Voces: AMNISTIA ~ COMPETENCIA ~ COMPETENCIA FEDERAL ~ COMPETENCIA MILITAR ~ COMPETENCIA ORIGINARIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION ~ COSA JUZGADA

~ DELITOS DE LESA HUMANIDAD ~ DERECHO PENAL INTERNACIONAL ~ DERECHOS HUMANOS ~ DESAPARICION FORZADA DE PERSONAS ~ FUERZAS ARMADAS ~ GARANTIAS CONSTITUCIONALES ~ HABEAS CORPUS ~ INDULTO ~ NON BIS IN IDEM ~ PROCEDIMIENTO PENAL ~ PROCESO DE REORGANIZACION NACIONAL Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nacin(CS) Fecha: 12/06/2008 Partes: Menndez, Luciano Benjamn y otro Publicado en: LA LEY 26/06/2008, 26/06/2008, 4 - LA LEY2008-D, 194 - LA LEY 14/07/2008, 14/07/2008, 11 - DJ16/07/2008, 770 - DJ2008-II, 770 Cita Online: AR/JUR/3008/2008 Sumarios: 1. Los principios que, en el mbito nacional, se utilizan para justificar el instituto de la cosa juzgada y "ne bis in idem" no resultan aplicables respecto de los delitos contra la humanidad, porque los instrumentos internacionales que establecen esta categora de delitos, as como el consiguiente deber para los Estados de individualizar y enjuiciar a los responsables, no contemplan y, por ende, no admiten que esta obligacin cese por el transcurso del tiempo, amnistas o cualquier otro tipo de medidas que disuelvan la posibilidad de reproche. (De la sentencia de la Corte segn la doctrina sentada en "Mazzeo", 13/07/2007 #LA LEY 2008-A, 350#, a la cual remite). 2. Ms all de cules son los contornos precisos de la garanta que prohbe el doble juzgamiento respecto de delitos comunes, en el derecho humanitario internacional los principios de interpretacin axiolgicos adquieren plena preeminencia al definir la garanta del "ne bis in idem" y la cosa juzgada, pues tanto los estatutos de los tribunales penales internacionales como los principios que inspiran la jurisdiccin universal tienden a asegurar que no queden impunes hechos aberrantes, razn por la cual, sin perjuicio de dar prioridad a las autoridades nacionales para llevar a cabo los procesos, si stos se transforman en subterfugios inspirados en la impunidad, entra a jugar la jurisdiccin subsidiaria del derecho penal internacional con un nuevo proceso. (De la sentencia de la Corte segn la doctrina sentada en "Mazzeo", 13/07/2007 #LA LEY 2008-A, 350#, a la cual remite). 3. En las causas en las que se investiga la desaparicin forzada de personas, debe intervenir la justicia federal y no el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, sin que ello configure un supuesto de violacin de la garanta establecida por el artculo 18 de la Constitucin Nacional. (De la sentencia de la Corte segn la doctrina sentada en "Videla", 21/08/2003 #LA LEY 2003-F, 87#, a la cual remite). 4. Las acciones de "hbeas corpus" son extraas a la jurisdiccin originaria que a la Corte Suprema de Justicia de la Nacin asigna el artculo 117 de la Constitucin Nacional #salvo en los casos de las personas all enunciadas# y dicha jurisdiccin no puede ser ampliada o restringida por un poder distinto del que la instituy. Texto Completo: FALLO DE LA CORTE SUPREMA Buenos Aires, 12 de junio de 2008. Vistos los autos: "Menndez, Luciano Benjamn y otro s/ recurso de casacin y de inconstitucionalidad". Considerando: 1) Que los planteos de los recurrentes promueven el examen de cuestiones sustancialmente anlogas, mutatis mutandi, a las tratadas y resueltas en la causa S.1767. XXXVIII "Simn, Julio Hctor y otros s/ privacin ilegtima de la libertad, etc. -causa N 17.768-", del 14 de junio de 2005 -Fallos: 328:2056-; y en la sentencia dictada el 13 de julio de 2007 en la causa M.2333.XLII "Mazzeo, Julio Lilo y otros s/ rec. de casacin e inconstitucionalidad", de modo que corresponde remitir a dichos fundamentos dado que son plenamente aplicables al sub lite. 2) Que el agravio fundado en la afectacin a la garanta de juez natural guarda identidad -adems- con las cuestiones planteadas y decididas por esta Corte en Competencia N 786.XXXVI "Nicolaides, Cristino y otro s/ sustraccin de menores -causa N 10.326/96-", del 2 de agosto de 2000 -Fallos: 323:2035- y V.34.XXXVI "Videla, Jorge Rafael s/ incidente de excepcin de cosa juzgada y falta de jurisdiccin", del 21 de agosto de 2003 -Fallos: 326:2805-; de suerte que, tambin por razones de brevedad, cabe remitir a lo all resuelto. 3) Que en cuanto concierne a la presentacin de fs. 1576/1590, corresponde sealar que de acuerdo con conocida jurisprudencia las acciones de hbeas corpus son extraas a la jurisdiccin originaria que a esta Corte asigna el art. 117 de la Constitucin Nacional -salvo en el caso de las personas all enunciadas-, y dicha jurisdiccin no puede ser ampliada o restringida por un poder distinto del que la instituy (Fallos: 32:120; 311:999 y sus citas), de modo que la accin instaurada es ajena a la competencia originaria del Tribunal. Por ello, se declara procedente el recurso extraordinario y se confirma la sentencia apelada. Con costas

Thomson La Ley

(art. 68 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin); y se desestima lo dems peticionado. Notifquese y devulvase. RICARDO LUIS LORENZETTI - ELENA I. HIGHTON DE NOLASCO - JUAN CARLOS MAQUEDA E. RAL ZAFFARONI. Recurso extraordinario interpuesto por Horacio Conesa Mones Ruiz (abogado defensor de Luciano Benjamn Menndez y Antonio Domingo Bussi). Tribunal de origen: Cmara Nacional de Casacin Penal -Sala IV-. Tribunales que intervinieron con anterioridad: Cmara Federal de Apelaciones de Tucumn y Juzgado Federal N 1 de Tucumn.

Thomson La Ley

JURISPRUDENCIA PREMIUM: Via Procesal Jurisdiccin y competencia: Por apelacin extraordinaria Tipo de recurso: Extraordinario federal Tipo de accin: Penal Control de Constitucionalidad Art. 14, ley 48 Informacin Relacionada MANTIENE LA JURISPRUDENCIA DE: Corte Suprema de Justicia de la Nacin - Daz, Salomn - 2000-04-25 Cuestiones tratadas en este fallo: DESAPARICION FORZADA DE PERSONAS - Competencia federal MANTIENE LA JURISPRUDENCIA DE: Corte Suprema de Justicia de la Nacin - Videla, Jorge R. - 2003-08-21 Cuestiones tratadas en este fallo: JUEZ NATURAL - Garanta - Competencia de los Tribunales Militares MANTIENE LA JURISPRUDENCIA DE: Corte Suprema de Justicia de la Nacin - Mazzeo, Julio L. y otros - 2007-07-13 Cuestiones tratadas en este fallo: PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES - Cosa juzgada - Non bis in idem Inaplicabilidad en delitos contra la humanidad MANTIENE LA JURISPRUDENCIA DE: Corte Suprema de Justicia de la Nacin - Simn, Julio Hctor y otros - 2005-06-14 Cuestiones tratadas en este fallo: PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES - Non bis in idem - Cosa juzgada Inaplicabilidad en delitos contra la humanidad