You are on page 1of 2

Westfalia Separator Mineraloil Systems

Mechanical Separation Division

Aceite usado Ms que simples desechos


Regeneracindeaceitesusadosconayudadelatecnologacentrfuga
En Europa se producen aprox. 2,4 millones de toneladas de aceite usado por ao. Cerca del 60 por ciento del mismo se convierte en aceite de base, fuelleo, aceite flux o combustible. El aceite usado es en general un aceite que, por haberse alterado sus propiedades, ya no satisface las exigencias originales (p. ej. poder lubricante) y no se puede mejorar mediante el tratamiento. Posibles fuentes son los aceites usados de motores y engranajes, emulsiones aceitosas, agua de sentina y residuos de tanques, entre otros. Estos aceites tienen diferentes densidades, viscosidades e impurezas. Los aceites usados pueden regenerarse o refinarse por procedimientos fsico-qumicos o utilizarse como combustible de alta calidad en la industria del cemento o en plantas metalrgicas. En la regulacin de 2002 sobre los aceites usados se da prelacin a su regeneracin mediante la refinacin, siempre que no pesen en su contra imperativos de orden tcnico o econmico, as como de organizacin. Tanto la composicin de los aceites usados como su contenido de sustancias nocivas determinan igualmente su utilizacin. Si se va a incinerar el aceite usado, debern eliminarse previamente las impurezas, tales como los slidos y el agua. El contenido de humedad reduce la potencia calorfica durante la incineracin. Los slidos producen incrustaciones en la caldera, obstruyen las toberas y reducen la eficiencia trmica. Tratamiento mediante tecnologa de separacin mecnica El aceite usado puede tratarse por centrifugacin. Para separar los slidos y el agua de los aceites usados se utilizan los decantadores y centrfugas de descarga automtica.
InstalacindeWestfaliaSeparatorparael tratamientodeaceiteusado,enEspaa

Decantadores para la separacin de slidos Los decantadores de Westfalia Separator Mineraloil Systems son unas centrfugas horizontales de alto rendimiento, de tambor de pared maciza. Van equipadas con un tornillo sinfn que transporta los slidos hacia los orificios de salida y los descarga de forma continua. Los decantadores se usan en la primera etapa para eliminar las impurezas y clarificar o separar la mezcla de aceite usado. Ejemplo: Planta de tratamiento, Espaa Entrada: Producto: Viscosidad: Contenido de slidos: Contenido de aceite: Aceite usado variable 0-20 % 5-60 %

Salida: Decantador: Agua: Aceite: Centrfuga: Agua: con un 1-5 % de aceite con 0,5 - 5 % de humedad con 5-15 ppm de aceite

Centrfuga para la separacin de mezclas de aceite y agua La separadora centrfuga se usa para la separacin de mezclas de aceite y agua, con eliminacin simultnea de los slidos. Por efecto de la elevada fuerza centrfuga no slo se eliminan los slidos suspendidos en los lquidos, sino que adems se separan las mezclas de lquidos no miscibles de diferente densidad. El decantador permite reducir en general el contenido de slidos en el aceite usado a < 0,2 % y el contenido de agua libre a < 1 %, segn el producto. El aceite separado puede venderse con beneficios. Se evitan los elevados costos de gestin de los residuos. Los lodos aceitosos obtenidos tienen una consistencia de pastosa a compacta, y pueden llevarse a la incineradora o a un vertedero seguro. Concepto eficaz Westfalia Separator ofrece soluciones personalizadas para el tratamiento de aceites usados. Estas instalaciones se utilizan con buen xito, y , tal como puede comprobarse, con perodo de amortizacin breve, en la industria automotriz, trenes de laminacin, refineras y en empresas que negocian con aceites usados.

DecantadorCB635paraeltratamiento de aceitesusados,PasesBajos

El decantador procesa sin dificultad los slidos voluminosos y fibrosos, permitiendo un funcionamiento continuo y automtico. La centrfuga autodeslodante de la etapa siguiente separa los slidos finos y el agua. Para deshidratar aceites HD que tiendan a emulsionarse, hay que aadir con frecuencia un desemulsionante al aceite usado antes de centrifugarlo. La temperatura de centrifugacin deber situarse entre los 80 y 95 C.

Plantadelimpiezay deshidratacinpara aceites usados

Westfalia Separator Mineraloil Systems


Take the Best Separate the Rest A company of GEA Group
Westfalia Separator Mineraloil Systems GmbH BU Industry Werner-Habig-Str. 1 D-59302 Oelde (Alemania) Tel: +49 (0) 25 22 /7718 67 Fax: +49 (0) 25 22 /773 50 30 www.fluidsmanagement.com E-mail: info@fluidsmanagement.com
Las informaciones contenidas en el presente prospecto constituyen simplemente una descripcin no vinculante de nuestros productos, sin garanta alguna. Las informaciones vinculantes, sobre todo en lo relacionado a los caudales y a la idoneidad para aplicaciones especficas, slo podrn proporcionarse en el marco de solicitudes concretas. Reservado el derecho a modificaciones Impreso en Alemania

You might also like