You are on page 1of 2

Fdration Franaise de Splologie

cole Franaise de Splologie

RECOMMANDATIONS DE LA FEDERATION FRANCAISE DE SPELEOLOGIE


concernant le matriel collectif de progression : cordes et connecteurs

SPELEOLOGIE ET SECURITE
La splologie et la descente de canyon supposent lutilisation de cordes textile semi-statiques tresses gaines et de connecteurs (mousquetons ou maillons rapides) reliant la corde aux amarrages, comme quipement pour la progression verticale (monte et descente) ou horizontale et comme dispositif dassurage statique. La tenue de ces cordes et de ces connecteurs, lexprience de leur utilisation ont conduit la Fdration Franaise de Splologie, experte dans son domaine, dterminer les exigences essentielles de ce type dagrs, qui constituent les principaux lments de scurit de la chane dassurage. En ce qui concerne les amarrages utiliss en splologie et descente de canyon, aucune restriction de principe ne peut tre faite sur leur type, quils soient naturels ou artificiels, par la spcificit mme de leur rle dans notre activit et les contraintes lies au milieu. REFERENCES Ces recommandations se rfrent au Manuel Technique de lEcole Franaise de Splologie pour les mthodes dquipement, au Manuel Technique du Splo-Secours Franais pour les techniques de secours souterrains, et au Manuel Technique et recommandations de lEcole Franaise de descente de Canyon pour les techniques spcifiques ce milieu. Pour les cordes semi-statiques, on se rfrera la norme EN1981 sur les cordes tresses gaines faible coefficient dallongement qui dfinit les types de corde A et B, les critres dexigences, les mthodes dessai, le marquage et les informations devant tre fournies par le fabricant. Pour les connecteurs, on se rfrera la norme EN12275 et la norme EN362 sur les connecteurs qui dfinissent les diffrents types, les exigences de scurit, les mthodes dessai, les informations fournir et du marquage. CORDES SEMI-STATIQUES La Fdration Franaise de Splologie distingue trois types de cordes semi-statiques : - Type A : Corde recommande pour tous les usages de la splologie, la progression de civire en splo-secours et la descente de canyon. - Type B : Corde recommande pour tous les usages de la splologie, et la descente de canyon. - Type L : Corde lgre recommande en splologie, et descente de canyon pour les quipes rduites. Lquipement doit tre ralis par une personne comptente ou sous sa surveillance et doit respecter les rgles spcifiques dutilisation lies ce type de matriel. Il est conseill davoir suivi une formation dans une structure adapte Dautres types de corde peuvent tre utiliss. Cest en effet par le biais de cet engagement permanent dans la recherche sur les matriels que nos techniques de progression peuvent voluer vers plus defficacit et de scurit. Recommandations gnrales : Les critres ci-aprs doivent tre mesurs comme dcrit dans la norme EN1891 et tre conformes aux exigences de cette norme pour les types A, B et L. Pour ce type L, se rfrer au type B, sauf recommandations spcifiques : diamtre, nouabilit, glissement de la gaine, allongement, rtraction, masse par unit de longueur, masse du matriau de la gaine extrieure, masse du matriau de lme, force maximale darrt de chute, performance dynamique, rsistance statique sans extrmits prpares et rsistance statique avec extrmits prpares (noeud en 8). Recommandations spcifiques au type L : Rsistance statique sans noeud en 8 : 16 kN mini Rsistance statique avec noeud en 8 : 11 kN mini Performance dynamique : 2 chutes sous 80 kg (corde diffrente du test de force de choc facteur 0,3) Allongement : 7% maxi Masse de la gaine / masse totale: 35% mini Masse de lme / masse totale: 50% mini CONNECTEURS La Fdration Franaise de Splologie recommande les rsistances statiques suivantes pour leur utilisation en splologie et descente de canyon, quelles soient garanties par le fabricant ou testes par ailleurs. Grand axe doigt ferm : cf norme EN362 Grand axe doigt ouvert (hors maillon rapide) : 5 kN Petit axe : 5 kN UTILISATION ET ENTRETIEN Pour ce qui concerne lutilisation et lentretien de ces matriels pour la splologie et descente de canyon on se rfrera aux manuels techniques de lEcole Franaise de Splologie, du Splo-Secours Franais et de lEcole Franaise de descente de Canyon. On veillera en particulier, au renouvellement rgulier des cordes par rapport leur usure qui est dautant plus rapide que le diamtre de la corde est faible; et la mise au rebut dune longueur de corde ayant subi un choc consquent. Texte labor par le groupe de travail V.G.Norm, lEcole Franaise de Splologie, le Splo-Secours Franais et lEcole Franaise de descente de Canyon. Texte adopt par le Comit Directeur de la Fdration Franaise de Splologie le 19 octobre 1997, Paris. ECOLE FRANCAISE DE SPELEOLOGIE 28 rue Delandine 69002 Lyon Sige social. : 130 rue St-Maur, 75011 PARIS - Tl : 01 43 57 56 54 - Fax : 01 49 23 00 95 cole Franaise de Splologie : 28 rue Delandine, 69002 LYON - Tl : 04 72 56 35 76 - Fax : 04 78 42 15 98 - E-mail : ffs.lyon@wanadoo.fr Association loi de 1901 . Agre par les Ministres de la Jeunesse et des Sports (agrment Jeunesse et Sports, agrment Jeunesse et ducation Populaire), et de l'Environnement.

Fdration Franaise de Splologie


cole Franaise de Splologie

TABLEAU RECAPITULATIF DES PARAMETRES SUR LA CORDE SEMI-STATIQUE

Norme EN 1891 (Corde type A) Rsistance statique sans noeud Rsistance statique avec noeuds de 8 Allongement entre 50 et 150 kg Rsistance dynamique (aprs/avant chute fact. 0,3) Masse linaire Taux de Rigidit Force de choc facteur de chute 0,3 Glissement de la gaine Retrait leau *1000 daN = ~1020 kg 2200 daN 1500 daN 5% maxi 5 chutes facteur 1 sous 100 kg (aprs) pas de limites 1,2 maxi 600 daN maxi 20 50 mm maxi pas de limites

Norme EN 1891 (Corde type B) 1800 daN* 1200 daN* 5% maxi 5 chutes facteur 1 sous 80 kg (aprs) pas de limites 1,2 maxi 600 daN maxi 15mm maxi (0,66 %) pas de limites

FFS (Corde Type L) 1600 daN* 1100 daN* 7% maxi 2 chutes facteur 1 sous 80 kg (avant) pas de limites cf type B cf type B cf type B cf type B

Tableau rcapitulatif des paramtres sur les connecteurs

EN362 Connecteurs pour lindustrie Grand Axe Grand axe doigt ouvert (hors maillon rapide) Petit axe 1500 daN NA NA

EN12275 Connecteurs Escalade

FFS

2500 daN 700 daN 700 daN

idem EN362 500 daN 500 daN

NB : 1000 daN = ~1020 kg

Sige social. : 130 rue St-Maur, 75011 PARIS - Tl : 01 43 57 56 54 - Fax : 01 49 23 00 95 cole Franaise de Splologie : 28 rue Delandine, 69002 LYON - Tl : 04 72 56 35 76 - Fax : 04 78 42 15 98 - E-mail : ffs.lyon@wanadoo.fr Association loi de 1901 . Agre par les Ministres de la Jeunesse et des Sports (agrment Jeunesse et Sports, agrment Jeunesse et ducation Populaire), et de l'Environnement.

You might also like