceptacin
Dolo: puede demandarse la nulidad de aceptacin cuando ella ha sido consecuencia del dolo de uno de los
coherederos o de un acreedor de la herencia o de un tercero.
@iolencia: puede demandarse la nulidad cuando ha sido el resultado de miedo o violencia e)ercida sobre el
aceptante.

Ca(o *e Art. 111< CC' puede demandarse la nulidad de aceptacin, cuando la herencia se encuentra
disminuida en m/s de la mitad por un testamento desconocido al tiempo de la aceptacin.
Para borda no se trata de una nulidad propiamente dicha sino de una revocacin del acto por parte del
interesado. <a que el descubrimiento de un testamento posterior no es un hecho concomitante con el acto
como lo requiere la nulidad. *e trata de la posibilidad del interesado de de)ar sin efecto la aceptacin en
virtud de un acontecimiento sobreviniente.
&ondiciones para la revocacin'
- !estamento desconocido al momento de la aceptacin.
- =isposicin testamentaria' 3erencia se encuentre disminuida en m/s de la mitad.
Puede revocarse tanto la aceptacin epresa como la tacita pero no puede revocarse la aceptacin
for-ada porque es una sancin legal.

?uiene( &ue*en &e*ir la nuli*a*' el propio aceptante y sus acreedores
,ey no lo dice pero tambi+n pueden hacerlo los sucesores del aceptante.
,os cesionarios de la herencia no tienen esta accin.
E)ecto( *e la nuli*a*'
:olver las cosas al estado en que se encontraban antes que ella haya tenido lugar. En consecuencia el heredero se
hallara en condicin de aceptar o renunciar a la herencia.
5ccin revocatoria de los acreedores (del heredero)
(5rt.""7F &&) El heredero est/ protegido contra el peligro de una aceptacin de sucesin insolvente mediante el
beneficio de inventario y los acreedores del causante pueden pedir la separacin de patrimonio si temen la
insolvencia del heredero. 'ero los acreedores del heredero no tienen medio para impedir que su deudor acepte una
herencia insolvente renunciando al beneficio de inventario, a menos que demuestren connivencia fraudulenta entre
el heredero y los acreedores del causante. Pero es difcil probarlo y no tiene aplicacin pr/ctica.
&ondiciones para accin'

Con vos siempre!
- sucesin insolvente (pasivo mayor al activo)
- connivencia fraudulenta entre heredero y acreedores de la sucesin
- que la promuevan acreedores per)udicados ( cuyo cr+dito es anterior a la aceptacin)
Renuncia'
Conce&to' 3eredero tiene siempre el derecho de repudiar la herencia. ,a renuncia es el acto )urdico unilateral
por el cual la persona llamada a la herencia declara su voluntad de repudiar la herencia.
No con)un*ir con:
- 1enuncia onerosa' venta del derecho hereditario
- 1enuncia a favor de ciertas personas, ecluyendo herederos o alterando las porciones que le
corresponden' cesin
En ambos casos hay aceptacin no repudio.
&aracteres
- Inilateral' eficacia solo depende de la voluntad del renunciante.
- Jratuita' si fuera onerosa seria una venta y heredero seria aceptante.
- 0ndivisible' herencia no puede repudiarse en parte. Kuien renuncia lo hace por el todo y se considera como si
nunca hubiera sido heredero.
- ,isa y llana' no puede hacerse a t+rmino o ba)o condicin, ni a favor de determinadas personas.
- Efectos retroactivos' se )u-ga al renunciante como si nunca hubiera sido heredero y la sucesin se transmite
como si +l nunca hubiera eistido.
- Epresa y formal' ,a renuncia no se presume debe ser epresa.
Principios formales:
*i el valor de la renuncia no ecede los mil pesos, no hay eigencia formal, incluso puede hacerse
verbalmente. Pero siempre debe ser epresa.
*i ecede los mil pesos debe hacerse por escritura p2blica en el domicilio del renunciante o del
causante. 1especto de acreedores, legatarios y coherederos. Basta con la renuncia hecha en el )uicio
sucesorio (acta )udicial o escrito)

,a renuncia puede hacerse por apoderado' 9andato debe hacerse por escritura p2blica. .o se acepta mandato
verbal.
3iptesis de caso de renuncia t/cita' cuando se de)an pasar #F a@os, sin manifestar voluntad de aceptar o renunciar y
bienes est/n en poder de coherederos.
,a renuncia es irrevocable> 5rt ""7; (retractacin) permite revocar la renuncia mientras la herencia no haya sido
aceptada por los otros herederos.
*i los coherederos son varios y algunos aceptan, la renuncia de otro (sea anterior o posterior a la aceptacin), va a ser
irrevocable.
,a irrevocabilidad rige a partir de que la herencia ha sido aceptada por los otros herederos.
,a retractacin de la renuncia de)a firmes los derechos que en el nterin hubieran adquirido terceros sobre los bienes.
Hportunidad de la renuncia' puede hacerse desde el momento en que la herencia ha sido deferida, no antes.
.o es necesario que el renunciante sea llamado a la herencia en primer grado. In heredero de grado posterior puede
renunciar previendo que el que lo precede tambi+n renuncie.
El derecho de renuncia se mantiene por #F a@os, contados desde la muerte del causante.
E)ecto( *e la renuncia
"e ,u9ga al renunciante como (i nunca -ubiera (i*o -ere*ero.
- ,a sucesin se difiere como si el renunciante no hubiera eistido

Con vos siempre!
- El renunciante no est/ obligado a colacionar
- *i antes de renunciar reali-o actos de administracin que no importan aceptacin tacita, debe rendir cuentas
- .o hay compensacin de sus deudas o cr+ditos contra la sucesin
- .o est/ obligado a responder por las deudas de la sucesin. *i al pago de gastos funerarios.
- ,os herederos del renunciante pueden reempla-arlo e)erciendo el derecho de representacin.
=onaciones y legados' (""EE &&) heredero que renuncia puede retener la donacin entre vivos que el
causante le haya hecho y reclamar el legado que le haya de)ado, siempre que no eceda la porcin disponible.
Nuli*a* *e la renuncia' Principio general de la nulidad de los actos )urdicos.
&ausales (5rt ""EF &&) Puede demandarse la nulidad de la renuncia en los siguientes casos'
- Hmisin de formalidades para suplir la incapacidad del renunciante' representante legal, autori-acin
)udicial e intervencin del ministerio de menores.
- &uando ha sido resultado de dolo o violencia e)ercida sobre el renunciante.
- Error sobre la identidad de la herencia' &uando por error se ha renunciado otra herencia que la que se
entenda renunciar. Es el 2nico error que se admite para demandar nulidad.
- Hmisin de formas legales.
- *u)etar la renuncia a t+rmino, condicin o hacerla por partes.
- 5ceptar la herencia anteriormente.
Efectos' vuelven las cosas al punto de partida. 3eredero sigue teniendo el derecho de optar entre aceptacin y
renuncia.
&oherederos que hayan entrado en posesin de la herencia deben restituir bienes como poseedores de buena o mala
fe.
&oheredero que entro en posesin de la herencia con motivo de la renuncia anulada debe ser considerado como
heredero aparente.
Revocacin *e la renuncia
(""E( &&) 5ccin revocatoria puede ser intentada por los acreedores del heredero renunciante. 5 fin de ser
autori-ados para e)ercer los derechos sucesorios del renunciante hasta la concurrencia de lo que se les debe.
1equisitos'
- *er acreedores de fecha anterior a la renuncia
- 1enunciante insolvente
,a accin se dirige contra' renunciante y herederos que se beneficiaron.
Efecto' inoponibilidad de la renuncia al acreedor revocante. Este podr/ proceder como si la renuncia no hubiera
eistido y podr/ cobrar sus cr+ditos del acervo sucesorio y e)ercer por subrogacin todos los derechos del heredero
renunciante.
,a accin solo beneficia al acreedor que la intenta.
El renunciante no se convierte en aceptante y los que lo sucedieron en su titulo siguen siendo herederos y si queda
un remanente, les pertenece a ellos y no al renunciante.
<.# ACE'2ACI%N C!N BENEFICI! DE IN@EN2ARI!
Conce&to
*e concede al heredero para eludir la responsabilidad personal por el pago de las deudas del causante. Posibilidad de
aceptar la herencia y responder limitadamente por las deudas del causante' con los bienes de la herencia y no con los
bienes propios.
5ntes de la ley ($$((' la aceptacin era pura y simple, sin beneficio de inventario. Principio de responsabilidad ultra
vires (ilimitada)' se responda con bienes propios y heredados. Ecepcin' beneficio de inventario.
=espu+s de la ley ($$((' 1EJ,5' toda aceptacin se presume con beneficio de inventario.

Con vos siempre!
Para obtener este beneficio basta aceptar la herencia lisa y llanamente y hacer el inventario en el tiempo previsto por
la ley. Esto va a permitir la separacin de patrimonios y evaluar la herencia.
(""?") Ecepciones a la regla'
&onfusin de patrimonios
=isposicin de bienes
?uiene( 'ue*en &e*irlo: !odo sucesor universal, sea legtimo o testamentario.
El legatario no &ue*e porque carece de responsabilidad ultra vires, sera un remedio ecesivo. ,egatario
siempre responde limitadamente con la cosa del legado.
El heredero que acepte la herencia renunciando epresamente a este beneficio, pierde en forma definitiva este
derecho.
&uando son varios los herederos el beneficio se concede de forma separada, algunos pueden aceptar con beneficio y
otros renunciar al mismo o perderlo. *i la vocacin es individual tambi+n lo es la manera de aceptar.
El testador no puede ordenar al heredero que acepte la herencia sin beneficio de inventario (""?#)

Bene)iciario( *e &leno *erec-o:
*olo pueden recibir la herencia por medio de sus representantes (padres, tutores, curadores) y estos est/n obligados
por el cdigo civil a aceptar con beneficio de inventario.
9enores e incapaces sometidos a tutela o curatela
9enores sometidos a patria potestad
5usentes
0nhabilitados' concursados o fallidos
Personas por nacer' supeditados a la condicin de que na-can con vida.

Contra .ue &er(ona( (e -ace valer el bene)icio: coherederos, acreedores y legatarios
Forma' &on la ley ($$((, la aceptacin se presume beneficiaria, basta la declaracin de la voluntad de
aceptar.
!&ortuni*a*: .o hay pla-o. ,a aceptacin go-a del beneficio cualquiera sea el tiempo en que se la haga.
El inventario
&oncepto' descripcin detallada de todos los bienes que componen el activo hereditario y las deudas que los
gravan.
4uncin' probar cuales son los bienes que forman la masa, los cuales quedan separados de los propios del heredero.
!+rmino para hacerlo (""??)' dentro de los " meses contados desde la intimacin )udicial por parte interesada. ,os
)ueces pueden conceder prrrogas.
Es necesaria la intimacin )udicial para que empiece a correr el pla-o. *i no es intimado )udicialmente el heredero no
est/ obligado a reali-ar el inventario pero puede reali-arlo espont/neamente.
Kuienes pueden intimar a los herederos' acreedores hereditarios, legatarios y personas que son titulares de derecho
como consecuencia de la muerte del causante.
1equisitos' debe ser hecho ante escribano y dos testigos, con citacin de los legatarios y acreedores que se hubieran
presentado.
Pla-o para deliberar' luego de reali-ado el inventario, heredero tiene un pla-o de "F das para aceptar o renunciar a la
herencia. :encido el mismo la ley lo considera aceptante beneficiario.
Hmisin de efectuar el inventario' heredero es sancionado con la p+rdida del beneficio de inventario. 5lgunos
autores como P+re- lasala dicen que el heredero queda como aceptante no beneficiario y otros como Borda
sostienen que puede optar entre aceptante no beneficiario o renunciar a la herencia.

Con vos siempre!
E)ecto( *e la ace&tacin bene)iciaria
- ,imitacin de la responsabilidad del heredero por las cargas de la sucesin (hasta la concurrencia de los
bienes heredados) 5rt. ""$(
Este es el efecto principal. ,as otras consecuencias solo tienden a asegurar la efectividad pr/ctica del beneficio
e impedir per)uicios para los acreedores y legatarios.
- 4avorece a los acreedores del heredero porque mantiene intacto su garanta.
- *e benefician los acreedores de la sucesin porque los acreedores del heredero pueden ir contra ella, luego
de pagados los primeros
- 3eredero no responde con los bienes dados en vida por el causante, salvo accin pauliana por parte de
acreedores si el acto fuera fraudulento (debe colacionarlos con los otros herederos) 5rt. ""$#
- ,os frutos y productos de los bienes heredados responden por las deudas y legados.
- *eparacin de patrimonios' es )urdica, no requiere de la materiali-acin en el inventario.
,a aceptacin de la herencia con beneficio de inventario, obliga a tener una cuidadosa separacin entre el
patrimonio del heredero y los bienes de la sucesin
- .o hay etincin de cr+ditos y deudas entre el heredero y la sucesin
- 3eredero que paga una deuda o legado con sus propios bienes, se subroga en los derechos del acreedor.
*ituacin de quien paga por otro.
- 4rutos de los bienes hereditarios forman parte de la masa y engrosan garanta de acreedores hereditarios.
- =eudores personales del heredero no pueden oponerle en compensacin los cr+ditos que tengan contra la
sucesin.
Ce(acin *el bene)icio *e inventario'
&ausas'
Por renuncia del heredero al beneficio' epresa en documento p2blico o privado.
Por sancin legal en los siguientes casos'
- &uando el heredero intimado )udicialmente por parte interesada omite reali-ar el inventario en el pla-o de "
meses o pla-o de prrroga.
- &uando oculta u omite fraudulentamente los bienes' la sancin consiste en que heredero queda como
aceptante no beneficiario y se lo priva de la posibilidad de renunciar a la herencia.
- &uando reali-a actos prohibidos' e)emplo actos de disposicin sin cumplir formalidades previstas. ,a sancin
consiste en que heredero queda como aceptante no beneficiario y se lo priva de la posibilidad de renunciar a
la herencia.
Efectos de la cesacin'
- ,a cesacin tiene efectos retroactivos. El heredero es considerado heredero con responsabilidad ultra vires
desde el momento de la apertura de la sucesin.
- *e opera la confusin de patrimonios.
- =eudas y cr+ditos recprocos entre sucesin y heredero se etinguen por confusin.
- 5creedores del causante pasan a ser acreedores del heredero. *e benefician si heredero es solvente y la
sucesin no lo fuera. Pero se per)udican si heredero es insolvente. Pero tienen posibilidad de pedir la
separacin de patrimonios para protegerse de acreedores del heredero respecto de los bienes hereditarios.
- 5creedores del heredero los favorece porque pueden e)ecutar bienes hereditarios pero los per)udica si la
herencia es insolvente. .o tienen ning2n medio legal para evitar la confusin de patrimonios.

- C.# "E'ARACI%N DE 'A2RI4!NI!"

Con vos siempre!
Conce&to
.uestro cdigo se inspiro en el cdigo franc+s. .o se trata de una separacin propiamente dicha sino de un privilegio
en virtud del cual los acreedores del causante y los legatarios tienen derecho a ser pagados con preferencia a los
acreedores del heredero sobre los bienes hereditarios.
&onsecuencias'
- .o es necesaria la confeccin de inventario, aunque se lo haga.
- .o es necesario demandar la separacin, basta con oponerla en el momento en que acreedor del heredero
quiera e)ecutar los bienes hereditarios.
- .o se modifican los derechos del heredero
- .o se opone a la divisin de pleno derecho de las deudas, acreedor debe reclamar su parte a cada uno de los
herederos.
- 5creedores de la herencia permanecen como acreedores personales del heredero y pueden e)ecutar sus
bienes.
- Pedido de separacin se dirige contra acreedores del heredero y no contra el heredero.
Kuienes pueden pedirla'
- &ualquier acreedor de la sucesin. 3ay un solo requisito' cr+dito este documentado.
- ,os legatarios. :iene a ser acreedores de la herencia pero est/n postergados por estos.
Kuienes no pueden pedirla'
- 3eredero 2nico, acreedor del difunto. &uando hay varios coherederos, el que sea acreedor del difunto puede
pedir la separacin. ,a deuda se divide entre ellos y se convierte en acreedor de sus coherederos.
- 5creedores del heredero.
&ontra quienes se dirige el pedido'
=ebe demandarse contra acreedores del heredero y no contra el heredero. *alvo' que no eistan acreedores
conocidos o no hayan formulado peticin alguna contra la sucesin. En ese caso se demanda al heredero pero como
medida precautoria para impedir que se paguen antes las deudas personales del heredero.
&omo debe pedirse'
- .o es necesaria una demanda formal. Basta que interesado se presente ante el )ue- con el pedido.
- .o es un procedimiento colectivo' pedido puede ser contra todos los acreedores del heredero, o contra uno
solo, y puede referirse a todos los bienes de la sucesin o a uno solo.
- .o es necesario el inventario
Hportunidad' no hay lmites de tiempo. 0nteresados pueden hacerla valer en cualquier momento mientras herederos
del causante o sus sucesores tengan los bienes en su poder.
*i el cr+dito prescribe, decae el derecho a pedirla.
*eparacin se produce de pleno derecho' se produce una verdadera separacin
- En aceptacin beneficiaria
- cuando sucesin cae en concurso o quiebra
9edidas conservatorias' acreedores y legatarios pueden pedir todas las medidas conservatorias de sus derechos
antes de demandar la separacin de patrimonios.
- 0nventario' para individuali-ar patrimonios y distinguirlos.
- *i cr+dito es eigible' embargo preventivo
Bienes comprendidos en la separacin'
Principio general' todos los bienes que integran la sucesin como tambi+n los adquiridos con el valor de ellos siempre
que sea posible individuali-arlos.

Con vos siempre!
- Ena)enacin onerosa de un bien permite e)ercer el privilegio sobre los bienes adquiridos, siempre que se
pueda identificarlos.
- 4rutos naturales o civiles que produ-can los bienes hereditarios entran en la separacin siempre que se
encuentren debidamente comprobados en su origen o identidad.
Bienes ecluidos'
- Bienes dados en vida por el causante del heredero
- 9uebles que siendo de la herencia se han confundido con los del heredero, sin posibilidad de distincin.
E)ecto(
1especto del heredero'
- El pedido de separacin no se dirige contra +l. El heredero conserva la libre disponibilidad de los bienes
heredados. *olo afecta los derechos de los acreedores.
- ,a separacin no afecta la divisin de pleno derecho de las deudas del causante entre los coherederos.
1especto del privilegio'
- ,os acreedores del difunto y los legatarios pueden oponerse a que los acreedores personales del heredero se
cobren de los bienes hereditarios antes que ellos. *e conserva siempre el orden legal' (8 los acreedores
privilegiados e hipotecarios, #8 los comunes y despu+s los legatarios. *i queda un saldo pueden cobrarse los
acreedores del heredero.
- *eparacin solo beneficia a quien la opone. Es un procedimiento individual.
=erechos de los separatistas respecto de los bienes propios del heredero y derechos de acreedores del heredero
respecto de los bienes de la sucesin'
- En el beneficio de inventario, ni los acreedores de la sucesin pueden dirigirse contra los bienes propios del
heredero ni los acreedores personales del heredero pueden ir contra los bienes de la sucesin. 3ay una
verdadera separacin de patrimonios.
Pero en este caso eso no ocurre: los separatistas tienen un privilegio sobre los bienes de la sucesin, pero
pueden e)ecutar los bienes propios del heredero. =e igual modo nada se opone a que los acreedores de
heredero e)ecuten los bienes de la sucesin, pero deben respetar el privilegio de los separatistas y cobrar
despu+s de ellos.
Etincin del privilegio'
- &onfusin real de los bienes sucesorios con los del heredero y no es posible distincin.
- 5creedor separatista renuncia al privilegio. ,a ley presume la renuncia cuando acepta al heredero como
deudor.
("77$ &&)=erecho a pedir separacin no puede ser e)ercido cuando acreedores de la sucesin han aceptado al
heredero como deudor, abandonando los ttulos conferidos por el causante.

Con vos siempre!

UNIDAD /: 'R!CE"! "UCE"!RI!
'unto 1. Norma( a&licable(: En todo )uicio se aplica'
.ormas de fondo' cdigo civil ()uicio de naturale-a civil)
.ormas de procedimiento' &P& de provincia de 9endo-a
Acto( &roce(ale('
&oncepto' actos )urdicos que manifiestan la voluntad de las partes del proceso. !ienen que tener un ob)eto lcito y su 4in
inmediato es establecer relaciones )urdicas entre las personasD crear, modificar, transferir, conservar o etinguir derechos, etc.
Htro concepto' actos que se cumplen en un proceso por rganos, litigantes y terceros (y sus auiliares), cuyo fin es instruir el
proceso, fallarlo y hacer cumplir la resolucin que decide la causa.
&lases'
E(crito( ,u*iciale(:
&oncepto' Presentaciones ante el )ue-, que reali-an las partes interesadas o sus representantes. Eponen' hechos y su pedido,
para impulsar desarrollo del proceso.
=ebe estar redactado y suscripto por abogado.
1equisitos'
- Encabe-amiento' breve resumen de contenido en may2scula y subrayadoD nombre y apellido de quien se presenta y
car/cter en que lo haceD n2mero y car/tula del epediente
- &ontenido' eplicacin de hechos y peticin.
- 1edaccin'
o .o enmiendas ni testaduras
o Papel o digitalD a m/quina o a mano. !inta negra indeleble.
o &orrecciones hay que interlinearlas
o .o usar abreviaturas (algunas se han permitido) ni n2meros
o .o de)ar espacios en blanco
o .o escribir en m/rgenes
- &ierre' peticin al )ue- que haga )usticia. (9argen inferior y en may2sculas)
- 4irma y aclaracin' de interesados y abogado. (indispensable) o impresin digito pulgar derecho en presencia de )efe de
mesa de entradas.
1ecibo de los escritos' )efe de mesa de entradas entrega recibo de los escritos y documentos que reciba.
&opias' acompa@arse copia legible, fiel, y firmada de todo escrito y documento cuando'
- !raslado o vista a parte interviniente
- &ontestacin de traslado o vista
1echa-o' si no se cumplen formalidades no se admite el escrito. Jefe de mesa de entradas debe se@alar deficiencias para que
sean subsanadas y de)ar constancia en epediente de presentacin, ob)eto y causa de recha-o.
=esglose' posibilidad de retirar o separar del epediente, escritos o documentosD sin alterar la foliatura. *e necesita resolucin
)udicial. *e sustituye por ho)a en blanco en donde consta descripcin breve de pie-a retirada o )ue- puede ordenar de)ar una
copia autori-ada de los originales.
Acta( ,u*iciale(:
&oncepto' res2menes escritos que se reali-an con motivo de una audiencia reali-ada ante el )u-gado. =ebe constar' fecha,
ob)eto, comparecientes, transcripcin de lo epresado y disposiciones adoptadas por el )ue-.
1equisitos'
- Pdem los escritos salvo encabe-amiento y cierre.
&ontenido'
o Encabe-amiento' lugar, fecha y hora.
o 4uncionarios, litigantes y auiliares que comparecen y quienes debiendo hacerlo no asisten
o Hb)eto de la audiencia
o Eposiciones de partes

Con vos siempre!
o =isposiciones y resoluciones del )ue- (puede o no asistir)
o 4irma de comparecientes y del )ue-(si asiste)
o *ecretario autori-a el acta y firma todas las ho)as.
*i no se cumplen formalidades' sancin de multa al secretario y nulidad del acta (en caso que falte la firma del )ue-)
'eticione( verbale(:
Peticin puede hacerse verbal si no requiere fundamento. *e anota en el epediente y la firma el interesado. Es autori-ada por
)efe de mesa de entradas. *e utili-a para desglose, constituir domicilio, pedir nueva audiencia, incorporar pruebas.
Para impulsar el proceso y evitar formalidades y demoras en cuestiones simples.
Noti)icacione(:
&oncepto' actos de traslado, de transmisin o de participacin de conocimiento.
&lases'
o 4icta o por lista
Partes que intervienen en proceso se deben dar por notificadas de hecho (resoluciones )udiciales) por la aparicin del
e&pediente en la lista que diariamente se epone en )u-gado.
Es la regla general, salvo algunas ecepciones.
,as actuaciones se tienen por notificadas los das lunes o jueves, o el da h/bil siguiente, si alguno es feriado.
!ambi+n las partes quedan notificadas cuando retiran el e&pediente en pr4stamo. (da del retiro). .o suple a la notificacin que
debe reali-arse por c+dula.
.otificacin es v/lida cuando e&pediente est5 a disposicin de interesados en mesa de entrada.
o En el epediente
&uando profesional o partes interesadas van personalmente a e&aminar el e&pediente, el )efe de mesa de entradas debe
eigirles que se notifiquen e&presamente de todas las actuaciones! =eben firmar )unto con el auiliar que los atiende.
.o es usual en la pr/ctica porque la gran cantidad de traba)o hace imposible verificar cada epediente.
*uple a las dem/s notificaciones (incluida la notificacin por c+dula)
o Por c+dula
5cto )urdico mediante el cual se da a conocer lo resuelto por c4dula (0. p2blico confeccionado por receptores del tribunal), que
se lleva al domicilio del interesado o profesional por medio de notificadores )udiciales.
.otificador lleva el original y tantas copias como personas a notificar haya. *e entrega copia al interesado con fecha y firma del
notificador y se de)a constancia en el original, con firma y =.0 del notificado. ,uego se agrega original al epediente.
*i no se encuentra la persona a notificar'
(. Persona de la casa, mayor de (7 a@os.
#. :ecino m/s primo que sepa leer y escribir y acepte el encargo.
". En lo posible presencia de dos testigos o de fuer-a p2blica y se de)a copia en el domicilio.
&ontenido'
- ,ugar y fecha
- .umero y caratula epediente
- .ombre y domicilio de notificado
- !ranscripcin de resolucin
- 4echa y fo)as de resolucin
- *ello del )u-gado
*e notifican por cedula'
- 5uto de apertura
- *entencia declaratoria de 3e
- 5uto aprobatorio de operaciones periciales
- Empla-amientos para comparecer ante )u-gado
- =ecreto que pone en conocimiento de herederos las operaciones periciales
o Por edictos
*e reali-a en el BH y diario de la provincia. Para publicar y hacer conocer empla-amientos para presentarse ante tribunal.

Con vos siempre!
&uando' personas inciertas o de domicilio desconocido.
3ay casos donde por m/s que se cono-ca persona o domicilio, se utili-a' auto de apertura de proceso sucesorio' (Publicacin
por E das alternados en un mes o por (F das corridos)
5gregar al epediente edictos y recibos de pago.
o En el despacho
*e reali-a en el despacho del funcionario )udicial.
!odos los funcionarios )udiciales que intervengan en el proceso deben ser notificados de los actos procesales en su despacho.

.ulidad de notificaciones' &uando no se cumplan las normas para su diligenciamiento del &P& la notificacin ser/ nula.
Planteo debe hacerse por va incidental.
1esponsables (empleados )udiciales encargados). *anciones'
(ra ve-' multa
#da ve-' doble multa
"ra ve-' p+rdida del puesto
*alvedad de nulidad' cuando persona notificada tuvo conocimiento de la actuacin. *urte efectos desde ese momento.
Re(olucione( ,u*iciale(
5ctos procesales emanados de un )ue- o tribunal, en una causa contenciosa o )urisdiccionalmente voluntaria.
5 instancia de parte o de oficio.
0mpulsan el proceso, deciden cuestiones dentro del proceso o el aspecto sustancial de una causa.
&ontenido'
- ,ugar y fecha
- 4oliatura cuando se agrega al epediente
- *i son pronunciadas en audiencias, se transcriben en acta.
- 4undamentos si son necesarios
=ebe conservarse &opia de autos y sentencias firmada por el )ue- y secretario.
&lases'
o =ecretos
!ienden al desarrollo del proceso, sin sustanciacin. *on de mero tr5mite. #o necesitan fundamentarse ni citar norma legal.
Pronunciados y firmados por )ue- o presidente de tribunal.
*e dictan dentro de los dos das' del cargo, de fecha del acta, o del vencimiento de pla-o para que partes e)er-an determinada
facultad.
o 5utos
=eciden todas las cuestiones que se plantean en el proceso y que no deban ser resueltas en la sentencia.
*e dictan dentro de los #F das de quedar la causa en estado de resolver (desde que queda firme llamamiento de autos) H pla-o
especial.
Pronunciados y firmados por )ue- o presidente de tribunal
=eben fundamentarse salvo disposicin contraria y contener parte dispositiva sobre cuestiones que lo motivan.
o *entencias
=eciden el fondo de las cuestiones que motivan el proceso.
Pronunciadas y firmadas por )ue- o miembros de tribunal
*e dicta dentro de los ?F das a contar desde la fecha en que proceso quedo en estado de resolver, salvo disposicin contraria.
&ontenido'
- ,itigantes
- =escripcin de planteo
- 4undamentos
- Parte dispositiva sobre acciones del proceso
- Pla-o de cumplimiento
- 4i)acin de montos sobre acciones planteadas

Con vos siempre!
- 1egulacin de honorarios y costas (a veces)

&ausa en estado de resolver' desde e)ecucin de respectivo llamamiento de autos, que se decretara de oficio o a pedido de
parte.
En cada )u-gado, en mesa de entradas, se lleva libro en que diariamente se asientan epedientes en estado de resolver, o lista.
5dem/s mensualmente se ehibe una planilla.
Pla-os de resoluciones )udiciales.
!odas deben dictarse dentro de un pla-o, vencido el mismo, el )ue- se epide. (*alvo caso de fuer-a mayor)
*i )ue- no cumple el pla-o, litigantes y ministerio p2blico deben denunciar el atraso por escrito en el epediente.
*i se trata de un auto o sentencia, el )ue- pierde competencia en el proceso.

Recur(o(
&oncepto: acto )urdico procesal de parte tendiente a mostrar un error del tribunal en una resolucin judicial.
*on medios impugnativos que tienen por fin corregir, modificar o dejar sin efecto una resolucin judicial.
Para atacar una resolucin )udicial hay dos vas' una es el incidente de nulidad que implica sanear vicios y la otra son los
recursos.
Cla(e(:
o !r*inario( 5;6
1eposicin o revocatoria' contra decretos o autos inapelables para que el mismo tribunal los revoque o modifique!
Kue)a' para poner remedio a la demora en el dictado de la justicia.
5claratoria' contra autos y sentencias para que se corrijan errores materiales, se subsanen omisiones o se salven
conceptos oscuros.
5pelacin' en contra de las sentencias y autos apelables, para solicitar la reparacin de cualquier error de juzgamiento,
ya sea en aplicacin de las normas o apreciacin de hechos o pruebas.
=irecto' contra resolucin judicial de primera instancia que deneg un recurso de apelacin!

o E=traor*inario( 516
=eben interpretarse en forma restrictiva. *on un remedio ecepcional para reparar agravios de decisiones firmes de los
tribunales ordinarios. *e interponen directamente ante la suprema corte de la provincia.
0nconstitucionalidad' tiende al amparo constitucional cuando se impugna una norma legal como contraria a la
constitucin o que vulnera las garantas constitucionales o cuando resolucin ha violado derecho de defensa!
1evisin' para hacer posible un nuevo eamen de conocimiento de procesos terminados por sentencia definitiva para
reparar agravios que no puedan ser reparados por otra va )udicial en el mismo proceso.
&asacin' para anular una resolucin )udicial para asegurar y mantener la uniformidad de la interpretacin de las
normas )urdicas y su justa aplicacin. (reparar in)usticias por falsa o errnea aplicacin de la ley)

E=&e*iente
&oncepto' lega)o de pie-as escritas que registran actos del proceso, ordenadas cronolgicamente y foliadas en forma de libro,
con una caratula que lo individuali-a.
&ar/tula' solo pueden modificarse por resolucin )udicial. &ontiene' nombre y apellido de partes (causante), n2mero de
epediente, n2mero de )u-gado, nombre y apellido de secretario y )ue-, causa, fecha de inicio.
Jefe de mesa de entradas es responsable de formar, foliar y custodiar el epediente. Ju-gado debe formar un epediente por
cada juicio que se inicia. (Escrito inicial)
&argo' acto formal que indica fecha y hora de presentacin de un escrito o documentacin en el epediente y determina el
tiempo en que se ha cumplido la presentacin.
6e coloca a cada actuacin, para conservar el orden cronolgico!
Jefe de mesa de entradas cuando recibe escrito le pone cargo, con su firma, fecha y hora de presentacin, numero de fo)as,
copias, si est/ firmado por abogado y otro dato de inter+s. (*ello)

Con vos siempre!
,uego lo agrega al epediente y lo folia. =espu+s se pasa al secretario.
Eamen' salvo disposicin contraria, epedientes son p2blicos y pueden ser eaminados en mesa de entradas por quienes lo
soliciten, invocando inter+s legitimo.
Pr+stamo' a peritos y profesionales que intervienen en la causa. =ebe ser autori-ado por el secretario, quien fi)ara el pla-o de
pr+stamo. :encido el pla-o si no se ha devuelto, puede tener sanciones' prohibicin de pr+stamo, multa diaria o sanciones
penales seg2n conducta. ,a sancin debe ser dictada en resolucin )udicial no apelable.
1econstruccin' cuando se pierde epediente, el )ue- ordenara reconstruirlo a costa de los responsables, sin per)uicio de
sumario administrativo y sanciones que correspondan.
5rchivo' cuando se termina el proceso o si durante " meses las partes no han impulsado el proceso. *e envan al depsito de
direccin de registros p2blicos y archivo )udicial de la provincia. Pueden ser consultados por interesados, que deben tramitar
desarchivo.
'unto /. 2iem&o en el &roce(o
5ctuaciones y diligencias )udiciales se har/n en das y horas h5biles!
0oras h5biles: entre las 7 y 89 hs! Pero tribunales atiende de 7::; a 9: hs, entonces se cre secretaria nocturna!
+as h5biles: todos los del a<o salvo: s5bados, domingos, feriados, no laborables, =eria judicial grande de enero y feria chica 29;
y :9 de julio3
6ecretaria nocturna: cuando escrito no es presentado en el horario )udicial, el da del vencimiento del pla-oD podr/ ser
presentado en la secretaria que corresponda, en las dos primeras horas del da h/bil inmediato siguiente. ($'"F a %'"F)
Pla-os procesales
,apsos de tiempo dentro de los cuales deben o pueden cumplirse los actos procesales.
&lases'
- Hrigen
,egales' fi)ados por ley
&onvencionales' fi)ados por las partes
Judiciales' fi)ados por )ue-
- *u)etos procesales.
0ndividuales' pla-o se empie-a a contar en forma separada, para cada su)eto.
&omunes' Pla-o se cuenta en forma con)unta, a partir del da siguiente a la 2ltima notificacin.
1egla general' individuales. *ino ley debe se@alar epresamente que son comunes.
&aracteres'
Perentorios' decisivos, son los 2ltimos. :encido el pla-o, se hayan o no e)ercido las facultades correspondientes, se pasa
a la etapa siguiente.
0mprorrogables' son 2nicos, no pueden prolongarse por peticin de parte. (salvo disposicin contraria)
&omien-o' Primer da h/bil posterior a la notificacin.
:encimiento' a las #7 horas del da correspondiente.
*uspensin' por pla-o determinado. Por convenio de las partes (no m/s de ? meses) o )udicialmente en caso de fuer-a mayor.
5mpliacin' para reali-ar diligencias fuera de la sede del tribunal, dentro del pas. In da m/s por cada (FF Qm o fraccin mayor
a EF Qm. Para el eterior, ser/ fi)ada por )ue-.
:ista y traslado' " das o pla-o especfico.
!raslado' comunicar (entregando copia) la presentacin de escrito o documento en el proceso por la otra parte interviniente. *e
aplica a cuestiones de mayor importancia.
:ista' disposicin para eaminar un proceso o actuacin por parte de otros interesados. Para cuestiones que solo requieren
conformidad.
Hbligacin de las partes de comparecer y fi)ar domicilio
!oda persona que tenga que intervenir en un proceso puede comparecer personalmente o por medio de su representante.
En los escritos que se presenten siempre se requiere de la firma del abogado.
,as partes, sus representantes, y abogados tienen obligacin de constituir domicilio legal dentro de las :; cuadras del asiento
del tribunal, en la primera presentacin ante el )u-gado.

Con vos siempre!
Ese domicilio subsistir5 a todos los efectos legales, aun cuando no eista o desapare-ca edificio, siempre que no sea cambiado
e&presamente!
Es importante tener siempre actuali-ado el domicilio legal.
'unto 1. 'roce(o (uce(orio
&oncepto' procedimiento )udicial, donde se llevan a cabo actos procesales para establecer sucesores del causante, describir y
valuar los bienes, cr+ditos y pasivo hereditario y finalmente reali-ar la liquidacin, divisin y ad)udicacin a favor de los titulares
de la vocacin.
Procedimiento voluntario y universal, mediante el cual' *e identifica a los sucesores o se aprueba el testamentoD *e determina el
activo y pasivo del causanteD *e distribuye el haber lquido hereditarioD y en su caso, *e liquida la sociedad conyugal por causa
de muerte y se dividen bienes de cnyuges.
*e aplica cdigo civil y &P& de provincia de 9endo-a.
&aracteres'
:oluntario' en principio, no eiste controversia entre las partes, sin embargo durante el proceso pueden aparecer
litigios entre herederos por la invocacin de derechos.
Iniversal' recae sobre la totalidad del patrimonio del causante, salvo eclusiones legales.
.ecesario' solo se puede prescindir cuando los herederos son for-osos (adquieren posesin hereditaria de pleno
derecho), no eisten menores ni incapaces y el acervo hereditario est/ formado por dinero, cr+ditos y bienes muebles
no registrables.
&lases'
!estamentario' cuando se lo inicia en base a testamento valido mediante institucin de herederos o legados. 3ay que
probar la valide- del testamento.
0ntestados (*ucesin ,egitima o ab intestato)' cuando por no haber testamento, la distribucin de herencia reali-a
conforme al orden de la ley, entre los herederos que la propia ley establece. 3ay que probar vnculo con el causante.
9ito' cuando en el proceso se presenta un testamento, pero eisten herederos for-osos que solicitan su parte seg2n la
ley. *e aplican normas de sucesin testamentaria y legitima.
&uando se produce la apertura del proceso sucesorio 5!D!E N! E" A'ER2URA DE "UCE"I!N6
,uego de la muerte del causante, los titulares de la vocacin pueden solicitar apertura del proceso mediante la presentacin de
escrito inicial ante )ue- competente, pero solo se produce cuando el )ue- mediante resolucin )udicial as lo dispone (auto de
apertura).
'unto 7. Com&etencia
&oncepto' atribuciones especificas de los )ueces para dictar )usticia.
&lases'
o 6eg"n la materia o fuero' en el proceso sucesorio ()uicio civil) intervienen los )u-gados de primera instancia civiles,
comerciales y de minas
o 6eg"n el monto' cualquiera sea el monto de la herencia, la competencia corresponde a )u-gados civiles, comerciales y
minas
o 6eg"n el territorio o domicilio' hay cuatro circunscripciones )udiciales con asiento en 9endo-a, *an 1afael, !unuy/n y
san 9artn. &ompetencia en proceso sucesorio corresponde al )ue- de la circunscripcin )udicial en que causante tena
su domicilio.
Ju-gados que intervienen en 9endo-a' ,a )usticia la administra el poder )udicial, que en 9endo-a est/ formado por la suprema
corte, las c/maras de apelaciones y los )u-gados de primera instancia y dem/s )u-gados, tribunales y organismos. En el proceso
sucesorio interviene el )u-gado de primera instancia civil, comercial y minas.
=eterminacin de turno' depende del n2mero de causas y del 9E&&, que es una mesa de entradas central en materia civil,
creada por la suprema corte de 9endo-a, en donde se reciben los escritos iniciales de los )uicios sucesorios que han sido
solicitados y el )u-gado determina donde se tramitara el )uicio.
Jue- competente' competencia corresponde a los )ueces del lugar del 2ltimo domicilio del causante, que determina lugar de
apertura de la sucesin.

Con vos siempre!
3eredero 2nico' el cdigo dice que en caso de eista un solo heredero, las acciones deben dirigirse ante el )ue- del lugar del
domicilio del heredero, luego de que aceptara la herencia. Pero se entiende que el heredero debe solicitar mediante el escrito
inicial la apertura del proceso sucesorio en el )u-gado competente, seg2n el 2ltimo domicilio del causante y ser declarado
heredero. ,uego las acciones se podr/n dirigir ante el )ue- del domicilio del heredero. <a que no se puede saber
anticipadamente quienes son los herederos, si eiste uno solo.
=eterminacin de domicilio
&u/l es el ultimo domicilio del causante>
- )ltimo domicilio en el pas: domicilio legalD lugar donde la ley presume sin admitir prueba en contrario que una persona
reside permanentemente para e)ercer derechos y cumplir obligaciones, aunque de hecho no este all. 4igura en el =.0 y
en la partida de defuncin.
6i no hay domicilio legal: domicilio realD residencia con su familia.
6ino: domicilio de negocios
6ino: "ltimo domicilio conocido
- )ltimo domicilio en el e&terior 2y bienes en el pas3: )ue- competente es el del lugar donde est5n situados los bienesD si
son varias )urisdicciones, el de cualquiera de ellas, sin importar el valor de los bienes.
=iferentes procesos sucesorios iniciados para mismo causante' *e impone la acumulacin de los procesos. Problemas'
- %nte quien se acumulan: tribunal competente que interviene en el proceso que se inicio primero. Ina ve- solicitada la
acumulacin (=e oficio o a peticin de interesados), se piden los dem/s epedientes, se cita a los presuntos herederos y
ministerio fiscal y se dicta auto que resuelve la acumulacin.
&uando uno de los procesos es testamentario y el otroAs legitimo, entendemos que el acumulante sea el testamentario
aunque no se haya iniciado primero.
- 0onorarios profesionales por la iniciacin del proceso sucesorio: profesionales que actuaron el juicio que se inicio
primero van a percibir los honorarios por la iniciacin y seguir/n devengando honorarios en la medida que sigan en el
)uicio.
'unto ;. Fuero *e atraccin
&oncepto' concentracin, de todos los )uicios contra el causante, ante un mismo )ue-.
&orresponde al )ue- del sucesorio todas las acciones vinculadas contra el causante y su patrimonio, salvo las acciones reales. Es
decir que le corresponden todas las acciones en contra de sucesin, se hayan iniciado antes o despu+s de la apertura.
&aracteres'
Parcial (doble sentido)' solo opera cuando herederos son demandados no cuando son actores y no abarca todas las
acciones contra los herederos, se ecluyen las reales y otras.
Ecepcional' altera las reglas que regulan la competencia y afecta orden )udicial, ya que establece la competencia en
funcin de la materia. =ebe respetarse restrictivamente.
0rrenunciable' es una norma de orden p2blicoD las partes no pueden renunciar ni alterar lo dispuesto por convenciones
particulares.
*upuestos donde se da'
(. =emandas sobre bienes hereditarios interpuestas entre coherederos y =emandas por conflictos en la vocacin
hereditaria, hasta la particin.
#. =emandas entre los herederos sobre garantas de los lotes (de eviccin y vicios ocultos) y las acciones por
irregularidades en la particin. (reforma o nulidad). !ambi+n' 5cciones de complemento de legitima, accin de
simulacin por ena)enacin hecha por causante a favor de heredero.
". =emandas sobre disposiciones del testamento.
7. 5cciones personales de los acreedores del causante y del heredero, hasta la particin.
=uracin'
=esde publicacin de edictos hasta la aprobacin de la particin. (0nc. ( y 7)
.inguna limitacin en el tiempo'
- Juicios atrados no concluidos
- 5cciones de relacin sucesoria

Con vos siempre!
- 3eredero 2nico (hasta declaratoria)
- Jarantas de eviccin y vicios ocultos y las acciones de reforma o nulidad de particin
- =emandas sobre disposiciones del testamento.
5cciones no atradas por el proceso sucesorio (se ecluyen)
- 5cciones reales
- Epropiacin
- Isucapin
- Juicios laborales y de familia
- Procesos concursales
- 5cciones personales no comprendidas epresamente en leyes especiales. E)ecucin prendaria
- ,iquidacin de sociedades comerciales (causante formaba parte). &onflictos societarios
- =ivisin de condominio
- 5cciones fiscales
- :arios codemandados fallecidos
- =emandas de la sucesin (salvo reconvencin)
$ey .ue rige la (uce(in
'rinci&io *e uni*a*: ,a transmisin o adquisicin de la herencia se rige por una 2nica ley, la del lugar del 2ltimo domicilio del
causante, sean sucesores nacionales o etran)eros.
E=ce&cione(:
Biene( inmueble( (itua*o( en la re&ublica+ son regidos eclusivamente por las leyes del pas. 5brir )uicio en cada pas
donde causante tenga inmuebles.
Biene( mueble( &ermanente(: por la ley de territorio donde se encuentran
Biene( mueble( .ue &ro&ietario lleva (iem&re con 8l+ o .ue (on *e u(o &er(onal+ o .ue (on &ara ven*er o tran(&ortar+
se rigen por las leyes del domicilio del due@o.
Divi(in *e -erencia entre -ere*ero( e=tran,ero( y argentino(: para compensar per)uicio producido por aplicacin de
ley etran)era. 5rgentinos o etran)eros domiciliados en el pas, tomaran de los bienes situados en el pas una porcin
igual al valor de los bienes situados en el etran)ero de los que fueron ecluidos por aplicacin de leyes.
Ca(o *e leg0tima: sobre los bienes eistentes en el pas no puede ser afectada por la ley etran)era.
'unto >. Eta&a( *el &roce(o (uce(orio

(. 9edidas previas'
&uando no eisten herederosD son desconocidos o incapaces o est/n ausentes. ,os )ueces (de oficio o incompetentes) pueden'
!omar medidas precautorias sobre bienes o herederos incapaces.
.otificar a presuntos herederos de la muerte y de las medidas adoptadas, por cedula y por edictos.
1emitir las actuaciones al )ue- competente
!erceros interesados (acreedores del causante y del heredero y legatarios) pueden pedir estas medidas urgentes y adem/s
eigir que los herederos acepten o repudien la herencia dentro de los "F das, respetando los % das de luto y llanto.
#. 5pertura'
*olicitud de apertura del proceso sucesorio' (HJH .H E* ,H 90*9H KIE 5PE1!I15 =E ,5 *I&E*0H.) se produce cuando )ue-
dicta la resolucin que lo declara abierto Lauto de aperturaM y ordena que se realicen los actos procesales para declarar
herederos y concretar la liquidacin , divisin y ad)udicacin del patrimonio hereditario, inscribiendo los bienes en los registros
correspondientes.
6ucesin legtima o ab intestato. Presuntos herederos presentan un escrito inicial ante )ue- competente. 1equisitos'

Con vos siempre!
&omprobacin de fallecimiento con partida de defuncin
5creditacin somera de su derecho a la herencia. E). 3i)o presenta partida de nacimiento y acta de matrimonio de
padres.
=enunciar nombre y domicilio de herederos conocidos, si lo sabe.
Escrito debe llevar firma del abogado patrocinante y de los presuntos herederos.
=eben constituir domicilio legal dentro de las "F cuadras del asiento del )u-gado.
,uego )ue- dictara el auto de apertura, el cual es apelable si se niega a la apertura.
6ucesin testamentaria! Kuien tenga testamento o denuncie su eistencia debe presentarlo al )ue- y acreditar fallecimiento con
partida de defuncin. ,uego el )ue- ordenara'
,abrar acta constatando estado del testamento
&itar a una audiencia a quien presento testamento, presuntos herederos denunciados, escribano y testigos. *e
proceder/ a la apertura del testamento y se leer/n las disposiciones del mismo.
Protocoli-acin en registro del escribano , en caso de testamento cerrado u olgrafo
=ara intervencin al ministerio fiscal y luego dictara el auto de apertura del proceso testamentario.
Kuienes est/n legitimados para pedir apertura'
3erederos legtimos' llamados a recibir la herencia por ley. ,levar partidas de registro civil para probar vinculo.
3erederos testamentarios' llamados a recibir la herencia por testamento. ,levar escritura p2blica donde conste
testamento, testimonio del mismo o de su protocoli-acin o indicar registro donde est/ depositado.
&nyuge sup+rstite' presentar el acta de matrimonio con el causante. Puede solicitar apertura por ser siempre heredero
de los bienes propios del causante y por ser socio de los ganancialesD puede heredar todo si no hay ascendientes,
descendientes ni nuera viuda sin hi)os.
5creedores del causante y de los herederos' no pueden hacerlo en forma directa pero pueden eigrselo a los
herederos. Empla-amiento )udicial por "F das por cedula y edictos. *i no se declara apertura a instancia del tercero
peticionante. Presentar antecedentes del cr+dito y testimonio de partida de defuncin.
,egatarios' presentar testamento en el que se lo designa.
=e cuota' les corresponde cuota parte de la herencia y no un ob)eto determinado.
Particulares' si la herencia se ha distribuido 2nicamente en legados pueden solicitar aperturaD sino no pueden
tomar cosa legada sin pedirla a los herederos o albacea.
&esionarios' pueden pedir apertura cuando la cesin es total. Presentar escritura p2blica de la cesin. *i es sobre ob)eto
determinado, es igual al legatario de cuota.
5lbacea' es designado en el testamento y algunas veces tiene la posesin de la herencia. Puede pedir directamente la
apertura.
=J1' cuando no hay testamento valido ni herederos, el estado recibe la herencia. Puede pedir la herencia luego de ?
meses de la muerte del causante.
5uto de apertura'
,uego de presentado el escrito inicial el )ue- dicta el auto haciendo lugar o no a la apertura del proceso sucesorio. En
caso de negatoria, es apelable. Pla-o para dictarlo' #F dias desde que causa quedo en estado de resolver. (un ve-
cumplimentados todos los pasos)

Con vos siempre!
&ontenido'
- =eclaracin de la apertura del proceso sucesorio
- 4i)acin de audiencia de comparendo de acreedores y herederos (dentro de los 7F dias)
- Hrdena .otificacin por cedula a herederos denunciados.
- Hrdena .otificacin por edictos a interesados desconocidos o con domicilio desconocido.( E veces alternadas
en un mes o (F dias corridos)
- *olicita intervencin de funcionarios de ministerio publico, agente fiscal asesor de menores e incapaces.
- Hrdena notificacin en el epediente a =J1
- *i es necesario )ue- tomara medidas precautorias sobre bienes y herederos incapaces.
- Jue- dispondr/ acumulacin de procesos en contra del causante( fuero de atraccin)
". =eclaratoria de herederos
7. Presentacin y 5probacin de operaciones periciales. Particin y liquidacin
=urante estas etapas eiste la herencia indivisa o comunidad hereditaria.

'unto A. 'o(e(in *e la -erencia 5art. 1/16
Conce&to:
- .o se vincula con el derecho sucesorio en s mismo ni con la propiedad de los bienes. ,a transmisin de la propiedad
opera instant/neamente en el momento de la muerte del causante, haya o no posesin hereditaria.
- .o requiere el corpus (tenencia material de la cosa). Es decir que se adquiere por m/s que otras personas tengan la
posesin real. .i tampoco el animus, porque algunos herederos lo logran de pleno derecho cuando fallece el causante
aunque ignoren su muerte y no tienen la intencin de poseer.
- .o confundir con la detentacin material' (E). 5dquisicin de un bien por prescripcin)

$a &o(e(in -ere*itaria e( el reconocimiento *e la cali*a* *e -ere*ero+ t0tulo en virtu* *el cual (e &ue*en e,ercer to*o( lo(
*erec-o( in-erente( a tal cali*a*.
El heredero que no tiene posesin hereditaria, no de)a de ser heredero ni due@o, pero si quiere disponer de los bienes, tiene
que tenerla posesin hereditaria.
,a calidad hereditaria se vincula con el goce de los derechos hereditarios y la posesin hereditaria con el e)ercicio de esos
derechos.
- 'a&el &ractico en nue(tro *erec-o'
5lgunos herederos tienen la posesin hereditaria de pleno derecho, desde el mismo momento de la muerte del causante, otros
necesitan de la intervencin )udicial a trav+s de la declaratorio de herederos o el auto aprobatorio del testamento.
'ero en la &r:ctica to*o( lo( -ere*ero( nece(itan *e la intervencin *e un ,ue9 en el reconocimiento *e (u cali*a* *e tale(.
Es necesario inscribir toda transmisin de dominio, para lo cual es indispensable el reconocimiento )udicial de la posesin
hereditaria. ,a declaratoria de herederos o aprobacin del testamento debe inscribirse en el registro de la propiedad, sino no es
posible la transmisin de ning2n derecho real.
- Como (e a*.uiere la &o(e(in -ere*itaria:

=e pleno derecho (h. for-osos)' ,os ascendientes, descendientes y cnyuge entran en posesin de la herencia desde el
da de la muerte del causante sin necesidad de ninguna formalidad ni de intervencin )udicial, aunque ignoren la
apertura de la sucesin y su llamamiento a la herencia. Pero en la pr/ctica, hoy todos los herederos cualquiera sea su
parentesco, deben presentarse ante el )ue- solicitando la declaratoria de herederos.

- =eclarada )udicialmente' el resto de los herederos (colaterales y no parientes instituidos en testamento) deben pedirla
al )ue-, )ustificando su titulo a la sucesin.

Con vos siempre!
El auto de declaratoria de herederos importa la posesin hereditaria. En el caso de sucesin testamentaria, el auto por
el cual se aprueba el testamento.

- E)ecto(:

5rt. "7($ &&. 3eredero que ha entrado en posesin de la herencia o que ha sido puesto en ella por el )ue- competente,
continua la persona del difunto y es propietario, acreedor o deudor de todo lo que el difunto era propietario, acreedor o
deudor, con ecepcin de aquellos derechos no transmisibles por sucesin.

:erdadero alcance del artculo' ,a herencia se transmite en el momento mismo de la muerte, con independencia de la
posesin.
,o que se ha querido epresar es que el heredero no go-a de sus derechos de propietario plenamente, mientras no
tenga la posesin hereditaria. Es titular de los derechos hereditarios pero no puede e)ercerlos.
En la pr/ctica, con la muerte, el heredero entra en posesin real de los bienes, los go-a, los usufruct2a y dispone de
ellos. El cdigo se lo permite con los actos que importan aceptacin tacita. &ualquiera sea el parentesco con el
causante, el heredero tiene permitido llevar a cabo estos actos tenga o no la posesin hereditaria.
!rat/ndose de inmuebles, el que necesita la intervencin )udicial, no podr/ transmitir la propiedad mientras no tenga la
declaratoria de herederos pero tampoco podr/n hacerlo los herederos que tienen la posesin de pleno derecho. ,a
declaratoria es indispensable para escriturar e inscribir los bienes en el registro de la propiedad.

&onclusin'
- 1especto al e)ercicio etra)udicial de los derechos hereditarios no hay ninguna diferencia entre los herederos que tienen
y los que no tienen la posesin hereditaria. .o es un requisito indispensable para el e)ercicio etra)udicial de los
derechos hereditarios.

- En cuanto a la actuacin )udicial, mientras no est+ dada la posesin )udicial, los herederos que deben pedirla, no pueden
e)ercer ninguna de las acciones que dependen de la sucesin, ni demandar a los deudores o detentadores de los bienes
hereditarios y tampoco pueden ser demandados por los acreedores y otros interesados en la sucesin.

3eredero sin posesin act2a como actor' El demandado puede oponerle si lo desea la ecepcin de falta de personera.
El demandado no est/ obligado a litigar con quien no se sabe aun si es heredero o no, pero el pleito puede darse si el
demandado voluntariamente accede.
3eredero sin posesin act2a como demandado' &uando son demandados por terceros, seg2n el artculo podran oponer
la falta de personera. Pero la )urisprudencia entiende que si el heredero ha reconocido su car/cter de tal, y m/s aun si
ha aceptado la herencia, no puede oponer la falta de personera, aunque no tenga la posesin. *olo podra hacerlo si
niega su car/cter de heredero.

- 'o(e(in otorga*a &or lo( ,uece( tiene lo( mi(mo( e)ecto( .ue la .ue (e go9a *e &leno *erec-o. ,os efectos de la
declarada )udicialmente se retrotraen al da de la muerte del causante y se considera que los herederos han sucedido al
causante sin ning2n intervalo de tiempo.

'unto <. Declaratoria *e -ere*ero(
Au*iencia *e com&aren*o *e -ere*ero( y acree*ore(
*e reali-ara audiencia en el )u-gado, el da y hora fi)ado en el auto de apertura.
- Promotor del proceso o administrador provisorio debe acreditar notificacin por edictos
- =ebe estar presente abogado patrocinante
- Presuntos herederos deben presentar documentacin que lo acreditan como tales si no lo han hecho.
- 5creedores deben presentar ttulos de sus cr+ditos

Con vos siempre!
- 3erederos presentes pueden proponer administrador definitivo y perito contador (mayora). Puede hacerse
posteriormente en audiencia especial.
- *e labra un acta que debe ser suscripta por los herederos, abogados, acreedores y certificada por )ue- o secretario en su
defecto.
- *e corre vista al ministerio fiscal y pupilar si hay menores o incapaces.
Reconocimiento *e -ere*ero(
5creedores del causante o presunto heredero cuando no pueda probar su vnculo por distintos motivos, se permite que sean
reconocidos por los herederos que hayan acreditado su vnculo. *iempre que'
- !odos los hederos denunciados est+n en la audiencia
- *ean mayores de edad
- Eista acuerdo un/nime
Declaratoria *e -ere*ero(
&oncepto' resolucin )udicial declarativa (reconoce derecho ya eistente), que no causa estado y mediante la cual se verifica y
reconoce la condicin de herederos a los llamados por ley a recibir la herencia, siempre que acrediten su condicin.
*e reconoce el car/cter de herederos legtimos, previa prueba del vnculo con el causante. El )ue- designa al administrador
definitivo y perito contador si fueron propuestos en la audiencia de comparendo.
Pla-o' .o m/s de ocho das desde que la causa quedo en estado de resolver.
Efectos' reconoce la calidad de heredero y otorga la posesin de la herencia a quienes no la tienen por ley.
3erederos for-osos tienen la posesin de pleno derecho desde la muerte del causante y no necesitan de la declaratoria de
herederos pero los herederos legtimos colaterales y los testamentarios no pueden tener la posesin sin la intervencin del
)ue-.
Pero cuando se transmiten bienes inmuebles y rodados, se requiere la declaratoria tanto para los herederos for-osos, como
para los colaterales y testamentarios.

*entencia no hace cosa )u-gado. Puede modificarse'
- 1ectificacin de error material u omisin (de oficio o a pedido de parte)
- 5mpliacin (por va incidental con traslado al heredero y vista al fiscal)
- Eclusin de heredero declarado (proceso ordinario)
Estructura'
(. =escripcin planteo y etapas del proceso
#. 4undamentos
". Parte dispositiva' se declara herederos 2nicos y universales a aquellos que probaron el vnculo.
Postergacin de declaratoria'
*i alguno de los herederos no asisti a la audiencia de comparendo o no acredito su vinculo con el causante, el )ue- postergara
la declaratoria por un pla-o no mayor a 7F das y lo intimara para que acredite el vinculo, si no lo hace se dictara la sentencia
declaratoria a favor de quienes hayan probado el vinculo o considerara vacante la herencia.
4allecimiento de herederos

5probacin del testamento

'unto 1F. Accin *e &eticin *e la -erencia:
Conce&to:
Es una accin por la cual el heredero reclama la entrega de los bienes del acervo sucesorio de quien los detenta invocando
tambi+n derechos sucesorios
1equisitos
- Bs. en poder de un tercero
- 1eclamante invoca ser heredero para fundar la accin

Con vos siempre!
- El tenedor de los bienes tambi+n invoca ttulo
El actor pretende que se le recono-ca el derecho de propiedad sobre los bienes. ,o 2nico que debe probarse es el titulo
de heredero. .o hay que probar el dominio del causante sobre la cosa.
!ramita por proceso ordinario, salvo que dependa de interpretacin de cl/usula testamentaria
Naturale9a ,ur0*ica:
3ay varias teoras pero la mayora de los autores entiende que es una accin real. .o se origina en un vnculo
obligatorio respecto de persona determinada sino que se da contra el detentador de los ob)etos hereditarios,
quienquiera que sea. *e pretende obtener los bienes hereditarios.
"u,eto activo' 5?uien &ue*e e,ercerla6 todo el que e)er-a un derecho me)or o igual a quien detenta los bienes' se
encuentra en posesin y goce de la herencia. (3eredero, cesionario, acreedores subrogados, estado, legatario de cuota)
&uando e)erce un me)or derecho se busca ecluir totalmente al demandado y cuando e)erce los mismos derechos, se busca
compartir la herencia.
&asos' ser pariente de grado m/s primo o igual, anulacin de testamento que instituyo heredero al demandado, aparicin
de testamento que instituyo heredero al accionante, etc.
,a situacin de que eistan otros con me)or derecho que el accionante no puede ser alegado por el demandado para
recha-ar la accin. 4rente al detentador de los bienes, se presenta aquel que tiene un me)or derecho a la herencia, por eso
es que no hay ra-n para recha-ar la accin. Kuien tenga a su ve- un me)or derecho que el accionante , podr/ reclamarle
m/s tarde a este.
"u,eto &a(ivo: 5contra .uien &ue*e *irigir(e) contra quien detenta los bienes ostentando un ttulo de heredero y niega
al accionante su calidad de tal (de lo contrario se debe iniciar accin de reivindicacin)
*e da contra un pariente de grado m/s remoto que ha entrado en posesin de la herencia por ausencia o inaccin de los
parientes m/s primos o contra un pariente del mismo grado que reh2sa reconocerle la calidad de heredero a quien
pretende ser llamado tambi+n a la sucesin en concurrencia con +l.
3ay que aclarar que no solo se da contra los parientes m/s remotos sino tambi+n contra cualquier persona (pariente o
no) que ostente el titulo de heredero.
.o puede dirigirse contra el simple poseedor si no pretende titulo hereditario. .o representa obst/culo para la vocacin
del heredero.
E)ecto(:
1estitucin de los bienes de la herencia' si el actor triunfa se le deben entregar todos los Bienes, accesiones y me)oras
aunque tengan origen en el hecho del poseedor. Kuedan comprendidas las cosas que el causante posea a titulo de due@o y
las que detentaba como simple poseedor, comodatario, depositario, etc.
*i poseedor vendi la cosa, debe restituir el precio. *i era de mala fe y se prueba que la cosa vala mas, debe pagar el
verdadero precio.
Procedencia de medidas precautorias
=iferencia entre posesin de buena y mala fe'
Poseedor es de buena fe cuando por error de hecho o derecho se cree legtimo propietario de la herencia que posee. =ebe
tratarse de error ecusable.
El mero conocimiento de que eiste un heredero con igual o me)or derecho no supone mala fe. *i el heredero con me)or
derecho permanece inactivo, es )usto autori-ar al m/s le)ano a que tome la herencia. Pero no es lo mismo si el poseedor saba
que el heredero m/s primo no se haba presentado por ignorancia de la apertura de la sucesin. En ese caso debe hac+rselo
saber y si el heredero ya informado, aun se mantiene inactivo, entonces el otro puede tomar la posesin de la herencia sin
incurrir en mala fe.
Poseedor que alega buena fe, le basta con probar la eistencia del ttulo en virtud del cual se crea heredero. El que alega su
mala fe debe probar que el poseedor saba que el titulo era viciado.
El cdigo aplica al poseedor de la herencia, vencido en la accin, las mismas soluciones que al poseedor de buena y mala fe'
- Poseedor de buena fe conserva los frutos percibidos. El de mala fe debe devolverlos.
- ,os productos se deben devolver siempre al heredero, sea la posesin de buena o mala fe.

Con vos siempre!
- Poseedor de buena fe tiene derecho al pago de los gastos 2tiles y necesarios. El de mala fe solo tiene derecho al pago de
los gastos necesarios.
- El de buena fe no tiene el deber de indemni-ar por p+rdida o deterioro, en cambio el de mala fe debe pagar por todo
da@o que hubiere causado por su hecho.
're(cri&cin:
.uestro cdigo omiti la prescripcin de esta accin
- 1egla general'
*i nadie ha posedo los bienes a ttulo de heredero, el heredero se considera aceptante a los #F a@os (si no lo hi-o
antes). Por lo tanto el que entrara a poseerlos con posterioridad solo podra adquirirlos por usucapin (caducidad)
'ero *i alguien posey como heredero, la accin del heredero con me)or derecho prescribe a los #F a@osD el
vencimiento del pla-o importa renuncia.

UNIDAD 1
REGI4EN 'A2RI4!NIA$ DE$ 4A2RI4!NI!

=E40.0&0O.' &on)unto de normas )urdicas que regulan las relaciones patrimoniales entre los cnyuges y de +stos con los
terceros (:idal !aquini)

1# E$ DEREC! DE FA4I$IA

El derecho de familia es el con)unto de normas que regulan las relaciones familiares, principalmente entre esposos y entre
padres e hi)os, aunque tambi+n tiene en cuenta otras relaciones de parentesco.
4orma parte del derecho privado y, mas precisamente del civil.

&oncepto' L&on)unto de instituciones )urdicas de orden personal y patrimonial que gobiernan la fundacin, la estructura, la vida
y la disolucin de la familiaM

&aracteres
- Eistencia de derechos6deberes
- 0nfluencia moral y religiosa
- .ormas de orden p2blico

Con vos siempre!
- .o pueden renunciarse ni se los puede ena)enar o transmitir ni puede transarse sobre ellos (art salvo ba)o su aspecto
pecuniario.
- ,os derecho que de +l derivan son imprescriptibles sin embargo la ley establece ciertos pla-os de caducidad.
- *e refieren a las relaciones de superioridad y relativa dependencia.
- 5barca las relaciones etra patrimoniales y patrimoniales, tambi+n las relaciones de filiacin y algunos derechos de
parentesco.

$a )amilia:

,a familia es un organismo con fines propios, distintos y superiores a los de sus integrantesD de ah surge la eistencia de un
inter+s familiar, que debe distinguirse del individual o privado y del estatal o p2blico.
*on elementos sociales cuya duracin no depende de las voluntades individuales de sus integrantes y que la ley misma no
puede desconocer.
Para design/rselas se ha elegido la palabra institucin que epresa bastante bien la idea de que esas entidades se encuentran
por encima de la voluntad de sus miembros y aun de la propia ley.

&oncepto' L&on)unto de personas con las cuales eiste alg2n vnculo )urdico de orden familiarM (sentido amplio). &omprende
ascendientes, descendientes y colaterales

&oncepto )urdico de familia' en un sentido propio y limitado, la familia esta constituida por el padre, la madre y los hi)os que
viven ba)o el mismo techo. En un sentido amplio, suele incluirse dentro de ella a los parientes cercanos que proceden de un
mismo tronco o que tienen estrechos vnculos de afinidad. 3oy eiste la idea de que familia es tambi+n aquella que se forma
sobre la estructura de la pare)a, sea esta homoseual o heteroseual, sea conviviente o no conviviente.

'arente(co:

*eg2n el art. "7E && es el vnculo subsistente entre todos los individuos de los dos seos que descienden de un tronco com2n.
Esta definicin es incompleta porque solo alude al parentesco por consanguinidad, olvidando al afn y al adoptivo. Puede decirse
que es el vnculo )urdico que nace en los la-os de sangre, del matrimonio o de la adopcin.
Jrados, lneas, ramas, troncos'
("7? &&) ,a proimidad de parentesco se establece por lneas y grados.
("7$ &&) se llama grado al vnculo entre dos individuos de generacin sucesiva. 5s, el padre, el hi)o, el nieto, son grados
sucesivos que en con)unto se denominan ramas.

Con vos siempre!
*e llama lnea a la serie no interrumpida de grados. 3ay " lneas' descendente, ascendente y colateral (art. "7%). ,a lnea
ascendente es la misma descendente pero contada en sentido inverso, por lo tanto hay dos lneas, la recta y la colateral.
("7; &&). *e llama tronco el grado de donde parten dos o m/s lneas, las cuales por relacin a su origen se llaman
ramas.

'arente(co &or con(anguini*a*:

Es el que nace de un vinculo de sangre, ya sea por tratarse de generaciones sucesivas (lnea recta) o por tener una ascendiente
com2n (colaterales).
El parentesco colateral puede ser de vnculo simple o doble, seg2n el ascendiente com2n, sea uno solo (padre o madre) o los
dos. El art. "?F dice' los hermanos se distinguen en bilaterales y unilaterales. *on hermanos bilaterales los que proceden del
mismo padre y misma madre. *on hermanos unilaterales los que proceden del mismo padre pero de madres diversas, o de la
misma madre pero de padres diversos. &uando los hermanos unilaterales proceden de un mismo padre, tienen el nombre de
hermanos paternosD cuando proceden de la misma madre se llaman maternos. Esta distincin tiene importancia porque los
hermanos bilaterales tienen algunos privilegios legales sobre los unilaterales (art. "E;?)
&mputo'
En la lnea directa el parentesco se cuenta como tantos grados como generaciones, as en la lnea descendente el hi)o esta en el
primer grado, el nieto en el segundo y el bisnieto en el tercero. ,o mismo ocurre con los ascendientes.
Para contar la lnea colateral es necesario remontarse al tronco com2n y de all descender hasta el otro pariente. 5s, dos
hermanos est/n en el segundo grado, to y sobrino en el tercero, los primos hermanos en el cuarto y los hi)os de los primos
hermanos en el seto y los nietos y los primos hermanos en el octavo y as sucesivamente.
&onsanguinidad matrimonial y etramatrimonial' la ley (7"?$ ha eliminado las calificaciones de hi)os ilegtimos,
naturales, adulterinos e incestuosos para reunirlos a todos ba)o la denominacin de etramatrimoniales.
,a ley #"#?7 ha mantenido las calificaciones de hi)os matrimoniales y etramatrimoniales igualando plenamente los derechos
de ambas categoras.

'arente(co &or a)ini*a*:

El parentesco por afinidad es el que nace del matrimonioD se encuentra limitado al cnyuge, que queda unido as a todos los
parientes consanguneos del otro cnyugeD pero entre los parientes consanguneos de uno y otro no eiste ning2n vinculo (art.
"?7).
El esposo y la esposa no son parientes afinesD ellos son cnyuges, tienen entre si un vinculo mas estrecho que el parentesco.
!ampoco lo son los cnyuges de los consanguneos del esposo o esposa.

Con vos siempre!
!ampoco son afines los consanguneos del concubinoAa, puesto que la afinidad surge del matrimonio. ,a proimidad del
parentesco por afinidad se cuenta por el n2mero de grados en que cada uno de los cnyuges estuviese con sus parientes por
consanguinidad (art. "?"). Es decir, un esposo es afn a los consanguneos de su mu)er, en la misma lnea y grado que esta es
consangunea con ellos.

'arente(co &or a*o&cin:

3ay dos hiptesis'
- en la adopcin plena, el adoptado pasa a ocupar en la familia de adopcin el mismo lugar de un hi)o biolgicoD es decir,
la adopcin vincula al adoptado no solo con el adoptante sino con toda la familiaD

5rt. "#". ,a adopcin plena, es irrevocable. &onfiere al adoptado una filiacin que sustituye a la de origen. El adoptado de)a de
pertenecer a su familia biolgica y se etingue el parentesco con los integrantes de +sta as como todos sus efectos )urdicos,
con la sola ecepcin de que subsisten los impedimentos matrimoniales. El adoptado tiene en la familia del adoptante los
mismos derechos y obligaciones del hi)o biolgico.

- en la adopcin simple, el vnculo de parentesco se limita al adoptante y el adoptado, confiri+ndole al adoptado la
posicin de hi)o biolgico, pero no crea vinculo alguno entre el adoptado y la familia biolgica del adoptante.
!iene dos ecepciones'
a) los hi)os adoptivos se reputan hermanos entre sD
b) no pueden contraer matrimonio el adoptado con los descendientes del adoptante, los hi)os adoptivos entre si, el adoptado
con el cnyuge del adoptante ni el adoptante con el cnyuge del adoptado.

5rt. "#%. ,a adopcin simple confiere al adoptado la posicin del hi)o biolgicoD pero no crea vnculo de parentesco
entre aqu+l y la familia biolgica del adoptante, sino a los efectos epresamente determinados en este &digo.
,os hi)os adoptivos de un mismo adoptante ser/n considerados hermanos entre s.
.o puede contraer matrimonio el adoptado con los descendientes del adoptante

El &arente(co &ro*uce e)ecto( ,ur0*ico(:

- Efectos civiles'
otorga derecho a la tutela y curatelaD
es fuente de la obligacin alimentariaD
es fuente de la vocacin sucesoria ab intestatoD

Con vos siempre!
confiere derecho de oponerse a la celebracin del matrimonioD
inhabilita al oficial p2blico para actuar como tal en los asuntos en que intervengan sus parientes dentro del cuarto
gradoD etc.
- Efectos procesales:
El parentesco por consanguinidad o afinidad en lnea recta inhabilita para ser testigo, salvo que fuese al solo efecto de
reconocer firmas.
En materia penal se prohbe testificar en contra del imputado a los ascendientes o descendientes, cnyuge o hermanos,
a menos que el delito apare-ca e)ecutado en per)uicio del testigo o de un pariente suyo de grado o igual o mas primo
que el que lo liga al imputado, ni tampoco se admiten denuncias.
- Efectos penales'
El parentesco es agravante de ciertos delitos (domicilio, lesiones, violacin, estupro, corrupcin y prostitucin, abuso
deshonesto, privacin de la libertad).
Es eimente de responsabilidad en otros delitos (hurtos y defraudaciones).
Es eimente de responsabilidad por el delito de encubrimiento, dentro del cuarto grado por consanguinidad (E).' sobrino
nieto) o segundo por afinidad (E).' cu@ado).

/# 4A2RI4!NI!

Nocione( generale(:

&oncepto' El matrimonio es una sociedad del hombre y la mu)er que se unen para perpetuar su especie, para ayudarse, para
socorrerse mutuamente, para llevar el peso de la vida y compartir su com2n destino. Es la base necesaria para la familia
legtima.

*us caractersticas son'
a) implica una unin del hombre y la mu)er, que se traduce en derechos y deberes recprocos.
b) es una unin permanenteD esta caracterstica de perdurabilidad es independiente de la posibilidad que brindan hoy la mayor
parte de las legislaciones de disolver el vnculo, porque aunque haya divorcio se considera como permanente.
c) es monog/mico, ya que un hombre no puede ser esposo de m/s de una mu)er y viceversa y no se admite que los esposos
tengan comercio seual con otra persona que no sea su cnyuge, la fidelidad es uno de los pilares del matrimonio.
d) es legal, es necesario que se haya celebrado de acuerdo con la ley.

,os fines normales del matrimonio son la satisfaccin del amor, la mutua compa@a y asistencia, la procreacin y la educacin de
los hi)os.

Con vos siempre!
.aturale-a )urdica' El matrimonio es una institucin y no un contrato.

E)ecto( *el matrimonio en cuanto a la( &er(ona(:

,as legislaciones modernas han hecho desaparecer las limitaciones a la capacidad )urdica de la mu)er casada, tanto en lo
referido a los derechos de familia como respecto a la administracin de los bienes propios y los gananciales que adquiere con su
traba)o o profesin.
,a ley #E$;( estableci que tanto la administracin como la disposicin es con)unta y en caso de conflicto, este ser/
solucionado por el )ue-.
,a ley #"#?7 suprime toda diferencia entre el marido y la mu)er con relacin al e)ercicio de la patria potestad.

Debere( y *erec-o( *e lo( cnyuge(

a) supresin de la autoridad marital' en el r+gimen del &digo civil y la ,ey de 9atrimonio civil la mu)er estaba su)eta a un
r+gimen de subordinacin y dependencia, necesitaba permiso del marido para obrar, que tena su representacin legal y
necesaria. ,as leyes concluyeron con este r+gimen de dependencia, eliminando totalmente la autoridad marital.
b) deber de fidelidad' este hace a la esencia del matrimonio. !iene un fundamento moral. !iene car/cter reciproco.
5mbos cnyuges se deben fidelidad.
,a infidelidad no solo consiste en el comercio seual con terceras personas, sino tambi+n en mantener con ellas relaciones, que
sin llegar a ese etremo, pueden lesionar los sentimientos del otro cnyuge o prestarse a interpretaciones equivocas.
,a violacin del deber de fidelidad trae apare)ada una sancin civil. =a lugar a la accin de separacin personal y de divorcio que
deber/ decretarse por culpa del cnyuge infiel. *i la infidelidad ha dado lugar al divorcio u ocurrido posteriormente, trae
apare)adas consecuencias' a) perdida del derecho a alimentos, si el cnyuge alimentado viviera en concubinatoD b) p+rdida de la
vocacin hereditariaD c) derecho del marido a reclamar el cese del uso de su apellido por la esposa.
c) deber de cohabitacin' el matrimonio supone vivir en una casa com2n. =e ah deriva la palabra casamiento.
Pueden ser eimidos por el )ue- del deber de convivencia, cuando ponga en peligro cierto la vida o la integridad fsica, psquica
o espiritual de uno de los cnyuges, o de ambos o de los hi)os.
,os esposos fi)an de com2n acuerdo el lugar de residencia de la familia. &ualquier de los esposos podr/ requerir )udicialmente,
que se intime al otro a reanudar la convivencia interrumpida sin causa )ustificada, ba)o apercibimiento de negarle alimentos.
El cnyuge que falta a su deber de cohabitacin puede tener sanciones' a) p+rdida del derecho de alimentosD b) divorcio por su
culpaD c) producida la separacin de hecho, el cnyuge culpable no tiene derecho a participar de los bienes gananciales que con
posterioridad a la separacin aumentaron el patrimonio del no culpable.

Con vos siempre!
=eben mantener relaciones seuales normales, la negativa al d+bito conyugal es causal de divorcio.
d) deber de asistencia' la plena solidaridad que supone el matrimonio impone el deber de prestarse mutua ayuda econmica y
espiritual, de asistirse en las dolencias y en la ve)e-, de sufrir y aceptar las situaciones derivadas de la pobre-a o enfermedades
de uno de los esposos, es decir compartir alegras y penas. *u incumplimiento puede causar in)uria grave, capa- de provocar el
divorcio por culpa de quien lo infringe.
,a interceptacin de la correspondencia importa una desconfian-a in)uriosa, que puede causar divorcio, pero los tribunales
admiten la presentacin en los )uicios de divorcio de cartas enviadas por el otro cnyuge aun tercero, o viceversa, de las que se
desprende la eistencia de relaciones ntimas o equvocasD de lo contrario habra que admitir la eistencia del delito de violacin
de correspondencia privada.

!tro( e)ecto(:
.ombre' *er/ optativo para la mu)er casada a@adir a su apellido el del marido, precedido por la preposicin LdeM
Parentesco' El matrimonio hace nacer una relacin de parentesco con los consanguneos del cnyuge.
.acionalidad' la mu)er casada no se altera la nacionalidad ya que esta se desprende necesariamente del principio de la
nacionalidad natural.

E)ecto( *el matrimonio en cuanto a lo( biene(:

Reg0mene( matrimoniale(' son los sistemas )urdicos que rigen las relaciones patrimoniales derivadas del matrimonio. Es m/s
adecuado hablar de regmenes patrimoniales del matrimonio. Es una consecuencia ineludible del matrimonio.

&ada pas tiene matices propios y regmenes particulares.

- 5lgunos pases han adoptado el r+gimen de comunidad, otros el de separacin de bienesD

- 5lgunos han acogido la amplia libertad de convenciones, mientras otros las limitan al mnimoD

- En algunos la dote no solo ha tenido acogida legal sino que en ciertas clases sociales es poco menos que un deber
moral, mientras que otros pueblos la )u-gan indecorosaD

- Inos admiten la eistencia de bienes gananciales, que otros desconocen.

- ,a responsabilidad frente a terceros difiere en cada sistema.

Con vos siempre!

- 3ay regmenes legales y convencionales' la ley puede imponer un r+gimen legal 2nico y for-oso o puede prever que
antes de la celebracin del matrimonio, los contrayentes celebren una convencin prematrimonial en donde adopten
un r+gimen, el cual puede ser inmutable o no. !radicionalmente se ha establecido la inmutabilidad, una ve- celebrado el
matrimonio.

R8gimen *e biene( en el matrimonio:

1egmenes tpicos'

a) r8gimen *e la ab(orcin *e la &er(onali*a* econmica *e la mu,er &or el mari*o' el matrimonio provoca la transferencia de
todo el patrimonio de la mu)er a manos de su maridoD este es el 2nico propietario y administrador y puede disponer libremente
de todos los bienesD soporta todas las cargas del hogar y es el 2nico responsable de las deudas. 5 la disolucin de la sociedad
por muerte del marido, la mu)er tiene derecho a parte de los bienes como heredera, no como socia. Esto ha desaparecido
completamente del =erecho moderno
b6 r8gimen *e (e&aracin *e biene(: cada cnyuge conserva la propiedad, administracin y goce de los bienes que posea en el
momento de casarse, y de los que adquiera posteriormenteD y responde eclusivamente por las deudas contradas. 3ay
independencia patrimonial como si no estuviesen casados.
c) r8gimen *e comuni*a*: este r+gimen se caracteri-a por la formacin de masa com2n, que se divide entre cnyuges o sus
sucesores cuando se disuelve el r+gimen.
Parte de una comunidad de bienes entre los esposos, admite variantes'
*eg2n la etensin de la masa'
- &omunidad universal' comprende todos los bienes de los esposos, llevados al matrimonio o adquiridos despu+s, sin
distincin de origen. =isuelta la sociedad se dividen entre ellos en partes iguales.,o hace actualmente in)usto e
inaplicable.
- &omunidad restringida' cabe distinguir tres masas de bienes' los que aporta el marido al matrimonio, los que aporta la
esposa y los adquiridos con posterioridad o gananciales. ,a comunidad se refiere solamente a los 2ltimos.
*eg2n la gestin o administracin de los bienes'
- &omunidad de administracin marital' el marido es el administrador de todos los bienes, incluso los propios de la mu)er
- &omunidad de administracin separada' cada cnyuge administra sus propios bienes y los gananciales adquiridos con su
traba)o personal.
- &omunidad de administracin con)unta' administracin de bienes gananciales reali-ada con)untamente por los esposos.
- &omunidad de administracin indistinta' administracin de bienes puede ser reali-ada por cualquiera de los esposos
d) r+gimen de unidad de bienes' el patrimonio de la mu)er se transfiere al marido al contraerse el matrimonio pero al disolverse
por divorcio o muerte, la esposa o sus herederos tienen derechos a que se les restituya el valor de los bienes aportados al
matrimonio. <a no tiene vigencia.

Con vos siempre!
e) r+gimen de unin de bienes' la mu)er transfiere al marido, no ya la propiedad de los bienes, sino solo su usufructoD es decir,
que los frutos devengados por esos bienes corresponden al marido. Pero a la disolucin de la sociedad conyugal, la mu)er
recupera, no ya el valor de los bienes, sino estos mismos bienes en especie.
f) r8gimen *e &artici&acin: durante la unin, cada uno de los cnyuges tiene la libre gestin de su patrimonio (como en la
separacin de bienes) pero en la disolucin se otorga a uno de ellos un cr+dito contra el otro destinado a igualar sus
patrimonios o bien los aumentos de estos durante el matrimonio.
In(titucione( e(&eciale( ane=a(:
Dote: seg2n Belluscio es un aporte de bienes hecho por la esposa al marido, en propiedad o en usufructo, destinado a contribuir
a solventar las cargas del hogar, que cuando se disuelve el r+gimen se le retribuye en valor o en especie.
Biene( re(erva*o( *e la mu,er: consiste en separar determinados ob)etos de uso personal, las ganancias obtenidas con su
traba)o o una porcin de su patrimonio, sobre los cuales se le dan facultades de administracin y goce generalmente ilimitadas y
de disposicin ilimitadas o con muy poca limitacin.

R8gimen legal argentino:

.uestra legislacin ha adoptado un r+gimen legal, 2nico y for-oso, inmodificable por los cnyuges, al que denomino
sociedad conyugal.
*eg2n la etensin de la masa, el &digo civil adopto un r+gimen de comunidad restringida: solamente los bienes
gananciales ingresan a la sociedadD quedan ecluidos los propios de cada uno de los esposos. =e estos 2ltimos, solo el
uso y goce es com2n.
En cuanto a la gestin y administracin de los bienes' con la ley ($$((, cada cnyuge tiene la libre administracin y
disposicin de sus bienes propios y los gananciales que +l adquieraD salvo el consentimiento del otro cnyuge para
determinados actos de disposicin ( (#$? y (#$$ &&).
*e adopto el r+gimen de gestin separada aunque no en su forma pura sino con la tendencia hacia la gestin con)unta
en cuanto a la conformidad de ambos cnyuges para los actos de disposicin trascendentes.
,os que contratan con +l solo pueden cobrarse sus cr+ditos de esos bienes, pero no de los que corresponden, como
propios o gananciales, al otro cnyugeD se ecept2an las llamadas cargas del hogar y los gastos de conservacin para el
cnyuge que no contrat, si bien de alcance limitado.
,os gananciales son comunes, pues en el momento de la disolucin de la sociedad ser/n repartidos entre ambos por
mitades, cualquiera sea su origen.
Ino de los esposos puede conceder poder al otro para que administre los bienes que le est/n reservados.
,os m/s importantes bienes gananciales no pueden ser ena)enados sin el consentimiento del otro cnyuge o del )ue-.

&aractersticas (9+nde- &osta)
,egal for-oso
0mperativo en su origen
0nmutable
=e comunidad restringida a las ganancias

Con vos siempre!
=e gestin separada con elementos de gestin con)unta
=e separacin de deudas como regla
=e particin por mitades

Convencione( matrimoniale(:

4ilmina' Lson acuerdos entre futuros esposos con el ob)eto de determinar el r+gimen patrimonial al que resuelven someterse
durante su matrimonioM
!oda convencin relativa al matrimonio es nula ((#(;)
.ing2n contrato podr/ hacerse despu+s del matrimonio, ba)o pena de nulidad ((#(%)

El r+gimen patrimonial del matrimonio es for-osoD son nulas las convenciones entre los cnyuges tendientes a modificarlo.
El art. (#($ autori-a algunas convencionesD pero todas ellas se reducen a una sola' la posibilidad de que los cnyuges se hagan
donaciones recprocas en ese acto.
Este artculo dispona que antes de la celebracin del matrimonio, los esposos pueden hacer convenciones que tengan
2nicamente los siguientes ob)etivos'
() las designaciones de los bienes que cada uno lleva al matrimonioD (inventario)
#) las donaciones que el esposo hiciera a la esposa.
,as convenciones deben otorgarse antes de la celebracin del matrimonio. ,as hechas despu+s son inv/lidas.
El art. (##" dice que las convenciones matrimoniales deben hacerse en escritura p2blica, ba)o pena de nulidad si el valor de los
bienes pasa de mil pesos, o si constituyeren derechos sobre bienes races.
.o habiendo escribanos p2blicos, ante el )ue- del territorio y dos testigos.
*i los bienes no alcan-aren a la suma de mil pesos, podr/n hacerse por escritura privada ante dos testigos.

Donacione( entre e(&o(o(:

El art. (#($ autori-a las donaciones que el esposo hiciere a la esposaD en cambio, no est/n autori-adas las de +sta a su marido.
En cuanto a la forma se requiere escritura p2blica, cualquiera sea el valor de los bienes.

Con vos siempre!
,os caracteres de las donaciones nupciales son'
a) 6on condicionales: su valide- depende de'
() que el matrimonio se celebreD
#) que sea v/lido' su nulidad produce la cada de las donaciones, a menos que la esposa fuera de buena fe, en cuyo caso
mantiene su vigencia respecto de ella.
b) son irrevocables: esto admite dos ecepciones'
() en caso de divorcio, el cnyuge inocente puede revocar las donaciones hechas en favor del otro.
#) *i el donante sobrevive al donatario y este no tiene hi)os del matrimonio o de otro matrimonio anterior, puede revocarse la
donacinD pero si no lo hiciere en vida o por testamento, los bienes comprendidos en la liberalidad pasar/n a los herederos del
donatario.
c) est5n sujetas a las reglas de la inoficiosidad. *on nulas en la parte que eceda la porcin disponible de los bienes afectando la
legtima de los herederos for-osos.
d) no se requiere aceptacin del donatario para la validez del acto, con lo cual se aparta del r+gimen de las donaciones en
general.

$a *ote:

6e designa como dote al con)unto de bienes entregados por la mu)er o por un tercero (generalmente los padres de ella), al
marido para que los administre, ayudando de ese modo a subvenir las necesidades del hogarD
*eg2n Belluscio es un aporte de bienes hecho por la esposa al marido, en propiedad o en usufructo, destinado a contribuir a
solventar las cargas del hogar, que cuando se disuelve el r+gimen se le retribuye en valor o en especie.

,a dote requiere constitucin epresa y en principio, es inalienable, imprescriptible e inembargable. El marido debe restituirla
en el momento de la separacin

Esto tena sentido en el sistema del &digo, donde el marido era el administrador legal y for-oso de todos los bienes, pero ahora
cada cnyuge conserva la posesin y administracin de sus bienes. !oda idea de dote ha desaparecido.

,a dote tena su fundamento lgico cuando el marido era, por impero de la ley y de las costumbres, el 2nico que traba)aba,
aportaba el sustento econmico del hogar y administraba los bienes comunes. Era natural que los padres pudientes dotasen a

Con vos siempre!
sus hi)as para favorecer los matrimonios )venes y que esos bienes estuviesen resguardados contra la ineperiencia, la
incapacidad o la desvergRen-a del marido. 3oy la mu)er se ha independi-ado, traba)a, administra su patrimonio.

&oncepto seg2n el cdigo civil' todos los bienes que la mu)er aporta al matrimonio y los que m/s tarde adquiera por herencia,
donacin o legado.

El C*igo llama a(0+ (im&lemente a lo( biene( &ro&io( *e la mu,er (ometi*o( -oy a un r8gimen i*8ntico a lo( *el mari*o.

1. C!4UNIDAD ! "!CIEDAD C!NHUGA$:
Conce&to' L1+gimen patrimonial matrimonial, que nace con el matrimonio y concluye con la disolucin de la
sociedad conyugal, cuando acontecen las causales previstas en la leyM
=istintas teoras'
a) es un contrato de sociedad' el &digo la llama sociedad, le atribuye un capital y le impone cargas y dispone que se ri)a
subsidiariamente por las reglas del contrato de sociedad. Pero no hay en nuestra legislacin esa libertad de
convenciones. ,a voluntad es inoperanteD no influye en nada para establecer la comunidad, ni para modificarla ni para
ponerle fin. 5dem/s, toda idea de sociedad ha desaparecido despu+s de la sancin de la ley (("E$ < ($$((.
b) es una persona )urdica' la comunidad conyugal es titular de derechos, posee un patrimonio propio distinto del personal
de los cnyuges, soporta obligaciones y cargasD hay un inter+s colectivo y una voluntad epresada por el rgano legal, es
un ente de derecho. Esta teora es inadmisible. ,a idea de una persona moral interpuesta entre los cnyuges e
independientemente de ellos no es admisible y conduce a consecuencias absurdas.
c) es un patrimonio en mano com2n' los rasgos esenciales son' a) es un patrimonio com2n, separado del resto de los
bienes que pertenecen a cada uno de los condminosD #) ese patrimonio est/ afectado a un ob)eto determinadoD ") los
condminos carecen de accin de divisin del condominio.

+e todas estas teoras la m5s cercana de la verdad es la del patrimonio en mano com"n, aunque esta institucin es e&tra<a a
nuestro derecho. ,os bienes son comunes. &ualquiera sea el cnyuge que tenga el derecho de administracin y disposicin, lo
cierto es que ellos son aprovechados y go-ados por ambosD sirven a sus necesidades, con ellos se alimentan y vistenD viven en
casa com2n, cada uno los considera como propios. 3ay un condominio en el sentido de que ambos son due@os, esos bienes
tienen un ob)eto primario, que es responder a los gastos y cargas del hogar.

5plicacin subsidiaria de las reglas de la sociedad civil' ,a sociedad conyugal se rige por las reglas del contrato de sociedad en
cuanto no se opongan a lo que est+ epresamente determinado, pero la naturale-a tan diversa de ambas instituciones hace que
en la pr/ctica sea muy difcil aplicar a la sociedad conyugal las reglas del contrato de sociedad y la *uprema &orte de la provincia
de Buenos 5ires declara que siendo la sociedad conyugal un r+gimen legal y de orden p2blico, no podran serle aplicables las
normas supletorias e interpretativas de la voluntad de las partes que rigen las sociedades civiles.

Con vos siempre!
Principio' ,a sociedad se inicia desde la celebracin del matrimonio y no puede estipularse que se inicie antes o despu+s. *e
trata de una norma de orden p2blico, inderogable por los cnyuges, no pueden alterarla ni se modifica.

Biene( .ue com&onen la (ocie*a* conyugal:

=e la esposa
1.# B0E.E* P1HP0H*'
(de los cnyuges) =el marido

=e la esposa
#.6 B0E.E* J5.5.&05,E* (de titularidad)
(de los cnyuges) =el marido

En la sociedad hay cuatro masas de bienes' los bienes propios del marido, los bienes propios de la mu)er, los gananciales cuya
administracin est/ reservada al marido y los gananciales cuya administracin est/ reservada a la mu)er. !ambi+n puede haber
otras situaciones como por e)emplo que eistan bienes propios de ambos cnyuges que est/n en condominio. Puede ocurrir
que un bien sea de ganancialidad compartida, como ocurre cuando es adquirido con el producido del traba)o de ambos. Puede
ocurrir, finalmente, que un bien haya sido adquirido en parte con dinero propio de uno de los cnyuges y en parte con dinero
ganancial.

Biene( &ro&io(:

*on bienes propios de los cnyuges aquellos que aporta cada uno al matrimonio, los recibidos posteriormente por herencia,
donacin o legado, y los adquiridos con el producto de aquellos.

*on bienes propios de cada uno de los cnyuges'
a6 biene( a&orta*o( al matrimonio' los muebles e inmuebles. En ambos casos, basta la prueba fehaciente de que los bienes se
aportaron al matrimonio.

Con vos siempre!
b6 biene( a*.uiri*o( *e(&u8( *el matrimonio &or -erencia+ *onacin o lega*o. *e trata de bienes adquiridos por un titulo
absolutamente etra@o a la sociedad conyugal.
*i la liberalidad fuese onerosa y el cargo se hubiese cumplido con bienes de la sociedad, slo tendr/ car/cter propio lo que
reste una ve- deducido el importe del cargo.
c6 biene( a*.uiri*o( con el im&orte *e otro( *e car:cter &ro&io. &ada ve- que un bien sustituye a otro, ocupa el lugar de +ste y
tiene su mismo car/cter.
*6 me,ora(' la edificacin, plantacin y cualquier clase de me)oras hechas en un inmueble de car/cter propio, tambi+n lo son.
Puede ocurrir que la me)ora haya sido hecha con dinero propio del cnyuge o de la sociedad' en tal caso el inmueble con todo lo
edificado y plantado, contin2a siendo propio del cnyuge al que perteneca, pero el otro cnyuge, o la sociedad, en su caso,
tienen a su favor un cr+dito por el importe de las me)oras.
e6 aluvin y a*,uncin' los aumentos materiales que acrecen a cualquier especie de uno de los cnyuges, formando un mismo
cuerpo con ella por aluvin, edificacin, plantacin o por cualquier otra causa, pertenecen al cnyuge a quien corresponda la
especie principal.
)6 biene( a*.uiri*o( &or una cau(a anterior al matrimonio' puede ocurrir que ciertos bienes o valores se incorporan al
patrimonio de uno de los cnyuges con posterioridad al matrimonio, pero que tengan una causa anterior a +l. !ienen car/cter
de propios. !al es el caso de los bienes que vienen a uno de los cnyuges por nulidad o resolucin de un contrato, o por haberse
revocado una donacin.
g6 &ro*ucto( *e lo( biene( &ro&io(: la etraccin de los productos significa una disminucin de la cosa principal, que no vuelve a
renovarse, por lo que los productos son propios.
-6 in*emni9acione( &or *a3o( &er(onale(: no se trata de una reparacin de un da@o sufrido en un bien patrimonial, se trata de
un per)uicio fsico. *i la lesin ha ocasionado una incapacidad laborativa, total o parcial, la indemni-acin es un bien propio.
i6 (eguro(' la indemni-acin pagada por seguros contra da@os personales y enfermedades tiene car/cter propio. El seguro de
vida es un bien propio del beneficiario, sea que el que contrat el seguro fuera un tercero o el otro esposo.
,6 *erec-o( intelectuale(' los derechos intelectuales, patentes de invencin o dise@os industriales son bienes propios del autor o
inventor, pero el producido de ellos durante la vigencia de la sociedad conyugal es ganancial.
k6 4ueble( *e car:cter &er(onal: son' () la condecoraciones, regalos honorficos, diplomas y ttulos profesionalesD #) la ropa
que cada esposo useD ") las cartas misivas recibidas por +l. !ambi+n recuerdos familiares, retratos, escudos, documentos
familiares, etc. El retrato del cnyuge premuerto debe confiarse al sup+rstite. ,os instrumentos de traba)o, como consultorio
m+dico, escritorio, bibliotecas, m/quinas de escribir, deben considerarse comunes si se adquirieron con el producto de
gananciales.
l6 ,ubilacione( y &en(ione(' tienen car/cter personal y propio. ,as mensualidades percibidas durante el matrimonio tienen
naturale-a ganancial y los bienes adquiridos con ellas tambi+n lo son. 0gual solucin para la pensin de alimentos.

Con vos siempre!
m6 renta( vitalicia(: las rentas vitalicias constituidas por un tercero a favor de uno de los cnyuges, o por uno de los cnyuges
en favor de s mismo, y con el capital propio, son bienes propios del beneficiario.
*on gananciales si se constituyen con bienes comunes, o por uno de los cnyuges en beneficio del otro, aunque sea con bienes
propios.

Biene( gananciale('

a) 5dquiridos durante la vigencia del matrimonio
6 adquiridos a ttulo oneroso por alg2n cnyuge
6 adquiridos por hechos fortuitos (E). lotera)
6 frutos de los bienes comunes y propios
6 frutos del traba)o (indemni-acin por despido)
6 9e)oras sobre bienes propios
b) !odos aquellos que no se pruebe que son propios de alguno de los cnyuges

El &rinci&io general e( .ue to*o( lo( biene( e=i(tente( a la 8&oca *e la *i(olucin (e &re(umen gananciale(+ (alvo &rueba en
contrario.

*on gananciales'

a6 lo( biene( a*.uiri*o( *urante el matrimonio &or com&ra u otro t0tulo onero(o, aunque sea en nombre de uno solo de los
cnyuges. ,a ley establece una mera presuncin legal' el bien se considerar/ ganancial aunque fuera adquirido a nombre de uno
de los cnyuges, si no se demuestra que efectivamente lo fue con bienes propios de +l.
b6 lo( a*.uiri*o( &or -ec-o( )ortuito(, como lotera, )uego, apuestas, etc.
c6 lo( )ruto( naturale( o civile( *e lo( biene( comune( o *e lo( &ro&io( *e ca*a uno *e lo( cnyuge(+ percibidos durante el
matrimonio o pendientes al tiempo de concluirse la sociedad. =entro de los frutos se incluyen las cosechas, las cras del ganado,
los intereses de capital, alquileres y arrendamientos, dividendos de acciones, etc. .o importa que sean propios o comunesD sus
frutos siempre pertenecen a la sociedad.
*6 lo( )ruto( civile( *e la &ro)e(in+ traba,o o in*u(tria+ *e ambo( cnyuge( o *e ca*a uno *e ello(. El esfuer-o de cada uno de
los cnyuges se supone en beneficio de ambosD su fruto es patrimonio com2n.

Con vos siempre!
e6 el u(u)ructo *e lo( biene( *e lo( -i,o( *e otro matrimonio.
)6 la( me,ora( .ue *urante el matrimonio -ayan *a*o m:( valor a lo( biene( &ro&io( de cada uno de los cnyuges. Esto hace
pensar que las me)oras pertenecen en propiedad a la comunidad, el derecho de dominio lo tiene el cnyuge a cuyo bien la
me)ora se ha incorporado, pero la sociedad tiene un cr+dito por el valor de la me)ora si +sta se ha hecho con bienes gananciales.
g6 lo .ue (e -ubie(e ga(ta*o en la re*encin *e (ervi*umbre( o en cual.uier otro ob,eto *e .ue (olo uno *e lo( cnyuge(
obtenga venta,a(. ,a comunidad tiene un cr+dito contra el cnyuge en cuya venta)a se hubiere hecho la inversin.
-6 el &ro*ucto *e lo( *erec-o( intelectuale(+ &atente( *e invencin o *i(e3o( in*u(triale( *urante la vigencia *e la (ocie*a*
conyugal.

!ambi+n son gananciales'
- ,os bienes adquiridos con otros gananciales o que sustituyen a estosD
- El mayor valor adquirido por un bien ganancialD
- ,a indemni-acin por muerte en accidente de traba)oD
- ,as rentas vitalicias establecidas con el producto de bienes gananciales. En cambio las constituidas con dineros propios a
favor de s mismo son bien propio. !ambi+n en el caso de que el constituyente sea un tercero.

'rueba *el car:cter *e lo( biene(:

a) Presuncin de ganancialidad
b) Bienes muebles' cualquier medio de prueba
c) Bienes inmuebles' &onstancia en la escritura de que la adquisicin se hace con fondos propios, con
conformidad del otro cnyuge

'rinci&io general: 5presuncin de ganancialidad iuris tantum) se suponen gananciales todos los bienes eistentes, a nombre de
cualquiera de los cnyuges,al momento de la disolucin de la sociedadD el que pretenda lo contrario, debe probarlo (art. (#$().

,os problemas que puede traer esta prueba son'
() Biene( inmueble('
Para que el bien inmueble pueda considerarse propio de uno de los cnyuges, es indispensable, que la escritura de adquisicin
contenga estos recaudos' manifestacin de que el dinero es de propiedad de +l y establecer claramente como el dinero le
pertenece, es decir su origen.

Con vos siempre!
Estas manifestaciones contenidas en la escritura originan una presuncin de que el bien es propio del cnyuge adquirenteD pero
los interesados en hacerlo pueden probar que son falsas y que el dinero no tena el origen que se pretende, siendo admisible
cualquier medio de prueba.
3ay que de)ar bien en claro que son los terceros que impugnan la verdad de esas manifestaciones quienes deben aportar la
prueba de su falsedad.
#) Biene( mueble( a*.uiri*o( ante( *el matrimonio' con la ley ($$((, la prueba puede hacerse mediante cualquier medio
probatorio. ,o mismo ocurre con los bienes materiales.
,os cnyuges no pueden ena)enar o gravar los muebles gananciales registrables de administracin reservada sin el
consentimiento del otro cnyuge. ,a manifestacin de que los fondos son propios y de cual es su origen permitir/ prescindir del
consentimiento del otro cnyuge para disponer del bien.
") Cue(tione( comune( a mueble( e inmueble(' importancia de la mencin del origen de los fondos con que se compran los
bienes'
a) importancia respecto de terceros' si uno de los cnyuges adquiere un bien manifestando que lo hace con fondos propios e
indicando su origen, esa manifestacin hace plena fe respecto de terceros que m/s tarde contrate en base a ese ttulo.
b) importancia respecto de los cnyuges' entre los cnyuges, la manifestacin del origen de los bienes tiene particular
importancia en relacin al derecho de disposicin que cada uno de ellos tiene respecto del bien. *i uno de los cnyuges compra
manifestando que lo hace con fondos propios, la ulterior ena)enacin del bien ser/ v/lida respecto del adquirente. El otro
cnyuge no podr/ impugnar esa venta, pero le queda la accin contra el cnyuge vendedor o sus herederos, para reclamar la
compensacin consiguiente cuando se produ-ca la disolucin de la sociedad conyugal.
c) omisin de la mencin del origen de los fondos' si uno de los cnyuges adquiere un bien sin manifestar el origen de los
fondos, la ley presume que los adquiri con fondos gananciales. *e presume que se trata de dinero ganancial cuya
administracin estaba reservada al cnyuge adquirente.

GKu+ ocurre si esta presuncin no resulta responder a la verdad>

,a cuestin debe ser eaminada con relacin a terceros y a los cnyuges.
&on relacin a terceros, es claro el inter+s de los acreedores del cnyuge no adquirente de demostrar que se trataba de fondos
propios o gananciales adquiridos por +l, pues solo as pueden e)ecutar ese bien para cobrarse su cr+dito.
&on relacin a los cnyuges, la anotacin del verdadero origen de los fondos puede tener inter+s para cualquiera de ellos. El
cnyuge adquirente puede estar interesado en hacer anotar al margen del ttulo que compr con fondos propios, pues ello le
permitir/ la libre disposicin del bien, y basta para obtener la anotacin una simple informacin sumaria, sin intervencin del
otro cnyuge. El cnyuge no adquirente puede tener inter+s en hacer anotar en la escritura que los fondos eran propios de +l o
gananciales cuya administracin le estaba reservada. *i eran propios, el establecerlo le permitir/ administrar y disponer de +l sin

Con vos siempre!
necesidad del asentimiento del otro cnyugeD si los fondos eran gananciales cuya administracin le estaba reservada, le
permitir/ no solo administrar el bien, sino tambi+n reservar para s el derecho de pedir autori-acin )udicial para vender o
gravar el bien. En este caso la anotacin en la escritura no podr/ hacerse por va de simple informacin, sino que ser/ necesario
hacerlo con intervencin del otro cnyuge en procedimiento sumario. Esta accin procede sin necesidad de entablar las
acciones del divorcio o separacin de bienes.

Bien *e )amilia:

El bien de familia puede ser la casa donde habita la familia o el inmueble que sirva con su producido al sostenimiento de ella, es
decir que se protege la vivienda o el sustento del n2cleo familiar.
Para que el inmueble pueda constituirse como bien de familia es indispensable su inscripcin en el 1egistro 0nmobiliarioD a
partir de inscripcin surten los efectos legales correspondientes. Es necesario'
a3 se trate de un inmueble destinado a vivienda del constituyente o de su familia, o cuando adem5s de esto, se lleve a cabo
actividad lucrativa, desarrollada personalmente por el titular o los beneficiarios de la eplotacin, cualquiera sea su valuacin
fiscal.
En caso de que el bien estuviera destinado al sost+n econmico de la familia pero +sta no viviere en +l, es necesario que la
valuacin fiscal del inmueble no eceda los montos que fi)a el 9inisterio de Justicia de la .acin.
b) el constituyente tenga cnyuge o ascendientes o descendientes o hijos adoptivos$ o en su defecto, parientes colaterales hasta
el tercer grado inclusive de consanguinidad que convivieran con el constituyente!
c) el constituyente asuma el compromiso de habitar la vivienda o de e&plotar por cuenta propia el inmueble o la industria en 4l
e&istente, salvo ecepciones transitorias y por causas debidamente )ustificadas.
d) el solicitante justifique su dominio sobre el inmueble y consigne el nombre, edad, parentesco y estado civil de los beneficiarios,
as como los grav5menes que pesan sobre el inmueble!
e) el solicitante no sea titular de otro bien de familia.
Efectos de la constitucin del bien de familia'
a) el bien no puede ser ena)enado ni legado ni podr/ con +l hacerse me)ora a algunos de los coherederos por m/s que el
me)orado sea alguno de los coherederos beneficiarios del bien de familia.
!ampoco puede ser gravado con hipoteca sin la conformidad del cnyugeD si +ste se opone o faltare o fuere incapa-, solo podr/
el )ue- autori-ar el gravamen cuando medie causa grave o manifiesta de utilidad para la familia.
b) el bien de familia no ser/ susceptible de e)ecucin o embargo por deudas posteriores a su inscripcin como tal, ni aun en caso
de concurso o quiebraD quedan eceptuadas las deudas provenientes de impuestos o tasas que graven directamente el
inmueble, los grav/menes hipotecarios y los cr+ditos provenientes de construccin o me)oras introducidas en la finca. *olo en
estos casos los acreedores pueden embargar y e)ecutar el bien de familia. ,a inembargabilidad no afecta las deudas anteriores a
la constitucin del bien.

Con vos siempre!
c) son inembargables los frutos que produ-ca el bien en la medida en que sean indispensables para satisfacer las necesidades
del bien de familiaD la ley presume que son indispensables por lo menos en un EFS de su monto, al otro EFS, el deudor podr/
reclamar tambi+n el levantamiento del embargo, demostrando que son indispensables a la familia.

,a quiebra y el bien de familia' =ictada la quiebra del deudor, +ste queda autom/ticamente desapoderado de los bienes que
posee y como consecuencia de ello, a partir de ese momento se encuentra privado de e)ercer todo acto de administracin o
disposicin de sus bienes, salvo aquellos que son inembargables, como ser el bien de familia.

,a afectacin como bien de familia produce efectos para el futuro, es decir para los actos que se realicen con posterioridad a la
afectacin y no para los actos celebrados con anterioridad, que puede dar lugar a diversas situaciones'
a) que todos los acreedores sean posteriores a la afectacin, con lo cual al ser inembargable el bien de familia, ninguno de ellos
podr/ atacar el bien de familia, con lo cual el bien queda ecluido del concurso.
b) que eistan acreedores con cr+ditos anteriores y otros posteriores al concurso y a la constitucin del bien de familia, con lo
que habr/ situaciones diversas, por cuanto habr/ quienes podr/n agredir el bien de familia y otros no.

=esafectacin' puede ocurrir que los propios constituyentes del bien de familia o sus herederos tengan inter+s en ena)enarlo o
dividirlo.
,a autoridad de aplicacin puede cancelar su inscripcin como tal en el 1egistro 0nmobiliario en los siguientes casos'
a) a instancia del propietario con la conformidad de su cnyugeD a falta de cnyuge o si +ste fuere incapa-, se admitir/ el pedido
siempre que el inter+s familiar no resulte comprometido.
b) a solicitud de la mayora de los herederos, cuando el bien de familia se hubiere constituido por testamento, salvo que medie
disconformidad del cnyuge sup+rstite o eistan incapaces, caso en el cual el )ue- de la sucesin o la autoridad competente
resolver/ lo que sea m/s conveniente al inter+s familiar.
c) a requerimiento de la mayora de los participantes, si hubiera condominio, debiendo la mayora computarse en proporcin a
las respectivas partes.
d) a requerimiento de cualquiera de los interesados y aun de oficio, cuando el propietario o propietarios hubiesen de)ado de
habitar el inmueble o de eplotarlo por cuenta propia o hubieren fallecido todos los beneficiarios.
e) cuando el inmueble hubiere sido ob)eto de epropiacin, reivindicacin o venta )udicial decretada en los casos autori-ados
por la ley.

7. DEUDA" DE $!" C%NHUGE":

Con vos siempre!

,as obligaciones contradas por los cnyuges son personales

'rinci&io general:

ay (e&aracin *e *eu*a(. Los bienes propios de cada uno de los cnyuges y los gananciales que 4l administra solo responden
por las deudas por 4l contradas y no por los que contrae el otro!
,a ley no establece diferencia entre el origen y la naturale-a de las obligacionesD no interesa que lo hayan sido para satisfacer
necesidades o caprichos estrictamente personales o que tengan por ob)eto el inter+s com2n.
El que las contrae siempre es responsable con todos sus bienes, sean propios o gananciales de administracin reservada! En
cambio, el otro cnyuge carece de toda responsabilidad!
En el caso de que uno de los cnyuges administre los bienes del otro, +ste no puede actuar en nombre del otro sin mandato
epreso o t/cito conferido por +l. < el mandante responde ante terceros como si +l mismo hubiera contrado la obligacin,
conforme a los principios generales.

Deu*a( &or la( .ue re(&on*en ambo( cnyuge(:

*e establecen ecepciones al principio general. El art. ? de la ley (("E$ dice' L)n cnyuge solo responde con los frutos de sus
bienes propios y con los frutos de los bienes gananciales que administre por las obligaciones contradas por el otro, cuando sean
contradas para atender necesidades del hogar, para la educacin de los hijos o para la conservacin de los bienes comunes>!
,os casos en que se admite la responsabilidad del otro cnyuge son'
a) obligaciones contradas para atender las necesidades del hogar. *on compromisos que pesan sobre ambos, que a los dos han
beneficiado y por lo tanto, deben ser atendidos por los dosD como pueden ser las deudas contradas para la adquisicin de
comestibles, e muebles para el hogar, de ropa para los hi)os y la que cada cnyuge adquiera para s, asistencia m+dica, gastos de
farmacia y vacaciones, etc.
b) deudas contradas para la educacin de los hijos. =entro de ellas se comprenden los gastos de colegio, elementos de estudio,
aranceles universitarios, profesores particulares, via)es educativos, etc.
c) deudas contradas para la conservacin de los bienes comunes. .o importa que sean bienes propios o ganancialesD las deudas
que contra)eren para conservarlos pesan sobre ambos cnyuges. Estas comprendidos en este concepto la reparacin, pintura,
etc. de una propiedad, los impuestos, la prima de seguro contra incendio o p+rdida, etc.
Esta enumeracin es limitativa y los cnyuges solo responden por las deudas del otro en los casos enumerados, en otro caso
solo responde el cnyuge que contra)o la obligacin.

Con vos siempre!

?uien no contrajo la responsabilidad responde "nicamente con los frutos de sus bienes propios y con los de los gananciales que
administre$ en cambio, el cnyuge que contrajo la obligacin responde con todos sus bienes propios y los gananciales que
administra!
5unque la ley habla 2nicamente de los frutos de los bienes, propios o gananciales del otro cnyuge, tambi4n se consideran
afectados a esta responsabilidad los frutos civiles de su profesin, trabajo o industria, es decir, los sueldos, salarios, honorarios,
etc!

,a responsabilidad por delitos y cuasidelitos es estrictamente personalD se trata de deudas de uno de los cnyuges, a las cuales
el otro es a)eno.
Puede ocurrir que el da@o se haya producido por una cosa que sea bien propio o ganancial de administracin reservada del otro
cnyuge. *i la cosa hubiera sido usada contra la voluntad epresa presunta del due@o, no ser/ responsable. En el caso de los
cnyuges debe presumirse que si el no propietario la usa, lo est/ haciendo con la conformidad del due@o.
*i las obligaciones hubieran sido contradas por ambos, los dos quedan obligados con sus respectivos bienes.
1especto de los honorarios de profesionales que intervienen en el )uicio de divorcio, en ning2n caso un cnyuge responde con
sus bienes propios ni con la parte de los gananciales que le correspondan, por las costas declaradas a cargo del otro en el )uicio
de divorcio.

;. AD4INI"2RACI%N DE $A C!4UNIDAD:

,a reforma de &digo, establece respecto a la administracin de los bienes comunes' cada uno de los cnyuges administra sus
bienes propios, los gananciales que sean del producto de +stos y los que adquiera con su traba)o personal.
,as ideas esenciales son'
() el marido ha de)ado de ser el administrador de la sociedad conyugal
#) en el r+gimen actual, la administracin de la sociedad conyugal es de dos cabe-as.
") ninguno de los cnyuges puede actuar a nombre del otro sin que se le haya conferido mandato conforme a las reglas
comunes de este contratoD el cnyuge mandatario no est/ obligado a rendir cuentas.
7) la ley ($$(( estableci una completa igualdad de los cnyuges con respecto a sus derechos de administrar y disponer de los
bienes de la sociedad conyugal, sean propios o gananciales.
E) si no se puede determinar el origen de los bienes o la prueba fuere dudosa, la administracin y disposicin es con)unta del
marido y la mu)er. El )ue- puede dirimir los casos de conflicto.

Con vos siempre!

Acto( *e a*mini(tracin en (enti*o &ro&io:
Bienes reservados a la administracin de cada cnyuge' cada uno de los cnyuges tiene la libre administracin y disposicin de
sus bienes propios y de los gananciales adquiridos con su traba)o o por cualquier ttulo legtimo.
*e establecen dos masas patrimoniales, respecto de cada una de las cuales tanto el marido como la mu)er tienen derechos
eclusivos de administracin.
El contenido de esas masas patrimoniales es'
a) los bienes propios de cada uno de los cnyuges. *i pueden administrar sus bienes propios, tambi+n pueden hacerlo respecto
de los bienes adquiridos con el producido de las rentas de los bienes propios. El art. (#$? atribuye a cada uno de los cnyuges el
derecho de administrar los bienes que haya adquirido por cualquier ttulo legtimo.
b) los bienes gananciales adquiridos por cada uno de ellos con su traba)o personal.
c) los bienes gananciales adquiridos por cualquiera de ellos por cualquier otro ttulo legtimo.
*i no fuere posible determinar el origen de los bienes o la prueba fuera dudosa, la administracin y disposicin corresponde al
marido.
5dministracin a ttulo de mandatario
Ino de los cnyuges no podr/ administrar los bienes propios o los gananciales cuya administracin le est/ reservada al otro, sin
mandato epreso o t/cito conferido por +ste. ,o que significa que para que uno de los cnyuges pueda administrar los bienes
del otro, debe contar con un mandato otorgado en forma legal, conforme a las reglas generales de este contrato. El cnyuge
est/ eactamente en la misma condicin de cualquier otro mandatario. Pero el mandato puede ser t/cito, el cual resulta no solo
de los hechos positivos del mandante, sino de la inaccin o silencio, o cuando sabe que alguien est/ haciendo algo en su
nombre.
En algunas hiptesis etraordinarias, el cnyuge puede administrar los bienes propios y los gananciales de administracin
reservada al otro. !al como ocurre cuando +ste tiene un impedimento accidental o se halla ausente o sufriendo una condena o
ba)o interdiccin.
a) impedimento accidental' el art. (#;# establece que, en caso de impedimento accidental del marido, la mu)er puede, con
autori-acin )udicial, reali-ar actos de administracin que obliguen al marido.
b) ausencia' cuando una persona desaparece del lugar de sus actividades, de)ando abandonados sus bienes, el )ue- puede, a2n
antes de que transcurran los pala-os eigidos para presumir su fallecimiento, designar un curador para administrar sus bienes. *i
el ausente fuere casado, la designacin deber/ recaer sobre el cnyuge, cuando conservase la vocacin hereditaria o subsistiese
la sociedad conyugal.
c) condena criminal' los condenados a pena de prisin o reclusin por m/s de tres a@os est/n privados de la administracin y
disposicin de sus bienes por actos entre vivos. *i el condenado fuera casado, la designacin de curador debe recaer en su
cnyuge.

Con vos siempre!
d) demencia' en caso de que uno de los cnyuges sea declarado demente, el otro tiene preferencia para ser designado curador.
Hbligacin de rendir cuentas' cuando se trata de los bienes cuya administracin le est/ reservada o cuando uno de los cnyuges
ha recibido mandato del otro para administrarle sus bienes, no est/ obligado a rendir cuentas. Pero en los casos etraordinarios
de administracin, la situacin es distinta. ,os actos de administracin, aunque hechos con autori-acin )udicial, pueden serlo
contra la voluntad del cnyuge que tena derecho de administrarlos. =e no admitir esta solucin, si no se pone en manos de los
rganos de proteccin de los incapaces, no hay medio de controlar el buen mane)o de los bienes del incapa-.

Acto( *e *i(&o(icin'

1egla general' &ada uno de los cnyuges tiene la libre disposicin de sus bienes propios y de los gananciales adquiridos con su
traba)o personal o por cualquier otro ttulo legtimo.
Ecepciones referidas a los bienes gananciales' es necesario el consentimiento de ambos cnyuges para'
- disponer o gravar los bienes gananciales, cuando se tratare de inmuebles, derechos o bienes muebles cuyo registro han
impuesto las leyes en forma obligatoria,
- aportes de dominio o uso de dichos bienes a sociedades
- la transformacin o fusin de sociedades de personas.
*u fundamento es doble' en primer lugar, acentuar la unidad del matrimonio y el car/cter societario de los bienes ganancialesD
en segundo t+rmino, proteger a uno de los cnyuges contra la falta de aptitud, la ligere-a o la mala fe del cnyuge
administrador.
Es preciso el consentimiento de los dos cnyuges para'
a) disponer o gravar bienes inmueblesD
b) para disponer o gravar derechos o muebles cuyo registro sea obligatorio, como el caso de automviles, naves, aeronaves.
,a ena)enacin de semovientes no requiere el asentamiento porque lo que se registra es la marca y no cada animal por
separadoD
c) para aportar los bienes a que nos referimos en los dos apartados anteriores a una sociedadD
d) para trasformar o fusionar sociedades, si se trata de sociedades de personas.

El derecho de administrar y disponer le corresponde al cnyuge a quien la ley le reserva ese derechoD quien dispone del bien es
+lD el otro cnyuge se limita a prestar el consentimiento para que el acto pueda celebrarse.
Es una forma de completar una voluntad para producir efectos )urdicos. =e esta naturale-a )urdica surgen estas circunstancias'
a) quien dispone del bien es el cnyuge administrador. El cnyuge que asiente no asume responsabilidad ni deuda alguna con
motiva del actoD no puede ser demandado por incumplimiento ni por eviccinD

Con vos siempre!
b) el precio del bien no se divide entre los cnyuges por partes iguales, sino que, cae ba)o la administracin y disposicin
eclusiva del cnyuge al que corresponde ese derecho respecto del bien ena)enado.
c) en caso de que no haya acuerdo sobre la ena)enacin del bien, el 2nico que puede pedir la autori-acin supletoria del )ue- es
el cnyuge administrador. *i la pide otro, el )ue- no puede darla, porque sera ni m/s ni menos que la epropiacin de un
derecho a)eno.
Puede ocurrir que uno de los cnyuges niegue sin causa su consentimiento. En este caso el )ue- podr/ autori-arlo, previa
audiencia de las partes. El )ue- solo puede suplir el consentimiento del cnyuge no administrador. ,a iniciativa de disponer
corresponde al cnyuge a quien le est/ reservada la administracin de esos bienes. *u negativa a disponer no puede ser suplida
por la autori-acin )udicial. En el caso de que la disposicin de un bien fuere indispensable para la subsistencia de la familia, al
otro cnyuge le queda el camino de reclamar alimentos y, una ve- fi)ados, e)ecutar los bienes.
El art. (#$$ dispone que ser/ necesario el consentimiento de ambos cnyuges para disponer del inmueble propio de uno de
ellos, en que est+ radicado el hogar conyugal, si hubiere hi)os menores e incapaces. Esta disposicin se aplica aun despu+s de
dispuesta la sociedad conyugal, as se trate en este caso de bien propio o ganancial. El )ue- podr/ autori-ar la disposicin del
bien si fuere prescindible y el inter+s familiar no resulte comprometido.
4orma del consentimiento' no hay forma alguna para epresarlo. Este puede ser epreso o t/cito. Pero los )ueces solo pueden
admitir una epresin tacita si esta es inequvoca y ale)a toda especie de dudaD de lo contrario, se pondra en peligro el inter+s
que la ley ha querido tutelar.

.H &H.4I.=01' 1+gimen de deudas con el r+gimen de administracin y disposicin

,as deudas contradas por un cnyuge, no pueden e)ecutarse sobre los bienes propios o gananciales del otro (salvo la
ecepcin prevista), aunque est+n ba)o su administracin
El que respondi con bienes propios por deudas en beneficio de la sociedad conyugal debe ser recompensado (al
momento de la disolucin)

Biene( *e titulari*a* con,unta *e ambo( cnyuge(:
Esta situacin legal se da en dos casos'
() &uando un bien es propio de ambos cnyuges, como ocurre cuando ellos han recibido con)untamente un legado o donacin o
cuando han comprado un bien con dinero propio de cada uno de los cnyugesD
#) cuando un bien ganancial ha sido adquirido con fondos cuya administracin perteneca a cada uno de los cnyuges, como
ocurre por e)emplo cuando se adquiere un bien con el producido del traba)o de ambos cnyuges o con la renta de bienes
propios de ambos.
,as consecuencias de esta titularidad con)unta son las siguientes'
() todo bien propio perteneciente a ambos cnyuges con)untamente constituye un condominio.

Con vos siempre!
En consecuencia' a) la administracin corresponder/ al cnyuge cuya parte en el bien sea mayorD si ambas partes fueran
iguales, la administracin ser/ con)unta y, en caso de divergencia entre los cnyuges, resolver/ el )ue- sumariamenteD b) los
actos de disposicin eigen el consentimiento de ambos cnyuges, en consecuencia, la falta de consentimiento de uno de los
cnyuges para los actos de ena)enacin no puede ser suplida por la venta )udicial a que alude la mencionada normaD de donde
se desprende que en caso de oposicin de uno de los cnyuges, el otro solo puede disponer de su parte indivisa. En caso de
muerte de uno de los cnyuges, el otro conserva para s la parte que le corresponde en el bien y hereda en la otra parte en la
forma dispuesta en los art. "E$F y "E$('
5rt. "E$F. *i han quedado viudo o viuda e hi)os, el cnyuge sobreviviente tendr/ en la sucesin la misma parte que cada uno de
los hi)os.
5rt. "E$(. *i han quedado ascendientes y cnyuge sup+rstite, heredar/ +ste la mitad de los bienes propios del causante y
tambi+n la mitad de la parte de gananciales que corresponda al fallecido. ,a otra mitad la recibir/n los ascendientes.
#) los bienes gananciales adquiridos con el producido de bienes gananciales cuya administracin corresponde a cada uno de
los cnyuges, dan origen a una situacin an/loga al condominio.
En consecuencia' a) la administracin corresponde al cnyuge cuya participacin en la adquisicin del bien sea mayor. *i la
contribucin de ambos fuese igual, la administracin debe ser con)unta, y en caso de divergencia entre los cnyuges,
resolver/ el )ue- sumariamenteD b) los actos de disposicin eigen el consentimiento de ambos cnyugesD como en el caso de
bienes propios de titularidad con)unta, se trata del consentimiento propiamente dicho, que no puede ser suplido por venia
)udicial. Para disponer de su parte indivisa en el bien, los cnyuges deben contar con el asentimiento del otro y, en su caso,
con la venia )udicial supletoria. En el caso de muerte de uno de los cnyuges, los derechos del otro se conformar/n con lo que
disponen los art. "E$( y "E$?.
5rt. "E$?. En todos los casos en que el viudo o viuda es llamado a la sucesin en concurrencia con descendientes, no tendr/ el
cnyuge sobreviviente parte alguna en la divisin de bienes gananciales que correspondieran al cnyuge prefallecido.

El caso de titularidad con)unta no se da cuando un bien ha sido adquirido en parte con bienes propios y en parte con bienes
gananciales, porque el bien debe considerarse propio o ganancial seg2n el car/cter que tenga el aporte de mayor cuanta, salvo
que el titulo de adquisicin sea anterior al matrimonio, en cuyo caso el bien es propio del cnyuge que lo adquiri, aunque la
parte pagada con fondos gananciales sea mayor.

Frau*e:

El art. (#$? eige el consentimiento del cnyuge para reali-ar actos de disposicin de inmuebles, muebles registrables y aportes
a sociedades.
,a posibilidad del fraude al otro cnyuge o sus herederos ha disminuido, pero no ha desaparecido, ya que pueden eistir dinero
u otros bienes muebles de los cuales se puede disponer sin obligacin de rendir cuentas.

Con vos siempre!
,a mu)er puede acusar de fraude cualquier acto o contrato del marido, anterior a la demanda de separacin de bienes. ,a accin
debe reconocerse tambi+n al marido para el caso de que la mu)er sea quien lo defraude. (art. (#%;)

*e aplican las normas del fraude a los acreedores'
- 0nsolvencia del cnyuge (para pagar la mitad de gananc)
- &onocimiento del tercero adquirente
- =erecho en epectativa a recibir la mitad de los bienes gananciales
- 0nterposicin de demanda de separacin de bs., separacin personal o divorcio vincular
- Por actos anteriores a la demanda (a los posteriores se les aplica el fraude gen+rico)

,a defraudacin puede haberse reali-ado por'
- simulacin' se rige por las reglas generales de esta accin.
- fraude propiamente dicho' principios generales, no pueden tomarse al pie de la letra, pues cuando se trata de
cnyuge, el e)ercicio de su accin ofrece caractersticas propias'
a) basta la ena)enacin de bienes que debieron ser compartidos para que haya per)uicio para el otro cnyuge y se )ustifique la
accin.
b) la complicidad adquirente no depende del conocimiento de la insolvencia del ena)enante, pues el fraude puede eistir en este
caso aunque el cnyuge demandado tenga una slida fortuna.
c) la accin com2n de fraude tiene por ob)eto eclusivo hacer inoponible el acto impugnado respecto de los acreedores del
ena)enante y permitir que se cobre su cr+dito haciendo e)ecucin de ese bienD en cambio, el ob)eto fundamental de la accin
de fraude intentada por el cnyuge es hacer declarar que el acto fue reali-ado con el ob)eto de defraudarlo en sus derechos, lo
que permite reclamar del cnyuge que lo ena)en la porcin que en ese bien le hubiera correspondido.

4raude presumido por ley' se considera simulado y fraudulento cualquier arrendamiento que hubiese hecho el marido despu+s
de la demanda puesta por la esposa sobre la separacin de bienes, si no fuese con consentimiento de ella o con autori-acin
)udicial. !ambi+n se lo considera as todo recibo anticipado de rentas o alquileres. 5unque la norma se refiere 2nicamente al
fraude del marido, es aplicable tambi+n al hecho por la esposa.

># C!N2RA2!" EN2RE E"'!"!"

&ontratos prohibidos
=onacin (salvo ciertos regalos)
&ompraventa (aunque haya separacin de bienes) y permuta

Con vos siempre!
,easing
&esin de cr+ditos
=acin en pago
&iertas sociedades
*erian nulos de nulidad absoluta. En el caso de compraventa de nulidad relativa.
&ontratos discutidos
,ocacin
&ontrato de traba)o
&ontratos permitidos
*ociedad civil
9utuo, depsito y comodato
4ian-a
&iertos fideicomisos
9andato
*ociedades por acciones o *1,

,a necesidad del contrato nace de la debilidad del matrimonio. 3ay contratos que no podran autori-arse sin poner en riesgo el
r+gimen patrimonial del matrimonio, o sin crear serios peligros para los terceros que han contratado con ellos, facilitando
transferencias de bienes que podran de)arlos sin garanta patrimonial para el cobro de sus cr+ditos.
&ontratos epresamente prohibidos' El art. ("E; dispone que el contrato de venta no puede tener lugar entre marido y mu)er,
aunque hubiese separacin )udicial de bienesD igual prohibicin se establece respecto de la cesin de cr+ditos, la permuta, la
locacin y la donacin, quedan ecluidas las donaciones hechas en las convenciones prenupciales, que la ley autori-a
epresamente.

Esta prohibicin, no impide la valide- de la compra hecha en remate p2blico por uno de los esposos de los bienes que se
subastaban con motivo de la disolucin conyugal.
En este caso no hay peligro de confabulacin entre los cnyuges, y se permite a uno de los cnyuges conservar un bien que
hasta el momento le ha pertenecido.

,a prohibicin del art. ("E; tambi+n se etiende en el caso de que los cnyuges estuvieren separados de bienes.

,a )urisprudencia y la doctrina dice que estos contratos son validos cuando se han celebrado despu+s de la sentencia que
decreta la separacin de los esposos. !ienen los siguientes argumentos' () la prohibicin legal se refiere al supuesto ecepcional
de que haya separacin de bienes sin sentencia de separacin personalD #) en caso de que medie sentencia de separacin de
personas o de divorcio, la prohibicin legal carece de toda )ustificacin.

Con vos siempre!

&ontratos autori-ados' ,os dem/s contratos, respecto de los cuales la ley ha guardado silencio, deben considerarse autori-ados.

*ociedades entre esposos' ,a ley (%EEF establece epresamente que los esposos pueden integrar entre s sociedades por
acciones y de responsabilidad limitada. &uando uno de los cnyuges adquiera por cualquier ttulo la calidad de socio en
sociedades de distinto tipo, la sociedad deber/ transformarse en el pla-o de seis meses o cualquiera de los esposos deber/
ceder su parte a otro socio o a un tercero en el mismo pla-o. . Es decir que quedan ecluidas las sociedades de responsabilidad
ilimitada y solidaria

.inguna norma prohbe contratos que deben considerarse lcitos y que sean de utilidad para ambos esposos. *i se demuestra
que el ob)eto de la sociedad ha sido el de violar la ley, debe declar/rsela nula, como todo acto cuyo ob)eto sea contrario a la ley.

&ontrato de traba)o'

Es muy frecuente la colaboracin de uno de los cnyuges en los negocios del otro.
El art. (7%7 que se refiere tanto a la locacin de cosas como a la de obra y servicios, establece que es aplicable a este contrato
todo lo dispuesto sobre el precio, consentimiento y dem/s requisitos esenciales de la compraventa, la cual no puede
concertarse entre esposos.
,a nota esencial del contrato de traba)o es la de crear una relacin de subordinacin del empleado u obrero respecto de su
principal. Esa subordinacin resulta mala al espritu en que deben desenvolverse las relaciones entre marido y mu)er.
,a colaboracin y ayuda de uno de los cnyuges en los negocios del otro forma parte del deber de asistencia reciproca, tanto
m/s cuanto que aunque el negocio fuera un bien propio, el producido mientras dura el matrimonio es ganancial, de momo que
el cnyuge que ayuda en esas actividades est/ traba)ando en beneficio com2n.

A# CAU"A" ?UE '!NEN 2IR4IN! A $A C!4UNIDAD DE BIENE" EN E$ 4A2RI4!NI! #4!4EN2! EN ?UE "E DI"UE$@E $A
C!4UNIDAD

=isolucin' Etingue el r+gimen patrimonial del matrimonio
&ausales
- 9uerte de uno de los cnyuges

Con vos siempre!
- 9uerte presunta
- .ulidad del matrimonio
- =ivorcio vincular
- *eparacin )udicial de bienes' causas' separacin personal, mala administracin de un esposo, someter administracin
de bienes a un etra@o concurso y abandono de hecho.

*ociedad conyugal solo puede concluir por las siguientes causas'
a) muerte *e cual.uiera *e lo( cnyuge(. En tal caso, se procede al inventario y divisin de los bienes, en la forma dispuesta por
el &digo para la particin de la herencia.
b) nuli*a* *el matrimonio' *i el matrimonio se hubiera contrado de mala fe, lo que se liquida es una simple sociedad de hecho.
c) au(encia con &re(uncin *e )allecimiento' declarada la ausencia con presuncin de fallecimiento, el cnyuge presente tiene
derecho a la siguiente opcin'
a) continuar con la comunidad, convirti+ndose en el administrador de todos los bienesD (queda en suspenso el derecho de
pedir la posesin provisional de los bienes por los herederos y legatarios)
b) eigir la disolucin de la sociedad
Estas normas aluden a la hiptesis de posesin provisoria de los bienes del ausente. !ranscurridos los pla-os para la posesin
definitiva, la disolucin de la comunidad opera seg2n lo que dispone el art. ("(F sin que quede opcin ninguna del cnyuge.
5rt. ("(F. ,a continuacin de la sociedad conyugal no durar/ sino hasta el da en que se decretare la sucesin definitiva.
d) inter*iccin: puede ocurrir que, declarado insano uno de los cnyuges, la curatela recaiga en un tercero, por incapacidad o
ecusa del sano. En este caso, tiene derecho a pedir la separacin de los bienes.
e6 (e&aracin &er(onal y *ivorcio' concluida la unin de personas, cesa el fundamento de la comunidad de bienesD y, por m/s
culpable que sea uno de los cnyuges, declarada la separacin, no tiene sustento moral ni lgico que el inocente siga
benefici/ndose con la mitad de los bienes que adquiera el otro.
El art. ("F? dice' ,a sentencia de separacin personal o de divorcio vincular produce la disolucin de la sociedad conyugal con
efecto al da de la notificacin de la demanda o de la presentacin con)unta de los cnyuges, quedando a salvo los derechos de
los terceros de buena fe. *e produce de pleno derecho, cualquiera sea la culpa o inocencia de los cnyuges.
<a no es necesario pedir la separacin de bienes, porque se produce de pleno derecho con la sentencia de divorcio.
.o es admisible que durante el )uicio de divorcio se produ-ca la prueba relativa a los bienesD +sta podr/ recibirse reci+n cuando
la sentencia haya pasado en autoridad de cosa )u-gada, sin per)uicio de las medidas precautorias que pueden pedir los cnyuges
durante el )uicio de divorcio, para evitar que puedan verse burlados en sus derechos.
f6 (e&aracin *e -ec-o:
El cnyuge culpable de ella no tiene derecho a participar en los bienes gananciales, que con posterioridad a la separacin,
aumentaron el patrimonio del cnyuge no culpable. Ese derecho lo conserva solo el cnyuge inocente.

Con vos siempre!
*i ambos fueron culpables, ninguno tiene derecho a los bienes adquiridos por el otro despu+s de la separacin.
,a separacin de hecho por m/s de dos a@os permite demandar la separacin legal (aun al cnyuge culpable), con la
consiguiente divisin y particin de los bienesD
5ntes de ese pla-o puede pedirse la separacin de bienes cuando mediare abandono de hecho en la convivencia matrimonial
por parte del otro cnyuge.

Ino de los cnyuges puede pedir la separacin de bienes cuando el concurso o la mala administracin del otro le acarree el
peligro de perder su eventual derecho sobre los bienes gananciales. Es una norma destinada a no tener aplicacin pr/ctica.

9edidas precautorias'
*i bien los efectos de la sentencia de separacin de bienes se retrotraen al momento de la notificacin de la demanda, mientras
dura el )uicio, los cnyuges siguen administrando y disponiendo de los bienes comunes.
El resultado normal y m/s frecuente de estos )uicios es la sentencia que decreta la separacinD en previsin de ello, el cnyuge
administrador puede ena)enar u ocultar los bienes comunes, per)udicando gravemente al otro.
- ,a ley reconoce el derecho a trabar embargo sobre los bienes del cnyuge administrador, una ve- interpuesta la
demanda de separacin, y aun antes, si hubiera peligro en la demora.
En la pr/ctica, las medidas cautelares se piden siempre o casi siempre, )untamente con la demanda.
,as reglas fundamentales admitidas por los tribunales son las siguientes'
a) el derecho debe reconocerse a ambos, pues tanto la mu)er como el marido pueden resultar per)udicados por los actos de
disposicin de bienes comunes hechos por el otro.
b) la mera interpretacin de la demanda de divorcio autori-a a solicitar las medidas precautorias, sin que sea necesario
demostrar mala administracin o actos sospechosos del marido, como lo haban decidido algunos vie)os fallos.
c) las medidas precautorias en el )uicio de divorcio no se hallan su)etas a caucin, como lo disponen para las otras hiptesis las
leyes procesales.
d) el art. (#%E habla solamente del embargo, pero la )urisprudencia ha admitido tambi+n la inhibicin, la intervencin de los
negocios del demandado, el nombramiento del veedor, y en casos ecepcionales la administracin de ellos por una persona
designada de oficio. *e suele admitir el inventario de los bienes de la sociedad conyugal. Pero los tribunales han declarado que
las medidas precautorias no deben autori-arse con tanto etensin que impliquen una etorsin o que impidan los negocios del
demandadoD en otras palabras, el )ue- debe actuar son prudencia, limitando las medidas al mnimo indispensable para asegurar
los derechos del actor.

Con vos siempre!
e) es procedente la medida cautelar de no innovar pedida por el cnyuge no propietario en el )uicio de disolucin de la sociedad
conyugal ante la necesidad de garanti-ar sus derechos hasta que se produ-ca la liquidacin de los bienes gananciales evitando,
as, la reali-acin de actos en su per)uicio.

4omento en .ue (e *i(uelve la comuni*a*

9uerte
=esde el momento del fallecimiento
=ivorcio vincular y separacin )udicial de bienes
*entencia (retroactiva a la notif. de la demanda)
=e)ando a salvo los der de terceros de buena fe
9uerte presunta
4echa de muerte declarada en la sentencia
.ulidad
*entencia (b. fe) o fecha de celebracin (m. fe)

E)ecto( *e la *i(olucin:
Bienes
- ,os gananciales eistentes caen en condominio
- ,os bs. 0ncorporados despu+s de la disolucin ser/n gananciales o no seg2n su origen
=eudas
- ,as contradas antes o despu+s de la disolucin ser/n gananciales o propias seg2n su origen
5dministracin de bienes comunes
*e aplican las reglas del condominio (rendicin de cuentas)

<# $A $I?UIDACI%N

'ro*uci*a la *i(olucin *ebe &roce*er(e a la $i.ui*acin y 'articin

"e a&lican analgicamente la( norma( *el *erec-o (uce(orio

a(ta tanto no (e realice la li.ui*acin y &articin (e &ro*uce el e(ta*o *e in*ivi(in &o( comunitaria: Univer(ali*a* ,ur0*ica
H Con*ominio

Con vos siempre!

$i.ui*acin. 'articin *e lo( biene(:

&oncepto de liquidacin' Lcon)unto de operaciones que se reali-an para posibilitar la particin de los bienes ganancialesM
&omprende
=eterminacin del car/cter de los bs.
4i)acin del valor
Pago de las deudas a "ros.
5)uste de las relaciones patrimoniales
*eparacin de bs. Propios

,a liquidacin de la sociedad debe hacerse de la manera que est/ establecida para la particin de la herencia.

4orma de la particin' ,a particin puede ser )udicial o etra)udicial. Esta 2ltima es la normal, cuando las partes son mayores de
edad.

+ebe ser judicial: 2:@AB ..3
a) cuando haya interesados menores, aunque est+n emancipados, o incapaces, o ausentes cuya eistencia sea inciertaD
b) cuando terceros, fund/ndose en un inter+s )urdico, se opongan a que se haga particin privadaD
c) cuando los herederos mayores y presentes no se acuerden en hacer la divisin privadamente.
&onvenios de particin previos a la disolucin, celebrados durante la tramitacin de la separacin o divorcio'
,os cnyuges que no se encuentren en ninguna de las hiptesis del art. "7?E pueden convenir validamente la particin de los
bienes comunes. Pero ello eige con car/cter previo la sentencia que decrete la separacin de bienes.
En la pr/ctica, es frecuente que los esposos, iniciada la demanda de separacin, o aun antes, si ha habido separacin de hecho,
convengan entre si la forma de partir sus bienes. ,os tribunales han declarado con toda unanimidad la nulidad de tales
acuerdos, fundados en slidas ra-ones )urdicas' la comunidad conyugal es un r+gimen for-oso, inmodificable por la voluntad de
los cnyugesD solamente las causales enumeradas en la ley le ponen finD por eso, antes del fallecimiento o de la sentencia que
decrete la separacin, todo convenio de particin de los bienes es nulo, haya o no separacin de hecho!
*in embargo *e admite la valide- de los convenios de particin de hecho en la presentacin con)unta en la que ambos cnyuges
piden la separacin o el divorcio con arreglo al procedimiento de la presentacin con)unta o de mutuo acuerdo.

Con vos siempre!
Biene( &ro&io(:
Pertenecen eclusivamente a su due@o, de modo que, al disolverse la sociedad conyugal, el otro cnyuge no puede pretender
sobre ellos ning2n derecho. 0ncluso el uso y goce y los frutos, que durante la comunidad correspondan a +sta, en adelante caen
ba)o el dominio eclusivo del propietario.
9e)oras, redencin de servidumbres y derechos reales, etc.' si en un bien propio se han hecho me)oras con dinero ganancial, el
cnyuge no propietario es acreedor a la mitad del valor de la me)ora, puesto que los gananciales deben partirse por mitadesD
*i el dinero fuera propio del otro cnyuge, +ste tiene derecho a que se le reintegre el total de su valor.
0gual solucin corresponde en el caso de que una servidumbre, una hipoteca o una prenda hayan sido redimidas con dinero
ganancial o propio del otro cnyugeD o que una medianera de un inmueble propio de uno de los cnyuges haya sido pagada de
la misma manera.
En cambio, el mayor valor de un inmueble tiene car/cter propio y por lo tanto, el otro cnyuge no puede pretender derechos
sobre +l, a menos que se trate de una valori-acin debida al esfuer-o de los cnyuges.
1eintegros de bienes propios' el marido es deudor a la mu)er del valor de todos los bienes de ella que a la disolucin de la
sociedad no se hallen invertidos en bienes races escriturados para la mu)erD en rentas nacionales o provinciales, o en los
depsitos p2blicos inscriptos a nombre de ella.

Pero hoy ha perdido casi completamente su inter+s, luego de la sancin de la ley ($$((. *eg2n el art. (#$? ninguno de los
cnyuges puede administrar los bienes del otro sin mandato recibido de +steD y, en ese caso, no tiene el deber de rendir
cuentas. Es decir, si uno de los cnyuges, en e)ercicio del mandato que le fue conferido, dispone de los bienes, el mandante
carece de toda accin de reintegro, salvo que se demuestre que hubo fraude o que se pruebe que algunos bienes que aparecen
a nombre del cnyuge mandatario fueron adquiridos con el producido de la renta de los bienes cuya administracin se le confi.
En los casos de administracin etraordinaria' en los cuales el mandatario est/ obligado a rendir cuentas y debe reintegrar los
bienes faltantes.
Para el reintegro se fi)an dos pla-os distintos, seg2n la naturale-a del bien a reintegrar'
a) para la restitucin de los inmuebles y de los muebles no fungibles se fi)a el pla-o de treinta das despu+s de que se decretase
la separacin de bienes, o del da de la disolucin del matrimonio, o del da que haya pasado en autoridad de cosa )u-gada la
sentencia que declare la utilidad.
b) para la restitucin del dinero y los bienes fungibles, o el valor de los bienes que no eistiesen en poder del cnyuge
administrador o en su testamentaria, se fi)a el pla-o de seis meses, contados del mismo modo.
,a mora se produce por el mero vencimiento de los pla-os legales, sin necesidad de intimacin o requerimiento de pago (art.
("##).
&aso de concurso del cnyuge administrador' habiendo concurso contra el marido o disuelto el matrimonio, habiendo concurso
contra la sociedad conyugal, corresponden a la mu)er, por accin de dominio, los bienes races o muebles que eistan de los que

Con vos siempre!
introdu)o el matrimonio, o que adquiri despu+s por ttulo propio, o por cambio, o por compra hecha con dinero suyo. ,e
corresponden tambi+n, como propietaria, las inscripciones de la deuda nacional o provincial, y los dineros puestos en los
depsitos p2blicos a nombre de ella. ,os bienes propios de uno de los cnyuges que se encuentran ba)o la administracin del
otro no caen dentro del concurso de +ste.
*e habla del concurso de la sociedad conyugalD pero +sta no es una entidad que pueda concursarse. Puede caer en bancarrota el
marido o la mu)er, pero nunca la comunidad, que es persona )urdica.

Biene( gananciale(:

4orma de particin' El art. ("(E establece' las ganancias de la sociedad conyugal se dividir5n por partes iguales entre marido y
mujer, o sus herederos, sin consideracin alguna al capital propio de los cnyuges, y aunque alguno de ellos no hubiese llevado a
la sociedad bienes algunos!
=educcin de las deudas' de los gananciales a partir, deben deducirse previamente las deudas legtimamente contradas por el
cnyuge administrador.
&r+ditos de los cnyuges contra la sociedad conyugal' al liquidarse la sociedad conyugal, es posible que eistan cr+ditos de
alguno de los cnyuges contra ella, por inversiones hechas a@os atr/s. ,os cr+ditos de los cnyuges contra la sociedad conyugal
al tiempo de la disolucin de +sta, se determinar/n rea)ust/ndolos equitativamente teniendo en cuenta la fecha en que se hi-o
la inversin y las circunstancias del caso.

Recom&en(a( entre cnyuge(:

&oncepto' Lson indemni-aciones entre los cnyuges con la finalidad de asegurar a ambos la eacta participacin por mitades en
los bienes ganancialesM

*e establecen y saldan durante la etapa de liquidacin

&aracteres
0rrenunciables (antes de la disolucin)
*on transmisibles a los herederos.
*on prescriptibles (desde disolucin)
Equiparables a cr+ditos de "ros
Jeneran intereses (desde su acogimiento y fi)acin del valor)

Con vos siempre!

Prueba' corre por cuenta del cnyuge acreedor

9ientras el patrimonio se mantiene unido, no interesa el origen de los bienes con los cuales se pagan los gastos propios o
comunes de los cnyuges y su familia. En cambio, tiene importancia a la +poca de la disolucin. *urge entonces el problema de
las compensaciones a favor del cnyuge que ha gastado sus bienes en beneficio com2n o del otro cnyuge.
=ichas recompensas deben aplicarse con sumo cuidado y solo en los casos en que as lo dispone epresamente la ley o en que
no hacerlo importara violar otros principios legales.
&asos en que hay lugar a recompensas' las recompensas se deben en los siguientes casos'
a) me)oras' las me)oras que durante el matrimonio hayan dado mayor valor a los bienes propios de cada uno de los cnyuges,
son gananciales. &omo tales me)oras tienen car/cter accesorio y no alteran el car/cter propio del bien, esta disposicin solo
puede cumplirse por va de compensacin. E).' me)oras hechas en un bien propio con dinero ganancial' el cnyuge propietario
debe al otro la mitad del valor de las me)orasD #) me)oras hechas en un bien propio con dinero propio del otro cnyuge' el
propietario debe al otro la totalidad de las me)orasD ") me)oras hechas en un bien ganancial con dinero propio de uno de los
cnyuges' la comunidad debe a dicho cnyuge su valorD 7) me)oras hechas en parte con dinero ganancial y en parte con dinero
propio de uno de los cnyuges' la compensacin se har/ en proporcin al monto de la contribucin respectiva.
b) redencin de derechos reales' se debe compensacin cuando se redime una servidumbre o usufructo o se cancela una
hipoteca o prenda con dinero ganancial o propio del otro cnyugeD igualmente se deben recompensas cuando tales grav/menes
pesaban sobre un bien ganancial y su liberacin se llev a cabo con dinero propio de uno de los cnyuges.
c) legado de bien ganancial' cuando uno de los cnyuges lega un bien ganancial, la parte del otro ser/ salvada en la cuenta de
divisin de la sociedad conyugal.
d) bienes adquiridos con fondos de distinto origen' cuando se ha adquirido un bien empleando simult/neamente fondos
propios y comunes de los cnyuges, la propiedad ser/ del cnyuge con cuyo dinero propio se ha pagado la mayor parte del
precio, pero se reconocer/ a la comunidad una recompensaD y a la inversa, si la parte mayor ha sido pagada con dinero de la
comunidad, el bien pertenece a +sta, la que debe compensacin al cnyuge que aport dinero propio.
e) fondos de comercio' si uno de los cnyuges ha aportado un fondo de comercio, los acrecentamientos de capital como
consecuencia de la evolucin normal y del traba)o del cnyuge tienen car/cter propioD pero el cnyuge debe compensacin a la
comunidad por el importe de la valori-acin.
&asos dudosos'
a) Ena)enacin de un bien propio' dos hiptesis posibles' () con el producido de un bien propio se ha adquirido otro bienD no
hay problema de recompensas pues este nuevo bien subroga el anterior y tiene el mismo car/cter propioD #) el producido del
bien se ha gastado. Este 2ltimo caso es el que suscita las me)ores dudas, porque eaminada la cuestin desde el punto de vista

Con vos siempre!
de la equidad, en algunos casos resulta )usta la compensacin y en otros no. 5s, resultar/ )usta la compensacin cuando el
cnyuge dispone de sus bienes propios para pagar la enfermedad del otro o para el mantenimiento del hogar com2n. Por el
contrario, resultar/ in)usta si el cnyuge ha dilapidado sus bienes en el )uego o en gastos ecesivos. ,as soluciones son' () el
cnyuge que invirti sus bienes propios siempre tiene derecho a recompensas, cualquiera sea el destino que les ha dadoD #)
seg2n otra opinin a la que adhiere el autor, el cnyuge administrador podra eigir el reintegro si probase que el dinero se
invirti en beneficio de la comunidadD pero no si se dilapid en gastos personales, diversiones o )uegos.
b) deudas de uno de los cnyuges pagadas con bienes de la comunidad' mientras el cnyuge pague sus deudas con los
gananciales cuya administracin le est/ reservada, no hay problema alguno, puede disponer libremente de ellos sin obligacin
de rendir cuentas. Pero si una deuda propia de uno de los cnyuges y que no ha sido contrada en beneficio com2n ha sido
pagada con dinero propio del otro cnyuge o con los gananciales cuya administracin le est/ reservada a +ste, surge un derecho
a compensacin porque, de lo contrario, se convalidara una donacin encubierta. 5lgunos autores dicen que no hay
compensacin.
9onto de las compensaciones' si se trata de las me)oras, debe tomarse en cuenta su valor al momento de la disolucin de la
sociedad conyugal. 3ay problema cuando se trata de un valor subsistente, sino de un dinero gastado en el levantamiento de
una hipoteca o en la retencin de un usufructo o servidumbre. *i de lo que se trata es de compensar al cnyuge que gast sus
bienes, ser/ tenida en cuenta esa diferencia de valor adquisitivo, sin lo cual se quebrara el fundamento de equidad que
sustenta la recompensa. El art. ("(? bis dice que los cr+ditos de los cnyuges contra la sociedad conyugal al tiempo de la
disolucin de +sta, se determinar/n rea)ust/ndolos equitativamente, teniendo en cuenta la fecha en que se hi-o la inversin y
las circunstancias del caso. Este artculo de)a librado al criterio del )uela fi)acin de la indemni-acin )usta.

"ub(i(tencia *e cierta( carga(:

El art. ("FF' durante la separacin, el marido y la mu)er deben contribuir a su propio mantenimiento y a los alimentos y
educacin de los hi)os, en proporcin a sus respectivos bienes.
El divorcio y la separacin de bienes no impiden la subsistencia de las obligaciones de car/cter com2n y la contribucin debe ser
en proporcin de sus respectivos bienes.
=erecho a la vivienda' dictada la sentencia de separacin personal o de divorcio vincular, el cnyuge a quien se atribuy la
tenencia de la vivienda durante el )uicio o que continu ocupando el inmueble que fue asiento del hogar conyugal, podr/
solicitar que dicho inmueble no sea liquidado ni partido como consecuencia de la disolucin de la sociedad conyugal, si ello le
causa grave per)uicio y no dio causa a la separacin personal, o si +sta se declara en los casos de alteraciones mentales graves,
alcoholismo o drogadiccin, y el inmueble estuviera ocupado por el cnyuge enfermo.

'roce*imiento *e li.ui*acin:

- 0nventario y aval2o (art. "7?)

Con vos siempre!
El inventario lo har/' el administrador, los herederos (a falta del anterior) o el perito (con autori-acin )udicial y con citacin a
los herederos)
5valuar/ los bienes en el pla-o que fi)e el )ue-
- 4orma de la operacin (art. "7$)
=escribir/ con precisin y claridad cada uno de los bienes, en el siguiente orden' dinero, ttulos y cr+ditos, muebles,
semovientes e inmuebles.6
,os herederos presentes firmar/n el acta y har/n observaciones.
- 5probacin y observaciones (art. "7;)

,as operaciones de inventario y aval2o se agregar/n al epediente. < se pondr/n en la oficina por E das, notificando a los
herederos.
*i no fueran observadas, se aprobar/n

*i se observaran, se convocar/ a una audiencia en pla-o no mayor a (E das
,os interesados deber/n concurrir con las pruebas
El )ue- oir/ a las partes, anali-ar/ las pruebas y resolver/ (el auto es apelable)

$i.ui*acin en ca(o( e(&eciale(:

,iquidacin simultanea de sociedades conyugales' puede ocurrir que, disuelta la sociedad conyugal por cualquier causa legtima,
no se liquiden los bienes porque los intereses no lo han reclamado. Pasa el tiempo, el cnyuge que los posee contrae nuevas
nupcias, que tambi+n se disuelven posteriormente.
*e plantea la situacin de liquidar comunidades' se establecen los bienes propios y gananciales pertenecientes a la primera
comunidad y se los liquida conforme a las reglas ya conocidasD y luego se hace lo mismo con los bienes de la segunda. En
presencia de la masa de bienes sobre la que deben practicarse las liquidaciones simultaneas, es difcil establecer cuales son las
que corresponden a la primera comunidad y cuales a la segunda.
El art. ("(7 establece que se admitir/ toda clase de pruebas, a falta de inventarios para determinar el inter+s de cada una de
las comunidadesD y, en caso de duda, los bienes se dividir/n entre las diferentes sociedades en proporcin al tiempo de su
duracin y a los bienes propios de cada uno de los socios.
Bigamia' presenta comple)os problemas en la liquidacin de la sociedad conyugal, debido al choque de intereses entre los
cnyuges del bgamo.

Con vos siempre!
3ay que tratar si el segundo cnyuge es de buena o mala fe.
a) segundo cnyuge de buena fe' si ha habido bigamia y en el segundo matrimonio aparente la mu)er ha sido de buena fe, la
esposa legtima tiene derecho a la mitad de los gananciales adquiridos hasta la disolucin del matrimonio. ,a segunda mu)er
podr/ repetir contra la parte de gananciales del bgamo y contra los bienes introducidos por +l durante el matrimonio legitimo,
los gananciales que le hubieren correspondido durante su comunidad con +l, si el matrimonio hubiera sido legtimo (art. ("(?).
b) segundo cnyuge de mala fe' si el segundo cnyuge es de mala fe, las soluciones se simplifican. .o se puede hablar en este
caso de que tenga derecho a ganancialesD la masa de bienes adquiridos durante la vida en com2n con el bgamo debe liquidarse
como hara con una sociedad de hecho.
Bgamo de buena fe' resultara si hubiera desaparecido por cualquier causa el primer cnyuge y en el 1egistro &ivil se hubiera
asentado su fallecimiento sobre la base de una informacin errnea. El matrimonio contrado de buena fe por ambos cnyuges
produce todos los efectos del matrimonio v/lido hasta el da que se declare su nulidad. &ada uno adquiere la mitad de los
gananciales. *i la ley reconoce al bgamo de buena fe ese derecho, cesan los del primer cnyuge a esos mismos bienes.
.ulidad del matrimonio' si el casamiento se hubiera contrado de mala fe, la unin se reportar/ concubinatoD y los bienes se
regir/n por las reglas relativas a las sociedades de hecho y se dividen en concordancia con los respectivos aportes. .o puede
hablarse de comunidad conyugal. *i uno de los cnyuges o ambos fueran de buena fe, la divisin de los bienes se hace como
est/ dispuesto para el caso de fallecimiento. ,a comunidad est/ en plena vigencia hasta el momento de la sentencia de nulidad,
dividi+ndose los gananciales por partes iguales, sin consideracin al aporte efectivo de los cnyuges. *i uno solo de los cnyuges
fuera de buena fe, podr/ optar entre eigir la mitad de los gananciales o que la liquidacin se haga como una sociedad de
hecho.

C# "!CIEDAD C!NHUGA$ DI"UE$2A H N! $I?UIDADA

=isuelta una sociedad conyugal por cualquiera de las causales establecidas en la ley, permanecen los bienes indivisos, sin
practicarse la liquidacin de la sociedad durante alg2n tiempo.
Esto ocurre siempre en los )uicios de divorcio en que la disolucin se produce a la fecha de la notificacin de la demanda y la
liquidacin despu+s que hay sentencia firme.
,a liquidacin se demora por acuerdo de los mismos cnyuges que no est/n interesados en la divisin de los bienesD o se
demora por la misma dificultad que muchas veces se presenta para dividir y liquidar el patrimonio.
Para determinar la naturale-a de la indivisin postcomunitaria hay que distinguir distintos casos'
a) si la indivisin se prolonga por acuerdo de partes, habra una sociedad de hechoD
b) si la indivisin se prolonga en contra de la voluntad de los cnyuges por factores que impiden su inmediata liquidacin, habra
un condominioD
c) si la sociedad se disuelve por muerte real o presunta de uno de los cnyuges, habra una indivisin hereditaria.

Con vos siempre!
&ontenido'
El activo de la indivisin est/ formado por los siguientes bienes'
a) los gananciales pertenecientes a la sociedad conyugal y los que hayan sustituido a alguno de los ganancialesD
b) los frutos y productos de los bienes ganancialesD en cambio, los frutos y productos de los bienes propios ser/n propios y ya no
integrar/n el haber ganancial, como ocurre durante la subsistencia de la sociedad conyugal. !ambi+n son propios el producto
del traba)o personal, los sueldos, )ubilaciones, etc.
En cuanto al pasivo de la indivisin postcomunitaria, est/ constituido'
a) por las deudas contradas con motivo de la administracin de los bienes pertenecientes a la masa indivisaD
b) por las deudas contradas por da@os ocasionados a terceros con las cosas pertenecientes a dicha masa.

5dministrador'
&uando la divisin se prolonga con el acuerdo de los cnyuges, la administracin est/ regida por ese mismo acuerdoD es decir,
ser/n los cnyuges los que estable-can cual de ellos ostentar/ la administracin.
*i no hay acuerdo, ninguno de ellos tiene derecho a ella y a pedido de parte, el )ue- debe nombrar el administrador. Pero la
administracin de los bienes sigue haciendo de hecho por uno de los cnyuges.
En estos casos hay que tener en cuenta' el administrador no act2a ya como due@oD sino como mero administradorD no tiene
poderes de disposicin y debe rendir cuentas de los actos de administracin que haya reali-ado. *ignifica que los actos de
disposicin reali-ados por el administrador sin el acuerdo del otro cnyuge son nulos.

1especto de los bienes registrables, ellos no podr/n otorgarse sin el acuerdo del otro cnyugeD en cuanto a los muebles no
registrables, los adquirentes de buena fe y a ttulo oneroso est/n cubiertos contra la posible accin de nulidad por la regla del
art. #7(#D pero el cnyuge que haya dispuesto de ellos deber/ rendir cuentas al otro.

5rt. #7(#. ,a posesin de buena fe de una cosa mueble, crea a favor del poseedor la presuncin de tener la propiedad de ella, y
el poder de repeler cualquier accin de reivindicacin, si la cosa no hubiese sido robada o perdida. En cuanto al esposo legitimo,
su situacin contin2a siendo la misma que en el caso anterior.

Con vos siempre!
In*ivi(ione( &o(t mortem
0mpuestas por el causante (art. E( ,ey (7."%7)
El testador puede imponer la indivisin de los bienes hereditarios por (F a@os (solo respecto a los propios)

5cordada por los herederos (art. E# ,ey (7."%7)
,os herederos pueden convenir la indivisin por (F a@os
0mpuesta por el cnyuge sup+rstite (art. E" ,ey (7."%7)
- Establecimiento comercial formado en todo o en parte por el cnyuge sup+rstite ((F a@os). !iene la administrac.
- &asa obtenida con fondos gananciales, que fuera residencia habitual de los esposos ((F a@os)
!tra( in*ivi(ione(
=erecho de uso y habitacin vitalicio del cnyuge sup+rstite sobre la vivienda (,ey (#.%#()
=erecho de habitacin vitalicio y gratuito (art. "E$")
1equisitos'
- In solo inmueble habitable integrante de la sucesin
- Kue hubiera constituido el hogar conyugal
- Kue su valor no eceda el del bien de familia
- Kue no contraiga nuevas nupcias
El bien de familia permanece indiviso mientras no sea desafectado (,ey (7."%7)
,os sepulcros tienen indivisin for-osa (salvo vacos)

UNIDAD NJ 7.
$A IN2ER@ENCI%N DE$ C!N2AD!R EN $A "UCE"I%N.

16 'ERI2! 'AR2ID!R 'R!'UE"2A+ DE"IGNACI%N H ACE'2ACI%N DE$ CARG!'

Norma( *el C*igo Civil:

=esignacin'

5rt. ".7??. ,a tasacin de los bienes hereditarios en las particiones )udiciales, se har/ por peritos nombrados por las partes. El
)ue- puede ordenar una retasa particular o general, cuando alguno de los herederos demuestre que la tasacin no es conforme
al valor que tienen los bienes.

Con vos siempre!
5rt "7?;' ,a particin de la herencia se har/ por perito nombrado por las partes.
El nombramiento es reali-ado por el )ue- conforme a la proposicin de la mayora, en caso que este faltara se designara de
oficio.

5rt. ".7?%. El partidor debe formar la masa de los bienes hereditarios, reuniendo las cosas eistentes, los cr+ditos, tanto de
etra@os como de los mismos herederos, a favor de la sucesin, y lo que cada uno de +stos deba colacionar a la herencia.

&aso en que no es necesaria su actuacin' no ser/ necesaria la designacin del partidor cuando la herencia esta formada por
dinero, cr+ditos o ttulos de renta, en tal caso los fondos se pueden dividir en base a una simple operacin aritm+tica. Basta con
la presentacin de un escrito sobre la distribucin de fondos, con lo cual se evitan los honorarios del partidor.

Norma( *el C*igo 'roce(al *e 4en*o9a

- *e eige el titulo de contador p2blico nacional para reali-ar las operaciones de inventario y aval2o y la cuenta
particionaria.

5rt. "##.&P&. =esignacin del perito'
*e nombrara un perito avaluador, doctor en ciencias econmicas o contador P2blico .acional, que tambi+n har/ el inventario,
si fuere de necesidad.

El nombramiento se efectuara a propuesta de la mayora de los herederos declarados presentes y en su defecto por sorteo.

Podr/ tambi+n designarse un perito partidor en la forma se@alada en el inciso precedente, debiendo la cuenta particionaria ser
suscripta con)untamente con el abogado que intervenga.
,os herederos declarados, por mayora, podr/n resolver que el perito avaluador haga tambi+n la particin.

&ualquiera sea el caso, la designacin la hace el )ue- en la sentencia de declaratoria de herederos y se lo notifica mediante
cedula.

Con vos siempre!
5ceptacin del cargo' El perito debe aceptar el cargo dentro de los dos das de notificada su designacin, mediante la
confeccin del acta de aceptacin del cargo en la sede del )u-gado.

5rt (;( &P&' admite como medio de prueba los documentos, la confesin, el dictamen e informe de peritos y epertos

5rt (% &P&' toda persona designada para cumplir o reali-ar un acto dentro del proceso, est/ su)eta a la responsabilidad a la que
se refiere el 5rt #. =ebe aceptar el cargo ba)o )uramento de proceder con arreglo a derecho, dentro de los # das de notificado,
quedara sin efecto su designacin y autom/ticamente eliminado de la lista en caso contrario. =ebe constituir domicilio legal
dentro del radio y cumplir su cometido en el pla-o en el que se fi)e, que podr/ ser ampliado una sola ve-, cesando en su
desempe@o sin derecho a remuneracin en caso contario.

5rt # &P&' 1esponsabilidad de magistrados, funcionarios y empleados )udiciales' los )ueces, funcionarios y empleados )udiciales,
son personalmente responsables por los da@os que causaren por mal desempe@o de sus funciones, cdo se demuestre Lfalta de
probidadM. ,os per)udicados pueden eigir el resarcimiento sin necesidad de suspensin o remocin previa del inculpado.

Norma( re)erente( al e,ercicio *e la( &ro)e(ione( relaciona*a( a la( Ciencia( Econmica(

- Perito que actu+ como partidor en un proceso sucesorio debe ser contador p2blico nacional.

,ey #F7;;'
51! (" se requerir/ ttulo de contador p2blico o equivalente'
b) En materia )udicial para la produccin y firma de dict/menes relacionados con las siguientes cuestiones'
0nc. ?)' en los )uicios sucesorios para reali-ar y suscribir las cuentas particionaria con)untamente con el letrado que intervenga.
0nc. $) &omo perito en su materia en todos los fueros.

,ey EFE(' (regula la carrera del contador y ratifica que el contador act2e como perito en materia comercial)
5rt "' se entiende por e)ercicio profesional, todo acto que suponga, requiera o comprometa la aplicacin de conocimientos
propios de los graduados en &s. Econmicas, ya sea'
a) en forma independiente
b) En relacin de dependencia
c) En el desempe@o de cargos P2blicos

Con vos siempre!
d) En el cumplimiento de funciones derivadas del nombramiento )udiciales, de oficio o a propuesta
de partes.

Es requisito fundamental la inscripcin de la matriculas en los &onse)os Profesionales de 9endo-a.

Re(olucione( )i(cale(:

,as disposiciones de la provincia de 9endo-a se refieren al contador como el profesional habilitado para elaborar y suscribir las
operaciones de inventario y aval2o administrativas vinculadas a procesos sucesorios y de divisin de bienes comunes.
(5rt "8 y art E8 de resolucin general =J1 .8"?A#FFE)

5rt. "T.6 5 los fines de la determinacin de las tasas retributivas por actuaciones )udiciales en los casos de transmisiones de
bienes en procesos sucesorios, de ausencia con presuncin de fallecimiento, disolucin de sociedad conyugal y casos similares,
las operaciones periciales correspondientes deber/n ser suscriptas por contador p2blico nacional.
5rt. ET.6 ,a =ireccin Jeneral de 1entas no eigir/ operaciones suscriptas por contador p2blico nacional en los casos
que el activo est+ constituido slo por los siguientes bienes, ya sea en forma independiente o con)unta'
(. =inero en efectivo, depsitos en instituciones financieras, cr+ditos y mobiliario del hogar cuyo monto en con)unto
sea inferior o igual al cinco por ciento (ES) del valor m/imo establecido para la constitucin del denominado bien de
familia.
#. In 2nico rodado cuyo a@o de fabricacin o modelo tenga a la fecha de fallecimiento del causante una antigRedad
superior a los tres a@os.
". In 2nico inmueble cuyo aval2o fiscal para el pago del impuesto inmobiliario sea inferior o igual al veinte por ciento
(#FS) del valor m/imo establecido para la constitucin del denominado bien de familia.
E(.uema:

9IE1!E 5p. Proceso *uc. *entencia =eclaratoria Hperaciones 5uto 0nscripcin y Entrega de
=e hdos Periciales 5probatorio Empadronamiento de Bs. Bienes
UVVVVVVWVVVVVVVVUVVVVVVVVVVVVVVVVUVVVVVVVVVVUVVVVVVVVVUVVVVVVVVVVVVVVUVVVVVVVVVVVUVV
Escrito Proposicin al =esignacin
0nicial perito y 5dm. Perito y 5dm. =efinitivo
=efinitivo

Con vos siempre!

/6 NA2URA$EKA H A$CANCE DE "U" FUNCI!NE". !'ERACI!NE" A "U CARG!. "E'ARADA". EN F!R4A C!NDUN2A.
'$AK!" DE 'RE"EN2ACI%N. FIR4A. IN2ER@ENCI%N AB!GAD! H 'R!CURAD!R. !N!RARI!" 'R!FE"I!NA$E".

Naturale9a y alcance *e (u( )uncione('

El partidor tiene a su cargo la formacin de lotes o hi)uelas de cada heredero.

.o es un mandatario porque su nombramiento no es hecho por los interesados sino por el )ue-, no puede asimil/rselo a
representante sino que obra por disposicin del )ue-, de ah que no tiene la obligacin de hacer la divisin como la quieran los
herederos y m/s a2n pueda hacerla en contra de la voluntad epresa de alguna o de algunas de ellos.
.o es tampoco un /rbitro porque sus decisiones no tienen fuer-a final, es en definitiva el )ue- quien forma las hi)uelas,
modificando las hechas por el partidor, si estimaras )ustas las observaciones de los herederos.
Es un delegado del )ue-' El perito es un especialista o eperto en determinada materia de cuyo dictamen se vale el )ue- para
decidir en una cuestin sobre la cual el no posee los conocimientos suficientes. Es un auiliar de la )usticia.

En 9endo-a debe ser contador, porque es necesario que posea ciertos conocimientos )urdicos y tenga una formacin t+cnica
adecuada. 5dem/s es un conciliador de intereses u opiniones. 5ntes de reali-ar la particin, oir/ a los herederos a los fines de
satisfacer sus pretensiones o conciliarlas.

,a tarea previa de recopilacin de antecedentes, de or los herederos, el estudio del estado de los bienes y luego la distribucin
de ellos es hecha por un colaborador del )ue-.

,a divisin propuesta por el partidor podr/ ser observada por los interesados y es el magistrado en definitiva quien resolver/.
En suma, la divisin proyectada por el partidor no tiene car/cter definitivo, solo lo tendr/ cuando sea aprobada por el )ue-.

!&eracione( a (u cargo

Con vos siempre!
,as funciones de PE10!H 0.:E.!5105=H1, :5,I5=H1 <AH P51!0=H1, ,E &H9PE!E. EX&,I*0:59E.!E 5, &H.!5=H1 PYB,0&H
.5&0H.5,, es decir es el quien debe elaborar, suscribir y presentar al )u-gado las operaciones de inventario y aval2o y las de
liquidacin, divisin y ad)udicacin de la herencia.

=os supuestos'
%3 Peritos distintos' en este caso el perito hace operaciones de inventario y aval2o, y las presenta al )u-gado. Este
notifica a los herederos, y +stos a partir de la notificacin tienen E das para reali-ar las observaciones que crean
necesarias.
Posteriormente, el )ue- dicta auto aprobatorio de las operaciones de inventario y aval2o y regula los honorarios
del perito por dichas operaciones.
El otro perito reali-a la particin, es decir la cuenta particionaria sobre la base del inventario y aval2o ya aprobado
por el )ue-, se presenta ante el mismo y este la pone a disposicin de los interesados en el pla-o de ? das. *i no
hay impugnaciones, el )ue- dicta el auto aprobatorio aprobando la &uenta particionaria y regula los honorarios del
perito y el resto de los profesionales intervinientes y ordena la inscripcin y empadronamiento de los bienes.
C3 In perito que hace operaciones con)untas' en este caso, el perito hace las operaciones de inventario y aval2o y
las operaciones de ,0KI0=5&0O., =0:0*0O. < 5=JI=0&5&0O. (H &IE.!5 P51!0&0H.5105), y presenta ambas al
)ue- (se presenta todo en un mismo momento), teniendo en este caso los interesados ? das para efectuar las
observaciones.
El )ue- emitir/ un auto aprobatorio de las operaciones periciales con)untas, regulando los honorarios de la
totalidad de los profesionales intervinientes, y ordenando la inscripcin y empadronamiento de los bienes.
Para poder reali-ar Hperaciones con)untas debe estar epresamente autori-ado por el )ue-.

5rt "7? &.P.&' designado el perito avaluador +ste proceder/, en el pla-o que el tribunal fi)e, a avaluar los bienes que sean
denunciados por escrito por el administrador o la mayora de los herederos declarados, a falta de aquel, sirviendo esta
denuncia como inventario.
&uando por la naturale-a y cantidad de bienes, falta de denuncia o de conformidad de los herederos sobre los mismos, fuera
necesario proceder a inventariarlos, lo har/ el mismo perito autori-ado por el )ue- citando previamente a los herederos por
carta certificada o telegrama colacionado.

&uando no hay necesidad de nombrar partidor' se podr/ prescindir de +l cuando se trate de distribuir sumas de dinero, en cuyo
caso bastara un simple c/lculo aritm+tico para reali-ar la operacin. !ambi+n se ha considerado innecesario el nombramiento
cdo todos los elementos parar reali-ar la divisin obra en el )uicio sucesorio, sobre la base del acuerdo previo celebrado entre
los herederos.

Con vos siempre!
'la9o *e &re(entacin. Firma:

Intervencin *e Aboga*o y 'rocura*or:

*i alguno de los presuntos herederos incapaces careciera de representante legal, se le designar/ tutor, a cualquiera de los
parientes del incapa- o a un abogado de la matrcula.
En igual forma se proceder/ si pudieran eistir intereses contrarios entre el incapa- y su representante legal o +ste lo fuera de
dos o m/s incapaces con intereses contrarios.

,os representantes pueden ser'
() permanentes' representan a una de las partes en todos los actos de la va civil
#) transitorios' representan durante el proceso e)' mandato o representante de pobres o ausentes.
") necesarios' cuando no puede concurrir sino con un representante
7) voluntario' el que se rige por las reglas del mandato. *e da un poder a un procurador por medio de escritura p2blica

5bogado cobra ;,7S si no hay representante, cuando hay un representante cobra el 7,(S

Procurador' eventualmente puede haber intervenido en la tramitacin del proceso sucesorio un procurador. *u honorario se
fi)ar/ en el EFS del honorario del abogado en primera instancia (7,#S)

onorario( 'ro)e(ionale(:

6C!N2AD!RE" $EH 1;//:
AR2 A: Por los informes periciales se aplicar/ la siguiente escala sobre el monto ob)eto de perita)e'
=e ZEFF a Z EFFF del ES al (FS
=e Z EFFF en adelante del 7S al (FS
AR2 11: En los casos de inventario yA o aval2o de bienes pertenecientes a sucesiones o condominio y de avaluos en general, se
aplicara la escala del 5rt $ sobre el monto de los bienes inventariados yA o avaluados. !ambi+n ser/ de aplicacin dichos
honorarios a los anticipos de herencia y a la tasacin en los )uicios de separacin de bienes y de divisin de condominio.

Con vos siempre!
AR2 1/' El honorario del perito que realice y suscriba las operaciones de liquidacin, particin y ad)udicacin ser/ de aplicar a
tabla del 5rt. $ sobre el cuerpo general de bienes o sobre los bienes comunes, agregando en su caso las colaciones.
&uando el mismo perito haya efectuado tbn las operaciones de inventario y aval2o, su honorario por la cuenta particionaria ser/
del EFS de la escala del 5rt. $.
Art /F' En los )uicios sucesorios, los honorarios del perito contador deber/n regularse una ve- aprobadas las operaciones,
siempre y cuando las mismas no hayan sido observadas.
AR2 />' 5l presentar las operaciones pueden estimarse los honorarios por encima de los mnimos establecidos, si su labor lo
)ustifica.
AR2 /A' En ning2n caso los )ueces ordenar/n la inscripcin de los bienes del acervo sucesorio a nombre de los herederos
declarados, sin la previa presentacin y aprobacin en los autos, del aval2o pericial, en lF, casos en que este fuere necesario.

6 AB!GAD!" H 'R!CURAD!RE"# $EH NJ 1>71:
AR2 /' *alvo disposicin en contrario se regulara aplicando la siguiente escala'
3asta Z EFFF el #FS
=esde Z EFF( hasta Z (FFFF el (;S
=esde Z (FFF( hasta Z (FFFFF el (?S
=esde Z (FFFF( hasta Z #FFFFF el (7S
=esde Z #FFFF( en adelante el (#S
AR2 <: en las sucesiones los honorarios ser/n determinados reduciendo un "FS el monto que resulte de aplicar la escala del 5rt
#.
Art 11' 3onorario Procurador' se fi)ara en el EFS del honorario del abogado.

REC!RDA2!RI!EEEE:
E, 3H.H1510H =E, 5BHJ5=H E* =E, ;,7S < =E, P1H&I15=H1 E, 7,#S, *EJY. ,H =5=H E. &,5*E.
E, 3H.H1510H =E, PE10!H E* =E, ?S =E ,5* HPE15&0H.E* &H.JI.!5*, *0 0.!E1:0E.E. =H* PE10!H*' E, PE10!H
5:5,I5=H1 &HB15 E, 7S < E, PE10!H P51!0=H1 E, H!1H 7S
=E1E&3H 40JH' 5PH1!E J1E905, 5, &H,EJ0H =E 5BHJ5=H* KIE E* E, ES =E ,5 !5*5 =E JI*!0&05

Con vos siempre!

16 !'ERACI!NE" DE IN@EN2ARI! H A@A$L!. BA"E 'ARA "U C!NFECCI%N. C!N2ENID!. CUAND! N! "E RE?UIEREN.

Diligencia( &revia( a la &articin Du*icial:

0.:E.!510H' ,a primera medida es el inventario, que consiste en una descripcin detallada de todos los bienes que
componen el activo hereditario. Es la descripcin que se hace de los bienes de)ados por el causante con el ob)eto de
individuali-arlos y establecer su eistencia al momento de su fallecimiento. 5 las deudas no se las incluyen en el inventario,
salvo las que graven ciertos bienes en particular como hipotecas o prendas. El perito puede mencionar que un inmueble est/
gravado con hipoteca pero no puede establecer su valor en el avalu, ya que las deudas se van a incluir en la cuenta
particionaria.

a) 4orma de hacerlo' L51! $(?' &od. Proc. =e la .acin' L el inventario y aval2o deber/n hacerse )udicialmente' () a
pedido de un heredero que no haya perdido o renunciado al beneficio de inventarioD #) cuando se hubiera nombrado
curador de la hciaD") cdo lo solicitaren los acreedores de la hcia o de los hdosD 7) cdo correspondiere por otra
disposicin de la ley. .o trat/ndose de alguno de estos cados las partes podr/n sustituir el inventario por la denuncia de
bienes, previa conformidad del ministerio pupilar, si eistieren incapaces.M
b) Hportunidad para hacerlo' el inventario puede hacerse en cualquier etapa del proceso sucesorio, a pedido de alguno de
los interesados, pero seg2n las etapas algunas veces tendr/ el car/cter de provisional y otras de, definitivo.
a. El 5rt $($ del &od. Proc. =e la .acin respecto al inventario provisional establece' Lel inventario se practica en
cualquier etapa del proceso sucesorio, siempre que lo soliciten alguno de los interesados. El que lo reali-are
antes de la declaratoria de hdos o aprobarse el testamento tendr/ el caracteres de provisionalM
b. El 5rt $(; agrega'M dictada la declaratoria o declarado valido el testamento, se har/ el inventario definitivo. *in
embargo con conformidad de las partes, podr/ a signarse ese car/cter al inventario provisional, o admitirse el
que presentaren los interesados, a menos que este ultimo caso eistieren incapaces o ausentesM
c) .ombramiento del inventariador' 51! $(% &.P. de la .acin'M sin per)uicio de los dispuesto en el 5rt. $(?, ultimo
p/rrafo, el inventario ser/ efectuado por un escribano que se propondr/ en la audiencia prevista en el 5rt ?%$, o en
otra si en aqu+lla nada se hubiere acordado. Para la designacin bastar la conformidad de la mayora de los hdos
presentes en el acto. En su defecto, el inventariador, ser/ nombrado por el )ue-M. El 5rt ?%$ dice que ' L dictada la
declaratoria de herederos, o declarado valido el testamento, el )ue- convocar a audiencia, que se notificara por c+dula a
los herederos y legatarios de parte alcuota, y a los funcionarios que correspondiere, con el ob)eto de efectuar la
designacin del administrador definitivo inventariador, tasador, y dem/s que fueren procedentesM.
d) Hportunidad de hacer la tasacin' el 5rt $##, p/rrafo (T dice'M siempre que fuere posible, las diligencias de inventario y
aval2o se reali-ar/n simult/neamenteM. ,o que quiere decir es *implemente, que ambas operaciones Lse presentaranM,
simult/neamente al )ue- de la sucesin, m/ime cuando el nombramiento del inventariador y tasador suele recaer en
la misma persona.
e) &uando no es necesario hacer la valuacin' la tasacin no es necesaria cdo los bienes van a ser
vendidos en p2blica subasta, el aval2o no tendr/ otro ob)eto que establecer las bases para el remate. !rat/ndose de
inmuebles, el aval2o puede ser suplido muy bien con los valores fi)ados por la contribucin territorial.

Procedimiento de la Particin'

Con vos siempre!

9asa a dividir' El partidor debe formar la masa a dividir, que incluye los bienes de)ados por el causante a su muerte m/s
los que los herederos deban colacionar. =ebe separarse la mitad de los gananciales que corresponden al cnyuge
sup+rstite a titulo propio y no como sucesor. ,uego se apartan los bienes suficientes para pagar deudas y cargas de la
sucesin (liquidacin).
=eudas y cargas' se apartan los bienes suficientes para pagar deudas y cargas de la sucesin.
=eudas' contradas en vida por el causante
&argas' obligaciones surgidas despu+s de la muerte del causante' gastos funerarios y gastos de conservacin,
liquidacin y particin de la herencia.
*i no hay dinero suficiente para atenderlas, el partidor debe formar una hi)uela de ba)as compuesta de los bienes
suficientes para pagarlas.
=ivisin de los bienes' una ve- establecido el haber lquido, el partidor debe formar las hi)uelas.
=ivisin en especie, siempre que sea posible
&r+ditos y dinero' los cr+ditos deben ad)udicarse a los herederos en proporcin a sus hi)uelas, ya que se dividen de
pleno derecho. Pero si el cr+dito de la sucesin fuera contra uno de los herederos, se le debe ad)udicar a este. !itulo se
entregara al ad)udicatario.
El dinero, aunque sigue el principio de la divisin proporcional, a veces sirve para compensar diferencias en los valores
ad)udicados.
=eudas' tambi+n se dividen de pleno derecho entre los coherederos. Ecepcionalmente podr ad)udicarse a uno de
ellos, solo si hay conformidad de los interesados.
5d)udicacin de lotes' una ve- formadas las hi)uelas de igual valor, se procede a la ad)udicacin de cada una a los
coherederos. *i las hi)uelas fueran iguales, se hace por sorteo, salvo acuerdo de los coherederos o circunstancias
especiales que impongan ad)udicacin a cierto heredero.

,a cuenta particionaria' el partidor presenta al )uela cuenta particionaria que consta de ? partes'

- los prenotados' es un relato de los antecedentes de particin, es un resumen del )uicio sucesorio. *e indica fecha de
iniciacin, constancias de la partida de defuncin, intervencin de ministerios p2blicos, transcripcin de la
declaratoria de herederos, o cl/usulas testamentarias, su inscripcin en el registro, indicacin de los herederos,
designacin d partidor y aceptacin del cargo, et. *u ob)eto es tener reunidos todos los elementos de )uicio que
pueden etraerse del sucesorio, sin necesidad de recurrir a los autos.
- &uerpo general de bienes' contiene la relacin del activo de la sucesin. =eben trascribirse el inventario y aval2oD
cada bien se describir/ con la mayor precisin posible, en partida separada y con la numeracin correlativa. *e
consignaran por separado los bienes propios y los gananciales.
- Ba)as comunes' constituyen el pasivo de la herencia, deben detallarse las deudas y cargas
- El liquido partible' se establece la masa a dividir entre los herederos, una ve- deducidas las cargas y deudas del activo
bruto.
- ,a divisin' se determina la parte alcuota que le corresponde a cada heredero en el haber sucesorio.
- ,a ad)udicacin' partidor formara las hi)uelas detallando los bienes en cada una y especificando sus valores, que
deben coincidir con la parte alcuota que corresponde a cada heredero.

Con vos siempre!

Presentada la cuenta particionaria el )ue- debe conferir el traslado de ella a los herederos, para que presten su conformidad o la
impugnen.
1esuelta la incidencia, la decisin )udicial importa atribuir a cada heredero el dominio eclusivo de los bienes que componen su
hi)uela.

C*igo Civil -acen alu(in a la( o&eracione( *e inventario y avalMo:

5rt. "7?%' El perito debe formar la masa de los bienes hereditarios reuniendo las cosas eistentes, los cr+ditos tanto de etra@os
como de los mismos herederos, a favor de la sucesin y lo que cada uno de estos deba colacionar a la herencia.

5rt "7??' ,a tasacin de los bienes hereditarios en las particiones )udiciales, se har/ por peritos. el )ue- puede ordenar una
retasa particular o general, cdo alguno de los herederos demuestre que la tasacin no es conforme al valor de los bienes.

C*igo &roce(al civil *e 4en*o9a'

5rt "7?' designado el perito avaluador, conforme al art. "##, este proceder/, en el pla-o que fi)e el tribunal, a valuar los bienes
que sean denunciados por escrito por el administrador.

=enuncia de bienes' el administrador definitivo debe reali-ar una denuncia de bienes y deudas del causante mediante un
escrito. Ina ve- presentado, los herederos pueden hacerle observaciones en el caso que haya inclusin o eclusin de bienes
que no correspondan.
!iene car/cter de declaracin )urada. Es la base que le sirve al perito para reali-ar las operaciones de inventario y avalu.
Perito debe basarse en los bienes denunciados. .o tiene ninguna responsabilidad por los bienes que el inventaria.
En la pr/ctica es el mismo perito quien confecciona y redacta el denuncio de bienes, mediante reuniones y conversaciones con
el administrador definitivo y el resto de los herederos para que sean denunciados la totalidad de los bienes.
Perito debe verificar personalmente la eistencia de los bienes y es requisito indispensable la presentacin previa del denuncio
de bienes. Ina ve- que lo redacta, lo pasa al administrador definitivo y resto de herederos para que lo firme aquel previa
conformidad con los herederos.

Con vos siempre!

5rt "7$.4orma de las operaciones' En el inventario y aval2o se describir/ con precisin y claridad cada uno de los bienes,
empe-ando por el dinero, ttulos y cr+ditos y siguiendo con los bienes muebles, semovientes e inmuebles.
*i hubiera escritura o documentacin se agregan a la operacin. ,os herederos presenten firmaran el acta, haci+ndose constar
las observaciones, que formulen sobre eclusin o inclusin de bienes en el inventario o denuncia de bienes o sobre el aval2o.

5rt "7;. 5probacin. Hbservaciones' efectuadas las operaciones en la forma se@alada, se agregaran al epediente y se pondr/n
de manifiesto en la oficina por E das, notific/ndose a los herederos a su domicilio. *i no fueran observados se aprobaran.
*i se observaran, por falta de inclusin de bienes o por aval2o, en el pla-o por el cual fueron puestas a la oficina, se convocara a
los herederos, al representante de la =.J.E. o del fisco y al perito, a una audiencia a reali-arse con quienes compare-can en un
pla-o no mayor a (E das. 5 ella deber/n concurrir los impugnantes con la prueba en la cual funden sus observaciones, que
recibir/ el )ue- en ese mismo acto, y despu+s de or a los comparecientes, resolver/ la cuestin mediante auto, que podr/ ser
apelado. 5 los efectos de la liquidacin del impuesto a la trasmisin gratuita de bienes, se tomar/ en cuenta el aval2o de los
mismos aprobado por el )ue- de la causa.

&on todo esto es necesario remarcar cuatro puntos'
6El inventario y aval2o es elaborado por un perito, que en 9endo-a debe ser un contador p2blico nacional.
6El inventario incluye eclusivamente los componentes activos de la herencia, es decir bienes, cr+ditos y valores colacionados.
6*olo se incorporan los componentes activos previamente denunciados por el administrador o por la mayora de los herederos
a falta de aquel,
6El perito inventariador es quien tambi+n practica la valuacin de los bienes, cr+ditos y valores colacionados.

5rt "7% .Eclusin de bienes' si se hubieran incluidos bienes cuyo dominio o posesin se pretenda por herederos, estos podr/n
reclamarlos, siguiendo el procedimiento que corresponda.

51! "EF. Particin privada o ad)udicacin'
El &P& permite que una ve- reali-adas las operaciones de inventario y aval2o' *0 !H=H* ,H* 3E1E=E1H* *H. &5P5&E* < E*![.
=E 5&IE1=H ( I.5.090=5=), pueden formular la particin en forma privada, solicit/ndole al )ue- que se les asignen los bienes
en una forma determinada, aunque no se respeten las proporciones establecidas en el cdigo.
!anto si la particin es )udicial o privada, se debe dictar el auto aprobatorio. Por ello se sostiene que no eiste particin privada
pues la misma esta en definitiva su)eta a homologacin )udicial.

Con vos siempre!
El inventario y aval2o contiene solo el activo, no incluye deudas.
El perito puede mencionar, por e)emplo, que un inmueble esta gravado con hipoteca, pero no establecer su valor en el aval2o
ya que las cuentas se incluir/n en la cuenta particinaria.

5rt "E(.,icitacin hereditaria' en el pla-o de E das de aprobado el aval2o el heredero que lo hubiera observado por
considerarlo inferior al valor real de los bienes, puede pedir que se le ad)udique dichos bienes, por un precio mayor al del aval2o
aprobado y hasta integrar su hi)uela. En tal caso el )ue- deber/ citar a audiencia en un pla-o no mayor a ; das.
En la audiencia se licitaran los bienes cuta ad)udicacin se hubiera solicitado, entre los herederos que comparecieran
ad)udic/ndolos al me)or postor. =erogado por ($.$((

5rt "E#. Particin )udicial' aprobadas las operaciones de inventario y aval2o si los herederos no e)ercieran la facultad a la cual se
refiere el 5rt "EF, el perito proceder/ en el pla-o que el )ue- se@ale a proyectar la liquidacin, divisin y ad)udicacin de los
bienes hereditarios.
5ntes de proceder a las operaciones aludidas, oir/ a los herederos, a los fines de satisfacer sus pretensiones respecto a las
ad)udicaciones o conciliarlas.
En cada hi)uela detallaran los bienes ad)udicados, especificando ubicacin etensin y linderos y antecedentes d e domino de
cada inmueble, hasta "F a@os atr/s si fuera posible.

Cuan*o no (e re.uieren:

51! E. 1esolucin =J1 "?A#FFE' ,a =J1 no eigir/ operaciones suscriptas por contador p2blico nacional en los casos en que el
activo est+ constituido slo por siguientes bienes, ya sea en forma independiente o en forma con)unta'
() =inero en efectivo, depsitos en instituciones fcras, cr+ditos y mobiliarios del hogar cuyo monto en con)unto sea inferior o
igual al ES del valor m/imo establecido para la constitucin del denominado bien de familia.
#) un 2nico rodado cuyo a@o de fabricacin o modelo tenga a la fecha de fallecimiento del causante una antigRedad superior a
los " a@os.
") un 2nico inmueble cuyo aval2o fiscal para el pago del impuesto inmobiliario sea superior o igual al #FS del valor m/imo
establecido para la constitucin del bien de flia.

76 !RDENA4IEN2! DE $!" RUBR!": DI"'!"ICI!NE" FI"CA$E" H 'R!CE"A$E". DE"CRI'CI%N DE BIENE" H DEREC!".
@A$UACI%N. CRI2ERI!". E$E4EN2!" DE DUICI!" 'ARA $A E$ECCI%N. @A$UACI%N DE $!" RUBR!". C!4'ARACI%N.

Con vos siempre!

El &.P.& dispone que los rubros del 0nventario y 5val2o deban ordenarse desde el principio, desde los rubros de mayor a menor
liquide-. =ebe reali-arse una breve descripcin de cada uno de los bienes asignados en el inventario y aval2o. En los caso de
inmuebles debe mencionarse la L1elacin de !tulosM, donde se consignan los titulares anteriores al causante hasta #F a@os

De(cri&cin y valuacin *e lo( com&onente( activo(:

El inventario y aval2o es un instrumento clave para la posterior elaboracin de la particin. ,a descripcin detallada de cada
uno de los componentes del activo en +l contenidos, resultante del conocimiento acabado de los instrumentos que acreditan
la propiedad y de la visuali-acin de los mismos es imprescindible para practicar la valuacin. Es necesario que los bienes se
val2en sobre una base homog+nea, la que solo tiene posibilidades de ser as mediante la aplicacin del criterio t+cnico de
valuacin. ,a valuacin reali-ada sobre bases heterog+neas importara sobre o subvaluaciones. ,a sobrevaluacin de un bien
per)udica al heredero que lo recibe frente a sus coherederos, por el contrario la subvaluacin lo beneficia en per)uicio de
aquellos. *olo en el caso en que la herencia se ad)udique en 2nica hi)uela, en condmino y a favor de todos los herederos el
criterio para valuar los bienes de)a de tener importancia ya que la participacin que cada uno de ellos tiene en el condominio
depender/ eclusivamente de su derecho hereditario y no de los valores asignados a los bienes.
El partidor deber/ tener absoluta seguridad respecto de la forma en que dividir/ la herencia antes de proceder a la valuacin
de los bienes que la conforman, debe tener un conocimiento acabado de las condiciones y circunstancias que hacen y rodean
a la herencia y de sus interesados.

1EJ,5' bienes que tena el causante al momento del fallecimiento, valuados al momento de presentar operaciones.

@aluacin# Criterio(# elemento( *e ,uicio &ara (u eleccin:

0
N NO AR2 17A C.'.C H RE"!$. 1;PF;: !RDENA4IEN2! H DE2A$$E DE $!"
: BIENE"

A .Criterio 28cnico: valores homog+neos
@

Con vos siempre!
A NO
$ .'i(o *e valuacin: Criterio Fi(cal: 1esol "?AFE' valores mnimos que en general
I dan como resultados valores heterog+neos porque su fin no es obtener lotes de
H valores similares para que los herederos tengan igualdad en lo que van a recibir
de la herencia. ,a =J1 solo tiene como fin recaudar la tasa y )usticia.

3ay situaciones en que se usa uno u otro criterio'

Q Criterio Fi(cal'
a) cuando eisten buenas relaciones entre herederos,
b) que se puedan ad)udicar en hi)uela 2nica y en condominio por que todos los condminos tienen una porcin ideal de la
cosa, independientemente del valor que tenga
c) posibilidad de pactar etra)udicialmente los honorarios por convenio que se presente al )ue- y no los regula.
Criterio 28cnico'
a) cuando eisten malas relaciones porque los herederos van a querer que las cosas est+n valuadas correctamente
b) hi)uelas separadas
c) H haya imposibilidad de pacto etra)udicial de honorarios
d) *i hay menores e incapaces y no se puede ad)udicar en condominio.

@aluacin *e lo( rubro(:
Re(olucin General 1;P/FF;
Procedimiento. Hperaciones periciales de inventario y aval2o. 1equisitos mnimos.
Art0culo 1J.6 ,as operaciones de 0nventario y 5val2o que se presenten ante la =ireccin Jeneral de 1entas, adem/s
de describir en forma clara y completa los bienes transmitidos, deber/n cumplir con el orden y prescripcin que se
establece a continuacin'
06 &a)a y Bancos' se deber/ informar el dinero en efectivo tanto en moneda del pas, como moneda etran)era
epresado a la fecha de fallecimiento del causante.
En cuanto al dinero depositado en instituciones financieras, se deber/ indicar el nombre de la mencionada
institucin, domicilio, el tipo de depsito, moneda, titulares y todo otro dato que pueda hacer a la valuacin del
mismo.
006 !tulos P2blicos, Participaciones en *ociedades por 5cciones y Htras 0nversiones' se incluir/n ttulos, acciones,
letras, bonos, c+dulas y papeles an/logos, indic/ndose, entidad emisora, serie, n2mero, denominacin, valor
nominal, valor residual, valor de coti-acin y cualquier otro dato que pueda afectar la tasacin.
0006 =erechos &reditorios' en todos los casos deber/ indicarse la causa que los originaron, como as tambi+n el tipo de
cr+dito, es decir si es documentado o no, nombre del deudor, fecha del vencimiento, valor nominal, moneda en el

Con vos siempre!
que est/ epresado, tasa de inter+s y toda otra cuestin que haga una me)or descripcin del cr+dito seg2n las
circunstancias.
0:6 9ercaderas' se deber/n incluir aquellos bienes que el causante por distintas ra-ones hubiere adquirido o recibido
circunstancialmente con el propsito de una venta posterior, sin que por ello constituya una actividad econmica. *u
descripcin deber/ ser completa indic/ndose el tipo de mercadera, como as tambi+n la fecha y el costo de
adquisicin yAo produccin de las mismas y la causa que gener su ingreso al patrimonio del causante.
:6 =erechos y 5cciones' estos bienes deber/n insertarse a continuacin del rubro referido al bien sobre el cual se
posee derecho de adquisicin. =eber/n incluirse los derechos a la escrituracin de inmuebles (a continuacin del
rubro 0nmuebles), los derechos a la adquisicin de rodados (a continuacin del rubro 1odados). etc.
*e describir/n las condiciones del contrato por el cual se va a adquirir el bien, como as tambi+n una detallada
descripcin del mismo.
:06 9uebles de 4amilia' se incluir/n en este rubro los bienes del hogar y de uso personal, detall/ndose materiales
empleados, antigRedad y estado de conservacin.
:006 9aquinarias, 9uebles y Ytiles e 0nstalaciones' se deber/ hacer una detallada descripcin de los mismos,
indic/ndose la marca, .T de serie, caractersticas, antigRedad, estado de conservacin y funcionamiento.
:00061odados' =eber/ indicarse marca, tipo, modelo, n2mero de motor, n2mero de chasis, dominio, destino y estado
de conservacin y funcionamiento del mismo.
0X6 *emovientes e 0mplementos 5grcolas' en todos los casos en que haya inmuebles rurales deber/n ser incluidos.
Kuedan comprendidos los tractores y maquinarias agrcolas con sus aditamentos y otros accesorios, indicando
marca, modelo, .T de motor, de chasis y estado de conservacin y funcionamiento. =el mismo modo, se incluir/n los
semovientes indic/ndose especie, ra-a, edad y estado.
X6 4ondos de &omercio' se incluir/n las eplotaciones comerciales, industriales, agropecuarias, mineras y otras, tanto
unipersonales como aquellas sociedades en las que el causante tenga participacin, eceptuando a las sociedades
por acciones que se encuadren en la definicin de 4ondo de &omercio ,ey ((.?;$. =eber/ informarse la participacin
del causante a la fecha de fallecimiento, denominacin o ra-n social, &.I.0.!, tipo de eplotacin, ob)eto de la
actividad y domicilio de la misma.
X06 Bienes 0ntangibles' se incluir/n las patentes de invencin, marcas de f/brica, derechos de autor, derechos de
impresin, etc.
En todos los casos se mencionar/n los datos de inscripcin en el registro respectivo, como as tambi+n la fecha y
costos de adquisicin o de desarrollo de tales bienes.
X006 0nmuebles' deber/ indicarse el destino, consign/ndose adem/s los siguientes datos'
a) Ibicacin' calle, n2mero, distrito, departamento y -ona (urbana, rural o semiurbana y sus caractersticas),
b) *uperficie' se consignar/ la superficie del terreno seg2n ttulos y, si hubiere, seg2n plano, consignando en este
caso, nombre y apellido del agrimensor, fecha de confeccin e inscripcin en la =ireccin Provincial de &atastro.
c) ,mites' deber/n indicarse en forma precisa las medidas perimetrales y los titulares de los inmuebles colindantes.
d) 0nscripciones'
(. =ireccin de 1egistros P2blicos y 5rchivo Judicial' n2mero, fo)a, tomo, o n2mero de matrcula del 4olio 1eal,
indicando el o los titulares registrados
#. =ireccin Jeneral de 1entas' n2mero de padrn territorial.
". 9unicipalidad' n2mero de padrn.
7) =ireccin Provincial de &atastro' nomenclatura catastral.
e) Edificacin' caractersticas de construccin (muros, revoques, techos, cielorrasos, pisos, pintura, carpintera,
instalacin el+ctrica, etc.) detalle de ambientes, funcionalidad, superficie cubierta, a@o de construccin y estado
actual. En los casos de edificios ba)o el r+gimen de propiedad hori-ontal deber/ hacerse constar, adem/s, el

Con vos siempre!
porcenta)e que le corresponde a la unidad descripta en relacin al total del inmueble, como as tambi+n las
superficies eclusivas, comunes de uso com2n y comunes de uso propio.
f) *ervicios' deber/n indicarse servicios tales como' energa el+ctrica, gas, agua, cloacas, tel+fono, y servicios
p2blicos.
g) &aractersticas del terreno' deber/n indicarse las superficies aptas para cultivos, superficies niveladas, /reas
incultas, condiciones del suelo, etc.
h) Plantaciones y cultivos' superficies cultivadas, caractersticas de los cultivos, variedad, a@o de plantacin y estado
vegetativo.
i) Perforaciones profundidad, di/metro, a@o de construccin, caractersticas del motor y bomba eistente y datos de
su inscripcin en el =epartamento Jeneral de 0rrigacin.
)) =erecho de 1iego' car/cter del derecho (definitivo, eventual, etc.), superficie irrigada e inscripcin en el
=epartamento Jeneral de 0rrigacin.
Q) 1elacin de !tulos' se consignar/ en forma somera, permitiendo determinar la naturale-a del bien (propio o
ganancial)D
l) Jrav/menes' se detallar/n haciendo constar su inscripcin en los registros p2blicos. En caso de haber sido
amorti-ados parcial o totalmente, deber/ presentarse certificacin fehaciente de registro o quien corresponda con el
saldo.
m) 5val2o 4iscal' se consignar/ el aval2o fiscal vigente a la fecha de presentacin de las operaciones periciales.
RE"!$UCI%N DGR NJ 1>P/FF;
5rtculo (T' se establecen como valores mnimos de los bienes, a efectos del c/lculo de la base imponible, los que
para cada tipo de bienes se indican a continuacin'
0. &a)a y Bancos'
a) En pesos' el valor nominal de los billetes, monedas yAo depsitos en instituciones bancarias yAo financieras.
&uando se trate de depsitos a pla-o o a la vista, no a)ustables, deber/ entenderse por valor nominal, el monto de
capital original m/s sus intereses.
!rat/ndose de depsitos a pla-o con cl/usula de a)uste del capital, deber/ entenderse por valor nominal, el capital
original a)ustado seg2n las cl/usulas pactadas. 5simismo deber/n computarse los intereses calculados sobre capital
a)ustado, a la tasa pactada.
b) En moneda etran)era' deber/n aplicarse id+nticos criterios de valuacin que los mencionados en el inc. a)
precedente convirtiendo la moneda etran)era a la coti-acin tipo de cambio vendedor del Banco de la .acin
5rgentina.
00. !tulos p2blicos nacionales, provinciales y municipales'
a) &oti-ables' por su valor de coti-acin burs/til, sin deducir gastos estimados de venta. *i no hubiere coti-acin
burs/til, por el promedio de las coti-aciones correspondientes al mes calendario anterior. *i no hubiere coti-acin
burs/til en el mes calendario inmediato anterior, se valuar/n como no coti-ables.
b) .o coti-ables' por su valor t+cnico, seg2n las condiciones de emisin.
000. Participacin en sociedades por acciones, del pas'
a) &oti-ables' se aplicar/ id+ntico criterio que el descripto en inc. 00.a).
b) .o coti-ables' se valuar/n en funcin del patrimonio neto del establecimiento que sur)a del 2ltimo balance general
de la empresa emisora, seg2n lo dispuesto en el inc. X0 de este artculo.
0:. =erechos &reditorios'
Por el importe nominal consignado en las escrituras o documentos respectivos, previa deduccin \en su caso\ de las
amorti-aciones que se acreditaren fehacientemente.

Con vos siempre!
En casos ecepcionales y debidamente fundados, podr/n admitirse deducciones por incobrabilidad considerando
como indicadores )ustificativos de las mismas las admitidas por esta =ireccin, seg2n el art. (;7, inc. b) del &digo
4iscal (t.o. en (%%").
:. Htras inversiones'
a) &oti-ables' por su valor de coti-acin en el mercado respectivo, del pas o del eterior, sin deducir gastos
estimados de venta.
*i no hubiere coti-acin a esa fecha, por el promedio de las coti-aciones correspondientes al mes calendario anterior.
*i no hubiere coti-acin en el mes calendario inmediato anterior se valuar/n como no coti-ables.
b) .o coti-ables' por su valor t+cnico, seg2n las condiciones de emisin.
:0. 9ercaderas'
Por el 2ltimo costo de adquisicin o produccin. =el mismo modo, se valuar/n los productos elaborados o
semielaborados.
&uando se trate de vinos comunes, se tasar/n de acuerdo con el valor fi)ado por resolucin general de la =ireccin
Jeneral de 1entas a los efectos establecidos en el art. "FF del &digo 4iscal.
!rat/ndose de vinos finos, ser/ de aplicacin la norma general mencionada en el primer p/rrafo de este inciso.
:00. 9aquinarias, muebles y 2tiles, instalaciones, implementos agrcolas y otros bienes corporales'
Por el valor en pla-a para bienes de iguales o similares caractersticas, antigRedad y estado.
:000. 9uebles de familia'
*u valor global no podr/ ser inferior al dos por ciento (#S) del total del activo, ecluido este rubro.
0X. 1odados'
*e tasar/n de acuerdo con el valor establecido por resolucin general de la =ireccin Jeneral de 1entas para la
determinacin del impuesto de sellos.
X. *emovientes'
=e acuerdo con los precios de mercado seg2n especie, ra-a, edad y estado.
X0. 4ondos de comercio'
*u tasacin se efectuar/ mediante la actuali-acin de los valores contables de los distintos rubros de acuerdo con las
siguientes normas'
a) El activo se valuar/ teniendo en cuenta lo establecido en este artculo para cada especie.
b) El pasivo comprender/ las obligaciones y previsiones t+cnicamente aceptables.
c) El valor llave ser/ el resultante de la aplicacin de cualquier m+todo t+cnicamente aceptable.
d) &uando el patrimonio neto que sur)a del balance fiscal as obtenido fuere inferior al contable, regir/ este 2ltimo.
X00. Bienes intangibles'
Por su costo de adquisicin o desarrollo, deducidas las amorti-aciones.
X000. =erechos reales de usufructo, uso y habitacin y servidumbre. 1entas vitalicias y temporarias'
=e acuerdo con las normas establecidas en el art. #(E del &digo 4iscal (t.o. en (%%")
X0:. 0nmuebles'
*e tasar/n de acuerdo con el valor establecido por resolucin general de la =ireccin Jeneral de 1entas para la
liquidacin del impuesto de sellos.
X:. Htros bienes
Por tasacin pericial fundada y de conformidad con los valores vigentes en el mercado.
5rt. #T.6 ,os valores mnimos ser/n considerados a la fecha en que la resolucin aprobatoria quede firme o a la fecha
de pago si +sta fuera anterior.
5rt. "T.6 5 los fines de la determinacin de las tasas retributivas por actuaciones )udiciales en los casos de
transmisiones de bienes en procesos sucesorios, de ausencia con presuncin de fallecimiento, disolucin de sociedad

Con vos siempre!
conyugal y casos similares, las operaciones periciales correspondientes deber/n ser suscriptas por contador p2blico
nacional.
Nota' 5rt 7, y 5rt E est/n en puntos siguientes.
Com&aracin:

En t+rminos generales un 0nv. y 5val2o a t+rminos fiscales va a dar menos que a t+rminos t+cnicos.
,as deudas solo las vemos en la cuenta particionaria.
*i hay bienes con grav/menes va una nota caracterstica porque no se resta, en inventario.

REC!RDA2!RI! NJ /EEEE: 1E&IE1=E. P515 ,H* 0.9IEB,E* E, 5:5,YH 40*&5, E* E, !10P,E.

;6 're(entacin *el Inventario y AvalMo. Noti)icacin a lo( -ere*ero(. !b(ervacione(. Au*iencia. Reta(a. A&robacin.

El 5rt "7;. Efectuadas las operaciones, se agregaran al epediente y se pondr/n de manifiesto en la oficina por E das,
notific/ndose a los herederos a su domicilio. *i no fueran observados se aprobaran.

El 5rt "#" del &digo 4iscal' eige que de las operaciones de inventario y aval2o se corra traslado por (F das a la =J1, es
decir que mientras a los herederos se le confiere vistas, poni+ndose las operaciones agregadas al epte a disposicin de ellos
en el tribunal. ,a =J1 se confiere traslado con una copia de las operaciones de 0nv. < aval2o. ,os hdos podr/n observar las
mismas en el t+rmino de E =as, mientras que =J1 go-ara de (F das.

*i vencido el termino las operaciones no son observadas se aprobaran.
*i se observaran, por falta de inclusin de bienes o por aval2o, en el pla-o por el cual fueron puestas a la oficina, se
convocara a los herederos, al representante de la =.J.E. o del fisco y al perito, a una audiencia a reali-arse con quienes
compare-can en un pla-o no mayor a (E das.
5 ella deber/n concurrir los impugnantes con la prueba en la cual funden sus observaciones, que recibir/ el )ue- en ese mismo
acto, y despu+s de or a los comparecientes, resolver/ la cuestin mediante auto, que podr/ ser apelado. 5 los efectos de la
liquidacin del impuesto a la trasmisin gratuita de bienes, se tomar/ en cuenta el aval2o de los mismos aprobado por el )ue-
de la causa.

5rt "E"' 5probacin6Hbservacin' concluida la particin se agregara al epte y se pondr/ de manifiesto a los herederos a
=omicilio. *i no es observada, se aprobar/.

Con vos siempre!
*i se observan se procede como el 5rt "7;, citando a los herederos y perito.
En el auto que apruebe la particin o la ad)udicacin de bienes, el )ue- clasificar/ los traba)os y har/ la regulacin de ls
honorarios de profesionales, peritos y cuantos m/s tengan derecho a percibir remuneracin,

5rt "E7' Entrega de bienes' abonados los impuestos, deudas y gastos causdicos, incluso honorarios e inscriptas las
ad)udicaciones de inmuebles en los registros respectivos, se har/ entrega a los herederos de los bienes que le fueron
ad)udicados y se dar/ testimonios de sus hi)uelas.

1etasa' en los casos en que se presenten las operaciones de inventario y aval2o, y se realicen impugnacin a las valuaciones
de los bienes consignados, se debe proceder a la retasa de dichos bienes. *e debe proceder a la retasa por disposicin del
)ue-.

,a retasa supone un nuevo aval2o de todos los bienes, o de aquellos que han sido materia de impugnacin. Este remedio es
poco usado porque no solo aumenta los gastos del sucesorio, sino que la seguridad que proporciona no es mayor, ya que el
nuevo criterio puede ser tan errneo como el anterior

In(cri&cin y em&a*ronamiento *e lo( biene(

,os bienes se pueden inscribir y empadronar solamente previo pago de los gastos causdicos y los honorarios de los
profesionales intervinientes y cr+ditos reconocidos. Pueden convenirse que los profesionales presten conformidad a la
inscripcin, aun cuando no se hayan cobrado los honorarios.
- 0nmuebles' en registro de la propiedad ra-, 9unicipalidad, =J1, 0rrigacin (rurales), Edemsa, Hbras sanitarias 9endo-a,
=ireccin provincial de catastro
- 1odados' registro de la propiedad del automotor
- Patentes y marcas' registro nacional de patentes y marcas
- 5cciones' direccin de persona )urdica
- &uotas sociales' )u-gado y registro publico de comercio.

>6 @EN2A DE BIENE": BIENE" @ENDID!" DURAN2E E$ 'R!CE"!. A"'EC2!" 'R!CE"A$E". @A$UACI%N. DE2ER4INACI%N DE
I4'UE"2!" H 2A"A". 4!4EN2! DE 'AG!. IN"CRI'CI!NE".

Con vos siempre!
51! "7" del &.P.& de 9-a dispone que Len caso que los herederos declarados resolvieran, en la forma prescripta por el 5rt "7(,
el arrendamiento o venta de bienes de la sucesin ser/n preferidos los herederos en igualdad de condiciones y a falta de
acuerdo sobre la forma de efectuarla, se har/ en p2blica subasta y siguiendo el tr/mite se@alado para la e)ecucin de la
sentencia en proceso e)ecutivo. En caso de que la operacin sea resuelta por el )ue-, por no eistir unanimidad de los herederos,
el arrendamiento se har/ con la cl/usula epresa de cesar al ser aprobada la particin de los bienes hereditarios, sin per)uicio de
los que dispongan las leyes nacionales. ,a resolucin )udicial para arrendar o vender bienes sucesorios se dar/ en casos de
urgencia y necesidad o conveniencias manifiestas.
Para la venta de un bien inmueble durante el proceso se requiere que se cumpla con una serie de requisitos previos tales como'
a) que todos lo herederos declarados est+n de acuerdo, b) que la venta se realice en caso de etrema necesidad y c) que el )ue-
la autorice mediante auto aprobatorio.

51! 7 1E*H,I&0O. "?AFE' *i los bienes fueron ena)enados con anterioridad a la presentacin de operaciones de inventario y
aval2o, los tributos deber/n determinarse y cancelarse proporcionalmente, previo a llevarse a cabo el acto. El c/lculo se
efectuara sobre la base del valor fi)ado en el 5rt ( de esta resolucin, o el precio de venta si fuera mayor a lo que se deber/
adicionar un #S en car/cter de muebles de familia. ,a =J1 autori-ar/ el pago parcial por 2nica ve-, debiendo eigir las
operaciones de inventario y aval2o para cualquier operacin futura

A6 ARRENDA4IEN2!. C!EREDER! IN?UI$IN!

El administrador no puede dar en locacin los bienes inmuebles sin el consentimiento de todos los herederos. Esto es as
porque equivale casi un acto de disposicin, a2n en el caso de no eistir disposiciones de emergencia.
.uestra legislacin al otorgar la facultad al )ue- de resolver la situacin cuando no eista unanimidad (trat/ndose de casos de
necesidad y urgencia), supera los inconvenientes del &6P.& .ac. =onde dispone que nunca se puedan reali-ar actos de este tipo
sin la unanimidad de acuerdos.
El 5rt. "7" del &.P.& de 9-a' en caso que los herederos declarados resolvieran, en la forma prescripta por el 5rt "7(, el
arrendamiento o venta de bienes de la sucesin ser/n preferidos los herederos en igualdad de condiciones y a falta de acuerdo
sobre la forma de efectuarla, se har/ en p2blica subasta y siguiendo el tr/mite se@alado para la e)ecucin de la sentencia en
proceso e)ecutivo. En caso de que la operacin sea resuelta por el )ue-, por no eistir unanimidad de los herederos, el
arrendamiento se har/ con la cl/usula epresa de cesar al ser aprobada la particin de los bienes hereditarios, sin per)uicio de
los que dispongan las leyes nacionales. ,a resolucin )udicial para arrendar o vender bienes sucesorios se dar/ en casos de
urgencia y necesidad o conveniencias manifiestas.

&oheredero 0nquilino' GPuede ser el heredero inquilino de un bien perteneciente a la sucesin>,

Con vos siempre!
,os tribunales de casi todo el pas han admitido la posibilidad de que el coheredero sea al mismo tpo locador y locatario, es
obvio que la ra-n de esta decisin es evitar que el inquilino se vea privado de su derecho a la locacin por el hecho de ser
heredero del locador, mientras sigue go-ando de ella el locatario que no tiene ese car/cter. Es un fuerte apoyo de la
)urisprudencia a que la herencia sea vista como una verdadera persona )urdica, lo que siendo una entidad distinta de los
herederos, se concibe que uno de ellos pueda ser a la ve- coheredero e inquilino.

UNIDAD ; # E(ta*o *e in*ivi(in *e la ma(a -ere*itaria

1. $A C!4UNIDAD EREDI2ARIA
0nstituto que se forma con la muerte del causante, deben eistir dos o m/s herederos para que se formeD va desde la muerte
hasta la particin.
&aracteres' 4or-osa y !ransitoria.
&ada heredero tiene derecho a una porcin sobre el total de los bienes y de cada bien tambi+n. &ada heredero puede ceder su
parte, pero no de)a de ser herederoD el cesionario no ser/ heredero.
Bienes que no integran la comunidad' &r+ditos y deudas divisiblesD valores colacionadosD legados de cosas ciertas.
0ntegrantes' 3erederos y legatarios de cuota.
,a comunidad cesa' Por particin, cuando se acaban los bienes, queda un solo heredero, o por imposibilidad de divisin.

$a ma(a -ere*itaria
&on)unto de bienes que de)o el causante al fallecer y que pasan a sus herederos. Est/n comprendidos en ella todos los derechos
patrimoniales susceptibles de transmisin mortis causa.
6 9asa hereditaria propiamente dicha' bienes y derechos transmitidos por el causanteD ecepto los cr+ditos que se dividen de
pleno derecho al momento de la muerte. *e incluyen' () frutos y productos devengados con posterioridad al fallecimiento, y
hasta la particinD #) Bienes que entran a subrogar a otros de la masa.
6 9asa que se forma para determinar la porcin de cada heredero' deben considerarse los bienes de)ados en vida por el
causanteD no forman parte de la sucesin, pero se consideran en las hi)uelas.
.aturale-a'
6 'eora de la personalidad jurdica' ,a teora tropie-a, con obst/culos casi insalvables en los tetos de nuestro &digo. !oda
persona )urdica debe sustentarse necesariamente en un patrimonioD pero el artculo "7#F establece la transmisin de la
herencia a los sucesores en el momento mismo de la muerte, de tal modo que esta entidad carecera de patrimonio propio. .o
tiene un inter+s propio, distinto del de los coherederos. &arece de un rgano que la represente.

Con vos siempre!
5l par que esa personera ha sido negada cuando el tema se ha tocado eplcitamente, la pr/ctica de los tribunales ha ido
aceptando soluciones que implican admitir la eistencia de una entidad distinta
3oy la sucesin go-a de una personera )urdica restringida. L,a herencia como tal contrata, acciona, es demandada, transmite y
adquiere el dominio y ha llegado a concurs/rseleM.
6 'eora del condominio' ]sta es la solucin que me)or se compagina con el sistema de la sucesin en la persona y la transmisin
instant/nea de los bienes a los herederos. El heredero, como el condmino, es due@o de una parte ideal de los bienes de la
sucesin. 5lgunas diferencias' () El condominio slo puede recaer sobre cosas. #) En el condominio prevalece la decisin de la
mayora en la administracin de la cosa com2nD en la indivisin hereditaria la minora no tiene por qu+ conformarse con aqu+lla
y es el )ue- quien debe decidir. ") ,a comunidad hereditaria es for-ada y esencialmente transitoria, caracteres que no se dan
nunca unidos en el condominio. El condominio tiene por ob)eto servir los intereses actuales de los titulares, intereses que se
sirven precisamente manteniendo la indivisinD la comunidad hereditaria tiene un ob)eto de liquidacinD no sirve los intereses
de los coherederos sino en cuanto medio de terminar con la indivisin.

/. DEREC!" DE $!" C!EREDER!"
PH*E*0O.. ,a posesin de la herencia por algunos de los herederos, aprovecha a los dem/s. 5lude a la posesin derecho real y
no a la posesin hereditaria.
Es una aplicacin de la idea de que los comuneros poseen unos para los otros. 0mporta la imprescriptibilidad de la accin para
pedir la particin, a menos que el heredero que posea como tal haya intervenido su ttulo y empe-ado a poseerlo como due@o
eclusivo.
1E0:0.=0&5&0O.. 5rtculo "7EF, cada heredero, en el estado de indivisin, puede reivindicar contra terceros detentadores de
los inmuebles de la herencia.
,a accin es contra la totalidad de la herencia. El inmueble reivindicado entra en la masa y est/ su)eto a la particin.
,a accin de los herederos, si prospera, favorece a todos los coherederosD pero si es recha-ada no puede serle opuesta a los
coherederos que no han sido parte en el )uicio.
I*H < JH&E. ,os comuneros tienen en principio un derecho de uso y goce de las cosas comunesD normalmente, ellos acuerdan
la forma en que tal uso es e)ercido, y nada obsta a que uno de ellos goce con eclusividad de ciertos bienes. 5rt. #?;7, todo
condmino, puede go-ar de la cosa com2n conforme al destino de ella, con tal que no la deteriore en su inter+s particular.

1. AD4INI"2RACI%N DE $A ERENCIA
@ac0o *el c*igo+ la regla *el articulo 17;1
El cdigo no regula la administracinD fundament/ndose en la transitoriedad de la comunidad.
1egla b/sica' ninguno de los herederos tiene derecho a administrar la sucesin, ni las decisiones de la mayora obligan a los
herederosD las divergencias suscitadas entre ellos deben ser resueltas por el )ue-.

Con vos siempre!
Nombramiento *el a*mini(tra*or.
5rt. "## &P&
A*mini(tra*or *e -ec-o.
5 veces un heredero asume de hecho la administracin, sin designacin )udicial y sin otorgamiento de poder por parte de los
coherederos. Esta situacin configura un mandato t/cito (art. (;$7) si eiste conocimiento y tolerancia de los coherederos, que
es lo m/s frecuente, o gestin de negocios, si los coherederos lo ignoraban.
A*mini(tra*or &rovi(orio.
5ntes de la declaratoria de herederos, cuando los interesados lo soliciten, se designar/ administrador provisorio al cnyuge o al
presunto heredero m/s apto y que ofre-ca mayores garantas a )uicio del )ue-, o a un etra@o.
Este administrador cesa cuando se designa al definitivo (art. ""? &P&), a menos que en esa oportunidad los herederos o el )ue-
ratifiquen su designacin.
4unciones' (5rt. "7F &P&) *e limitar/ a la percepcin de las rentas y frutos, a los pagos ordinarios indispensables y al cuidado de
los bienes sucesorios, a menos que por circunstancias especiales, el )ue-, por auto, le autori-ara a reali-ar otros actos.
A*mini(tra*or *e)initivo.
,os herederos presentes en la audiencia de comparendo de herederos y acreedores podr/n proponer administrador definitivo.
=esignacin' conforme al 5rt. "## &P&.
4unciones' adem/s de las funciones del administrador provisorio, deber/ reali-ar aquellos actos que en el momento de
designarlo o posteriormente, resuelvan encomendarle por unanimidad, los herederos declarados o instituidos en testamento
v/lido.
,os herederos podr/n dar instrucciones especiales al administrador definitivo, para el desempe@o de sus funciones y convenir la
forma y monto de su remuneracin.

7. FACU$2ADE" DE$ AD4INI"2RAD!R.
Premisas fundamentales' la administracin corresponde, en principio, a todos los coherederos (art. "7E()D la designacin de un
administrador )udicial se eplica por la necesidad de concentrar en una sola persona la reali-acin y la responsabilidad de
ciertos actos indispensable en el mane)o de los bienes. El administrador )udicial slo tiene facultades para reali-ar actos
conservatorios de los derechos e intereses de la comunidadD fuera de ellos, se requiere el consentimiento un/nime de todos los
herederos o, en su defecto, la decisin )udicial.
a) 5ctos conservatorios, pueden ser v/lidamente reali-ados, aun en contra de la oposicin de algunos o de la mayora (pero no
de la unanimidad) de los herederos.
b) 5ctos de administracin que eceden el concepto de mera conservacin, se requiere el consentimiento de todos los
herederos o, la aprobacin )udicial.
c) 5ctos de disposicin, es indispensable la unanimidad de los herederos, que no puede ser suplida por autori-acin )udicial.

Con vos siempre!

"u(titucin y remocin
,a administracin dura hasta la particin, en ese momento cesa la indivisin. *in embargo, el administrador puede ser removido
de su cargo cuando haya )ustas causas a )uicio del magistrado.
En caso de muerte o renuncia del administrador o por mayora de capitales de los herederos.
1emocin por )usta causa' supone mal desempe@o en el cargo, procede a solicitud de interesado y la cuestin se sustancia en la
forma establecida para los incidentes.

Ren*icin *e cuenta(
5rt. "7E &P&. En las +pocas que el )ue- se@ale, cuando este lo creyera necesario, o lo pidieran los herederos, el administrador
deber/ rendir cuentas de su gestin.
5l terminar sus funciones, rendir/ una cuenta final.
,a rendicin se pondr/ en la oficina a disposicin de los interesados durante E (F das, seg2n sea la cuenta parcial o final.
:encido el pla-o, sin ser observada, se aprobar/ sin m/s tr/mite.
Remuneracin. 5Art. 17; C'C6
5l aprobarse la cuenta final, si no se hubiere convenido la remuneracin, la fi)ar/ el )ue- teniendo en cuenta la importancia de
los bienes administrados, las rentas producidas y la duracin e importancia de las gestiones.
El administrador 3eredero, salvo convenio, carece de derecho a cobrar remuneracin.
,os honorarios del administrador se reputan comunes y a cargo de la sucesin.

;. DENUNCI! DE BIENE". C!N2ENID!.
Es una descripcin somera de los bienes y deudas. ,a confeccin recae sobre el administrador definitivo.
=ebe hacer constar todos los bienes que ha de)ado el causante, con el car/cter de declaracin )urada para el denunciante, ya
que el perito no es responsable de la inclusin o eclusin de bienes en ese denuncio y por ende no lo obliga.
*e presenta al )u-gado a disposicin de todos lo herederos, que pueden impugnarlo.
El perito no puede colocar en el inventario y aval2o bienes que no se hayan incluido en el denuncioD si los incluye debe solicitar
al administrador que lo ample. En el caso que haya bienes que no deben estar, debe pedir que se los saque.
*i el perito hace el denuncio debe hacerlo firmar por el administrador.
5rtculo "7? &P&.

Con vos siempre!
>. 2RAN"F!R4ACI%N DE $A C!4UNIDAD EREDI2ARIA EN C!ND!4INI!.
&on frecuencia los herederos mantienen en indivisin sus bienes durante largos a@os. G&u/ndo esa indivisin se transforma en
condominio propiamente dicho>
=e acuerdo con una opinin que debe considerarse predominante, para que tal efecto se opere no basta con la inscripcin de la
declaratoria de herederos en el 1egistro de la Propiedad, sino que es indispensable el otorgamiento de la escritura p2blica. Para
llegar a la conclusin de que la inscripcin de la declaratoria de herederos no puede por s sola transformar la indivisin en
condominio, basta, nos parece, la consideracin de que tal inscripcin puede ser pedida por uno solo de los coherederos y no se
concibe la constitucin de un condominio sin la conformidad de todos los interesados. Estamos de acuerdo, en principio, en que
la constitucin del condominio eige el otorgamiento de escritura p2blicaD pero las circunstancias del caso pueden inducir a
reconocer su eistencia, sin el cumplimiento de ese requisito formal, si durante largos a@os los coherederos se han comportado
como condminos.

A. $A ?UIEBRA H E$ C!NCUR"! EN $A" "UCE"I!NE".
,os problemas inherentes a la sucesin de una persona, suelen complicarse con los de la quiebra o concurso, ya sea del
causante, ya sea de los herederos.

C!NCUR"! 'RE@EN2I@! DE 'ER"!NA" FA$$ECIDA"
GPuede dictarse la falencia de una persona fallecida> !al posibilidad parece absurda a la lu- del principio de que los bienes del
causante se dividen ipso )ure entre sus herederos en el mismo momento de la muerte. Pero, la idea de la personalidad )urdica
de la sucesin brilla por su inter+s pr/cticoD y la ley ha debido admitir la posibilidad de declarar la quiebra de una sucesin.
,os herederos tienen derecho a pedir el concurso preventivo del patrimonio del causante. .o lo tienen, los legatarios.

KI0EBRA ! C!NCUR"! DE $A "UCE"I%N
3emos dicho ya que a2n despu+s de la muerte del causante puede pedirse la falencia por cualquiera de sus acreedores.
,a ley habla de la falencia del patrimonio del causante. Pero un patrimonio no tiene eistencia por s solo, aislado de su titular. <
por cierto que el titular no es tampoco el causante, pues la muerte ha provocado el aniquilamiento de su personalidad humana
y )urdica. ,o que quiebra es la sucesin.

9IE1!E =E, 45,,0=H =I15.!E E, !1[90!E =E ,5 45,E.&05 H =E*PI]* =E =E&,515=5 E*!5. ,a muerte del fallido no afecta
el tr/mite ni los efectos del concurso. ,os herederos sustituyen al causante, debiendo unificar la personera. En el )uicio
sucesorio no se reali-a tr/mite alguno sobre los bienes ob)eto de desapoderamiento y se decide sobre la persona que
represente a los herederos en la quiebra.

Con vos siempre!
?UIEBRA ! C!NCUR"! DE $!" EREDER!"
5&EP!5&0O. H 1EPI=05&0O. =E 3E1E.&05* PH1 3E1E=E1H* 45,,0=H*. GKu+ efectos tiene esa quiebra sobre su derecho de
aceptar o repudiar herencias>
En principio, la ley reconoce a los herederos fallidos el derecho de aceptar o repudiar herencias o legados. Pero al mismo
tiempo arbitra los medios para evitar el fraude a los acreedores, ya sea con la aceptacin de una herencia cargada de deudas, ya
sea con la renuncia a una sucesin o legado que podra acrecentar la masa a distribuir entre los herederos. En consecuencia,
dispone'
a) En caso de aceptacin, los acreedores del causante slo pueden proceder sobre los bienes desapoderados, despu+s de
pagados los del fallido y los gastos de concurso. Por consiguiente, con independencia de que el heredero haya aceptado con o
sin beneficio de inventario, se opera ministerio legis una separacin de patrimonios' los acreedores del causante tienen derecho
a cobrarse sus cr+ditos del patrimonio que perteneci a su deudor, pero no pueden caer sobre los bienes del heredero
aceptante no beneficiario sino despu+s de que se haya pagado a todos los acreedores del heredero y se hayan satisfecho los
gastos del concurso.
b) En caso de renuncia, ella produce sus efectos slo en lo que eceda del inter+s de los deudores y los gastos ntegros del
concurso. En otras palabras' la renuncia hecha por el heredero es inoponible a sus acreedoresD de tal manera que el sndico
puede obrar como si tal renuncia no se hubiera producido. Es decir, puede e)ecutar los bienes que integran la herencia o el
legado renunciadoD pero si hubiere un saldo, +ste no pertenece al heredero o legatario, porque respecto de +l la renuncia es
plenamente v/lida.

UNIDAD >
DI@I"I%N DE $A ERENCIA

1. 'AR2ICI%N:

'rinci&io( generale(:

Conce&to:

Es el acto mediante el cual los herederos materiali-an la porcin ideal que les tocaba en la herencia, transform/ndola en bienes
concretos, sobre los cuales tienen un derecho eclusivo.

Con vos siempre!
Es un acto de asignacin, tendiente a locali-ar los derechos de cuotaD antes de la particin, esos derechos se traducen en una
fraccin num+rica (un tercio, un cuarto)D despu+s de la particin se materiali-an en ob)etos determinados.

&uando eisten varios herederos, el estado de indivisin es transitorio. .ormalmente debe terminar con la ad)udicacin a cada
heredero de una parte de los bienes. <a no es una parte alcuota ideal (la tienen desde la muerte del causante) sino una porcin
concreta.

Caractere(:
6 Es obligatoria, puede ser pedida en cualquier momento por los interesados. *alvo postergacin temporaria.
6 Es declarativa y no atributiva de derechosD la ley supone que los bienes asignados a cada heredero han sido de propiedad
eclusiva de +ste desde el momento mismo de la muerte del causanteD que los ha recibido de +ste y no de sus coherederos.
6 El derecho a pedirla es imprescriptible mientras dure el estado de indivisinD salvo cuando la indivisin ha cesado de hecho,
porque alguno de los herederos, obrando como 2nico due@o, ha comen-ado a poseerla de manera eclusiva.

'er(ona( .ue &ue*en &e*irla:

Principio general ("7E# &&)' !odos los que tengan en la sucesin alg2n derecho declarado por las leyesD es decir todos los que
tengan inter+s legtimo en que la particin de lleve a cabo.

a) ,os herederos
b) ,os legatarios de parte alcuota, aunque el &digo no los menciona.
En cambio, carecen de este derecho los legatarios de cosas determinadas. Estos pueden eigir la entrega de la cosa legada a los
herederos o al albacea, sin necesidad de que se haga la particin.
c) Beneficiarios de un cargo. (Kue el causante haya hecho pesar sobre uno solo de los herederos). 5 diferencia del legado de
cosa determinada donde la obligacin de entregar la cosa pesa sobre toda la sucesin, de modo que no es necesaria la particin
para reclamarlaD aqu, la obligacin pesa sobre uno de los herederos y muchas veces no podr/ cumplir si no se hace la particin.
d) ,os acreedores de los herederos, .H los del causante, puesto que +stos pueden cobrar sus cr+ditos se haya o no practicado la
particin.
e) ,os cesionarios. &uando la cesin de los derechos y acciones del heredero es total, no hay problema, ya que el cesionario
ocupa el lugar de aqu+l. Pero la cesin parcial es discutidaD los )ueces, han declarado que los cesionarios parciales no son parte

Con vos siempre!
en el )uicio sucesorio, y que slo est/n facultados para vigilar su marcha. Pero, el derecho a pedir la particin debe serles
reconocido, no slo por su inter+s en la divisin, sino tambi+n en su car/cter de acreedores del heredero cedente.
f) ,os herederos de los herederos. *i antes de hacer la particin muere uno de los coherederos, de)ando varios herederos, cada
uno de +stos puede pedir la particinD pero si todos o varios de ellos lo pidieren deber/n obrar ba)o una sola representacin.

.o pueden pedirla'
- ,egatarios de cosas (porque pueden reclamar directamente a la sucesin)
- 5creedores del causante (se pueden cobrar de la sucesin)
- 9inisterio Pupilar (puede accionar contra tutores y curadores)
- ,os afectados por las indivisiones temporarias de la ,ey (7."%7 (desde que sea inscripta y mientras dure)

0.&5P5&E* 0.!E1E*5=H* E. ,5 P51!0&0O.. *us representantes legales deben promoverla a su nombre. ,a particin ser/
siempre )udicial y con intervencin del 9inisterio de 9enores.
*i los tutores o curadores fueran herederos, se nombrar/ al incapa- un representante especial al solo efecto de la particin. *i
no hubiere m/s que un tutor para varios incapaces con intereses opuestos, se le dar/ a cada uno un tutor o curador que los
represente.
9enores emancipados' no es necesaria en nuestro caso la intervencin de un curador especial, ya que pueden disponer de
bienes recibidos a ttulo gratuito. Pero para que la particin tenga valide- respecto del emancipado, es preciso el
consentimiento del cnyuge mayor de edad o la aprobacin )udicial.
El 9inisterio de 9enores no puede pedir la particin.

Biene( e=clui*o( *e la &articin'

En general todos los bienes de)ados por el causante deben entrar en la particin, hasta los indivisibles. *in embargo hay algunos
bienes ecluidos que slo se parten si hay acuerdo entre todos los herederosD Basta la oposicin de uno de ellos para mantener
la indivisin con car/cter permanente. Ellos son'
a) ,os sepulcros' por m/s que tienen un valor econmico, han sido adquiridos, no con /nimo de lucro ni de acrecentar el
patrimonio de su due@o, sino para darse a s mismo y a sus hi)os, un lugar de descanso definitivo. ,a tumba con los restos de la
familia deben permanecer en condominio for-oso.
Pero se ha admitido la divisin, no obstante la oposicin de alguno de los condminos, en los siguientes casos'
() *i el sepulcro se encuentra desocupadoD #) si el sepulcro es materialmente divisible.

Con vos siempre!
b) ,os ttulos honorficos y otros recuerdos de familia. =eben quedar en poder del heredero o herederos que los interesados
eli)an o que designe el )ue- de la sucesin, si aqu+llos no se pusieren de acuerdo sobre el depositario. 3abiendo conformidad,
tales recuerdos se reparten entre los herederos.

HPH1!I.0=5= P515 EJE1&E1 ,5 5&&0O.
Puede e)ercerse en todo tiempo, desde el momento mismo de la muerte del causante, siempre que no haya una causa legal de
prolongacin temporaria de la comunidad. *i algunos bienes no pueden dividirse por el momento, no impide la particin de los
restantes. 5unque muchas veces es ra-onable y prudente esperar y hacer una sola particin.
P1E*&10P&0O.
El artculo "7?F consagra el principio de la imprescriptibilidad de la accin de particin mientras dura el estado de indivisin.
Pero si ha cesado de hecho el condominio, porque alguno de los herederos, obrando como propietario, ha comen-ado a poseer
la herencia de manera eclusiva, la accin prescribe a los veinte a@os de comen-ada la posesin.

4o*o *e -acer la &articin

P10.&0P0H' Particin en especie, siempre que sea posible.
,ey ($$((. (5rt. "7$E Bis) Eistiendo posibilidad de dividir y ad)udicar los bienes en especie, no se podr/ eigir por los
coherederos la venta de ellos. Pues los bienes no tienen solamente un valor econmico, sino tambi+n uno afectivo.
1efuer-a y confirma la regla de la igualdad o proporcionalidad de los lotes.
Pero la venta de los bienes ser/ indispensable cuando'
() la divisin sea material o )urdicamente imposibleD e). 5lha)a
#) la divisin de bienes convierta en antieconmico el aprovechamiento de las partesD e). ,otes despare)os
") es necesaria para pagar deudas.
En casos ( y # la venta no ser/ necesaria si puede incluirse al bien en un lote y compensar a los coherederos con otros.

/. F!R4A" DE ACER $A 'AR2ICI%N

Particin privada'

Es cuando los interesados mayores de edad y capaces convienen la forma de dividir los bienes, sin intervencin )udicial.

Con vos siempre!
*olo procede si todos los herederos est/n de acuerdo en proceder de ese modo.

&&. !anto para resolver que la particin sea privada, como para determinar la forma de efectuarla y el acto que la materiali-ar/,
se necesitan dos requisitos'
a) que todos los herederos est+n presentes y sean capacesD
b) que obren por unanimidad.
3abiendo unanimidad la particin puede hacerse de cualquier modo. .o ser/ necesario el inventario y aval2o.

&P& (art. "EF)'
!odos los herederos capaces, Kue est+n de acuerdo, pueden pedir la ad)ud. en condominio.
Pago de cr+ditos, impuestos, honorarios y costas

4orma' ,a particin etra)udicial debe ser hecha en escritura p2blica. !ambi+n puede hacerse por convenio celebrado en un
instrumento privado, presentado al )ue- de la sucesin.

Particin )udicial

&uando se hace )udicialmente, siguiendo el procedimiento fi)ado por la ley.

Procedencia' cuando no pudieran o no quisieran e)ercer la opcin de hacerla en forma privada

,as particiones ser/n necesariamente )udiciales, en los siguientes casos (5rt. "7?E)'
a) &uando haya menores, aunque est+n emancipados, o incapaces interesados, o ausentes cuya eistencia sea incierta.
1especto de los menores, hay casos en donde la particin por m/s que sea privada debe ser aprobada por el )ue-'
o cuando el ascendiente hace particin de sus propios bienes, sea por donacin o testamento (art. "E(7)D
o cuando los ascendientes representan a sus descendientes menores en la parte que +stos tuvieran en otras
sucesionesD
o cuando intervienen en la particin tutores designados por los ascendientes, quienes les han concedido de modo
epreso la facultad de partir los bienes privadamente.

Con vos siempre!
b) &uando terceros, fund/ndose en un inter+s )urdico, se opongan a que se haga particin privada. (*e refiere 2nicamente a los
acreedores, sea de la sucesin o de los herederos en particular)
c) &uando los herederos mayores y presentes no se pongan de acuerdo en hacer la particin privada.
4ilmina'
d) 1esolucin "? =J1>'
- ( inmueble cuyo aval2o fiscal sea inferior o igual al #FS del m/imo para bien de familia (Z EF.FFF)
- ( rodado modelo o fabric. " a@os anterior a la muerte
- =inero, depsitos, cr+ditos y muebles no superior al ES del m/imo para bien de familia

=iligencias previas'
- 0nventario' as queda establecida la composicin del patrimonio del causante.
- !asacin' no puede llevarse a cabo sin que antes se determine cuales son los bienes a evaluar. Es indispensable para
proceder con equidad a la formacin de los lotes. *e designa un perito. .o es necesaria cuando los bienes se van a
vender en subasta p2blica. !asacin debe hacerse al momento de la diligencia y no al momento de la muerte del
causante (tomar valores actuales)

1equisitos (art. "E#)'
a) 5probacin previa de operaciones de inventario y aval2o
b) =esignacin de perito partidor quien'
Hir/ las pretensiones de los herederos y tratar/ de conciliarlas
Proyectar/ la liquidacin, divisin y ad)udicacin
=etallar/ los bienes ad)udicados en cada hi)uela
Especificar/ ubicacin, etensin, linderos y los antecedentes de dominio
c) 5probacin )udicial de la particin

Procedimiento de la particin'

9asa a dividir' El partidor debe formar la masa a dividir, que incluye los bienes de)ados por el causante a su muerte m/s
los que los herederos deban colacionar. =ebe separarse la mitad de los gananciales que corresponden al cnyuge
sup+rstite a titulo propio y no como sucesor. ,uego se apartan los bienes suficientes para pagar deudas y cargas de la
sucesin (liquidacin).
=eudas y cargas' se apartan los bienes suficientes para pagar deudas y cargas de la sucesin.
=eudas' contradas en vida por el causante

Con vos siempre!
&argas' obligaciones surgidas despu+s de la muerte del causante' gastos funerarios y gastos de conservacin,
liquidacin y particin de la herencia.
*i no hay dinero suficiente para atenderlas, el partidor debe formar una hi)uela de ba)as compuesta de los bienes
suficientes para pagarlas.
=ivisin de los bienes' una ve- establecido el haber lquido, el partidor debe formar las hi)uelas.
=ivisin en especie, siempre que sea posible
&r+ditos y dinero' los cr+ditos deben ad)udicarse a los herederos en proporcin a sus hi)uelas, ya que se dividen de
pleno derecho. Pero si el cr+dito de la sucesin fuera contra uno de los herederos, se le debe ad)udicar a este. !itulo se
entregara al ad)udicatario.
El dinero, aunque sigue el principio de la divisin proporcional, a veces sirve para compensar diferencias en los valores
ad)udicados.
=eudas' tambi+n se dividen de pleno derecho entre los coherederos. Ecepcionalmente podr ad)udicarse a uno de
ellos, solo si hay conformidad de los interesados.
5d)udicacin de lotes' una ve- formadas las hi)uelas de igual valor, se procede a la ad)udicacin de cada una a los
coherederos. *i las hi)uelas fueran iguales, se hace por sorteo, salvo acuerdo de los coherederos o circunstancias
especiales que impongan ad)udicacin a cierto heredero.

,a cuenta particionaria' el partidor presenta al )uela cuenta particionaria que consta de ? partes'

- los prenotados' es un relato de los antecedentes de particin, es un resumen del )uicio sucesorio. *e indica fecha de
iniciacin, constancias de la partida de defuncin, intervencin de ministerios p2blicos, transcripcin de la
declaratoria de herederos, o cl/usulas testamentarias, su inscripcin en el registro, indicacin de los herederos,
designacin d partidor y aceptacin del cargo, et. *u ob)eto es tener reunidos todos los elementos de )uicio que
pueden etraerse del sucesorio, sin necesidad de recurrir a los autos.
- &uerpo general de bienes' contiene la relacin del activo de la sucesin. =eben trascribirse el inventario y aval2oD
cada bien se describir/ con la mayor precisin posible, en partida separada y con la numeracin correlativa. *e
consignaran por separado los bienes propios y los gananciales.
- Ba)as comunes' constituyen el pasivo de la herencia, deben detallarse las deudas y cargas
- El liquido partible' se establece la masa a dividir entre los herederos, una ve- deducidas las cargas y deudas del activo
bruto.
- ,a divisin' se determina la parte alcuota que le corresponde a cada heredero en el haber sucesorio.
- ,a ad)udicacin' partidor formara las hi)uelas detallando los bienes en cada una y especificando sus valores, que
deben coincidir con la parte alcuota que corresponde a cada heredero.

Presentada la cuenta particionaria el )ue- debe conferir el traslado de ella a los herederos, para que presten su conformidad o la
impugnen.
1esuelta la incidencia, la decisin )udicial importa atribuir a cada heredero el dominio eclusivo de los bienes que componen su
hi)uela.

Con vos siempre!
Particin mita

&uando los coherederos reali-an en forma privada la particin, pero su valide- est/ sometida al contralor y aprobacin )udicial.

!res supuestos en que ella tiene lugar'
a) &uando los ascendientes han nombrado tutores para sus descendientes menores y los han autori-ado para que hagan los
inventarios, tasaciones y particiones en forma etra)udicialD
b) &uando los ascendientes intervienen directamente en la particin de la herencia en la que son herederos sus descendientes
menores o incapacesD
c) &uando uno de los herederos es menor emancipado y su cnyuge es menor, o siendo mayor no da su consentimiento.

1. "I2UACI%N DE $!" CRIDI2!"

No )orman &arte *e la ma(a in*ivi(a. $a *ivi(in *e lo( cr8*ito( *e &leno *erec-o.

Principio' .o forman parte de la masa indivisaD por el contrario, ellos se dividen de pleno derecho desde el momento mismo de
la muerte, en proporcin a la parte en que cada heredero es llamado a la herencia.
.o requieren de operaciones especiales para dividirlos.

,a indivisin slo se concibe all donde la naturale-a del bien hace imposible una divisin inmediataD pero la naturale-a de los
cr+ditos es incompatible con el estado de indivisin, ya que trat/ndose de una suma de dinero, solo hay que reali-ar una simple
operacin aritm+tica para saber cu/nto le corresponde a cada heredero.

Con(ecuencia(.

a) +erecho de persecucin. =esde el momento mismo de la muerte, cada heredero puede eigir el pago de las deudas de la
sucesin hasta la concurrencia de su parte hereditaria. Esta regla se aplica aun en caso de cr+ditos hipotecarios. El deudor, se
libera parcialmente pagando la parte del heredero.

Con vos siempre!
b) Pago parcial. El deudor de un cr+dito hereditario se libra en parte de su obligacin cuando paga a uno de los herederos la
parte que +ste tiene en su cr+dito. En caso de insolvencia posterior del deudor, el heredero que cobr no debe compartir lo que
cobr.
c) .esin. !odo heredero puede ceder su parte en cada uno de los cr+ditos de la herencia. Esa cesin es definitivaD irrevocable.
d) %creedores personales de los herederos' pueden embargar la parte de aqu+llos en cada uno de los cr+ditos hereditarios y
pedir que los deudores de sus cr+ditos sean obligados a pagarlos hasta la concurrencia de esa parte.
*i un heredero es deudor de un tercero y +ste, a su ve-, lo es de la sucesin, se opera la compensacin entre ambos hasta la
concurrencia de la suma menor. ,o mismo ocurre con los cr+ditos y deudas que el heredero tuviere con la masa, los cuales se
etinguen por confusin, hasta la concurrencia de la parte hereditaria.
e) .aso de colacin. *upongamos que eistan varios herederos, de los cuales uno ya recibi en vida la totalidad de su porcin
hereditaria y a quien, por tanto, no le corresponda nada en los restantes bienes. *i +stos se compusieran eclusivamente de
cr+ditos, resultara que el heredero podra percibir de los deudores su parte proporcional, puesto que la colacin slo se hace
efectiva en el momento de la particin y hasta entonces nada priva al heredero de cobrar su parte en los cr+ditos. El remedio
que quedara a los coherederos sera el de un embargo preventivo, notificando al deudor que se abstenga de pagar. Es claro que
el remedio del embargo ser/ muchas veces tardo.
=e igual modo, el heredero puede ceder su parte y la cesin es definitiva, aunque la colacin lo de)e sin derecho alguno sobre
esa parte.

Con)licto con la &articin.

El principio de la divisin de pleno derecho de los cr+ditos entra en conflicto con la regla del artculo "EF", seg2n el cual, se
juzga que cada heredero ha sucedido slo e inmediatamente en los objetos hereditarios que le han correspondido en la particin,
y que no ha tenido nunca ning"n derecho en los que han correspondido a sus coherederos$ como tambi4n que el derecho a los
bienes que le han correspondido por la particin, lo tiene e&clusiva e inmediatamente del difunto y no de sus coherederos.
&omo, por otra parte, la hi)uela se forma con los cr+ditos y puede ad)udicarse a uno de los coherederos la totalidad de un
cr+dito, compens/ndolo con otros valores, puede presentarse el siguiente conflicto' supngase que un cr+dito haya sido
asignado en su totalidad a un herederoD resultara que lo ha recibido inmediatamente del causante y no de sus coherederosD
pero, la divisin del cr+dito se habra producido de pleno derecho en el instante mismo de la muerte, de modo que la porcin
correspondiente a cada heredero ha quedado definitivamente incorporada a su patrimonio.
G&mo se concilian estos tetos>
a) Para algunos, la particin no tendra respecto de los cr+ditos un efecto declarativo y, por tanto, retroactivo, sino atributivo.
3asta ese momento, cada coheredero ha sido due@o de su parte y ha podido actuar v/lidamente como tal.

Con vos siempre!
b) *eg2n una segunda opinin, la particin tendra, efectos atributivos y declarativos. ,os cr+ditos se dividen de pleno derecho,
seg2n este punto de vista, solamente para impedir que durante la indivisin los deudores hereditarios de)en de cumplir sus
obligaciones y que alg2n heredero pueda cobrar, en per)uicio de sus coherederos, la totalidad de un cr+dito.
4rente a la contradiccin manifiesta de los artculos "EF" y "7;E, creemos que lo m/s atinado es buscar la solucin que me)or
consulte los intereses en )uego.

&1P!0&5 =E, &O=0JH. ,os defectos y contradicciones del principio de la divisin de pleno derecho de cr+ditos y deudas. Es claro
que +l se desprende casi necesariamente del sistema de la sucesin en la persona, pues si la transmisin de la herencia se opera
instant/neamente en el momento de la muerte, si el heredero contin2a la persona del causante, el estado de comunidad slo
se eplica respecto de las cosas materiales, insusceptibles de divisin autom/tica. Pero trat/ndose de los cr+ditos, en que la
divisin es una simple operacin aritm+tica, se impone la ad)udicacin parcial en plena propiedad desde el momento de la
muerte. El defecto est/, pues, en la base, en el sistema de la sucesin en la persona. Por el contrario, si se adopta el de la
sucesin en los bienes, todos estos problemas tienen una solucin congruente y normal. *e forma la masa hereditaria con todos
los bienes de)ados por el causante, inclusive los cr+ditos, se pagan las deudas y luego se procede a la particin. ,os herederos
slo son due@os de su hi)uela. 3asta ese momento la sucesin go-a de una personalidad )urdica limitada, destinada a favorecer
las operaciones de reali-acin del activo, liquidacin del pasivo y particin.

7. "I2UACI%N DE $A" DEUDA"

'rinci&io: Divi(in *e la( *eu*a(.

,os herederos suceden al causante en todas sus obligaciones y son deudores de todo lo que +l era deudor (art. "7($) siempre,
que se trate de obligaciones transmisibles mortis causa.
El problema no presenta dificultades cuando el heredero es uno. &uando son varios, el && ("7%F)establece la divisin de pleno
derecho de la deuda entre los herederos en proporcin de sus respectivas fracciones. .o hay solidaridad entre ellosD cada uno
debe la parte que le corresponde y no tiene que cargar con la insolvencia de los dem/s.
4omento en .ue (e *ivi*en:
*e han sostenido en nuestro derecho dos opiniones'
a) ,a divisin se produce de pleno derecho en el instante mismo de la muerte.
b) =e acuerdo con una segunda opinin, a la que adhiere Borda, la divisin se opera cuando, por efecto de la particin, se ha
hecho entrega a los herederos de sus partes hereditarias'
5rt. "7%F' *i los acreedores no hubieran sido pagados, por cualquier causa que sea, antes de la entrega a los herederos de sus
partes hereditarias, las deudas del difunto se dividen y fraccionan en tantas deudas separadas cuantos herederos de), en la

Con vos siempre!
proporcin de la parte de cada uno. ,o que significa que la divisin se hace despu+s que los bienes han sido entregados a los
herederos y no antes.

&onclusin' =eudas se dividen en la particin, cuando se ha entregado a cada heredero su parte

Con(ecuencia( *e la *ivi(in *e &leno *erec-o5 i&(o iure6:
- &ada sucesor es condenado en proporcin a su parte hereditaria.
- ,a demanda hecha por los acreedores a uno de los herederos no interrumpe la prescripcin respecto al resto
- ,a insolvencia de un heredero no grava a los otros y los solventes ni pueden ser perseguidos por la insolvencia de su
coheredero.
- ,os cr+ditos que un heredero tenga contra la sucesin se etinguen por confusin hasta la concurrencia de su parte
hereditaria.
- &ada heredero puede liberarse de obligacin pagando su parte de la deuda.
- ,a ad)udicacin de la deuda a un heredero en su hi)uela, no desobliga a los dem/s en su parte con el acreedor, ya que el
derecho legal de este no puede ser alterado por convenio entre las herederos.

Ca(o *e garant0a *e -i&oteca.
'ago( &arciale(.

&ada uno de los herederos puede librarse de toda obligacin pagando su parte en la deuda. *i se admite la divisin en el
momento de la muerte, es indudable que desde entonces puede pagarla. *i se admite en el momento de la particin, parecera
que hasta entonces el pago parcial no procede y que el acreedor podra recha-arlo. .os inclinamos, por reconocer este derecho
a los herederos en todo momento. Es verdad que, no habiendo ocurrido la particin, la deuda permanece indivisa y, por tanto,
parecera aplicable el art $7# seg2n el cual nadie puede ser obligado a aceptar un pago parcial. Pero la divisin en la sucesin es
un caso especial. El artculo "7%(, da pie para admitir el pago parcial aun antes de la particin, buena solucin, que pone a
cubierto al que desea pagar, contra el riesgo de cargar con los intereses, honorarios y gastos del )uicio que eventualmente inicie
el acreedor porque los coacreedores no pagan.

In(olvencia *e uno o m:( co-ere*ero( obliga*o(.

,a insolvencia de uno de los herederos no grava a los otros y los solventes no pueden ser perseguidos por la insolvencia de su
coheredero (art. "7%E). Es un sistema in)usto. 9ientras haya bienes del causante, los acreedores deben ser pagados en primer
t+rminoD se dir/ que el acreedor diligente pudo solicitar la separacin de patrimonios u oponerse a la entrega de la hi)uela al
heredero y con ello evitar todo per)uicio. Pero muchas veces la insolvencia se presenta inesperadamenteD y adem/s, la gente
confiada y de buena fe no es amiga de oponer acciones )udiciales. =e pronto se encontrar/ con que parte de su cr+dito se ha
evaporado, mientras subsisten importantes bienes del causante en poder de los otros sucesores.

Con vos siempre!
*i se acepta que la divisin de las deudas slo se opera en el momento de la particin y de la entrega de bienes, todos estos
inconvenientes casi desaparecen.

A*,u*icacin *e la( *eu*a(

,a circunstancia de que una deuda haya sido ad)udicada totalmente a la hi)uela de uno de los herederos no desobliga a los
restantes respecto del acreedor, cuyo derecho legal no puede ser alterado por los convenios de aqu+llosD de lo contrario
podran los herederos ad)udicar la deuda a un coheredero insolvente, defraudando al acreedor.

1E*PH.*5B0,0=5= =E ,H* ,EJ5!510H*.
,os legatarios de cuota responden por las deudas del causante en proporcin a su parte (art. "7%%). .o tienen responsabilidad
ultra vires. El &digo brinda al acreedor una doble va' o bien dirigirse directamente contra el legatario por la parte que le
corresponde pagarD o bien hacerlo contra los herederos prescindiendo de aqu+l, en cuyo caso los herederos tendr/n luego
accin contra el legatario de cuota por la parte que a +ste le corresponda.
,os legatarios particulares no tienen ninguna responsabilidad por las deudas del causante. Pero, pueden ser obligados a
contribuir a ellas si no alcan-ase el haber sucesorio para pagarlas, en cuyo caso contribuir/n en proporcin del valor de sus
respectivos legados.

;. CARGA" DE $A "UCE"I%N

&oncepto' Hbligaciones nacidas despu+s del fallecimiento, en tanto que las deudas hereditarias son las contradas por el
causante.
E)emplos' gastos de sepelio, de administracin de la sucesin, honorarios de los abogados, apoderados, partidores, peritos,
etc+tera.

,as cargas de la sucesin deben ser pagadas primero que las deudas.
&on respecto a los gastos de sepelio, el privilegio surge del artculo ";;F, inciso (TD con relacin a los dem/s, originados en el
)uicio sucesorio.
,os legatarios particulares no contribuyen al pago de las deudas del causante sino en caso de que los restantes bienes no
alcan-aren a pagarlasD en tanto que, trat/ndose de las cargas, deben contribuir en proporcin de su legado porque son gastos
hechos en inter+s com2nD salvo que testador haya dispuesto que se les entreguen libres de todo gravamen.
,os gastos de sepelio, recaen solamente sobre los herederos, no recaen sobre los legatarios, a menos que sean de cuota.

Con vos siempre!

'rorrateo cuan*o (on comune(

'ro&orcin en .ue *eben &agar(e.
!ambi+n las cargas se dividen entre los herederos, pero no en proporcin de las porciones hereditarias (como ocurre con las
deudas) sino de lo que cada uno recibe en la particin.
,a cuestin tiene importancia cuando alguno de los herederos debe colacionar. *upngase que uno de los tres hi)os del
causante haya recibido en vida toda la parte que le corresponde en la herenciaD mientras participa del pago de las deudas, en
una tercera parte, no carga con los gastos del sucesorio. Es )usto que as sea, porque +l no recibe ning2n beneficio por esos
traba)os, y porque los honorarios deben calcularse con relacin al patrimonio que ha quedado a la muerteD se ecept2an los
gastos de sepelio, que deben ser afrontados en proporcin a las respectivas hi)uelas, incluidos los bienes colacionados.

&onclusin' =eben pagarse en proporcin a lo que cada uno recibe en la particin (no en proporcin a su parte hereditaria)
E). 3eredero que recibi todo en vida' debe colacionar su parte, pero no colabora en los gastos de la sucesin.

Derec-o( *e lo( acree*ore( *e la (uce(in

5&1EE=H1E* 1E&H.H&0=H* PH1 3E1E=E1H* H KIE PH*EE. I. !P!I,H 5I!].!0&H.
Por ttulo aut+ntico debe entenderse no solamente un instrumento p2blico, sino tambi+n privado, siempre que +ste pueda
servir de base para trabar un embargo. En cuanto al reconocimiento por los herederos, basta que admitan la eistencia del
cr+dito aunque impugnen su monto.
*us derechos son los que siguen'
a) Pueden pedir la separacin de patrimonios.
b) *i la herencia es aceptada en forma no beneficiaria, pueden dirigirse tambi+n contra los bienes propios de los herederos.
c) Pueden iniciar la sucesin, pero previamente deben intimar a los herederos. *i bien no son parte en )uicio sucesorio, pueden
plantear en el todas las cuestiones que afecten sus derechos.
d) Pueden demandar a todos los herederos en con)unto y ante el )ue- de la sucesin, hasta que la particin se realice, lo que
facilita etraordinariamente su accin.
e) ,os acreedores go-an contra el heredero de los mismos medios de e)ecucin que contra el difunto.
f) !ienen derecho a impedir que se les entreguen las hi)uelas a los herederos y los legados a los legatarios, antes de ser pagados
sus cr+ditos.

Con vos siempre!

5rtculo "7$E' los acreedores de la herencia, reconocidos como tales, pueden eigir que no se entreguen a los herederos sus
porciones hereditarias, ni a los legatarios sus legados, hasta no quedar ellos pagados de sus cr+ditos. Es un recurso efica- que la
ley pone en sus manos para no dilatar el pago de sus acreencias.
*i un heredero hubiera pagado su parte en la deuda antes de la particin puede pedir la entrega de su hi)uela, aunque los
restantes coherederos no hayan satisfecho su parte.
,os que slo tengan un cr+dito litigioso, no pueden hacer uso de este derecho.

5&1EE=H1E* .H 1E&H.H&0=H* (,0!0J0H*H*)'
*on aquellos cuyo derecho depende de una sentencia.
- =eben iniciar demanda ante el )ue- del sucesorio' *lo una ve- obtenida sentencia de primera instancia estar/n en la
situacin de los acreedores reconocidos.
- Pueden iniciar el )uicio sucesorio (previa intimacin)
- Pueden demandar a los herederos antes de la declaratoria
- Pueden e)ercer los derechos de los acreedores reconocidos contra los sucesores que los hayan reconocido

>. F!R4A" DE ADDUDICACI%N CUAND! $A 'AR2ICI%N E" DUDICIA$ (cuadernillo #$)

&oncepto' ,a ad)udicacin es el captulo final de la particin. Es la tare final del perito partidor. Es la distribucin material de la
herencia. =etermina la composicin del haber total que le corresponde a cada coheredero, y en base a +l ad)udica bienes y
carga deudas.
*e formula en hi)uelas a favor de los herederos y en su caso a favor de otros beneficiarios (cnyuge sup+rstite, legatarios,
acreedores), transformando haberes hereditarios en bienes y deudas perfectamente individuali-ados.
3i)uela' es el documento )urdico notarial elaborado por el perito partidor y debidamente aprobado por el )ue- de la causa.
&onstituye el ttulo de propiedad a favor del heredero, titular de la misma , de los bienes que en forma detallada en ella se
incluyen y de las deudas y cargas por las que se obliga, a fin de cancelar el cr+dito o derecho hereditario, surgido en la divisin
de la herencia practicada en la cuenta particionaria.
=ebe incluir'
3aber que le corresponde al titular de la hi)uela, obtenido en la divisin de la herencia.
Bienes y cr+ditos que se le ad)udican' identificacin y descripcin, inscripcin en registros, su valor de acuerdo a las
operaciones de inventario y aval2o.
Ba)as de la sucesin de las que se le hace cargo

!otal ad)udicado 6 !otal de ba)as a su cargo N 3aber que le corresponde al titular de la hi)uela.

Con vos siempre!

,as hi)uelas se presentan de forma separada para cada ad)udicatario, iniciando cada una de ellas en ho)a nueva a fin de evitar
confusiones respecto del contenido y pertenencia de las mismas.

$a( *o( )orma( b:(ica( *e a*,u*icacin (on'

a) En hijuelas individuales (separadas)
*era la forma ideal de ad)udicar, ya que evita posteriores problemas entre los herederos, dado que cada titular de la respectiva
hi)uela es 2nico due@o de los bienes y deudas que recibe.
1esulta una forma necesaria cuando no reina armona entre los herederos.
- Es posible de efectuar cuando la composicin del patrimonio permite un fraccionamiento relativamente f/cil y
econmicamente equitativo. .o necesariamente todos los bienes deben ser fraccionablesD sino que puede entregarse
un bien no fraccionable a un heredero, y a los otros compensarlos con otros.
- Para que =ebe y 3aber sean iguales, se constituir/n cr+ditos a favor de las hi)uelas a la que se le ad)udico en defecto,
carg/ndole las correspondientes deudas a las hi)uelas que se le ad)udico en eceso.
- *olo puede llevarse a cabo con el previo consentimiento de los herederos y siempre que el patrimonio est+ compuesto
por diversos bienes.
- *i eistiera un solo bien, se ad)udicar/ este a una de las hi)uelas y a laAs otraAs compensarlas con un cr+dito, que
convenientemente debe garanti-arse.
- Ina forma de evitar cr+ditos y deudas recprocos es cuando eiste dinero o bienes perfectamente divisibles.
- &uando se asigna un bien gravado con una o varias deudas, deben cargarse en la misma hi)uela.
- 5 pesar de que los cr+ditos se dividen de pleno derecho y no forman parte de la masa a dividir, en la practica los
cr+ditos se computan para calcular los haberes hereditarios. *e puede ad)udicar el total del cr+dito a una de las hi)uelas
y compensar a los dem/s con otros bienes, previo consentimiento de los herederos. !ambi+n puede suceder que el
cr+dito a favor del causante este a cargo de un heredero, entonces se le ad)udica al heredero deudor, todo el cr+dito en
su hi)uela, para que se produ-ca la etincin por confusin hasta la concurrencia de su parte hereditaria.
- &uando alguno o varios de los herederos son menores o incapaces. *e le da intervencin al 9inisterio PupilarD el perito
debe seleccionar cuidadosamente que bienes ad)udicar/, no todos pueden ser considerados adecuados por el
funcionarioD debe procurar asegurar a estos herederos un hogar y un medio seguro de subsistencia. Preferentemente se
le ad)udican bienes de menor liquide-D Evitar condominios con otros coherederos (salvo casa habitacin del cnyuge y
sus hi)os menores), el dinero en efectivo y otros bienes de mayor liquide-D
- En cuanto a los valores que se colacionan, +stos deben ad)udicarse en la hi)uela de la persona que resulto beneficiada. *i
es necesario formar una hi)uela especial. *i todo el patrimonio del causante es el valor colacionadoD se ad)udicar/ el
total en la hi)uela del heredero obligado a colacionar y en las hi)uelas de los otros herederos se crear/n cr+ditos.
- Legados: es conveniente formar una hi)uela por cada beneficiario de un legado, salvo que varios legatarios sean
beneficiarios de un mismo bien. En este caso se formar/ una hi)uela en condominio.
*i el bien legado est/ gravado, el partidor debe ad)udicar en la hi)uela que forma a favor de los legatarios, los bienes y
tambi+n las deudas correspondientes.

Con vos siempre!
b) En hijuelas en condominio!
- Es indispensable la armona entre los condminos.
- .o significa que todos los bienes deban entrar en el condominio, auque puede suceder que as lo deseen los herederos,
o que el 9inisterio Pupilar aconse)e esa forma.
- El condominio puede eistir respecto de algunos bienes y el resto ad)udicarlos en hi)uelas separadasD se configurara una
forma mita de ad)udicacin del patrimonio del causante.
E)emplo' sepulcros' se forma una hi)uela especial donde se ad)udica ese bien y los titulares son todos los herederos
interesados. El resto de los bienes puede ad)udicarse en hi)uelas separadas o en hi)uelas en condominio por grupo de
herederos.
Htro e)emplo puede ser un 4ondo de comercio que integra el caudal relicto' si el 2nico titular es el causante, el perito debe
consultar a los herederos si desean igual participacin o no, sin per)uicio de asignar los dem/s bienes de la forma m/s
conveniente. &uando el causante no sea el 2nico due@o, el perito tendr/ que anali-ar las cl/usulas del contrato social.
- Puede ser una solucin cuando eisten grupos antagnicos de herederos. E)emplo' hi)os de distintos matrimonios del
causante que no se llevan bien entre ellosD hi)os matrimoniales con etramatrimoniales desconocidos.

En !H=H* ,H* &5*H* es conveniente que el perito partidor forme las hi)uelas en borrador y cite a los herederos a una reunin a
fin de someterles ese borrador a la aprobacin final, antes de presentar las operaciones periciales al epediente.

Regla( a .ue *ebe a,u(tar(e la reali9acin *e la a*,u*icacin 5Cua*ernillo /F6

6 Principio' divisin en especie.
6 5ntes de proceder a la ad)udicacin, el partidor escuchar/ a los herederos a fin de tener en cuenta sus pretensiones (5rt. "E#
&P&)
6 5d)udicar/ al legatario de cosa cierta el bien que le lego el causante. ("$??)
6 5d)udicar/ al heredero colacionante el valor colacionado ("7$?)
6 !endr/ en cuenta el derecho real de habitacin a favor del cnyuge sup+rstite sobre el inmueble que constituyo el hogar
conyugal, cuando este lo haya reclamado y cumpla con los requisitos.
6 ,os cr+ditos a favor del causante y a cargo de alg2n heredero se ad)udicaran a este para cancelarlo por confusin.
6 *i alg2n heredero cancelo, antes de la particin, alguna ba)a de la sucesin, se le ad)udicar/ al mismo.
6 *i a un bien de la herencia lo grava una deuda con garanta real impaga al momento de la ad)udicacin, se ad)udicar/ y cargara
al heredero pertinente. 0gual criterio cabe para las deudas por impuestos, tasas y servicios que pesen sobre el bien.
6 .H hacer cargo de deudas a menores o incapaces.

Con vos siempre!
!ampoco es aconse)able ad)udicar a los incapaces bienes que no puedan usufructuar (e).' automvil a un ni@o o a quien pade-ca
una deficiencia fsica).
6 Es preferible ad)udicar a menores o incapaces bienes registrables y de ba)a liquide-, aptos para generar rentas.
6 Evitar constituir condominios entre capaces e incapaces, para evitar demoras.
6 =istribuir equitativamente entre los herederos, bienes generadores de rentaD atento a las condiciones de vida de cada uno.
6 5l proyectar la ad)udicacin, se sugiere comen-ar con los bienes no divisibles y de mayor valor, continuando con los de menor
valor y con me)ores posibilidades de divisin, para concluir con los fungibles (dinero, cuentas bancarias)

Con(titucin *e u(u)ructo

&uando se trata de personas ancianas (padre o madre), que viven en su propio hogar con alguno de los hi)os, el perito podra
aconse)ar que se ad)udicara la nuda propiedad de la casa6habitacin a los hi)os y constituir un usufructo vitalicio y gratuito a
favor del padre o madre que sobrevive, as se le asegura el hogar donde vivir.

A. 'RE"EN2ACI%N DE $A 'AR2ICI%N A$ "UCE"!RI! 5@ER AR2. 1;1#1;/6

&P&. 5rt. "E# 6 Particin )udicial
5probadas las operaciones de inventario y aval2o, si los herederos no e)ercieren designacin conforme al artculo "## inciso
"ro, el perito proceder/, en el pla-o que el )ue- se@ale, a proyectar la ,iquidacin, divisin y ad)udicacin de los bienes
hereditarios.
5ntes de proceder a las operaciones aludidas, oir/ a los herederos, a los fines de satisfacer sus pretensiones respecto de las
ad)udicaciones o conciliarlas.
En cada hi)uela detallaran los bienes ad)udicados, especificando Ibicacin, etensin y linderos y los antecedentes de dominio
de cada inmueble, hasta treinta a@os atr/s, si ello fuere posible.

!b(ervacione(#au*iencia #a&robacin

5rt. "E" 6 5probacin \ Hbservaciones
&oncluida la particin, se agregara al epediente y se pondr/ de manifiesto en la oficina por seis das, notific/ndose a los
herederos al domicilio. *i no fuere observada, se aprobara.

Con vos siempre!
(5rt. "7;) 5udiencia' *i hay observaciones, se citar/ a los herederos y al perito a una audiencia que deber/ reali-arse con
quienes compare-can, en un pla-o no mayor de quince das. 5 ella deber/n concurrir los impugnantes con la prueba en la cual
funden sus observaciones, que recibir/ el )ue- en ese mismo acto, y despu+s de oir a los comparecientes, resolver/ la cuestin
mediante auto, que podr/ ser apelado.

En el auto que apruebe la particin o la ad)udicacin de bienes, el Jue- clasificara los traba)os y har/ la regulacin de honorarios
de Profesionales, peritos y cuantos m/s tengan derecho a percibir una 1emuneracin.

Im&ue(to( nacionale( a&licable(. Im&ue(to *e (ello(

2a(a *e ,u(ticia. Conce&to y )orma *e c:lculo

<. IN"CRI'CI%N DE $!" BIENE" EN $!" REGI"2R!".

Ina ve- firme el auto que apruebe la particin y que ordene inscribir en los registros los bienes registrables, si los hubiere,
corresponder/ reali-ar dicha inscripcin de la hi)uela en los registros pertinentes, a fin de publicitar el dominio del nuevo titular.
,a inscripcin es meramente declarativa, declara el dominio que se tiene desde la muerte del causante.
5ntes de ser ordenada la inscripcin se deber/ solicitar los certificados de dominio de los inmuebles.

Entrega *e lo( biene(.

(5rt "E7). Ina ve- abonados los impuestos, deudas y gastos causdicos, incluso honorarios e inscriptas las ad)udicaciones de
inmuebles, se har/ entrega a cada heredero de los bienes que les fueron ad)udicados y se le dar/ testimonio en su hi)uela.
4orma de entrega'
6 bienes registrables, se ordena la inscripcin a nombre del heredero ad)udicatarioD
6 =inero o valores depositados )udicialmente, se epedir/ un cheque )udicial.
El )ue- ordena la posesin en caso de ser solicitada, ya que se presume que el heredero ya la tiene.
,os acreedores pueden oponerse a esa entrega, como lo epresa el art. "7$E &.&..
L,os acreedores de la herencia, reconocidos como tales, pueden eigir que no se entreguen a los herederos sus porciones
hereditarias, ni a los legatarios sus legados, hasta no quedar ellos pagados de sus cr+ditosM.

Con vos siempre!

C. EFEC2!" DE $A 'AR2ICI%N

E)ecto *eclarativo

,a particin puede ser concebida de dos maneras'
() como un acto traslativo de propiedad por el cual cada heredero cede la parte de los derechos que le correspondan sobre los
bienes ad)udicados a sus coherederos, para que +stos, a su ve-, le cedan los derechos que tenan sobre los bienes a +l
ad)udicadosD
#) como un acto declarativo por el cual se reputa que los derechos atribuidos a cada heredero, los ha recibido directamente del
causante y los tiene desde el mismo momento del fallecimientoD la particin tiene as efectos retroactivos pues elimina
)urdicamente el perodo en que los bienes estuvieron en condominio.

El primer sistema es el del derecho romano, hoy ha desaparecido casi universalmente, porque entra@a graves inconvenientes
tericos y pr/cticos. Este sistema hace pesar sobre un heredero actos de otro.

El sistema declarativo resuelve estos problemasD se pasa la espon)a sobre todo el perodo de la indivisin, de)ando sin efecto
)urdico los grav/menes constituidos por los coherederos sobre los bienes, instaurando al propio tiempo un r+gimen de
seguridad y de pa- )urdica.

.uestro &digo ha adoptado el principio, de los efectos declarativos y retroactivos de la particin.
5rt. "EF"' *e )u-ga que cada heredero ha sucedido slo e inmediatamente en los ob)etos hereditarios que le han correspondido
por la particin, y que no ha tenido nunca ning2n derecho en los que han correspondido a sus coherederosD el derecho a los
bienes que le han correspondido en la particin lo tiene eclusiva e inmediatamente del difunto y no de sus herederos.

&onclusin' *e entiende que los derechos atribuidos a cada heredero, los ha recibido directamente del difunto y en forma
retroactiva a la muerte del causante

E4E&!H* =E, &51[&!E1 =E&,515!0:H

Con vos siempre!
a) los bienes de cada heredero se reputan recibidos directamente del causante en el momento de la muerteD los coherederos
)am/s han tenido derecho alguno sobre los bienes que se ad)udican a otros.
b) ser/n nulos los derechos constituidos por uno de los herederos, sobre los bienes que se han ad)udicado a otroD
c) ,os embargos trabados por los acreedores particulares de los herederos caducar/n, si el bien sobre el cual recaen se ad)udica
a otroD salvo el derecho del acreedor de impugnar por fraude la particin.
d) *e considera que el ad)udicatario (beneficiario) ha tenido la posesin eclusiva del bien a partir del momento de la muerte del
causante

Garant0a a )avor *e lo( co-ere*ero(.

E:0&&0O.. (art."EFE)
,os coherederos son garantes, los unos hacia los otros, de toda eviccin de los ob)etos que les hubiera correspondido por la
particin, y de toda turbacin de derecho en el goce pacfico de los ob)etos mismos, o de las servidumbres activas, cuando la
causa de la eviccin (desprendimiento) o turbacin es de una +poca anterior a la particin.
*e contradice con el car/cter declarativo de la particin. Pero, a pesar de ello, se ha impuesto universalmente la obligacin de
garanti-ar a los coherederos, para asegurar a todos los coherederos una parte igual en la herencia.

1equisitos para que proceda la eviccin'
a) Kue la eviccin o turbacin tenga una causa anterior a la particin.(E)emplo' insolvencia del deudor anterior a la particin, en
cr+ditos)
b) Kue la eviccin no sea imputable a culpa del tercero. .o eista culpa del heredero.
c) Kue el acto de particin no contenga alguna cl/usula de eoneracin de garanta. Esta disposicin slo es v/lida cuando ha
sido convenida respecto de un bien especialD pero una cl/usula general por la que los herederos se liberasen recprocamente de
toda obligacin de garanta no tiene valor.

Etensin de la responsabilidad.
,a garanta es debida por el valor que tenan los bienes al tiempo de la eviccin.
*i a los coherederos no les conviene satisfacer ese valor, pueden eigir que se hagan de nuevo las particiones por el valor actual
de los bienes, aunque algunos de ellos estuviesen ya ena)enados.

Con vos siempre!
,a obligacin de garanta de los herederos es en proporcin de sus respectivos haberes, comprendida la parte del que ha sufrido
la eviccin.
E)emplo' los coherederos son tres hermanos, cada uno de los cuales recoge la tercera parte de la herencia. *upuesto que uno de
ellos fuera privado del bien que compone su lote, los otros dos responden por los dos tercios del valor de ese bien, cargando el
ad)udicatario con el tercio restante. < si alguno de los coherederos resultare insolvente, la p+rdida se repartir/ igualmente entre
el garanti-ado y los otros coherederos.

&r+ditos. ,os coherederos est/n obligados a garanti-arse entre ellos, no slo la eistencia de los cr+ditos ad)udicados
recprocamente, sino tambi+n la solvencia del deudor a la fecha de la particin (art. "EF%).
Es una garanta plena, siempre que la causa de la eviccin sea anterior al acto.

Prescripcin. ,a accin de garanta se prescribe por die- a@os, contados desde el da en que la eviccin ha tenido lugar (art.
"E(").

:0&0H* 1E=30B0!H10H*.
,os herederos se deben garanta de los defectos ocultos de los ob)etos que les han correspondido, siempre que por ellos
disminuyan su valor en una cuarta parte del precio de tasacin (art. "E(F).

GEn qu+ pla-o prescribe esta accin> *e aplica artculo 7F7(, que fi)a el t+rmino de tres meses para el e)ercicio de la accin
redhibitoria en el contrato de compraventa.

Nuli*a* *e la &articin

*e aplican las reglas generales de la nulidad de actos )urdicos'
&uando debiendo ser )udicial la particin se han omitido formalidades esenciales del proceso )udicial, tal como la tasacin, la
aprobacin por el )ue-, si habiendo incapaces no ha intervenido el asesor de menores, etc+tera.
!ambi+n en caso de dolo o violenciaD o si uno de los herederos intervinientes en la particin privada es incapa-D o si se ha
omitido totalmente a uno de los coherederosD o si mediara el vicio de lesin.

,os terceros afectados por una particin fraudulenta tienen contra ellos la accin revocatoria.

Con vos siempre!
,a nulidad relativa queda satisfecha por la confirmacin posterior al acto.

1F. CA"!" DE INDI@I"I%N F!RK!"A 2E4'!RARIA

'rinci&io *e la *ivi(in )or9o(a *e la -erenciaR ca(o( *e in*ivi(in )or9o(a tem&oraria

*e mantiene, como principio general la particin for-osa, pues nadie puede dudar acerca de los gravsimos inconvenientes de
mantener un condominio en contra de la voluntad de los due@os. Pero se admite la prolongacin temporaria del estado de
indivisin en los siguientes casos:

Cuan*o a(0 lo *i(&one el cau(ante.

1egla' ,a indivisin no podr/ imponerse por un lapso mayor de die- a@osD

Pero si se tratare de un bien determinado o de un establecimiento comercial, agrcola, ganadero, minero, o de cualquier otro
que constituya una unidad econmica, el pla-o de la indivisin podr/ etenderse hasta que todos los herederos alcancen la
mayora de edad, aun cuando ese pla-o eceda los die- a@os.

Hbliga a2n a los herederos for-osos.

5 pedido de parte interesada, el )ue- podr/ autori-ar la divisin total o parcial, cuando concurran circunstancias graves o
ra-ones de manifiesta utilidad o inter+s legtimo de tercero.
Cuan*o lo acuer*an lo( co-ere*ero(

&onvenio no puede tener un pla-o mayor a (F a@os. *i lo ecede, solo ser/ v/lido por ese t+rmino.
5 su vencimiento puede renovarse por igual periodo.
*i hay incapaces, se necesita homologacin )udicial.
.o impide la particin temporaria del uso y goce de los bienes.

Con vos siempre!
&ualquiera de los herederos puede pedir la divisin antes del vencimiento del pla-o siempre que mediaren causa )ustificadas.

A &e*i*o *el cnyuge (u&8r(tite.

*olo respecto de bienes particulares.
() &uando en el acervo hereditario eista un establecimiento que constituya una unidad econmica, el cnyuge sup+rstite
que lo hubiera adquirido o formado en todo o en parte, podr/ oponerse a la divisin del bien por un t+rmino m/imo de
die- a@os.
5 instancia de cualquiera de los herederos, el )ue- podr/ autori-ar el cese de la indivisin antes del t+rmino fi)ado, si
concurrieren causas graves.
=urante la indivisin, la administracin del establecimiento competer/ al cnyuge sobreviviente.
El propsito esencial ha sido asegurar al creador de esa rique-a un mnimo decoroso de vida.
#) 0gual derecho tendr/ el cnyuge sup+rstite con relacin a la casa habitacin construida o adquirida con fondos de la
sociedad conyugal formada por el causante, si fuese la residencia habitual de los esposos.
El privilegio puede ser invocado por cualquiera de los cnyuges, tan digno de amparo es el cnyuge cuyo traba)o personal
permiti adquirir o construir la casa, como la esposa que lo acompa@ durante largos a@os.
,a indivisin no puede eceder de (F a@os y el )ue- puede autori-ar su cese si concurriesen causas graves o de manifiesta
utilidad econmica.

Derec-o real *e -abitacin a )avor *el cnyuge (u&8r(tite.

4allecido el causante, su cnyuge tiene derecho a continuar habitando hasta su muerte el hogar conyugal. Es un derecho
vitalicio.
&ondiciones'
6 Kue se trate del inmueble en que hubiera estado constituido el hogar conyugal a la +poca del deceso.
6 Kue el causante no hubiera de)ado otro inmueble en el que pudiera vivir el sup+rstite. (se busca asegurarle techo pero no
darle un privilegio ecesivo)
6 Kue el valor del inmueble no pase del que constituye el lmite m/imo para que una vivienda pueda ser declarada bien de
familia.
6 Kue el sup+rstite no contraiga nuevas nupcias.

Con vos siempre!
9ientras se e)erce el derecho, el inmueble permanece indivisible entre los coherederos.

In*ivi(ibili*a* *el bien *e )amilia

Htra indivisin resulta de la aplicacin del r+gimen del bien de familia. &onstituido +ste conforme con la ley, el bien queda
indivisible mientras subsista el 2ltimo beneficiario.
*in embargo, la divisin debe ser acordada a pedido de la mayora de los herederos, siempre que no medie oposicin del
cnyuge sup+rstite o eistan incapaces, el )ue- resolver/ lo mas conveniente para el inter+s familiar.

,os sepulcros tienen indivisin for-osa (salvo vacos)

"u&ue(to *e la in(titucin *e -ere*ero ba,o con*icin.

'articin &rovi(ional

&uando la divisin recae sobre el uso y goce de los bienes, de)ando en indivisin la propiedad sobre ellos.

5rt. "7?7' ,a particin se reputar/ meramente provisional cuando los herederos solo hubiesen hecho una divisin de goce y uso
de las cosas hereditarias, de)ando subsistir la indivisin en cuanto a la propiedad. !al particin, ba)o cualesquiera cl/usulas que
se hagan, no obstar/ a la demanda de la particin definitiva que solicite alguno de los herederos.

'articin &arcial

11. 'AR2ICI%N '!R A"CENDIEN2E"

'articin &or *onacin

&oncepto'

Con vos siempre!
,os padres pueden hacer particin de sus bienes antes de su muerte. ,os bienes se reparten entre los descendientes en la
misma forma y proporciones que corresponderan si el padre hubiera muerto.
,a particin puede abarcar todo el patrimonio o slo una parte de +lD pero siempre deben guardarse las proporciones fi)adas en
la ley, como si se tratara de la totalidad.

.aturale-a )urdica' es una institucin hbrida que tiene elementos de la donacin (acto entre vivos, forma, aceptacin de los
donatarios, entrega inmediata de los bienes, irrevocabilidad salvo las causas legales) y de la particin (igualdad de los lotes,
respeto de la legtima, garanta entre los beneficiarios, accin de reduccin).

.o parece tener una utilidad pr/ctica mayor, pues si los padres quieren favorecer en vida a sus hi)os, pueden usar el
procedimiento m/s simple de la donacin. ,as particiones en que el padre se despo)a de su patrimonio no son aconse)ables.

1eglas generales de valide-

4orma' debe hacerse por escritura p2blica, si se tratare de inmuebles (art. (;(F inc. ().
!rat/ndose de muebles no hay requisitos formales, basta con la entrega manual (art. (;(E), pero slo puede probarse por
instrumento p2blico o privado o por confesin )udicial del donante (art. (;(").

Kui+nes pueden hacerla. ,os padres y dem/s ascendientes. (5rt. "E(7).
*iempre que no haya sociedad conyugal, sino deben hacer la donacin en forma con)unta.
El resto pueden hacer donaciones a sus herederos pero no tiene los efectos de una particin.
.o puede tener lugar entre cnyuges, desde que las donaciones entre ellos est/n prohibidas.

3erederos que deben estar comprendidos en la particin ba)o pena de nulidad. (arts. "E#E y "E#%)
,a particin debe comprender a todos los herederos for-osos que eistan en el momento de hacerse, respetando sus porciones
legales, ya sea que lleguen por derecho propio o por representacin.

,a omisin de cualquiera de los herederos eistentes en el momento del otorgamiento del acto, anula la particin. !ambi+n la
anula en nacimiento de un hi)o despu+s de efectuada.

Con vos siempre!

,a omisin de un heredero for-oso no anula la particin'
- si el omitido muere antes que el donante, sin de)ar otros herederos que sus mismos hermanos comprendidos en la
particin
- si el omitido ha sido desheredado o declarado indigno, y carece de descendientes que tomen su lugar en la herencia.
,a omisin no abre de inmediato la accin de nulidad, sino solamente despu+s de la muerte del donante. 1eci+n con su muerte,
se abren los recursos de los omitidos en proteccin de sus derechos al patrimonio paterno.

5ceptacin. ,a particin por donacin debe ser aceptada por los herederos ("E(?)
*i hay descendientes incapaces' debe ser aprobada )udicialmente, con intervencin del 9inisterio de 9enores.

Esta aceptacin no impide intentar m/s tarde (luego de fallecido el donante) las acciones de rescisin o reduccin, si la particin
no se a)ustare al derecho.

4ormacin de lotes' =ebe aplicarse principio de divisin en especie. Es nula la particin que no se haya hecho en especie, salvo
que haya imposibilidad )urdica, material o econmica.

0gualdad de los lotes y me)ora. El donante debe respetar la igualdad y proporcionalidad establecida por la ley entre los
herederos for-osos.
=os problemas importantes'
6 &olacin' debe colacionarse lo que los herederos hayan recibido con anterioridad del causante.
6 Posibilidad de me)orar a los herederos.
%rt! :B8@: sea la particin por donacin entre vivos, o por testamento, el ascendiente puede dar a algunoDs de sus hijos, la parte
de los bienes de que la ley le permite disponer con ese objeto$ pero no se entender5 que les da por mejora la parte de que la ley
le permite disponer con ese objeto, si en el testamento no hubiere cl5usula e&presa de mejora! El e&ceso sobre la parte disponible
ser5 de ning"n valor! En la particin por donacin no puede haber cl5usula de mejora!

&uando el 2ltimo p/rrafo habla de me)ora, afirmando que no puede haberla en la particin por donacin, es porque ese medio
de favorecer a los herederos es propio de la transmisin mortis causa y no es )urdicamente correcto hablar de me)ora en una
donacinD lo que no obsta a que pueda favorecerlos con su porcin disponible, como epresamente lo dice el primer p/rrafo.

Con vos siempre!

,a cl/usula por la que se favorece a uno de los herederos debe ser epresa.

Bienes comprendidos'
*olo los bienes presentes del donante
=ebe tener libre disponibilidad sobre esos bienes

&ondiciones prohibidas.

%rt! :B97, la particin entre vivos no puede ser hecha bajo condiciones que dependan de la sola voluntad del disponente, ni con
el cargo de pagar otras deudas que las que el ascendiente tenga al tiempo de hacerla, ni bajo la reserva de disponer m5s tarde
las cosas comprendidas en la particin.
,a imposicin de estas condiciones anula la particin e impide producir sus efectos )urdicos.

Efectos

=eben ser estudiados con relacin a dos periodos distintos, separados por el fallecimiento del ascendiente.

(. Efectos en vida del donante. (entre la particin y la muerte)

1E,5&0H.E* E.!1E E, 5*&E.=0E.!E < ,H* BE.E40&0510H*.
,os hi)os son tratados como donatarios, no como herederos. .o son sucesores universales, sino particulares del donanteD aun
en el caso de que el causante haga donacin de todos sus bienes actuales, porque puede en el futuro adquirir nuevos bienes.
*urgen las siguientes consecuencias'
a) 0rrevocabilidad de la particin' transferencia de dominio de los bienes es irrevocable, salvo ine)ecucin de las condiciones o
cargas o la ingratitud del descendiente.
b) =eudas del donante. *i la particin es parcial, los beneficiarios no cargan con las deudas del donante, a menos que as se haya
dispuesto en el actoD pero si la particin comprendiera todos los bienes, los descendientes est/n obligados al pago de las deudas
del ascendiente, cada uno por su parte.

Con vos siempre!

1E,5&0H.E* =E ,H* =E*&E.=0E.!E* E.!1E *PD 5&&0O. =E J515.!P5. Ellos no se comportan como donatarios comunes, sino
que, al igual que los coherederos, se deben la accin de garanta por eviccin.

#. Efectos despu+s del fallecimiento del donante

5PE1!I15 =E ,5 *I&E*0O.. =esde el momento de la muerte del causante, los beneficiarios se transforman de donatarios en
herederos. *urgen las siguientes consecuencias'
a) Ellos est/n en condiciones de aceptar o repudiar la herenciaD la anterior aceptacin de la particin no los priva del derecho de
repudiar.
b) *i la aceptacin no es beneficiaria, responder/n por todas las deudas del causante en proporcin a su parte. *i han aceptado
con beneficio de inventario, hay que distinguir dos situaciones'
() *i la particin por donacin ha sido parcial, ni los acreedores ni los legatarios pueden pretender hacerse pagar sus cr+ditos o
legados con los bienes donados,
#) &uando la particin ha sido total, los acreedores anteriores a ella tienen derecho a cobrarse sobre los bienes donadosD los
acreedores cuyo cr+dito tienen un origen posterior a la particin y los legatarios slo tienen derecho a los bienes adquiridos por
el causante despu+s de la particin.
c) En caso de renuncia de la herencia, el heredero puede conservar los bienes donados en vida por el causante y no responde
por el pago de las deudas o legados, salvo que la donacin haya comprendido todos los bienes presentes del causante, en cuyo
caso responde 2nicamente por las deudas que tena en ese momento.

'articin &or te(tamento

Es una autori-acin que la ley concede al ascendiente para hacer +l mismo la divisin de los bienes. En cuanto a sus efectos, ella
no difiere en lo m/s mnimo de la particin com2n y est/ su)eta a sus reglas legales.

Kui+nes pueden hacerla y en favor de qui+n.
En principio solamente los ascendientes pueden hacer esta particin entre sus descendientes, sean menores o mayores de
edadD
*i concurren a la herencia, los descendientes del cnyuge sup+rstite, tambi+n +ste puede y debe quedar comprendido en la
particin.

Con vos siempre!

.ulidad'
,a particin ser/ nula si no comprende a todos los descendientes herederos for-osos y al cnyuge si lo hubieraD
El nacimiento de un hi)o despu+s de otorgado el testamento o despu+s de la muerte del causante (caso de hi)o pstumo) anula
la particin (art. "E#%).
,a omisin de un heredero for-oso, muerto sin sucesin antes de la apertura de aqu+lla, no la invalida (art. "E#%)D tampoco la
anula la omisin de quien es desheredado o declarado indigno, si no tuviese hi)os que ocupen su lugar.

4orma

*lo puede hacerla por testamento (art. "E(7).
Ina distribucin de bienes hecha en una escritura p2blica o en un instrumento privado, que no guardaran las formalidades
requeridas para ser considerados como testamentos, no tiene ninguna valide-.

Bienes comprendidos en la particin.
En principio' !odos los bienes del causante, puesto que se trata de la divisin definitiva de la herencia.
Pero, la omisin de alg2n bien, no invalida, la particin hecha por el padreD ese bien se dividir/ luego seg2n las reglas ordinarias.
,o mismo ocurre con los que se incorporen al patrimonio del causante en el perodo que corre de la fecha del testamento a la
muerte.
,os gananciales no pueden ser incluidos.

El &digo autori-a al ascendiente para hacer particin de los bienes que sus hi)os obtuviesen de otras sucesiones (art. "E(7)D !al
facultad puede ser e)ercida por el ascendiente, respecto de los incapaces que est/n ba)o su patria potestad o su curatela, si son
mayores de edad, nadie tiene derecho a representarlos.
Esta particin no tendr/ efecto si despu+s del testamento y antes de morir el padre, ya se ha llevado a cabo )udicialmenteD se
trata de un acto definitivo, no susceptible de revisin.

9odo de hacer los lotes. =ebe ser respetado el principio de la divisin en especieD los lotes ser/n proporcionales al derecho que
cada uno de los descendientes tenga en la sucesin. El testador debe colacionar los bienes que hubiera donado anteriormente a
los herederos.

Con vos siempre!

&l/usula de me)ora. El testador puede me)orar a cualquiera de los herederos con su porcin disponibleD pero, ba)o pena de
nulidad, la cl/usula de me)ora debe ser epresa (art. "E#7). *i no hay cl/usula de me)ora epresa, el eceso atribuido a uno de
los herederos deber/ distribuirse entre todos, en proporcin de sus respectivas partes.

1evocacin. ,a particin por ascendientes slo tiene efectos despu+s de la muerte.
En vida, el testador puede revocarla, ya sea epresamente, por otro testamento posterior, o ya sea t/citamente, por
ena)enacin de los bienes comprendidos en ella (art. "E"().
*i la ena)enacin fuera de un bien comprendido en una de las hi)uelas, la particin no ser/ nula en tanto no quede afectada la
legtima de ese heredero. Pero cuando la ena)enacin afecta la legtima, cae toda la particin.

Efectos.
,a particin por testamento tiene los mismos efectos que las particiones ordinarias (art. "E"").
*e deben los coherederos la accin de garanta cuya etensin es apreciada a la +poca de la muerte del ascendiente. ,a
garanta se debe, no slo en caso de eviccin propiamente dicha, o de vicios redhibitorios, sino tambi+n cuando el causante ha
vendido alg2n bien de los que integraban una hi)uela.

1/. CE"I%N DE ERENCIA

'rinci&io( generale(

&H.&EP!H < .5!I15,E^5. &ontrato en virtud del cual un heredero transfiere a un tercero todos los derechos y obligaciones
patrimoniales que le corresponden en una sucesin (o una parte alcuota de ellos).
.o importa la cesin del ttulo o condicin de heredero, que por su naturale-a es intransferible.
El cesionario no es un sucesor universal del causante' no responde ultra vires. !ampoco es sucesor universal del heredero.
El cesionario es un sucesor a ttulo particular.
,a cesin slo es v/lida cuando se refiere a una herencia ya abiertaD de lo contrario se tratara de un pacto de herencia futura,
que nuestra ley )u-ga contrario a la moral y, por tanto, nulo.

Con vos siempre!
.H195* ,EJ5,E* 5P,0&5B,E*. =eben considerarse aplicables las normas relativas a las cesiones de cr+ditos y, en
consecuencia'
a) *i la cesin fuese por un precio en dinero, se aplicar/n las reglas de la compraventa (art. (7"E)D
b) si fuese a trueque de otra cesin o de una cosa, las de la permuta (art. (7"?)D
c) si fuese gratuita, las de la donacin (art. (7"$).

&515&!E1E* =E, &H.!15!H.
a) Es consensual' no se requiere la tradicin, no es necesario que el heredero est+ en posesin de la herencia para llevarla a
cabo.
b) Puede ser gratuita u onerosa.
c) Es formal.
d) Es aleatorio, el contrato no especifica cada uno de los derechos u obligaciones comprendidos en el.

4H195.
*eg2n el artculo ((;7, debe hacerse por escritura p2blica.
*e ha admitido que la escritura puede ser sustituida por un acta labrada en el mismo epediente del sucesorio o por un escrito
presentado en dicho epediente y reconocido personalmente por el renunciante o declarado autentico por el )ue-

&5P5&0=5=' *e aplican las incapacidades del art. (77# (abogados del sucesorio, funcionarios )udiciales, administradores)

=E*=E KI] 9H9E.!H P1H=I&E E4E&!H*.
Entre las partes' =esde su misma celebracin, ya que se trata de un contrato consensual.
1especto de terceros' .o es tan simple. *oluciones propugnadas'
a) ,a cesin produce todos sus efectos desde el momento en que se celebra el contrato, sin necesidad de notificacin a los
acreedores, ni representacin de la cesin en el sucesorio.
b) ,a transferencia del dominio de cada una de las cosas comprendidas en la cesin, queda su)eta a las reglas que le son propias,
seg2n su naturale-a mueble o inmuebleD en este 2ltimo caso, ser/ necesaria la inscripcin en el 1egistro de la Propiedad.

Con vos siempre!
c) El criterio que hoy parece prevalecer, es que la cesin slo produce efectos desde la agregacin de la escritura al epediente
sucesorio. 5rgumentos' () parece indudable la necesidad de requerir alguna forma de publicidad en defensa de los derechos de
terceros de buena fe. #) ,a eigencia de la inscripcin en el 1egistro de la Propiedad, no siempre es viable. ") ,a publicidad que
se obtiene con la agregacin de la cesin al epediente es bastante satisfactoria.
=e la adopcin de uno u otro criterio se desprenden consecuencias'
a) En la colisin entre dos cesiones sucesivas hechas por el mismo heredero, preferencia a quien ha presentado primero la
escritura de cesin en el sucesorio.
b) *i un acreedor ha embargado los bienes que le correspondan en la herencia despu+s del contrato, pero antes de su
presentacin al sucesorio, los tribunales de la &apital sostienen la prioridad de los derechos del embargante, en tanto que los de
la provincia de Buenos 5ires niegan todo efecto al embargo, salvo que se pruebe la eistencia del fraude.

&onclusin'
Entre partes' desde el contrato
1especto de terceros' desde la agregacin en el epediente.

Conteni*o *e la ce(in

Bienes y deudas comprendidos'
El principio general' todos los bienes y cargas patrimoniales, inclusive los que se desconocan al tiempo de la celebracin del
contrato.
,a particin fi)ar/ con car/cter provisorio los elementos concretos de la cesinD decimos con car/cter provisorio porque despu+s
de ella pueden aparecer otros bienes o deudas, que tambi+n pasan al cesionario.

En cuanto a los 4rutos, dos opiniones'
a) ,os frutos pertenecen al cesionario, en virtud del efecto retroactivo de la cesin.
b) El heredero cedente hace suyos los frutos percibidos antes de la tradicin, en tanto que los pendientes pertenecen al
cesionario. (es la preferida)

Est/n ecluidos de la cesin'

Con vos siempre!
a) ,os recuerdos de familia, papeles privados del difunto, diplomas, condecoraciones, etc. Pero, si ellos tuvieran un valor
econmico considerable, el cesionario debe ser indemni-ado.

b) In fallo de la &/mara &ivil #_ de la &apital declar que no estaba comprendida en la cesin una bveda, no incorporada a la
denuncia de bienes, principalmente si en la +poca de su reali-acin era corriente considerarla bien fuera del comercio. .o sera
posible sentar de modo general la regla de que en cualquier caso est/n ecluidas las bvedas.

E)ecto( entre la( &arte(

HB,0J5&0H.E* =E, &E=E.!E.
a) Entrega de los bienes. !odos los bienes con contenido patrimonial y en el estado en que se encontraban al tiempo de la
cesin
b) 1enacimiento de los cr+ditos y deudas etinguidos por confusin. ,a apertura de la sucesin produce la confusin de los
cr+ditos y deudas del heredero con el causante, hasta el monto de su cuota en la sucesinD pero esa confusin cesa cuando el
heredero cede sus derechos.
c) Eviccin. ,o 2nico que garanti-a el cedente es su calidad de heredero, su ttulo hereditario, pero no asegura que tales o cuales
bienes sean de propiedad del causante. Pero si los derechos hereditarios fueren litigiosos o hubieren sido cedidos como
dudosos, el cedente no responde por la eviccin (art. #(?().
Esta regla supone que ambos han contratado de buena fe.

HB,0J5&0H.E* =E, &E*0H.510H.
a) El pago del precio, si fuere venta, o la entrega de la cosa a que se hubiere obligado, si fuere permuta.
b) El pago de las deudas del causante.

E)ecto( re(&ecto *e tercero(.

1E,5&0H.E* &H. ,H* &H3E1E=E1H*.
El cesionario ocupa el lugar del cedente y tiene respecto de los coherederos los mismos derechos y obligaciones que aqu+l
tena.

Con vos siempre!
0.!E1:E.&0O. E. E, JI0&0H *I&E*H10H. *oluciones'
a) *i la cesin es total, el cesionario tiene derecho a intervenir en el sucesorio en calidad de parte y con los mismos derechos
que tena el cedente.
b) *i es slo parcial, no se le reconoce calidad de parteD no sustituye al heredero sino que se lo considera su acreedorD por lo
tanto no puede solicitar otras medidas que las de vigilancia de sus intereses o las que tiendan a suplir las omisiones o
negligencias de los herederos.

E4E&!H* 1E*PE&!H =E ,H* 5&1EE=H1E* =E ,5 *I&E*0O..
- El cesionario asume las deudas hereditariasD pero el contrato no surte efectos respecto del acreedor cedido si no se
cuenta con la conformidad de +ste.
- El acreedor, tiene a su disposicin dos acciones' una contra el heredero cedente y otra contra el cesionario. Elegir/ la
que le ofre-ca mayores garantas o facilidades. En caso de cesin parcial, es seguro que accionar/ contra el heredero.
- 5 diferencia del heredero, el cesionario slo responde con los bienes recibidos, puesto que la responsabilidad ultra vires
es eclusiva del car/cter hereditario.

1E*PE&!H =E 5&1EE=H1E* =E, 3E1E=E1H'
.o tienen accin contra el cesionario (solo pueden embargar los bienes o trabar la cesin como medida cautelar)

Con vos siempre!
UNIDAD A
"UCE"I%N $EGS2I4A
1#DI"2IN2A" C$A"E" DE "UCE"I!NE"R 4I2!D!
,a sucesin, puede ser legtima (concedida por la ley) o testamentaria (por voluntad del causante). =entro de la sucesin
legitima, podemos distinguir dos clases'
- 4or-osa' sucesin que la ley concede for-osamente, cualquiera sea la voluntad del testador.
- 5b intestato' dispone el destino de los bienes del causante en defecto de testamento.
Cuan*o tiene lugar la (uce(in ab inte(tato
a) &uando el causante no ha testadoD
b) cuando el testamento es revocado por el testador o declarado nuloD
c) cuando el heredero testamentario ha renunciado a la herencia.
d) cuando heredero ha sido declarado indigno.
e) &uando el testador no instituye herederos y se limita a hacer legados que no sean de remanente
Fun*amento
- Pases individualistas'
*lo interesa la voluntad del propietario de los bienes (se funda en el afecto presunto del causante)
- Pases comunistas' se funda en ra-ones de orden social (la posibilidad de disponer de los bs. es limitada)
a) Proteccin del n2cleo familiar m/s ntimo
b) 9e)or distribucin de la rique-a
c) 0ncorporacin de los bienes al patrimonio del pueblo
El sistema hoy predominante funda la sucesin legtima en un doble orden de consideraciones'
- el inter+s familiar y la me)or distribucin de la rique-a
- el afecto presunto del causante.
3abiendo herederos for-osos, la mayor parte de los bienes hereditarios deben distribuirse de acuerdo a normas que no pueden
ser alteradas por la voluntad del difuntoD
*i no hay herederos for-osos, se considera el afecto presunto del causante, lo que +l hubiera dispuesto de haber testadoD la ley
es simplemente supletoria.
*i bien en este caso la ley es supletoria, slo puede hacerse valer en contra de sus disposiciones una voluntad formalmente
epresa por testamento. ,a voluntad y el afecto del causante no pueden de modo alguno alterar el orden legal, si no se ha
epresado en testamento v/lido.
'rinci&io( .ue rigen la (uce(in ab inte(tato en nue(tro *erec-o
a) Ordenes de preferencia. ,a ley establece diversos rdenes de parientes, cada uno de los cuales despla-a al siguiente,
cualquiera sea el grado de parentesco con el causante.

,os descendientes tienen preferencia respecto de los ascendientes. Por e)emplo' el nieto (segundo grado) despla-a al
padre del causante (primer grado).

Con vos siempre!
Los rdenes de preferencia de nuestro Cdigo son los siguientes'
() ,os descendientes o adoptivos, )unto con el cnyuge. In caso muy peculiar es el de la nuera viuda sin hi)os, que concurre con
los otros descendientes y el cnyuge, pero sin despla-ar a los herederos de los rdenes siguientesD
#) ,os ascendientes y el cnyugeD
") El cnyuge sup+rstite, que hereda ntegramente a falta de descendientes y ascendientesD
7) ,os hermanos y sus descendientes, hasta el cuarto gradoD
E) ,os restantes colaterales hasta el cuarto grado.
,a idea general del &digo ha sido la siguiente' en primer t+rmino heredan los descendientes, a falta de ellos los ascendientes y,
por 2ltimo, los colaterales. 3a seguido el sistema de lneas.
b) Preferencia por grados: =entro de una misma lnea, el pariente m/s cercano ecluye al de grado m/s remoto (art.
"E7?) salvo el derecho de representacin. E)emplo' el hermano (#8) ecluye al primo (78)
c) Bienes: En las sucesiones no se atiende al origen de los bienes que componen la herencia, sin embargo, hay dos
importantes ecepcionesD
- En la sucesin del cnyuge, hay que distinguir los bienes propios de los gananciales, que est/n sometidos a un r+gimen
muy distintoD
- En la adopcin simple, que obliga a distinguir entre los bienes que el causante (hi)o adoptivo) hubiera recibido de su
familia de sangre y los restantes.
@ocacin *irecta e in*irecta
@ocacin. Conce&to. El termino vocacin viene del latn LvocatioM que significa LllamarM. En el sentido del derecho sucesorio es
el llamamiento de todos los posibles herederos en el momento de la muerte del causante, por voluntad de este o por la ley.
,a vocacin produce, en cualquier persona designada principal o subsidiariamente en el testamento, o en cualquier pariente
dentro del cuarto grado, la condicin de sucesor eventual. El llamamiento de la ley se produce siempre, haya testado o no.
@ocacin *irecta e in*irecta. ,a vocacin del llamado en primer lugar es la directa. ,a doctrina llama vocacin indirecta a la que
tiene lugar en los casos en que se hereda por derecho de representacin y en los de sustitucin vulgar. En estos 2ltimos casos,
creemos que es m/s propio hablar de vocacin referida, por que el llamamiento del representante o del sustituto no de)a de
proceder directamente del causante. 5unque el contenido de la vocacin pueda depender indirectamente de la posicin del
su)eto intermedio.
/#DEREC! DE RE'RE"EN2ACI%N
Conce&to'
Es una ecepcin a la regla' dentro de una misma lnea, los parientes de grado m/s primo despla-an a los m/s le)anos.
,a representacin es el derecho por el cual los hi)os de un grado posterior son colocados en el grado que ocupaba su padre o
madre en la familia del difunto, a fin de suceder )untos en su lugar a la misma parte de la herencia a la cual el padre o la madre
habran sucedido (art. "E7%).

Con vos siempre!
Por eso la ley reconoce a los descendientes del hi)o premuerto el derecho de ocupar el lugar que hubiera tenido su padre y
heredar, por tanto, en concurrencia con sus tos.
Re.ui(ito(:
1.# 4uerte o *e(&la9amiento *el re&re(enta*o: ,a representacin tiene lugar
- 9uerte de representado
- &uando el representado ha sido despla-ado de la herencia por cualquier motivo.
!ienen este derecho'
a) los descendientes del ausente con presuncin de fallecimiento
b) los descendientes del heredero que ha renunciado a la herencia
c) los descendientes del desheredado
d) los del indigno
&onclusin' la representacin tiene lugar cuando el representado no puede o no quiere aceptar la herencia, sea por
fallecimiento o por otro motivo.
#.6 $a re&re(entacin e( v:li*a (ubien*o to*o( lo( gra*o( interme*io( (e). 9uerte de abuelo y padre, previo a la
muerte del bisabuelo, el bisnieto hereda)
".6 En &rinci&io+ no -ay re&re(entacin en la (uce(in te(tamentaria: *alvo que el testador haya designado
herederos a los herederos for-osos, es decir a las mismas personas que lo hubieran sucedido en caso de no haber
testado. El derecho puede e)ercerse si el testamento no ha alterado la sucesin ab intestato, no ha modificado el
orden legal.
Kuienes go-an del derecho de representacin
- =escendientes' En la lnea recta descendente, el derecho de representacin es reconocido sin t+rmino (art. "EE$).
El adoptado y sus descendientes heredan por representacin a los ascendientes del adoptanteD pero no son herederos
for-osos. ,os descendientes del adoptado heredan por representacin al adoptante y son herederos for-osos. Esta
norma se refiere a la adopcin simple, porque la plena confiere al adoptado los mismos derechos que al hi)o biolgico.
- &olaterales' En la lnea colateral, la representacin slo tiene lugar en favor de los descendientes de los hermanos, pero
no de los dem/s colaterales (art "E?F).
En esta rama, la representacin no puede ir m/s all/ del nieto del hermano, que es pariente en cuarto grado del
causante.
'ariente( .ue carecen *el *erec-o *e re&re(entacin: re&re(entacin no tiene lugar
- En favor de los ascendientesD el m/s primo ecluye siempre al m/s remoto (art. "EE%).
- En favor de los descendientes de los ascendientes.
- El cnyuge tambi+n est/ ecluidoD el cnyuge del hi)o premuerto de la causante carece de vocacin sucesoria.
&aso en que todos los herederos pertene-can al mismo grado y estirpe.
E)emplo' El causante tuvo un solo hi)o, quien ha de)ado dos nietos. GEstos nietos heredan por derecho propio o por
representacin>

Con vos siempre!
,a opinin seg2n la cual los nietos heredan por derecho propio, resulta, a primera vista, m/s ra-onable. Pero es en el terreno
pr/ctico donde la idea de la representacin toma importancia aun en la hiptesis de que se trate de un solo nieto o de varios
nietos hi)os de un mismo padre.
Borda' ,a solucin que defendemos tiene un slido apoyo en el artculo "E?? seg2n el cual los nietos y dem/s descendientes
heredan por derecho de representacin. El teto no introduce ninguna distincin.
&onclusin' la representacin tiene lugar aun en el caso de unidad de estirpe.
&ualidades que debe reunir el representante
Debe ser hbil para heredar al causante. ` ,a habilidad para suceder supone, en primer t+rmino, tener vocacin
hereditaria propia y directa respecto del causanteD en segundo lugar, no estar afectado de indignidad o desheredacin.
Debe ser hbil para heredar al representado. .o puede invocar el derecho de representacin quien ha sido declarado
indigno de suceder al representado, o ha sido desheredado por +l (art. "EE").
Renuncia a la herencia del representado. `Ina cosa es la habilidad para suceder al representado y otra la renuncia que
puede haberse hecho a su herencia. E)emplo' Kue el hi)o haya renunciado a la herencia de su padre, cargada de deudasD y a@os
despu+s fallece el abuelo. 5quella renuncia no le impide recoger esta nueva herencia.
&onsecuencias de la representacin
Principio bsico' el representante ocupa el mismo lugar que hubiera ocupado el representado en la sucesin del difuntoD tiene
sus mismos derechos y obligaciones, concurre a la sucesin con las personas con las cuales hubiera concurrido el representado y
ecluye a quien +l hubiera ecluido (art. "E?#).
Consecuencias
=ivisin por estirpes. ,a divisin de la herencia se hace por estirpes, no por cabe-a.
.o se sucede al representado sino al causante. El representante sucede al causante directamente. .o hay dos transmisiones
(una del causante al hi)o prefallecido, otra de +ste a su descendiente), sino una sola.
Hbligacin de colacionar. ,os representantes deben colacionar lo que el difunto ha dado en vida al representado (art. "E?7)
,egtima. ,os representantes tienen derecho, en con)unto, a la legtima que hubiera correspondido a su representado (arts.
"E?#)
=ivisin de las deudas. ,os representantes tienen iguales obligaciones que el representadoD responden por las deudas del
causante, pero slo por la parte que a cada uno le corresponde en la herencia (art. "7%F)
0mpuesto sucesorio (se paga en relacin a la hi)uela que recibe cada uno)

1#DE"CENDIEN2E"
Principio general del orden sucesorio
9E +escendientes 2y cnyuge3

Con vos siempre!
8E %scendientes 2y cnyuge3
:E .nyuge: concurre con descendientes y ascendientes pero e&cluye a los colaterales!
@E .olaterales
BE +entro de cada lnea, los parientes m5s pr&imos e&cluyen a los m5s lejanos 2salvo derecho de representacin3
Descendientes: Ubicacin en el orden sucesorio.
- Ecluyen a los ascendientes y colaterales
- &oncurren con el cnyuge respecto de los bienes propios del causante.
- Ecluyen al cnyuge respecto de la mitad de los bienes gananciales' el cnyuge conserva la mitad a ttulo de socio y en
la otra mitad es ecluido por los descendientes.
Es aplicable a los hi)os adoptivos.
- *i la adopcin es plena' el hi)o ocupa eactamente la posicin del hi)o legtimo y se etingue la vocacin sucesoria
respecto del padre de sangre.
- *i la adopcin es simple' el hi)o adoptivo tiene los derechos del hi)o legtimo del adoptante y conserva la vocacin
sucesoria de sus padres por naturale-a, de modo que hereda en las dos sucesiones.
Porcin hereditaria. ,os hi)os del causante heredan por cabe-a, dividi+ndose la herencia en partes iguales.
*i hay descendientes de hi)os premuertos o ecluidos de la sucesin, se aplican las reglas de la representacin, lo que importa la
divisin por estirpes.
*i concurren los hi)os con el cnyuge, este tendr/ en los bienes propios del causante, una parte igual a la de cada hi)o.
Concurrencia *e *e(cen*iente( matrimoniale( y e=tramatrimoniale(
&uando nuestro &digo se dict, era ya un principio incorporado a la legislacin universal el reconocimiento de derechos
hereditarios a los hi)os naturales. :],E^ introdu)o una modificacin' admiti su vocacin sucesoria, incluso en concurrencia con
los hi)os legtimos. 5unque la porcin hereditaria era distintaD seg2n la ndole del vnculo, la naturale-a del derecho es id+ntica'
ambos son herederos.
Pero quedaban ecluidos de la herencia los hi)os adulterinos, incestuosos y sacrlegos. 9/s tarde, la ley de matrimonio civil
elimin esta 2ltima categora
,a ley (7"?$ marc una importante etapa en la evolucin de nuestro derecho positivo' !odos los hi)os nacidos fuera del
matrimonio, cualquiera sea el origen de su filiacin, tienen vocacin hereditariaD En caso de concurrencia con hi)os legtimos, la
porcin de los etramatrimoniales se elevo del cuarto que fi)aba el &digo a la mitad
4inalmente, la ley #"#?7 ha marcado la 2ltima etapa de esta evolucin' los hijos tienen todos iguales derechos hereditarios,
sean matrimoniales o e&tramatrimoniales. < lo que se dice de los hi)os, se aplica desde luego a todos los descendientes, es decir
que estos concurren por derecho de representacin, aunque sean descendientes de hi)os adoptados. .o se hace distincin
alguna.
El a*o&ta*o y (u( *e(cen*iente( en la (uce(in *el a*o&tante y (u( a(cen*iente(
*e debe distinguir entre'

Con vos siempre!
5dopcin plena' la cual confiere al adoptado una filiacin que sustituye a la de origen. El adoptado de)a de pertenecer a su
familia de sangre y se etingue el parentesco con los integrantes de esta, as como todos sus efectos )urdicos. Es decir se inserta
en la familia del adoptante como un hi)o m/s, cre/ndose as, un parentesco igual que el de sangre, entre el adoptado y la familia
del adoptante.
5dopcin simple' esta le concede al adoptado la posicin del hi)o legitimo, pero no crea vinculo de parentesco entre aquel y la
familia de sangre del adoptante, sino a los efectos epresamente determinados en la ley.
,os parientes por adopcin a favor de los cuales se admite la sucesin son 2nicamente los hi)os adoptivos y sus descendientes y
los padres adoptantes.
"uce(in en )avor *e lo( -i,o( a*o&tivo( y (u( *e(cen*iente( &or a*o&cin (im&le en la (uce(in *e a*o&tante
,a vocacin del adoptado y sus descendientes surge de art #E parte #T' ,os descendientes (legtimos o etramatrimoniales) del
adoptado heredan por derecho de representacin al adoptante y son herederos for-osos.
El adoptado y sus descendientes son herederos for-osos y su legtima ser/ la misma que la de los hi)os, esto sin importar que los
descendientes del adoptado sean legtimos o etramatrimoniales.
En caso que solo haya un hi)o o hi)os adoptivos, que concurran o no con hi)os de sangre, la herencia se dividir/ por cabe-as
entre ellos. *i hay descendientes de alg2n hi)o adoptivo que ha fallado en su vocacin, reciben la herencia por representacin,
sus descendientes, sin que importe que estos sean legtimos o etramatrimonialesD el caudal hereditario se distribuye, entonces
por estirpes.
5qu, lo derechos hereditarios del adoptado por adopcin simple y sus descendientes son iguales a los que otorga la adopcin
plena.
"uce(in en )avor *e lo( -i,o( a*o&tivo( y (u( *e(cen*iente( &or a*o&cin (im&le en la (uce(in *e lo( a(cen*iente( *el
a*o&tante
En la sucesin de los ascendientes del adoptante el art #E primera parte epresa' el adoptado y sus descendientes legtimos o
etramatrimoniales heredan por representacin a los ascendientes del adoptante, pero no son herederos for-osos.
7#A"CENDIEN2E".C!NCURRENCIA
Ubicacin en el orden sucesorio.
- *on ecluidos por los descendientes
- Ecluyen a los colaterales
- &oncurren con el cnyuge tanto en los bienes propios del causante como en la mitad de los gananciales que integran el
acervo hereditario.
Concurrencia

a)&oncurrencia de los ascendientes entre s. ,os ascendientes de grado m/s primo ecluyen a los m/s le)anosD los de igual
grado heredan al causante por cabe-a y partes iguales, aunque sean de distintas lneas. .o hay aqu divisin por lneas o
estirpes.

Con vos siempre!
E)emplo' sobreviven al difunto, el abuelo paterno y ambos abuelos maternosD heredan los tres por igual.
b) &oncurrencia con el cnyuge. ,os bienes propios del causante se dividen por mitades' una corresponde al cnyuge y otra a
los ascendientes, que se la reparten por cabe-a. En cuanto a los gananciales el cnyuge se queda con una mitad a ttulo de
socioD de la otra mitad `que es la que entra en la sucesin` le corresponde el cincuenta por ciento (EFS) al cnyuge y el resto
se divide entre los ascendientes por cabe-a.
c) &oncurrencia con la nuera sin hi)os. 5 la nuera que se encuentre en las condiciones fi)adas por el artculo "E$? bis, le
corresponder/ una cuarta parte de lo que hubiera correspondido a su marido.
El a*o&tante en la (uce(in *el a*o&ta*o
5ntes de las reformas, el padre adoptivo no heredaba ab intestato al adoptado. Esta disposicin rigi hasta la reforma del
cdigo por ley ($.$((, que estableci' el adoptante hereda al adoptado, salvo respecto de los bienes que este hubiera recibido a
ttulo gratuito de la familia de sangre.
Esto fue derogado por ,a ley (%.("7, que estableci un doble sistema'
a) si la adopcin es plena, el hi)o adoptivo queda incorporado a su familia adoptiva eactamente como un hi)o. Por lo tanto,
hay vocacin hereditaria recproca entre padre e hi)oD y como los vnculos de este con su familia de sangre desaparecen, ni
el padre ni el hi)o de sangre se heredan entre s.
&onclusin' =esaparece el vnculo con la familia de sangre y el padre adoptivo hereda normalmente (los padres de sangre
pierden su vocacin)
b) si la adopcin es simple' el adoptante hereda ab intestato al adoptado y es heredero for-oso en las mismas condiciones que
los padres legtimosD pero ni el adoptante hereda los bienes que el adoptado hubiera recibido a ttulo gratuito de su familia
de sangre, ni +sta hereda los bs que el adoptado hubiera recibido a ttulo gratuito de su familia de adopcin.
En los dem/s bienes, los adoptantes ecluyen a los padres de sangre.
En la sucesin del hi)o deben formarse dos sucesiones de bienes' ,a primera por todos los que hubiera recibido a ttulo gratuito
de la familia de sangre y la segunda por todos los restantes. ,os bienes que forman la primera masa son heredados por la familia
de sangre, y si no la hubiera pasan al fiscoD los de la segunda son heredados por los padres adoptivos.
&onclusin' deben distinguirse tres masas
(.6 Bienes recibidos por el adoptado a ttulo gratuito de su familia de sangre' el adoptante queda ecluido (aunque no hubiera
familiares de sangre)D estos bienes son heredados por su familia de sangre o en su defecto por el fisco.
#.6 Bienes recibidos por el adoptado a ttulo gratuito de su familia adoptiva' quedan ecluidos los familiares de sangre, aunque
no hubiera herederos en la familia adoptiva
".6 Bienes del adoptado' los padres por adopcin despla-an a los de sangre (que heredan a falta de los (ros)
Padres etramatrimoniales' 5rt. ".#%? bis. Es indigno de suceder al hi)o, el padre o la madre que no hubiera reconocido
voluntariamente durante la menor edad o que no le haya prestado alimentos y asistencia conforme a su condicin y fortuna. *i
la filiacin se ha establecido )udicialmente, en demanda del hi)o contra el padre que lo desconoca, no podr/ +ste luego
pretender derechos hereditarios. ,a solucin es )usta.

Con vos siempre!
;# C!NHUGE
'o(icin (uce(oria *el cnyuge (u&8r(tite
Es preciso distinguir los bienes propios de los gananciales.
En los bienes propios' el cnyuge concurre con ascendientes y descendientes, y ecluye a los colaterales.
En los bienes gananciales' recibe la mitad a ttulo de socioD en la otra mitad, que entra en la sucesin, el cnyuge es ecluido por
los descendientes, concurre con los ascendientesD y ecluye a los colaterales.
Concurrencia:
a) con descendientes' 5rt. ".E$F. El cnyuge sobreviviente tendr/ en la sucesin la misma parte que cada uno de los hi)os
en los bienes propios del cnyuge premuerto. En cuanto a los gananciales, el cnyuge se queda con la mitad a ttulo de
socio y en el resto es ecluido por los descendientes.
b) con ascendientes' 5rt. ".E$(. *i han quedado ascendientes y cnyuge sup+rstite, heredar/ +ste la mitad de los bienes
propios del causante, la otra mitad la recibir/n los ascendientes. En los gananciales, adem/s de la mitad como socio,
recibe la mitad de la parte del difunto. El resto o sea a de los gananciales, pasa a los ascendientes.
c) &nyuge y colaterales' El cnyuge los ecluye tanto respecto de los bienes propios como de la mitad de los gananciales
d) *ociedad &onyugal disuelta y liquidada antes del fallecimiento' El cnyuge (no culpable) concurre con los descendientes
como uno m/s (porque los bienes ya son propios)
e) *ociedad &onyugal disuelta y no liquidada' *e aplica el r+gimen general (porque los bienes siguen siendo
gananciales)
Cau(a( *e e=clu(in *el cnyuge
5qu slo tratamos de la p+rdida de la vocacin hereditaria, y no de la p+rdida del derecho de la mitad de los gananciales
adquiridos durante el matrimonio
(.` 4allecimiento dentro de los treinta das del matrimonio' =ispone el artculo "E$" que la sucesin concedida al viudo o viuda
no tendr/ lugar cuando, hall/ndose enfermo uno de los cnyuges al celebrarse el matrimonio, muriese de esa enfermedad
dentro de los treinta das siguientes, salvo que el matrimonio se hubiera celebrado para regulari-ar una situacin de hecho.
El propsito de la norma ha sido evitar esos matrimonios escandalosos hechos en las antesalas de la muerte, para captar una
herencia.
El artculo eige estas tres condiciones para ecluir
() que el causante se hallare enfermo en el momento del matrimonioD
#) que muriese de esa misma enfermedad
") que la muerte se produ-ca dentro de los treinta das del matrimonioD transcurrido este pla-o, ya no hay p+rdida del derecho
hereditario, por m/s que se encuentren reunidas las otras condiciones legales.
,imitaciones a la regla'
a) no hay eclusin de la herencia, aunque se trate de un matrimonio in etremis, si se hubiere celebrado para regulari-ar
una situacin de hecho, es decir si los cnyuges vivieron en concubinato. Es una solucin )usta. Es claro que ser/ preciso
demostrar un concubinato m/s o menos prolongado.
b) =ebe tratarse de una enfermedad conocida por los cnyuges o manifiesta.
#. ` *eparacin personal por sentencia )udicial' causales

Con vos siempre!
() *i la separacin se ha fundado en las causales del art #F# (adulterio, atentado contra la vida del otro cnyuge o de los hi)os,
instigacin a cometer delitos, in)urias graves y abandono voluntario o malicioso del hogar) el cnyuge culpable pierde la
vocacin sucesoria, no as el inocente.
#) *i la separacin se hubiera decretado por alteraciones mentales graves, alcoholismo o adiccin a las drogas, el cnyuge sano
que pide la separacin pierde la vocacin sucesoria, no as el enfermo. ,a solucin es )usta en el caso de los enfermos mentales
no as en el caso de alcohlicos y drogadictos.
") En caso de que sentencia se funde en separacin de sin voluntad de unirse por m/s de dos a@os, en principio ambos pierden
la vocacin sucesoria, pero la conservara el cnyuge que pruebe no haber causado la separacin.
7) si la separacin se decreto en virtud del pedido hecho por los cnyuges en presentacin con)unta, ambos pierden el derecho
hereditario.
Perdida del derecho hereditario por el cnyuge que lo conservaba' En todos los casos en que uno de los esposos conserva la
vocacin hereditaria luego de la separacin personal, la perder/ si viviere en concubinato o incurriere en in)urias graves contra
el otro cnyuge.
". ` =ivorcio vincular' decretado el mismo, sea porque se lo ha pedido en la demanda o porque la sentencia de separacin
personal se ha convertido en divorcio vincular a pedido de cualquiera de los cnyuges, ambos perder/n la vocacin sucesoria.
7. ` *eparacin de hecho' &esa tambi+n la vocacin hereditaria de los cnyuges entre s en caso que viviesen de hecho
separados sin voluntad de unirse o estando provisionalmente separados por el )ue- competente.
*i la separacin fuese imputable a la culpa de uno de los cnyuges, el inocente conservar/ la vocacin hereditaria siempre que
no viva en concubinato o no incurra en in)urias graves contra el otro cnyuge.
,a falta de voluntad de unirse que la ley eige, supone una separacin definitiva. .o la hay si ella se funda en motivos de traba)o
o cualquier otro, mientras los cnyuges mantengan vivo el deseo o la esperan-a de unirse.
E. ` 5usencia con presuncin de fallecimiento
*i el cnyuge presente contrae nuevo matrimonio luego de la declaracin de ausencia con presuncin de fallecimiento, y
posteriormente aparece el otro cnyuge, pierde la vocacin sucesoria
Efectos de la reconciliacin' &esan los efectos de la sentencia que decreta la separacin personal o el divorcio si los cnyuges se
hubieran reconciliado. ,a reconciliacin restituye todo al estado anterior a la demanda. Esto significa que el cnyuge que ha
perdido la vocacin hereditaria como consecuencia de la separacin o divorcio, la recupera.
5 los efectos de tener por producida la reconciliacin, es necesario distinguir dos hiptesis distintas'
() si mediare solamente sentencia de separacin personal, la convivencia posterior a la sentencia hace presumir la
reconciliacinD
#) si se hubiera decretado el divorcio vincular la reconciliacin solo tendr/ efectos mediante la celebracin de un nuevo
matrimonio.

Con vos siempre!
.ulidad del matrimonio' ,a vocacin hereditaria del cnyuge supone, como principio general, la eistencia de un matrimonio
v/lido.
a) 9ala fe de ambos cnyuges. .o hay vocacin hereditaria
b) Buena fe de ambos cnyuges. 3ay vocacin hereditaria si el fallecimiento del causante se ha producido antes de la sentencia
definitiva que declara la nulidadD si se ha producido despu+s, no la hay. Este matrimonio produce, hasta el da que se declara la
nulidad todos los efectos del matrimonio valido respecto de la persona y los bienes de los cnyuges
c) Buena fe de uno solo de los cnyuges. 3ay vocacin hereditaria para el cnyuge de buena fe, si el otro ha fallecido antes de la
sentenciaD el de mala fe, carece de todo derecho a la sucesin.
>#NUERA @IUDA "IN ID!"
=erecho hereditario de la nuera'
,a ley ($$(( introdu)o un nuevo heredero. El artculo "E$? bis establece que la viuda que permaneciere en ese estado y no
tuviere hijos, o si los tuvo, no sobrevivieren en el momento en que se abri la sucesin de los suegros, tendr5 derecho a la cuarta
parte de los bienes que hubieren correspondido a su esposo en dichas sucesiones!
,a solucin es )usta, ya que muchas veces la muerte del marido de)a en el desamparo a la viuda.
*i tuviese hi)os, +stos heredaran a sus abuelos en representacin de su padre y, durante su minoridad, la madre tendra el
usufructo de esos bienes. < si los hi)os son mayores pueden y deben ayudar a su madre. Por eso la ley reconoce esta vocacin
sucesoria etraordinaria solo a la nuera viuda sin hi)os.
El derecho reconocido a la viuda, tiene un fundamento asistencial y se nutre de la idea de la solidaridad familiar.
,a viuda es heredera legitimaria, desde que el causante no puede privarla de la porcin que le asigna la ley.
&ondiciones legales. Para que la nuera pueda heredar a sus suegros, es necesario'
a) Kue sea viuda al momento de la apertura de la sucesinD es irrelevante que se case despu+s de la muerte de los suegros y
antes de la particin, ya que la transmisin se produce con el fallecimiento.
b) Kue la viuda no tuviere hi)os o que si los tuvo, no sobrevivan a la +poca en que se abri la sucesin de los suegros.
*e refiera a los hi)os del matrimonio con el marido premuerto y no los que hubiere tenido de un matrimonio anterior.
En cuanto a los hi)os etramatrimoniales hay que hacer una distincin' si ellos fueron anteriores al matrimonio,
evidentemente no ecluyen la vocacin hereditaria de la viuda, haya o no tenido conocimiento el marido de la
eistencia de esos hi)os. Pero si nacieron despu+s revela la inconducta moral sancionada con la p+rdida del derecho
hereditario, a menos que el marido en conocimiento de los hechos, haya perdonado.
c) Kue la viuda no se encontrare en las situaciones siguientes'
- Kue no haya muerto el marido dentro de los "F d. del matrimonio de la misma enfermedad que tena al contraerlo,
salvo que el matrimonio se hubiera celebrado para regulari-ar una situacin de hechoD
- Kue no fuera inocente en el divorcio o separacinD o si fue declarada inocente, que no hubiera incurrido con
posterioridad en concubinato o in)urias graves contra el otro cnyugeD
- Kue no haya incurrido en causales de eclusin de los arts. "E$", "E$7 y "E$E

Con vos siempre!

Concurrencia con otro( -ere*ero(
ere*ero( .ue el mari*o no *e(&la9a 5otro( *e(cen*iente( y cnyuge *el cau(ante6: ,e corresponde a de lo que hubiera
recibido su marido y el resto se divide entre los dem/s.
ere*ero( .ue el mari*o *e(&la9a 5a(cen*iente( y colaterale( *el cau(ante6:
*i +ste es 2nico y no hay otros descendientes, ni cnyuge, la herencia debe distribuirse de la siguiente manera' ,a nuera toma a
del total y el resto se divide entre los dem/s herederos, seg2n el orden que corresponda.
Pero esto no significa que la viuda care-ca de derecho de acrecer.
No -ay otro( -ere*ero(' viuda hereda todo (acrece) despla-ando al fisco
Colacin
=ebe colacionar las donaciones hechas por sus suegros despu+s de la muerte de su marido
!ambi+n debe colacionar las donaciones recibidas por el marido
De(-ere*acin e in*igni*a*: proceden
A#C!$A2ERA$E": E$ !RDEN EN $!" 'ARIEN2E" C!$A2ERA$E"
- ,imite' 3eredan hasta el 7T grado inclusive
- Hrden' *on despla-ados por ascendientes, descendientes o cnyuge. Es decir que los colaterales heredan cuando no hay
ascendientes ni descendientes ni cnyuge.
- ,os colaterales m/s primos ecluyen a los m/s le)anos, salvo el derecho de representacin de los descendientes de los
hermanos. ,os descendientes de los dem/s colaterales no tienen derecho de representacin.
- ,os colaterales de igual grado, heredan por cabe-a
- .o hay distincin entre colaterales matrimoniales o etramatrimoniales
- El medio hermano, en concurrencia con hermanos de padre y madre, hereda la mitad de lo que les corresponde a estos.
- *i no eisten hermanos de doble vinculo, los medio hermanos se reparten la herencia por partes iguales. 5rt. ".E;$.
&uando el difunto no de)a hermanos enteros ni hi)os de +stos, y s slo medios hermanos, suceder/n +stos de la misma
manera que los hermanos de ambos lados, y sus hi)os suceder/n al hermano muerto.
- ,os descendientes de los hermanos o medios hermanos se reparten la herencia de acuerdo con las reglas del derecho
de representacin.
- &olaterales adoptivos'
En la adopcin plena, el hi)o adoptivo toma eactamente la posicin de hermano de sangre con todos los derechos de tal. Ese
parentesco lo tiene tanto respecto de los hi)os de sangre del adoptante, como de los otros hi)os adoptivos del mismo adoptante.
En la adopcin simple, el hi)o adoptivo carece de derechos hereditarios respecto de los hi)os de sangre del adoptante, dado que
esta adopcin slo crea vnculos de parentesco ente el adoptante y el adoptado, vnculo que no se etiende a los otros
parientes del adoptante. Es decir que no heredan a los hermanos de sangre.
<#"UCE"I%N DE$ FI"C!
Derec-o *el )i(co a la( -erencia( vacante(.
,a sucesin se reputa vacante y sucede el fisco cuando'
- no hay parientes con derecho a la sucesin o
- no se presentan o

Con vos siempre!
- renuncian
("E"%) la reputacin de vacancia ocurrir/ cuando despu+s de citados por edictos durante treinta das a los que se crean con
derecho a la sucesin, o despu+s de pasado el t+rmino para hacer el inventario y deliberar, o cuando habiendo repudiado la
herencia el heredero, ning2n pretendiente se hubiese presentado
Naturale9a *el *erec-o *el )i(co
El 4isco no es un heredero sino que recibe el acervo sucesorio a ttulo de due@o de los bienes vacantes
De(ignacin *e cura*or.
Producida la vacancia, todos los que tengan reclamos que hacer contra la sucesin pueden solicitar se nombre curador de la
herencia (art. "E7F)
=erechos y deberes del curador. El curador es el representante de la sucesin y, por tanto, le son aplicables, en principio, las
reglas del mandato.
El &digo le ordena, en primer t+rmino, la confeccin de un inventario ante un escribano y dos testigosD al mismo tiempo debe
hacerse el avalu.
,a ley no ha dispuesto, cu/les son las sanciones en que incurre el curador que no hubiera cumplido con esta obligacin
primordial. Entendemos que debe hac+rselo responsable de los da@os y per)uicios que para terceros pudieran resultar de su
negligencia
&omo regla general' el curador e)erce activa y pasivamente todos los derechos hereditarios y sus facultades y
deberes son los del heredero que ha aceptado la herencia con beneficio de inventario. Pero la situacin de ambos no
es id+ntica porque mientras el curador es un representante de la herencia, el beneficiario es heredero. ,as principales
diferencias son las siguientes' a) el heredero beneficiario administra con m/s libertad porque tiene derecho a recibir
las sumas que se deben a la sucesin, en tanto que el curador no puede hacerlo, debiendo los deudores hacer sus
pagos mediante depsito )udicialD b) tampoco est/ autori-ado a reali-ar pagos ni a ena)enar privadamente sus bienes,
tales actos serian nulosD por el contrario, los reali-ados por el heredero beneficiario son v/lidos, si bien le hacen
perder el beneficio.
E)erce las funciones que se atribuyen al administrador (puede estar en )uicio, puede hacer reparaciones y actos de
conservacin). .o puede recibir pagos (deben consignarse )udicialmente.)
5ctos regulares del curador. ,os actos regulares del administrador son plenamente v/lidos y deben ser respetados por quienes
tengan derecho a los bienes.
*i, por el contrario, +ste se hubiera ecedido en sus atribuciones, sus actos ser/n nulos sin per)uicio de su responsabilidad
personal por los da@os que ocasionare.
Pretendientes de la herencia posteriores'
*i obtienen sentencia favorable, recibir/n los bienes en el estado en que se encuentren despu+s de la actuacin del curador
=erecho del denunciante de herencia vacante
1ecibe un porcenta)e (del #FS al (FS) sobre el valor lquido de los bienes incorporados al estado

Con vos siempre!
Pagos a la sucesin. El curador no puede recibir pagos de cr+ditos de la sucesin, ni el precio de las cosas que se vendieron.
,os pagos que hicieren los deudores hereditarios al curador de la herencia, no los eimen de sus obligaciones, a no ser que la
suma pagada por ellos se hubiese convertido en beneficio de la sucesin
*e desea evitar que el curador pueda entrar en posesin de los bienes y eventualmente disponer de ellos sin la intervencin
)udicial. ,a 2nica ecepcin legal es el caso de que los fondos se hubieran invertido de modo que resultare un beneficio para la
sucesin.
Declaracin *e vacancia.
En todo )uicio de herencia vacante hay dos perodos' uno en que la vacante simplemente se presume' durante +l se designa el
curador, se toman todas las medidas de conservacinD y el otro, en que la herencia se declara vacante.
=ice el artculo "E77' cuando no hubiere acreedores a la herencia, y se hubiesen vendido los bienes hereditarios, el )ue- de la
sucesin, de oficio o a solicitud fiscal, debe declarar vacante la herencia, y satisfechas todas las costas y el honorario del
curador, pasar la suma de dinero depositada al Jobierno nacional o al Jobierno provincial.
,a presuncin de vacancia se mantiene sin car/cter definitivo mientras haya pretendientes de la herencia que se
encuentren en pleito con el curador. &oncluido el pleito y pagadas sus deudas a los acreedores, la herencia se
considera definitivamente vacante y los bienes pasan al fisco. Esto sin per)uicio, de que con posterioridad alg2n
heredero pueda instaurarle a este )uicio por peticin de herencia.
Re(&on(abili*a* ultra vire(.
En caso de que las deudas de una sucesin vacante ecedan el monto de los bienes, el Estado responde solamente
hasta el valor de ellos (art "E;%)
- 4ilmina'
- El fisco podr/ solicitar la apertura del sucesorio despu+s de ? meses de la muerte ("($ &P&)
- *i nadie se presentara o los herederos presentados no )ustificaran el vnculo luego de empla-ados (por 7F das), se
reputar/ vacante la herencia ("#F)
- *e designar/ un curador que administrar/ los bienes y propondr/ perito inventariador y avaluador (""#)
- El curador podr/ pedir la venta de los bs. o su ad)udicacin a la =JE (""")
- :endidos los bienes, se declarar/ vacante la herencia y se entregar/ el dinero, o los bienes, a la =JE (""7)

Con vos siempre!
UNIDAD <
$A $EGS2I4A
1-La legtima'
%l fallecer una persona que tiene herederos forzosos, su herencia estar5 conformada por dos porciones:
93 porcin destinada obligatoriamente a los herederos forzosos 2legitima3 y
83 porcin disponible a voluntad del causante! 6obre esta parte el causante puede disponer libremente, ya sea por testamento o
por donaciones hechas en vida! Podr5 distribuirla equitativamente entre sus herederos forzosos, mejorar la porcin de alguno o
incluso beneficiar a un tercero!
&oncepto de la legtima' es la parte del patrimonio del causante, de la cual ciertos parientes primos no pueden ser privados
sin )usta causa de desheredacin, por actos a ttulo gratuito.
Para calcular la legtima no se considera 2nicamente la herencia, es decir, el patrimonio de)ado al fallecer, sino tambi+n los
bienes donados en vida por el causante. ,os herederos for-osos no solo pueden atacar el testamento que ha afectado su
porcin legtima, sino tambi+n las donaciones.
.o go-an de este privilegio todos los parientes con derecho sucesorio, sino solamente aquellos unidos muy estrechamente al
causante' los descendientes, los ascendientes y el cnyuge. *on los herederos for-osos.
,a legtima vara seg2n el orden del parentesco' es mayor para los descendientes que para los ascendientes, y +stos a su ve- la
tienen mayor que el cnyuge.
0nviolabilidad de la legtima. El testador no puede imponer ninguna limitacin al goce de la legtima por los herederos for-osos,
porque derecho proviene de la ley.
- *i impusiere alg2n gravamen o condicin, se tendr/n por no escritos.
- *i una cl/usula del testamento dispone que el albacea u otra persona administren los bienes comprendidos en la
legtima, tal disposicin es nula y los herederos for-osos pueden entrar en la administracin inmediata de sus bienes.
- El testador no puede privar al padre del menor, heredero for-oso, de la administracin y usufructo de los bienes
comprendidos en la legtima.
Ecepcin. 0ndivisin temporaria' el testador puede imponer a sus herederos for-osos la indivisin de todos los bienes, por un
pla-o no mayor de die- a@osD y si eistieren menores, la indivisin puede etenderse hasta la mayora de edad, pero en cuanto
eceda de los die- a@os slo puede referirse a un bien determinado y no a la totalidad de los que forman la sucesin.
,a legtima futura no es renunciable.
!oda renuncia o pacto sobre una legtima futura no es de ning2n valor.
*i la renuncia hubiera sido onerosa, el renunciante que reclama su legtima deber/ colacionar lo que hubiera recibido por ella.
,a legtima es parte de la herencia.
,a legtima forma parte de la herencia. =e ello derivan las siguientes consecuencias'

Con vos siempre!
a) ,a legtima debe ser satisfecha en especieD el legitimario tiene derecho a parte de los mismos bienes de)ados por el causante,
aunque nada impide que acepte su valor en dinero.
b) El legitimario no puede renunciar a la herencia y conservar la legtima.
ere*ero( leg0timo( y legitimario(
,os herederos for-osos' tienen una porcin legtima
- descendientes
- ascendientes
- cnyuge
- .uera viuda sin hi)os
- Padres e hi)os adoptivos' el adoptado y sus descendientes en la sucesin del adoptante y los ascendientes del
adoptado, pero solo respecto de los bienes que el adoptado no hubiese recibido de su familia bilgica a ttulo gratuito.
En la adopcin plena tanto los descendientes como los ascendientes adoptivos son herederos for-osos. En cambio en la
adopcin simple, el adoptado y sus descendientes son herederos for-osos en la sucesin del adoptante pero no en la de los
ascendientes del adoptante.
'orcin leg0tima.
a) =escendientes 7AE del patrimonio del causante, sea uno o varios herederos.
0gual porcin tienen los hi)os adoptivos que est/n asimilados a los hi)os de sangre.
b) 5scendientes. #A" del patrimonio del causante, cualquiera sea su n2mero.
Padres adoptivos' <a que el parentesco entre padres e hi)os adoptivos est/ asimilado al legtimo, es necesario admitir que la
legtima de aqu+llos es tambi+n de las dos terceras partes, pero con eclusin de los bienes que el hi)o hubiera recibido de su
familia de sangre, si la adopcin fuera simple
c) &nyuge. Es de la mitad de los bienes, aunque sean gananciales. Pero si hay descendientes, tiene legtima solamente sobre
los bienes propios del causante, pues no hereda en los gananciales.
d) .uera. ,a nuera viuda y sin hi)os tiene como legtima la cuarta parte de la que hubiera correspondido a su marido
Concurrencia *e vario( legitimario(.
,a regla general es que se aplican aqu los mismos principios que en la sucesin ab intestato. =e donde surgen estas dos
consecuencias'
a) ,os herederos que ecluyen a otros en la sucesin ab intestato los privan tambi+n de la legtima.
Por e). .o tendr/n legtima los ascendientes, si hay descendientesD ni el cnyuge, sobre los bienes gananciales, si hay
descendientes.
b) &uando concurren legitimarios de igual orden (por e). varios descendientes), o de distinto orden (por e). descendientes con
cnyuge), la legtima se distribuye entre ellos en la misma proporcin y siguiendo las mismas reglas que en la sucesin ab
intestato.

Con vos siempre!
c) ,as legtimas no se acumulan. *i son distintas las porciones legtimas, se toma la m/s elevada, respetando la porcin
disponible (E). *i concurren los hi)os y el cnyuge, la legtima para todos en con)unto es de las cuatro quintas partes del
patrimonio' ese monto debe distribuirse en la proporcin fi)ada para la sucesin ab intestato)

4o*o *e calcular la leg0tima
B5*E P5!109H.05, P515 &5,&I,51,5.
,a legtima se calcula en base a una masa patrimonial formada por todos los bienes de)ados a la muerte, m/s las donaciones
hechas en vida.
Previamente, habr/ que hacer deduccin de las deudas de)adas por el causante, puesto que los acreedores deben ser pagados
en primer t+rmino
Estas deudas se deducen de la herencia, pero no de las donaciones.
*umados los bienes lquidos de)ados por el causante a su muerte, m/s la donaciones hechas en vida, se tendr/ el patrimonio
sobre el cual debe calcularse la legtima.
*i n embargo, esta i dea general requi ere ser preci sada. Es necesari o saber cu/l es bi enes de be n s e r
i nc l ui dos e n e l c onc e pt o de he r e nc i a a l os e f e c t os de l c / l c ul o de l a l e g t i ma , cu/les liberalidades
deben tenerse en consideracin y cu/les deudas deben deducirse
Precisiones respecto de los bienes que integran la masa hereditaria a los efectos del c/lculo'
a) &r+ditos incobrables o prescriptos' .o deben computarse (si se pagaran hay que hacer liquidacin complementaria)
b) &r+ditos su)etos a condicin suspensiva' .o deben computarse (si se cumpliera la condicin habr/ que reali-ar liquidacin
complementaria)
c) 1ecuerdos de familia de valor solo afectivo' .o
d) *eguro de vida en beneficio de un tercero' .o debe computarse, aunque s el pago de las cuotas
e) 4rutos devengados por los bienes despu+s del fallecimiento' no se computan
f) &r+ditos del causante contra un heredero legtimo' si
=E=I&&0O. =E ,5* =EI=5*.
=e los bienes de)ados por el causante es preciso deducir sus deudas, ya que solo puede considerarse a los efectos de la legtima
el activo lquidoD esta deduccin se hace solamente de la masa hereditaria y no de las donaciones (que no est/n su)etas al pago
de deudas)
E)emplo' si el causante hubiera donado en vida Z (.FFF.FFF y hubiera de)ado a su muerte bienes por valor de Z (.FFF.FFF y
deudas por Z (.EFF.FFF, la masa patrimonial para calcular la legtima estar/ formada por Z (.FFF.FFF donados en vida, puesto

Con vos siempre!
que las deudas han absorbido toda la herencia. En cambio, si las deudas slo sumaran Z EFF.FFF la masa patrimonial a
considerar a los efectos de la legtima sera de Z(.EFF.FFF
,as deudas deben ser probadas fehacientemente y, desde luego, no basta el reconocimiento de los herederos para admitirlas,
pues de lo contrario, +stos podran simular y reconocer deudas en favor de terceros para afectar la porcin disponible y lograr
as una disminucin de los legados y donaciones
En principio, deben deducirse todas las deudas. Pero hay casos dudosos.
&asos dudosos en deducci n de deudas
a) 0mpuestos' l os personal es, deben deducirse en su totalidadD los reales solamente en la parte correspondiente al perodo
transcurrido hasta la muerte del causante
b) =eudas litigiosas, habr/ que reservar una cantidad suficiente para responder al pago de l a deuda y costas del ) ui ci oD
si se l o gana, habr/ l ugar a una nueva a di s t r i buc i n
c ) 0 gual s ol uc i n habr / que a dopt ar s i l a deuda es t uv i er e s u) et a a c ondi c i n suspensi va.
d) =eudas al eatori as, tal es como una renta vitalicia. Es imposible determinar su valor eacto. Parece ra-onabl e
aceptar el val or que a esas deudas se l es asi gna en l as tabl as de l as compa@ as que se dedi can a este ti po de
operaci ones y deduci rl as del acervo.
e) =eben deduci r s e l as deudas que t en a el ca us ant e c on un her e der o y que han quedado
e t i ng ui das por c onf us i n, as c omo s e i nc l uye n l os c r +di t os e t i ng ui dos por confusin
f) Hbligaciones naturales. El caso tpico es el de una deuda prescripta. En pri nci pi o, no debe computarse. *l o por
ecepci n podr a computarse el pago a estos efectos, si fuera evi dente l a obl i gaci n moral del causante o de
sus herederos.
g) &argas de la sucesin.
() Jastos de sepelio. =eben t omar s e de l a por c i n di s poni bl eD l o que s i gni f i c a que no s e c omput an pa r a
c al c ul a r l a legtima. ,a sol uci n l egal es mal aD l a obl i gaci n de pagar l os gastos de sepel i o debe pesar tambi +n
sobre l os l egi ti mari os y no sol amente sobre l os donatari os y legatarios. *e trata de un deber moral que los herederos
for-osos no deben rehuir.
#) 3onorari os de abogados parti dores, i nventari adores, peri tos, gastos de sel l ado, etc+tera. *e trata de gastos
comunes, hechos en inter+s de todos y que, por tanto, deben ser s opor t ados pr opor c i onal ment e por her eder os y
l egat ar i os D en cambi o, no pesan sobre l os donatari os, pues no l os benefi ci an en l o m/s m ni mo, ya que su
domi ni o est/ adquirido antes del fallecimiento del causante.
,os honorarios particulares de los apoderados o letrados de los herederos o legatarios, son personales y no deben computarse.
") ,os gastos de entrega del legado, no pueden afectar a la legtimaD por tanto, son a cargo de la sucesin solamente en caso de
que aqu+lla no se vea afectada

Con vos siempre!
:5,I5&0O. =E ,H* B0E.E* 3E1E=0!510H*.
=eben ser valuados al da del fallecimiento, momento en el cual se concretan los derechos de herederos y legatarios. El aval2o
debe ser hecho )udicialmente, previo dictamen pericial, con intervencin de todos los interesados' herederos, legatarios y
donatarios. .o debe aceptarse como suficiente la valuacin fiscal.
2- Porcin disponible:
Conce&to:
Esta porcin, tambi+n llamada de libre disposicin, corresponde a la parte de que el testador puede disponer aun cuando hay
herederos for-osos.
=ada la poca libertad que se le concede al testador, la libre disposicin se limita al quinto del haber hereditario cuando hay
hi)os.
,a porcin disponible puede alcan-ar, como m/imo, a la mitad de la herencia.
&uando no hay herederos for-osos es in2til hablar de porcin disponible, pues en ese caso toda la herencia es disponible.
4e,ora:
*e llama me)ora a la parte de la porcin disponible que el causante otorga a su heredero for-oso. &onsiste en un legado o
donacin llevada a cabo por el causante, )ustamente con la intencin de me)orar la porcin correspondiente a alg2n heredero
for-oso.
El causante, para favorecer a alg2n heredero for-oso deber/ utili-ar obligatoriamente la porcin disponible.
El art. "?FE dice que de la porcin disponible, el testador puede hacer los legados que estime conveniente, o me)orar con ella a
sus herederos legtimos. .inguna otra porcin de la herencia puede ser detrada para me)orar a los herederos legtimos.
,a me)ora no constituye una porcin hereditaria autnoma, sino que es la porcin de libre disposicin, en cuanto es aplicada a
los herederos for-osos para me)orar las porciones de legtima que les otorga la ley.
Forma( *e me,ora'
,a me)ora puede hacerse por legado o donacin.
*i se me)ora por legado, debe estar claramente epresada en testamento v/lido la intencin de me)orar la porcin
correspondiente a determinado herederoD si no se computar/ a la porcin hereditaria correspondiente al heredero, o sea que
no se imputar/ a la porcin disponible
*i se me)ora por donacin en vida del causante, es indispensable que el causante de)e epresado en testamento v/lido su
intencin de me)orar con dicha donacin la porcin hereditaria del heredero.
*e reali-a a trav+s de la dispensa epresa de colacionar, porque si no eistiera una dispensa epresa en testamento v/lido se
considerar/ que no hubo me)ora y la donacin se computar/ como un anticipo de herencia que deber/ ser colacionada por el
heredero, o sea que no se imputar/ a la porcin disponible.

Con vos siempre!
Donacione( (imula*a( ba,o la a&ariencia *e acto( onero(o( 5&re(uncione( *e me,ora(6
Ina ve- declarada la simulacin, no eimen de dispensa de colacin, pues la ley no presume la intencin de me)orar, ya que
+sta debe ser manifestada epresamente en el testamento.
El art. "?F7 establece que si el causante ha entregado algunos bienes, en plena propiedad, a uno de los herederos for-osos,
cuando ello sea con cargo de una renta vitalicia o con reserva de usufructo, habr/ una especie de dispensa tacita de colacin, ya
que el valor de esos bienes ser/ imputado a la porcin disponible del causante, y se presumir/ una voluntad de me)orar el
heredero.
*olo lo que ecede de la porcin disponible es trado a la masa de la sucesin, ya que se defiende la legtima y no la
proporcionalidad de los herederos for-osos.
,a imputacin a la libre disposicin y la colacin del ecedente no podr/n ser demandadas por los herederos for-osos que hayan
consentido en la ena)enacin.
'acto( o renuncia( (obre la &orcin legitima:
*e prohben los pactos sobre herencia futura.
*eg2n el art. (($E no puede ser ob)eto de un contrato la herencia futura, aunque se celebre con el consentimiento de la
persona de cuya sucesin se trateD ni los derechos hereditarios eventuales sobre ob)etos particulares.
El art. ""(( establece que las herencias futuras no pueden aceptarse ni repudiarse.
El art. "E%%, prohbe todo pacto o toda renuncia sobre la legtima futura.
=ice' toda renuncia o pacto sobre la legtima futura, entre aquellos que la declaran y los coherederos for-osos, es de ning2n
valor. ,os herederos pueden reclamar su respectiva legtimaD pero deber/n traer a colacin lo que hubiesen recibido por el
contrato o renuncia.
!oda renuncia a la legtima futura no tiene ning2n valor. ,a renuncia es un acto unilateral y gratuito, que es perfecto por la sola
declaracin del renunciante.
!ambi+n carece de valor todo pacto sobre la herencia futura entre quienes la declaran y los coherederos for-osos.
=ado que las renuncias o pactos son nulos, los legitimarios pueden reclamar su respectiva legtima. .o obstante, lo que hayan
recibido del causante en virtud del pacto deber/n traerlo a colacin. Para determinar el valor de su legtima el legitimario debe
computar lo recibido por el pacto nulo, en vida del causante, de igual modo que si hubiera recibido una donacin.
3-Donaciones:
P10.&0P0H JE.E15,.
% los efectos del c5lculo de la legtima deben considerarse todas las liberalidades hechas en vida por el causante! 6e incluyen en
este concepto las renuncias gratuitas, las donaciones hechas en las convenciones matrimoniales, la particin entre vivos!
,as donaciones hechas a los herederos for-osos no dan lugar a dificultad cuando su cmputo, a l os efectos de cal cul ar l a
l eg ti ma, es recl amado por otro heredero for-oso. .inguna duda cabe de que deben ser tenidas en cuenta.

Con vos siempre!
Pero cuando el cmputo es pedido por un legatario, la cuestin es m/s difcil.
E)emplo. El causante ha de)ado dos hi ) osD a ambos l es ha dado en vi da Z (F. FFF.FFF y de) a a su muerte otros Z
#F. FFF. FFF.3 a c e t e s t a m e n t o p o r e l c u a l d e ) a s u p o r c i n d i s p o n i b l e a u n t e r c e r o .
G E s t a p o r c i n disponible se calcular/ sobre lo de)ado por el causante a su muerte (Z #F.FFF.FFF), o sobre el total,
incluidas las donaciones a los hi)os (Z 7F.FFF.FFF)>

- =e conformi dad con l os art cul os "E%" y "?F#' l a l eg ti ma se formara sumando a l os bi enes de) ados al
fal l eci mi ento l as donaci ones, hechas en vida, que deben colacionarse, resultara claro que la porcin disponible
debe calcularse sobre el total de Z 7F.FFF. FFF.
- Pero el art cul o "7$; di ce que l a col aci n no es debida al legatarioD este no puede pretender que se compute
l o dado en vi da por el causanteD entonces en este caso l a porci n di sponi bl e, debe calcularse sobre los
bienes de)ados a la muerte, sin computar las donaciones.
Es un evi dente error de concepto y una i n) usti ci a. .o se trata aqu de l a col aci n, si no de l a forma de
computar l a l eg ti ma.
En cuanto a +sta la ley ha establecido un modo bi en cl aro de cal cul arl aD al hacerl o as , ha defi ni do cl aramente l os
derechos de l os herederos for-osos a una parte de l a herenci a y l os del causante a di sponer del resto. *e
cui da a l os pri meros, pero tambi +n se respeta el derecho del causante sobre la porcin disponible.
Esta operacin no implica colacionar, sino solamente sentar las bases sobre l a s c ua l es ha de c a l c ul a r s e t a nt o l a
l e g t i ma c omo l a por c i n di s poni bl e . , o pr ue ba el siguiente hecho' si los bienes de)ados al fallecimiento no
alcan-an para pagar el legado de cosa ci erta, l os herederos que aceptaron ba) o benefi ci o de i nventari o no estar/n
obligados a responder sino con los bienes que quedaron a la muerteD si se tratara de col aci n, estar an obl i gados a
traer l os bi enes reci bi dos en vi da ha s t a s at i s f a c e r el mont o de l l e g a do.
&5*H* E*PE&05,E*'
a) ,as donaciones remuneratorias deben ser incluidas en cuanto ellas han ecedido el )usto valor del servicio que se pretenda
compensar o remunerar (art. (;"#)D
b) ,as donaciones con cargo deben computarse en la parte que eceden el valor del cargo, si +ste fuera apreciable en dinero
(art. (;"#).
c) .o deben incluirse a los efectos del c/lculo de la legtima' los gastos hechos en favor de la educacin de los hi)osD ,os
efectuados por alimentos voluntarios o enfermedad de tercerosD los regalos de costumbre.
d) =onaciones ocultas ba)o apariencia de contrato' si deben computarse
3ay que distinguir los siguientes supuestos'
a) donaciones hechas a favor de no legitimarios, solo se la puede imputar a la Porcin disponible.
b) donaciones dispuestas a favor de legitimarios, hay que distinguir'
() la donacin hecha al legitimario ser/ imputada, en principio a su legtima
#) las donaciones hechas al legitimario con dispensa de colacin ser/n imputadas a la porcin disponible.

Con vos siempre!
") si el heredero6legitimario renuncia a la herencia pero retiene la donacin, quedar/ como un etra@o (donatario), y su
donacin podr/ mantenerse, en tanto no traspase los lmites de porcin disponible, a cuya cuota se imputar/
7) caso art. "?F7' presume que la entrega de bienes en propiedad a herederos for-osos, cuando es con cargo de una
renta vitalicia o con reserva de usufructo, implica un acto a ttulo gratuito encubierto.
*i no fuera as y se la viera como un acto a ttulo oneroso, el bien entregado al heredero for-oso saldra del patrimonio del
causante definitivamente, sin que se lo pudiera tener en cuenta para nada a efectos del derecho sucesorio. ,a ley considera que
esa donacin disfra-ada encierra una especie de dispensa de colacinD por eso se la aplica a la porcin disponible, y en lo que
eceda se reduce.
,as donaciones hechas en vida se deben incluir para establecer el monto sobre el que se calcula la legtima porque se trata de
una disposicin de bienes por parte del causante en forma gratuita. *i no se incluyeran las donaciones no tendra sentido
determinar la legtima porque el causante podra disponer de todo su patrimonio a trav+s de ellas.
&H.!15!H* E.!1E E, &5I*5.!E < ,H* 3E1E=E1H* 4H1^H*H*'
* eg 2n "?F7' s i el t es t ador ha ent r egado por c ont r at o, e n pl ena pr opi edad, al gunos bi e nes a uno
de l os her eder os f or z os os , c uando s ea c on car go de una r e nt a vi t al i ci a o c on r es er v a de
us uf r uct o, el v al or de l os bi enes s er 5 i mput ado s obr e l a por c i n di s poni bl e del t es t ador , y el
e& c edent e s er 5 t r a do a l a mas a de l a s uc es i n! Esta i mputaci n y esta col aci n no podr5n ser
demandadas por l os herederos forzosos que hubi esen consenti do en l a enaj enaci n y en ni ng"n caso por l os
que no tengan desi gnada por l a l ey una porci n l eg ti ma! 2Presunci n que no admi te prueba en contrari o3
El art cul o se refi ere a l os contratos que, en apari enci a, son onerososD
*i fueran notori amente gratui tos, deben apl i carse l as regl as de l a col aci n, de tal modo que el val or de l os
bi enes no se i mputa a l a parte di sponi bl e, si no a l a porci n heredi tari a del benefi ci ari o.
*e aplica tanto a la sucesin testamentaria como a la ab i ntestato.
*e busca evitar el per)uicio que para los otros coherederos puede provenir de ciertas ena)enaciones disfra-adas de actos
onerosos, hechas as con el propsi to de benefi ci ar a uno de l os herederos m/s al l / de l o que permi ten l as
l eg ti mas de los otros.
E)emplo' un padre vende a uno de sus hi ) os un val i oso i nmuebl e, con reserva de usufructo. El ena) enante
segui r/ go-ando de l a propi edad como si fuera suya, y, al mori r, el domi ni o quedar/ consol i dado en su hi ) o
predi l ecto, quedando el bi en ecl ui do de l a masa que debe formarse para cal cul ar l a l eg ti ma.
*i mi l ar es el caso de que el adqui rente haya asegurado al ena) enante una renta vi tal i ci a.
F el v al or de l o s bi e ne s e naj e nad os s er 5 i mputado sobre l a porci n di sponi bl e y el e&cedente tra do a l a
masa de l a sucesi n>

Con vos siempre!
5unque se presume que el acto es gratui to, no debe col aci onarse si no en cuanto e c e da de l a por c i n
di s poni bl e. * e a pa r t a a s de l a r e g l a g e ne r al s e g 2n l a c ual t oda donacin hecha en vida se presume un
anticipo de herencia.
Esta solucin se ) us t i f i c a , pue s s i el c a us a nt e ha oc ul t a do l a dona c i n ba ) o l a a pa r i e nc i a de un
c ont r a t o oneroso, es porque deseaba eludir las disposiciones legales sobre colacinD es evidente que s u v ol unt a d no
e r a s ol ame nt e da r l e un a nt i c i po de s u l e g t i ma , s i no un v al or que no s e computara en ella.
En esa donacin disfra-ada debe verse, una dispensa de la obligacin de colacionar.
FEsa imputacin y esa colacin no podr5n ser demandadas por l os herederos l eg ti mos que hubi eren consenti do en l a
enaj enaci n y, en ni ng"n caso, por l os que no tengan desi gnada por l a l ey una porci n l eg ti ma>.
- El acuerdo de l os coherederos est/ i ndi cando que l a ena) enaci n es real D l a presunci n de gratuidad
cede ante esa conformidadD al darla pierden derecho a reclamos posteriores.
, a conformi dad hace nacer una presunci n de l a real i dad del actoD pero esa presunci n debe ceder
ante l a prueba de l a si mul aci n, es deci r de ha habi do en verdad u n a d o n a c i n .
* e r a n u l a l a c o n f o r mi d a d d a d a p o r e l representante de un incapa-.
El consentimiento puede ser prestado en forma epresa, como, por e)emplo, si se lo otorga e n e l a c t o de l
c ont r a t o o por ot r o doc ume nt o pos t e r i or D o t / c i t a , c omo oc ur r i r a s i l a conducta del
coheredero revela pleno conocimiento y aprobacin del contrato.
- !ambi+n se niega accin a quienes carecen de legtima, por que t ampoc o t e ndr a n de r ec ho a i mpug na r
e l a c t o s i hubi er a s i do ev i de nt eme nt e gratui to.
3ay, si n embargo, un caso en el que l a sol uci n es i n) usta.
E) empl o' una persona (no heredera) ha recibido una donacin de Z #FF.FFFD posteriormente el causante le transfiere
a su hi)o 2nico un bien que vale Z "FF.FFF, con reserva de usufructoD a la muerte de)a Z EFF.FFF. Es decir que la fortuna
del causante ha sido de Z (.FFF.FFF y ha podido, por tanto, di sponer de Z #FF. FFF, si n afectar l a l eg ti ma de
su hi ) oD pero como a su muerte ha de) a do s l o Z EF F. FF F y e l dona t a r i o no t i e ne l a a c c i n,
resultar/ que tiene que restituir Z (FF.FFF.
Esto no ha sido previsto por el l egi sl adorD hubi era si do ) usto atri bui r al donatari o tambi +n l a acci n.
Pero, de cual qui er modo, creemos evi dente que l o 2ni co que ni ega di cho art cul o al donatario es la
facultad de que +l se ampare en la presuncin de que el acto ha si do gratui toD si empre l e quedar/ l a
posi bi l i dad de probar l a si mul aci n por todos l os medios de que puede valerse un tercero.
El art cul o habl a de l os contratos cel ebrados con l os herederos for-osos. E) empl o' el contrato cel ebrado con
un col ateral en cuarto grado no ti ene por qu+ ser sospechosoD sin per)uicio del derecho del interesado a producir la
prueba de la simulacin.
GKu+ ocurre si l a ena) enaci n ha si do hecha al cnyuge del heredero for-oso>
.o )uega la presuncin del artculo, que se apl i ca estri ctamente a l as personas i ndi cadas en l a l eyD si n per) ui ci o del
derecho de los otros herederos a probar la simulacin.
El acto de adquisicin ha de efectuarse en una +poca en que el adquirente era heredero si el ena) enante fal l ec a entoncesD
de l o contrari o, no puede presumi rse el fraude.

Con vos siempre!
Pero si lo era en ese momento y ha de)ado de serlo en el instante del fallecimiento, subsiste l a presunci n de l i beral i dadD
por e) empl o' el ena) enante que carece de hi ) os transfiere el bien a sus padresD m/s tarde nace un hi)o que vive a la
+poca del fallecimiento del causante. ,a presunci n establ eci da en el art cul o "?F7 no admi te prueba en
contrari oD

1 e s p e c t o d e l o s d e m/ s c o n t r a t o s c e l e b r a d o s e n t r e e l c a u s a n t e y a l g u n o d e l o s
herederos, est/n su) etos a l as regl as general es de l a si mul aci n' si l os restantes herederos pr e t e nde n que
un c ont r at o que a pa r e c e c omo one r os o e s e n r e al i da d g r at ui t o, de be n probarlo.
1E*I9E.' &ontratos entre el causante y herederos for-osos ("?F7)
- 5 ttulo gratuito' se debe computar la liberalidad de la porcin disponible (como si hubiera querido favorecerlo), y el
ecedente hay que colacionarlo (no podr/n pedir la colacin los herederos for-osos que hubiesen consentido el acto)
- 5 ttulo oneroso' se presume sin admitir prueba en contrario, la gratuidad del acto (e). :enta ba)o cargo de renta
vitalicia o de usufructo)
9H9E.!H =E ,5 :5,I5&0O. =E B0E.E* =H.5=H*.
,os bienes donados deben valuarse al tiempo de la apertura de la sucesin' momento del fallecimiento.
$ega*o( *e u(u)ructo o renta vitalicia
.o siempre el legado o donacin es de cosa cierta. 5 veces, lo que se lega es una renta, el usufructo de un bien. G&mo
establecer su valor>
*u valor depende de la duracin de la vida del beneficiarioD es imposible saber a ciencia cierta si eceder/ o no el lmite de la
porcin disponible del causante.
El artculo "?F", ha resuelto el problema' si el valor del usufructo o renta vitalicia ecede la cantidad disponible por el testador,
los herederos tendr/n opcin a e)ecutar la disposicin testamentaria, o a entregar al beneficiado la cantidad disponible.
Es decir que el heredero puede cumplir con el legado (sin saber a cu/nto va a ascender en realidad, porque no saben cu/nto va
a vivir el beneficiario) o entregar la porcin disponible y desobligarse del pago de la renta o del usufructo.
!ambi+n se aplica a las donaciones hechas en vida
&aso de que haya varios legatarios.
Eistencia de varios herederos que no se ponen de acuerdo' no se puede e)ercer la opcin
5lgunos autores sostienen que el artculo "?F" slo es aplicable cuando hay un donatario o legatarioD pero si son varios el
heredero de)a de tener la opcin que le reconoce este artculo.
Borda' no encuentra )ustificacin legal a ese punto de vistaD no hay nada en el teto que nos obligue a limitarlo al caso de
beneficiario 2nico.
1entas o usufructos no vitalicios.
Es obvio que si el heredero tiene la opcin cuando la renta o el usufructo son vitalicios, con mayor ra-n la tendr/ cuando el
beneficio es a t+rmino. El beneficiario no tendr/ motivo legtimo de que)a, pues no puede pretender m/s que la porcin
disponible que el heredero le entrega
,egados de cesin de uso y habitacin

Con vos siempre!
Pueden e)ercer la opcin del "?F"
,egado de propiedad
El heredero se libera entregando la propiedad de la porcin disponible (si el legado ecede la legtima)
Hportunidad de la opcin.
El &digo no fi)a t+rmino para hacer la opcinD por tanto, el beneficiario puede requerir que se lo fi)e )udicialmente.
-!ccin de reduccin:
=E4E.*5 =E ,5 ,EJP!095.
a) Est/ prohibida toda cl/usula o disposicin que implique una restriccin a la plena propiedad de la legtima, siendo nulas las
cargas o grav/menes impuestos a ella por el causante
b) Es nula toda renuncia o pacto sobre la legtima futura
c) &uando la legtima ha sido afectada por donaciones o legados del causante, el legitimario tiene a su disposicin la accin de
reduccin,
d) 4inalmente, contra la particin hecha por el causante (sea por donacin o testamento) y de la que resulte afectada la
legtima, el heredero tiene las siguientes acciones'
() ,a de reduccin, para asegurar el cumplimiento de la legtima (art. "E"$)D
#) la de rescisin, para lograr la anulacin de la particin (art. "E"?)D
") la de nulidad por pretericin de la particin por donacin, si el legitimario ha sido ecluido totalmente.
!ccin de reduccin: concepto
&uando las liberalidades del causante (sean donaciones o legados) ecedan en con)unto la porcin legtima de los herederos
for-osos, deben ser reducidas de tal modo que esa porcin quede intacta.
La accin por la cual el heredero pretende el complemento de la legtima, se llama accin de reduccin.
Esta defensa se e)erce por va de accin o por va de ecepcin.
*e emplea por va de accin' para obtener la restitucin de bienes ya en poder de los beneficiarios (donaciones hechas en vida
del causante y legados ya entregados a sus destinatarios).
En cambio, se e)erce por va de ecepcin cuando el heredero se niega a entregar el legado en cuanto +l ecede la porcin
disponible.
"uienes go#an de la accin
Principio general. Jo-an de la accin de reduccin todos los herederos for-osos.
*in embargo, respecto de las donaciones hay una limitacin importante' slo pueden pedir la reduccin los herederos for-osos
que ya eistan a la +poca de la donacin.

Con vos siempre!
=ebe entenderse, que un hi)o etramatrimonial nacido antes, pero reconocido despu+s de la donacin, tiene la accin de
reduccin. ,o mismo habra que resolver respecto de los padres cuya relacin de parentesco hubiera sido demostrada con
posterioridad a la donacin hecha por el hi)o difunto.
*i eistieren descendientes que tuvieren derecho a e)ercer la accin, tambi+n competer/ el derecho de obtener la reduccin a
los descendientes nacidos despu+s de la donacin.
*e busca que procediendo la accin su resultado beneficie a todos los descendientes por igual, cualquiera sea la fecha de su
nacimiento. ,a situacin de los donatarios permanece id+nticaD lo que se modifica es el derecho de los descendientes, que
ahora son tratados en forma rigurosamente igualitaria.
!ambi+n pueden usar la accin los acreedores de los herederos, por la va subrogatoria.
.o pueden e)ercer la accin'
El donante no puede e)ercer en vida la accin de reduccin, ya que es imposible saber si la legtima est/ o no afectada
hasta el momento de la muerte, y porque la accin se concede en beneficio de los herederos y no el propio donante.
,os acreedores del difunto. .o pueden porque se cobran antes que el pago de legados y porque, si es una donacin
hecha en vida, no pueden cobrarse de ella
=onatarios y legatarios' no pueden, pero pueden intervenir en las operaciones de particin
1enuncia a la accin'
,a accin de reduccin puede renunciarse epresa o t/citamente.
En la epresa' no es v/lida la renuncia formulada antes de la muerte del causante, desde que ello implica un pacto sobre una
herencia futura.
*in embargo, en el caso de las ena)enaciones con cargo de renta vitalicia o reserva de usufructo, que la ley presume simuladas,
se permite la renuncia anterior a la muerte (art. "?F7).
En cuanto a la renuncia t/cita' la renuncia no se presume. ,a voluntad de renunciar a la accin debe ser inequvoca.
$rden en %ue debe &acerse la reduccin
Ina primera regla' ante todo se reducen los legados, luego las donaciones.
,a reduccin de las liberalidades hechas por el causante afectar/ en primer t+rmino a los legadosD solamente en caso de que,
de)ados ellos sin efecto, todava quede afectada la legtima en virtud de las donaciones hechas en vida, se reducir/n +stas.
*e desea as proteger los derechos de quienes han recibido una transmisin legtima. Entre un derecho ya adquirido y uno en
epectativa (legado), la ley prefiere el primero.
TEn .u8 or*en o&eraU
a) ,egados' si la porcin disponible no alcan-a a cubrir los legados, primero se pagar/n los de cosa cierta, luego los
remuneratorios y finalmente los de cantidadD
Esto significa que los legados de cantidad ser/n los primeros alcan-ados por la accin de reduccin, luego vendr/n los
remuneratorios y por 2ltimo los de cosa cierta.

Con vos siempre!
En cada una de estas categoras, la reduccin se hace a prorrata.
.o hay duda alguna de que el testador puede disponer que la reduccin se haga en un orden distinto al establecido.
b) =onaciones' no se reducen a prorrata, sino en orden inverso a sus fechas.
El heredero deber/ atacar en primer lugar la 2ltima donacin, luego la que le precede y as sucesivamente. *i la legtima
se vio comprometida es porque hi-o otras donaciones posteriores, cuando ya no poda hacerlo.
,as donaciones hechas simult/neamente deben reducirse a prorrata.

'fecto entre las partes ( frente a terceros
.aturale-a de la accin' restitucin en especie.
,a accin de reduccin puede concebirse de dos modos'
a) como un ttulo de cr+dito contra el donatario que ha recibido m/s de lo debidoD en tal caso, la obligacin del beneficiario se
reduce a restituir el valor de lo que falta para completar la legtima, pero no la cosa misma ni una parte de ellaD
b) como una accin encaminada a la restitucin en especie de la cosa donada. Este adopta nuestro &digo, como se desprende
claramente del artculo "%EE' que confiere efectos reipersecutorios a la accin de reduccin, permitiendo que se reclame la
cosa aun de terceros que la hubieron del donatario.
Pero no siempre la restitucin en especie es posible o )usta.
E)ecto( re(&ecto *e la( &arte(:

5. =onaciones
=onaciones a etra@os.
*e ha dicho ya que la restitucin debe ser hecha en especie.
=ebe restituir las cosas dadas (muebles o inmuebles), salvo que sean muebles fungibles o consumibles, o que sea imposible ((A%
parte de una casa)
P+rdida de la cosa.
Por caso fortuito o fuerza mayor' el donatario est/ libre de toda responsabilidad. En este caso, el principio de restitucin en
especie se vuelve en su favor, pues si lo que +l tuviera que devolver es el valor recibido y no la cosa, poco importara que +sta se
hubiera perdidoD
.uando la cosa se hubiere perdido por culpa del donatario' +ste debe su valor
*i como resultado de la p+rdida, el donatario ha recibido alg2n valor (por e)., la indemni-acin pagada por la compa@a de
seguros) o el bien le ha sido epropiado, debe contribuir con todo o parte de esa indemni-acin a la integracin de la legtima
4rutos.

Con vos siempre!
El donatario tiene derecho a los frutos, no ya en car/cter de poseedor de buena fe, que lo es, sino como due@o. El poseedor de
buena fe solo hace suyos los frutos percibidos por +l, mientras que el due@o hace suyos los frutos devengados aunque no
percibidos.
,os frutos deben devolverse desde la fecha de la accin
=ebe indemni-arse al donatario por las me)oras
=onaciones a herederos
&uando la donacin ha sido a un heredero for-oso, se supone, que esa donacin ha ecedido la porcin disponible, afectando la
legtima de los otros herederos.
En opinin de algunos autores, el heredero for-oso no est/ obligado a restituir en especie y slo debe los valores dados en vida
por el causante. Esta opinin se funda en el artculo "7$$ seg2n el cual los ascendientes y descendientes deben reunir a la masa
hereditaria los valores dados en vida por el difunto. .o obstante pensamos que tambi+n el heredero debe hacer la restitucin
en especie
B. ,egados.
3ay que distinguir dos situaciones'
- si se han entregado a los beneficiarios' se aplican id+nticas reglas a las de las donacionesD
- *i no se han entregado a los beneficiarios' los herederos pueden oponerse a entregar el legado en lo que +l eceda la
porcin disponible. Es decir el heredero conserva la cosa y entrega la porcin de la misma que no eceda la legtima, o el
valor pertinente si la cosa es indivisible

E)ecto re(&ecto *e tercero(:
0nmuebles.
&uando los inmuebles han sido transmitidos a terceros por el donatario o legatario, los adquirentes sufren los efectos de la
accin reipersecutoria y deben restituir el bien en la medida en que eceda la porcin disponible.
El heredero tiene derecho a perseguir la cosa aun respecto del tercero adquirente de buena fe, aunque el donatario sea
solvente y pueda cobrarle su valor.
Jrav/menes constituidos a favor de terceros.
,a resolucin de la donacin provoca la caducidad de todos los grav/menes constituidos a favor de terceros' hipotecas,
usufructo, servidumbres, etc.
El inmueble vuelve intacto a poder del heredero. Es claro que si la resolucin fuere parcial, el gravamen continuar/ afectando la
parte que quede en poder del donatario o del subadquirente que lo constituy.
9uebles. (.o pueden recuperarse)

Con vos siempre!
El efecto reipersecutorio de la accin queda parali-ado por la regla del artculo #7(#, seg2n el cual la posesin de buena fe de
una cosa mueble crea en favor del que la posee la presuncin de tener la propiedad de ella y el poder de impugnar cualquier
accin de reivindicacin, si la cosa no hubiere sido robada o perdida.
*in embargo, los grav/menes reales que hubiera constituido el donatario sobre la cosa quedan resueltos por efecto de la
resolucin de la donacin
're(cri&cin: 'la9o(.
,a accin de reduccin, se admite generalmente que, en sustancia, es una accin personal, puesto que su ob)eto es la resolucin
de un contrato, la donacin hecha por el causante.
El pla-o de prescripcin es de die- a@os (art. 7F#"). El t+rmino comien-a a correr desde el fallecimiento del causante (art. "%EE).
)-Colacin
Conce&to( Generale(.
!oda donacin hecha en vida por el causante a uno de sus herederos for-osos se presume como un simple adelanto de
herenciaD por tanto, al reali-arse la particin, se computar/ dentro de la hi)uela de ese heredero, compens/ndose a los otros
con bienes de igual valor.
&olacin' Hbligacin del heredero for-oso de traer a la masa el valor de los bienes que le fueron donados.
*lo estar/ dispensado de ella, en el caso de que el causante lo haya dispuesto as en forma epresaD slo as se entender/ que
la donacin ha sido hecha con intencin de me)orar al beneficiario y no de hacerle un simple adelanto.
,a colacin se funda en la voluntad presunta del difunto. ,ey estima que causante no se ha propuesto modificar las porciones
hereditarias, salvo voluntad epresa en contrario.
1equisitos
a) que la donacin haya sido hecha a un heredero for-osoD
b) que no medie dispensa epresa de la obligacin de colacionar, hecha por el causanteD
c) que se trate de una sucesin ab intestato
=iferencia con la accin de reduccin
5mbas tienden a defender la integridad de las porciones hereditarias de los herederos for-osos pero hay diferencias.
a) ,a accin de reduccin busca defender la porcin legtima de los herederos for-osos y slo queda abierta en caso de
que aqu+lla se haya visto afectada por alg2n acto de disposicin a ttulo gratuito, sea entre vivos o de 2ltima voluntadD
,a accin de colacin funciona aunque la legtima no se haya visto afectada y tiende a mantener la igualdad entre los
herederosD
b) ,a accin de reduccin puede hacerse valer aun en contra de la voluntad epresa del causante,
,a de colacin solamente procede si el causante ha guardado silencio.

Con vos siempre!
c) ,a accin de reduccin de)a subsistente la me)ora hecha a uno de los herederos, en tanto no eceda de la porcin
disponibleD
,a colacin borra toda desigualdad entre ellos, se presume que causante no ha tenido intencin de me)ora.
d) El resultado de la accin de reduccin es traer a la masa todo el eceso de la porcin disponibleD
En la colacin, el heredero obligado no trae ning2n bien a la masa, solamente se imputan en su hi)uela los valores que
debe colacionar.
9odo de hacerse la colacin. 3ay dos maneras'
a) !rayendo a la masa los bienes recibidos, o
b) computando su valor para disminuirlo de la hi)uela del heredero que los recibi.
.uestro &digo opt por el 2ltimo sistema. Brinda seguridad no solo al donatario sino tambi+n a los terceros y facilita las
operaciones de particin. *e evitan todos los inconvenientes de la revocacin de la donacin.
*e procede de la siguiente manera' se computa en la hi)uela del donatario el valor de la cosa donada, compensando a los
coherederos con valores similares.
Es una simple operacin de contabilidad, porque obligado a colacionar no trae bien a la masa, sino que recibe de menos lo que
ya recibi en vida del causante. .ada de lo recibido se devuelve, sino que se descuenta.
*in embargo se convierte, en una deuda pecuniaria, cuando el heredero recibi en vida un valor mayor que el de su hi)uela, en
cuyo caso tiene que traer a la masa la diferencia en dinero.
0ntereses y frutos de los bienes su)etos a colacin. Es principio aceptado un/nimemente, que los herederos no deben los
intereses y frutos sobre las cosas su)etas a colacin, ni siquiera desde la apertura de la sucesin.
?uiene( *ebe colacionar:
3erederos for-osos' tres soluciones distintas' todos los herederos legtimos, o solamente los for-osos o, slo los descendientes.
El artculo "7$?' !oda donacin entre vivos hecha a heredero for-oso que concurre a la sucesin legtima del donante, slo
importa una anticipacin de su porcin hereditaria.
En nuestro derecho, slo las donaciones hechas a los herederos for-osos est/n su)etas a colacinD cuando concurren a la
sucesin herederos legtimos no for-osos, las donaciones hechas en vida por el causante a uno de ellos se presumen una me)ora
no colacionable.
Borda piensa que la colacin slo debera regir con relacin a los descendientes.
,a situacin del cnyuge ha provocado dificultades. 5lgunos autores sostienen que no est/ obligado a colacionar, a pesar de ser
un heredero for-oso'
a) Porque si bien el artculo "7$? habla de los herederos for-osos en general, el artculo "7$$ se refiere 2nicamente a los
ascendientes y descendientes omitiendo al cnyugeD
b) porque no se concibe que el cnyuge est+ en circunstancias de colacionar, puesto que durante el matrimonio no ha podido
recibir donaciones

Con vos siempre!
Borda no lo acepta porque' a) el artculo habla de todos los herederos for-osos, sin ecepcin de ninguna naturale-a, de modo
que hay que admitir que la omisin del cnyuge en el artculo siguiente obedece a una inadvertenciaD b) si bien es verdad que
los cnyuges no pueden hacerse donaciones despu+s del matrimonio, las hechas en las convenciones matrimoniales son v/lidas.
5dvi+rtase que, no habiendo entrado en nuestras costumbres las donaciones prenupciales, es imposible que el cnyuge sea
obligado a colacionarD pero, en cambio, podr/ eigir la colacin de los otros herederos for-osos, puesto que el derecho a pedirla
y la obligacin de hacerla son recprocos.
El reconocimiento de la obligacin de colacionar me)ora y no empeora la situacin del cnyuge. Este es el criterio que
actualmente predomina en nuestra )urisprudencia y doctrina
En cuanto a la nuera viuda sin hi)os est/ obligada a colacionar si al momento de la donacin era ya heredera for-osa, pero no si
cuando aqu+lla se hi-o, viva todava su marido (hi)o del causante) y no era por lo tanto heredera for-osa.
1equisito de que se trate de sucesin Lab6intestatoM.
En principio la colacin slo se debe en la sucesin ab intestato.
Ku+ ocurre si el testador se hubiera limitado a instituir a sus herederos for-osos sin modificar las partes a que tienen derecho'
Gbasta con esta disposicin para de)ar sin efecto el deber de colacionar las donaciones recibidas en vida del causante>
.uando el testamento contiene una simple institucin hereditaria, sin hacer preferencia, ello no significa dispensa de colacin
3eredero renunciante' no est/ obligado a colacionar lo que en vida hubiera recibido del causante
3erederos con o sin beneficio de inventario. Kue el heredero goce o no del beneficio de inventario, es indiferente a los efectos
de la obligacin de colacionar' en ambos casos la tiene.
0ndignos y desheredados' no est/n obligados a colacionar, pues esta obligacin slo se concibe funcionando entre herederos, y
aqu+llos no lo son.
&olacin por otro. ,os padres no est/n obligados a colacionar en la herencia de sus ascendientes, lo donado a un hi)o por
aqu+llosD ni el esposo o la esposa, lo donado a su esposo por el suegro o suegra, aunque el donante disponga epresamente lo
contrario.
,a ley ha querido impedir que el heredero for-oso sea obligado a colacionar lo que ha recibido su hi)o o su cnyuge.
3erederos por representacin' cuando los nietos sucedan al abuelo en representacin del padre, concurriendo con sus tos y
primos, deben traer a colacin todo lo que deba traer el padre si viviera, aunque no lo hubiesen heredado (art. "E?7)
*e eplica que as sea, porque ellos ocupan el lugar )urdico de su padre y tienen en la sucesin de su abuelo los mismos
derechos y obligaciones que tendra aqu+l.
1esumen' Kui+nes deben colacionar'
a) 3erederos for-osos
b) 3erederos legtimos no for-osos' no deben colacionar
c) 3eredero renunciante' no debe colacionar
d) Beneficio de inventario' es irrelevante

Con vos siempre!
e) 3erederos por representacin' deben colacionar lo recibido por sus representados
A .ui8n e( *ebi*a la colacin
Principio general. !odos los que deben la colacin pueden demandarlaD se trata de un derecho y de una obligacin de car/cter
recproco, que slo funciona entre herederos for-osos (art. "7$;)
.o importa que demandante no haya sido heredero for-oso en el momento de la donacin, ,o que interesa es que sea
heredero en el momento de la muerte.
5creedores de la sucesin y legatarios' no pueden demandar la colacin (art. "7$;)
># @alore( colacionable(
4omento en .ue (e calcula el valor:
(5rt. "7$$, modificado por ,.($$(()' Los valores entregados en vida por el difunto, deben computarse al tiempo de la apertura
de la sucesin, sea que e&istan o no en poder del heredero! 'rat5ndose de cr4ditos o sumas de dinero, los jueces pueden
determinar un equitativo reajuste seg"n las circunstancias del caso!
*upuestos'
a) Bienes entregados son cr+ditos o dinero' ,os )ueces deben determinar un equitativo rea)uste seg2n las circunstancias
del caso.
b) Bienes entregados que no son cr+ditos o dinero' Es una deuda de valor del heredero que los recibi y debe
colacionarlos al valor que tenan a la fecha de la apertura de la sucesin (aunque ya no los tuviera en su poder)
"u ubicacin en la( o&eracione(:
*olo cuando hay herederos for-osos puede eistir la obligacin de colacionar, ya que la eistencia de tales herederos es el
presupuesto de la institucin.
En principio la colacin solo se debe en la sucesin ab intestato. .uestro cdigo no admite epresamente la colacin en la
sucesin testamentaria, pero ella es defendible dentro de la estructura de la institucin.

El art. "7$$ habla de los ascendientes y descendientes que hayan aceptado la herencia, sin distinguir el car/cter testado o
intestado del llamamiento.

El art. "$("' los herederos instituidos no est/n obligados a colacionarD se refiere al supuesto en que los herederos instituidos
son etra@os, y entonces es lgico que care-can de la obligacin de colacionar, porque no son herederos for-osos.

*e acepta la obligacin de colacionar en la sucesin testamentaria si en el testamento se instituye a los mismos herederos
for-osos.
Borda solo incluye a los herederos testamentarios, de car/cter for-oso, cuando el testador se ha limitado a instituirlos sin
modificar las partes a que tienen derecho.

Con vos siempre!
,a )urisprudencia sostiene que cuando el testamento contiene una simple institucin hereditaria, sin dar preferencias, ello no
significa dispensa de colacin.
A#$iberali*a*e( (u,eta( a colacin
Principios y aplicaciones' *olamente las donaciones entre vivos est/n su)etas a colacin.
En cambio, los legados hechos por el causante a uno de los herederos for-osos deben reputarse como me)ora e imputarse a la
porcin disponible.
=onaciones simuladas.
5 veces, la donacin hecha al heredero se disimula ba)o la apariencia de una venta, una permuta, etc+tera. En este caso siendo
evidente, el propsito del padre de me)orar al heredero donatario, no puede aplicarse la presuncin de que se trata de un
simple adelanto de herencia.
Pero como slo se permite la dispensa hecha por testamento, hay que reconocer que el heredero est/ obligado a colacionar,
pues de lo contrario se estara admitiendo una colacin t/cita.
3ay una salvedad importante' (art. "?F7) si el testador ha entregado por contrato, en plena propiedad, algunos bienes a los
herederos, cuando sea con cargo de renta vitalicia o con reserva de usufructo, el valor de los bienes ser/ imputado sobre la
porcin disponible del testador, y el ecedente ser/ trado a la masa.
,a ley presume la simulacin y presume la voluntad de me)orar al herederoD solo lo que ecede de la porcin disponible debe
ser colacionado. Pero el artculo es de aplicacin restrictiva y no debe etenderse a las restantes donaciones disimuladas ba)o la
apariencia de contratos onerosos.
En todos estos casos habr5 colacin y no mejora, salvo dispensa por testamento!
En el supuesto de este artculo, la colacin no tendr/ lugar cuando el coheredero que la pretende haya dado su consentimiento
al acto. Ese consentimiento puede ser epreso o t/cito.
&onclusin' =onaciones simuladas deben colacionarse, salvo que sean ba)o cargo de renta vitalicia o de reserva de usufructo
Ga(to( no colacionable(
,iberalidades que no deben colacionarse
a) liberalidades que no son donaciones (art ($%()

- 1enuncia de una hipoteca, o la fian-a de una deuda no pagada.
- =e)ar de cumplir una condicin a que est+ subordinado un derecho eventual
- Hmisin voluntaria para de)ar perder una servidumbre por el no uso de ellaD
- =e)ar interrumpir una prescripcin para favorecer al propietarioD
- *ervicio personal gratuito, por el cual el que lo hace acostumbra a pedir un precioD
- !odos aquellos casos por los que las cosas se entregan o se reciben gratuitamenteD pero no con el fin de
transferir o de adquirir el dominio.
b) ,os gastos de alimentos y curacin por etraordinarios que sean.

Con vos siempre!
c) ,os gastos de estudio y educacin
d) ,os regalos de uso o amistad
e) El pago de deudas de los ascendientes y descendientes' slo peque@as deudas o pagos hechos en concepto de gastos
ordinarios de la familia.
Htros supuestos de liberalidades no colacionables'
- *eguros de vida' ,a indemni-acin del seguro de vida, hecho por el causante en favor de uno de los herederos for-osos,
no est/ su)eta a colacin, pero s lo est/n las primas pagadas por el asegurado a la compa@a. *e colacionan las primas (o
el premio si es menor)
- Entrega de inmuebles sin cobrar arrendamiento' ,os alquileres no cobrados no se colacionan
- 0ntereses sobre una suma de dinero prestada' *lo se colacionan si han sido pactados
- *ociedad entre causante y heredero' *lo se colaciona si eiste una gran desproporcin entre los aportes y los
beneficios que recibe cada uno (el que deba colacionar puede reclamar indemni-acin laboral o el cmputo de las
venta)as que obtuvo
Donacin *e gananciale( al legitimario.
*i la donacin ha sido hecha con)untamente por ambos cnyuges' los hi)os colacionar/n la mitad al fallecimiento de cada uno de
aqu+llos, puesto que han dispuesto de la mitad que les corresponda.
*i marido ha donado bienes gananciales sin el consentimiento de la mu)er o autori-acin suplementaria del )ue-D dos
situaciones'
a) ?ue 4l muera antes. El beneficiario debe colacionar la totalidad de la donacin, pues la esposa tiene derecho a recibir la
parte que a ella le corresponde en los gananciales
*i las donaciones hechas por el marido salieran del con)unto de los gananciales, la mu)er no recibir/ ntegramente la parte que
le corresponde como socia
b) ?ue muera antes la esposa. En la sucesin de ella debe colacionarse la mitad y la otra mitad cuando muera el donanteD
porque la mitad perteneca a la esposa, de modo que, a su muerte, los bienes deben reintegrarse a la masa de donde
salieron.
En el caso de que se colacionen donaciones de bienes gananciales y se disuelve la sociedad conyugal por fallecimiento del
donante'
a) debe colacionarse el valor total del bien ganancial donado o solo la mitad>

En caso de donacin gananciales efectuada por el cnyuge que tiene la disposicin de esos bienes' ,a colacin se
efectivi-ar/ en la sucesin del donante y por el valor total de las donaciones. .ada corresponde incluir en la sucesin
del otro cnyuge.
*i ambos cnyuges hubieran donado un bien ganancial que les perteneca en condominio' la colacin se efectuar/ en la
sucesin de cada uno de ellos en la proporcin a la participacin que cada cnyuge tena en el condominio.

b) cabe reconocerse a favor del cnyuge no donante alg2n tipo de recompensa>

Con vos siempre!
5lgunos autores dicen que cabe recompensar al cnyuge no donante por la mitad del valor donado ya que, de no
haberse efectuado tal donacin, ese bien hubiera estado incluido en la masa de bienes gananciales que se dividen.
Htros autores dicen que no corresponde recompensa por no ser de aplicacin el art. que impone la compensacin.
Borda est/ de acuerdo con esto.

c) ,a colacin de gananciales debe incorporarse en forma indiscriminada a la masa hereditaria>
,os autores consideran que si el valor de las cosas donadas se imputara al total en forma indiscriminada, no podra hacerse
ntegramente efectiva la atribucin hereditaria de cada tipo de bien. Por ello, el valor colacionado del bien donado debe
adicionarse a la masa constituida por bienes de igual caracterstica.
El causante cuenta con dos porciones disponibles' una sobre el hacer propio y la otra sobre su haber ganancial. ,a legtima no
de)a de ser, por ello, una parte del patrimonio del causante, aunque en ese patrimonio deban distinguirse los bienes propios de
los gananciales al estar su)etos a distintas normas de gestin.

&onclusin' cualquiera de los cnyuges puede donar los bienes gananciales inmuebles o muebles registrables de su titularidad
con el asentimiento de su cnyuge. 9ientras que si se trata de muebles no registrables, los esposos pueden donarlos
ntegramente sin requerir asentimiento alguno.
,a colacin de gananciales debe hacerse por el total en la sucesin del donante. El asentimiento que en los casos indicados debe
prestar el otro cnyuge, no lo trasforma en donante.
*i se tratase de un bien ganancial de titularidad con)unta y la donacin la hubiesen hecho ambos cnyuges, la colacin deber/
hacerse proporcionalmente en cada una de las sucesiones.
Di(&en(a *e la colacin
4orma de hacerla'
,a colacin se basa en la voluntad presunta del causanteD si la verdadera intencin de aquel no era hacer un adelanto sino una
me)ora, el beneficiario estar/ eento de colacionar.
El causante puede dispensar al heredero de esta obligacin.
=ispensa solo puede ser acordada por testamento.
*in duda alguna, la preocupacin de nuestro codificador ha sido impedir la influencia del beneficiario en la determinacin del
causanteD al permitir slo la dispensa por testamento, asegura al disponente la libre y aut+ntica epresin de su voluntad.
,a ley no eige t+rminos para la dispensa. Basta cualquier mencin contenida en el testamento, que haga inequvoca la
intencin del causante de me)orar al beneficiario de la donacin o legado.

Con vos siempre!
Colacin *e *eu*a(
0mportancia de la cuestin
,a cuestin de si las deudas del causante deben o no colacionarse carece de toda importancia, pues de cualquier modo, sea a
ttulo de compensacin de la deuda, o de colacin, siempre deber/ descontarse de la hi)uela del heredero el monto de su
deuda. < si +sta ecede del monto de la hi)uela, deber/ reintegrar a la masa el valor del ecedente.
Pero es importante en los siguientes casos'
In(olvencia *el -ere*ero *eu*or
E)emplo' antes de morir, el causante ha prestado Z(FFFF a un hi)o que se halla en dificultades econmicas. Posteriormente el
hi)o cae en insolvencia.
*i la deuda debe colacionarse, hay que formar la hi)uela del hi)o descontado Z(FFFF, lo que per)udica a los acreedores
personales del heredero, que tendr/n menos bienes que repartirseD
*i las deudas no se colacionan, los coherederos deben concurrir al concurso para cobrarlas a prorrata con los dem/s acreedores.
,a colacin favorece a los coherederos, les crea una suerte de privilegio para ser pagados antes que los acreedores personales
del heredero
&u/l es la solucin de nuestro derecho positivo> *e han sostenido dos puntos de vista'
a) ,as deudas deben colacionarse.
b) Las deudas no deben colacionarseD y los acreedores y coherederos cobran a prorrata. (BH1=5)
&uando hay varios acreedores (y los coherederos lo son), y los bienes no alcan-an, todos ellos deben pagarse a prorrata,
a menos que eista un privilegio epreso establecido en la ley y en nuestro caso no eiste.
Deu*a( &re(cri&ta(: 5lgunos autores sostienen que las deudas prescriptas son colacionablesD un padre que de)a prescribir la
deuda de un hi)o muy probablemente tiene intencin de hacer una liberalidad como tal colacionable. Es una contradiccin
recha-ar la colacin de las deudas vigentes y admitir las prescriptas. Por lo tanto para Borda, las deudas prescriptas no son
colacionables.
C!4'E2ENCIA DE$ DUEK EN $A ACCI%N DE C!$ACI!N'
Es competente el )ue- de la sucesin, puesto que la accin de colacin no es sino un incidente de la particin
'RE"CRI'CI%N DE $A ACCI%N DE C!$ACI%N'
&omo la ley no ha fi)ado un pla-o especial, rige el de die- a@osD el t+rmino corre desde la apertura de la sucesin. Este t+rmino
rige aunque la colacin envuelva un problema de simulacin, pues no por el hecho de haberse valido el causante de un rodeo
para hacer la donacin debe me)orar la situacin del beneficiarioD y porque, en definitiva, la accin es de colacin y no de
simulacin.
,a prescripcin interrumpida por uno de los coherederos no favorece a los restantes. Es una de las consecuencias del principio
de la divisibilidad de la obligacin de colacionar.

Con vos siempre!
U UN NI ID DA AD D C C
"UCE"I%N 2E"2A4EN2ARIA
1# 2E"2A4EN2!
Conce&to: Les el acto escrito, celebrado con las solemnidades de la ley, por el cual una persona dispone del todo o parte de sus
bienes para despu+s de su muerteM.
El contenido del testamento, su valide- o invalide- legal, se )u-gar/ por la ley del domicilio del testador al tiempo de su muerte.
Caractere(:
a6 E( un acto ,ur0*ico unilateral: El testamento queda perfeccionado con la sola declaracin de voluntad del causante, y nada
tiene que ver con la facultad del heredero instituido o legatario de repudiar el beneficio. *i bien la transmisin de derechos no
se operar/ en caso de repudio, el derecho a recibir los bienes queda abierto para ellos antes de su aceptacin.
b6 E( un acto (olemne: dado que la omisin de las formas legales lo priva de todo efecto. *iempre ser/ escrito porque la forma
verbal est/ prohibida.
c6 E( un acto &er(onal0(imo: solo puede ser otorgado personalmente por el causanteD no puede dar poder a otro para testar, ni
de)ar ninguna de sus disposiciones al arbitrio de un tercero. ,o que se desea es asegurar que el testamento sea la epresin
aut+ntica de la voluntad del causanteD y se quiere evitar que el representante traicione el pensamiento de aqu+l y disponga de
sus bienes de una manera distinta a su voluntad.
*6 E( un acto *e *i(&o(icin *e biene(: normalmente, tiene por ob)eto la disposicin de bienesD pudiendo instituir herederos, o
solamente establecer legados, sin institucin hereditaria. Pero puede tener otro ob)eto.
,a pr/ctica ha hecho que el testador vuelque en +l declaraciones o disposiciones de car/cter no patrimonial. =e estas
disposiciones, hay algunas que carecen de inter+s )urdico, tales como la declaracin de morir en el seno de tal religin, los
conse)os sobre la educacin a los hi)os, los ruegos o s2plicas hechas a los herederos o legatarios, que +stos pueden o no cumplir
seg2n su criterio. Htras, en cambio, tienen pleno valor )urdico, tales como el reconocimiento de un hi)o etramatrimonial o la
designacin de tutor o curador para sus hi)os incapacesD o tambi+n la cesin de alg2n rgano.
El testamento no requiere para su valide- la eistencia de cl/usulas de disposicin de bienes.
e6 'ro*uce e)ecto( *e(&u8( *e la muerte *el te(ta*or' el testamento slo est/ destinado a producir efectos despu+s de la
muerte del causante. Pero hay una ecepcin' el reconocimiento de hi)os etramatrimoniales contenido en un testamento
produce efectos desde el momento del acto mismo.
)6 E( un acto revocable: es su caracterstica esencialD toda renuncia o restriccin a este derecho no tiene ning2n efecto. Por eso
se lo llama acto de 2ltima voluntadD es esta la que prevalece.
El testamento es un acto plenamente v/lido y perfecto desde que fue otorgado con las formalidades de la leyD la ley permite su
revocacin en cualquier momento, y mientras esta no ocurra, se presume que el testador persevera en la misma voluntad.

Con vos siempre!
Esta regla tiene una ecepcin' el reconocimiento de hi)os etramatrimoniales hecho por testamento es irrevocable.
2e(tamento( con,unto( o rec0&roco(:
El &digo los ha prohibido. (*ea a favor de un tercero, sea a ttulo de disposicin mutua y recproca)
,a prohibicin parece ser consecuencia del principio seg2n el cual el testamento debe ser la epresin libre de la 2ltima
voluntad del causante. *i esta 2ltima voluntad del causante ha quedado encadenada a otra, el acto pierde la revocabilidad que
est/ en su esencia.
.o puede confundirse testamento con)unto con simult/neoD e)emplo' Puede ocurrir que dos personas redacten sus
testamentos en el mismo papel, uno a continuacin del otro, o en el anverso y reverso de la misma ho)aD que se instituyan
recprocamente como herederos para el caso de muerte. 5un as tales testamentos son perfectamente v/lidos, porque cada
uno de ellos es independiente y podra ser revocado libremente, sin afectar al otro.
,o que est/ prohibido es que dos personas hagan su testamento en el mismo acto.
!estamentos con)untos otorgados en el etran)ero'
En cuanto a su valide-, una poderosa corriente doctrinaria reconoce la valide- de una manifestacin de 2ltima voluntad hecha
de conformidad con las leyes del pas en que se otorg.
Borda considera que es una buena solucin, pero con la salvedad de que si el testamento con)unto hubiera sido revocado por
otro posterior, a2n en el caso de que se considere inefica- de acuerdo con las leyes del lugar de la celebracin del mismo,
tendr/ pleno valor para los )ueces argentinos. =e esta manera se concilia plenamente el principio de la revocabilidad del
testamento.
CA'ACIDAD 'ARA 2E"2AR
Regla general: L!oda persona legalmente capa- de tener voluntad y de manifestarla, tiene la facultad de disponer de sus bienes
por testamentoM.
Especificacin'
a) 1eglas generales de la capacidad para actos )urdicos
b) Persona natural' es un derecho que slo tienen las personas fsicas.
c) &on (; a@os (hoy mayor de edad) G>> (7 a@os
d) Kue tenga perfecta ra-n ("?(E)
e) Kue tenga completa ra-n ("?(")
9omento en que debe eistir la capacidad'
,a capacidad para testar se )u-ga en el momento en que se otorg el testamentoD no interesa si eista o no en el momento de la
muerte.
Inca&ace( *e te(tar:
a) 9enores de menos de (; a@os' no pueden testar o menores de (7 a@os>
b) 9enores emancipados de menos de (;' pueden testar
c) =ementes declarados' no pueden testar

Con vos siempre!
d) =ementes no declarados' no pueden testar los d+biles de espritu, seniles, etc. (se presume la capacidad)
e) 0nhabilitados' si pueden testar, porque el art. (E# bis, slo les prohbe disponer por actos entre vivos
f) *ordomudos que no saben darse a entender por escrito' no pueden testar
g) *ordo, mudo y sordomudo, sepan o no darse a entender por escrito' no pueden testar por acto p2blico (si por
testamento olgrafo o cerrado)
h) 5nalfabetos' slo pueden testar por acto p2blico
i) &iegos' por testamento olgrafo
Demente(
&oncepto' =esde el punto de vista )urdico, demente es la persona que, a consecuencia de una perturbacin de sus facultades
mentales, carece de aptitud para dirigirse a s misma y en sus relaciones de familia y para administrar sus bienes.
=ementes declarados' *i el causante se hubiera encontrado ba)o una declaracin )udicial de demencia en el momento en que
test, el acto es nulo, salvo la hiptesis de los intervalos l2cidos.
=ementes no declarados. ,a ley es m/s eigente y para convalidar el acto, requiere que el otorgante se encuentre en su
perfecta ra-n, en su completa ra-nD esto quiere decir que los semi alienados, los d+biles de espritu, los seniles simples,
aunque no pueden ser calificados propiamente como dementes, son inh/biles para testar.
Basta la prueba de que el otorgante no estaba en su completa ra-n al tiempo de hacer sus disposiciones, para hacer viable la
impugnacin del acto.
,a ley presume que el causante se encontraba en su sano juicio, mientras no se pruebe lo contrarioD quien pide la nulidad del
testamento le corresponde probar que el testador no se hallaba en su completa ra-n al tiempo de testar. En caso de duda
debe resolverse en favor de la valide- del acto.
Los dementes pueden testar en un intervalo lcido, siempre que sea suficientemente prolongado y cierto como para asegurar
que la enfermedad ha cesado por entonces.
Para algunos autores, esto slo se aplica a los dementes no declaradosD
Htros autores, opinan, que esto es aplicable a todos los dementes, est+n o no declaradosD a lo que adhiere Borda diciendo que
el artculo habla de dementes en general, sin establecer ninguna distincin entre los declarados y los que no lo est/n. ,o
importante es que el testador se halle l2cido en el momento del otorgamiento.
Puede ocurrir que el demente, curado, solicite el levantamiento de la interdiccinD pero antes de la sentencia, sinti+ndose morir,
testa. El )ue- puede considerarlo v/lido, si la pericia m+dica ha demostrado que el testador se encontraba en estado de plena
lucide-D la similitud de este estado mental con el intervalo l2cido, hace aplicable la misma solucin legal.
"or*omu*o( .ue no (aben *ar(e a enten*er &or e(crito:
.o pueden testar los sordomudos que no sepan leer ni escribir.
,o que interesa a los efectos de aprobar el testamento no es una aptitud rudimentaria y casi autom/tica para tra-ar letras y
palabrasD sino que es necesaria una escritura que permita eteriori-ar el pensamiento y la voluntad, y que indique una plena
comprensin de lo que se escribe.

Con vos siempre!
$A @!$UN2AD H E$ 2E"2A4EN2!
,a valide- que la ley reconoce a las disposiciones testamentarias no tiene otro punto de apoyo que la voluntad del causante. Lo
"nico que interesa es la voluntad del causante!
.o hay, en el acto, frente al testador, otra parte, cuyos derechos sean tan respetables como los de +l mismo, tal como ocurre
con los contratos. Por ello, las disposiciones de 2ltima voluntad son esencialmente revocables.
0nterpretacin de los testamentos' ,a misin del )ue- no es descubrir el significado normal y corriente de las palabras
empleadas, sino indagar cu/l ha sido la verdadera intencin del causante. Pero hay una regla' las cl5usulas testamentarias han
de entenderse en su sentido gramatical, en tanto no se demuestre acabadamente que la voluntad del causante era distinta!
5dmisibilidad de pruebas etra@as al testamento'
Principio general: testamento es un documento autnomo, que debe interpretarse por s mismo!
Para evitar que la voluntad del causante pueda ser deformada' testamento debe interpretarse a trav4s del testamento mismo$
solo por e&cepcin pueden admitirse pruebas e&tra<as al mismo, para aclarar clausulas oscuras o dudosas. Es decir que la
voluntad del causante (se interpreta a trav+s de la declaracin contenida en el testamento). Ecepcionalmente se admiten otras
pruebas
0oy se las admite, solamente cuando los elementos de valoracin contenidos en el testamento no sean suficientesD cuando el
an/lisis del documento considerado ntegramente no ha eliminado las dudas acerca de la verdadera voluntad del causante.
#o ser5n admisibles: cuando las cl/usulas del testamento sean clarasD cuando su admisin condu-ca a desnaturali-ar la cl/usula
del testamentoD cuando se pretende oponer las pruebas eternas a las palabras contenidas en el testamento, aduciendo que el
causante se epres errneamenteD cuando se pretende suplir con pruebas eternas una voluntad no epresada en el
testamento.
,a fuer-a obligatoria del testamento no deriva de la voluntad de los otorgantes, sino de la ley, que confiere efectos )urdicos a
ciertos hechos. Ese hecho al cual la ley reconoce fuer-a obligatoria es la declaracin de voluntad.
@icio( *e la volunta*:
En los testamentos puede producirse un desacuerdo entre la intencin (voluntad real) y la voluntad declarada. &asos'
a6 Error:
.on relacin a los testamentos:
En los actos )urdicos en general, Borda opina que el error no es ni puede ser una causa de nulidad.en los contratos tanto el
declarante como el que recibe la declaracin merece proteccin.
Pero en los testamentos, el beneficiario no puede invocar iguales derechos que el testadorD en el fondo, lo 2nico que interesa es
establecer la aut+ntica voluntad del causante y hacerle producir efectos. 3abra que admitir el error como causal de nulidad de
las disposiciones testamentarias. Pero esto en la pr/ctica no es posible porque no pueden hacerse valer contra estas
disposiciones , pruebas etra@as al testamento.

Con vos siempre!
*i el error surge del propio testamento, entonces la invalide- de la cl/usula se fundar/ en que el )ue- tiene el deber de hacer
prevalecer la aut+ntica voluntad del causanteD en otros t+rminos, hay aqu tan slo un problema de interpretacin de la
voluntad.
5unque la doctrina cl/sica insiste en sostener, como principio, la anulabilidad de los testamentos por error, este no tiene
vigencia pr/ctica en la vida de los tribunales.
6obre la persona: sera el caso en que el causante ha querido designar heredero a Pedro y por error ha dicho Juan. Es el
llamado error de expresin o de pluma, que no da lugar a la nulidad de la declaracin de voluntad, sino a su rectificacin.
Este error slo podr/ rectificarse si el testamento brinda claros elementos para hacerloD por e)emplo' si la cl/usula di)era' L,ego
Z (.FFF.FFF a mi sobrino Juan, que durante veinte a@os ha sido mi leal y efica- secretarioMD y quien ha sido el secretario durante
todo ese tiempo es Pedro, debe rectificarse el error de epresin.
6obre el motivo determinante o causa: si del testamento se desprende, de manera inequvoca, que el testador ha beneficiado
a ciertas personas eclusivamente porque ignoraba que vivan otras (hi)os, padres, cnyuges) o las ha beneficiado
eclusivamente porque supona en ellas un estado o una calidad que en verdad no poseen, la disposicin testamentaria debe
anularse.
E)emplos cl/sicos seran' el causante, ignorando que tena un hi)o en gestacin, de)a sus bienes a un terceroD o bien, creyendo
que Pedro es su hi)o o su nieto o la persona que le salv la vida (cuando en realidad no es as), le de)a sus bienes.
*i el )ue- admite que ese no era el 2nico y eclusivo motivo de la liberalidad, sino que concurran con otros (afecto personal,
gratitud, deseo de solventar una situacin econmica penosa) la manda conserva su valide-.
El )ue- podr/ decretar la nulidad si concluye que el hecho supuesto por el testador ha sido determinante de su voluntad, en
base a los t+rminos mismos del documentoD no se admiten pruebas etra@as al mismo. *i no eiste el motivo determinante de la
liberalidad, +sta ser/ nula por falta de causa.
*i eiste alguna duda acerca de si el hecho supuesto por el testador en el beneficiario, fue o no la causa eclusiva de la
liberalidad, la cuestin debe resolverse en el sentido de que no lo fue, pues es la solucin que permite conferir valide- al acto.
6obre el objeto:
- *i el testador ha incurrido en un error de epresin, designando una cosa por otra. .o hay aqu nulidad de la cl/usula
testamentariaD simplemente debe ser rectificada, siempre que se pueda reconocer cu/l es la cosa que el testador ha
tenido la intencin de legar.
*lo es posible la rectificacin cuando el error resulte del conteto mismo del testamento.

- *i el testador ha legado una cosa que no le pertenece. El legado ser/ nulo porque nadie puede legar sino sus propios
bienesD *e trata de un error de epresinD
E)emplo' el testador ha escrito que lega a un sobrino su casa de 9ontevideo (EE, que no le pertenece, cuando es evidente que
quiso referirse a su casa de 9ontevideo (EEF.
,a rectificacin del error de epresin slo puede ser pedida por el beneficiario de esa rectificacin.
b6 Dolo:

Con vos siempre!
!odo lo dicho en relacin al dolo con respecto a los actos )urdicos en general es aplicable a los testamentos. 'odo enga<o
determinante de una disposicin testamentaria la vicia de nulidad!
En materia testamentaria, el dolo suele asumir una forma que le es tpica: la captacin de voluntad!
Es frecuente que en torno al lecho del enfermo, los parientes, los amigos, los sirvientes, multipliquen sus atenciones en mira a
ganarse su afecto o su agradecimiento, con la esperan-a de ser recordados en el testamento. 9ientras la conducta de los
allegados se mantenga en ese terreno, no hay causa suficiente de nulidad, aunque las atenciones y cuidados no sean el fruto de
un aut+ntico cari@o y tengan slo un fin especulativo.
Pero el testamento deber/ anularse cuando la captacin de la voluntad del testador se ha logrado con medios o procedimientos
reprobables, por maniobras o alegaciones falaces, tales como calumnias contra la familia, intercepcin de la correspondencia,
ale)amiento de los parientes o fieles, intrusin incesante en los negocios del disponente, autoridad dominadora. Por lo general,
esta conducta dolosa no consiste en un solo enga@o circunstancial, sino en una maniobra prolongada en el tiempo, que hace
perdurar el estado de sumisin de la voluntad del testador hasta su muerte. < los )ueces se mostrar/n dispuestos a admitir este
motivo de nulidad cuando las maniobras han sido facilitadas por la debilidad de espritu, la enfermedad, el aislamiento o la
avan-ada edad del causante.
La captacin dolosa es causa de nulidad, sea que las maniobras est4n enderezadas a beneficiar a su autor o a un tercero!
c6 @iolencia:
El testamento, como cualquier otro acto )urdico, es impugnable por violencia. *e aplican las reglas generales. !ener en cuenta'
&omo el testamento es esencialmente revocable y la revocacin puede surgir de un acto secreto, como es el testamento
olgrafo o cerrado, se hace difcil admitir la violencia como causal de nulidad, si no se prueba que ella se mantuvo
continuadamente hasta el momento de la muerte. Eso no quiere decir que para impugnar el testamento sea indispensable
demostrar que la violencia se ha mantenido hasta el momento de la muerteD sino que basta con la prueba de que ella se e)erci
con ocasin del otorgamiento del acto, pues el mero silencio posterior no implica su confirmacin.
,os )ueces deben ser muy reticentes para admitir la prueba de la violencia, si resulta que m/s tarde, pudiendo haber revocado el
causante el testamento, no lo ha hecho.
*6 "imulacin:
,a simulacin tiene lugar, cuando se encubre el car/cter )urdico de un acto ba)o la apariencia de otro, o cuando el acto contiene
cl/usulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por +l se constituyen o transmiten derechos a
personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten.
En materia testamentaria, la 2nica hiptesis que tiene inter+s pr/ctico es la de que apare-ca como beneficiaria una persona que
en realidad no es la verdadera destinataria de los bienesD es lo que se llama interposicin de personas.
El )ue- deber/ ser sumamente riguroso en la apreciacin de la prueba que dice ser la verdadera voluntad del causante,
admitiendo solamente la que tiene un car/cter pleno e inequvoco.
,a interposicin de personas ocurre en dos casos'

Con vos siempre!
(. &uando se quiere ocultar, por ra-ones de discrecin o pudor el nombre del verdadero beneficiario (por e)emplo' el legado
hecho a la amante)D pero en la realidad, este modo de liberalidad es muy poco usado por los riesgos que importaD mucho m/s
segura y frecuente es la transferencia de bienes en vida.
#. &uando se quiere de)ar bienes a personas legalmente incapaces para recibirlos del testador (por e)emplo' sus tutores o
confesores, donde la simulacin tiene un ob)eto ilcitoD el incapa- para recibir los bienes carece de accin para reclamarlos del
heredero aparente). ,as personas a quienes los bienes hubieran correspondido pueden impugnar la manda, demostrando su
car/cter simulado, y evitar que los bienes queden en manos del beneficiario aparente.
Accin *e im&ugnacin: Pueden impugnar el testamento por falsa causa (error en la causa), dolo, violencia o simulacin,
aquellas personas a las cuales la nulidad beneficia de modo inmediatoD en otras palabras, quienes recibir/n los bienes en caso
de prosperar la accin de nulidad.
El testador no puede (porque lo puede revocar en cualquier momento)
E=ten(in *e la nuli*a*: ,a nulidad puede ser parcial, ya que las cl5usulas de un testamento son separables. *i la falta de causa,
dolo, violencia o simulacin slo han herido una de las disposiciones testamentarias, las restantes permanecen en vigor.
En los casos de dolo y violencia, el autor del hecho ilcito suele disimular su intervencin induciendo u obligando al testador a
beneficiar tambi+n a terceros para no aparecer +l como 2nico beneficiario lo que podra ser un importante indicio de ilegtimo
accionar. En tal caso, no slo ser/ nula la manda que beneficia al autor del hecho, sino tambi+n todas las dem/s. Para que +stas
sean v/lidas, es necesario que tradu-can la epresin de la voluntad del causante.
Con)irmacin: la nulidad puede confirmarse por los interesados en pedir la nulidad
're(cri&cin *e accin &ara im&ugnar' ,a accin para impugnar el testamento por falsa causa, dolo o violencia prescribe a los #
a@os desde que el vicio fue conocido por la persona que intenta la accinD la accin por simulacin prescribe en igual pla-o a
contar desde que el aparente titular del derecho hubiera intentado desconocer la simulacin.
CA'ACIDAD 'ARA RECIBIR '!R 2E"2A4EN2!
En principio' toda persona, sea de eistencia natural o )urdica, tiene derecho a suceder por testamento.
- ,as personas )urdicas lo son desde el momento en que han recibido la autori-acin del EstadoD pero ser/ v/lida la
institucin hereditaria o el legado hecho en favor de una persona )urdica a2n no eistente, cuando se lo hace con el fin
de fundarlas y requerir luego la autori-acin.
- *lo pueden recibir por testamento las personas eistentes en el momento de la apertura de la sucesin. Es inv/lida,
por tanto, la institucin hereditaria o el legado hecho en favor de una persona a2n no concebida o en favor de personas
fallecidas, o cuya personera )urdica se ha etinguido.
- *i la persona natural no naciera viva o si la entidad a fundarse no recibiera la autori-acin del Estado, queda sin efecto la
disposicin hecha en su favor.
"on inca&ace( &ara recibir &or te(tamento:
a3 'utores'
.o pueden recibir nada de los menores que mueran ba)o su tutelaD y aun despu+s de cesada la minoridad, la incapacidad se
mantiene hasta que las cuentas de la tutela no est+n aprobadas.

Con vos siempre!
Basta la presentacin y el depsito del saldo, si las cuentas son correctasD pues no sera )usto que una demora en la aprobacin
)udicial, no imputable al tutor, lo per)udique tan gravemente. Pero no bastar/, si luego se demuestra que la rendicin tiene
fallas que obligan a desaprobarla.
*e ha querido evitar una posible captacin de herencia por parte del tutor.
Kuedan eceptuados los ascendientes que han sido tutores de sus descendientes.
,a ley nada dice de los curadores de los dementes.
b3 .onfesores, sus parientes, iglesias y comunidades:
*on incapaces de suceder y recibir legados los confesores del testador en su 2ltima enfermedadD los parientes de ellos dentro
del cuarto grado si no fueren parientes del testadorD las iglesias en que estuviesen empleados, si no fuere la iglesia parroquial
del testador, y las comunidades a que ellos perteneciesen.
*er el confesor pariente del causante no lo libera de la incapacidad.
!ambi+n aqu la incapacidad se funda en el peligro de la captacin de la voluntad del causante.
Kuedan ecluidos de ella los que slo le dieron la etremauncin o di)eron misa en su casa, si no lo confesaron. !ambi+n est/n
ecluidos los confesores habituales, si no lo fueran en la 2ltima enfermedad.
Es indiferente que el testamento sea anterior o posterior a la confesin.
0gual incapacidad tiene el ministro protestante que asiste al testador en su 2ltima enfermedadD estando comprendidos los
sacerdotes de cualquier religin, que hayan asistido al causante. El peligro de captacin es el mismo en todos los casos.
c3 Escribano y testigos del testamento por acto p"blico:
.o tienen valor las disposiciones testamentarias a favor del escribano y los testigos de un testamento por acto p2blico o a favor
de sus parientes o afines dentro del cuarto grado.
,a prohibicin legal no alcan-a a los parientes del escribano o testigos, que tambi+n lo son del causante.
.o hay incapacidad, respecto del escribano o testigo del testamento cerrado. Es lgico, ya que este testamento es secreto y la
posibilidad de que ellos e)er-an sobre el otorgante una influencia ilegtima, es considerablemente menor.
d3 -ficiales del buque:
En caso de que se otorgue testamento martimo, son nulos los legados hechos a favor de los oficiales del buque que no fueren
parientes del testador.
,a inhabilidad no )uega en el caso de que el testamento se hubiera otorgado en cualquier otra forma, aunque sea durante la
navegacin.
e3 -tras cuestiones de incapacidad:
Cor&oracione( no &ermiti*a( &or la ley: siendo indispensable la personera para adquirir derechos o contraer obligaciones, es
obvio que estas entidades carecen de todo derecho, inclusive el de recibir por herencia.

Con vos siempre!
In*igni*a*' no es una incapacidad propiamente hablando, aunque nuestro &digo as la califique
En ca(o *e a*o&cin &lena: los padres tienen eactamente los derechos que tendran en la sucesin de un hi)o legtimo,
cualquiera sea el origen de los bienesD y los padres de sangre quedan totalmente ecluidos de la sucesin de un hi)o respecto
del cual han perdido todo vnculo de parentesco.
"i la a*o&cin e( (im&le: los padres adoptivos carecen de vocacin sucesoria legtima con relacin a los bienes que el hi)o
adoptivo hubiere recibido de la familia de sangre a ttulo gratuitoD y recprocamente, los parientes de sangre pierden la vocacin
sucesoria respecto de los bienes que el adoptado hubiere recibido de su familia adoptiva. Ello no es obst/culo para que puedan
recibirlos por testamento. *e trata del desconocimiento de la vocacin sucesoria legal, pero no de una incapacidad para recibir
la herencia deferida testamentariamente.
"imulacin' *i conociendo las prohibiciones legales, el causante trat de disimular el destinatario, disponiendo en favor de una
persona interpuesta o presta nombre. *iempre que pueda demostrarse que el verdadero destinatario es un incapa-, la
disposicin es nula.
En ciertos casos la ley presume la simulacin' considera personas interpuestas al padre y madre, los hi)os y descendientes y al
cnyuge de la persona incapa-.
*eg2n Borda, esta presuncin es juris tantum 2admite prueba en contrario3 y los interesados que puedan producir la prueba de
estas personas, son los verdaderos destinatarios de la liberalidad.
/ VDI"'!"ICI!NE" C!4UNE" A $!" 2E"2A4EN2!"
FIR4A
Como *ebe )irmar(e: ,a firma es un elemento esencial del testamento olgrafo cerrado, y aun del testamento por acto p2blico,
a menos, en este 2ltimo caso, que el testador no supiere o no pudiere firmar.

,a firma debe escribirse con todas las letras que componen el nombre y apellido. El testamento no se tendr/ por firmado
cuando se ha suscripto con el apellido o con letras inicialesD sin embargo, una firma irregular e incompleta se considerar/
suficiente cuando la persona estuviese acostumbrada a firmar de esa manera en todos sus actos p2blicos y privados (art. "?"").
Ina simple iniciali-acin del testamento, r2brica o firma no habitual, no es suficienteD la ley, considera que slo se trata de un
proyecto de testamento, ya que si fuese su voluntad definitiva, es indudable que el testador hubiera firmado como lo hace
habitualmente, para que no quede duda de la valide- del acto.
.o es el nombre, sino la firma del testador lo que aprueba el actoD ella le imprime fuer-a legal.
*i el testador escribe al pie del documento su nombre completo, de una manera no habitual no sera v/lido.
En caso de que una persona haya usado durante toda su vida civil un nombre que no le corresponda, la firma del testamento
sera v/lida, si fuere su manera habitual.

Con vos siempre!
=e igual manera, debe considerarse v/lida la firma estampada con el seudnimo teatral o cinematogr/fico, si tiene gran difusin
y ha sido usado en todos o en la mayor parte de sus actos.
En cambio, no bastara escribir al pie Lvuestro padreM, Ltu esposoM.
El )ue- es quien, teniendo en cuenta las circunstancias del caso, decidir/ si la escritura estampada por el causante tiene o no el
car/cter de firma suficiente para validar el acto.
$ugar *e la )irma: .ormalmente, la firma debe ir al pie del documentoD pero, se la ha considerado v/lida cuando va al margen,
sobre todo si ello se debe a falta de lugar.
En cambio, si la firma va al medio del documento, slo pueden aceptarse como testamento las cl/usulas anteriores, pero no las
posteriores.
4omento *e la )irma: esto carece de inter+s. In testamento puede haberse escrito y permanecer por largo tiempo como
simple proyectoD pero en el momento en que el testador lo firma, integra su voluntad de disposicinD el acto es plenamente
v/lido.
2E"2IG!"
,os testigos son necesarios en todos los testamentos, ecepto en el olgrafo.
*u participacin en el acto tiende a asegurar su seriedad, la libertad con que el testador ha actuado, la autenticidad de sus
disposiciones. *in embargo, en la mayor parte de los casos, los testigos poco o nada contribuyen a resguardar esos propsitos.
*u mantenimiento se )ustifica solamente en los testamentos especialesD pero en los otorgados por acto p2blico o cerrado, su
intervencin es inoperante.
*e conservan m/s que todo por tradicin )urdica. Es bueno tener presente esto, para no ser demasiado eigente con el
cumplimiento de formalidades ecesivas, tales como la mencin de la edad de los testigos, el requisito de la residencia, del
conocimiento del causante, etc.

.apacidad: FPueden ser testigos todas las personas a quienes la ley no prohbe serlo! La incapacidad no se presume, y debe
probarla el que funde su accin en ella>!
Inca&aci*a*e( *e car:cter general: (para cualquier testamento)
a6 $o( menore( *e e*a*: para Borda los emancipados, no est/n comprendidos en la incapacidad, ya que siendo tan amplias las
atribuciones que hoy tienen estos, carecera de sentido prohibirles ser testigos en los testamentos, dado que ellos pueden
otorgarlos.
b6 $o( .ue (e -allen &riva*o( *e (u ra9n+ &or cual.uier cau(a .ue (ea' quedan comprendidos, no slo los dementes
propiamente dichos, sino tambi+n los ebrios o los que est/n ba)o el efecto de una droga que los prive de su plena conciencia.

Con vos siempre!
,os dementes no pueden ser testigos ni aun en los intervalos l2cidos. Borda entiende, que esta norma es aplicable 2nicamente a
los dementes declarados en )uicioD respecto de los no declarados, su capacidad se presume.
c6 $o( ciego(+ lo( (or*o( y lo( mu*o(: no est/n en condiciones para atestiguar que lo escrito corresponde eactamente a los
deseos del testador.
Inca&aci*a*e( en el or*en e(&ecial: (se refieren a ciertos actos u otorgantes en particular)
a6 $o( .ue tengan (u re(i*encia )uera *el *i(trito en .ue (e otorga el te(tamento: la ley habla de residencia y no de domicilioD
por lo tanto sera h/bil un testigo que, aunque este domiciliado en otro lugar, resida temporariamente en donde se otorg el
testamento.
*e trata de facilitar la aparicin posterior del testigo, cuando se ponga en cuestin la valide- del testamento.
,a norma se refiere 2nicamente a los testamentos cerrados y por acto p2blicoD pero no a los especiales, en los cuales las
circunstancias etremas en que se otorgan no permiten por lo com2n cumplir con la residencia.
b6 $o( .ue no entien*an el i*ioma nacional y el i*ioma en .ue (e e=ten*i el te(tamento: esta eigencia no es aplicable al
testamento cerrado, porque el testador ha podido hacerlo en un idioma no conocido por el escribano y testigos, siendo
perfectamente v/lido si en la cubierta se ha escrito en castellano que el contenido es un testamento.
c6 $o( a(cen*iente( o *e(cen*iente( *el te(ta*or: pero no es impedimento ser pariente colateral o afn, siempre que +l no
recibiese ning2n beneficio en el testamento.
*6 $o( -ere*ero( in(titui*o( en el te(tamento+ lo( legatario( y lo( .ue reciban algMn )avor &or la( *i(&o(icione( *el te(ta*or:
en este caso la prohibicin de la ley no implica nulidad del testamento, sino simplemente la caducidad del beneficio que el acto
contenga en favor del testigo.
e6 $o( &ariente( *el e(cribano *entro *el cuarto gra*o+ lo( *e&en*iente( *e (u o)icina y (u( *om8(tico(: no hay prohibicin
para los dependientes de otros escribanos, ni para los parientes del escribano adscripto.
,a ley no habla del cnyuge del escribano, que lgicamente debi incluirse dado que sus vnculos con el notario son m/s
estrechos que los de los parientes o dependientesD la omisin de la ley permite evitar la declaracin de nulidad en este caso.

El parentesco existente entre los testigos, cualquiera que sea, no les impide actuar con)untamente como tales en un
testamento. !ampoco es obst/culo que el testigo sea nombrado en el testamento albacea, tutor o curador. .i es causa de
inhabilidad la amistad ntima del testigo con el causante o con el escribano.
Conocimiento &or el e(cribano:
,os testigos deben ser conocidos por el escribanoD la falta de conocimiento puede ser suplida por la atestiguacin de dos
personas que aseguren la identidad de sus personas y la residencia de ellos. 5unque debera bastar la identificacin por medio
de documentos personales.

Con vos siempre!
,a intervencin de testigos que, a su ve-, dan fe de la identidad y de la residencia de un tercero para que +ste pueda ser testigo
del acto, es una posibilidad remota, pues m/s simple es que ellos mismos se desempe@en como tales. *lo tenera aplicacin
pr/ctica en el caso de que a estas personas les faltase alguna de las condiciones requeridas para los testigos de los testamentos,
como la residencia, esto no les impide atestiguar que conocen a otro que la tiene (en la pr/ctica, no se utili-a nunca).
Deben lo( te(tigo( conocer al te(ta*orU
Entendemos que no, porque se trata de testigos instrumentales, no de conocimientoD su misin es atestiguar que presenciaron
el acto, que el testador dict sus disposiciones, que oy la lectura y que firmD para ello no es necesario el conocimiento del
testador.
Error comMn (obre la Ca&aci*a* *e lo( te(tigo(:
,a incapacidad del testigo no per)udica el acto si, seg2n la opinin com2n, fuere tenido por capa-. &on esto se salvan nulidades
in)ustas y muchas veces imposibles de evitar.
.o basta la simple creencia del escribano, sino que es necesaria una opinin general.
,os )ueces deber/n resolver de acuerdo con las circunstancias del caso y recordando siempre que deben preferir las soluciones
que tiendan a convalidar el acto y a evitar nulidades por ra-ones puramente formales.
Esta disposicin es aplicable al demente declarado o no, aparentemente l2cido y que lleva vida normalD o al descendiente cuyo
parentesco con el testador se ignora, por no haber reconocimiento de su estado de familia.
2iem&o al cual *ebe e=i(tir la ca&aci*a*:
Esta debe eistir al tiempo de la formacin del testamento. 5s, por e)emplo, la nulidad de un testamento en el que intervino un
testigo demente, no queda purgada por la circunstancia de que haya recuperado la ra-nD por el contrario, no per)udica al acto
el hecho de que el testigo sano haya cado posteriormente en estado de demencia o que el residente en el lugar haya mudado
su residencia.
E"CRI2URA
,a escritura autgrafa es la caracterstica esencial del testamento olgrafoD debe ser escrito todo entero, fechado y firmado de
pu@o y letra del testador.
Es una eigencia esencialD la intervencin, aunque sea parcial, de un tercero, anula el acto.
F!R4A" H F!R4A$IDADE" DE $!" 2E"2A4EN2!"
El te(tamento e( un acto e(crito y (olemneD por m/s aut+ntico que sea, no produce ning2n efecto )urdico si no est/ revestido
de las formas prescriptas por la ley.
.o tiene ning2n valor, un escrito en el que se anuncie sus disposiciones con la simple referencia a un acto o documento
destituido de las formalidades requeridas para los testamentos.

Con vos siempre!
!odas las formalidades eigidas por la ley, tienen car/cter solemne, de tal modo que la omisin de cualquiera de ellas da lugar a
la nulidad, salvo que epresamente estuviese dispuesto lo contrario.
*e funda en la necesidad de evitar que se confunda un simple proyecto, con la voluntad definitiva y 2ltima del causante. El fin
de las eigencias formales no es poner trabas ni restringir la voluntad del testador, sino precisar qu+ declaraciones constituyen
su voluntad definitiva.
,a nulidad debe declararse cuando se han omitido aquellas formalidades que sirven para asegurar la verdad y autenticidad del
acto.
$a( *i(tinta( )orma( y (u e)icacia:
El &digo reconoce formas ordinarias y especiales de testamento.
,os testamentos ordinarios' son los normales y est/n al alcance de todos (salvo algunas inhabilidades). *on los testamentos
olgrafo, cerrado y por acto p2blico.
,os testamentos especiales' son los que pueden otorgarse en ciertas circunstancias de ecepcin' guerras, via)e por mar,
residencia en el etran)ero, peste o epidemia.
!odos tienen la misma eficacia )urdicaD slo debe hacerse la salvedad de que algunos testamentos especiales conservan su
vigencia 2nicamente durante un cierto lapso de tiempo.
Con)irmacin *e un te(tamento nulo &or *e)ecto( *e )orma:
?uien puede confirmar un testamentoG
El testador no puede confirmar por un acto posterior las disposiciones contenidas en un testamento nulo por sus formas, sin
reproducirlas, aunque dicho acto est+ revestido de todas las formalidades requeridas para la valide- de los testamentos.
,a ley eige la reproduccin ntegra de todas las cl/usulas que se quiere convalidarD lo que significa que el causante no puede
confirmar un testamento nuloD si el acto anterior no reviste todas las formas de la ley, debe otorgar uno nuevo.
Pero s pueden hacerlo los herederos. Esa confirmacin puede resultar de la e)ecucin del legado por el heredero, conociendo el
vicio que lo invalida. Puede tambi+n resultar de un acto epreso o del transcurso del t+rmino de la prescripcin de la accin
para reclamar la nulidad.
&ualquier defecto de forma autori-a la confirmacinD 2nicamente las omisiones que hagan a la eistencia misma del acto
impediran hacerlo, puesto que los actos ineistentes no pueden ser convalidados por los interesados. *olamente la falta de
firma y la omisin total de la forma escrita permiten considerar ineistente el testamento.
(nter4s jurdico: El problema de la confirmacin interesa desde un doble punto de vista'
() En las relaciones entre el heredero que ha cumplido con la manda contenida en un testamento nulo y el beneficiario de ella.
&onfirmado el acto, el heredero carece de derecho a reclamar la devolucin del legado. Pero la confirmacin por uno de los
coherederos no obliga a los restantes, quienes podr/n reclamar del legatario la restitucin del legado en la parte que a ellos les
hubiera correspondido de la cosa.

Con vos siempre!
#) =el punto de vista fiscal. Por e)emplo' puede ocurrir que el causante, en el momento de morir, disponga verbalmente de uno
de sus bienes en favor de un e&tra<o a la familia. ,os hi)os, pese a no estar obligados )urdicamente a cumplir con ese deseo
paterno, consideran que lo est/n moralmente y lo respetan. &omo en caso de testamento oral, el acto debe reputarse
ineistente, no hay confirmacin posible y, por lo tanto, habr/ que pagar dos impuestos' uno referente a la sucesin del
causante y otro a la donacin de sus herederos al tercero. En cambio, si se trata de una nulidad basada en un defecto
subsanable y hay confirmacin propiamente dicha, la transmisin del bien se opera directamente del causante al beneficiario y
el 4isco percibe este solo impuesto.
Prescripcin de la accin para reclamar la nulidad por defecto de forma
El &digo no fi)a el t+rmino de un testamento nulo por defecto de forma. ,a antigua &/mara &ivil (_ de la &apital resolvi, que la
accin de nulidad implica una peticin de herencia y que, por tanto, la 2nica prescripcin oponible es la de veinte a@os cumplida
por el heredero que se encuentra en posesin de la herencia.
$ey a&licable a la( )orma(:
En cuanto al territorio: los testamentos deben tener las formas requeridas en el lugar del otorgamiento, cualquiera sea la
nacionalidad o el domicilio del causante.
*in embargo, para evitar nulidades por causas puramente formalesD se dispone que el testamento otorgado fuera del pas
tendr/ efectos en la 1ep2blica si fuere otorgado en las formas prescriptas' a) por la ley del lugar en que resideD b) por las leyes
de la nacin a que pertenece el disponenteD y c) por las leyes argentinas.
*iempre que haya duda acerca de si un defecto formal es o no causa de nulidad, debe estarse a la solucin que permite hacerle
producir efectos al acto.
En cuanto al tiempo: la valide- del testamento depende de la ley que ri)a al tiempo de hacerse.
Ina ley posterior no trae cambio alguno, ni a favor ni en per)uicio del testamento, aunque sea dada viviendo el testador.
1# F!R4A" !RDINARIA" DE 2E"2AR
A6 2e(tamento olgra)o
Conce&to: testamento que ha sido enteramente escrito, fechado, y firmado de pu@o y letra del testador.

Ventajas' (5ceptacin casi universal)
() una garanta de secretoD el causante tiene un medio para disponer de sus bienes sin que nadie se entere y sin riesgo de sufrir
presin alguna para alterar sus disposiciones.
#) forma cmoda de testar, que no obliga a recurrir al escribano, que permite al testador refleionar tranquilamente sobre sus
disposiciones y rehacerlas siempre que lo crea convenienteD
") Es m/s barato que el testamento por acto p2blico, pues no hay que pagar gastos de escritura ni honorarios del escribano.

Con vos siempre!
7) Es m/s simple desde el punto de vista formal que el testamento por acto p2blicoD basta con que todo acto haya sido escrito,
fechado y firmado de pu@o y letra del testador, para que se tengan por satisfechas las eigencias de orden formal.
Inconvenientes'
() eiste el riesgo de la destruccin por los herederos legtimos o por las personas a las que beneficiaba un testamento
anterior. Es f/cil que los miembros de la familia del difunto, encuentren un testamento que los per)udica y lo destruyan.
#) Es m/s f/cil la captacin de la voluntad, la violencia y aun la falsificacin, cuando no interviene en el acto un escribanoD
pero estos riesgos, aunque en grado menor, eisten tambi+n en el testamento por acto p2blico.
Re.ui(ito( )ormale( *el te(tamento olgra)o
E(critura *e &u3o y letra *el te(ta*or:
,a escritura autgrafa es la caracterstica esencial del testamento olgrafoD debe ser escrito todo entero, fechado y firmado de
pu@o y letra del testador.
Es una eigencia esencialD la intervencin, aunque sea parcial, de un tercero, anula el acto
Tener en cuenta'
a3 6i contiene algo escrito por mano e&tra<a es nulo, siempre que lo escrito haya sido por orden o consentimiento del
testador!
,a ley quiere asegurarse de que lo escrito sea la epresin de la voluntad libre del causanteD Pero si esta intercalacin es
etra@a a la voluntad del testador, si fue hecha sin su consentimiento, el acto no es nulo. En este caso, lo 2nico que
queda sin efecto son las intercalaciones, pero el testamento autgrafo conserva todo su valor.
b) HEs v5lido el testamento si, aunque escrito de pu<o del testador, se demuestra que su mano ha sido guiada por un terceroG
=esde el punto de vista formal esta circunstancia no inv/lida el acto porque, de cualquier modo, la escritura ha sido autgrafaD
el que pretende la nulidad debe probar la fuer-a o el dolo.
HEs v5lido el testamento autgrafo del causante, que lo ha copiado de un proyecto formulado por un tercero, o lo ha escrito bajo
su redaccinG =esde el punto de vista formal, es plenamente v/lidoD pero se lo podr/ impugnar desde otro punto de vista, si se
demuestra que hubo captacin de la voluntad del testador, o que +ste era incapa- de comprender el significado de lo que
escriba.
c) El testamento debe ser escrito con caracteres alfab4ticos! 3ay que admitir la valide- de los redactados en caracteres
ideogr/ficos, por e)emplo, la escritura china, )aponesa, etc+tera, pues si se admite cualquier idioma, no es concebible que se
ecluyan +stos.
,as abreviaturas usuales y aun desacostumbradas son admisibles si su sentido es claro. En todo caso, lo que resulte ilegible se
tiene por inv/lido, pero no per)udica el resto del testamento.
,as fechas y cantidades pueden ser escritas en n2meros y no en letras.
HEs v5lido el testamento escrito con rasgos no habitualesG si se prueba que la escritura perteneci al causanteD lo que confiere
seriedad al acto, lo que le pone el sello de 2ltima voluntad, es la firma habitual. *i +sta ha sido estampada debe tenerse el acto
por serio y v/lido.

Con vos siempre!
d) El testamento puede ser redactado en cualquier lengua. 3ay que admitir el idioma muerto, tal como el latn o el griego. ,a
2nica eigencia es que se trate de una lengua conocida, que pueda traducirse al idioma nacionalD debe ser un idioma familiar al
testador, pues si no lo fuera, quedara con ello probado que ha copiado una escritura, sin entenderla.
e) Es indiferente el medio de escritura empleado. Puede ser tinta o l/pi-, en papel sellado o simple. Puede admitirse incluso el
testamento en un lien-o, una madera, una pared, una pi-arra, ya sea con carbn, ti-a, pun-n, etc+tera. si las circunstancias del
caso revelan la seriedad del acto.
f3 #o se requiere m5s que un solo ejemplar$ pero la redaccin en varios no per)udica la valide-.
Ku+ ocurre si entre los diversos e)emplares hay diferencias> Es una cuestin de interpretacin, que el )ue- debe resolver de
acuerdo con las circunstancias del caso.
g) #o se requiere que haya sido redactado en una sola hoja, o en hojas unidasD pueden estar separadas bastando que la firma
vaya al pie de la 2ltimaD el )ue- deber/ apreciar si eiste relacin intelectual, ilacin entre el final de una ho)a y el comien-o de
otra.
h) Puede haber sido escrito en un solo acto o en distintos, separados entre s por intervalos m5s o menos prolongados. El
testador no est/ obligado a redactar el testamento de una sola ve-, ni ba)o la misma fecha' si escribe sus disposiciones en
+pocas diferentes puede datar y firmar cada una de ellas separadamente, o poner a todas la fecha y la firma del da en que
termine el testamento.
i) Las enmendaduras, correcciones, interlineados o notas marginales no perjudican la validez del testamento, si son de pu<o y
letra del causante! .o es necesario que las correcciones o entrelneas sean salvadas al final. *in embargo, un eceso de
correcciones, interlneas o tachaduras crea una fuerte presuncin de que no se trata de un testamento definitivo sino de un
proyecto.
)) #o es necesario que contenga la declaracin formal de que se trata del testamentoD basta una clara disposicin de los bienes
para despu+s de la muerte. ,as instrucciones dadas a un tercero o a la familia, que no revelen un propsito actual y definitivo de
testar, no son )urdicamente v/lidas.

Q) #o es necesario que se mencione el lugar en que se ha otorgadoD la indicacin errnea o falsa del lugar no per)udica el acto
Testamento hecho en libros del causante o por carta
2:A@I3El testamento olgrafo debe ser un acto separado de otros escritos y libros en que el testador acostumbra escribir sus
negocios! Las cartas, por e&presas que sean respecto a la disposicin de los bienes, no pueden formar un testamento olgrafo!
*eg2n el 5rtculo, en ning2n caso tienen valide- los testamentos hechos en los libros del testador o por carta, por m/s que est+n
cumplidas todas las eigencias de autografa, fecha y firma.
*e busca evitar que cualquier anotacin hecha en los libros de comercio, cualquier promesa contenida en alguna carta, sea
tomada como testamento.
Pero la aplicacin rigurosa de esta norma conducira a consecuencias inaceptables.

Con vos siempre!
,a eigencia de que el testamento debe ser un acto separado de los dem/s escritos o libros del testador, debe entenderse en el
sentido de separacin intelectual, no materialD entonces el testamento es v/lido aunque sea escrito en un libro o libreta del
testador, si su redaccin prueba que se trata de un acto autnomo, a pesar de estar materialmente agregado a ese libro.
En las cartas, debe aceptarse que el testamento es v/lido, siempre que el )ue- tenga el convencimiento de que se trata
realmente de un testamento y no de una simple promesa hecha al destinatario.
Fec-a:
Exigencia de la !echa bajo pena de nulidad, el testamento olgrafo debe estar fechado.
Esta eigencia se eplica por un doble motivo' en primer lugar, porque como el testamento posterior revoca el anterior, es
indispensable saber cu/l de los dos ha de prevalecerD en segundo t+rmino, porque es el elemento sustancial que permitir/
decidir, si el testador era o no capa- en el momento de redactarlo.
"echa incompleta
Hrdinariamente la fecha se epresa con la indicacin del da, mes y a@oD pero pueden ser reempla-ados por otras enunciaciones
perfectamente equivalentes, que fi)en de una manera precisa la fecha del testamento (art."?7#). E)emplo' .avidad de #F((.
Puede escribirse en letras o en n2meros y aun en forma abreviada.
)na fecha incompleta, e&presada con mes y a<o, pero no con da, es v5lidaG
3oy predomina en nuestra )urisprudencia y doctrina (BH1=5), que la falta de da no invalida la fecha epresada en mes y a@o,
salvo que'
- el causante haya otorgado en ese mismo mes y a@o otro testamento
- se cuestione capacidad del testador ( en ese tiempo se lo haya declarado demente)
En estos casos es indispensable la enunciacin del da del otorgamiento, para poder determinar si ese testamento fue
realmente la 2ltima voluntad del causante, o si +ste era capa- de otorgarlo. Pero no mediando esas circunstancias, la omisin
del da carece de toda trascendencia, de todo significado )urdico.
"alta total de !echa
En principio, la &/mara &ivil de la &apital reunida en tribunal plenario ha resuelto que la falta total de fecha provoca la nulidad
del testamento olgrafo, ya que supone prescindir de un elemento formal eigido epresamente por la ley. Pero si el tribunal,
llegara a la conclusin de que +sa fue indudablemente la 2ltima voluntad del causante, debe invalidarlo como tal.
6e rechaza, el hecho que algunos tribunales han declarado de oficio la nulidad de testamentos por falta de fecha o fecha
incompleta! *lo las nulidades absolutas pueden ser declaradas de oficio por los )uecesD y la nulidad es absoluta cuando est/
fundada en un inter+s de orden p2blico, social. En nuestro caso, no eisten otros interesados en la nulidad que aquellas
personas que heredaran los bienes en caso de anularse el testamento. Es decir, se trata de un inter+s particular y la nulidad es
claramente relativa por lo que slo pueden pedirlo los interesados.
5dem/s, la fecha puede acreditarse por pruebas eternas, siempre que la omisin haya sido involuntariaD por lo tanto, la falta
de fecha no es un defecto que vuelva rgidamente nulo el testamento, porque siempre de)a pendiente la posibilidad de la
apreciacin )udicial en base a la presentacin de pruebas por la parte interesada.

Con vos siempre!
"echa !alsa % veces el testador antedata o posdata el documento! HEs 4sta una causa de nulidadG
3ay dos opiniones'
a) es nulo, porque hay inter+s en la verdad de la fecha para establecer la capacidad del testador y cu/l es el 2ltimo testamentoD
b) es v/lido desde el punto de vista formal, pues falsa o verdadera, el causante ha cumplido con la eigencia de la fecha.
*olamente se podr/ demostrar la falta de coincidencia entre la fecha del testamento y la real en caso de que sur)an cuestiones
acerca de la capacidad del testador o de la prioridad entre distintos testamentos, u otras cuestiones cuya solucin dependa de
la fecha real (art. ?F#).
Ello significa que la fecha falsa no es un defecto formal del testamentoD pero se permite probar la verdadera, a los interesados
en demostrar que el causante era incapa- cuando lo otorg, o que hay otro testamento posterior.
*i la prueba es aceptada como suficiente por el tribunal, el testamento ser/ inv/lido, pero no ya por vicio de forma, sino por
falta de capacidad o por revocacin.
En conclusin, la falsedad de la fecha, por s misma, no es causa de nulidad. Pero si envuelve un fraude a la ley, entonces s se
admite la prueba de la falsedad y la consiguiente declaracin de nulidad. Basta con la demostracin de la falsedad de la fecha
para anular el acto, sin que sea dable eigir al impugnante la prueba de la verdadera.
"echa errnea Ina fecha errada no perjudique el acto! (%rt! :@@:3
Por e)emplo' el testador ha credo testar el (E de mayo, cuando en realidad lo haca el (7D ha puesto (;E$ por (%E$.
*e admite la rectificacin de la fecha cuando eistan elementos dentro del testamento, y aun por pruebas eternas a +l. Pero la
prueba slo podr/ considerarse cuando eista alg2n inter+s en demostrar una fecha distinta de la real.
5 diferencia de la fecha falsa, en cuyo caso no es necesario probar nada m/s que la falsedad, aqu el impugnante del testamento
deber/ demostrar tambi+n la verdadera, si quiere fundar en ella un pedido de nulidad.
En caso de duda acerca de si es una fecha errnea o falsa' habr/ que considerar que la fecha ha sido errnea y no falsa, porque
esta solucin es la que m/s favorece la valide- del acto.
Lugar de la !echa #ormalmente, se pone al comienzo del acto o al final, antes de la firma!
Puede ir en el cuerpo del testamento, pero en ese caso solamente se consideran validas las disposiciones anteriores a la firma.
Es v5lida una fecha puesta despu4s de la firma o al margen del documentoG *e acepta un/nimemente que tambi+n as queda
cumplido el requisito legal y que, por tanto, el testamento es v/lido.
El )ue- deber/ cuidar de que esa fecha sea parte del cuerpo de la escritura y no corresponda a otros documentos puestos a
continuacin.
Testamento datado en di!erentes #pocas el testador no est5 obligado a redactar su testamento de una sola vez, ni bajo la
misma fecha! 6i escribe sus disposiciones en diferentes 4pocas, puede datar y firmar cada una de ellas separadamente o poner a
todas, la fecha y la firma, el da en que termine su testamento!

Con vos siempre!
Es indiferente, por tanto, que las cl/usulas separadas se reputen como disposiciones de un mismo testamento o como
testamentos separados' todas subsisten a menos que haya contradiccin entre las primeras y las 2ltimas, en cuyo caso
prevalecen +stas.
Firma:
,er punto 8! +isposiciones comunes a los testamentos!
Formali*a*e( (u&er)lua(:
,a escritura de pu@o y letra del causante, la fecha y la firma, son los 2nicos requisitos esenciales del testamento olgrafo.
*e pueden a@adir otras para dar m/s seguridad al actoD as, por e)emplo, podr/ ponerle su sello, hacer intervenir testigos,
depositarlo en poder de un escribano. Pero, desde el punto de vista formal, todo ello no importar/. =e cualquier modo, siempre
ser/ v/lido. (*ello ilegible, testigos incapaces, escribano haya devuelto el testamento).
Fuer9a &robatoria: H6e trata de un acto p"blico o de un acto privadoG

a) Es un acto privado, puesto que no interviene en su otorgamiento ning2n oficial p2blico. El testamento carece de autenticidadD
la carga de la prueba recae sobre quien invoca el testamento y no sobre quien lo niega.
b) Es un acto privado, pero la ley le reconoce una fuer-a probatoria similar a la de los instrumentos p2blicosD una ve-
protocoli-ados, tienen a su favor la presuncin de autenticidad y quien los impugna debe correr con la prueba de su falsedad.
c3 Es un acto p"blico 2Corda3! El instrumento p2blico para ser tal, no requiere ser otorgado con intervencin de un oficial
p2blicoD a veces, es suplida por la ley por otras eigencias formalesD ,o que configura un instrumento p2blico, no es la
intervencin del oficial p2blico, sino su autenticidad.
Para nuestra ley, el testamento olgrafo, una ve- protocoli-ado, es un acto p2blico. ,a garanta de autenticidad est/ dada por el
reconocimiento hecho por los testigos. El legislador ha considerado suficiente ese reconocimiento para presumir la
autenticidad. Por consiguiente, quien la niega corre con el cargo de la prueba.
'rotocoli9acin:
El testamento olgrafo debe siempre ser protocolizado. 6in esta diligencia previa no podr5 iniciarse el juicio testamentario.
,a protocoli-acin evita la p+rdida o deterioro del testamento y es la formalidad que permite reconocerle autenticidad,
convertirlo en un instrumento p2blico.
Procedimiento
El testamento debe ser presentado ante el )ue- del 2ltimo domicilio del causante. ,a persona que lo presente deber/ ofrecer
dos testigos que lo eaminen y recono-can la letra y firma del testador. Ina ve- reconocido, el )ue- rubricar/ el principio y el fin
de cada p/gina y ordenar/ la protocoli-acin.
*i el testamento olgrafo estuviere en sobre cerrado, el sobre ser/ abierto por el )ue-, en presencia de los presuntos herederos
citados, y luego se proceder/ en la forma antes indicada.

Con vos siempre!
El escribano que ha de hacer la protocoli-acin debe ser designado de oficio por el )ue-.
,lenados los requisitos formales de fecha, escritura y firma, y reconocido el testamento por dos testigos, no es viable la
oposicin a la protocoli-acin del testamento. !odas las impugnaciones de forma o de fondo contra aqu+l, deben hacerse luego
de cumplida esa diligencia.
Es claro que la oposicin sera viable si el testamento careciera de fecha o de firma, fuera escrito a m/quina, etc+tera, es decir
que adoleciera de un defecto sustancial y grosero.
B6 2e(tamento &or acto &Mblico:
Nocione( generale(:
El testamento puede otorgarse tambi+n por escritura p2blica. &omo tal, est/ regido por las disposiciones generales y adem/s el
&digo ha consagrado para el caso particular de los testamentos, algunas formalidades que deben observarse ba)o pena de
nulidad.

Ventajas
- ,a intervencin de un eperto, como el escribano, es casi siempre una garanta de que no se har/n mandas inoficiosas o
que, por cualquier otro motivo, no puedan cumplirseD
- Brinda una mayor seguridad, haciendo imposible la destruccin por los parientes que han sido afectados por las
disposiciones del testamento.
Inconvenientes
- 1gido formalismoD la m/s mnima desviacin de las formas impuestas por la ley suele entra@ar nulidad.
- .o permite guardar el secreto de las disposiciones de 2ltima voluntad tan seguramente como en el acto privado. ,a
intervencin del escribano, de los testigos, hace siempre posible la divulgacin.
Ca(o en .ue la e(critura &Mblica e( la Mnica )orma &o(ibleR cuando el testador no sepa o no pueda firmar, ya que, tanto el
testamento olgrafo como el cerrado, deben ser firmados de pu@o y letra.
Inca&aci*a*e(: 5dem/s de las generales para testar, el &digo establece algunas especiales para el testamento por acto p2blico.
- el sordo, el mudo y el sordomudo. En la nuestra legislacin, el testador puede entregarle al escribano una minuta
escrita, de tal modo que la incapacidad del mudo no tiene sentido. !ampoco lo tiene la del sordo, aunque se la pretenda
)ustificar con la eplicacin de que no puede or la lectura del acto que debe hacer el escribano antes de la firmaD pero
puede leer lo que est/ escrito, que es suficiente. 6olamente los sordomudos, que no sepan darse a entender por escrito
deberan estar impedidos de testar por acto p"blico
- El cdigo dice epresamente que los ciegos pueden hacerloD la ley no obliga a que en la escritura se de)e constancia de
la ceguera.
4o*o *e or*enar la( *i(&o(icione( al e(cribano.
El testador puede usar cualquiera de estas tres formas para ordenar al escribano sus disposiciones de 2ltima voluntad'
- dictarlas,
- darle el testamento ya escrito, o

Con vos siempre!
- darle las disposiciones que debe contener para que +l las redacte en la forma ordinaria.
El dictado del testamento en el acto mismo de su redaccin es una modalidad desaparecida en nuestras costumbresD en la
pr/ctica, el causante da sus instrucciones al escribano antes del acto, sea verbalmente o por escrito, para que +ste tenga
preparada la escritura en el acto de testar. .inguna disposicin eige que el escribano guarde copia de la minuta o instrucciones
del testador.
Como *e *e(arrolla el acto.
Entregadas las instrucciones verbalmente o por escrito al escribano, +ste redacta la escritura. Escrito ya el testamento en el
protocolo, se desarrolla el acto solemneD en presencia de los testigos, que deben ver al causante, el escribano da lectura del
testamento y luego lo firman el otorgante, los testigos y +l mismo.
Enunciacione( .ue *ebe contener la e(critura:
a6 El lugar y )ec-a' el escribano debe, ba)o pena de nulidad del testamento, mencionar el lugar en que se otorga y la fecha.
b6 El nombre+ re(i*encia y e*a* *e lo( te(tigo(: la ley eige la mencin e&presa de estas circunstancias, ba)o pena de nulidad.
1especto al requisito de la edad, lo que a la ley le interesa es si el testigo es mayor de edad, porque de tal mencin surge su
capacidad para serlo. 4eli-mente, as lo han entendido muchos tribunales, que terminaron por admitir como suficiente la
indicacin de la mayor edad, aunque no se haya precisado el n2mero de a@os.
c6 Debe e=&re(ar (i el te(ta*or -a *icta*o al e(cribano (u te(tamento o (i le -a *a*o &or e(crito (u( in(truccione(: Basta que
en la escritura quede constancia de que el testador ha dado sus instrucciones al escribano ya sea verbalmente o por escrito.
*6 En ca(o *e .ue el te(ta*or no (u&iere o no &u*iere )irmar: debe de)arse constancia de ello, as como tambi+n de la ra-n por
la cual no puede hacerlo. 0gual constancia debe hacerse respecto de los testigos.
e6 Debe e=&re(ar(e .ue el te(tamento -a (i*o le0*o en &re(encia *e lo( te(tigo( y el otorgante'
Firma:
,a firma de la escritura por el testador, los testigos y el escribano, es requisito esencial para la validez del acto!
Ecepcin' el otorgante, cuando no sepa o no pueda !irmarD pero si, sabiendo firmar, di)ere que no lo hace por no saber
hacerlo, el acto es nulo, aunque est+ firmado por otra persona o por un testigo a su ruego.
*i el testador no sabe !irmar, puede firmar por +l otra persona o alguno de los testigosD dos de ellos por lo menos deben saber
firmar.
&uando el que firma por el testador es uno de los testigos, basta que firme el acto una sola ve-.
&uando el que firma no es testigo, la ley no requiere en +l ninguna condicin personal especialD no se le aplican las
incapacidades establecidas para los testigos pero debe tratarse de una persona capa- y se la debe individuali-ar.
5unque basta con la firma del testigo, o de un tercero, en la pr/ctica, como un signo m/s de autenticidad, los escribanos
acostumbran a hacerle estampar al pie la impresin digital.

Con vos siempre!
$uando no pueda !irmar'
*e aplica lo del caso anterior y adem/s la escritura deber/ epresar la causa.
El ciego puede negarse a firmar la escritura, ya que aunque no puede firmar, no tiene plena conciencia del lugar donde se pone
y pleno conocimiento de lo que se firma.
T?u8 ocurre (i el otorgante -a *ic-o .ue no &o*0a )irmar y luego (e *emue(tra .ue ello era )al(o y .ue+ en ver*a*+ &o*0a
-acerloU
*i la causa invocada fuera notoriamente falsa (por e)., decir que es manco cuando no lo es), el testamento debe ser anulado. <a
que pone en evidencia, que el testador no estaba presente o que est/ndolo, ha invocado una causa ineacta para eludir la
firma.
*i la causa no fuera notoriamente falsa (por e)., un ecesivo temblor en el pulso, una etrema debilidad fsica), consideramos
que no debera admitirse la prueba de la falsedad, porque ello abrira innumerables cuestiones sobre la valide- de los
testamentos y comprometera la estabilidad y seguridad del acto.
Es preferible que el tribunal )u-gue y decida cada caso de acuerdo con las circunstancias peculiares.
.o invalida el testamento la circunstancia de que en +l se eprese que el otorgante no pudo firmar por padecer de una cierta
enfermedad, cuando en realidad adoleca de otra.
Di(&o(icione( relativa( al e(cribano:
0ncapacidad' El escribano pariente del testador en lnea recta, en cualquier grado, y en la lnea colateral hasta el tercer grado de
consanguinidad y de afinidad, no puede concurrir a la redaccin del testamento. *i lo hace el testamento es nulo.
=isposiciones a favor del escribano' El escribano, su esposa y sus parientes consanguneos o afines dentro del cuarto grado no
podr/n aprovecharse de lo que en el testamento se disponga a su favor.
En cambio, se le permite epresamente ser designado albaceaD tiene derecho a percibir honorarios, y tal designacin suele
importar un beneficio importante, mayor qui-/ que un legado.
Di(&o(icione( relativa( a lo( te(tigo(:
*on aplicables las reglas generales establecidas, a los testigos en los testamentos. En los testamentos por acto p2blico, adem/s
se establecen otras reglas'
Los testigos deben ser tres. Es un mnimo. !ambi+n establece que debe tener residencia en el lugar. Borda piensa que, si se
otorga dentro del municipio, basta que el testigo resida en +lD si se otorga en el campo, es suficiente que resida dentro del
partido o departamento provincial correspondiente a ese lugar.
Cajo pena de nulidad, el testamento debe ser ledo al testador en presencia de testigos, Fque deben verlo>! 2al testador).
Los testigos deben firmar la escritura. Es obligatorio si todos saben firmar. ,a ley admite, que hasta dos de los tres testigos
no sepan hacerlo, en cuyo caso el tercero firmar/ por ellos, debiendo de)arse constancia epresa en la escritura. Pero si el
testador no sabe o no puede firmar, por lo menos dos de los testigos deben saber hacerlo.
*i alguno afirma no saber firmar, cuando en realidad sabe hacerlo, sin duda, no es +sta una causa de nulidad, pues la ley no la ha
establecido epresamenteD en cambio si lo dispuso respecto del testador.

Con vos siempre!
El testamento debe ser hecho ante escribano p"blico y tres testigos. 3oy se admite un/nimemente que los testigos slo
deben estar presentes en el momento en que se lee y firma el testamento.
2e(tamento en i*ioma e=tran,ero:
El &digo autori-a a testar en idioma etran)ero, cuando el testador no pueda hacerlo en idioma nacional! Es decir que si puede
epresarse en castellano, el escribano no debe admitir que se haga en otro idioma.
Pero si el otorgante manifiesta que no puede epresarse en idioma nacional y luego resulta que s puede hacerloD no hay una
causa de nulidad. Es muy posible que, aun conociendo el castellano, tenga un conocimiento m/s eacto y preciso de su propia
lenguaD < como el testamento debe ser redactado en ambos idiomas, hay una garanta completa de que epresa la verdadera
voluntad del causante, que es lo que interesa de)ar a salvo.
=eben cumplirse !ormalidades, independientemente de las otras requeridas para los testamentos por acto p2blico'
Es necesaria la presencia de dos int4rpretes, que har/n la traduccin al castellano. ,a ley no dice si ellos deben firmar el acto,
de tal modo que la omisin de su firma no es causal de nulidadD pero una ra-n de seriedad obliga a los escribanos a hacerlos
firmar.
,a ley no requiere epresamente que el int+rprete posea ttulo de traductor p2blicoD en localidades donde los hubiere, los
escribanos no deberan admitir otros int+rpretes, por m/s que la falta de ttulo no sea causa de nulidad de la escritura.
El testamento debe escribirse en el idioma nacional y en el del testador. Es decir, debe transcribirse en el protocolo, la versin
del testamento en ambos idiomas.
Los testigos deben entender uno y otro idioma. ,a ley dice entenderD no se requiere que hablen, ni que dominen ambos
idiomas.
=ivergencias entre versiones' entre el testamento redactado en idioma nacional % el extranjero. En tal caso, se considera lo
dispuesto en el de la lengua del otorgante, que epresa su verdadera voluntad.
2e(tamento( otorga*o( en *i(trito( rurale(:
&uando no haya en el lugar escribano ante quien testar, el &digo, permite hacerlo ante el )ue- de pa- o, en su defecto, ante
alguno de los miembros de la municipalidadD con tres testigos, en ambos casos.
=ebe entenderse por miembro de la municipalidad, a cualquier empleado de la misma.
Es una institucin muerta, ya que la facilidad de los medios de comunicacin permite el traslado a las ciudades donde hay
escribano, si es que se quiere testar por acto p2blicoD de lo contrario, se lo hace en forma privada.
4ormalidades' Este testamento debe ser otorgado con las mismas !ormalidades establecidas para los testamentos por acto
p2blico. Pero, ni el )ue- de pa- ni el miembro de la municipalidad deben llenar las dem/s formalidades correspondientes a las
escrituras p2blicas, porque estas son eigencias impuestas solamente al escribano.
5 pedido de parte, el testamento debe mandarse a protocoli-ar sin necesidad de ninguna otra diligencia previaD sin
reconocimiento por testigos de la firma, como es necesario en el testamento olgrafo. ,a intervencin del oficial p2blico ya le
confiere autenticidadD la protocoli-acin, en este caso, slo busca evitar el peligro de p+rdida o deterioro.
C6 2e(tamento cerra*o:

Con vos siempre!
&oncepto' Es una forma intermedia porque tiene ciertos caracteres de los otros dos testamentos.
Es aquel testamento, que debe estar firmado por el testador, pero puede ser escrito por un tercero o a m/quinaD y tampoco es
necesaria la fecha. El pliego debe ponerse en un sobre cerrado y entregarse a un escribano en presencia de cinco testigos,
manifestando que ese sobre contiene el testamentoD el sobre debe ser fechado y firmado por el escribano y los testigos.
Ventajas
- permite resguardar me)or el secreto que el testamento por acto p2blico.
- asegura la conservacin, impidiendo que lo destruyan quienes se vean afectados por sus disposiciones.
Inconvenientes'
*e trata de una forma hbrida, que eige formalidades engorrosas (cinco testigos, adem/s del escribano). ,as personas que
prefieren guardar el secreto, usan el olgrafoD quienes no quieren o pueden utili-ar esa forma, testan por acto p2blico.
El testamento cerrado ha muerto en nuestras costumbres, desde que no responde a ninguna necesidad pr/cticaD se mantiene,
m/s que nada, por una ra-n de tradicin )urdica.
&apacidad' para otorgar este testamento, se rige por los principios generales.
,as caractersticas propias de esta forma imponen ciertas incapacidades, como'
,os analfabetos' porque el testamento tiene que ser firmado por el testador y esta firma debe ser puesta conscientementeD
un analfabeto, no puede leer lo que firma, y por tanto, no tiene conciencia de su contenido.
,os ciegos' hay consenso un/nime en que la ceguera, sea o no de nacimiento, impide usar esta forma, ya que se trata de que
el otorgante pueda leer lo que firma y estampar conscientemente su signatura.
En este caso no es indispensable el uso de la escritura alfab+tica. ,os ciegos que saben y pueden leer la escritura Braille, podra
escribir su testamento con caracteres Braille. .o hay porque invalidar tal testamento.
,a sordera o la mude- no constituyen incapacidades. Pero si se une la imposibilidad de escribir, no podra testar.
Formali*a*e(:
En la confeccin del testamento cerrado hay que distinguir dos etapas'
'liego interior .ue contiene el te(tamento:
a) Escritura: no se eige que sea escrito de pu@o y letra del testador, puede ser dictado por +l a un tercero o escrito a m/quina.
Pero la escritura de pu@o y letra ser/ indispensable si el otorgante es mudo.
b) "irma es un requisito esencial del testamento cerrado. Kuien no sabe firmar, no puede usar esta forma.
c) Idioma el pliego puede ser redactado en cualquier idioma, nacional o etran)ero.
d) "echa no es necesariaD ya que el sobre la lleva y esta es la 2nica que produce efectos legales.
"obre cerra*o: este se entrega al escribano, en presencia de cinco testigos, para la suscripcin del acta.
a) Enunciaciones &ue debe contener El acta debe desarrollarse en el sobre que contiene el testamento y epresar/'
- el nombre y residencia del testador y de los testigosD si el testador no pudiese firmar, tambi+n se indicar/ el nombre
y la residencia del que hubiera firmado por +lD
- la manifestacin del testador de que ese sobre contiene su testamentoD
- el lugar, da, mes y a@o en que se reali-a la diligenciaD
- finalmente, el escribano deber/ dar fe de que el acto ha sido en su presencia

Con vos siempre!
b) "irma El acto deber/ ser firmado por el testador, por todos los testigos que puedan hacerlo y por el escribano.
*i el testador no pudiese firmar por alguna causa sobrevenida con posterioridad a la firma del pliego interior, lo har/ por +l otra
persona o alguno de los testigos.
,a autenticidad del testamento tiene una doble garanta' el pliego interior firmado por el testador y la manifestacin ante el
escribano p2blico y cinco testigos que ese es su testamento.
c) Los testigos deber/n ser cinco. !res de ellos, por lo menos, deben saber firmarD en este caso, firmar/n por los que no saben
hacerloD pero, si todos saben firmar, todos deben hacerlo.
d) 'ctuacin del escribano el acta debe ser etendida por el escribano.
Basta que +l intervenga en el acto, que +ste se realice en su presencia y que lo firme. Por lo tanto, si el sobre hubiera sido
escrito por un empleado, el testamento es v/lido.
,uego de firmado, el testamento queda en poder del escribano, quien a la muerte del testador, est/ obligado a ponerlo en
manos de las personas interesadas, siendo responsable por los da@os y per)uicios que su omisin ocasione.
e) (nidad del acto ,a entrega y suscripcin del testamento cerrado debe hacerse en un acto sin interrupcin por otro acto
etra@o, salvo por breves intervalos, cuando alg2n accidente lo eigiera.
@alor &robatorio:
5pertura y protocoli-acin'
!odos los testamentos tienen la misma eficacia legal. El testamento cerrado, al igual el olgrafo, debe ser protocolizado para
que goce de autenticidad!
=eber/ abrirse ante el )ue- competente, que es el del 2ltimo domicilio del causanteD pero antes de proceder a la apertura, el
escribano y los testigos deben reconocer sus firmas y las del testador, declarando al mismo tiempo si el testamento est/ cerrado
como lo estaba cuando aqu+l lo entreg.
*i no pueden comparecer todos los testigos, por muerte o por ausencia fuera de la provincia, bastar/ el reconocimiento de la
mayor parte de ellos y del escribanoD si por iguales causas no puede comparecer el escribano, el mayor n2mero de testigos o
todos ellos, )ue- lo har/ constar as y admitir/ la prueba por cote)o de letra.
&umplidas estas diligencias previasD el )ue- rubricar/ el principio y el fin de cada p/gina, lo mandar/ protocoli-ar y dar/ a los
interesados las copias que pidiesen.

:alide- como olgrafo
El testamento cerrado que no pudiese valer como tal por falta de alguna de las solemnidades establecidas, valdr5 como
testamento olgrafo si estuviese escrito, en su totalidad, y firmado por el testador!

Con vos siempre!
5lgunos autores opinan que tambi+n se debera requerir que est+ fechado, ya que +sta es una condicin de la valide- del
testamento olgrafo.
Borda opina lo contrario, diciendo que la ley slo eige la escritura y la firmaD
=ebe considerarse que el testamento carece de fecha. Ello significa que ese testamento slo tendr/ valor cuando no eista otro
del causanteD si lo hay, aunque la fecha de +ste sea anterior a la estampada en el sobre cerrado, *ebe &revalecer el te(tamento
)ec-a*o.
7# 2E"2A4EN2!" E"'ECIA$E"
Es posible que eistan motivos graves que impidan utili-ar las formas ordinarias para testarD la ley ha previsto algunos casos que
merecen un tratamiento especial. ,a idea es facilitar, en circunstancias etraordinarias, el otorgamiento del testamento.
A6 2e(tamento 4ilitar:
LHtorgado por personas que se encuentren afectadas a guerra o acciones militaresM
G.u5ndo puede otorgarseG
*olamente puede usarse en tiempo de guerra. .o debe considerarse necesaria una declaracin formal. Basta, la eistencia de
hostilidades.
!ambi+n es posible hacerlo en una guerra civil.
G?ui4nes pueden hacerlo>
Pueden testar en esta forma los militares, los voluntarios, rehenes o prisioneros, los ciru)anos militares, el cuerpo de
intendencia, los capellanes, los vivanderos, los hombres de ciencia agregados a la epedicin y los dem/s individuos que van
acompa@ando o sirviendo a dichas personas.
+eben considerarse comprendidos todos los militares o civiles, que se encuentren afectados en una accin guerrera! &reemos
que incluye a los afectados al servicio secreto, si de las circunstancias en que deben desempe@arse resulta la imposibilidad o la
dificultad notoria de usar de las formas ordinarias.
=ormalidades
a) *e eige siempre que sea e(crito.
b) =ebe ser otorga*o ante un o)icial que tenga &or lo meno( el gra*o *e ca&it:n, o ante el intendente del e)+rcito, o ante el
auditor general.
*alvo casos etremos' quien desea testar est/ enfermo o herido, +ste puede hacerlo ante el sacerdote o el m+dico que lo asisteD
y si se encuentra en un destacamento, ante el oficial que lo mande, aunque sea de grado inferior al de capit/n.
,a ley habla solamente del capit/nD pero debe admitirse que tambi+n puede testarse ante los marinos o aeronautas que tengan
la )erarqua equivalente.

Con vos siempre!
c) =eben intervenir &or lo meno( *o( te(tigo(, mayores de edad. Pero basta que tengan (; a@os cumplidos si manifestaran la
clase de sargento u otra superior.
d) El acto debe ser )irma*o &or el te(ta*or, por el )uncionario ante quien se otorga y por los te(tigo(.
*i el testador no sabe o no puede firmar, se har/ constar esta circunstancia y firmar/ por +l uno de los testigosD uno al menos
deber/ saber firmar.
"i el te(ta*or *e(ee -acerlo en )orma (ecreta o cerra*a. En tal caso actuar/ como autori-ante cualquiera de las personas ante
las cuales ha podido otorgar testamento abierto.
Kuien lo elige debe cumplir con todos los recaudos establecidos, inclusive los cinco testigos.
,as personas que pueden otorgar testamento militar o martimo pueden tambi+n hacerlo en forma olgrafa. Es una disposicin
ecesiva e in2til, pues la posibilidad de utili-ar una forma especial, no significa que no pueda hacerse uso de las ordinarias.
Jedidas de seguridad
*i el testador fallece, el testamento militar deber/ ser mandado al cuartel general y, con el visto bueno del )efe de estado
mayor, que acredite el grado o calidad de la persona ante quien se ha hecho, y se mandar/ al 9inisterio de Juerra y el ministro
de ese departamento lo remitir/ al )ue- del 2ltimo domicilio del testador, para que lo haga protocoli-ar. *i no se conociere el
domicilio, lo remitir/ al )ue- de la &apital, con el mismo fin.
En este caso, la protocoli-acin deber/ ordenarse sin m/s tr/mite y sin necesidad de reconocimiento de la firma. El informe del
9inisterio de Juerra es suficiente para tener por acreditada la autenticidad del testamento y la habilidad del funcionario que
intervino.
Ina ra-n de prudencia y seguridad aconse)a la protocoli-acin inmediata del testamento, debiendo quedar para despu+s el
esclarecimiento de cualquier impugnacin relativa a las formas.
.aducidad
El testamento militar slo se )ustifica por las circunstancias en que fue otorgado. Por ello, tales testamentos valen solamente en
tanto se mantengan las condiciones ecepcionales que los legitiman.
Pasados %F das de la fecha en que cesaron las circunstancias que lo habilitan para testar militarmente, ese testamento caduca y
carece de todo efectoD solamente vale, si el testador hubiere fallecido antes de vencido ese pla-o.
El punto de partida de este pla-o, queda su)eto al prudente arbitrio )udicial.

B6 2e(tamento 4ar0timo:
,o mismo que la guerra, tambi+n el via)e por mar supone, muchas veces, la imposibilidad de usar las formas ordinarias del
testamento. Por ello la ley facilita el acto a quienes se encuentren embarcados.
G?ui4nes pueden hacerlo>

Con vos siempre!
'odos los que naveguen en un buque de bandera nacional, sea de guerra o mercante
.o se distingue entre los individuos de la tripulacin o los pasa)eros. Basta la circunstancia de encontrarse embarcado.
!ampoco hay que distinguir entre la navegacin por alta mar o fluvial.
!ampoco debe distinguirse entre la navegacin de cabota)e y la de altura.
,a ley habla 2nicamente de barcos de guerra o mercantiles. El &digo no ha previsto, el hecho de estar a bordo de un barco de
placer, simplemente porque en la +poca en que se dict no se haba difundido esta actividad deportiva. ,as circunstancias son
perfectamente an/logas y no se ve motivo para no aplicar la misma solucinD pero debe tratarse de una navegacin que
signifique una verdadera dificultad para llegar a tierra y hacer uso de los medios ordinarios.
$o *i(&ue(to &ara el te(tamento mar0timo e( a&licable al -ec-o en aeronave. El &digo 5eron/utico dispone que Lel
comandante de la aeronave registrar/ en los libros correspondientes los nacimientos, defunciones, matrimonios y testamentos
ocurridos, celebrados o etendidos a bordo y remitir/ copia aut+ntica a la autoridad competenteM.
.uestro &digo habla 2nicamente de los barcos de bandera nacional. Ello no significa que no pueda testarse de este modo en
los de bandera etran)era, pero entonces se deber/ usar de las formas eigidas en la legislacin del pas a que el barco
pertenece.
,a ley eige como condicin indispensable que el testamento se haya otorgado durante la navegacin.
Pero puede ocurrir que en ese tiempo el barco toque alg2n puerto. 3ay que distinguir dos hiptesis'
a) si se trata de puerto etran)ero, no se podr/ usar de esta forma cuando en este puerto hubiere cnsul de la 1ep2blica, pues
en tal caso deber/ otorgarse el testamento consularD
b) si se trata de puerto nacional, el testamento otorgado a bordo es nulo, ya que se eige que el barco se encuentre en
navegacin. Por ecepcin, consideramos que debe admitirse la valide- del acto cuando en ese puerto no hay escribanos.
.o es necesario que el testador se encuentre enfermo, s en peligro de muerteD se aplica tanto en tiempo de pa-, como de
guerra.
=ormalidades:
a6 Forma e(crita: tambi+n en este caso debe hacerse por escrito y debe estar fechado. Puede ser hecho de pu@o y letra del
testador, del autori-ante o de un terceroD puede tambi+n escribirse a m/quinaD sobre este punto la ley no establece ninguna
limitacin.
b6 Ante .ui8n (e otorga: En los buques de guerra, debe otorgarse ante el comandante. En los mercantes, ante el capit/n, sus
segundos o el pilotoD esta 2ltima disposicin se aplicara a los via)es de placer.
c6 2e(tigo(: los testigos deben ser por lo menos tres.

Con vos siempre!
*6 Firma: el acto debe ser firmado sobre todo por el testador. *lo podr/ faltar su firma si no supiere o no pudiere hacerlo. En
este caso, deber/ firmar por +l un tercero o uno de los testigosD pero la omisin de la epresin de que no sabe o no puede
firmar no es una causa de nulidad, ya que la ley no lo eige epresamente.
!ambi+n deber/ firmar el funcionario autori-ante y todos los testigos que sepan hacerloD de los tres testigos, por lo menos dos
deben saber firmar.
e6 Du&lica*o: el testamento martimo debe ser etendido por duplicado, con las mismas firmas que el original.
,a ley dispone que uno de los e)emplares sea entregado por el capit/n del buque al agente diplom/tico o cnsul argentino del
primer puerto a que arribe el barco, conservando otro en su poder.
.o se trata de una solemnidad que haga al acto mismo, sino a la conservacin del instrumento. Por consiguiente, si se hubiera
omitido hacer por duplicado el testamento, ello no es causa de nulidad del acto.
*i del cote)o de ambos documentos, se revelan diferencias entre ellosD teniendo en cuenta que ambos son de igual valor, el )ue-
procurar/ armoni-ar sus disposiciones.
*i se prefiere hacer un testamento martimo cerrado, se observar/n las solemnidades prescriptas para +stosD actuando como
ministro de fe el comandante del buque o su segundo, ante tres testigos, de los cuales por lo menos dos sepan firmar.
Jedidas de seguridad
El testamento se conservar/ entre los papeles m/s importantes del buque y se har/ mencin de +l en el diario. *i el capit/n
olvidar/ cumplir con esta diligencia, el testamento no es nuloD porque esta medida no se relaciona con las solemnidades del
acto, sino con la seguridad y conservacin del instrumento.
*i el buque, antes de volver a la 1ep2blica, arribase a un puerto etran)ero en que haya un agente diplom/tico o un cnsul
argentino, entregar/ a ese agente un e)emplar del testamento y +l lo remitir/ al 9inisterio de 9arina, para que +ste lo curse al
)ue- competente con miras a su protocoli-acin. *i el buque volviese a la 1ep2blica, lo entregar/ al capit/n del puerto, para que
lo remita de igual modo.
.uestra ley nada dispone acerca del otro duplicado. 95&35=H opina que debe conservarse entre los papeles del buque, salvo
el derecho de los interesados de reclamar su entrega para sacar testimonio y devolverlo.
Borda dice que m/s ra-onable sera la entrega de ese duplicado al )ue- competenteD en caso de haber hecho entrega de uno de
los duplicados a un agente consular etran)ero, el capit/n deber/ entregar el otro al llegar al puerto nacionalD y en caso de haber
llegado directamente a puerto nacional, deber/ entregar ambos e)emplares a la autoridad competente.
.aducidad
El testamento martimo no valdr/ sino cuando el testador hubiese fallecido antes de desembarcar o antes de los %F das
subsiguientes al desembarco. .o se tendr/ por desembarco ba)ar a tierra por corto tiempo, para reembarcarse en el mismo
buque.
*e trata de una norma fleible, se de)a librada al prudente arbitrio )udicial. El magistrado deber/ apreciar las circunstancias del
caso y resolver si el tiempo del desembarco ha sido tal que )ustifique que corra el pla-o de caducidad.

Con vos siempre!
,a ley habla de reembarco en el mismo buque. Es un error, porque es posible que el marinero que llega hoy en una nave, salga
al da siguiente en otra. ,a circunstancia de ser uno u otro el barco, en nada influye sobre las dificultades que ha podido tener
para otorgar el testamento ordinario en ese breve tiempoD la norma no debe interpretarse literalmente. ,a ley ha querido dar la
idea de una estada fuga-, que no permita ocuparse de su testamento. Pero si esta misma circunstancia se da cuando el
reembarco es en otra nave, la solucin debe ser la misma.
Borda considera que, los %F das deben contarse desde que desembarc efectivamente el barco, porque es la que m/s favorece
la valide- del acto.
Legados a favor de los oficiales del buque' estos legados son nulos, si no fuesen parientes del testador.
Empleo de las formas ordinarias' las personas que pueden hacer testamento martimo, pueden hacerlo tambi+n en forma
olgrafa.
,as formas especiales constituyen un favor y no una imposicin de la leyD los interesados, si quieren y pueden, est/n facultados
para usar tambi+n de las ordinarias.
C6 2e(tamento con(ular:
,os argentinos que se encontraren en pas etran)ero, de tr/nsito o domiciliados en +l, y los etran)eros domiciliados en la
5rgentina que se encuentren en tr/nsito en un pas etran)ero, pueden testar ante el emba)ador de la 1ep2blica, el encargado
de negocios o el cnsul, en presencia de dos testigos.
&abe agregar que, los cnsules argentinos en el etran)ero pueden autori-ar los mismos actos que los escribanos. Por lo tanto,
debera considerarse que, habiendo cnsul, el testamento debe otorgarse ante +lD y que slo a falta o por imposibilidad de ese
funcionario, debera otorgarse ante el ministro o el encargado de negocios. Pero, la circunstancia de que se otorgara ante estos
2ltimos, pudiendo haberlo hecho ante el cnsul, no es una causal de nulidad.
=ormalidades
Es lgico que deban cumplirse las establecidas por el &digo para los testamentos por acto p2blico. *in embargo, la ley
establece algunas diferencias'
a) Ba(ta con *o( te(tigo(, argentinos o etran)eros residentes en el lugar.
,a doctrina acepta, que la residencia en el lugar slo debe eigirse a los etran)erosD los argentinos, por el contrario, pueden
tenerla all o en nuestro pas.
b) El testamento abierto ser/ rubrica*o al &rinci&io y )in *e ca*a &:gina por el )efe de la legacin o por el cnsul, si no hubiese
legacin.
c) El te(tamento que no hubiese sido -ec-o ante el ,e)e *e la legacin, deber/ llevar el visto bueno de +ste, si eistiese un )efe
de legacin.
Pero al haber permitido a los cnsules a autori-ar los mismos actos que los escribanosD el acto queda perfecto con la sola
intervencin del cnsul. Puesto que ser/ necesario, la intervencin del funcionario competente del 9inisterio de 1elaciones

Con vos siempre!
Eteriores que legalice la firma del cnsul o del Jefe de la ,egacin. =e cualquier manera, este visto bueno es etra@o al
testamento en s mismo, de modo que su omisin no per)udica la valide- del acto.
El &digo establece, Lluego del visto bueno y a la r2brica de cada p/gina, si no eistiese un consulado ni una legacin de la
1ep2blica, estas diligencias ser/n llenadas por un ministro o cnsul de una nacin amigaM.
Esta disposicin ha querido decidir que, todo acto puede otorgarse ante un funcionario etran)ero. .o podra referirse slo al
visto bueno y r2brica, dado que si se otorga el testamento ante el ministro o cnsul argentino, en ese mismo acto cumplir/ con
el requisito de la firma, y la intervencin del funcionario etran)ero ser/ in2til.
Jedidas de seguridad y Protocolizacin
El )efe de legacin o a falta de +ste, el cnsul, remitir/ una copia del testamento abierto o de la car/tula del cerrado al ministro
de 1elaciones Eteriores de la 1ep2blica, y +ste, acreditando la firma del )efe de la legacin o del cnsul en su caso, lo remitir/ al
)ue- del 2ltimo domicilio del difunto, para que lo haga incorporar en los protocolos de un escribano del mismo domicilio. .o
conoci+ndose el domicilio del testador en la 1ep2blica, el testamento ser/ remitido por el ministro de 1elaciones Eteriores a un
)ue- de primera instancia para su incorporacin en los protocolos de la escribana que el mismo )ue- designe.
*i se tratara de testamento abierto, el )ue- dispondr/ la protocoli-acin sin m/s tr/miteD si fuera cerrado, se proceder/ a abrirlo
ante los herederos, en las formas dispuestas. Pensamos que la citacin a la audiencia para la apertura deber/ hacerse por
edictos, dado que el )ue- no puede tener conocimiento de qui+nes son los herederos, cuando se trata de un testamento que le
ha llegado por la va indicada.
D6 2e(tamento en ca(o *e e&i*emia:
En la antigRedad, las pestes o epidemias tenan efectos devastadoresD la gente hua del contacto de los enfermos. *e comprende
que, en tales condiciones, era muy difcil encontrar escribanos y testigos que se prestasen a acudir al lado del pestoso para
recibir sus disposiciones de 2ltima voluntad. Por ello es que se facilitaban tales testamentos, haciendo menos rigurosas las
formalidades y eigiendo menos testigos.
.uestro &digo dispone que, si por este motivo, no se encontraren en el pueblo o sanatorio, escribano ante el cual pueda
hacerse el testamento por acto p2blico, podr/ hacerse ante un municipal o ante el )efe del sanatorio, con las dem/s
solemnidades prescriptas para los testamentos por acto p2blico.
,a 2nica diferencia con los testamentos por acto p2blico es, por tanto, la persona ante quien se otorgaD las restantes
formalidades son eactamente las mismas. ,o cual es discutibleD dadas las circunstancias etremas en que se otorga el
testamento, hubiera sido lgico una atenuacin del formalismo.
,a ley no es precisa, cuando habla de que el otorgamiento podr/ hacerse ante un municipalD por lo que debera entenderse, que
es h/bil todo empleado municipal, cualquiera sea su categora. ]sta es la interpretacin que m/s favorece la valide- del acto y
que brinda mayores facilidades para resolver las dificultades que se presentan al enfermo contagioso que quiere testar.

E6 2e(tamento( otorga*o( en el e=tran,ero

Con vos siempre!
,os testamentos otorgados en el etran)ero, sea por instrumento p2blico o privado, no pueden hacerse valer en la 5rgentina sin
previa protocoli-acin. Esta solucin tiene un fuerte apoyo en lo establecido para los contratos hechos en el etran)ero, cuya
aplicacin analgica al caso han consagrado los tribunales.
&uando se trata de testamentos olgrafos, no basta protocoli-ar la traduccin, sino que es necesario hacer lo propio con el
original en idioma etran)ero.
;# DE $A" DI"'!"ICI!NE" 2E"2A4EN2ARIA" EN GENERA$
Conce&to( generale(:
.ontenido del testamento
El testamento es normal y principalmente, un acto de disposicin de bienes.
*in embargo, esto no significa que no pueda contener disposiciones de car/cter etrapatrimonial. ,as m/s importantes, son el
reconocimiento de hi)os etramatrimoniales y el nombramiento de tutor. !ambi+n suele contener conse)os del difunto a sus
hi)os, pedidos o ruegos formulados a sus herederos o parientes, declaraciones solemnes de pertenecer a tal credo religioso, etcD
pero +stas no pueden calificarse como disposiciones, porque no tienen obligatoriedad y no entran en el plano de lo )urdico.
'estamento como acto de disposicin de bienes
Esta disposicin se puede reali-ar por cuatro vas'
() la in(titucin -ere*itaria' que tiene lugar cuando se de)a a una persona todo el patrimonio o una parte alcuota de +l, sin
designar porciones. ,o que caracteri-a al heredero y lo distingue del legatario de cuota es que tiene, en potencia, una vocacin
al todo del acervo hereditarioD del tal modo que, si uno de los coherederos renuncia a la herencia o es incapa- de recibirla, los
restantes acrecen sus cuotas en esa parte.
#) el lega*o *e cuota' se asigna una cuota fi)a del acervo sucesorioD carece del derecho de acrecer, de tal modo que, en ning2n
caso podr/ recibir m/s que lo que se ha asignado.
") el lega*o &articular' que importa la asignacin de una cosa concreta y no de una parte del patrimonio. *e habla de cosa
concreta y no cierta, pues el legado puede ser de cosas inciertas, como las que se designan por peso, cantidad o medida.
7) el cargo impuesto a un heredero o legatario en )avor *e un tercero.
El testamento puede contener una disposicin total o parcial de los bienes
,a institucin hereditaria no tiene otro contenido que una transmisin de bienesD y no se ve inconveniente en que una parte de
esos bienes se transmita de acuerdo a la voluntad del testador y otra conforme con el orden sucesorio legal. Por ello es que el
testamento puede contener una disposicin total o parcial de los bienes, admitiendo as una regla que hoy es universal.
Esto significa que, si el causante dispuso en su testamento de una parte de sus bienes, el resto se transmitir/ siguiendo el orden
de la sucesin legal o intestada.
Ley aplicable

Con vos siempre!
El contenido del testamento, su valide- o invalide- legal, se )u-gan seg2n la ley en vigor en el domicilio del testador al tiempo de
su muerte. Es una regla concordante con lo referido al derecho de sucesin en general.
Pese a la generalidad de los t+rminos, hay que tener presente que, de acuerdo al principio de la pluralidad de sucesiones, habr/
que aplicar siempre la ley argentina a todo lo referente a la transmisin de bienes inmuebles, o de bienes con situacin
permanente en el pas.
># 4!DA$IDADE" DE $A" DI"'!"ICI!NE" 2E"2A4EN2ARIA"
El testamento, como cualquier acto )urdico, puede contener condiciones, pla-os o cargos. *on de aplicacin los principios
generalesD debiendo hacerse con sumo cuidado, porque en muchos casos no se a)ustan con la naturale-a de las disposiciones de
2ltima voluntad.
,a legtima no puede ser sometida a condicin, pla-o o cargo, porque el derecho a ella no surge de la voluntad del difunto, sino
de una ley imperativa.
Con*icin:
!odo lo establecido respecto de las obligaciones hechas ba)o condicin, es aplicable a las disposiciones testamentarias.
*in embargo, hay que se@alar que la naturale-a peculiar de las disposiciones de 2ltima voluntad obliga a considerar de modo
peculiar algunos de los problemas relativos a esta modalidad.
&H.=0&0H.E* 09PH*0B,E*, 0,P&0!5* H &H.!15105* 5 ,5* BIE.5* &H*!I9B1E*
*egla general' toda condicin legal o fsicamente imposible o contraria a las buenas costumbres anula la disposicin a que se
halle impuesta.
En esta materia eiste una controversia nacida en el derecho romano y que se mantiene viva a2n en nuestros das. :+le- se
inclin por la nulidad de la disposicin testamentaria, con lo que innov sobre el sistema hasta entonces imperante en nuestra
legislacin, ya que las Partidas haban seguido la tradicin romana de tener por no escritas las condiciones ilcitas o inmorales.
Pero, por e)emplo' si se instituye heredero a un sobrino, con la condicin de que no se case. El instituido no ha tenido parte en
esa cl/usula, no ha negociado su libertad, no hay en su conducta nada repudiable. ,o 2nico repudiable es la condicin, que debe
tenerse por no escritaD de lo contrario, la sancin no recae sobre el autor y culpable de la condicin inmoral (que en este caso es
solamente el causante), sino en quien carece de toda culpa. ,o prudente es considerar que, de haber sabido las consecuencias
que tal condicin trae apare)ada, el testador no la hubiera puestoD su voluntad se respetar/ me)or convalidando el acto de
disposicin, que anul/ndolo.
&abe agregar, que el &digo es contradictorio. Por e)emplo, la condicin de no ena)enar los bienes es ilcitaD pero no por ello la
liberalidad es inv/lida, sino que se tiene por no escrita. .o se concibe por qu+ ra-ones hay de seguirse distinta solucin cuando
el causante impone la de cambiar o no cambiar de religin, de no casarse, de no cambiar de domicilio, etc.
.ondiciones especialmente prohibidas'
a6 abitar (iem&re un lugar *etermina*o o (u,etar la eleccin *e *omicilio a la volunta* *e un tercero.

Con vos siempre!
,a eleccin del domicilio se vincula ntimamente con la libertad humana, de tal modo que toda restriccin de ese derecho
resulta inadmisible.
Borda considera que, debe reputarse lcita la condicin de no abandonar el pas, o de no via)ar a Europa durante cierto tiempo,
hasta cumplir cierta edad,etc. 5qu no hay limitacin Lpara siempreM (como epone el &digo), sino temporaria del derecho de
residir o cambiar de residencia.
b6 4u*ar o no mu*ar *e religinD )uega aqu la libertad de conciencia y de culto, por tanto, la condicin es ilcita.
c6 Ca(ar(e con *etermina*a &er(ona o con a&robacin *e un tercero+ o en cierto lugar o en cierto tiem&o o no ca(ar(e.
*6 @ivir c8libe &er&etua o tem&oralmente+ o no ca(ar(e con &er(ona *etermina*a+ o (e&arar(e &er(onalmente o *ivorciar(e
vincularmente. Estos dos incisos protegen el derecho a contraer matrimonio, base de la familia legtima, y a elegir libremente el
cnyuge.
Es evidente que, con el buen propsito de proteger el matrimonio, la ley ha ido demasiado le)os. .o se )ustifica la prohibicin de
la condicin de casarse en determinado lugarD con ello, no se afecta la eleccin del cnyuge, ni tampoco se obliga a
despla-amientos onerosos, que pueden constituir eventualmente una dificultad.
*lo sera nula la disposicin testamentaria si significase para los cnyuges un inconveniente apreciableD como, por e)emplo, si
el testador pusiera como condicin que el matrimonio se celebrase personalmente en 0talia.
&on respecto a la prohibicin de contraer matrimonio, la interpretacin de la cl/usula debe ser, en principio, estricta, pues el
inter+s tutelado es de primordial importancia.
Pero hubo un caso en que se plante en el problema. *e trataba de una cl/usula por la cual se legaba la renta de una propiedad
a seis hermanas solteras, con la condicin de que, a medida que casaran, la parte en la renta correspondiente a las que
contra)eren matrimonio acrecera la de las solteras, a la 2ltima de las cuales se legaba la plena propiedad del inmueble.
5parentemente, hay un legado con condicin de no casarse. Pero la intencin del testador no fue esa. .o se propuso castigar
con la p+rdida del legado a quien se casase, sino brindar un sost+n econmico a las sobrinas solteras. 5s lo )u-g el tribunal que
declar la valide- de la cl/usula testamentaria.
,a ley prohbe la condicin de casarse con determinada persona, o no casarseD en cambio, no prohbe la de casarse, cuando no
se impone a determinada persona como cnyuge. Esta condicin es, por tanto, v/lida.
0gualmente es v/lida la condicin de que la beneficiaria se encontrase soltera a la +poca de deferirse la sucesin. En este caso
no se impone ninguna restriccin a la legataria' si est/ soltera en ese momento, adquiere definitivamente el legado, sin que su
matrimonio posterior tenga sobre su derecho ninguna influenciaD si est/ casada, lo pierde tambi+n definitivamente. Pero en
ning2n caso la disposicin significa una presin sobre su conducta o sus sentimientos. < no resulta inmoral una cl/usula que,
como +sta se halla inspirada en el deseo de proveer a las necesidades econmicas de una mu)er soltera.
Es lcita la condicin de que el heredero se case o no se case por determinada religinD estas afectan la libertad de conciencia y
de cultos y por tanto, son ilcitas.
El &digo se refiere a que, en cualquier caso, la prohibicin de contraer nupcias es ilcitaD no hace ninguna distincin entre las
primeras y las segundas. *i bien, resulta intolerable cualquier limitacin a e)ercer este derecho natural de contraer matrimonioD

Con vos siempre!
lo lamentable es que en nuestra ley la prohibicin de tal condicin est+ sancionada con la p+rdida del beneficio, y no con la
simple nulidad de la condicin, que debera tenerse por no escrita.
Es ilcita la condicin de vivir en concubinato, porque lleva implcita la de no casarse. En cambio, es lcita la condicin de no vivir
en concubinato.
.riterio con que se debe juzgar la imposibilidad o inmoralidad de las condiciones
&orresponde a los )ueces determinar cu/ndo debe reputarse imposible o contraria a las buenas costumbres la condicin
impuesta por el causante.

&on respecto al criterio con que se debe )u-gar la imposibilidad, debe tratarse de una imposibilidad ob)etiva y absoluta, derivada
de la naturale-a de las cosas. ,a imposibilidad sub)etiva, no es otra cosa que una dificultad que a veces el su)eto no podra
superar.
,a imposibilidad debe eistir al tiempo en que se otorg el testamentoD la imposibilidad sobreviniente, antes o despu+s del
fallecimiento, no anula la disposicin testamentaria. ,a condicin debe tenerse por no escrita.
Por e)emplo, si el testador impone al beneficiario demente la condicin de casarseD y m/s tarde se cura y se casa, la disposicin
debe cumplirse. Ello se eplica porque, la circunstancia de que posteriormente se haya vuelto posible, demuestra que no es
absoluta.

,a condicin de no hacer un hecho ilcito, inmoral o imposible es v/lida.

Licitud o ilicitud de ciertas condiciones
a6 Con*icin *e no im&ugnar el te(tamento' debe tenerse por no escritas si tienden a impedir que el heredero legal defienda su
legtima, puesto que el derecho a +sta surge de la ley y no de la voluntad de las parte. 0gualmente debe aceptarse que tal
condicin, no impide a los beneficiarios atacar el testamento por vicios de forma, por falta de capacidad del disponente o del
heredero instituido, o por dolo o violencia e)ercida sobre el testador.
Pero la disposicin testamentaria es v/lidaD si la condicin fuera la epresin de la voluntad plena y cabal del testador, que slo
ha querido evitar in2tiles cuestiones entre los herederos.
Esta condicin de no impugnar el testamento tampoco puede afectar el derecho de plantear )udicialmente cuestiones acerca de
la interpretacin de sus t+rminos.
b6 Con*icin *e no ena,enar: la condicin de no ena)enar es ilcita y se tendr/ por no escrita. Pero se permite imponer esta
cl/usula, a los bienes legados por un t+rmino no mayor de (F a@os.

Con vos siempre!
Estas disposiciones no son contradictorias y pueden conciliarseD si la cl/usula de no ena)enar no fi)a t+rmino, debe tenerse por
no escritaD si fi)a un t+rmino menor de (F a@os, es v/lidaD finalmente, si lo fi)a mayor, debe reducirse al t+rmino indicado.
Es necesario agregar que la condicin de no ena)enar a persona determinada es v/lida.
c6 'ro-ibicin *e -i&otecar: aunque la ley no lo ha previsto, es indudable que la prohibicin de hipotecar debe considerarse
su)eta a las mismas reglas.
.o podra admitirse una prohibicin indefinida queD toda restriccin al derecho de propiedad por un t+rmino mayor de (F a@os
es ilcita y debe tenerse por no escrita. Esta conclusin es aplicable a la prohibicin de prendar o gravar la propiedad con otros
derechos reales, la de arrendar la cosa, etc.
*6 Con*icin *e no *ivi*ir la -erencia: la cl/usula de no dividir la herencia tampoco puede tener una duracin mayor de (F
a@osD pero si se tratare de un bien determinado, o de un establecimiento comercial, industrial, agrcola, ganadero, minero o
cualquier otro que constituya una unidad econmica, el lapso de la indivisin podr/ etenderse hasta que todos los herederos
alcancen la mayora de edad, aunque ese t+rmino eceda los (F a@os.
!odo t+rmino mayor que se estableciera, debe entenderse reducido a estos pla-os.
e6 Con*icin ca&tatoria o rec0&roca: no podra fundarse la invalide- en la circunstancia de que la cl/usula es inmoral, si esa
inmoralidad no fuere patente. .o es +ste el caso.
Borda, no ve nada de inmoral en la circunstancia de que dos personas se instituyan recprocamente herederas y que una de
ellas, o las dos, hagan de esa reciprocidad una condicin de valide-. ,o que nuestra ley prohbe es el testamento con)unto,
porque +l tiene como consecuencia limitar la libre revocabilidad del acto. Pero si cada uno de los que redactan su testamento
mantiene, el derecho a revocarlo, nada se opone a la valide- de la cl/usula de reciprocidad.
)6 Cl:u(ula re(olutoria &ara el ca(o *e .ue el bene)iciario muera (in -i,o( o (in *e(cen*iente(: podramos referirnos al caso de
que si a la muerte del heredero, +ste tiene hi)os o descendientes, la herencia queda definitivamente consolidada en la persona
de estos.
En nuestro derecho es indudable que tal condicin es nula, porque importa dar un heredero al heredero, ya que al morir el
heredero sin hi)os, los bienes no pasar/n a sus herederos legtimos, o a los que +l instituya por testamento, sino a los herederos
legtimos del primer causante, o a las personas que +ste design en su testamento. Es un caso de sustitucin fideicomisaria de
herederos, epresamente prohibida por los artculos.
,a institucin de heredero no es, en este caso, nulaD lo 2nico inv/lido es la condicin y la consiguiente institucin.
g6 Con*icin *e re&u*iar una -erencia: si se trata de una sucesin abierta, en el momento del fallecimiento del causante, hay
acuerdo general en que ella es lcita.
Pero se discute su valide- cuando se trata de una herencia no abierta. 5lgunos autores sostienen que es lcita, porque las
herencias futuras no pueden aceptarse ni repudiarse. El argumento no resiste el an/lisis. &uando se impone al heredero o
legatario la condicin de repudiar tal otra herencia, no se le eige un pronunciamiento actual, que carecera de todo valor
)urdicoD sino una decisin a tomar en el momento en que se abra la otra sucesin, lo cual es perfectamente lcito.

Con vos siempre!
-6 Con*icin *e ace&tar la -erencia renuncian*o al bene)icio *e inventario: se funda en el hecho, de que no habra de privarse
al heredero del derecho de recoger la herencia, avini+ndose a cumplir la condicin que lo obliga a aceptar renunciando al
beneficio de inventario.
i6 Con*icin .ue im&one al u(u)ructuario un a*mini(tra*or: Borda considera que la administracin de la cosa no es de la
esencia del usufructo y que no hay inconveniente en disponer que sea e)ercida por un tercero.
,6 Con*icione( .ue a)ectan la liberta* *e conciencia: sin embargo, la cl/usula podra reputarse v/lida si resulta indudable que el
disponente no ha entendido presionar sobre la conciencia del beneficiarioD tal sera, por e)emplo, el legado de una biblioteca de
teologa a un pariente para el caso de que se ordene sacerdote. 5qu el legado tendra como fundamento la circunstancia de
haber abra-ado ese estado y no pretende impulsar al heredero a obrar en contra de su conciencia.
En el supuesto de que el causante hubiera impuesto como condicin la educacin del menor en un determinado colegio
religioso. *i de las circunstancias del caso surge que la condicin envuelve una presin respecto de la educacin religiosa del
menor, debe tenerse por ilcitaD si, en cambio, la condicin no violenta la conciencia del padre o del hi)o, como resultara de la
circunstancia de que el menor estaba cursando sus estudios en otro colegio, tambi+n religioso o que la religin le era impartida
privadamente, sino que se propona asegurarle una educacin me)or, por considerar el causante superiores los m+todos
educativos o profesores del colegio indicado, la condicin es lcita.
k6 !tra( con*icione(' deben reputarse ilcitas' la condicin de abstenerse de e)ercer los derechos cvicos o polticos, los
derechos derivados del e)ercicio de la patria potestad, o del estado de familiaD la de no e)ercer las acciones de estado, por
e)emplo, el reconocimiento o desconocimiento de la filiacin, etc.
En cambio, no seran ilcitas las condiciones de no e)ercer derechos patrimoniales derivados del estado de familia, salvo las que
afecten la legtima, que deben tenerse por no escritas.
Es lcita la condicin de no seguir una determinada carrera o profesinD pero no la de no seguir ninguna profesin.

&H.=0&0H.E* *I*PE.*0:5* < 1E*H,I!H105*

Es aplicable a las disposiciones testamentarias lo dispuesto acerca de las obligaciones condicionalesD al hablar de disposiciones
testamentarias, la ley no distingue entre institucin hereditaria y legado, ni entre condicin resolutoria o suspensiva.
.inguna duda hay de que el legado puede hacerse ba)o condicin suspensiva o resolutoriaD tampoco la hay acerca de que la
institucin hereditaria puede supeditarse a una condicin suspensiva.
Por lo tanto, si se admite que la institucin hereditaria pueda hacerse ba)o condicin suspensiva, por lo tanto, +sta puede
hacerse ba)o resolutoriaD porque la condicin que es suspensiva para el heredero instituido, es resolutoria para los legtimos y
viceversa.

Efectos:

Con vos siempre!
&uando +ste ha sido instituido ba)o condicin resolutoria, ninguna duda hay de que entra de inmediato en plena posesin y
goce de la herencia, la que revertir/ a los herederos legtimos en caso de cumplimiento de la condicin.
Pero se discute cu/l es el destino de los bienes mientras est+ pendiente la condicin suspensiva. *i el heredero instituido no ha
nacido a2n, es obvio que los bienes deben ser entregados a los herederos legtimos, que tienen pleno derecho a ellos mientras
la condicin no se cumpla. =e lo contrario, durante todo ese lapso, los bienes careceran de due@o, lo que es contrario a nuestro
sistema sucesorio. =ebiendo reconocerse a los herederos ba)o condicin suspensiva la facultad de e)ercer todas las medidas
conservatorias de sus eventuales derechos.

1especto de los legados no se presenta problema alguno. =urante la pendencia de la condicin suspensiva, el heredero toma la
posesin de la cosa legada, sin per)uicio de las medidas de seguridad autori-adas en favor del acreedor condicional.

El legado caduca cuando est/ su)eto a condicin suspensiva y el legatario muere antes del cumplimiento de la condicinD de tal
modo que no pasa a sus herederos si posteriormente acaece la condicin.
Pero si +sta no es a la disposicin misma, sino a la e)ecucin o pago, el legado debe considerarse como puro y simple a los
efectos de su transmisin a los herederos del legatario. el derecho al legado ha nacido en el instante de la muerte del causante y
lo 2nico que se ha diferido es su pago, no estamos ya en presencia de una condicin, sino de un t+rmino.

'la9o:
Plazo en la institucin hereditaria
.uestro &digo ha guardado silencio con respecto al t+rmino puesto a una institucin de heredero. Borda considera que, es
v/lido el t+rmino, sea suspensivo o resolutorio.
Para la lgica )urdica, resulta difcil conciliar la institucin hereditaria con el pla-o. In heredero instituido ba)o pla-o resolutorioD
es heredero, pero tambi+n lo es el legtimo, cuyos derechos est/n su)etos a pla-o suspensivoD porque, a diferencia de la
condicin, el pla-o no difiere el nacimiento del derecho, sino simplemente su eigibilidad. Es decir, habr/ dos herederos
simult/neos sobre la misma parte de la herencia. Esto no ocurre en la condicin.
*e comprende que, cuando lo que se transmite es una cosa en particular, el derecho del adquirente puede someterse a pla-oD
pero cuando es un comple)o de derechos y obligaciones, el pla-o introduce la confusin, porque est/ en )uego no solamente el
inter+s de los herederos, sino tambi+n el de terceros, particularmente los acreedores.

,a institucin de heredero a pla-o, envuelve una sustitucin hereditaria prohibida por la ley.
Por lo tanto, el pla-o en la institucin hereditaria debe tenerse por no escrito. Es el sistema de nuestra tradicin )urdica y el que
se a)usta a las tendencias legislativas m/s modernas.

Con vos siempre!

Plazo de los legados
.ing2n inconveniente hay en que los legados de cosa determinada sean sometidos a pla-o. Por e)emplo, se lega a una persona
una renta vitalicia (pla-o resolutorio incierto), o una suma de dinero a entregar a los dos a@os de la muerte del causante (pla-o
suspensivo cierto). En materia de pla-o incierto, se lo asimila a la condicin suspensiva.
si el pla-o es incierto, el legado caduca cuando el legatario fallece antes del cumplimiento y, por consiguiente, sus derechos
no pasan a los legatariosD
si es cierto, el legado queda adquirido desde el momento del fallecimiento del causante, de tal modo que, aunque el
legatario muera antes del vencimiento del t+rmino, transmite su derecho a sus propios herederos.

Pero se ha dispuesto que, siempre que haya pla-o en el sentido propio de la palabra, sea cierto o incierto, el legatario adquiere
el legado desde la muerte del causante y transmite sus derechos a sus herederos aunque falle-ca antes del cumplimiento.

Cargo:

.H&0H.E* JE.E15,E*
*on aplicables en materia sucesoria los principios generales relativos al cargo.

.oncepto: es una obligacin accesoria impuesta al heredero o legatario.
5unque el concepto es claro, no siempre resulta f/cil distinguirlo del legado o de la condicin

+iferencias con otras instituciones jurdicas:
a6 Di)erencia( con el lega*o'
El legado es una disposicin autnoma y directaD el cargo es accesorio de la disposicin principal e indirecto, puesto que el
beneficiario slo puede reclamar su pago a trav+s de quien ha sido gravado con +l y no necesariamente de los herederos del
difunto.
*e admite generalmente, y con toda ra-n, que en caso de renuncia del heredero o legatario, a quienes se les ha impuesto el
cargo, o de caducidad del legado por incumplimiento del cargo, la obligacin de cumplir con +l recae sobre el que lo ha
sustituido en la propiedad de los bienes. *e ecluye, claro est/, el caso en que la carga tenga car/cter personal y slo pueda ser
cumplida por el heredero o legatario a quien se impuso.
&omo el legado es una disposicin autnoma, )am/s su incumplimiento por el heredero puede apare)ar la caducidad de la
institucin hereditariaD en tanto que el incumplimiento del cargo puede determinarla, lo que ocurre si ha sido la causa final de la
disposicin testamentaria.

Con vos siempre!
El legado es siempre una disposicin de bienesD el cargo puede consistir tambi+n en una obligacin de hacer o no hacer.
El legatario es siempre un tercero, con relacin al herederoD el beneficiario del cargo puede ser un tercero, el difunto, o aun el
propio heredero o legatario.
El legado grava siempre la masa de la herenciaD el cargo puede pesar sobre uno de los coherederos u otro legatario particular.
El legado debe ser hecho en beneficio de una persona determinada y actualD el modo puede, en cambio, beneficiar a personas
determinadas (mi sobrino Pedro) o indeterminadas (cargo de hacer un hospital o un camino) presentes o futurasD as, por
e)emplo, sera v/lida una carga en favor de una persona a2n no concebida en el momento de fallecer el causante.

&uando el cargo ha sido impuesto a un legatario y no al heredero, o cuando lo ha sido a uno solo de los herederos habiendo
variosD no ser/ posible dudar de que se trata de un cargo y no de un legado, desde que +ste slo puede reclamarse de los
herederos, que est/n todos obligados en proporcin a sus respectivas porciones.
El beneficiario del cargo adquiere la cosa por tradicin hecha por el heredero. Pero si el ob)eto fuera cualquier otro (cosas
indeterminadas, sumas de dinero, derechos reales, alimentos, etc.), el cargo funciona como legado.

b6 Di)erencia con la con*icin:
,a condicin es un acontecimiento futuro e incierto del cual depende la adquisicin o p+rdida de un derechoD el cargo es una
obligacin accesoria impuesta a una liberalidad.

5mbas instituciones tienden a confundirse, cuando el cargo ha sido la causa final de la liberalidad, porque entonces su
incumplimiento tambi+n puede dar origen a la p+rdida de la institucin hereditaria o el legado. Pero, el heredero o el legatario
)am/s pueden ser compelidos al cumplimiento del hecho establecido como condicinD la 2nica sancin posible es la p+rdida de
su derechoD en cambio, si hay cargo que sea causa final de la liberalidad, no slo el heredero o legatario podra ser privado de su
beneficio, sino que podra ser compelido a cumplirla.

c6 Di)erencia con lo( (im&le( &e*i*o( o ruego(:
5 veces el testamento contiene simples pedidos o ruegos hechos por el causante al heredero o legatario. Estas cl/usulas no
tienen valor )urdico, puesto que su cumplimiento no es eigibleD mucho menos podr/ pretenderse el decaimiento de la
institucin hereditaria o del legado por incumplimiento. ,a diferencia con el cargo es neta.

Pero muchas veces se presenta la duda de si la epresin utili-ada por el testador importa un cargo o un simple ruego. Es
frecuente, en efecto, que los testadores, por una ra-n de atencin, consideracin, delicade-a de trato, utilicen una frmula
que tiene la apariencia de un ruego, pero que en verdad importa una manifestacin de voluntad. Por e)emplo, cuando el
testamento dice Ldeseo queMD o cuando, aun empleando la palabra ruego o pido.

Con vos siempre!
HEn beneficio de quien se puede establecer el cargoG
El cargo puede ser establecido en favor de la memoria o del alma del testadorD o en beneficio de terceros (entregar a alguien
una suma de dinero o pasarle una pensin de alimentos o una renta)D o del propio heredero o legatario (e), un legado para que
estudie abogaca)D o con un propsito de bien p2blico (e), construir un hospital, hacer un puente, un camino, etc.).

H?ui4n puede reclamar su cumplimientoG
!odo el que tenga o represente un inter+s legtimo.
*i el cargo ha sido establecido'
en )avor *e la memoria o *el alma *el te(ta*or, su cumplimiento puede ser demandado' por el albacea, en su car/cter de
e)ecutor testamentarioD los herederosD algunos interesados indirectos en que se cumpla la voluntad del causante.
en )avor *e tercero(, su cumplimiento puede ser eigido' por el favorecido con el cargoD por el albaceaD por los herederos (o
coherederos, si hubiere sido puesto a uno de ellos)D por los acreedores del beneficiario del cargo, en e)ercicio de la accin
subrogativa.
con un )in *e bien o *e bene)icencia &Mblica, pueden eigir su cumplimiento' el albacea, los herederos y el 9inisterio 4iscal en
representacin del Jobierno nacional o provincial.
en )avor *el &ro&io -ere*ero o legatario a .uien (e le im&one. Por e)emplo' lego Z (F.FFF a mi sobrino ,uis para que se
costee un via)e de estudios a Europa. En este caso, parece indudable que nadie puede eigir el cumplimiento de la cargaD no
quedara al albacea o herederos otro medio de compulsin que demandar la resolucin del beneficio, siempre que la carga haya
sido la causa final de la disposicin.

%ccin por cumplimiento del cargo: es de car/cter personalD la cosa transmitida en herencia (o legada) no est/ afectada con
car/cter realD en consecuencia, si el heredero (o el legatario) la vende o constituye sobre ella derechos reales de servidumbre,
hipoteca, prenda, esos actos son firmes para el acreedor del cargo.

Jora: el heredero o legatario debe ser puesto en mora por el incumplimiento del cargo, y antes de llenar este requisito no
podr/ demandarse )udicialmente el cumplimiento ni la revocacin de la disposicin que lo contiene.

.argos inmorales, ilcitos o contrarios a las buenas costumbres: estos anulan la disposicin testamentaria en que hubieran sido
impuestos.
El cargo no hace a la adquisicin misma del derecho, como la condicin, sino que es un elemento accesorio separado de +lD por
tanto, su nulidad no debera en ning2n caso dar lugar a la invalide- de la institucin de heredero o legado.

1E:H&5&0O. =E ,5 =0*PH*0&0O. !E*!59E.!5105 PH1 0.&I9P,090E.!H =E, &51JH

Con vos siempre!
*i bien el principio general es que la ine)ecucin de los cargos slo da derecho a demandar su cumplimiento, hay un caso en que
puede dar lugar a la revocacin' cuando ellos han sido la causa final de la disposicin testamentariaD es decir, cuando han sido el
motivo principal y determinante de ella.

.umplimiento imposible: ,a revocacin es procedente, aunque el cumplimiento del cargo haya llegado a ser imposible por
causas completamente independientes de la voluntad del heredero o legatario, siempre que hubiera sido puesto en mora con
anterioridad al acontecimiento que hi-o imposible el cumplimiento.

(nejecucin parcial: En principio, la e)ecucin del cargo debe ser completa. Pero esta regla no es rigurosa, la )urisprudencia y la
doctrina admiten que los )ueces puedan apreciar si lo que resta por e)ecutar es de tal importancia y gravedad que )ustifique la
revocacin.

H?ui4n puede pedir la revocacinG
Puede ser pedida' por los -ere*ero(D el albacea, que es el e)ecutor testamentario y quien, por as decirlo, representa la
voluntad del difuntoD pensamos que tambi+n lo tiene el Fi(co, cuando el testamento slo contiene una disposicin parcial de
bienes, pasando el remanente al Estado en car/cter de vacantes.
,a ley niega epresamente a lo terceros beneficiarios del cargo el derecho a pedir la revocacin del legado.

Efectos de la caducidad de la disposicin testamentaria:
a) El que sustituye al heredero o legatario en la propiedad de los bienes asume la obligacin de cumplir con el cargo, salvo que
se trate de una obligacin de car/cter personal, que slo pueda ser cumplida por la persona a quien el causante se la impuso.
b) !rat/ndose de bienes inmuebles, quedan sin efecto las transmisiones de dominio, constitucin de servidumbres o hipotecas,
hechas por el heredero o legatario. En materia de muebles este efecto slo se producir/ si se prueba que el adquirente de los
derechos sobre la cosa, conoca las cargas impuestas y saba que no estaban cumplidas.
c) &on respecto a los frutos, la revocacin no afecta los percibidos por el heredero o legatario antes de entablada la demanda. El
suyo es un dominio resoluble.

A# IN"2I2UCI%N DE EREDER!"
El &digo permite la institucin de heredero por testamento.

Con vos siempre!
.o eiste entre los herederos legtimos y los testamentarios ninguna diferencia que haga a la esencia de la calidad de talesD
ambos go-an de los mismos derechos. Pero la situacin de ellos no es perfectamente id+nticaD se se@alan dos diferencias'
() El heredero testamentario no tiene la posesin hereditaria de pleno derecho.
#) ,os herederos testamentarios, a diferencia de los legtimos, no est/n obligados a colacionar las donaciones que en vida les
hubiera hecho el testador.
,os hi)os del heredero testamentario no go-an del derecho de representacin, pues la disposicin testamentaria caduca si el
heredero a cuyo favor se ha hecho no sobrevive al testador.

.oe&istencia de herederos testamentarios y legtimos
Hrdinariamente, la institucin de heredero por testamento despla-a a los eventuales herederos legtimos no for-osos.
Eso ocurrir/ siempre que no haya asignacin de partes, pues una de las notas esenciales del derecho de los herederos es la
vocacin al todo. 3abra un caso de coeistencia de herederos legtimo y testamentarioD slo que se discute si esa cl/usula
testamentaria importa institucin de heredero o un legado de cuota.
,o fundamental es la interpretacin de la voluntad del causanteD por lo que ninguna duda debera haber de que tal voluntad
debe producir plenos efectos y que todos ellos son herederos.
*i coeisten herederos for-osos omitidos en el testamento y herederos testamentarios, debe salvarse la legtima, pagarse las
mandas y entregar el resto al heredero instituido.
*i el testamento slo dispone legados sin instituir herederos, y los hay for-osos, habr/ que tramitar la sucesin intestada en
la que estos defender/n sus legtimas. Pero si no hay herederos for-osos y presumiblemente los legados absorben la totalidad
del patrimonio del causante, no corresponde abrir la sucesin intestada hasta que se liquiden los bienes (ver nota (")D slo si
queda un ecedente podr/n promoverla los herederos legales no for-osos.

Forma *e la in(titucin:

#o se e&ige institucin e&presa
,a ley no eige t+rminos sacramentales, ni frmulas solemnes para la institucin de herederoD lo fundamental, m/s que las
palabras empleadas, es que la persona o personas designadas sucedan en la universalidad de los bienes al causante.

3abr/ institucin hereditaria'
Cuan*o e=&re(amente lo *i(&onga a(0 el cau(ante+ si el testador designa heredero a una persona, debe ten+rselo por talD a
menos que del conteto resulte que la palabra haya sido usada con evidente error, como ocurrira si se lo designa heredero de
una cosa cierta y determinada, por e)emplo Lde mi biblioteca, de mis cuadros, de mis manuscritosM. En tales casos, es obvio que
se trata de un legado.
Cuan*o (in em&lear(e la &alabra -ere*ero+ (e *e,a a una o varia( &er(ona( la univer(ali*a* *e lo( biene(. ,a cuestin no
suscita dificultades cuando la cl/usula no contiene asignacin de partesD pero si hay asignacin de cuota sin institucin epresa

Con vos siempre!
de herederos, hay simple legado de cuota, aunque se disponga de todos los bienesD pero si hay institucin epresa, hay
heredero y no legatario.

En el caso del legado de todos los bienes muebles, o de todos los inmueblesD como lo que define al heredero es una vocacin al
todo y esa vocacin no eiste en nuestro caso, dado que el legatario slo puede pretender la totalidad de los muebles o de los
inmuebles, no hay institucin de heredero. !ampoco es legado de cuota, porque la parte alcuota supone una fraccin
aritm+tica (una mitad, un tercio, un cuarto). Es, por tanto, un legado particular.
!ampoco hay institucin hereditaria cuando se lega una masa de bienes, designada por un factor com2n que vincula a todos los
elementos integrantes. El legado est/ limitado siempre a un sector del patrimonio del causante y, por tanto, no hay institucin
hereditaria. Pero, si se demuestra que aqu+l no tiene otros bienes que los que all se indican (es decir, los ubicados en &rdoba,
los ganados con el producto de su traba)o personal), hay a nuestro )uicio institucin hereditaria, porque se trata de un legado de
todo el patrimonio.

Cuan*o+ *e(&u8( *e -aber -ec-o a una o muc-a( &er(ona( lega*o( &articulare(+ el te(ta*or lega lo re(tante *e (u( biene( a
otra &er(ona. Es lo que se llama legado de remanente, que importa institucin hereditaria, cualquiera sea la importancia de los
bienes que quedan luego de pagados los anteriores legados.

La designacin de herederos es indeclinable
.o puede hacerse por poder, ni de)arse supeditada a la indicacin de otra persona.
Es una manera de asegurar que ese acto es la epresin aut+ntica de la voluntad del causante y que ella no ha sido falseada por
el tercero.

El heredero debe ser designado inequvocamente
&on palabras claras, que no de)en dudas sobre la persona instituidaD si las hubiere entre dos o m/s individuos, ninguno de ellos
ser/ tenido por tal.
,o general y lo conveniente es que se indique al heredero por su nombre completoD pero +sta no es una eigencia
indispensableD bastara con designarlo con el sobrenombre. 0ncluso podra designarse heredero a una persona que el causante
ignora qui+n es, siempre que la determinacin resulte clara e inequvocaD es decir, personas que son inciertas en el momento de
morir el causante, pero que pueden llegar a ser ciertas. Ello ocurre en los casos en que la persona del heredero depende de una
condicin.
,a eigencia legal de la designacin de heredero no debe llevarse a etremos demasiado rigurosos. In error material en el
nombre del instituido no es causa de nulidad, si se puede individuali-ar al heredero.

Con vos siempre!
(nstitucin hereditaria en favor de los pobres o del alma del testador
.o obstante los t+rminos empleados, no hay institucin hereditaria, pues no se concebira, en el primer caso, la designacin de
un n2mero indeterminado e incierto de herederosD y en el segundo, es obvio que el alma del testador no tiene personera
)urdica como para ser el titular del patrimonio.
,a ley dispone que la institucin hereditaria en favor de los pobres ser/ considerada un legado a favor de los pobres del pueblo
de su residenciaD y la hecha en favor del alma, se aplicar/ a sufragios y limosnas.

El albacea tiene facultades para distribuir estos bienes entre los pobres, de acuerdo con su prudente criterioD pero el fiscal, en
su car/cter de representante del Estado interesado en que se cumplan estas mandas que tienen un ob)eto de beneficencia
general, puede vigilar el destino de los fondos y hacer que se cumpla realmente la voluntad del causanteD inclusive se le ha
reconocido el derecho de reclamar la transferencia de los bienes a su nombre, puesto que el Estado es el encargado de los
ob)etos de beneficencia p2blica.

%signacin de partes
El testador puede asignar a los herederos partes iguales o desiguales en la herenciaD pero, si no las designa, todos las tendr/n
iguales.
*upongamos que el testador hubiera designado herederos a su hermano Juan y a sus sobrinos Pedro y =iego, hi)os de otro
hermano prefallecido. *i no hay asignacin de partes, cada uno recibe un tercio, aqu la divisin no se hace por estirpes. *iempre
que el testador no haya dispuesto claramente la divisin en esta forma.
9/s simple es el caso de que todos los herederos tengan cuotas asignadasD pero ellas eceden el total, debiendo reducirse
proporcionalmente todas las porcionesD o no las cubren completamente, debiendo aumentarse de la misma manera. *iempre
que se trate de institucin hereditaria y no de legado de cuotaD porque si fuera legado de cuota, no habra lugar a acrecimiento
en el caso de que el con)unto de aqu+llas no alcance a cubrir el totalD el residuo se gobernara por las normas de la sucesin
legtima.

'retericin *e -ere*ero( )or9o(o(:

.ada se opone en nuestra ley a que los herederos legtimos coeistan con los testamentariosD pero cuando los herederos
for-osos han sido totalmente omitidos en un testamento en que se instituye otro, se produce la llamada pretericin.
,a pretericin de alguno o todos los herederos for-osos, sea que vivan a la fecha del testamento o que na-can despu+s de
otorgado, no invalida la institucin hereditariaD salvada que sea la legtima y pagadas las mandas, el resto debe entregarse al
heredero instituido.

Con vos siempre!
*alvada la porcin legtima, la voluntad del testador es soberana. ,a pretericin no da lugar a la nulidad de la institucin
hereditaria, sino slo a su reduccin, de modo que se salve la legtima del heredero for-oso.
"u(titucin *e -ere*ero(:

,a sustitucin es una disposicin testamentaria por la cual un tercero es llamado a recibir una herencia en defecto de otra
persona o a continuacin de ella.

En 1oma se reconocan seis clases de sustituciones'
() la vulgarD
#) la pupilar, por la cual el padre hace su testamento y el testamento de su hi)o imp2ber, nombr/ndole heredero para el caso de
que muera antes de llegar a la pubertadD
") la e)emplar, por la cual los padres hacen el testamento de sus hi)os p2beres, dementes o imb+ciles, para el caso de que ellos
mueran sin haber recobrado la ra-nD
7) la recproca, hecha entre todos los herederos instituidos, por la cual se llama a los unos a falta de los otros, sea vulgar, sea
pupilar, sea e)emplarmenteD
E) la )i*eicomi(aria, de la cual, por su importancia, nos ocuparemos m/s adelanteD
?) la compendiosa, que comprende a la ve- una sustitucin vulgar y una fideicomisariaD as, por e)emplo, nombro heredero a
Pedro y, cuando +l muera, sea su heredero JuanD si Pedro ha muerto antes que el causante, se est/ en presencia de una
sustitucin vulgarD si muere despu+s, es fideicomisaria.

.uestro &digo solamente permite la sustitucin vulgarD es decir, se autori-a al causante a designar un heredero en sustitucin
del nombrado en primer t+rmino, para el caso de que +ste no pueda o no quiera aceptar la herencia.

+e las sustituciones prohibidas y en particular la fideicomisaria

,a sustitucin en donde una persona es llamada a la herencia a continuacin de otraD es lo que nuestra ley prohbe. *uele
asumir distintas formas' sustitucin fideicomisaria tpica, recproca, de residuoD o bien aparece disimulada ba)o el nombre de
condicin resolutoria, u otras cl/usulas an/logas. Es decir que, aquella cl/usula, cualquiera que sea su apariencia )urdica, donde
el causante pretenda darle un heredero a su herederoD ser/ siempre inv/lida.

Con vos siempre!
*I*!0!I&0O. 40=E0&H90*5105
,a sustitucin fideicomisaria naci en el derecho romano como un medio de eludir las incapacidades para recibir por
testamento. *e institua heredero a una persona interpuesta, de la confian-a del causante, a quien se rogaba que entregara los
bienes al verdadero destinatario. .o haba accin para obligar al heredero instituido a que entregara los bienes a la persona
querida por el causante. =e ah el nombre de la institucin, que proviene de fiducia' fe, confian-a. 9/s tarde, se abri a los
verdaderos herederos una accin para eigir del fideicomisario la entrega de los bienes.
Esta sustitucin fideicomisaria, era un medio de asegurar que el heredero prdigo no dilapidara sus bienes y los conservara de
por vida, sin peligro de quedar en el desamparoD era tambi+n un medio de asegurar la conservacin de los bienes dentro de la
familia.

4otivo( *e la &ro-ibicin: *e entiende que es una forma de crear manos muertas, propiedades inalienables, etradas de la
circulacin econmica, beneficiosas qui-/ para una persona o familia, pero contrarias al inter+s social. 5dem/s, crear un orden
sucesorio voluntario, que se superpone al legal y lo desvirt2a, entre los cuales el m/s notorio es que desalo)a un r+gimen
igualitario y democr/tico en la distribucin de la herencia, por otro fundado en la desigualdad y el privilegio.
,a 1evolucin 4rancesa suprimi radicalmente estos fideicomisos y muchas legislaciones actuales, siguen esta solucin.

,os inconvenientes sociales de la sustitucin fideicomisaria son mucho menores cuando slo se la autori-a con relacin al
primer heredero, y no para los sucesivos. < tiene la venta)a de que asegura la conservacin de los bienes en poder del
fideicomisario, eliminando el peligro de la prodigalidad o de falta de capacidad en la administracin.

Elemento( .ue la con)iguran: (caracteres)
() Ina doble institucin de heredero, respecto de los mismos bienes, a ttulo de propiedad y en virtud de una voluntad 2nica.
#) Hbligacin de conservar los bienes, impuesta al primer heredero, para restituirlos, a su muerte, al segundo. ") Hrden
sucesivo, ya que la obligacin de restituir se refiere al momento de la muerte del primer heredero.
.o solamente se da un heredero al heredero, sino que se le impone la obligacin de conservar los bienes en favor del segundo
instituido. En el fondo, el primer instituido no es sino un usufructuario, pues aunque tericamente es el titular de la propiedad,
no ostenta los atributos definitorios de +sta, que son precisamente los de disponer y gravar.
*i bien, estos tres elementos deben estar reunidos para configurar la sustitucin fideicomisaria tpica, en nuestro derecho
positivo ella est/ prohibida aunque falte el segundo (aunque no se imponga al instituido en primer t+rmino la obligacin de
conservar) y la sustitucin de heredero se opere solamente respecto de los bienes que quedaren a su muerte.

Clau(ula( te(tamentaria( .ue guar*an analog0a con ella: 5 veces estas disposiciones, aun ro-ando el fideicomiso, son v/lidasD
otras, caen ya dentro de la prohibicin legal.

Con vos siempre!
,egado de usufructo' a veces, una persona, temiendo la prodigalidad de su heredero, le lega 2nicamente el usufructo de sus
bienes, de por vida, instituyendo heredero en la nuda propiedad a un tercero.
,a situacin es muy seme)ante al sustituto del fideicomiso, porque recibir/ el goce pleno de los bienes reci+n a la muerte del
legatarioD pero no igual. 4alta el primer y fundamental car/cter de la sustitucin fideicomisariaD el heredero de la nuda
propiedad lo es desde el primer momento, sin lapso de tiempo alguno entre el fallecimiento del causante y la adquisicin de su
derechoD +l puede ena)enar o gravar la nuda propiedad.
,egado no importa sustitucin fideicomisaria y es v/lido (nuestro &digo lo ha consagrado epresamente).
=isposiciones testamentarias condicionales' tanto la institucin testamentaria como el legado su)eto a condicin son v/lidos,
no obstante que ellos suponen establecer dos herederos o legatarios que se suceden unos a otros.
*i la condicin es resolutoria, el heredero testamentario, deber/ entregar los bienes al heredero legtimoD y lo contrario sucede
en la condicin suspensiva. Pero hay una diferencia fundamental, la sucesin de derechos entre los herederos no se produce
por causa de muerte sino por haber acontecido un hecho etra@o a ella. Es decir, no se da un heredero al heredero, sino que se
lo priva a +ste de sus derechos, en ra-n de un acontecimiento futuro e incierto.
=ebe considerarse que implica sustitucin fideicomisaria, y por tanto es nula, la condicin de que en caso de morir sin hi)os el
heredero, los bienes pasar/n a otro que se designa tambi+n en el testamento.
,egados a t+rmino' si bien, en nuestro derecho, la institucin hereditaria no puede estar su)eta a pla-o.
En algunos casos, estos legados tienen una gran seme)an-a con la sustitucin prohibida, sobre todo cuando lo que se lega es la
propiedad, y el pla-o es prolongado. sin embargo, no hay sustitucin, porque no se da un heredero al herederoD la resolucin
del derecho se produce con entera independencia de la muerte del primer beneficiario.
Pero, si el legado se hubiera su)etado al t+rmino incierto de la muerte del legatario, entonces habra sustitucin fideicomisaria.
=isposiciones testamentarias con cargo' el cargo presenta analogas con la sustitucin prohibida, cuando consiste en la
entrega de bienes que deber/ hacerse a la muerte del heredero o legatario.
*e advertir/ que, cuando se trata de los mismos bienesD ba)o el nombre de cargo, lo que testador trata es de dar un heredero a
su heredero. ,a cl/usula ser/ nula. Pero, cuando se trata de bienes diferentesD falta entonces la doble institucin, para que haya
sustitucin prohibida. *iempre, ser/ v/lido el cargo al heredero de entregar a su muerte, a un tercero, bienes distintos de los
que recibeD o transmitir el bien legado a un tercero luego de transcurrido un cierto pla-o.
*ustituciones recprocas' se lega a dos personas un bien, estipul/ndose que, a la muerte del primero, todo ir/ a poder del
sobreviviente. 0ndudablemente hay sustitucin prohibida, desde que se da heredero al heredero o legatario.
*in embargo, ning2n impedimento habra para que esa sustitucin recproca se hiciera tan solo con respecto al legado de
usufructo, puesto que esto se permite epresamente.
1entas vitalicias sucesivas' tampoco hay inconveniente en que el testador designe varios beneficiarios sucesivos de rentas
vitalicias.
.o hay sustitucin hereditaria, pues ninguno de los sucesivos beneficiarios de la renta vitalicia ser/ nunca heredero del
causante, ni se le impone un sucesor al heredero instituido.
4ideicomiso de cosas fungibles' algunos autores se inclinan por la valide- de tal cl/usula, sosteniendo que aqu falta uno de
los requisitos de la sustitucin fideicomisaria, la identidad de los bienesD trat/ndose de cosas fungibles, el heredero instituido en
primer t+rmino no est/ obligado a entregar las mismas cosas. Para Borda, no es v/lidoD la verdad sustancial es que, en esos

Con vos siempre!
bienes, el causante ha designado un heredero a su legatarioD como que, si la cl/usula fuera v/lida a la muerte de +ste, y los
bienes se entregar/n a la persona designada en el testamento, no a los herederos del legatario.
,a )urisprudencia dice, que tambi+n en este caso hay fideicomiso prohibido.

"u(titucin *e re(i*uo: En nuestro derecho positivo, no es v/lida la sustitucin hereditaria, ni aunque se refiera 2nicamente a lo
que quede de los bienes a la muerte del primer instituido.
Es decir, aunque no se imponga al heredero la obligacin de conservar los bienes, el testador estara disponiendo de bienes, que
ya no son suyos, desde que su propiedad ha pasado al primer instituidoD la sustitucin es nula.

'remuerte *el &rimer in(tituto: *upongamos ahora que el testamento contenga una sustitucin fideicomisaria tpica, y antes
del fallecimiento del testador, el primer instituido, muereD la institucin en favor del segundo, es v/lida.
,a prohibicin del fideicomiso, se propone evitar inconvenientes tales, como las manos muertas, la derogacin del orden
sucesorio legtimo y su reempla-o por el dispuesto por el causanteD nada de esto hay en este caso.

E)ecto( *e la (u(titucin &ro-ibi*a: ,a eistencia de una cl/usula testamentaria que imponga una sustitucin prohibida no
per)udica la valide- de la institucin hecha en primer t+rminoD lo 2nico nulo es la ulterior sustitucin. Es decir, el heredero
instituido en primer t+rmino mantendr/ todos sus derechos y a su muerte su sucesin se regir/ por el orden legtimo, o por su
propio testamento, con entera independencia de lo dispuesto en el testamento que lo instituy a +l.

6ustitucin vulgar
3ay sustitucin vulgar cuando se ha instituido un segundo heredero para el caso de que el primero no pueda o no quiera
aceptar la herencia. .o puede' en caso de incapacidad o indignidad, o fallecimiento real o presuntoD no quiere' si renuncia. Es la
2nica sustitucin que permite nuestra ley.
1esponde al deseo de asegurar un heredero al causante y como no causa ninguno de los inconvenientes de la sustitucin
fideicomisaria, no hay motivo alguno para prohibirla. Es un acto de previsinD y nada se opone a que se nombren varios
sustitutos sucesivamente, y siempre para el caso de que los primeros no quisieran o no pudieran aceptar.

Accin *el (u(tituto: El sustituto tiene accin para hacer declarar la indignidad o la incapacidad del instituido en primer t+rmino
y para instar al instituido a que acepte o repudie la herencia.

"u(titucione( (imult:nea( mMlti&le(: 9ientras se est+ en el terreno de la sustitucin vulgar, la voluntad del testador es
soberana. .o hay inconveniente, por tanto, en que un heredero sea sustituido por varios, ni que varios lo sean por uno solo.

Con vos siempre!

El &digo establece que cuando el testador sustituye recprocamente los herederos instituidos en partes desiguales, tendr/n
+stos en la sustitucin las mismas partes que en la institucin, si el testador no ha dispuesto lo contrario.
Es un disposicin confusa, lo que hay que tener en cuenta es que, si uno de ellos no puede aceptar o no quiere hacerlo, el otro
recibir/ toda la herencia no por efecto de la sustitucin sino como consecuencia de la vocacin al todo, que es propia del
heredero. *olamente en caso de que la imposibilidad de aceptar provenga de una indignidad, podra )ugar la sustitucin para
impedir que la parte del indigno pase a sus hi)os.
!ambi+n podr/ )ugar esta sustitucin recproca en caso de los legados de cuota, pues entonces no hay derecho a acrecer.

*i hubiere varias sustituciones simult/neas los sustitutos tendr/n la misma parte que el instituido al que reempla-an, salvo que
el testador hubiere dispuesto otra cosa.

&uando varios sustituyen a uno solo, se presume que todos tienen partes iguales, salvo que el causante hubiera dispuesto
epresamente lo contrario.

Con*icin ,ur0*ica *el (u(tituto: El heredero sustituto queda su)eto a las mismas cargas y condiciones impuestas al instituido, si
no aparece claramente que el testador quiso limitarlas a la persona de +ste.
*e presente la interpretacin de la voluntad del causanteD por e)emplo, si la condicin tiene referencia a cualidades, profesin o
circunstancias del instituido, habr/ que inclinarse a pensar que el testador quiso limitarlas a su persona, salvo que lo contrario
resulte del mismo testamento.

$ega*o(: !odo lo establecido respecto de la sustitucin hereditaria es aplicable a los legados.

<# FIDEIC!4I"! 2E"2A4EN2ARI!
Nocin general
Es una institucin que permite al testador transmitir la propiedad de determinados bienes a otra(fiduciario), para que las
administre y conserve y las transmita, cuando se cumpla determinado pla-o o condicin, a una tercera persona que es la
destinataria final de los bienes.(fideicomisario). Esta tercera persona puede ser tambi+n el beneficiario del fideicomiso, que es
quien recibe los frutos de los bienes.
Es una forma del fideicomiso general.

Con vos siempre!
&aso tpico' testador tiene un heredero menor de edad o demente y desea que sus bienes sean administrados por un tercero de
su confian-a. Entonces le transmite la propiedad de determinados bienes para que los administre y conserve, para que los
entregue finalmente al heredero o legatario. Puede ser que fiduciario no pueda entregarle la totalidad de los bienes por haber
reali-ado alguna inversin conveniente para el beneficiario o ha dispuesto de alg2n bien para satisfacer necesidades del
heredero.
Forma *e con(titucin: debe constituirse por testamento en cualquiera de las formas previstas.
5dem/s de las formalidades eigidas para los testamentos, debe contener las siguientes enunciaciones'
0ndividuali-acin del beneficiario, que puede ser persona fsica o )urdica y eistir o no al tiempo de la apertura de la
sucesin.(datos que permitan individuali-acin futura)
=esignacin de fiduciario, persona fsica o )urdica.
=erechos y obligaciones del fiduciario y modo de sustituirlo si cesare.
0ndividuali-acin de los bienes ob)eto del fideicomiso y modo en que otros bienes pueden incorporarse.
Pla-o o condicin a la que se su)eta el dominio fiduciario, el que nunca podr/ durar m/s de "F a@os desde su
constitucin , salvo que beneficiario sea incapa-D en ese caso podr/ durar hasta su muerte o cese de incapacidad. (pla-o
debe contarse desde el fallecimiento del causante)
=estino de los bienes
=e)ar constancia en testamento del fin del fideicomiso.

Para Borda, no es necesario celebrar un contrato de fideicomisoD basta con la aceptacin del fiduciario para que fideicomiso se
concrete, ya que el titulo constitutivo es el testamento!

E)ecto(:
- Bienes fideicomitidos constituyen un patrimonio separado del patrimonio de los herederos y del fiduciario
- Patrimonio no puede ser agredido por acreedores del fiduciante ni de los herederos, pero los acreedores del
beneficiario pueden cobrarse sobre los frutos de los bienes fideicomitidos.
- El fiduciario mientras dura su cometido, tiene todos los derechos propios del dominio pleno y las acciones que derivan
de +l, inclusive la revocatoria.
- &uando se trate de bienes registrables, deben inscribirse en los registros correspondientes a nombre del fiduciario.
- 9onto de los bienes fideicomitidos no puede eceder la porcin disponible, ya que la legtima tiene car/cter de orden
p2blico.
Ren*icin *e cuenta(
4iduciario no podr/ ser eimido de la obligacin de rendir cuentas, al finali-ar su cometido y durante el mismo con una
periodicidad no mayor de un a@o.
,a clausula que lo eima, carece de valor.
!ampoco puede ser eimido de los da@os en que pueda incurrir por su culpa o dolo, ni por los de sus dependientes, ni de la
prohibicin de adquirir para si los bienes fideicomitidos.
,as cuentas deben rendirse al beneficiario o al representante legal, si es incapa-.
Ga(to( y -onorario(

Con vos siempre!
El fiduciario tiene derecho al reembolso de sus gastos y a una retribucin, salvo disposicin contraria incluida en el testamento.
*i el monto de la retribucin no se ha fi)ado, la fi)ara el )ue- teniendo en cuenta la ndole de la encomienda y la importancia de
los deberes a cumplir.
Ce(acin *el )i*uciario
&5I*5*'
1emocin )udicial por incumplimiento de obligaciones, a pedido del beneficiario.
9uerte o incapacidad )udicialmente declarada
=isolucin, si fuera una persona )urdica
Kuiebra o liquidacin de su patrimonio
1enuncia
&uando se producen alguna de estas causas, ser/ reempla-ado por el sustituto designado en el testamento o de acuerdo al
procedimiento previsto por aquel. *i no hay sustituto o no acepta, el )ue- designara como fiduciario a una de las entidades
autori-adas por la &.: o a una entidad financiera.
E=tincin *el )i*eicomi(o
&umplimiento del pla-o o condicin a la que se someti
:encimiento del pla-o m/imo legal
Htra causa prevista en el testamento
&umplimiento de la finalidad perseguida
De(tino *e lo( biene(
Ina ve- producida la etincin del fideicomiso, el fiduciario est/ obligado a entregar los bienes fideicomitidos al fideicomisario o
a sus sucesores, otorgando los instrumentos y contribuyendo a las inscripciones registrales correspondientes.
*i no hay fideicomisario (e)emplo porque falleci el designado en el testamento, sin de)ar sucesores), los bienes pasaran al
fiducianteD pero como el fallecimiento del fiduciante es presupuesto del fideicomiso testamentario, los bienes pasan a los
herederos del fiduciante.
Uni*a* 1F
$ega*o(. Derec-o *e acrecer. Albacea(.

1. $EGAD!" DE CU!2A.
Conce&to
:+le-, introdu)o entre el heredero y el legatario particular una figura hbrida, el legatario de parte alcuota. *e trata de una
institucin )urdica que no satisface ninguna necesidad.

Di)erencia( con el -ere*ero
El legatario de cuota, como el coheredero, tiene derecho a una parte alcuota de todo el patrimonio de)ado por el causante.
5lgunas diferencias sustanciales'

Con vos siempre!
a) &arece del derecho de acrecer. *u parte en la herencia est/ siempre limitada a la proporcin que le ha fi)ado el causante. ,a
parte del renunciante pasar/ a los herederos legtimos o testamentarios. *i un legatario particular renuncia a su legado, el de
cuota tiene derecho a una parte proporcional.
b) En ning2n caso responde ultra viresD su responsabilidad est/ limitada a los bienes hereditarios.
,os legatarios de cuota no go-an de pleno derecho de la posesin hereditaria, no tienen derecho a pedir colacin, ni )uega
respecto de ellos el derecho de representacin.

Derec-o( y obligacione(.

a) Entrega y goce de la parte. ,os legatarios no go-an de su parte en la herencia, de pleno derechoD tienen que solicitar la
entrega a los herederos o albaceas. =epender/, naturalmente, del proceso de particin y liquidacin, la parte fi)ada por el
causante slo puede calcularse sobre el patrimonio lquido.
5ntes de la particin, no tienen un derecho de propiedad sobre ninguno de los bienes que componen la herencia.
b) .ontribucin al pago de las deudas. &ontribuyen al pago de las deudas de la herencia, en proporcin a su parteD del mismo
modo contribuyen a las ba)as o cargas.
,a cuota debe calcularse sobre el saldo lquido de la herencia.
c) %dministracin de la herencia. =ebe ser odo en todo lo que ata@e a la designacin de administrador de la sucesin, a la
custodia del caudal y a las operaciones de inventario y aval2o.
d) (ntervencin en el juicio sucesorio! *us derechos sobre este punto son similares a los de los herederos.

/. $EGAD!" 'AR2ICU$ARE"

&H.&EP!H. !oda disposicin testamentaria que no importe institucin hereditaria ni legado de cuota. Entendemos por legado
una liberalidad hecha en un testamento, por la que se transmiten al beneficiario derechos o ecepciones de car/cter
patrimonial, sobre ob)etos particulares.
&aracteres'
a) Es una liberalidad.
b) 0mporta la transmisin de derechos y ecepciones de car/cter patrimonial. Ecepciones, legado de remisin de deuda lo que
se da es precisamente un derecho a oponerse a las acciones de los herederos que puedan pretender el cobro de la deuda que el
legatario tena con el causante.

Con vos siempre!
c) =ebe referirse a ob)etos particulares. !oda atribucin patrimonial que no sea una parte alcuota de la herencia.

=0*!0.&0O. &H. H!15* 40JI15* JI1P=0&5*.
a) &on la donacin. ,a donacin es un contratoD produce sus efectos desde el momento de la celebracinD es irrevocable. El
legado es un acto unilateral mortis causa, produce sus efectos reci+n a partir del fallecimiento del testador, es revocable en
todo momento.
b) &on el cargo
c) &on el acreedor hereditario. =iferencias sustanciales' () El acreedor hereditario debe ser pagado con preferencia a cualquier
legatario. #) El acreedor hereditario cuyo ttulo es oneroso, puede eigir el pago aun postergando a los herederos for-ososD la
legtima prevalece sobre los legados cuyo pago puede hacerse sobre la porcin disponible. ") ,egatario es responsable ante los
acreedores hasta el valor de la cosa legada.
d) &on los simples ruegos.

"u,eto( *el lega*o

E, J15:5=H
*obre qui+n pesa el legado. El legado pesa sobre los herederos y legatarios de cuotaD es decir, sobre el con)unto de la masa
hereditaria.
Para que haya legado particular, +ste debe pesar sobre la herencia, en su con)unto, y cada uno de los herederos o legatarios de
cuota debe contribuir a su pago en proporcin a su parte en la sucesin (art. "$$?)D desde el momento que la obligacin de
pagarlo se impone por el causante a uno de los herederos con eclusin de los otros, o a un legatario particular, estaremos en
presencia de un cargo.
,os obligados al pago son los llamados a recibir la sucesin o una parte alcuota de ella.
*lo por ecepcin la manda grava a otro legatario particular, en el caso de que el derecho legado a uno sea accesorio de la cosa
de)ada a otro.

E, ,EJ5!510H
+eterminacin precisa del beneficiario. *er designado con palabras claras, que no de)en duda sobre la persona del beneficiarioD
si la disposicin de)ara duda entre dos o m/s individuos, ninguno de ellos ser/ tenido por legatario.
,a designacin debe ser hecha en el propio testamento, siendo nula toda cl/usula que de)e librada la eleccin al arbitrio de un
tercero.

Con vos siempre!
Legados a favor de parientes indeterminados. ,o que se legue indeterminadamente a los parientes, se entender/ legado a los
parientes consanguneos del grado m/s primo seg2n el orden de la sucesin ab intestato, teniendo lugar el derecho de
representacin. *i a la fecha del testamento hubiese habido un solo pariente en el grado m/s primo, se entender/n llamados
al mismo tiempo los del grado inmediato. (art "$%()
Hbservaciones'
() no se puede hablar propiamente de un derecho de representacin sino de una interpretacin de la voluntad del causante. *e
desea que esos bienes sigan la suerte de la sucesin legtima.
#) *i a la fecha del testamento (no de la apertura de la sucesin) hubiera un solo pariente de grado m/s primo, la ley llama
tambi+n a los del grado inmediato siguiente.
") !odos los parientes de igual grado tendr/n derecho al legado por partes iguales.

Legados con facultad de eleccin! El legatario debe ser designado directamente por el causante. &asos especiales'

a) ,egados de beneficencia. 5 menudo los testamentos contienen legados de beneficencia, sin determinacin de los
beneficiarios. Estas disposiciones son plenamente v/lidas, no obstante la indeterminacin del beneficiario.
b) Establecer el beneficio no en un legado, sino en un cargo. El beneficiario por un cargo no tiene por qu+ ser una persona
determinada. !al procedimiento slo debe ser convalidado por los )ueces cuando el testador no haya podido evitarlo.

Prelegado. ,egado al hecho en favor de uno de los herederos y cuyo pago se encuentra a cargo de la masa.
.uestro &digo no ha legislado. =ebe ser admitido, desde que la voluntad del testador gobierna toda la sucesin testamentaria,
en cuanto no se oponga a principios de orden p2blico.
!iene por ob)eto asignar un bien determinado a uno de los herederos y asign/rselo a ttulo de legatario, no de heredero.
&onsecuencias'
a) ,a condicin o cargo impuesto a la institucin hereditaria no alcan-a al prelegado y las impuestas a +ste no afectan a aqu+lla.
b) ,as deudas y cargas de la herencia deben ser satisfechas en primer t+rmino con la porcin que corresponde a los herederos,
en su car/cter de talesD slo si la sucesin fuera insolvente, responde el prelegado.
c) El renunciante a la herencia puede aceptar el legado (art. ""EE) y viceversa, ambos beneficios son independientes entre s.

!b,eto *e lo( lega*o(

Con vos siempre!
Regla( generale(
.osas y derechos que pueden legarse. Pueden legarse todas las cosas y derechos que est+n en el comercio. Es necesario que se
trate de ob)etos de contenido patrimonial y que sean ena)enables.
.o es posible legar el cad/verD pero actualmente se admite la valide- de la disposicin hecha por el causante de su cad/ver o de
partes separables de el con fines cientficos o humanitarios.
Pueden legarse cosas o hechos presentes o futurosD la valide- del legado queda supeditada a la circunstancia de que esas cosas
lleguen a eistirD de lo contrario el heredero nada deber/.
GPuede legarse un hecho del heredero> no es posible. ,a cl/usula testamentaria que obligara al heredero a hacer algo, es un
cargo no un legado.
+eterminacin del objeto. En principio, el ob)eto legado debe ser designado por el causanteD el legado no puede de)arse al
arbitrio de un tercero. ,a ley permite que el causante pueda autori-ar al heredero, y aun al legatario, a elegir la cosa legada, si
+sta es indeterminada, pero comprendida dentro de un g+nero o especieD e inclusive, puede de)ar librado al )uicio del heredero
el importe y la oportunidad de entregarlos.
+uda sobre el objeto legado. En caso de duda sobre la mayor o menor cantidad de lo que ha sido legado, o sobre el mayor o
menor valor, se debe )u-gar que es la menor o de menor valor, la duda se resuelve en favor del heredero.

$ega*o *e co(a cierta
El que tiene un ob)eto material cierto y determinadoD e)' mi relo), mi biblioteca. .o quedan comprendidos en este concepto los
bienes en sentido propio, vale decir, los derechos, ni tampoco las cosas designadas slo por su especie o g+neroD ni las
designadas slo por su cantidad.
El legatario de cosas determinadas es propietario de ellas desde ese momento y le pertenecen los frutos y aumentos o
deterioros de la cosa.
Estado en que se debe la cosa$ accesorios y mejoras. *e debe en el estado en que se encuentre al tiempo de la muerte del
testador.
a) 5ccesorios, se comprenden en la cosa legada los 2tiles necesarios para su usoD en tales accesorios no deben considerarse
incluidos todos los bienes muebles que pueden encontrarse en la cosa principal en el momento de fallecer el causante, sino
solamente los que se hallaren en ella y estuvieran destinados a su uso. .o forman parte del legado los ob)etos que no est/n al
servicio de la cosa.
b) &on respecto a las me)oras o deterioros, el principio es que la cosa debe entregarse en el estado en que se encontraba en el
momento de fallecer el testador.
.ecesario apartarse de ese principio, cuando las me)oras adquieren un valor etraordinario, si la cosa legada es un predio, los
terrenos y los nuevos edificios que el testador le haya agregado despu+s del testamento no se comprenden en el legado.

Con vos siempre!
.aso en que los edificios o terrenos agregados tengan mayor valor que el inmueble legado! *i las agregaciones o me)oras
valiesen m/s que el inmueble, el legatario slo tendr/ derecho a reclamar el pago del precio del terrenoD si valiesen menos
tendr/ derecho a quedarse con todo, pagando al heredero el valor de las me)oras. *e aplicar/ si las me)oras no fueran
separables del predio sin grave p+rdida.
*i el heredero y el legatario no pudieren ponerse de acuerdo respecto del valor relativo del predio y las me)oras, debe ser
sometida a decisin )udicial.
Error sobre el nombre de la cosa legada! .o afecta la valide- de la manda, si se puede reconocer cu/l es la cosa que el testador
ha tenido la intencin de legar (art. "$?7). *e trata de un simple error de epresin que puede y debe rectificarse, siempre que
haya elementos de )uicio como para precisar la intencin del causante.

` ,egado de cosa a)ena
6ignificado y alcance del art! :7B8. El testador no puede sino legar sus propios bienes y que el legado de una cosa a)ena, cierta y
determinada, es nulo.
a) Esta regla tiene fundamentalmente un car/cter interpretativo. *i el testador ordenare que se adquiera una cosa a)ena para
darla a alguna persona, el heredero debe adquirirla y darla al legatario. &arga impuesta al heredero.
.o hay inconveniente en legar la cosa a)ena, siempre que en el testamento se imponga epresamente al heredero la obligacin
de adquirirla y entregarla al legatarioD pero si el testamento se limita a legar una cosa a)ena el legado es nulo, porque la ley ha
querido evitar toda cuestin acerca de si el causante saba o no que la cosa no le perteneca.
b) Esta regla slo se refiere a las cosas ciertas y determinadasD en consecuencia, aunque sean a)enas, es v/lido el legado de
cosas indeterminadas o se@aladas por su cantidad o su g+nero.
c) .o impide legar las cosas futuras (art. "$E(), las que no pertenecen al testador, pero tampoco a terceros.
Jomento en que debe tener la propiedad el testador. ,a eigencia de la titularidad del derecho se refiere al momento del
testamentoD y que la nulidad de la manda no queda purgada por la posterior adquisicin de la cosa por el causante, de tal modo
que ella integra el acervo sucesorio en el momento de abrirse la sucesin.
*e trata de una norma que carece de todo fundamento ra-onable y que ha sido ob)eto de )ustas crticas en nuestra doctrina.
*i la cosa perteneciera al causante en el momento de testar, pero luego, antes de su muerte, la ena)enara, el legado queda
revocado.
-bligacin impuesta al heredero de adquirir una cosa ajena. :/lida. Problemas pr/cticos importantes'
a) Es posible que el due@o no quiera venderla o pidiese por ella un precio ecesivoD en tal caso, el heredero slo est/ obligado a
entregar al legatario el )usto precio de la cosa.
b) Puede ocurrir que el propio legatario haya comprado la cosa antes del testamento el heredero deber/ pagar al legatario su
precio 2nicamente si la adquiri a ttulo oneroso y a precio equitativo.

Con vos siempre!

` ,egado de cosa indivisa
El principio! :ale slo por la parte de que es propietario el testador. *in per)uicio, naturalmente, de que el causante disponga
que los herederos compren las porciones de los restantes condminos, a fin de que la cosa se entregue ntegra al legatario.
Legado de cosa ganancial. El legado de cosa ganancial es v/lido por la totalidad de la cosa, pero la parte del otro cnyuge ser/
salvada en la cuenta de divisin de la sociedad.
,os cnyuges slo pueden legar los gananciales cuya administracin les est/ reservada. .mo se imputa el legado de
gananciales! *i el patrimonio de)ado por el causante est/ compuesto eclusivamente de gananciales, el legado se imputar/ a su
parte, cuidando de de)ar inclumes los derechos que corresponden al cnyuge como socio y como heredero.
&uando la herencia est/ compuesta de bienes propios y gananciales, pensamos, que hay que hacer esta distincin' si el legado
es de cosa cierta y ella es propia o ganancial, se retraer/ de la masa a la cual perteneceD pero si consiste en una suma de dinero,
se deducir/ proporcionalmente de las dos.

` ,egado de cosa gravada
,a cuestin. *i la cosa legada estaba empe@ada o hipotecada antes o despu+s del testamento, o gravada con usufructo,
servidumbre u otra carga perpetua, el heredero no est/ obligado a librarla de las cargas que la gravan.
1especto del usufructo, servidumbre o cualquier otro derecho real que no sea de garanta, queda a su eclusivo cargo convenir
esa liberacin con el titular del derecho.
Pero la cuestin se complica singularmente cuando se trata de un derecho real de garanta.
a) ,a deuda pesa sobre los herederos y no sobre el legatario.
b) El pago de la deuda pesa sobre el legatario y no sobre el heredero' () la cosa legada pasa al legatario con todas las cargas que
la gravanD #) se lo hace con los accesorios y las cargas, con sus venta)as e inconvenientesD ") el legatario debe recibir la cosa tal
como se halle con los grav/menes que ella reconoce.
,a deuda est/ a cargo del legatario y no del heredero. *i, la deuda y sus accesorios, ecediesen el valor de la cosa, ese ecedente
no pesa sobre el legatario, sino sobre los herederos, puesto que su responsabilidad est/ estrictamente limitada al valor del
legado.

$ega*o *e g8nero
.oncepto. El artculo "$E? autori-a el legado de cosas indeterminadas, pero comprendidas en alg2n g+nero o especie
determinada por la naturale-a.

Con vos siempre!
J+nero o especie' se refiere al primo, a aquel en el que los caracteres comunes de los individuos tornan m/s factible la
eleccin y no convierten el ob)eto del legado en algo completamente indeterminado. J+nero o especie deben estar
determinados por la naturale-a.
#aturaleza del legado! .o transmite un derecho de propiedad sobre la cosaD es, simplemente, un cr+dito que el legatario tiene
contra el heredero (ver nota ?)D es un derecho a eigirle que le entregue o procure la cosa legada.
&onsecuencias' a) el legatario de cosa indeterminada adquiere la propiedad de ella cuando el heredero se la entregaD b)
tampoco recibe los frutos sino a partir del momento en que puso en mora al herederoD c) el heredero debe la cosa, aunque ella
no eista en el patrimonio del causanteD d) el heredero no puede alegar p+rdida de la cosa para eimirse de la obligacin de
entregar.
Eleccin de la cosa. &orresponde al heredero, quien cumplir/ con entregar una que no sea de calidad superior o inferior
tomando en consideracin el capital hereditario y las circunstancias personales del legatario. Puede ocurrir que de)e
epresamente la eleccin al heredero, o por el contrario, al legatario. En el primer caso, aqu+l cumple entregando lo peor de la
especieD en el segundo, el beneficiario puede elegir lo me)or.
.antidad y oportunidad de la entrega dejada al juicio del heredero! El testador puede de)ar librado al )uicio del heredero el
importe del legado y la oportunidad de entregarlo. .o sera posible un legado absolutamente indeterminado de cantidad.
*i +l no entregase la cantidad necesaria para cumplir ra-onablemente el ob)eto del legado, ni lo entregase en un pla-o
ra-onable, el legatario podr/ reclamar que se fi)e )udicialmente la cantidad y el pla-o.
Legado de cosas fungibles. El legado de cosas fungibles, cuya cantidad no se determine de alg2n modo, es de ning2n valor.
5rtculo "$?F si se lega la cosa fungible, se@alando el lugar en que ha de encontrarse, se deber/ la cantidad que all se encuentre
al tiempo de la muerte del testador, si +l no ha designado la cantidadD y si la ha designado, hasta la cantidad designada en el
testamento. *i la cantidad eistente fuese menor que la designada, slo se deber/ la eistente, y si no eiste all cantidad alguna
de la cosa fungible, nada se deber/.
Eviccin. *i ocurriere la eviccin respecto de los ob)etos que integran el g+nero, el legatario puede reclamar otra de las cosas
comprendidas en +l.

$ega*o( alternativo(
*eglas aplicable! 5quellos que ofrecen al heredero, o en su caso, al legatario, la oportunidad de elegir entre dos o m/s ob)etos.
,a eleccin del ob)eto corresponde al heredero, pero nada obsta a que el causante otorgue ese derecho al legatario. &ada uno
de ellos puede elegir libremente lo que m/s le convengaD el heredero no est/ su)eto a la regla de los legados de g+nero en que
debe entregar un ob)eto de mediana calidad.
a) &aso de que la facultad de eleccin est+ a cargo del heredero.
b) &aso de que la facultad de eleccin fuere de)ada al legatario.

Con vos siempre!
El legatario a quien pertene-ca el derecho de eleccin puede eigir que se le ehiban todas las cosas entre las cuales puede
optar.
(rrevocabilidad de la opcin. 3echa la opcin, el legado queda definitivamente fi)adoD la eleccin es irrevocable, salvo dolo o
violencia.

$ega*o *e *erec-o( cre*itorio(
Legado de cr4ditos contra terceros. *iempre que la manda tenga por ob)eto alg2n derecho creditorio de que el causante sea
titular, no importa que el deudor sea un tercero o el propio legatario. &omprende solamente la deuda subsistente en el
momento de la muerte. *i en el tiempo que transcurre entre el testamento y la muerte, el cr+dito se hubiera disminuido, el
legatario slo podr/ reclamar el saldo eistenteD y si se hubiera cancelado, el legado es nulo por falta de ob)eto.
Kuedan incluidos, salvo manifestacin epresa en contrario, todos los accesorios del cr+dito. El legatario tiene todas la acciones
que tena el acreedor (art. "$;?). El heredero cumple entreg/ndole los instrumentos en que el cr+dito constara y no es
responsable por la insolvencia del deudor.
Legado de liberacin. Es la remisin de la deuda hecha por el causante a su deudor. &omprende todos los accesorios. El legado
de remisin de deuda no comprende las contradas despu+s del testamento. .ing2n inconveniente hay en que el testamento
diga que se lega a 4ulano todas las sumas de dinero que llegara a adeudarme en el momento de la muerte, o, m/s ampliamente,
que libera a todos los deudores que tenga a su fallecimiento, ya que los derechos futuros pueden ser ob)eto de legado.
,a remisin de deuda, hecha a uno de los codeudores solidarios, causa la liberacin de todos los codeudores, a menos que
epresamente estuviera restringida a la parte del legatario.
*econocimiento de la deuda! Es reputado como un legado, mientras no se pruebe lo contrario.
Principales efectos son los siguientes' () El titulado acreedor no ocupa en la liquidacin y particin de los bienes sucesorios el
rango de tal, sino el menos favorecido de legatario. #) ,os herederos for-osos pueden pedir la reduccin, si la cantidad que se
reconoce como deuda afecta su legtima. ") El reconocimiento de la deuda puede ser revocado por un testamento posterior.
*e trata de una simple presuncin y en tanto el acreedor no pruebe que realmente lo es.
Error sobre la deuda! a) *i se prueba que el causante saba que la deuda no eista, la disposicin vale como legadoD b) si se
prueba que el causante reconoci la deuda sin /nimo de hacer una liberalidad, sino porque crea que la deuda eista, la
disposicin se tendr/ por no escritaD y si manda pagar m/s de lo que la deuda importa, el eceso tampoco es debido, ni como
legado.
Legado hecho al acreedor. ,o que el testador legare a su acreedor no puede compensarse con la deuda.

$ega*o *e &re(tacione( &eri*ica(
1eglas generales

Con vos siempre!
Htorga al legatario el derecho a recibir ciertos bienes en cada perodo fi)ado por el causante. El causante puede fi)ar el perodo.
.o se trata de un solo legado, sino de tantos como perodos sucesorios deban pagarse. El primer legado es puro y simple y se
adquiere en el momento de fallecer el causanteD pero los otros son condicionales y est/n su)etos a que el beneficiario viva en el
momento de iniciarse cada perodo.
&onsecuencias'
a) =erechos de los legatarios. El legatario adquiere definitivamente el derecho a que se le pague toda la cantidad
correspondiente a cada t+rmino, si sobrevive al comien-o de +l.
b) Prescripcin. &orre respecto de cada perodo, de tal modo que son necesarias tantas prescripciones como t+rminos o
perodosD el momento del fallecimiento del causante es slo el comien-o de la prescripcin del primero.
+uracin! *i el testamento no la establece, se entiende que es vitalicio.
Legado de una cantidad "nica a satisfacer por periodo. El legado es uno solo y se adquiere definitivamente en el momento del
fallecimiento del causante, aunque su pago est+ sometido a pla-os escalonados. ,os herederos del legatario podr/n reclamar su
pago ntegro aunque el legatario falleciere antes del vencimiento de todas las cuotas.

` ,egado de alimentos
51!P&I,H "$%F' es una de las variedades m/s tpicas del de prestaciones peridicas. &ontempla la hiptesis de que el
beneficiado tenga menos de (; a@os y que no se haya fi)ado el monto.
a) *i el legatario fuere menor de (; a@os, se aplicar/ el artculo "$%F :er !eto ' la pensin cesar/ cuando cumpla esa edad, a
menos que se encuentre imposibilitado para procurarse los alimentos, tal como ocurrir/ en caso de invalide-, enfermedad,
desocupacin social que hiciera imposible procurarse traba)o, etc+tera.
b) *i el legatario fuere mayor de edad, hay que distinguir dos situaciones distintas' () si en la +poca de hacerse el testamento el
legatario adoleciera de una enfermedad o invalide- que lo imposibilitara para el traba)o, el legado debe entenderse v/lido y
vigente mientras dure esa incapacidadD #) pero si, en aquel momento fuera apto para el traba)o, debe entenderse que la
pensin dura hasta su muerte, en tanto se mantengan sus necesidades, sin que interese si est/ o no imposibilitado para
procurarse traba)o.
&uando el testador ha de)ado una pensin de alimentos a una persona capa- para traba)ar, debe entenderse que su voluntad ha
sido de)arle una renta mnina en tanto tuviera necesidades y sin indagar si las sufre o no por su culpa. Es lo mismo que legarle
una renta vitalicia con la condicin de que, si de)ara de necesitarla, no se le seguir/ pagando.
H+epende el legado de alimentos de la necesidad del legatarioG. *i lo que el causante ha querido es de)ar una mensualidad, sin
consideracin a los bienes de fortuna del beneficiario, la llamar/ renta, que es su nombre propio. Pero cuando se dice
alimentos, se vincula de una manera ntima e indisoluble el beneficio con las necesidades del legatario. Por tanto, el legado de
alimentos se suspender/ si el legatario obtiene medios de vida suficientes y renacer/ si cae nuevamente en la pobre-a.

Con vos siempre!
$ega*o *e bene)icencia
=avor con que los trata la ley: indeterminacin del sujeto y del objeto! .o rige el principio de que el ob)eto debe ser
determinado. El artculo "$%# brinda a los )ueces las m/s amplias facultades para hacer uso de su prudente arbitrio si el testador
no hubiese determinado la cuota, cantidad o especieD el magistrado deber/ fi)arlo conforme a la naturale-a del fin perseguido y
a la parte disponible de los bienes del causante. !ampoco es indispensable la determinacin precisa del legatarioD hemos
tratado este tema en otro lugar.

1. AD?UI"ICI%N H EN2REGA DE$ $EGAD!
4omento en .ue (e a*.uiere
=erecho al legado derecho sobre el ob)eto legado. El primero se adquiere desde el momento mismo de la muerte del causante
cualquiera sea la naturale-a de la mandaD importa una facultad de eigir de los herederos la entrega de la cosa o derecho.
&arece de relevancia que el legado sea puro o simple, o sometido a condicinD el legatario hace suyo el derecho y lo transmite a
sus herederos en caso de fallecimiento.
5dquisicin del ob)eto legado. =istinguir entre los puros y los simples, y los que est/n su)etos a condicin suspensivaD en este
2ltimo caso, el ob)eto slo se adquirir/ si se produce el evento futuro e incierto.
a) ,egado de cosa cierta. 5dquiere el dominio de la cosa desde el momento mismo de la muerte del testador (art. "$??).
b) ,egados de cosas indeterminadas, fungibles, sumas de dinero, cr+ditos, etc. 0mportan un derecho creditorio del beneficiario,
la facultad de eigir a los herederos la entrega de algo, pero no hay una transferencia inmediata y directa de la propiedad, la
transmisin del dominio opera por tradicin.
c) ,egados de remisin de deuda. 1+gimen especial. Producen plenos efectos desde el momento mismo de la muerte y ni
siquiera est/ obligado el legatario a pedir la entrega del ttulo en que consta la deuda, aunque tiene derecho a hacerlo.
%ceptacin del legado. Puede repudiarlo pero, en tanto no lo haga, se lo tiene por aceptante. 5un despu+s de aceptado, puede
hacer abandono de la cosa para librarse de las cargas.
El legatario no puede aceptar una parte del legado y repudiar otraD tampoco puede aceptar uno libre y repudiar otro con cargo.

Entrega *el lega*o
PH*E*0O. =E, HBJE!H ,EJ5=H. =ebe ser pedida siempre a los herederos aunque consista en cosa cierta y determinada. El
heredero se encuentra en posesin de los bienes hereditarios, es natural que le sea reclamada la entrega, pues el legatario que
se apodera directamente de ellos usara de vas de hecho que es necesario evitarD el heredero tiene inter+s en comprobar la
eficacia del legado, en oponerse a hacer efectiva una manda antes de verificar si no se lesiona su legtima o si los bienes
alcan-an para pagar las deudas.
,a obligacin de pedir la entrega rige aun en el caso de que el legatario se encontrare en posesin de la cosa por un ttulo
cualquiera.

Con vos siempre!
!0E9PH =E E.!1EJ5. *alvo que el legado est+ su)eto a t+rmino o condicin, el legatario tiene derecho a eigir su entrega desde
el momento de la muerte del causante.
,a entrega de los legados no se encuentra supeditada a la particin de la herencia.
El )ue-, habida cuenta de las circunstancias, podr/ autori-ar la retencin del legado.
4H195 =E ,5 E.!1EJ5. .o est/ su)eta a ninguna formalidadD basta con la simple e)ecucin, sin necesidad de ning2n
instrumento escrito.
J5*!H* =E ,5 E.!1EJ5. &orren por cuenta de la sucesin los gastos de entrega del legado.
&,[I*I,5 L,0B1E =E !H=H J15:59E.M. ,a cl/usula muy frecuente por la cual el causante dispone que el legado debe
entregarse libre de todo gravamen, significa que la sucesin debe cargar con los honorarios y otros gastos devengados con
motivo de la presentacin del beneficiario en la sucesin para reclamar su legado.

Acce(orio( y )ruto(
E*!5=H E. KIE *E =EBE E.!1EJ51 ,5 &H*5' 5&&E*H10H* < 9EJH15*. ,a cosa legada se debe en el estado en que se
encontraba al tiempo de la muerte del testadorD los aumentos y accesorios corresponden al legatario, y son por cuenta de +ste
los deterioros y disminuciones.
41I!H*.
a) ,egado de cosa cierta, se adquieren desde el momento mismo del fallecimiento del causante.
b) ,egado de cosas indeterminadas, se deben 2nicamente desde que el legatario reclam la cosa, desde que el heredero fue
puesto en mora.
c) ,egado de cr+ditos. &orresponden al legatario, no slo los intereses posteriores al fallecimiento, sino tambi+n los vencidos
con anterioridad.
d) ,egado de remisin de deuda, comprende tambi+n los intereses vencidos a la +poca del fallecimiento del causante, salvo
disposicin epresa en contrario.

Re(&on(abili*a* *e lo( -ere*ero( y legatario( *e cuota
P10.&0P0H =E ,5 1E*PH.*5B0,0=5= LI,!15 :01E*M. ,os herederos responden ultra vires por el pago de los legados, siempre
que hubieran renunciado o perdido el beneficio de inventario.
,os legatarios de cuota slo responden en la medida de los bienes recibidos.
=0:0*0O. =E ,5 HB,0J5&0O.. ,a obligacin de pagar el legado se divide entre los herederos y legatarios de cuota en proporcin
de su parte en la herenciaD y solamente con respecto a esa parte su responsabilidad ser/ ilimitada. ,a insolvencia de algunos de
los coherederos corre por cuenta del legatario. Pero si la cosa legada es indivisible, la obligacin es solidaria. .o hay
propiamente solidaridad en este caso, sino una indivisibilidad de la obligacin que proviene de la naturale-a de las cosas' el

Con vos siempre!
legatario podr/ reclamar la cosa de cualquiera de los herederos, sin per)uicio, naturalmente, del derecho del heredero que ha
reali-ado el pago para reclamar de sus coherederos el reintegro del valor correspondiente a la parte de +stos. Pero el principio
de la divisin de la deuda no es de orden p2blico. El causante puede imponer a sus herederos la obligacin de pagar en forma
solidaria una deuda divisible.
P]1=0=5 H =E!E10H1H =E ,5 &H*5. ,os herederos responden por los ocurridos con posterioridad a la muerte del testador' a)
cuando la p+rdida ha ocurrido por culpa del herederoD b) cuando ha ocurrido despu+s de la puesta en mora.
*i la culpa es de uno de los coherederos, slo +l responde por la cosa, quedando los dem/s coherederos liberados de toda
obligacin.
E:0&&0O. < :0&0H* 1E=30B0!H10H*. En principio, los herederos y legatarios de cuota no responden por eviccin ni por los vicios
ocultos de la cosaD cuando se trata de cosas indeterminadas o de legados alternativos, sucedida la eviccin, el legatario puede
demandar la otra cosa de la especie indicada o la segunda de las comprendidas en la alternativa.

!r*en en .ue *eben &agar(e lo( lega*o(
&O9H *E E*!5B,E&E ,5 95*5 *HB1E ,5 &I5, *E 35. =E P5J51 ,H* ,EJ5=H*. 1ango inferior entre las obligaciones que
pesan sobre los herederos. 5ntes que ellos deben pagarse' a) las deudas del causanteD b) las cargas de la sucesinD c) las deudas
del heredero, si los legatarios no pidieron separacin de patrimoniosD d) finalmente, ser/ necesario de)ar a salvo la legtima de
los herederos for-osos.
*obre el saldo que queda una ve- reali-adas estas deducciones se pagar/n los legados en el orden establecido en el artculo
"$%E.
H1=E. =E P5JH. &uando los bienes de)ados por el causante no alcan-asen a cubrir los legados' primero los de cosa cierta,
luego los hechos en compensacin de servicios y el resto se distribuir/ a prorrata entre los legatarios de cantidad.
El orden no es imperativoD el titular puede disponer otro, cualquiera sea la naturale-a del legado.

Accione( y me*io( *e garant0a *el legatario
5&&0H.E* =E, ,EJ5!510H.
a) Ina personal por entrega del legado.
b) ,os legatarios de cosa cierta tienen, adem/s de la accin personal, las acciones reales correspondientes al dominio adquirido
ipso )ure en el instante de la muerte del causante. 1eivindicatoria. !ienen tambi+n las acciones posesorias derivadas del
dominio.
c) Htras acciones' En caso de p+rdida o deterioro de la cosa, imputable al heredero.

9E=0H* =E J515.!P5. =e que go-a el legatario son las siguientes'

Con vos siempre!
a) Puede pedir la separacin de patrimonio a fin de evitar que los acreedores de los herederos sean pagados antes que +l.
b) Puede embargar preventivamente los bienes de la herencia.
c) *e le reconoce derecho a intervenir en el )uicio sucesorio en lo que ata@e a la defensa de sus intereses

7. RE"'!N"ABI$IDAD DE$ $EGA2ARI! '!R $A" DEUDA" DE$ CAU"AN2E
"uce(in (olvente
El principio. &uando la sucesin es solvente, los legatarios no son responsables por las deudas y cargas que ocasione (art. "$%?).
Estas obligaciones pesan sobre los herederos y legatarios de cuota, pero no sobre los legatarios particulares.
&asos en que el legatario es responsable. 5un siendo solvente la sucesin, el legatario responde por las deudas del causante en
las siguientes hiptesis'
a) &uando el testador as lo ha dispuesto en el propio testamento.
b) &uando la deuda grava con un derecho real de garanta la cosa legada.
c) &uando las deudas forman parte de un comple)o de bienes legado como con)unto.
d) &uando de la naturale-a misma del legado se desprenda la obligacin de pagar otros legados.
En todos estos casos, la responsabilidad del legatario est/ limitada al valor de los bienesD el legatario incluso puede hacer
abandono de la cosa legada.

"uce(in in(olvente
Presupuesto de la responsabilidad del legatario. Pagadas las deudas, los bienes no alcan-aren a cubrir los legados, es obvio que
+stos se pagar/n parcialmente, en la medida que aqu+llos alcancen. .o hay en esta hiptesis problema de responsabilidad del
legatario, sino de reduccin de su legado para satisfacer esas obligaciones. Para que sur)a la responsabilidad del legatario, es
menester, pues, que haya sido abonado antes que los acreedores o que otros legatarios de rango preferente o igual al suyoD o
bien que se trate de un legado de remisin de deuda, en los cuales no se plantea el problema de la entrega.
Lmites de la responsabilidad. El legatario slo es responsable por el valor de la cosa legadaD carece de responsabilidad ultra
vires. !iene derecho a hacer abandono de la cosa, para eludir el pago de las cargas y deudas. *i la cosa se hubiera deteriorado
en su poder y por su culpa, no cumplir/ con el abandono, sino que tendr/ que completar el valor recibido.
El legatario responde con el valor de los bienes. .o responde con la cosa legada misma, sino por su valor. *i aqu+lla perece en
manos del legatario se vera eento de responsabilidad, lo que no es )usto.
La accin contra los legatarios es subsidiaria. ,os acreedores no podr/n demandar a los legatarios sin antes )ustificar la
insolvencia de los primeros.

Con vos siempre!
*esponsabilidad frente a los colegatarios. *i el legado se hubiera entregado sin respetar el orden o el prorrateo establecido por
el artculo "$%E, los legatarios afectados tienen el derecho de reclamar el reintegro del valor recibido. &omo en el caso de los
acreedores, su accin es subsidiaria, pues el obligado en primer t+rmino es el heredero.

;. DEREC! DE ACRECER
Es el que permite a los legatarios, en virtud de la voluntad presunta del causante, aprovechar de la parte de su colegatario,
cuando +ste no quiere o no puede recogerla.
.ar5cter e&cepcional. ,a regla es que la caducidad del legado aprovecha a los herederos. *lo la voluntad del causante puede
impedir el pleno vigor de este principioD puede ser epresa, o bien t/cita.
Cuan*o tiene lugar el acrecimiento
5parte de la hiptesis de que el causante haya dispuesto epresamente el derecho de acrecer entre los colegatarios, estos lo
go-an en los siguientes casos'
a) &on)uncin re et verbis. 3ay acrecimiento cuando varios legatarios son llamados con)untamente a la misma cosa, por el total
y sin asignacin de partes (arts. ";(#).
b) &on)uncin re tantum. &uando el mismo ob)eto es legado, sin asignacin de partes, a varios colegatarios (art. ";(").
c) &on)uncin verbis tantum. !iene lugar cuando el causante ha legado una cosa por la misma cl/usula testamentaria, pero
asignando partes. ,a regla es que no hay acrecimiento (art. ";(7).

Legado de usufructo. *i un legado de usufructo ha sido hecho con)untamente a dos o m/s personas y una de ellas no quiere o no
puede recibirlo, su parte acrece la de las dem/s. G*i, despu+s de aceptado por todos, uno de ellos muere se consolida con la
nuda propiedad>

E)ecto(.
El efecto fundamental del derecho de acrecer es que la parte del colegatario ecluido pasa a engrosar la de los otros. El
acrecimiento es de pleno derecho.
,a porcin vacante se divide entre todos los otros colegatarios en proporcin a la parte que cada uno est/ llamado a tomar en el
legado (art. ";#F).
'ransmisin del derecho de acrecer! ,os colegatarios a cuyo favor se abre o puede abrirse el derecho de acrecer, lo transmiten a
sus herederos con las porciones que en el legado les pertenecen.
EX!0.&0O.. El derecho de acrecer se etingue cuando todos los herederos o legatarios han aceptado la herencia o legados.

Con vos siempre!
>. INEFICACIA DE $A" DI"'!"ICI!NE" 2E"2A4EN2ARIA"
=istintas causas que privan de efectos a las disposiciones testamentarias
a) Por estar afectadas de nulidad. &l/usulas separables, la valide- de una no afecta a las restantes.
b) Por caducidad
c) Por revocacin
d) Kue el beneficiario sea despla-ado total o parcialmente por otra persona con me)or derecho a los bienes de)ados por el
causante.
Ca*uci*a*
=0*!0.!H* 9H!0:H* =E &5=I&0=5=. ,as disposiciones testamentarias caducan por muerte del beneficiario anterior a la del
causante o al cumplimiento de la condicin suspensiva impuesta en el testamento, por incumplimiento de la condicin, por
p+rdida o destruccin del ob)eto legado y por renuncia del beneficiario.
'remoriencia *el bene)iciario
9IE1!E 5.!E10H1 5 ,5 =E, &5I*5.!E.
*e trata de liberalidades que se presumen hechas intuitae personaeD por lo dem/s, no se eplicara que el beneficiario de la
manda pueda transmitir a sus herederos bienes que no le pertenecan a la +poca de su fallecimiento.
0gual solucin debe aplicarse a los legados hechos en favor de personas )urdicas que se han disuelto, o perdido su personera
antes del fallecimiento del causante. En favor de la persona por nacer, si no naciera con vida. ,a declaracin de muerte
presuntaD el da presuntivo del fallecimiento servir/ para determinar si la disposicin testamentaria ha caducado.
&5*H* E. KIE .H 35< &5=I&0=5=. .o obstante la premuerte del beneficiario, no hay caducidad en los siguientes casos'
a) *i la disposicin testamentaria ha sido hecha en favor de una persona y sus herederos el legado pasa a +stos. &aso de
sustitucin vulgar, perfectamente lcita.
b) *i el legado se hubiere hecho al ttulo o a la cualidad de que el legatario estaba investido, m/s que a su persona.
9IE1!E 5.!E10H1 5, &I9P,090E.!H =E ,5 &H.=0&0O. *I*PE.*0:5 H =E, !]190.H 0.&0E1!H. !ambi+n caduca el legado
por la muerte del beneficiario ocurrida con anterioridad al cumplimiento de la condicin suspensiva o del t+rmino incierto. *i la
condicin no es a la disposicin misma sino a la e)ecucin o pago, el beneficio debe considerarse como puro y simpleD no caduca
con la muerte del beneficiario y se transmite a sus herederos.
Incum&limiento *e la con*icin (u(&en(iva
51!P&I,H ";F#. El legado caducar/ cuando falte la condicin suspensiva a que estaba subordinado. Es una simple aplicacin de
los principios generales relativos a esta modalidad de los actos )urdicos.
'8r*i*a *el ob,eto lega*o
4I.=59E.!H. ,a p+rdida de la cosa provoca la caducidad del legado porque +ste queda sin ob)eto. Es claro que debe tratarse
de una cosa cierta y determinada el g+nero nunca perece. En el legado alternativo ser/ menester la p+rdida de todas las cosas
entre las cuales hay que optar.

Con vos siempre!
Por p+rdida no slo debe entenderse la destruccin material del ob)eto, sino tambi+n su desaparicin del patrimonio del
causanteD tal es el caso de la epropiacin o venta for-osa. ,a p+rdida debe ser total si slo se trata de una destruccin parcial,
el legado seguir/ vigente con relacin a lo que quede de la cosa.
Renuncia
a) 4orma. Puede ser hecha por instrumento privado o p2blico, oralmente o por escrito.
b) Hportunidad. En cualquier tiempo, aun despu+s de la aceptacin, si es puro y simpleD pero si tuviere cargas que lo hicieren
oneroso, la aceptacin es definitiva y no cabe ya la renunciaD queda a salvo, sin embargo, el derecho de abandono
c) 0ndivisibilidad. .o puede aceptarse una parte del legado y recha-arse otra. !ampoco puede aceptarse un legado libre de
cargo y repudiarse el que es oneroso.
d) 5cciones de los acreedores del legatario. Pueden aceptar el legado que +l hubiese repudiado. *e trata de un caso de fraude y,
por tanto, deben hallarse reunidos los requisitos propios de la accin revocatoria. *i el legatario no hubiere renunciado al
legado, sus acreedores pueden, por va de subrogacin, aceptarlo y adoptar todas las medidas tendientes a lograr la
incorporacin de la cosa al patrimonio del legatario.

A. RE@!CACI%N: 5cto por el cual el testador de)a sin efecto una disposicin anterior.
1E:H&5&0O. EXP1E*5. 1esulta de una declaracin de voluntad en que as la dispone. =ebe estar contenida en un testamento
posteriorD es inv/lida cualquier manifestacin formulada en instrumento p2blico o privado que no tenga aquella forma.
1E:H&5&0O. ![&0!5D &H.&EP!H < =0*!0.!5* &5I*5,E*. &uando la ley presume la intencin del testador de de)ar sin efecto las
disposiciones testamentarias. *eg2n el &digo, importan revocacin t/cita, la destruccin del testamento por el causante, el
matrimonio posterior, la ena)enacin de la cosa legada, la ine)ecucin de los cargos impuestos al beneficiario y la ingratitud de
+ste. En la revocacin propiamente dicha hay un cambio en la voluntad del causanteD en estos otros casos, es la voluntad
primera, la misma que inspir la disposicin testamentaria, la que permite fundar la invalide-.
45,*5 &5I*5. !oda disposicin testamentaria fundada en una falsa causa o en causa que no tiene efectos, queda sin valor
alguno. ]sta no es causal de revocacin, sino de nulidad, como que el acto carece de causa.

2e(tamento &o(terior
,5 .H195 ,EJ5,. El testamento posterior revoca al anterior, slo en cuanto sea incompatible con las disposiciones de +ste.
0.&H9P5!0B0,0=5= &H. E, !E*!59E.!H 5.!E10H1. El principio general es que no ha mediado intencin revocatoria y en la
duda deben considerarse compatibles las disposiciones contenidas en todos los testamentos.
5 veces la incompatibilidad resultar/ de una absoluta imposibilidad material de cumplir ambos testamentosD otras, de una
intencin clara del testador.

Con vos siempre!
.I,0=5= < &5=I&0=5= =E, *EJI.=H !E*!59E.!H. *i el segundo testamento pone de manifiesto una voluntad clara de
cambiar las disposiciones de 2ltima voluntad, el acto anterior queda revocado, aunque el segundo testamento no llegara a tener
efectosD si, por el contrario, tal voluntad no eiste, el testamento anterior conserva su fuer-a.
a) .ulidad formal. *i el segundo testamento es nulo por defecto de forma, el anterior conserva su fuer-a.
b) &aducidad de las disposiciones. El testamento anterior queda revocado en cuanto sea incompatible con el posterior.
c) 0ncapacidad del testador. .o hay revocacin, pues mal podra hablarse de la voluntad de revocacin de un demente.
d) .ulidad por dolo o violencia. ,a declaracin de nulidad del segundo testamento hace revivir el primero.
1E!15&!5&0O. =E, *EJI.=H !E*!59E.!H. 3echa en forma testamentaria, hace revivir el primero, en lo que hubiera
quedado revocado sin necesidad de declaracin epresa. *upone' un primer testamentoD un segundo testamento que revoca el
primeroD y un tercer testamento que revoca el segundo. El primer testamento revive. =ebe tener forma testamentaria, ya que
un testamento no puede ser revocado sino por otro.
*i la retractacin hecha en el tercer testamento contuviese nuevas disposiciones, no revive el primer testamento si no se
epresara esta intencin.

De(truccin o cancelacin *el te(tamento
&H.=0&0H.E* =E 5P,0&5&0O. =E E*!E 9H!0:H =E 1E:H&5&0O.. 3echa por el mismo testador, o por otra persona por su
orden, importa su revocacin. =estruccin' aniquilacin material del instrumento. &ancelacin' invalidacin por tachaduras o
por inscripciones cru-adas puestas por el causante.
Para que la destruccin o cancelacin del testamento cause su revocacin, es indispensable'
a) Kue haya sido hecha por el causante o por otra persona por orden suya.
b) Kue el testamento olgrafo est+ redactado en un solo e)emplar.
c) Kue la destruccin o cancelacin sea total o de partes esenciales del testamento.
!E*!59E.!H &E115=H. ,a rotura hecha por el testador del sobre que contiene un testamento cerrado importa su revocacin,
aunque el pliego quede sano y re2na las formalidades requeridas para los olgrafos.

4atrimonio &o(terior
!odo testamento hecho por persona que no est+ actualmente casada, queda revocado desde que contraiga matrimonio. *i el
causante quiere mantener sus disposiciones, debe redactar uno nuevo. ,a revocacin supone un matrimonio v/lido, pues, en
principio, los actos nulos no producen efecto alguno.
&5*H E. KIE E, BE.E40&0510H =E, !E*!59E.!H E* E, &O.<IJE. !iene lgica presumir la revocacin cuando el testamento
favorece a otras personas, pero si la beneficiaria es la misma con la cual luego el testador cas, es obvio que no hay revocacin.

Con vos siempre!

Ena,enacin *e la co(a lega*a.
,a ena)enacin de la cosa legada causa la revocacin del legado, aunque ella resulte nula y la cosa vuelva al dominio del
testador.
Ena)enacin' cualquier acto que transfiera la propiedad de la cosa.
El legado queda revocado aunque la ena)enacin se haya hecho con pacto de retroventa, o ba)o condicin suspensiva o
resolutoria.
El boleto de compraventa suscripto por el causante determina la revocacin del legado, puesto que pone de manifiesto una
voluntad eplcita de no cumplirlo. .o se trata de una mera intencin.
1E5=KI0*0&0O. PH*!E10H1 =E ,5 &H*5. El legado queda revocado. 1EKI0*0!H =E ,5 :H,I.!510E=5= =E ,5 E.5JE.5&0O.D
&5*H* E. KIE .H 35< 1E:H&5&0O.. ,a revocacin se funda, en la voluntad presunta del causante de de)ar sin efecto la
mandaD la ena)enacin debe ser voluntaria. .o la provocan'
a) ,as ventas for-osas. *i la cosa ha salido definitivamente del patrimonio del causante, el legado habr/ caducado por p+rdida de
la cosa y en tal caso, los efectos, desde el punto de vista del legatario, son los mismos. Pero si posteriormente la cosa volviera al
patrimonio del causante, el legado sera plenamente v/lido.
b) ,as ena)enaciones hechas ba)o intimidacin.
c) ,as ena)enaciones hechas por un demente.
,a venta hecha por necesidad urgente no impide el efecto revocatorio de la alienacin.

2ran()ormacin *e la co(a lega*a
G,5 !15.*4H195&0O. =E ,5 &H*5 09PH1!5 &5=I&0=5= H 1E:H&5&0O.> a) si la transformacin se produce por caso
fortuito, por el hecho de un tercero, o por un acto involuntario del testador, hay caducidad, pues la ra-n de la ineficacia del
legado no es la voluntad presunta del causante, sino la imposibilidad de cumplir la manda por p+rdida o destruccin de la cosaD
b) si, en cambio, ella ha sido hecha voluntariamente por el causante, hay revocacin.
*i se trata de caducidad, la recuperacin de la forma o especie primera importa revivir la manda, que ser/ eigible por el
beneficiarioD en cambio, los efectos de la revocacin son definitivos y el legado queda inefica-, aunque el propio testador vuelva
la cosa a su anterior forma.
&H.&EP!H =E !15.*4H195&0O.. Es menester que la cosa haya perdido su forma y denominacin anterior. .o bastan, en
cambio, modificaciones y agregaciones que no alteren las caractersticas sustanciales de la cosa.

<. E$ A$BACEA
Conce&to( generale(.

Con vos siempre!
Es la persona designada por el testador para hacer cumplir sus disposiciones de 2ltima voluntad.
.5!I15,E^5 JI1P=0&5
a) !eora del mandato
b) !eora de la representacin
c) !eora del oficio
e) .uestra opinin' mandato post mortem. 9andato sin representacin
&515&!E1E*.
Es voluntarioD personalsimoD oneroso, tiene derecho a honorariosD testamentario
PIE=E. *E1 =E*0J.5=H* 5,B5&E5*' las personas que tengan capacidad de obligarse al tiempo de e)ercer el albacea-go. .o
pueden ser albaceas los menores, los dementes, los sordomudos que no saben darse a entender por escrito. ,os religiosos
profesos, que no pueden contratar est/n, inhabilitados para ser albaceas.
Pueden ser albaceas' a) las mu)eres casadas D b) las personas fallidas o concursadas
.o hay inconveniente legal en que el cargo de albacea sea desempe@ado por un heredero o legatarioD tampoco es obst/culo la
incapacidad para recibir legados.
4H195 =E ,5 =E*0J.5&0O.' por testamento. Podra hacerse por un testamento aparte, otorgado a ese solo efecto.
5&EP!5&0O. =E, &51JH' puede se epresa o t/cita. *i el albacea guarda silencio,
los interesados tienen derecho a reclamar del )uela fi)acin de un pla-o dentro del cual el albacea epresar/ si acepta o no,
ba)o apercibimiento de tenerlo por renunciante
El albacea puede renunciar el cargo antes de haberlo aceptado, o despu+s de estar en funciones.
Faculta*e( *el albacea.
45&I,!5=E* *Eb5,5=5* E. E, !E*!59E.!H' El principio es que el causante puede otorgar al albacea todas las facultades que
estime necesarias para el cumplimiento de su misin, con arreglo a las leyes.
45&I,!5=E* =E, 5,B5&E5 &I5.=H E, &5I*5.!E .H ,5* 35 40J5=H
6 &aso en que hay herederos
.o es propiamente un e)ecutor testamentario, sino m/s bien un encargado de vigilar el cumplimiento de su voluntad por
aqu+llos.
5!10BI&0H.E*.
a) Posesin de los bienes debe quedar en poder del albacea tanta parte de la herencia cuanta sea necesaria para el pago de
deudas y legados.

Con vos siempre!
b) Pago de legados, slo pueda pagar los legados con intervencin de los herederos
c) Pago de deudas puede pagar las deudas de la sucesin, cuando no haya cuestin sobre ellas, ni los herederos se opongan. ,os
acreedores no pueden demandar al e)ecutor por el cobro de sus deudas y que +ste es totalmente a)eno al )uicio respectivo
d) &argas puede demandar a los herederos y legatarios por la e)ecucin de las cargas que el testador les hubiere impuesto en
atencin a su memoria
e) :enta de bienes, el testador puede dar al albacea la facultad de vender sus bienes muebles o inmueblesD pero el albacea no
podr/ usar de este poder sino cuando sea indispensable para la e)ecucin del testamento y de acuerdo con los herederos o
autori-ado por )ue- competente. El albacea no puede adquirir los bienes de la testamentaraD el acto sera nulo y el e)ecutor
testamentario se hara pasible de remocin, a pedido de parte interesada
f) &ontestaciones relativas a la valide- del testamento. !iene derecho a intervenir en las contestaciones relativas a la valide- del
testamento.
h) =emandas contra la sucesin. .o pueden intervenir en los pleitos que promueven los acreedores de la sucesin u otros
terceros.
&5*H =E KIE .H 35<5 ,EJ5=H*, &51JH*, .0 P5*0:H 3E1E=0!510H. ,a intervencin del albacea es en rigor innecesaria y debe
decretarse su cesacin, a pedido de parte interesada.
K .aso en que no hay herederos
59P,0!I= =E 45&I,!5=E*. ,e corresponde en tal caso la posesin de la herenciaD atribuirle la tenencia de los bienes en calidad
de depsito o secuestro.
5sume la representacin de la herencia, administrador de los bienes hereditarios y est/ facultado para provocar su venta
)udicial a fin de pagar las deudas y legados.
!bligacione( y re(&on(abili*a*e(.
0.:E.!510H. 5segurar los bienes de)ados por el testador y hacer su inventario. En caso de que haya herederos ausentes o
incapaces, el inventario debe ser )udicial. El testador no puede dispensar al albacea de la obligacin de hacer el inventario. ,a
obligacin del albacea de hacer asegurar los bienes de)ados por el causante.
1E.=0&0O. =E &IE.!5*, de su administracin, aunque el testador lo hubiese eimido de hacerloD a los herederos, al 4isco, a los
legatarios, y a los acreedores
1E*PH.*5B0,0=5=' es responsable de su administracin ante los herederos y legatarios, su responsabilidad eiste respecto de
todas las personas a quienes haya per)udicado con su culpa o dolo en el cumplimiento de sus obligaciones.

Retribucin *el albacea. onorario(.
P10.&0P0H ,EJ5,. El e)ecutor testamentario tiene derecho a una comisin que se grad2a seg2n su traba)o y la importancia de
los bienes de la sucesin

Con vos siempre!
&O9H *E 40J5 ,5 &H90*0O.' debe ser considerado con relacin a dos supuestos' que el testamento la fi)e, o que no lo haga, en
cuyo caso es preciso la regulacin )udicial.
a) El testamento la fi)a estarse a lo dispuesto en +l. .o podr/ impugnarla por ba)a, ni renunciar a ella reclamando la regulacin
)udicialD si acept el cargo, acepta tambi+n la remuneracin establecida por el testador. *i ha quedado inconclusa los honorarios
deben reducirse en proporcin a lo reali-ado.
b) 1egulacin )udicial' !eniendo en consideracin el traba)o reali-ado y la importancia de los bienes de la sucesin.

'lurali*a* *e albacea(.
5,B5&E5^JH *I&E*0:H' El causante puede nombrar uno o varios e)ecutores testamentarios. *i se designasen varios se
entender/ que el cargo debe ser e)ercido en el orden de los nombramientosD slo en caso de renuncia, incapacidad, destitucin
o muerte del primero, actuar/ el segundo y as sucesivamente.
5,B5&E5^JH &H.JI.!H' el testador puede disponer la actuacin con)unta
a) 9odo de actuacin' deben actuar de com2n acuerdo, si se plantean discordancias decidir/ el )ue-
,a renuncia, muerte, incapacidad, destitucin, ausencia de uno de ellos, no impide que los restantes cumplan su cometido.
b) 1esponsabilidad' solidaria.
P,I15,0=5= =E 5,B5&E5* P515 =0*!0.!5* 4I.&0H.E*' nada obsta a que el causante designe varios albaceas, indicando a
cada uno funciones distintas.

Fin *el albacea9go
El albacea-go concluye' a) por la e)ecucin completa de su misinD b) por la incapacidad sobreviniente del albaceaD c) por su
muerteD d) por su destitucinD e) por renuncia voluntariaD f) cuando el testamento en virtud del cual el albacea viene
desempe@ando el cargo es revocado por otro conocido posteriormente, o es declarado nulo.

Con vos siempre!

Con vos siempre!

Resume N

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Resume N

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Facebook: Alternativa Econmica Cuyo

You might also like