20 011

FO ORM MA A UR RMEAZ ZA FU UNC CIUN I NEA A?

CONV VERSIA CA A SOLUTIE E DE VALO ORIFICAR RE A PATR RIMONIULUI INDUST TRIAL

Au utor: Stud. Arh. Mdlina Iordan ndrum m tor: Con nf.Dr.Arh Sergiu Ni stor
UNIVER RSITATEA DE D ARHITE ECTURA I URBANISM U M ION MIN NCU

CUPRINS
1. Cuvnt nainte .................................................................................................................... 7 2. INTRODUCERE................................................................................................................ 8 3. ARGUMENTUL ISTORIC I SOCIAL ............................................................................... 9 3.1 Monumentul din perspectiva istorico-social ........................................................... 10 3.2 Patrimoniu industrial. Arheologie industriala. .......................................................... 12 3.3 Cladirile industriale i opiunile lor de reutilizare .................................................... 16 4. ARGUMENTELE ECOLOGICE I ECONOMICE ......................................................... 19 4.1 Argument in favoarea dezvoltarii durabile................................................................ 19 4.2 Cei 3 R ai dezvoltrii durabile: reduce, reutilizeaz, recicleaz. ........................... 21 4.3 Argumentul economic ................................................................................................ 21 4.4 Concluzii ................................................................................................................... 22 5. CONVERSIA.................................................................................................................... 22 5.1 Ideologii. Form follows function i critica postmodernista .................................... 22 5.2 Definirea termenului. Apariia fenomenului ............................................................. 25 5.3 Avantaje. Dezavantaje. Justific ri. ....................................................................... 26 5.4 Principiile procesului de conversie. Ce se urm re te? ...................................... 27 5.5 Concluzii ................................................................................................................... 27 6. STUDII DE CAZ............................................................................................................... 28 6.1 Exemple internaionale si naionale de reabilitari ale unor cladiri industriale, de patrimoniu ........................................................................................................................ 28 6.2 Analiza multicriteriala comparata a celor 6 exemple ................................................. 35 7. CONVERSIA UNEI FABRICI DE BERE. ........................................................................ 37 FABRICA DE BERE TURDA ...................................................................................... 37 7.1 Istoric .......................................................................................................................... 37 7.2 Context urban i relaionare. ...................................................................................... 38 7.3 Situaia actual i plastica arhitectural .................................................................... 38 7.4 Propunere ................................................................................................................... 39 8. CONCLUZII ..................................................................................................................... 39 9. BIBLIOGRAFIE. .............................................................................................................. 40

Plan dezvoltat de idei 1. CUVNT NAINTE Lucrarea propune o analiz a valorilor de patrimoniu industrial construit, n scopul formrii unei strategii pentru pstrarea i valorificarea acestora, pe motivul recuperarii valorilor istorice i al noii tendine de dezvoltare durabil. 2. INTRODUCERE. 3. ARGUMENTUL ISTORIC I SOCIAL 3.1 MONUMENTUL DIN PERSPECTIVA ISTORICO-SOCIAL 3.2 PATRIMONIU INDUSTRIAL. ARHEOLOGIE INDUSTRIALA. O punere in tema a ceea ce reprezint patrimoniul industrial, definirea acestuia i o scurta descriere a importantei i impactului pe care il are asupra oraului. 3.2.1 TERMINOLOGIE.APARI IA CONCEPTELOR. 3.2.2 INCADRARE IN EPOC . APARI IA ARHITECTURII INDUSTRIALE. 3.3.3 PLASTICA ARHITECTURAL A CL DIRILOR INDUSTRIALE DE SEC.XIX SI INCEPUT DE SEC.XX 3.3 CLADIRILE INDUSTRIALE I OPTIUNILE LOR DE REUTILIZARE Scurta descriere a principalelor programe ce alctuiesc patrimoniu industrial cu sublinierea elementelor valoroase din punct de vedere al plasticii arhitecturale i al potenialului acestora. 3.4 CONCLUZII. 4. ARGUMENTELE ECOLOGICE I ECONOMICE 4.1 ARGUMENT IN FAVOAREA DEZVOLTARII DURABILE.

4.2 CEI 3 R AI DEZVOLTRII DURABILE: REDUCE, REUTILIZEAZ, RECICLEAZ. 4.3 ARGUMENTUL ECONOMIC Dupa o politica internaionala, care a avut la baza dezvoltarea extensiva, s-a ajuns in situatia nefericita ori de a demola i reconstrui, ori de a ocupa suprafete verzi, cu noi construcii. Argumentul economic este usor cuantificabil, expunand cel mai pragmatic motivul pentru care e mai usor sa optam pentru refolosirea unor cladiri scoase din circulaie, doar pentru c sunt vechi sau i-au pierdut funciunea. 4.4 CONCLUZII 5. CONVERSIA 5.1 IDEOLOGII. FORM FOLLOWS FUNCTION SI CRITICA POSTMODERNIST 5.2 DEFINIREA TERMENULUI I APARIIA FENOMENULUI 5.3 AVANTAJE. DEZAVANTAJE. JUSTIFICRI 5.4 PRINCIPIILE PROCESULUI DE CONVERSIE. CE SE URMRETE? 5.5 CONCLUZII

6. STUDII DE CAZ . O descriere a propunerilor, ale temelor de proiectare, a modului de abordare i a funciunilor noi pe care le-au primit cladirile din exemple. 6.1 EXEMPLE INTERNAIONALE I NAIONALE DE REABILITARI ALE UNOR CLADIRI INDUSTRIALE, DE PATRIMONIU 6.1.1 FOSTA FABRIC DE BERE DIN LEUVEN BOGDAN & VAN BROEK ARCHITECTS

O intervenie ingenioas asupra unei foste fabrici de bere, de la nceputul secolului XX, transformat ntr-un ansamblu de locuine. 6.1.2 CAIXAFORUM, BARCELONA, SPANIA ROBERTO LUNA + ARATA ISOZAKI Construita intre 1909-1911 de arhitectul Josep Puig i Cadafalch, fabrica Casaramona, este reconversata intr-un centru expozitional, care cuprinde deasemenea auditorii, mediateca, arhive i spaii pentru birouri. 6.1.3 CAIXAFORUM, MADRID, SPANIA HERZOG & DE MEURON Asemenea centrului cultural din Barcelona, CaixaForum din Madrid, o veche centrala electrica Central Elctrica del Medioda , este restaurata i conversata tot intr-un centru cultural, incepand cu anul 2001. 6.1.4 METROPOLIS CENTER BUCURE TI PLUS ARCHITECTURE Conversia fostei tipografii 13 Decembrie , ntr-un ansamblu multifuncional ce adpostete un centru comercial, un hotel i o cldire de birouri. 6.1.5 VAMA ANTREPOZITE, BUCURE TI RE-ACT NOW STUDIO Un alt exemplu autohton, care trateaza conversia i extensia unei cladiri industriale de la faritul secolului al XIX-lea, (fosta Bursa de Marfuri, Bucuresti), ncadrata pe lista de patrimoniu. In urma interveniei, fosta Bursa de Marfuri este transformat ntr-un spaiu plin de contrast, n care numitorul comun este creaia. 6.1.6 ROTERMANN OFFICE BUILDINGS, TALLINN, ESTONIA OU HG ARHITEKTUR Un sit cu istorie n industrie, regenerat printr-o intervenie salutar asupra unui vechi siloz de cereale, transformat ntr-o emblematic cldire de birouri. 6.2 ANALIZA MULTICRITERIALA COMPARATA A CELOR 6 EXEMPLE

ISTORIC. AMPLASAMENT. VALOAREA IN CADRUL COMUNITATII. FUNCTIUNE EXISTENTA. EXPRESIE ARHITECTURALA.

Urmarete ca printr-o comparaie obiectiva a celor ase proiecte sa se ajunga la un numitor comun, care sa reprezinte mai apoi punctul de plecare pentru intervenia de la proiectul de diploma i anume: reconversia unei fabrici de bere. 6.3 TEME. ABORDARE. REZULTAT. O descriere a propunerilor, ale temelor de proiectare, a modului de abordare i a funciunilor noi pe care le-au primit cladirile din exemple. 7. CONVERSIA UNEI FABRICI DE BERE.

Studiu asupra Fabricii de bere din Turda, Jud. Cluj Incadrarea ideilor i conceptelor din cadrul temei de diploma. Argumentarea interveniei pentru Fabrica de bere, Turda, folosind planul detaliat in capitolele anterioare. inand seama de cele trei argumente enunate, care vin in avantajul conversiei fabricii i de valoarea atat arhitecturala , cat i istorica a cladirii analizate, se face o propunere de reabilitare a acesteia, cu descrierea interventiei i o propunere la nivel de principiu a noii funciuni. 7.1 ISTORIC 7.2 CONTEXT URBAN I RELAIONARE. 7.3 SITUAIA ACTUALA. 7.4 PROPUNERE 8. CONCLUZII. 9. BIBLIOGRAFIE.

1. CUVNT NAINTE
Pe fondul unor ample investiii in domeniul construciilor i dezvoltarii haotice a pieei imobiliare autohtone, in exteriorul oraelor, pe parcursul ultimilor ani, n detrimentul reabilitrii cladirilor existente i a centrelor istorice ce se afla nc intr-o stare nefericit, am simit nevoia sa readuc in discuie o soluie deja cunoscut, dar inca nevalorificat pe deplin i anume: reabilitarea i conversia1 cladirilor. De cele mai multe ori, in domeniul construciilor se folosesc retete, tipologii de cladiri care pot fi amplasate oriunde, fara a se ine cont de context, motiv pentru care e mult mai folosit varianta construirii n afara oraselor, pe terenuri far constrngeri, dect n interior, n zone protejate, innd seama de vecinatai, morfologie arhitecturala, gabarite i materiale, intrun demers mai greoi, poate mai costisitor i care implica mai multe probleme de rezolvat. ns ceea ce nu se ia n considerare este tocmai faptul ca zonele cu potenial, cu valoare istorica, cu caracter i de cele mai multe ori, situate in nuclee de maxima importana pentru ora ajung sa se ofileasca i sa zac in ruin. Din acest motiv cred c este de preferat s ne ntoarcem ctre patrimoniul construit, s ncercm s gsim soluii pentru salvarea acestuia i s reintegrm ntr-un circuit funcional cldirile valoroase, att din punct de vedere arhitectural ct i istoric. Cred ca este de preferat s salvm zonele urbane cu istorie i personalitate, s ne readucem locuinele, birourile i comerul napoi in ora, dect s-l lasm pe acesta din urm s se nruiasca, pe cand graniele urbane se expandeaz acaparnd teritorii vaste de verde.

Exista o oarecare dilema in folosirea termenului corect care sa defineasca schimbarea funciunii unei cladiri. Cei mai multi o numesc reconversie sau conversie, insa conform DEX: CONVRSIE s.f. v. Conversiune; CONVERSINE, conversiuni, s.f. 1.Schimbare a condiiilor unui mprumut. 2.Preschimbare a unei valori de natur economic n alta.3. (Log., n sintagma) Conversiunea judecilor = operaie de inversare a funciunii subiectului i predicatului n judecat, pstrndu-se calitatea judecii. 4. (Chim.) Mrime care exprim transformarea substanelor iniiale dintr-o reacie chimic n unitatea de timp, exprimat de obicei n procente pe unitate de timp. Din fr. conversion, lat. conversio, -onis. RECONVRSIE 1. schimbare profesional (-si-e) s. f., art. reconvrsia (-si-a), g.-d. art. reconvrsiei; pl. reconvrsii, art. reconvrsiile (-si-i-) RECONVERSINE, reconversiuni, s. f. Schimbare n proporie de mas a obiectului activitii unor ntreprinderi sau a unor ramuri industriale ca urmare a trecerii lor de la producia de rzboi la producia de pace. [Pr.: -si-u-] Din fr. reconversion. Din acest motiv, pentru a defini schimbarea functiunii unei cladiri vom folosi termenul conversie.

Lucrarea propune o analiz a valorilor de patrimoniu industrial construit, n scopul formrii unei strategii pentru pstrarea i valorificarea acestora, pe motivul recuperarii valorilor istorice i al noii tendine a dezvoltarii durabile. Numitorul comun al acestui studiu, mpreuna cu analiza studiilor de caz va fi baza teoretic a proiectului de diploma ce va consta in reabilitarea i conversia fostei fabrici de bere din oraul Turda.

2. INTRODUCERE

Problematica revalorizrii patrimoniului arhitectural existent a devenit o tem predilect n ultimele decenii, mai mult ca raspuns la noul curent al dezvoltarii durabile i implicit al necesitaii reciclarii, incluznd aici i reciclarea de spaii. Reciclarea este o tendin puternic n viaa societaii contemporane, inand seama c aproape toate aciunile noastre urmaresc s limiteze folosirea resurselor naturale, s refoloseasca materialele, obiectele i spaiile deja existente i s gaseasca noi soluii pentru producerea de materiale nepoluante. Dat fiind faptul c in ultimele decenii s-a tras un semnal de alarma cu privire la iminena ncalzirii globale i asupra efectelor nocive ale aciunilor noastre asupra mediului nconjurator, politicile de dezvoltare au fost reorientate ctre dezvoltarea durabila, un concept ce presupune "[...] satisfacerea nevoilor prezentului, fr a compromite posibilitatea generaiilor viitoare de a-i satisface propriile nevoi" 2. nsa nainte de a deveni un fenomen care sa vina n ajutorul practicii arhitecturii ecologice, revalorizarea patrimoniului arhitectural a avut o valena de factura mai degraba romantic i anume pstrarea memoriei, regsirea valorilor culturale, impuse de nevoia de identitate cultural-istoric i de raportare la trecut. Asemenea unei ancore, arhitectura este modul n care o civilizaie se raporteaza la dinainte. nc de la nceputurile omenirii, zidirea a reprezentat gestul arhetipal ce creiona o civilizaie. Nivelul de evoluie, nivelul de cunoatere, nivelul de mplinire i de spiritual, toate acestea sunt ncrustate in tipologia zidirii.

Definitie conform Comisiei Mondiale pentru Mediu i Dezvoltare (WCED) n raportul Bruntland.

Amploarea pe care o ia practica conservarii monumentelor este determinata tocmai de aceasta nevoie de pastrare a identitaii. In momentul de faa asistam la o globalizare a fenomenului arhitectural, cand graniele determinate de culturi i de chipul unei arhitecturi a locului sunt nlturate. Arhitectura actuala aproape c nu se mai nate din loc. Aceeai arhitectura contemporana rasare la fel de bine in centrele marilor orae americane, la periferiile oraelor europene, pe coasta Golfului Persic sau n indepartatele metropole din Asia. Ori a pstra monumentele istorice ca martori ai unei culturi devine un gest indispensabil. Conservarea unor arhitecturi valoroase este o modalitate eleganta prin care se pstreaza aceasta legatura cu trecutul, monumentul ramane martor, este semnalul aducerii aminte , ns numai restaurarea unui monument nu e suficienta. El trebuie sa triasc prin oameni, s foloseasca i s ocroteasca. Ori ce se ntmpl cnd funciunea originala nu mai satisface nevoile actuale? Ce se ntmpl cnd pentru omul contemporan, morile de vnt, fabricile, fierariile, grile i furnalele nu mai folosesc scopului pentru care au fost destinate de la bun nceput? O modalitate de a le oferi o noua sperana de viaa unor astfel de monumente este conversia, ntr-o maniera in care arhitectura se pastreaz, iar funciunea servete cerinelor contemporane, astfel nct acestea sa-i poata relua valoarea primara: ustensilul.

3. ARGUMENTUL ISTORIC I SOCIAL

Putem tri fara arhitectura, s adorm pe Dumnezeu far ea, dar fr ea nu ne putem aduce aminte.3 Mediul arhitectural istoric joac un rol important n modelele de regenerare urban, adugnd caracter i valoare acestora, prin elementele distinctive i pstrndu-le identitatea. Prin conservarea cldirilor istorice nu numai c se pstreaz memoria locului, dar se menine i o anumit morfologie arhitectural, o anumit coeren a spaiului, ca baz pentru demersuri viitoare.

John Ruskin, The Seven Lamps of Architecture , cap. VI: Lampa Memoriei, 1848

ns pentru ca o cldire istoric s poat rezista schimbrilor mediului n care se afl, s poat rezista inevitabilei evoluii a oraului, s poat fi pstrat i conservat, dar s i pstreze i valoarea primar de adpost, aceasta trebuie adaptat funciunilor contemporane. Este adevrat c n comparaie cu cerinele moderne de performan, majoritatea cldirilor istorice ridic probleme n siguran i exploatare, iar de cele mai multe ori nu satisfac necesitile actuale, ns distrugerea i nlocuirea fondului construit cu cldiri noi, fr a lua n seam o posibil adaptare a celor istorice pentru cerinele prezente, nu face dect s sectuiasc oraul, s-l formalizeze i s-l despiritualizeze.

3.1 MONUMENTUL DIN PERSPECTIVA ISTORICO-SOCIAL

MONUMNT, monumente, s. n. 1. Oper de sculptur sau de arhitectur destinat s perpetueze amintirea unui eveniment sau a unei personaliti remarcabile; p. ext. construcie arhitectonic de proporii mari sau de o deosebit valoare. Fig. Orice oper, document istoric sau creaie cultural de nsemntate naional sau internaional.4 Pentru enunarea argumentului istoric i pentru c lucrarea trateaz valorile

patrimoniului construit i implicit ale monumentelor industriale, nu putem face abstracie de la etimologia cuvintelor. Monument nseamn tot ce amintete de i face trimitere la memorie i capacitatea de comemorare. n cazul monumentelor istorice se poate vorbi i de o impregnare cu credinele i valorile comunitaii. Monumentul are scopul de identificare a individului cu comunitatea i devine loc al voinei i memoriei colective. ntr-un articol pentru Jurnalul Naional, Mircea Crtrescu scria: Draga cititorule,[...] nu m pot stpni s nu te informez, cu jale i furie neputincioas, despre o dram strict personal: mi-au drmat moara! Cine? Habar n-am. Care moar? Moara mea, moara Dmbovia din spatele blocului de pe tefan cel Mare unde am locuit 25 de ani i unde mai stau ai mei i acum. Moara din Nostalgia i din Orbitor, moara n umbra creia Mendebilul i spunea fantasticele poveti. Moara care-mi
4

Definiie conform DEX, 1998

10

domin visele, colosal de parc toate fortreele i mausoleele i magaziile portuare ale lumii ar fi fost puse la un loc. Construcia cu cea mai impresionant arhitectur industrial din lume. Cum a putea s-i sugerez mcar nsemntatea pe care ea a avut-o pentru mine? Fragmentul este un exemplu sincer de raportare a memoriei la joc i copilrie, prin intermediul unui obiect arhitectural. Existena cldirii influeneaz nevoia de a fii are o importan inestimabil, nu numai ca simbol i reper pentru comunitate, dar pentru fiecare individ n parte. Un astfel de sistem de obiecte ale memoriei, fixeaza hotarele determinante pentru comunitate, tocmai pentru c monumentele primesc atemporalitatea, ele dainuie peste generaii, transced moartea, ns sunt de fiecare dat imbogaite cu semnificaii colective, aa cum puncta Ciprian Mihali n eseul su despre monument ntre voina de putere i opera de arta: generaiile succesive lucreaza la resemnificarea i reinventarea simbolica a monumentului5 ntr-un studiu publicat in 1903, Alois Riegl face distincia ntre doua tipuri de monumente : cele intenionale i cele neintenionale. Dac monumentul n sine este un obiect creat a fi opera de art, caruia i se ofera valoare culturala a priori, monumentul istoric ii capata valoarea n timp, a posteriori, nefiind neaparat o opera intenional. Un monument intenional este o creaie umana ridicata cu principalul scop de a menine vie memoria unui eveniment, pentru generaiile viitoare.6 Monumentele intenionale privesc comemorarea. n timp ele amintesc de un moment specific din trecut i astfel pretind nemurirea, un prezent etern i o stare nencetata de a deveni7 Valorile monumentelor neintenionale sunt determinate nu de cei care le-au creat, ci de percepia contemporana asupra monumentelor si retrospectiv de memoria culturala.
Raportndu-ne la arhitectura industriala, se poate afirma ca monumentele au n primul rnd o valoare istorica inestimabil, pe langa valorile tehnologice, arhitecturale i tiinifice.

5 6 7

Ciprian Mihali, Monumentul ntre voina de putere i opera de arta, n Altfel de spaii, Paideia,

2001, op.cit, p.94 Idem p.24 11

Alois Riegl, Der Moderne Denkmalkultus, sein Wessen und seine Entstehung , Viena, 1903, op.cit, p.21

n legatura cu importana istorica, monumentul trimite ctre misiunea sa de autentificare n primul rnd, de identificare i dovedete existena unei luni de dinainte, existena trecutului i aceea a prezentului. Are o componenta de condensator social8, fiind expresia sensibilitaii unei epoci i o componenta afectiva , reprezentat de individ i de tririle acestuia n legatur cu spaiul monumental. 3.2 PATRIMONIU INDUSTRIAL. ARHEOLOGIE INDUSTRIALA.

3.2.1 TERMINOLOGIE.APARI IA CONCEPTELOR.

Studiul de cercetare in domeniul patrimoniului industrial este relativ recent. Un document oficial care sa ateste importana cladirilor, proceselor i siturilor industriale este adoptat abia n 2003, la congresul TICCIH din Moscova sub forma Chartei Patrimoniului Industrial . n aceasta se puncteaza necesitatea protejarii monumentelor industriale i importana lor fundamentala pentru generaiile prezente i viitoare. cldirile i structurile construite pentru activiti industriale, procesele i uneltele folosite, oraele i peisajele n care sunt amplasate, mpreun cu manifestrile lor tangibile sau intangibile, sunt de o importan fundamental. Ele trebuie studiate, istoria lor trebuie predat, nelesul i semnificaia lor trebuie demonstrate i subliniate n ochii opiniei publice, iar exemplele cele mai semnificative i caracteristice trebuie identificate, protejate i ntreinute, n sensul Chartei de la Veneia, spre folosul prezentului i viitorului9 Patrimoniul industrial este constituit din toate obiectele ce reprezint mrturii ale culturii industriale, cu valoare istoric, arhitectural, tiinific, tehnologic sau social. n general patrimoniul industrial const n cladiri i utilaje, de tipul fabricilor, mori, mine, depozite, centrale electrice, gri, poduri sau chiar ntregi situri industriale. Charta Patrimoniului Industrial, document extrem de nsemnat n domeniul relativ nou al protejrii patrimoniului industrial, este adoptat n urma unor studii bazate pe practica destul de recent a arheologiei industriale, (nceput dup a doua jumtate a secolului XX), studii
8
9

Ciprian Mihali, Monumentul ntre voina de putere i opera de arta, n Altfel de spaii, Paideia,

2001, p.107
The Moscow Charter for the Industrial Heritage The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage (TICCIH) http://www.cimec.ro/Monumente/PatrimoniuIndustrial/default.htm

12

care au expus importana pe care o are conservarea monumentelor industriale, pentru evoluia societaii moderne. Termenul de arheologie industrial ncepe s fie utilizat la jumtatea anilor 50 n Anglia, i este adoptat oficial de Council for British Archaeology, n 1959. Recunoscut ca ara unde se declaneaz Revoluia industrial, Anglia este prima care recunoate valorile monumentelor industriale i pornete o politic de cercetare, listare i conservare a acestora. Arheologia industriala schimba modul n care era privit pna n acel moment att arheologia ca practic (era un domeniu care trimitea fara doar i poate la vestigiile antice), dar i percepia oamenilor asupra patrimoniului industrial lund n considerare semnificaia culturala a acestuia ca marturie a evoluiei societaii. 3.2.2 INCADRARE IN EPOCA. APARI IA ARHITECTURII INDUSTRIALE.

Activitile industriale au o istorie destul de recenta, dac ne gandim c Revoluia Industrial are loc nu mai devreme de a doua jumtate a secolului al XVIII-lea, iar cele mai numeroase cldiri cu profil industrial dateaz din a doua jumatate a secolului al XIX-lea i nceputul secolului XX, cnd noi ramuri industriale iau amploare, o data cu descoperirea unor noi surse de energie. Secolul al XIX-lea abunda n invenii ce vor face ca activitaile industriale sa infloreasca i o data cu ele oraele sa se expandeze. Revoluia industriala aduce cu sine modificari substaniale in societate: pentru prima data in istorie nivelul de trai al maselor de oameni obinuii nregistreaza o cretere constant. ncepe o tranziie a forei de munca, de la activitai preponderent agricole, la produciile de masa din fabrici. n aceast perioada se nregistreaza o cretere rapid a economiei i o dat cu ea, sporirea numarului de locuitori, aglomerarea centrelor urbane, rezultat n principal din migrarea populaiei rurale la ora, creterea speranei de via i al coeficientului natalitaii. Toate aceste consecine determin o lrgire considerabil a spaiului urban, cu noi zone rezideniale, dar i apariia unor noi tipologii de cldiri pentru noile funciuni: primele atestate sunt fabricile de textile, n Anglia secolului al XVIII-lea, urmate de ci de

13

comunicare, canale, drumuri, poduri, ci ferate cu grile aferente, mulumit apariiei motorului cu abur. La sfaritul secolului al XIX-lea populaia Londrei se tripleaz. O asemenea cretere spectaculoas sporete activitaile financiare i comerciale n centrul urban i face ca populaia s acapareze periferiile, necesitnd dezvoltarea unei reele de transport suburbane pentru noile zone rezideniale. Acest lucru va facilita extinderea rapid a oraului, astfel nct, n aproape un secol raza oraului va crete de la 5 la 15 km. Aceste creteri spectaculoase vor transforma oraele nu numai din punct de vedere urbanistic, ns i vor pune amprenta pe tipologia de locuire i implicit n psihologia comunitaii: Patrick Geddes numete noul mod de trai civilizaia paleotehnic; atelierele meteugarilor se transform n uzine, iar meteugarii n proletari, oraul se umple de fabrici ceea ce-l face pe Lewis Mumford s afirme: Mina, uzina, cile ferate [...] sunt cele trei elemente din care se nate oraul modern. Pe plan local, industrializarea urmrete aceiai pai ca i n cazul rilor europene: producia de mrfuri, este urmat de apariia manufacturilor bazate pe diviziunea muncii, ca mai apoi s se treac la industria parial mecanizat. n ara noastr producia meteugreasc este legat i de exploatrile subterane, de minereuri i sare i de prelucrarea acestora: n secolul al XVI-lea apar mori de frmiare a minereului acionate hidraulic (un sistem de mori pentru cereale acionate cu puterea apei este cunoscut nc din perioada Imperiului Roman). Primele atestri de fabrici pe teritoriul Romniei apar nc din sec. al XVII-lea: fabrica de sticl ntemeiat de Matei Basarab la 1650. n 1718, la Ciclova se construiete primul cuptor de topit minereul de cupru, acesta este primul asemenea obiectiv industrial de pe teritoriul Banatului Montan. Fabrica de sticl Hrlu, la 1786, postvria lui Alexandru Ghica n care lucrau aprox. 250 de muncitori, iar n 1769 ncepe construcia primelor dou furnale la Reia. n sec. al XIX-lea apar primele fabrici nzestrate cu maini cu abur, att n sectorul exploatrilor miniere i metalurgiei, dar i n industria uoara. O dat cu ieirea de sub monopol turcesc prin tratatul de la Adrianopol (1829) se intensific relaiile comerciale ale arii Romaneti ceea ce duce i la o dezvoltare a industriei.

14

n 1887 se voteaz legea pentru ncurajarea industriei naionale, care stabilea c orice persoan ce nfiineaz o fabric cu cel puin 25 de muncitori primete capital i este scutit de impozite pe o perioada de 15 ani, primete reduceri pe caile ferate, drepturi de proprietate pentru o perioada de 90 de ani (pentru 50 de ha de teren), ns cu furnizarea n primul rnd ctre stat a mrfurilor produse. n aceast perioad se dezvolt industria extractiv din Banat (majoritatea investiiilor se fac la Reia, cu istorie ndelungat de minerit), urmat de fabrici de sticl, ciment, textile sau n industria alimentar de la Hunedoara, Arad, Cluj sau Turda. Dup Primul Razboi Mondial, potenialul economic i industrial al Romniei nregistreaz o cretere spectaculoas, ca imediat dup criza economic din anii 30, cele mai importante dintre fabricile din industria extractiv i metalurgic s-i diminueze sau chiar s nceteze activitatea. Activitile industriale, chiar dac nu i pstreaz forma i modele de producie, nregistreaz o cretere continu pn aproape de finele secolului XX. Ceea ce face ca industria s decad este noua era a informaiei. Creterea rapid a sectorului teriar, are un impact puternic negativ asupra sectoarelor de producie. Asistm la o trecere de la lucrul n uzine i fabrici, la lucruri n cldiri de birouri, ceea ce duce la o inevitabil abandonare a produciei i moartea industriei, mai ales pe plan local.

3.2.3

PLASTICA

ARHITECTURAL

CL DIRILOR

INDUSTRIALE DE SEC.XIX I INCEPUT DE SEC.XX

Expresia arhitectural a cldirilor industriale este definit de spaii largi, deschise, de tipul halelor, cu acoperiuri pe ferme, pentru deschideri mari. Cldirile industriale din secolele XIX i nceput de secol XX, sunt in general construite pe zidarie portant de crmid, cu ancadramente la ferestre, cu ornamente din suprapuneri de crmizi, sau finisaje din tencuial, ce alterneaz cu suprafee din crmid aparent. Cornie i frontoane subliniate de frize, ferestre din fier forjat i goluri cu arc in plin cintru mpodobesc faadele.

15

Majorita atea cldiril lor industriale ce datea az nc din n prima jum mtate a sec colului al XIX-lea X , ncep s foloseasc elementel le structural le din metal l, ceea ce mai m trziu d devin o sem mntur a esteticii i arhitecturii i industriale e: stlpi i arce a din fier r forjat, profile laminat te, grinzi n zbrele, alctuie esc un limba aj arhitectur ral caracteri istic. Estetic ca cldirilor r industriale e este completat de castele de ap sau u couri de fum, ori furnale, f cu proporii elansate, ce contrasteaz z restul compoz ziiei volumetrice a ansamblurilor.

Vama An ntrepozite

Uzina Ele ectric Filar ret

Fabric ca Bere Turd da

P plan loc Pe cal arhitectu ura industria al se dezvolt n acee eai manier r, prelund d modele occiden ntale, pentru u ca la nce eputul secol lului XX, cu urentul ideo ologic al M Micarii Moderne s influeneze i limbajul arhitec ctural al cldirilor d industriale. Arh hiteci ca Ho oria Creang g, Matei Cantacu uzino sau Duliu D Marc cu i pun amprenta asupra a dem mersului arh hitecturii ind dustriale naional le, cu lucrar ri de tipul uzinelor u Malaxa (Horia a Creang), hala de avio oane a IAR R, Brasov (M. Can ntacuzino), sau abatoru ul din Bacau u (D. Marcu u), n pur st til modernis st. 3.3 CLADIRIL LE INDUSTRIALE I OPTIUNIL LE LOR DE E REUTILI IZARE

Tot cee ea ce devine e perfect pr rin progres, dispare tot t prin progre es B Blaise Pasca al C Cladirile industriale rep prezint un nul dintre ce ele mai impo ortante prog grame arhitecturale, deoarec ce prin ele se s evideniaz z dezvolta area tehnolo ogic, mpre euna cu valo orile socio-c culturale ale societaii mode erne. Import tana lor isto oric i deseori valorile e arhitectur rale deosebi ite fac s existe un u interes crescut pentr ru conserva area lor, ns s ceea ce le l face cu a adevarat speciale i ceea ce e le ofera un potenial imens pentru p reutilizare sunt t caracteris sticile cons structive: majorita atea cladiril lor industriale dispun de suprafet te extinse, cu spaii va aste acoper rite, sunt

16

caracterizate de deschideri mari, de tipul halelor, cu acoperiuri pe ferme de lemn sau oel, cu structura de zidarie portanta, stlpi i grinzi metalice, sau chiar pe structuri din beton armat, ceea ce le face spaii excelente pentru noi funciuni de tipul galeriilor de arta, muzeelor, birourilor sau locuinelor, centrelor sportive, ori galeriilor comerciale. Ceea ce le face i mai dorite de investitori, mai presus dect calitile lor spaiale, sunt poziiile pe care le ocup n raport cu oraul. Fabricile, depozitele sau morile, vechi de cel puin un veac, ce se situau la marginea conglomeratelor urbane, sunt deseori amplasate acum n centrele importante, datorita faptului ca oraul s-a extins, nglobndu-le, ori au ramas la grania acestuia, ns nconjurate de spaii verzi amenajate sau de cadru natural. O tem important de luat n considerare, cnd vorbim de conversii de cldiri industriale este tipologia acestora. Potenialul de reutilizare al unor cldiri depinde care le-au adpostit cldiri industriale difer din punct de vedere volumetric. Morile, fabricile i depozitele sunt cldiri ce se desfoar pe mai multe etaje. Sunt printre cele mai apreciate pentru calitaile lor spaiale. Ele pot fi cu uurin conversate n spaii pentru birouri sau apartamente. Fabricile de bere i de mal sunt n mod tradiional cldiri nalte, iar de cele mai multe ori formeaz un complex pentru diferitele procese de fabricare a berii: fierbere, racire, fabricarea malului, fermentarea, i ambalarea. Dispun de goluri pe mai multe niveluri (n zonele unde se afl instalaiile i cazanele necesare pentru procesele de fabricare a berii), ceea ce le face potrivite pentru spaii cu caracter public, deschise, de tipul galeriilor de art i muzeelor. Fabricile de mal au proporii lungi i nguste, dezvoltate pe trei sau mai multe niveluri. Fiind deseori deficitare la capitolul lumin natural, sunt necesare modificri substaniale, cum ar fi introducerea de atriumuri n miezul cldirii, care s faciliteze ptrunderea luminii la interior. Grile sunt n general cldiri joase, cu unul sau doua niveluri, acoperite i deschise. Ceea ce le face atractive, exceptnd arhitectura, este localizarea. Sunt amplasate n general n interiorul oraelor, dispun de infrastructur existent i sunt accesibile. Grile pot fi reabilitate pentru a-i relua funciunea primar, sau pot fi conversate n spaiu public, aa cum s-a ntmplat cu vechea Gara Atocha, din Madrid, care primete noi activitai comerciale i servicii. Vechea gar este transformat ntr-o grdin public, dar n acelai timp rmne adiacent noii gri Atocha, pstrnd caracterul locului. de calitaile lor constructive i de compoziia volumetric a acestora. n funcie de activitile pe

17

Du up uriaul succes al lofturilor l din Manh hattan de l la nceputu ul anilor 1960 , care c i-au nceput ist toria ca locuine ie eftine ale u unor artiti, publicul contempor ran a nce eput s aprecieze a conceptul de locuire, , munc i recreere c diri indus striale, n principal p n foste cl Gara Atocha Madrid d din cauza a aurei bo oeme, pe care o presupune e acesta. U alt facto Un or ce a con ntribuit la su uccesul con nversiilor n n astfel de s spaii a fost t estetica cldirilo or industria ale, ce se n ncadra n pr rincipiile moderniste m d la mijloc de cul secolulu ui trecut: structur ra aparenta, decoraiile minime sau u chiar lipsa lor, clarita atea faadel lor i mai im mportant decat at tt, planul liber. Pereii de cram mida aparent mboga aesc un sp paiu, i dau u un aer sofistica at, nltura orice nevo oie de zugr raveala sau u tapet, ei nsi deve enind vedet ta ntr-o amenaja are. D Deseori cladirile indus striale dispu un de ferestr re mari, cu tmplarii t m metalice sau de lemn mprit te n ochiur ri mici, ori luminatoare l e dispuse la a partea superioar ceea a ce face ca a lumina natural s nnobi ileze spaiu ul i s con nfere un ambient a cald i primit tor, contrar r tuturor ateptrilor. r n gen neral atunci cnd spune em industr rial ne gn ndim la spa aii neprimit toare, cu finisaje reci, i in nstalaii apa arente, dar interveniile e n cldiri i industriale e pot lua n calcul contrast te neatepta ate, amenajri eclectice e, materiale reci i mod derne, mple etite cu textu uri calde i perei din caramid roiatica a, ce le tran nsforma n cele mai pr rimitoare lo ocuine, sau n spaii de expo oziie de nee egalat. Ca opiuni de reutilizare ale clad dirilor industriale putem m aminti n primul rnd locuirea a, birourile cu spaii co omerciale, cl c diri de nva mnt, dar r poate cele e mai ntln nite i mai apr reciate sunt centrele cu ulturale, gal leriile de arta (n special, contempor rana) i muz zeele. Numai daca d ne gn ndim la bine ecunoscutul l Tate Modern n, din Lon ndra, Muse ee D'Orsay y, din Paris, sau s CaixaF Forum din Barcelona a, ori Loft L n Manh hattan

18

Madrid ne putem face o idee de ct de adaptabile sunt aceste cladiri pentru activitai artistice i spaii expoziionale. 3.4 CONCLUZII Istoria arhitecturii este o continu evoluie, un cumul de rspunsuri la probleme prezente, un amalgam de proiecte, critici, teorii i analize, n cutarea formei perfecte. Umanitatea a cunoscut epoci n care regimurile politice au prosperat i s-au prbuit, principiile au fost rsturnate, adevrurile s-au transformat, frmntri ce au rmas mpietrite n arhitectur. Industrial, rezidenial, politic sau religioas, arhitectura spune o poveste...cea a umanitii. Poate c de aceea e att de important s o pstrm i s o revalorificm, pentru ca generaiile viitoare s o aib drept mrturie a trecerii noastre. 4. ARGUMENTELE ECOLOGICE I ECONOMICE

4.1 ARGUMENT IN FAVOAREA DEZVOLTARII DURABILE.

Continuitatea vieii pe Pmant din cele mai vechi timpuri i pan n prezent este condiionata de existena i rezervele de resurse naturale care stau la baza dezvoltarii socialeconomice a oricarui stat. Bunstarea si prosperarea unei naiuni este n strans legatur cu resursele naturale de care dispune. Pan la sfaritul primei jumatai a secolului trecut nu s-a pus problema resurselor naturale limitate de consumul excesiv, ns creterea demografic vertiginoas din a doua jumatate a secolului XX, cnd n numai ultimii 60 de ani populaia globului aproape s-a triplat10 , a schimbat atitudinea fa de resursele naturale. Un alt factor care a obligat gsirea de noi soluii au fost crizele de petrol din perioada 1973 i 1979. Drept rezultat, anii 70 a adus n prim plan teoria dezvoltarii durabile. Criza este cea mai binecuvantata situaie care poate aparrea pentru ari i persoane, pentru ca ea atrage dupa sine progrese. Albert Einstein Principiul dezvoltarii durabile impune un stil de gestiune i gospodarire a resurselor naturale care trebuie sa satisfac necesitaile vitale de moment ale societaii i sa

10

n 1950 populaia global era estimat la aprox. 2,5 mld. de locuitori, pentru ca n 2011 aceasta s se ridice la aprox. 6,9 mld de locuitori.

19

creeze conditiile de existen pentru generaiile viitoare. n acest sens activitaile sunt desfaurate pe doua direcii principale: utilizarea raionala a resurselor naturale prin implementarea de noi tehnologii de prelucrare, care genereaza mai puine deeuri i reciclarea celor deja folosite. Prin implementarea principiilor dezvoltrii durabile se ncearc s se limiteze efectele negative asupra ecosistemului printre care efectul de ser, scderea resurselor i a cantitii de ap potabil, deertificarea n unele zone i inundaii masive n altele, datorate creterii nivelului oceanului planetar. Printre cele mai importante msuri pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser i reducerea consumului energetic sunt cele de folosire eficient a resurselor, protecia mediului, implementarea energiilor alternative, eficientizarea transportului i reducerea iluminatului artificial. Din punct de vedere al practicii arhitecturii ecologice, msurile de reducere a emisiilor de bioxid de carbon trebuie s urmreasc:crearea de mai multe spaii verzi, astfel nct orice suprafa dislocat de teren s fie recuperat prin acoperiuri verzi, adaptarea cldirilor la mediu, astfel nct s foloseasc la maxim lumina i ventilaia natural i principiul celor trei R ai arhitecturii ecologice: reciclare, reutilizare i reducere. Conform unui recent studiu realizat de US Energy Information Administration, cldirile sunt principalul contribuitor la nclzirea global, adunnd pn la 50% din consumul de energie la nivel mondial. n plus sunt responsabile pentru pn la 39% din emisiile de CO2, pentru aproape 72% din energia electric consumat, 15% din consumul de ap potabil i 30% din totalul deeurilor produse, la nivel global. Acestea sunt printre puinele, dar poate cele mai importante motive pentru care sectorul de construcii trebuie s gseasc soluii viabile pentru a limita aceste consumuri i pentru a susine procesul de dezvoltare durabil. Arhitectura ecologic nu se adreseaz numai cldirilor noi, ci i celor vechi. Reutilizarea lor prin implementarea unor noi standarde i mbuntairea confortului ocupanilor, ajut la o economisire substanial de resurse, att materiale ct i financiare. n plus conversia unor cldiri, bazat att pe principiul conservrii ct i pe implementarea unor sisteme moderne de reducere a consumului de ap i electricitate, nu reduce numai costurile iniiale de construcie/reabilitare, asemenea unor cldiri noi, dar i pe cele de ntreinere, ceea ce devine un avantaj imens pe termen lung.

20

4.2

CEI 3 R AI DEZVOLTRII DURABILE: REDUCE, REUTILIZEAZ,

RECICLEAZ.

CONVERSIA CA PARTE INTEGRANT A PRINCIPIILOR DEZVOLT RII DURABILE. Printre cele mai bune practici n domeniul arhitecturii ecologice sunt acele care presupun reutilizarea structurilor existente, reciclarea materialelor i reducerea consumului de resurse, mpreun cu reducerea deeurilor rezultate din construcii. Majoritatea materialelor de construcii utilizeaz resurse naturale cu cicluri lente de regenerare. Acest lucru duce n timp la dispariia resurselor naturale. Recuperarea materialelor dintr-o cldire mai veche i refolosirea lor, prelungete ciclul de via al acestora, reducnd astfel consumul unora noi. Printre cele mai importante msuri de urmat sunt: utilizarea materialelor reciclabile, ceea ce implic i selecionarea iniial a materialelor de construcii. Cldiri mai mici: o configurare obiectiv a anvelopantei cldirilor n funcie strict de necesarul de suprafa. Utilizarea de materiale cu profil energetic sczut i selecionarea lor adaptat n funcie de bilanul ecologic (de exemplu utilizarea de lemn din recoltare, sau bambus, cu un ciclu rapid de regenerare). Introducerea de sisteme de captare a apei meteorice, sau gri i refolosirea ei n irigarea grdinilor, sau pentru sistemele de nclzire i rcire. Configurarea cldirilor adaptat la climat, pentru a face ntreinerea lor mai uoar i pentru economisirea de combustibil fosil pentru sistemele de climatizare.(Lucru pe care l ntlnim n general la cldirile tradiionale: proporia plin-gol i grosimea pereilor sunt n concordan cu necesarul de caldur pe parcursul anului). Gsirea unei game variate de surse energetice (energie solar sau eolian) i limitarea dependenei de combustibilii fosili, precum i orientarea solar vin n susinerea eficienei energetice. Nu n ultimul rnd, reciclarea cldirilor, o abordare ce cumuleaz toate cele trei principii, permite observarea structurilor urbane regionale i menine identitatea oraului. 4.3 ARGUMENTUL ECONOMIC Dupa o politica internaionala, care a avut la baza dezvoltarea extensiva, s-a ajuns in situatia nefericita ori de a demola i reconstrui, ori de a ocupa suprafete verzi, cu noi construcii. Argumentul economic este usor cuantificabil, expunand cel mai pragmatic motivul pentru care e mai usor sa optam pentru refolosirea unor cladiri scoase din circulaie, doar pentru ca sunt vechi sau i-au pierdut funciunea.

21

Probabil c practica reabilitrii cladirilor vechi nu ar fi fost de un asemenea interes, daca nu era ntrit de interese economice i de politicile internaionale n favoarea aciunilor ecologice n domeniul construciilor. Astfel poate c mai important dect vectorul istoric i valoarea memoriei, a fost n realitate reprezentat de valoarea economic i a posibilitii limitrii efortului financiar pentru investiii. Poate c la prima vedere a reabilita cldiri de patrimoniu poate prea mai costisitor dect construirea unor cldiri noi, dac se iau n calcul i investiiile pentru infrastructur, instalaii, canalizare, pe care le implic o cldire nou pe un teren neocupat, lucrurile ar putea fi privite ntr-o cu totul alt perspectiv. Dac la reducerea iniial de cost pe care o presupune folosirea unei structuri existente adaugm i intervenii de reducere a consumului de energie prin designul eficient i ecologic, o cldire poate economisi pn la 13% din costul de ntreinere i 26% din consumul de energie i poate reduce cu pn la 33% emisiile de CO2.11 Acest lucru face ca din ce n ce mai muli investitori s se orienteze ctre reutilizarea cldirilor existente ce nglobeaz i practici eco, nu numai pentru c sunt eficiente i scad costurile de ntreinere, dar i pentru c aduc un plus de imagine companiilor n cadrul comunitaii. 4.4 CONCLUZII Reabilitarea cldirilor istorice i reintroducerea lor n circuitul funcional este o abordare ecologic, pentru c presupune reciclarea, limitnd astfel nevoia de a construi. Printr-o astfel de intervenie se economisesc timp i resurse, se regenereaz spaii urbane, devenind o abordare extrem de benefic. 5. CONVERSIA

5.1

IDEOLOGII.

FORM

FOLLOWS

FUNCTION

CRITICA

POSTMODERNISTA

n primele decenii ale secolului XX, apare o critic a oraului tradiional, de pn atunci, n forma Micarii Moderne. Oraul post-industrial nu mai este adecvat pentru noul mod de via. Ideologiile noului secol au n centru dorina de eliberare de oraul nghesuit i
11

Conform U.S General Services Administration 22

insalubru, de decoraia inutil a faadelor, de strzile nguste neadecvate pentru automobil. Astfel apar noi principii att n configurarea oraului, ct i n arhitectur. Se dorete o desprire radical de tradiie, o reinventare a urbanismului, orae pe planuri prestabilite, strzi largi adecvate noului mijloc de transport (automobilul), dezvoltarea pe nlime i stratificarea funciunilor. Oraul tradiional, coagulat n timp nu mai face fa noilor schimbri aduse de mainism, dar i necesitaii sociale. Apar ideologii precum Form follows function i Less is more, cu privire la arhitectura modernist. Arhiteci precum Le Corbusier, Mies van der Rohe, sau Walter Gropius, propun un nou timp de arhitectura, din volume clare, linii simple, lipsa decoraiei, folosirea materialelor produse industrial, cldiri proiectate pe plan liber, ferestre n band i acoperi n teras, ceea ce mai trziu se va traduce n stilul internaional. ntr-un proiect pentru Paris, Le Corbusier face o propunere radical, de renunare la tot ce nseamn tradiional (demolarea ntregului district Marais din Paris) i adoptarea unui urbanism planificat, n ceea ce avea s se numeasc Plan Voisin. n istoria arhitecturii se poate vorbi de o reformulare a ideologiilor, o ciclicitate ce implic progresul, evoluia i necesitatea de modernitate, ca mai apoi s asistm la o rentoarcere la valorile istorice i la critica formei far fond (aa cum ntlnim n postmodernism). Dac urmrim evoluia arhitecturii ncepnd cu antichitatea, vom observa c noile ideologii vin de obicei din critica epocii trecute. Modernismul este rspuns i critic pentru oraul tradiional, iar arhitectura contemporan este reacie critic fa de rigorile formale impuse de modernism i o permanent reformulare a temelor predilecte ale modernitaii. Heidegger propunea in Originea operei de art doua feluri ntocmite de om: ustensilul i opera de arta care dezvaluie un adevr esenial despre fiina. n realitate arhitectura necesit att o parte de ustensil ct i de opera de arta.Venturi privete arhitectura ca un adpost nzestrat cu simboluri, echivalentul spaiului ocrotitor al locuirii. Ori problema care se pune n cazul poziiilor raionaliste ale modernismului este aceea c n arhitectura se pierde tocmai importana simbolului. Realizarea lor suprem, funcionalismul, nu numai c pierde din vedere elementul esenial al locuirii, simbolul, vatra, focul, cminul, dar l investete cu o singur latur: adpostul. n spaiile funcionalistilor, chiar dac logice si argumentate, se elimin simbolurile. Spaiile funcionaliste sunt ngheate din punct de vedere al conversiilor. Ele nu pot fi altceva decat au fost proiectate s fie. Este tipul de arhitectur care nu ia n calcul devenirea, transformarea n funcie de situaie, de epoc.

23

Ceea ce se intampla in sec. XXI ia in calcul exact aceast conversie. Spaiul nu trebuie creat pentru un singur tip de funciune, ci poate fi transformat i actualizat. Vagul12 din spatiu i ofer acestuia posibilitatea de a deveni mereu altceva. Modernitii prevd o oarecare nevoie de conversie n timp i de aceea unul dintre cele cinci principii ale modernismului implica o flexibilizare a planului n scopul de a facilita transformarea: naterea planului liber. Less is more - Mies van der Rohe / Less is a bore - Robert Venturi n legatur cu practica conversiei, nu pot sa nu aduc in discuie ideologiile postmoderniste, pentru c esena postmodernismului const n reinventarea i critica ideilor modernismului i o repunere n discuie a valorilor oraului tradiional. Pur i simplu asistm la un nou ciclu de valorizare a tradiiei, a istoriei i a credinelor culturale. Cladirile trebuie sa fac referire la istorie, sa fie purttoare de semnificaie i s se nscrie n context. Reacia postmodern a fost n principal legat de adoptarea unui stil internaional aa cum l numea Philip Johnson indiferent de particularitile sociale, mai ales dupa 1945. Astfel la nceputul anilor 1960 apar critici la adresa metodelor moderniste de proiectare urban, att din interiorul profesiunii, ct i din afara ei: Robert Venturi, subliniaz importana trecutului n proiectele arhitecturale i militeaz pentru o arhitectur permisiv, cu interes pentru context i mediu. El este preocupat de transmiterea semnificaiei istorice i critic limitele impuse de arhitectura modernist i faptul c aceasta ncearc s ofere un singur rspuns, clar, uniform, dar care n timp devine plicticos. Temele principale pe care se baza postmodernismul erau tradiia, importana memoriei, semnificaia, contextualismul i respectul pentru oraul motenit. n acelai timp atitudinea postmodernist ndeamna la contientizarea prezentului ca parte a istoriei. Ceea ce trebuie luat n consderare este c reabilitarea cldirilor existente i adaptarea lor pentru noi funciuni este o practic ce ia amploare dupa anii 1960 i dupa implementarea ideologiilor postmoderniste. Disponibilitatea pentru recuperarea trecutului, folosirea stilurilor i tehnicilor tradiionale, faptul c oraul este privit ca un artefact cultural i principiul conform caruia cldirile sunt ncarcate cu semnificaie n timp, fac din practica conversiei una de actualitate. n arhitectura contemporana se merge mult mai departe o data cu apariia cldirilor multifuncionale. n astfel de case ntregul, este superior parilor care-l compun. S luam
12

Augustin Ioan, Junk space i spaiul vag, n Altfel de spaii, ed. Paideia, 2001 24

drept exemplu Parc de la Villette al lui Bernard Tschumi a carui arhitectur deconstructivist, n sistem pavilionar, are capacitatea de a se metamorfoza, relaiile ntre parc i activitile pe care le gzduiete sunt dinamice, iar funciunile diverse sunt interschimbabile n funcie de perioadele din zi, sau n funcie de anotimp, ceea ce duce i mai departe conceptul de conversie. Arhitectura secolului XXI pasete intr-o altfel de ideologie, aceea a multifunctionalului, a transformarilor, a nevoii de conversie continu. Mall-urile, centrele culturale, sau business-parcurile sunt doar precursoare ale unei complexitai funcionale i stilistice. Totui toata aceast evoluie provine dintr-o analiz a trecutului apropiat, este influenata de lucrarile arhitecilor moderniti, a lucrarilor teoretice ale lui Koolhas i a precedentului creat de deconstructivism.

5.2 DEFINIREA TERMENULUI. APARIIA FENOMENULUI

Conversia sau re-utilizarea adaptat n arhitectur este procesul prin care cldirile vechi sunt transformate pentru a putea fi corespunztoare unor noi folosine. Reabilitarea cldirilor existente reprezint acum un demers firesc, construit n jurul a mai multor considerente pe de o parte istorice, naionaliste i romantice, iar pe de alt parte din considerente economice i ecologice. Conversia, aproape prin definiie, implic reconcilierea dintre dorina de continuitate, cu pstrarea structurii i a imaginii unei cladiri i posibilitile ei de utilizare corespunztoare pentru o nou funciune. Re-utilizarea adaptat pentru cldirile industriale cuprinde att proiecte propuse n mare parte prin iniiative publice i dominate de utilizri culturale, dar i conversii realizate de dezvoltatori privai motivate mai mult de realizarea de profit i de limitarea costurilor investiiilor. Un aspect-cheie este relaia dintre conservarea cldirilor i revitalizarea zonelor urbane destructurate asupra carora acestea au impact. De cele mai multe ori conversia unei cladiri, influeneaz i esutul urban adiacent i vine n ajutorul regenerarii urbane. Cldirile industriale, n special, sunt amplasate pe terenuri cu suprafee mari, ceea ce implic interveii majore de reabilitare, nu numai pentru cldire, ci i pentru sit, pentru ca demersul de conversie s aiba succes. Pn la apariia ideologiilor postmodernismului istoricist, demolarea cldirilor redundante, cu att mai mult a celor industriale, era una din practicile cele mai comune. ns n momentul de fa practica conversie nu se mai limieaz doar la cldirile de patrimoniu. n

25

principiu, orice cldire, indiferent de valorile sale, poate fi supus procesului de conversie. Ideea principal n practica actual este aceea c pn la o cercetare amnunit, care s demonstreze contrariul, nici o cldire nu poate fi considerat a priori neadecvat conversiei. Conversia cldirilor existente aste un demers ce ar trebui s ocupe primul loc n practica contemporan de arhitectur, ea putnd s transforme ntregi cartiere urbane, s influeneze evoluia unor zone citadine prsite, s fie smburele care face s creasc13 un ora. Astzi regenerarea urban i recuperarea cldirilor vechi sunt componentele cheie n strategiile de planificare urban, bazate pe managementul responsabil al resurselor.

5.3 AVANTAJE. DEZAVANTAJE. JUSTIFIC RI.

Relund ipotezele enunate n capitolele anterioare practica conversie poate fi argumentat obiectiv pe trei paliere: istoric, cologic i economic. Pstrarea i refolosirea cldirilor istorice constituie beneficii indiscutabile pe termen lung pentru comunitile care le preuiesc. Atunci cnd o operaiune de conversie este facut inteligent, conversia poate reda i menine semnificaia tradiiei unei cldiri i asigura supravieuirea ei. In loc s ajung n ruin, cldirile de patrimoniu convertite cu tiin i profesionalism pot fi folosite i apreciate n continuare. Comunitile, guvernele, dezvoltatorii i investitorii, caut din ce n ce mai mult diferite mijloace pentru a reduce costurile sociale, economice i de mediu ale extinderii i dezvoltrii urbane. Suntem cu toii constieni c proiectarea i calitatea mediului construit din oraele noastre sunt vitale pentru calitatea vieii noastre. De cele mai multe ori, conversia unor cldiri, n zone citadine destructurate este soluia catalizatoare pentru regenerarea spaiului i ncurajarea de noi investiii n zon. Dezavantajele practicii sunt datorate n primul rnd problemelor funcionale i tehnice. O cldire istoric creia i s-a atribuit o anumit funciune nu mai ndeplinete standarde contemporane. Intervenia de reabilitare i refuncionalizare va include fr doar i poate anumite compromisuri. nainte de un astfel de demers trebuie fcut un studiu care s pun n balan avantajele i dezavantajele conversiei, care deseori sunt ntr-un echilibru fragil.
13

Alexandru Sandu , Smburele care face s creasc , ed. Arhitext, Bucureti, 2006

26

Desigur este mult mai facil s construim de la 0 o cldire nou, bazat pe o funciune clar i configurat n consecin, ns cutarea acelui echilibru ntre form i funciune i asumarea compromisului este adevarata provocare a profesiei de arhitect. 5.4 PRINCIPIILE PROCESULUI DE CONVERSIE. CE SE URM RE TE? Conversia unei cldiri trebuie s in cont de caracterul acesteia i sa nu-l altereze, mai ales n situaia n care vorbim de cldire de patrimoniu. Principalul interes ntr-o conversie este reprezentat de refuncionalizarea adaptat imobilului, pentru a-i oferi o nou speran de via. ns intervenia asupra acestuia trebuie s fie una flexibil, astfel nct s se ating un nivel echilibrat ntre conservare i standardele funcionale. Ceea ce trebuie reinut n practica conversie este c aproape ntotdeauna este necesar un compromis ntre conservare i ndeplinirea tuturor normelor de siguran i confort n vigoare. Reutilizarea unor cldiri vechi, poate fi un proiect riscant pentru majoritatea investitorilor. Ce trebuie avut n vedere atunci cnd se ncepe un proiect de conversie? n primul rnd trebuie analizat calitatea constructiv i structural a cldirii. Care sunt principalele intervenii de reabilitare i care este gradul de lor de complexitate. n acest fel se poate estima valoarea iniial a investiiei i dac aceasta este profitabil. Un al doilea aspect important este amplasamentul, accesul pe sit i impactul interveniei pentru zon. Pentru formularea unei viziuni trebuie luat n considerare un studiu al pieei, cerinele funcionale n zon, oportunitaile i ameninrile asupra proiectului i existena unui plan financiar. Nu n ultimul rnd trebuie avut n vedere tipologia cldirii, aa cum aminteam n capitolul despre posibilitile de utilizare. Capacitatea de refuncionalizare sau dimpotriv restricionrile unei cldiri trebuie analizate n funcie de volumetrie, regim de nlime i suprafa construit. n acest fel se poate face propunerea cea mai adecvat pentru noua funciune. Aceasta poate include i o extindere, n funcie de spaiul necesar noii funciuni. 5.5 CONCLUZII

Lumea practicii de arhitectur este mprit ntre doua tipuri de abordri: prima ce vizeaz proiectele noi, iar cealalt, mai restrns, ce vizeaz restaurarea monumentelor. Cumva practica conversiei rmne suspendat ntre cele dou. Ori cte monumente sunt pentru a fi restaurate i cte cldiri noi trebuie construite, innd cont c alte sute rmn

27

pustii? Spre deose ebire de se ecolul XX

definit de e o dezvoltare excesi iv a secto orului de

construc cii, noul se ecol care a debutat cu u o criz ec conomic fr precede ent, ne oblig g s ne reformu ulm politic cile, s obin nem ct ma ai mult, cu investi i ia minim m , s f fim orientai ctre o abordar re durabil i pn la ur rm, s fim eficieni n folosirea re esurselor.

6. STU UDII DE CAZ C . 6 EXEM 6.1 MPLE INTE ERNAION NALE SI NA N IONAL LE DE RE EABILITAR RI ALE UNOR CLADIRI INDUSTRI I IALE, DE PATRIMON P NIU 6.1. 1 FOSTA FABRIC DE BERE E DIN LEU UVEN, BE ELGIA AN & VAN N BROEK ARCHITEC A TS BOGDA Amp plasament

at Amplasa urba ane, ce coni ine apartam mente de tip loft, l locuine niruite i 6 vile cu curte inteio oar. din

inter riorul unei i insule centrul oraului i Leuven, fosta fo fabric de bere es ste transform mat ntr-un n eclectic an nsamblu rez zidenial Ansamb blul fostei fabrici f era compus c dint tr-un volum m dominant, din crmi id, sldria a, fostele grajduri i i o bucat de teren ab bandonat, mrginit de d rul Dijle e. Strateg gia a fost bazat b pe articularea a diverselor tipuri de locuire, car re se ncadr reaz n specific cul preponde erent rezide enial al zon nei. Interven nia de reabi ilitare i con nversie a fo ost major, deoarece d cldirile erau profund de eteriorate i necor respunztoa are funciuni ii de locuire e.

28

Fa aadele sldriei au fo ost reconfig gurate n fu uncie de n nlimea de nivel n (la ori igine era de e numai 1,8 m , ceea ce e nu fcea acceptabil a locuirea). Golurile au u fost n totalitate repo oziionate. olurile vec chi au fost t astupate cu crmid d nou Go pe entru a marc ca intervenia, iar cele noi au fost inserate n n cmpul zid driei. Terenul ncorse etat de esut tul urban ad diacent, a necesitat o interven nie compl lex de co onfigurare a noilor tip pologii de l locuine, ca are s se n ncadreze n standarde de d calitate i n acelai timp s Arhit tectura no.8 89, nov. 201 10 nu u afecteze vecin v taile. Ap partamentel le de tip loft au fost a amenajate n n spaiul fostei sl ldrii. Apa artamente de esfurate pe p 3 niveluri i au fost am menajate n f fostele grajd duri i n vilele noi n construi ite n vecin ntatea rulu ui, au fost amenajate apartamente de tip duplex d i
1 triplex.14

Apar rtamente de e tip duplex x: perspect tiva i planu uri

14

http:// /www.bvba architects.co om/#/?cat=p projects&pa age=19 29

6 6.1.2 CAIX XAFORUM M, BARCE ELONA, SP PANIA ROBER RTO LUNA A + ARATA A ISOZAKI L Localizat la l poalele dealului d Mo ontjuc i la a marginea esutului u urban al Bar rcelonei, fosta fab bric de tex xtile Casaram mona este un u exemplu reprezentat tiv de arhite ectur indus strial de inspirai ie romantic, ce reflect t principiil le burghezie ei catalane de d la ncepu utul secolulu ui XX.

Constru uit ntre 19 909 i 1911 de arhitect tul Puig I. Cadafalch, C C Casaramona a devine mo onument naional l n 1976. I Interven ia a constat n n renovarea fostei fabri ici, convers sia i extens sia sa ntr-u un centru cultural ce conine e spaii ex xpoziionale, un audito oriu, arhive e media, bi ibliotec, galerii g i birouri. V Volumetria de tip nav v a cldiri ilor ce com mpun fabric ca, s-au dovedit ideale e pentru transfor rmarea lor n galerii ex xpoziionale e, ce funcio oneaz idep pendent. Pro ogramul arh hitectural destul de d complex x a necesit tat o extin ndere major r, ce se desf d oar pe toat suprafa s a subsolu ului, pentr ru a nu al ltera expres sia arhitect tural a cl ldirii exist tente. Noul l subsol subteran ce folosete ca ap parat de intrare. D volum Dou me autonom me, unul opac, iar cel llat transparent organizea az intrare ea, ce se co omunic cu foyer rul urban.P Piatra bej, lefuit folosit pentru p finis saj la exten nsia din subsol, contrastreaz c z plcut cu c roul Intrar rea principa al este la ni ivelul subso olului crmizii i de la parte er, intrnd n n acelai adpost tete foyer rul , audito oriul , librria i spaii i publice conexe, c i comunic cu piaa

30

timp n dialog cu pavilionul lu ui Mies van der Rohe din d apropiere e. I Interven ia chiar dac major pe zona subsolului, rmne m discret t la nivelu ul strzii, punnd n eviden arhitectura a fabricii. Es ste un exem mplu elegant t de ncadra are n peisaj.

6 6.1.3 CAI XAFORUM M, MADR RID, SPAN NIA HERZO OG & DE MEURON M 2008 se deschide la n a Madrid no oul muzeu de d art, Caix xa Forum, n spaiul un nei foste centrale e electrice, ce c dateaz de d la finele secolului s al XIX-lea. Muzeul cuprinde galerii de art, un auditor rium, spaii i publice tifuncionale e, spaii com merciale mult , ase emnator cu u omologul su din Barc celona. Localiza at n inima Mad dridului, la o arunctur r de b de Gara G Atocha a, Museo del Prado i Re eina Sofia, ntr-un esu ut urban cu valoare v isto oric, prepo onderent rezid denial. P Proiectul d conversi de ie, propus de arhitecii Herzog i De Me euron este e destul de d intruziv v, poate cea a mai n for r interven nie, compar rat cu restul studiilor r pstreaz z prezentate. doar S Se anvelopan nta Google Ea arth

cldirii, care este ridicat de e la sol pe piloni, parc c sfidnd legile gravitaiei. Prin n aceast nie se cree eaz un foy yer urban acoperit a de corpul imo obilului, ce funcionea az i ca interven intrare n muzeu. Acesta A este conectat cu u piaeta din n fa, (rezu ultat din de emolarea un nei staii de gaz) att vizual, ct i prin tratarea t pav vimentului, ce se contin nu pn su ub cldire.

31

E Extinderea se face de e aceast dat d prin ad dugarea altor doua niveluri, n pe este structur ra originar, modelate n volume din d corten perforat. p El le adposte esc una din ntre galeriile e de art, un u restauran nt i birour rile adminis strative. P Printr-o m mpletire de d texturi i forme, demersul reuete s transfor rme spaiul destructur rat al un nui fost sit Goog gle maps ph hotos rban. Prin ntr-o industrial, ntr-o atracie ur amenaja are peisager r, a unui ve echi calcan din interioru ul pieei, se creeaz z o grdin d vertical, ce cuprin nde 250 de specii dife erite de plant te, opera bo otanistului francez f Patr rick Blanc. Aceasta in ntr n dialog cu Grat tina Botanic c Real, ctre care se desch hide piaa.As stfel, printr r-un mix de d materiale e i texturi se creea az trimite eri att n ntre element tele n legtur t direct de pe sit , dar i legturi t punctua ale, cu zone e seminifica ative din ora. Goog gle maps pho otos

6 6.1.4 MET TROPOLIS S CENTER R BUCURE E TI PLUS ARCHITEC A CTURE R Reprezint puinele e exemple unul dintre de autohto one

reabilita are i extin ndere a une ei cldiri de factu ur industri ial, de la sfritul secolulu ui al XIX-l lea. Ceea ce-l c face cu at tt mai interesan nt la ine elul de este amplasa amentul, bucuretean: co onfluena locuine

diferitel lor stiluri a ale esutulu ui urban

32

colectiv ve ce borde eaz bulevar rdele princi ipale ale Bucureiului, , esutul ist toric i nou ul pol de afaceri re eprezentat de d Piaa Vic ctoriei. Ansamblul A t tipografiei, d hala compus din industrial i lo ocuina proprietarulu ui este mat ntr-un n spaiu m multifuncio onal, cu transform funciuni i publice la l parter. P Pe latura de nord tipografia a primete alte dou cldiri, n n stiluri diferite, ce contras steaz cu r restul ansa amblului, ns se raporteaz prin scar la arh hitectura ve adiacen nte: o cldire de locuinelor colectiv birouri ce servete ca paravan n, pe care se s profileaz z faada de e secol XIX X a tipograf fiei i un ansamblu de aparta amente, cu o arhitectur, simpl, mai m domesti ic, ce se ra aporteaz la esutul isto oric. I Interven ia a avut n ve edere, crear rea unui spa aiu public, o pia urb ban ntre aripile vec chii tipografii, ns ac ceasta nu funcioneaz z la ntre egul potenial pentru c a fost modelat m mai m mult ca a un spau de trecere, nu a primi it mobilier urban u i nic ci amenajrile r re corespun nztoare pen ntru a atrag ge oameni. Un U peisager alt punc ct major n planificare a fost trata area public a parterul lui, prin am menajarea unei u treceri i fluente prin cele trei i corpuri ma ajore ale an nsamblului, astfel nct t s existe o legtur fizic f ntre cele dou pri de esut urban: inelul de blocuri b din n perioada comunist i esutul vechi, v format din vile i blocuri jo oase din peri ioada interb belic.

6.1. 5 VAMA ANTREPO A OZITE, BU UCURE TI I RE-ACT T NOW ST TUDIO C Construit n 1898, dup d proiec ctul arhitect tului italian n Giulio M Magni i cu u aportul ingineru ului Anghe el Saligny, fosta Bur rs de Mrfuri, unul dintre pu uinele exem mple de arhitectu ur industri ial nc pstrate, s din Bucure B ti, a fost transfo ormat n 20 007 n ceea ce acum se nume ete: The Ar rk.

33

Astzi cl c direa adpostete fu unciuni mu ultiple, de la a birouri i servicii la s spaii publice, unde se desf oar eveni imente cultu ural artistice (expoziii, concerte e, piese de te eatru). Cldirea a este local lizat ntr-o o zon semi i-central a Bucuretiu ului, cu ca aracter com mercial i rezidenial, ns destructurat, uitat i oc colit.

Proiectu ul i-a pro opus s re egenereze acest a spaiu u urban, depreciat, d p printr-o int tervenie curajoas s: arhiteci ii de la Re-a act Now Stu udio, au pstrat faade ele industria ale emblem matice ale imobilu ului, i au in ntrodus n mijlocul m ace estuia un vo olum translucid, mono olit, pe care faadele istorice se profileaz z, devenind d vedetele amenaj a rii. 6.1. 6 ROTER RMANN OF FFICE BU UILDINGS, , TALLINN N, ESTON NIA OU HG ARHITEK KTUR S Situat n interioru ul unei zone

industriale cu tra adiie n in nelul centr ral al i Tallinn, vechiul siloz s din zona oraului Roterma ann adpostete acum m o cldir re de birouri cu c spaii comerciale la parter. Silozul este const truit n 19 904, din zi idrie ransformat, prin portant de piatr i este tr intermediul unui pr roces de rea abilitare i printrp

34

o extind dere, ce se face f n dou etape: silozul pri imete alte e dou etaje, pe structur metalic, mbrcat te n corten n, iar pe latura de e vest este e construi it un no ou imobil l, articulat t de cel vechi prin n intermediul unui at trium vitrat. . P Pentru ca intervenia a s se n ncadreze n peisaj i s pstreze e unitatea morfologic c a situlu ui, plastica a faadelor urmrete e o direcie i clar, fundam mentat pe ra aportul plin n gol i pe orientarea a i configu urarea golur rilor. Dialog gul ntre vechi i nou este sus s inut de finisajul f din n corten al faadei, ce slujete dre ept punte te emporal pentru cele c dou lim mbaje arhite ecturale ale e cldirii, un n melanj ntr re patinat i neuzat. P Prin fragm mentarea fa f adei cu u jocuri volumetrice v e i propor rii diferite e ale golu urilor, aez zate ntr-un puzzle, se diminue eaz masiv vitatea noi ii extensii, altfel un n paralelipi iped monol lit din oel l ruginit. G Galeria de sticl ce le eag silozul l i cldirea d nou, servete ca spaiu u tampon i facilitea az comuni icarea ntre e u volume. cele dou P demers Prin sul de reabi ilitare al sil lozului i prin extensia a nou creat, apare un nou pol urban, o pia cu u caracter cultural, un nde se desf foar eve enimente ar rtistice i se s susin concerte e . Spaiul funcionea az i atrag ge oameni, devenind unul u din lo ocurile emblematice pentru Tallinn, T chia ar dac se afl a n inima a unei zone industriale.

6 ANALIZA MULTI 6.2 ICRITERIA ALA COMP PARATA A CELOR 5 EXEMPLE E

ISTORIC. AMPLASAMENT. VALOAREA IN CADRUL COMUNITATII. FUNCTIUNE EXISTENTA. EXPRESIE ARHITECTURALA.

35

Alegerea exemplelor pentru studiu a fost bazat pe cteva puncte comune cu Fabrica de bere din Turda, propus la proiectul de diplom: s fie cldiri industriale, ce dateaz din perioada cuprins ntre sfritul secolului al XIX-lea i prima decad a secolului XX, pentru a fi ct mai apropiate de morfologia fabricii propus spre conversie i s fie amplasate aproape de centrele urbane importante, pentru a putea studia relaionarea cu acestea i interveniile propuse pentru astfel de situaii. Am optat pentru exemple din ri diferite pentru a observa influenele interveniilor la nivelul diferitelor comuniti. Din punct de vedere istoric, cldirile menionate au fost construite n jurul anului 1900, i amplasate n interiorul esutului urban, deseori chiar n centrele oraelor sau adiacente acestora. Din punct de vedere funcional, acestea au avut utilizri industriale diverse: o central electric, un siloz, o fabric de textile, o tipografie i o alt fabric de bere. Cu volumetrii simple, de tipul halelor i construite pe structur din zidrie portant acestea au fost transformate n spaii multifuncionale, subliniind de aceast dat posibilitatea continu de conversie. Abordrile au constat pe de o parte, n reabilitarea structurilor istorice, iar pe de alta, n extinderi cu diverse tipologii: prin adaosuri de noi niveluri la partea superioar (CaixaForum, Madrid i Rotermann Office Building, Tallinn), alipire i adiionare de volume articulate prin curi de lumin, sau atriumuri de sticl (Rotermann Buildings, Vama Antrepozite, Metropolis Center i Fabrica din Leuven), sau intervenii la nivelul subsolului, att pentru modelarea de noi spaii pentru public, ct i pentru spaii tehnice, sau parcri subterane. Interveniile autohtone merg pe principiul adiionrii unui volum masiv, transparent, pe care faada istoric se profileaz, asemenea unui pass-par-tout. Interveniile de la Muzeele de art la Caixa sunt mai intruzive, vin cu adiionri de spaii peste sau sub structura originar, prin spturi, decupri i tieturi, ori adaosuri cu caracter, n principal din lipsa de spaiu n jurul cldirilor. n schimb se pune mare pre pe creerea unor spaii publice care s funcioneze, bazate i pe utilizarea puternic social pe care o propun. Un alt demers asemntor cu cel al arhitecilor Herzog&de Meuron, pentru Caixa Madrid, este conversia silozului din Tallinn. Aici chiar se intervine n aceeai manier, cu adugarea unui volum din corten, peste cldirea istoric, prin construcia unor structuri metalice. Intervenia asupra silozului, ns este numitor comun pentru toate celelalte, pentru c adopt pe lng extinderea pe nlime i un corp adiacent, articulat. Din punct de vedere funcional cldirile nglobeaz diferite tipologii de utilizare: birouri, galerii de art, locuire sau o ntreptrundere ntre toate acestea. Ce trebuie punctat este c n toate abordrile, importante au fost relaionarea cu cldirile din jur, la nivel formal, prin texturi, regim de nime, utilizare. Un alt aspect a fost calitatea spaiului urban rezultat din intervenie, s-au creat piee publice, amenajate, care atrag oameni i repopuleaz situri care alt dat erau destructurate i uitate, ntr-un mod ce subliniaz succesul demersului de conversie. Pn la urm arhitectura este pentru ora i

36

pentru oameni, o iar r reuita un nui proiect este e cuantif ficat n nu umrul de o oameni i n n cel de activit i pe care le e gzduiete e, redobndi indu-i calit tatea primar r de adpos st. 7. CON NVERSIA UNEI FA ABRICI DE E BERE. FA ABRICA DE E BERE TU URDA 7.1 ISTORIC ast cas a berii reco onstruit Iat acea n anul 1814 pentru f folosul obte ei Turzii i mprejurimilor, [...] pe vremea cnd Bachus, su uprat, a p purtat pe ca apul su nclinat sp pre stnga, , coronia de orz, fr ciorch hine 15 Anno dom mini 1756 prima ate estare

Evo oluia fabr ricii de bere b din Turda nce epe cu prim ma cas a ber rii, de la 1756, un han, h ce apar re o dat cu u primul pod de le emn peste Arie, ca loc de odihn pen ntru cei ce veneau pe e drumul de la Dro obeta, nsp pre Cluj. La acel moment Turda er ra sub ocupaie habsburgic c. Fabrica a a fost co onstruit ntre 17 796 i 1814 4, de Lazr Simon Mendel, M pent tru ca mai trziu n 1 1880 s se nceap extinder rea ei, care dureaz p n n 1911 1. La ncep put fabrica poart denu umirea Fa abrica de bere Me endel. n anii a 20 ai se ecolului XX X denumirea ei a fost schimbat s n Fabrica de Bere Turdean na. n 192 27 avea 90 de angajai i produce ea 50.000 de d hectolitri i de bere an nual. La nceputu ul anilor 40 0 Fabrica de e Bere a fost t cumprat de turdean nul Herman Auslnder. . Fabrica a fost n nchis n ti impul celui i de al doile ea rzboi mondial, m cn nd cldirea a a fost dez zafectat. Dup rzboi i-a re eluat activit tatea, iar in 1947 a fos st naionaliz zat. Mai tr rziu este cu umprat de Fabr rica de bere e Ursus din d Cluj, ca a dup 1990 0 sa-i nce eteze activit tatea. Abia n 2004

37

fabrica este din n nou cumprat cu scopul reabilit r rii i convers siei sale ntr-un centru come ercial, ns proiectul p stagneaz, iar cldir rea se afl n n acelai stadiu de e degradare.

7 CONTE 7.2 EXT URBA AN I RELA AIONARE E.

F Fabrica de bere Turda a este ampl lasat n ax xul strzii Liberta L ii, n n prelungire ea zonei centrale e a Municip piului Turda a i la inters sectia artere elor principa ale de circulaie: str. Io on Raiu, Str. Gen n. Dragalina a, str. Alba Iulia I i E60 0, ce leag Alba-Iulia A i Turda de C Cmpia Tur rzii. Situl pe e care se afl amplasat fabrica are e un imens potenial, nu n numai da atorit local lizarii, ci i pentr ru c este un u nod ce articuleaz mai multe e zone cu func f iuni ur rbane diferi ite: zon industrial, locuire, comer, se ervicii i spa aii verzi. Un U alt element valoros e este cursul de d ap al Arieulu ui ce mrgin nete situl la est. 7 SITUA 7.3 ATIA ACTU UAL I PL LASTICA ARHITECT A TURAL

acest mo n oment pentr ru situl afer rent fabricii i a fost prop pus un nou PUD, care e implic convers sia fabricii ntr-un centru comerci ial, constru uirea unor noi n corpuri de tipul ha alelor de retail i amenajare ea peisager r a ntregu ului sit. Si ingurele int tervenii pe e sit au co onstat n demolar rea imobile elor fr val loare istoric c sau arhitectural, ce ele mai mul lte parazitar re, astfel nct ac cum nu se mai m pastreaz decat fabr rica inclus pe lista mo onumentelor r istorice. I Imobilul se e pstreaz n aceeai form f nc de la ultim ma intervenie de extin ndere din 1911 i prezint elemente cara acteristice arhitecturii a industriale i de secol XI IX, respecti iv vitraje caroiate e, de mari dimensiuni, elemente structurale de tip Fac ch-werk, tim mpane decorate cu reliefuri i. C Compozi ia a volumelo or este ech hilibrat, ia ar faadele e pun n valoare pr roporiile volumel lor. Corpuri ile mai nal lte i mai n nguste, sunt dublate de o tratare a faadelor cu u profile verticale e i goluri dispuse pe e mai multe e niveluri, pe p cnd vo olumele oriz zontale sun nt tratate

38

neutru i cu elemente repetitive (elementele structurale de tip fack-werk i golurile cu arc n plin cintru repetate la parter, pe faada dinspre nord), care subliniaz orizontalitatea. Imobilul prezint faade elaborate la nord i pe partea de est, faada vestic este neutr i destul de nesemnificativ, iar faada sudic este un calcan, ramas dupa demolarea unor construcii parazitare. 7.4 PROPUNERE innd cont de politicile de dezvoltare propuse de primria Mun. Turda care implic i reabilitarea fostei fabrici de bere i a ntregii zone industriale adiacente, precum i de valoarea istoric i arhitectural a fabricii de bere, voi propune un proiect de conversie i extindere a acesteia, susinut i de o reabilitare a ntregului sit. Cele dou strategii de design sunt, pe de o parte, reabilitarea cldiriilor ce alctuiesc fabrica i articularea acestora cu volume simple, care s susin perspectivele nspre sit i fronturile la strad, iar pe de alt parte relaionarea ntregului ansablu cu spaiile verzi i zonele cu potenial pentru amenajri peisagere. Compoziia eterogen a imobilului mpreun cu extinderile propuse vor permite o juxtapunere de utilizri publice i private, astfel nct intervenia s se adreseze oraului, iar cldirea s fie redat comunitaii. Funciunile principale vor fi subordonate dorinei de salvare a monumentelor istorice, integrat ntr-un centru de studii i cercetare n domeniul patrimoniului. 8. CONCLUZII Prin conversie, alturi de restaurare i conservare se face legtura ntre trecut i viitor, ntre conservatorism i inovaie, ntr-un liant ce nglobeaz toate etapele istorice. Prin activitatea sa, arhitectul se afl n postura de senzor al prezentului, cu statutul de cltor ntre memoria trecutului i dragostea de utopie. El se afl n centrul sferei culturii, este cel care prin munca sa creioneaz valorile umanitaii, influenat fiind de epoc i de civilizaie. Conversia nu e un atribut cu totul nou, ea nsi are o istorie ndelungat, nu n sensul principiilor de astzi, ns refolosirea unor spaii este la fel de veche ca i zidirea lor. Indiferent de funciunile pe care le adopt i de transformrile prin care trec, cldirile, monumente arhitecturale sau nu, spun o poveste, despre ora, despre politici, credine i culturi...despre om.

39

9. BIBLIOGRAFIE. Cri Duoiu Codina, Destinul a trei fabrici de bere.Bucureti.Madrid.Timioara, Ed. Universitar Ion Mincu, Bucureti, 2009 Eley Peter, Worthingtor John, Industrial Rehabilitation: the use of redundant buildings for scuall enterprises, ed. London: The Architectural Press, 1984 Ioan Augustin, Khora, Ed.Paideia, 1999 Jodido Philip, 100 Great Extension & Renovations, Ed. Images Publishing, 2007 Mihali Ciprian, Altfel de spaii, Ed. Paideia, Bucureti, 2001 Mostaedi Arian, Building Conversion & Restoration, Ed. Architectural Design, 2003 Palmer Marilyn, Peter Neaverson, Industrial Archaeology, Principles and Practice, Ed. Routledge, London and New York, 1998 Straton Michael, Industrial Buildings, Conservation and Regeneration, Ed. E & FN Spon, London , 2000 Urquhart Dennis, Conversion of Traditional Buildings, Part 1, Principles and Practice, ed. Historic Scotland, Edinburgh, 2007 Periodice Sebastian Boic, Arhitectur pentru comunitate, n Revista Arhitectura, no. 84, Mai 2010, p.105-107 Bogdan&Van Broek Architects, Strada Berarului , n Arhitectura, no.89, Nov. 2010, p.60-69 tefan Ghenciulescu, O bucat de ora, n Revista Arhitectura, no. 84, Mai 2010, p.98-103 Te descurci cu ce ai, n Revista Arhitectura, no.90, Ian. 2011 Igloo, nr.76, apr. 2008, Caixa Forum, Madrid, p.142

Web-ografie http://en.wikipedia.org/wiki/Industrial_Revolution http://ro.wikipedia.org/wiki/Fabrica_de_Bere_din_Turda http://maps.google.com/maps?ct=reset http://www.hga.ee/

40

http://www.tschumi.com/projects/3/ http://www.monumenteromania.ro/ http://www.cimec.ro/Monumente/PatrimoniuIndustrial/default.htm http://es.urbarama.com/project/rotermanni-old-flour-storage-and-new-flour-storage http://www.re-act.ro/

41