La

Parvovirosis

el

Moquillo Parvovirus and canine distemper

Canino son dos enfermedades que are two diseases for which there is presentan gran morbilidad en la a significant morbidit y amongst

mayora de las especies caninas, y the majorit y of canine species, and a veces, como en este caso , actan sometimes, as in the case here, act simultneamente animal. El virus de la Parvovirosis caracteriza por ser un en el mismo both upon the same animal. Parvovirus se resists external characteristicall y agents and

virus seriousl y affects puppies under six months, severel y injuring intestine. Contagion may through occur contact either with

resistente a los agentes externos y acta gravemente sobre cachorros menores de 6 meses,

afecta ndo directl y

con agresividad al intestino. El contagio puede ser directo por

another infected animal, indirectl y through material , contact or with via infected vertical

contacto con otro animal infectado, o indirecto por material

transmission th rough the placenta. Within 3-4 days of infection,

contaminado, y por va ve rtical a travs de la placenta. Unos 3 4 das despus de la infeccin, se vern afectados los rganos intestinal linfticos, con la

lymph organs, intestinal mucosa and, finall y, other internal organs will be affected. bloody debris and diarrhea, intense

mucosa Vomiting, y necrotic

enteritis,

finalmente otros rganos. Hay una evolucin aguda de 5 a 7 das donde con aparecen sangre y vmitos, restos

dehydration appear during a 5 -7 days-lasting acute course. Owing to these symptoms, Doberman of the case here were treated with physiological saline. Related

diarreas

necrticos e intensa deshidratacin a causa de ello. Por estos signos

conditions are severe dehydration

fueron tratados los Doberman de and bacterial infection. nuestro caso, con suero fisiolgico intradrmico. secundarias Las son afecciones deshidratacin By contrast , Canine distemper is a less infection several responsive-to-bacterialdisease that develops digestive,

severa y afecciones bacterianas.

respiratory,

El

Moquillo

canino,

por

el cutaneous

and

nervous

contrario, es una enfermedad ms manifestations. sensible a los agentes externos y suele sufrir manifestaciones This specific virus is spread

worldwide with a high prevalence due to the great number of

respiratorias, digestivas, cutneas y nerviosas. Este virus es de distribucin

pathogen carriers and reservoirs of the virus. Apart from dogs, other species virus. The contagion and usuall y via occurs vertical are affected with this

mundial y elevada prevalencia, ya que hay muchos y gran portadores cantidad de

inaparentes

reservorios. Otras especies adems de los perros tienen gran afeccin por este virus. El contagio de este virus

directl y

transmission via the placenta, and also can be indirectly transmitted through contaminated food and

normalmente es de tipo directo, y water as it is resistant to gastric directo vertical por va pH and it can keep alive in urine, faeces and saliva up to 60 days.

transplacentaria. Tambin de tipo indirecto por agua y

alimentos This virus enters the body through airway, affecting lymph nodes.

contaminados ya que es resistente al pH gstrico y puede mantenerse vivo en orina, heces, saliva hasta 60 das. Este virus entra por los aerosoles respiratorios afectando a ndulos

After 4-6 days, the virus colonises lymphatic system and on the

seventh day the respiratory system, digestive system, genitor-urinary

system, mucous membranes, skin,

linfticos, y tras 4 a 6 das , el glands and central nervous system virus coloniza la va linftic a y al (CNS). After 15 days following the 7 da ya coloniza el aparato infection antibodies appear. The

respiratorio,

digestivo,

genito - animal can heal or it may have a few lasting effects depending on the level of antibodies production. In this case, in with necropsy three these was young clinical

urinario, mucosas, piel, glndulas y SNC. Tras 15 das despus de la infeccin aparecen los anticuerpos, segn el nivel de produccin de

performed Dobermans

los anticuerpos el animal puede

sanar

quedar

co n

algunas signs of th e virus like fibrinous peritonitis, depletion of Peyers

secuelas. En este caso, de tres realizamos cachorros

la patcher de enteritis. could

and

fibrononecrotic

necropsia

Doberman en las que v imos las This

be

verified through

in

the the

lesiones que ha originado el virus , histopathology como peritonitis fibrinosa, en el intestino la deplecin de las placas de Peyer, enteritis

observation of distemper inclusion bodies in the bladder epithelium , cytomegalic inclusion and

fibrinonecrtica.

hypertrophic cells in the intestinal and dilatation that

Y en la histopatologa pudimos epithelium,

verificar todo esto, con cuerpos de affects the crypts of Lieberkhn , inclusin tpicos del Moquillo en among others. el epitelio de transicin de la Recommended treatments for these

vejiga urinaria, y la observacin de cases are soft diet, rehydration, clulas epitelio citomeglicas, intestinal, en el treatment diarrhea for with vomiting anti -emetics to and and

clulas

hipertrficas, adems de dilatacin antibiotic que afecta a las criptas de

coverage

prevent

deaths from secondary infections. Also a vitamin complex of group B or corticoids should be given if the disease becomes worse as and shock

Lieberkhn, entre otras. Los tratamientos a utilizar en estos casos son dietas blandas, rehidratar por los lquidos perdidos, luchar contra los vmitos y diarreas con antiemticos, coberturas

anticonvulsionants treatment.

antibiticas para evitar muer tes por infecciones secundarias. Adems

de esto, para moquillo tambin habra que administrar un complejo vitamnico B o corticoides si es ms crnico, y anticonvulsivantes como inicial. tratamiento de choque

La Parvovirosis y el Moquillo Canino son dos enfermedades que presentan gran morbilidad en la mayora de las especies caninas, y a veces, como en este caso, actan simultneamente en el mismo animal. El virus de la Parvovirosis se caracteriza por ser un virus resistente a los agentes externos y acta gravemente sobre cachorros menores de 6 meses, afectando con agresividad al intestino. El contagio puede ser

directo, por contacto con otro animal infectado, o indirecto por material contaminado, y por va vertical a travs de la placenta. Unos 3 4 das despus de la infeccin , se vern afectados los rganos linfticos, l a mucosa intestinal con enteritis, y finalmente otros rganos. Hay una evolucin aguda de 5 a 7 das donde aparecen vmitos, diarreas con sangre y restos necrticos e intensa deshidratacin a causa de ello. Por estos signos, se les trat a los Doberman de nuestro caso , con suero fisiolgico intradrmico. Las afecciones secundarias son deshidratacin severa y afecciones bacterianas. El Moquillo canino, por el contrario, es una enfermedad ms sensible a los agentes externos y suele sufrir manifestaciones respiratorias,

digestivas, cutneas y nerviosas. Este virus es de distribucin mundial y elevada prevalencia, ya que hay muchos portadores inaparentes y gran cantidad de reservorios. Otras especies adems de los perros tienen gran afeccin por este virus. El contagio de este virus normalmente es de tipo directo, y directo vertical por va transplacentaria. Tambin de tipo indirecto por agua y alimentos contaminados ya que es resistente al pH gstrico y puede mantenerse vivo en orina, heces, saliva hasta 60 das.
4

Este virus entra por los aeroso les respiratorios afectando a ndulos linfticos, y tras 4 a 6 das , el virus coloniza la va linftica y al 7 da ya coloniza el aparato respiratorio, digestivo, genito -urinario, mucosas, piel, glndulas y SNC. Tras 15 das despus de la infeccin aparec en los anticuerpos, segn el nivel de produccin de los anticuerpos el animal puede sanar o quedar con algunas secuelas. En este caso, realizamos la necropsia de tres cachorros de Doberman en las que vimos las lesiones que ha originado el virus , como peritonitis fibrinosa, en el intestino la deplecin de las placas de Peyer, enteritis fibrinonecrtica. Y en la histopatologa pudimos verificar todo esto, con cuerpos de inclusin tpicos del Moquillo en el epitelio de transicin de la vejiga urinaria, y la observacin clulas citomeglicas, en el epitelio intestinal, clulas hipertrficas, adems de dilatacin que afecta a las criptas de Lieberkhn, entre otras. Los tratamientos a utilizar en estos casos son dietas blandas, rehidratar por los lquidos perdidos, luchar contra los vmitos y diarreas con antiemticos, coberturas antibiticas para evitar muertes por infecciones secundarias. Adems de esto, para moquillo tambin habra que

administrar un complejo vitamnico B o corticoides si es m s crnico, y anticonvulsivantes como tratamiento de choque inicial.