Consideraciones medioambientales para tanques de

almacenamiento de lquidos petrolferos

Normatva aplicable
Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones
Petrolferas.
Instruccin Tcnica Complementaria MI-IP 02 Parques de almacenamiento de lquidos
petrolferos.
Esta Instruccin Tcnica se aplica al almacenamiento de lquidos petrolferos cuyo destno sean otros
parques de almacenamiento, instalaciones de almacenamiento para uso propio y estaciones de servicio
para venta directa. Los tanques de almacenamiento sern los recipientes, normalmente de acero al
carbono de simple o doble pared, que pueden soportar una presin de 15kPa (0,15 Kg./cm
2
) medida en
el techo del tanque. stos sern de techo jo, otante o jo con pantalla otante. Los tanques con techo
otante disminuirn el volumen de gases que se generen en su interior por diferencias de presin y/o
temperatura. Norma a seguir para construirlos: API 650.
Edicio CEEI, mdulo 5 - Aeropuerto de Burgos - 09007 Burgos
Avda. Dr. Garca Tapia, n 64, 5 C - 28030 Madrid
www.alberamedioambiente.com
Identcacin del hidrocarburo a
almacenar
Lo primero que habr que hacer es identcar el
tpo de hidrocarburo que se pretende almacenar.
En el Reglamento de Instalaciones Petrolferas
se clasican a los productos petrolferos en
cuatro categoras, A, B, C y D, segn su estado en
condiciones normales (gases que se almacenan
licuados o lquidos) y su peligrosidad (punto de
inamacin).
Clase A. Hidrocarburos licuados como el
butano y el propano y otros licuables.
Clase B. Hidrocarburos cuyo punto de
inamacin es inferior a 55 C como gasolinas
y petrleo.
Clase C. Hidrocarburos cuyo punto de
inamacin est comprendido entre 55 C y
100 C, como el fuel y el gasleo.
Clase D. Hidrocarburos cuyo punto de
inamacin es superior a 100 C como
asfaltos y lubricantes.
Edicio CEEI, mdulo 5 - Aeropuerto de Burgos - 09007 Burgos
Avda. Dr. Garca Tapia, n 64, 5 C - 28030 Madrid
www.alberamedioambiente.com
Distancias entre tanques
Para el clculo de la separacin entre tanques, se
tomar siempre en consideracin el dimetro del
tanque mayor o del que exija la mayor separacin.
Para los hidrocarburos de las categoras B y C, los
tanques no deben estar dispuestos en ms de
dos las. Ser necesario que cada tanque tenga
adyacente una calle o va de acceso que permita
la libre intervencin de los medios mviles contra
incendios.
Las distancias a respetar entre tanques dependern
de si stos son de eje vertcal u horizontal, cuentan
con techo jo o techo otante, su dimetro y el
tpo de hidrocarburo que almacenen. Por lo
general, para hidrocarburos de las clases B, C y D,
la distancia mnima ser de 2,5 m. y la mxima de
17 m.
Las distancias mnimas entre paredes de tanques
para productos de la clase B, C y D pueden reducirse
mediante la adopcin de medidas y sistemas
adicionales de proteccin contra incendios. De esta
manera, se establecen tres niveles de proteccin.
El nivel 0 es el de obligado cumplimiento segn
la ITC. El nivel 1 se reere a sistemas jos de
extncin de incendio de accionamiento manual
y brigada de lucha contra incendios propia. El
nivel 2 incluye sistemas jos de accionamiento
automtco o brigada de lucha contra incendios
propia y dedicada exclusivamente a esta funcin.
Cubetos de retencin
Los tanques de supercie debern disponer de un
cubeto de retencin. Los tanques que contengan
productos de las clases B, C y D se podrn incluir
en un mismo cubeto siempre que se respeten las
distancias obligatorias entre ellos.
Para establecer la capacidad del cubeto de
retencin se tendr en cuenta si contene uno solo
o varios tanques. Cuando un cubeto contene un
solo tanque de hidrocarburos de la clase B o C, su
capacidad tl ser igual al 100 % de la capacidad
del tanque y cuando contenga varios tanques ser,
al menos, igual o mayor al 100 % de la capacidad
del tanque mayor o al 30 % de la capacidad global
de los tanques en el contenidos, hasta un mximo
de 200.000 m
3
.
Los cubetos que contengan varios tanques, deben
estar compartmentados con diques de terra o
muretes de 0,70 m. de altura y las paredes de los
cubetos debern tener una altura mnima de 1 m.
(medida desde el interior del cubeto).
En la construccin de los cubetos se tendr en
cuenta que la altura de los muretes, referida al
nivel exterior de las vas de acceso al cubeto, no
deber sobrepasar los 3 m. Adems, los cubetos
deben estar rodeados, al menos, en una cuarta
parte de su periferia por vas que debern tener
una anchura de 4 m. como mnimo y una altura
libre de 4,5 m.
Para evitar roturas, en partcular en caso de
incendio, las paredes de los cubetos estarn
consttuidas por diques de terra o muros de
material no combustble y resistente a la presin
de los hidrocarburos que puedan ser derramados.
Las paredes laterales de los cubetos deben ser
impermeables y las de las esquinas debern estar
reforzadas.
La distancia horizontal entre los tanques y el muro
del cubeto ser de 4 m., o de 3 m. si la pendiente
es superior a 45.
Los cubetos debern estar provistos de drenajes
de aguas sin contaminar. stos consistrn en
una tubera de 20 cm. de dimetro mnimo, que
atraviese el murete del cubeto en el punto ms
bajo del mismo, provista de una vlvula en la parte
Edicio CEEI, mdulo 5 - Aeropuerto de Burgos - 09007 Burgos
Avda. Dr. Garca Tapia, n 64, 5 C - 28030 Madrid
www.alberamedioambiente.com
exterior del cubeto que permitr la evacuacin
de las aguas de lluvia y las de refrigeracin de los
tanques a la red de aguas limpias.
Las tuberas que no estn enterradas, slo deben
atravesar el cubeto del tanque al que estn
conectadas y de forma que la estanqueidad quede
asegurada mediante dispositvos de material
incombustble. El paso a travs de los muros deber
permitr la dilatacin de las tuberas.
Las bombas para trasiego deben estar situadas en
el exterior de los cubetos de retencin y queda
prohibido el empleo permanente de mangueras
exibles en el interior del cubeto.
Redes de drenaje
Las redes de drenaje se disearn para
proporcionar una adecuada evacuacin de aguas
hidrocarburadas, de lluvia y del servicio contra
incendios. Las redes de drenaje permitrn
separar, por una parte, las aguas hidrocarburadas
o susceptbles de serlo, las cuales deben sufrir un
tratamiento de depuracin y, por otra parte, las
aguas no contaminadas.
Los materiales de las conducciones y accesorios
sern adecuados para resistr el posible ataque
qumico de los productos que deban transportar.
El dimetro mnimo de las tuberas subterrneas,
ser 100 milmetros y la profundidad mnima de
enterramiento debe ser 600 milmetros hasta
la supercie. En los cruces de calles o zonas
donde circulen vehculos pesados, stas se
situarn a mayor profundidad o se protegern
adecuadamente para evitar su posible rotura. La
proteccin de estas tuberas puede realizarse por
manguitos.
La entrada de aguas hidrocarburadas en las redes
de drenaje se efectuar a travs de sumideros.
Las redes de drenaje de aguas hidrocarburadas
debern disponer de sifones para evitar la salida de
gases y vertern a las instalaciones de depuracin.
La red se proyectar de forma que a caudal normal,
la circulacin por gravedad no llene plenamente la
seccin transversal de los conductos. Los drenajes
deben construirse de manera que no se produzcan
ltraciones al suelo y su diseo debe permitr una
limpieza fcil de depsitos y sedimentos.
Las redes de agua no contaminadas debern
poder aislarse de su punto de vertdo normal y
conectarse bien a un estanque de reserva, bien a
una instalacin de depuracin cuando estas aguas
puedan estar accidentalmente hidrocarburadas.
Depuracin de aguas
hidrocarburadas
Las aguas hidrocarburadas debern ser depuradas
antes de su vertdo en el medio natural y tendrn
que satsfacer las prescripciones reglamentarias
en vigor al respecto. Como mnimo deber exigir la
instalacin de separadores, calculados de manera
que la velocidad de paso del euente, permita una
separacin ecaz del agua y de los hidrocarburos y
la instalacin de depuracin qumica y biolgica de
las corrientes lquidas que lo precisen.
Vas de circulacin
Los caminos interiores de un parque de
almacenamiento podrn ser caminos de libre
circulacin, con un ancho mnimo de 6 m. y
construidos segn norma UNE-EN 60.079(10) o
caminos de circulacin restringida, con un ancho
mnimo de 4 m. stos caminos debern estar
sealizados y, si fuera necesario, se cerrarn
mediante postes o barreras.