EL REGIMIENTO DE INFANTERIA 5 GENERAL FELIX de OLAZABAL EN LA GUERRA DE MALVINAS

* Por el Grl Br (R) VGM !"# R"$%# M"&r"'"("

El Regimiento de Infantera 5 (RI 5), uno de los Regimientos histricos del Ejrcito creado el 29 de mayo de ! ", tena su asiento de #a$ en la ciudad de %aso de los &i'res ((orrientes), integrando los efecti)os de la IIIra *rigada de Infantera (*r I III), cuyo (omando guarneca en (uru$+ (uati, ((orrientes).urante 9! ha'a incor#orado sus soldados #ro)enientes de las #ro)incias de (haco, (orrientes, /ormosa, 0isiones y de la ciudad de Rosario (1anta /e)2l momento de #roducirse los hechos del 2 de 2'ril, 'ajo un sistema de incor#oracin trimestral, dis#ona de 3 de la clase l942 y 5 de la 46 incor#orados- &os #rimeros instruidos con el #eriodo de 7nidad com#leto (incluso Ejercicios /inales) y los segundos terminando el %eriodo Indi)idual- El #rimer cuarto de la clase 42, 8ue ha'a sido dado de 'aja a fines de l9! , fue con)ocado, as el Regimiento #udo marchar a 0al)inas con soldados totalmente instruidos, 8uedando los de la clase 46 #ara custodia del cuartel- En cuanto a los oficiales y su'oficiales, estos fueron com#letados con integrantes de otras unidades mas su'tenientes y ca'os del +ltimo curso de los institutos de reclutamiento%roducidas la recu#eracin de los territorios isle9os, se reci'e el 6 de a'ril, la orden de constituir la /uer$a de :areas ;&itoral< , organi$ada so're la 'ase a una su'unidad de los Regimientos de Infantera =, 5 y 2 a rdenes del 2do >efe del RI 5- El 5 de a'ril 8ueda sin efecto la anterior y se ordena alistar toda la 7nidad #ara des#la$arse hacia jurisdiccin del ?to (uer#o de Ejrcito, es decir a la %atagonia- Entre esta fecha y hasta el 2 de a'ril se ejecuta el com#letamiento del #ersonal y los a#restos logsticas, #artiendo entre el l6 y el l! de a'ril hacia el sur en tres escalones@ dos areos hasta (omodoro Ri)ada)ia con la totalidad del #ersonal con e8ui#o y armamento indi)idual, y el tercero #or ferrocarril hasta 1an 2ntonio Aeste (Ro Begro), y #osteriormente motori$ado hasta la ciudad ya mencionada, integrado #or el #ersonal y los medios logsticos incluyendo armas #esadas, municin y ))eres #ara 5 das de com'ate El ! de a'ril, reunida la 7nidad en (omodoro Ri)ada)ia, reci'e la orden de esta'lecer la seguridad en las $onas )itales del litoral martimo (%o$os #etroleros, destileras, #uerto, etc) desde (aleta (rdo'a (al B) hasta Rada :illy (al 1), en una eCtensin a#roCimada de 2" Dm, 2l dEa siguiente se reci'e la orden de rele)ar al RI 2 #rolongando el sector en 6" Dm m,s, desde Rada :illy hasta (aleta Ali)ia, de#endiendo #ara el cum#limiento de esta misin del (omando de la IFna *rigada de Infantera 0ecani$ada ((do *r I 0ec IF), con asiento en (omodoro Ri)ada)ia El 22 de a'ril es rele)ado en el cum#limiento de lo anterior #or el &iceo 0ilitar General Roca, retornado a su de#endencia org,nica, es decir al (do *r I III, de'iendo #lanificar un mo)imiento areo y martimo hacia las Islas 0al)inas- El Regimiento se re+ne en los cuarteles del Regimiento de Infantera ! en (omodoro Ri)ada)ia, donde se organi$a el traslado de la siguiente forma@ #or modo areo se trasladara el #ersonal con su e8ui#o indi)idual, sus armas li)ianas y dotacin de municin y ))eres #ara " das- %or modo martimo lo haran las armas #esadas ( 0or 2" y (9 l"5 sHr), las cocinas de cam#a9a, la municin y los efectos (l II y I? de re#uesto, tam'in se trasladaran unos #ocos )ehculos #ara el remol8ue de las armas #esadas, la municin y los efectos (l I, II y I? de Int-I stos de'an des#la$arse #or #ro#ios medios hasta %uerto .eseadoI lugar donde em'arcaran en el 'u8ue trans#orte mercante (rdo'a, a rdenes del Aficial &ogsticoEl mo)imiento martimo no se #udo reali$ar, de'ido a las amena$as na)ales enemigas, #or lo 8ue la 7nidad se )io #ri)ada #or )arios das de los elementos 8ue de'an trans#ortarse- 7na redistri'ucin efectuada en las Islas entre los elementos 8ue ya ha'an arri'ado, #ermiti contar con una cocina de cam#a9a de las cinco 8ue le corres#ondanI tres 0orteros %esados de los cuatro 8ue de'ieron cru$arI cuatro ca9ones sin retroceso de los nue)e 8ue corres#ondan #or dotacin y ning+n )ehculo de los necesarios #ara el remol8ue de las armas #esadas, trans#orte de la municin y de otros efectos(on las #rimeras luces del 26 de a'ril, se inicia el mo)imiento areo- .e a8uella circunstancia han 8uedado algunas ancdotas como los sa#ucays 8ue emitan los soldados litorale9os cada )e$ 8ue el a)in caa en un #o$o de aireI es de destacar 8ue los a)iones de 2erolneas ha'an sido configurados sin asientos #ara aumentar su ca#acidad de trans#orte y los soldados se encontra'an sentados en el suelo y tomados de los 'ra$os a falta del cinturn de seguridad- El decolaje y el aterri$aje des#la$a'an a los soldados hacia atr,s y hacia adelante, con la consiguiente algara'a 8ue el for$ado mo)imiento in)oluntario #ro)oca'a-

El 25 de a'ril y luego de acam#ar durante dos das en %to 2rgentino, el (omandante de la 2gru#acin Ejrcito &itoral ((te *r I III) im#arte la orden de ocu#acin y defensa de %uerto JoKard, en la Isla Gran 0al)ina, como consecuencia #arten en helic#tero el jefe de regimiento, el oficial de o#eraciones y el de inteligencia #ara efectuar los reconocimientos de rutina, los 8ue no se #ueden concretar #or las malas condiciones meteorolgicas im#erantes al llegar a %radera del Ganso2 da siguiente se inicia el mo)imiento helitrans#ortado y martimo hacia la isla Gran 0al)ina- %or modo areo se mo)ili$a la %lana 0ayor (%l 0y) I las (om#a9as de Infantera 2 y ( y la (om#a9a (omandoI #or )a martima se des#la$a la (om#a9a de Infantera * y los efectos (lase I ())eres) y ? (municin)Es de destacar la #enosa tra)esa de la (a I * en el 'u8ue 0onsunen (#e8ue9o na)o de trans#orte de ganado interisle9o), 8ue intent el mo)imiento #or el B, #ero 8ue ante la #resencia de su'marinos 'rit,nicos regres a %to 2rgentino y se des#la$o #or el 1 de las islas, mo)imiento 8ue le lle) mas de dos das de na)egacin con la tro#a en la 'odega, sentada so're los cajones de municin y sin salir a cu'ierta dadas las malas condiciones meteorolgicas 8ue im#eraronEl 29 de a'ril se com#let el traslado y se im#arti la orden de o#eraciones #ara la ocu#acin y defensa de la #osicin en %to JoKard, 8uedando esta'lecida una defensa de $ona so're la 'ase de tres #untos de a#oyo (uno #or su'unidad de infantera) en los 64" grados y una $ona central donde se u'ic el %uesto (omando (%to (do), la reser)a y la $ona de #osiciones de las armas #esadas del regimientoEl de mayo se reci'e la alarma de 2lerta Roja (ata8ue areo), ante el 'om'ardeo de 8ue es o'jeto %to 2rgentino y 8ue marc el inicio de las hostilidades- Entre el 2 y l6 de mayo el enemigo lle) a ca'o las siguientes o#eraciones so're %uerto La#ey+ (denominacin 8ue se #ro#uso #ara %to JoKard, a#ro'ada #or el Go'ernador 0ilitar de las Islas 0al)inas)@ M 1o're)uelo de la #osicin de la /uer$a de :area (/:) La#ey+ (RI 5 N dos secciones H (a Ing 6 y (a 1an 6) #or a)iones enemigos en misiones de reconocimientoM El 9 de mayo un helic#tero enemigo so're)uela de noche la #osicin, lan$ando 'engalas 8ue iluminan la 'aha, es#ecialmente el muelle, tratando #osi'lemente de locali$ar na)es #ro#ias 8ue efectua'an el a'astecimiento- :am'in esa noche y la siguiente el Radar Rassit (radar terrestre de corto alcance), detecta mo)imientos de #ersonal y de helic#teros al B de la #osicin%ara mediados de mayo ya es limitado el ni)el de a'astecimiento de efectos clase I ())eres), faltando en forma total el #an (consumido al 6er dia de estar en la #osicin) I la leche en #ol)o el a$+car y las )erduras- 1olamente se dis#ona de cantidades limitadas de #orotos, arro$ y $anahorias, los 8ue eran estrictamente administradosI % Ej@ si 8ueda'a raciones #ara 5 das, se fracciona'an #ara 8ue durasen l2 das, reducidas en )olumen y caloras- &a carne de o)eja, 8ue era muy magra y almacena'a cocida, era lo +nico dis#oni'le sin restriccionesI con ella se #oda confeccionar una comida diaria- Es de destacar 8ue la /: La#ey+ (con cerca de """ hom'res) dis#ona de una sola cocina de cam#a9a (a#ta #ara cocinar 25" raciones), ante ello se ha'an conseguido tam'ores de 2"" lts de com'usti'le los 8ue, con)enientemente ;higieni$ados< su#lan a las cocinas, a ra$n de uno #or su'unidad&a coccin dura'a entre = a 5 horas dadas las caractersticas del com'usti'le (tur'a mal)inense) de 'ajo rendimiento calricoI la ad)ersidad del clima y el escaso #eriodo de lu$, im#onan encender los fuegos des#us de las "9"" horas y a#agarlos antes de las lO"" horas, #ara e)itar constituir 'lancos renta'les a los a)iones o na)es enemigas- Esta situacin se )io agra)ada con el tiem#o y #rodujo un deterioro fsico muy im#ortante en el #ersonal 8ue #erdi entre el l" y el 2" #or ciento de su #eso, #ro)ocando gra)es casos de inanicin- Este critico estado de desnutricin nunca #udo ser re)ertido #or cuanto el 'lo8ueo martimo im#idi en forma total cual8uier ti#o de rea'astecimiento- %osi'lemente esta ad)ersidad fue uno de los mayores #adecimientos, junto al fro, la llu)ia y la falta de sol 8ue nos mantena #ermanentemente humedecidos%ara esa fecha se #roduce el hundimiento del 'u8ue Islas de los Estados, en el estrecho 1an (arlos, frente a nuestra #osicinI este hecho #rodujo momentos de gran incertidum're dado 8ue en el #e8ue9o 'arco de trans#orte /orrest, anclado en %uerto La#ey+, se reci'an las noticias #or radio 8ue decan teCtualmente@ ;Nos dirigimos Hacia Ese...... Nos tiran..Nos tiran y a continuacin una eC#losin ilumina el lugar del ata8ue al 'u8ue en medio del estrecho 1an (arlos- .e inmediato se trata de resta'lecer la comunicacin radial resultando im#osi'le, #or lo 8ue se trasmite la no)edad de lo ocurrido a %to 2rgentinoEn esa #oca tam'in comien$an a incursionar #atrullas terrestres enemigas, 8ue #resumi'lemente 'usca'an informacin y adem,s #odran dirigir el fuego na)al con mayor #recisin- 1e decide 'uscar informacin so're las mismas #ara lo 8ue se destaca una #atrulla a rdenes del Aficial de Inteligencia

(a#it,n :er,n com#uesta #or 2 oficiales, 5 su'oficiales y soldado o#erador de radio, la 8ue de'a eC#lorar so're las alturas de *lof (o)e 8ue da'an so're el estrecho, a la )e$ 8ue o'ser)ar tratando de locali$ar restos del Isla de los Estados- 7na fuerte tormenta dificulta la recu#eracin la 8ue no o'stante a las +ltimas horas de ese dEa se #udo concretar, dis#onindose el l4 de mayo 8ue el /orrest incursionara en el estrecho 1an (arlos, en '+s8ueda de informacin so're el 'u8ue #ro#io atacado- 1olo se encontraron restos de material flotando cerca de la costa de la isla 1oledad y se logr rescatar el cad,)er de un tri#ulante del 'u8ue hundido, identificado como 1ando)al, reconocido mas tarde como integrante de la tri#ulacin del Isla de los Estados- 1us restos fueron trasladados a %uerto La#ey+, donde es enterrado con los honores corres#ondientes en el cementerio #re#arado en cercanas de la localidad1e reci'e en esa o#ortunidad tam'in la orden de destacar #atrullas terrestres de o'ser)acin al 0onte Rosala, u'icado unos l5 Dm al B de la #osicin y frente a 1an (arlos (Isla 1oledad)- Esta misin se cum#le tra'ajosamente, #ues el recorrido de'e reali$arse a #ie, so're un terreno a'ru#to, surcado #or ros de #iedra, #or lo 8ue el des#la$amiento insume un dEa de ida y uno de regreso, 'ajo fuertes )ientos y llu)iasI a su trmino el #ersonal destacado informa la eCistencia de mo)imientos enemigos so're la 'oca B del estrecho y la isla 1oledadEl 2 de mayo se #roduce el desem'arco enemigo en 1an (arlos- &a noche anterior la #osicin sufre un intenso 'om'ardeo na)al a cargo de dos fragatas 'rit,nicas 8ue, estacionadas so're el estrecho y a m,s de 5 Dm al E de la #osicin, mantu)ieron a la /: La#ey+ ;a#lastada< en los #o$os de $orro desde las 266" horas del 2" mayo hasta a#roCimadamente las "4"" horas del dEa siguiente sin interru#cin, #oniendo a #rue'a el tem#le del #ersonal y la eficacia de las fortificaciones de la defensa- 2fortunadamente solo #rodujeron 4 heridos, un oficial y cinco soldados- &amenta'lemente la #ro#ia res#uesta result inefica$, dado 8ue tanto los 0orteros %esados 2" mm, cuanto los (a9ones "5 sHr no tenEa alcance suficiente #ara dar en el 'lanco enemigoEl 26 de mayo cuatro helic#teros #ro#ios cru$an el estrecho desde la Isla 1oledad, trans#ortando un 0ortero %esado 2"mm, la municin y otros #ertrechos- Estando ya casi so're nuestra isla son atacados #or dos a)iones 1ea JarrierI no o'stante los tres %umas y el 2ugusta consiguen eludir y tocar suelo entre los ca9adones y sus tri#ulantes #onerse a sal)oI en un segundo ata8ue y ya so're tierra son destruidas tres aerona)es, sal),ndose un %uma y el mortero 2"mm 8ue trans#orta'a, el 8ue fue recu#erado junto al #ersonal #or efecti)os de la 7nidad2 todo esto y ante la informacin #ro#orcionada al (te 2gr Ej &itoral so're incursiones enemigas en cercanas de la #osicin, es destacada la (a (do(s) 4" a rdenes del 0y 0ario (astagneto, la 8ue #or unos das o#era en misiones de eC#loracin en '+s8ueda de contacto con el enemigo- &uego es retirada la masa de la su'unidad 8uedando seccin a rdenes del :te ro 1ergio /ern,nde$, el 8ue continu con los #atrullajes de eC#loracin- 7na de esas #atrullas a cargo del :te >ose .uarte, o'ser) un des#la$amiento nocturno de una #atrulla y le tendi una em'oscada- &a accin termin en un enfrentamiento en el 8ue muri el jefe de la fraccin 'rit,nica (a#it,n >ohn Jamilton y fue ca#turado un su'oficial, los 8ue fueron lle)ados a la #osicin de la /: La#ey+- El oficial ingls fue enterrado con los honores 8ue tenamos #re)istos #ara los nuestros en el cementerio donde descansa'an los soldados argentinos cados en com'ate- El su'oficial #ermaneci como #risionero de guerra hasta la finali$acin del conflicto, en %uerto La#ey+2 #artir del #rimer 'om'ardeo na)al del 2"H2 de mayo, se #rodujeron sucesi)os ata8ues desde las fragatas a nuestra #osicin defensi)a, los 8ue nos o'ligaron a mantenernos a cu'ierto, #ero )igilantes ante cual8uier intento de desem'ar8ue y con fuegos de cerrojo #re#arados con loas armas #esadas de la /: so're los #osi'les lugares de accin enemiga, ejecutados en forma selecti)a cuando el enemigo 'om'ardea'an desde las fragatas- Estos 'om'ardeos na)ales 8ue se sucedan cada dos P tres noches y dura'an entre cinco y seis horas, no #rodujeron, ning+n muerto, aun8ue si heridos gra)es como el su'teniente >ose 2l'erto 0i9ones, el 8ue no #udo ser e)acuado hasta el = de junio, en o#ortunidad del arri'o del 'u8ue hos#ital *aha %araso- En cuanto a los ata8ues areos, la unidad sufri dos- El #rimero se #rodujo el 24 de mayo, o#ortunidad en la 8ue dos a)iones Jarrier a#arecieron sor#resi)amente en el momento en 8ue sala el sol, desde esa direccin (E) y a 'aja altura sor#rendieron a los o'ser)adores areos 8ue solo dis#onan de #rism,ticos- .estaco 8ue la /: no conta'a con artillera de defensa area, ra$n #or la cual ha'a sido instruida #ara la reaccin en conjunto con el arma indi)idual, haciendo fuego a granel hacia arri'a, de forma tal 8ue llegara al 'lanco una masa de #royectiles desde toda la su#erficie de la #osicin- Esta accin #osi'ilita'a 8ue alg+n #royectil im#actara en alguna #arte )ital del a)in o en su #iloto logrando derri'arlo- En la #rimera #asada, tan sor#resi)a e ines#erada, no hu'o tiem#o de reaccin y los a)iones descargaron sus 'om'as *elluga so're la #osicin de la (a I ((#unto de a#oyo 1 de la defensa) #roduciendo la muerte de los soldados (a'allero Ramn, 1,nche$ 0ario, 0aciel >ernimoI

2guirre 0arcelino, 2legre Ra+l y una decena de heridos entre oficiales, su'oficiales y soldados- En la segunda #asada, ya 'ajo nuestra o'ser)acin y efectuado de 1 a B y siem#re a muy 'aja altura, la #osicin reaccion y el fuego de la armas, entre las 8ue se conta'a con un *loK %i#e accionado #or #ersonal de la (a (dos(s) 4" , derri' uno de los a)iones, cuyo #iloto se eyect en #aracadas- 7n estruendoso sapucay atron como grito de guerra ante el Jarrier a'atido, mientras el otro a)in se aleja'a y seg+n algunos o'ser)adores caa en aguas del estrecho- Inmediatamente de caer el #iloto en aguas de la 'aha, se a'ri un 'ote de goma sal)a)idas y un gru#o de comandos lo rescat con un #recario 'ote de madera- &le)ado al #uesto de socorro fue identificado como el er teniente de la R2/ >eff Glo)er, 8uien ha'a sufrido, adem,s del shocQ ner)ioso, una fractura de cla)cula y magullones en el rostro, #or lo 8ue se #rest la asistencia mdica del casoI al dEa siguiente fue trasladado a %uerto 2rgentino #or un helic#tero en)iado en su '+s8ueda2s se llega al = de junio, #eriodo durante el cual el #ersonal sigui sufriendo los rigores del clima con fuertes llu)ias, )ientos y 'ajas tem#eraturas, lo 8ue #rodujo decenas de casos de #ie de trinchera y gra)es estados de desnutricin, dado las escasas caloras 8ue a#orta'an los ))eres dis#oni'les (ya solamente se coma cordero her)ido, una )e$ #or dEa), 1eg+n los mdicos, una dieta mnima #ara enfrentar los rigores del clima, el stress de com'ate, la falta de descanso nocturno (o#ortunidad en la 8ue se #roducan los 'om'ardeos na)ales) eCiga #ro#orcionar entre =5"" y 5""" caloras diarias, mientras 8ue con los ))eres dis#oni'les solo se #ro#orciona'a entre l""" y l5""- Es de destacar 8ue el +ltimo desayuno consistente en un jarro de mate cocido, se tom el 25 de mayo #ara festejar el dEa #atrio, o#ortunidad en la 8ue ese medioda se cant el Jimno Bacional de #ie en cada uno de los #o$os de $orro o #osicin de arma #esada o #uesto de comando- En la fecha antes mencionada lleg el 'u8ue hos#ital 2R2 *aha %araso, el 8ue e)acu #ersonal herido y desnutrido&os das #osteriores continuaron 'ajo el cerco martimo y areo de la #osicin y los 'om'ardeos na)ales 8ue casi todas las noches asedia'an la #osicin-- 2s se llega al de junio, o#ortunidad en la 8ue se reci'e la orden de o#eraciones "" del (do 2gr Ej &itoral- Esta orden, 8ue lleg cifrada, nos sor#rendi, #ero tam'in nos es#eran$ #or su contenido- En sntesis dis#ona el alistamiento #ara 8ue, con #arte de los efecti)os , constituyramos una /: reducida #ero con el mayor #oder de fuego dis#oni'le, #ara estar en condiciones de o#erar en la retaguardia enemiga en la isla 1oledad- EC#resa'a 8ue luego de una seleccin de #ersonal en a#titud fsica, se solicitaran necesidades de material, municin y e8ui#o #ara ser trans#ortado #or modo areo o na)al a una $ona al A de la isla 1oledad, #ara 8ue desde allE y 'ajo la autoridad de un comando a designar y con otras tro#as se recon8uistara .arKin y se ejecutara un ata8ue so're la retaguardia de las fuer$as 'rit,nicas, las 8ue ya se a#resta'a #ara iniciar el ata8ue final a la #osicin defensi)a de %to 2rgentino- &amenta'lemente esta o#eracin nunca se concret, #ese a 8ue la unidad efectu los re8uerimientos y reali$o la #lanificacin inicial de la mismaEl l= de junio a las 4"" horas a#roCimadamente, se reci'e una comunicacin en claro del comando su#erior, donde se ordena'a estar en escucha #ermanente, dado 8ue el comandante i'a a mantener una con)ersacin directa con el jefe de la /: La#ey+- Esta con)ersacin nunca se #rodujo- 2 las dos horas se reci'e otro mensaje en claro del (te *r I III (2gr Ej &I:AR2&), 8ue en resumen eC#resa'a lo siguiente@ El (te 0il (onj 0al)inas ha ordenado el ;cese del fuego< en todo el ,m'ito del :A 0al)inas, de'iendo en consecuencia tomar una serie de medidas #ara el traslado al continente, a orden, de sus efecti)os , sea en 'u8ues #ro#ios o 'rit,nicosI de'er, re#legar los elementos de seguridad a)an$ados de la #osicinI dis#ondr, la #rohi'icin de a'rir fuego, sal)o ante agresin directa del o#onenteI la entrega de los 'ienes en las mismas condiciones con 8ue se reci'ieronI el dEa 5 de >unio, #ersonal jer,r8uico de las fuer$as 'rit,nicas, #re)io contacto telefnico, se har, #resente #or modo areo en el sector 'ajo su res#onsa'ilidad a efectos de la entrega del mismoI no se efectuar, ceremonia alguna, ni se firmar, ning+n documentoI las 'anderas de guerra se mantendr,n enfundadas en #oder de la jefatura de unidadI se o'ser)ar, una conducta digna de las mas caras tradiciones del EjrcitoReci'ido y anali$ado a las lu$ del (digo de >usticia 0ilitar, se decidi 8ue la orden taCati)a de ;cese del fuego< e8ui)alente a ;tregua< o ;cese de hostilidades<, de'a ser acatada, #ara no transgredir lo #rescri#to en el artculo O= del mencionado (digo- 0uy distinto hu'iera sido si se hu'iera reci'ido la orden de ;rendicin<, la 8ue de acuerdo al artculo O5" del mencionado (digo, hu'iera dejado al jefe de unidad en li'ertad de acatarla o no de acuerdo a )arios factores a e)aluar@ situacin de #ersonal, ni)el de municin y armamento yHo de ))eres , etc 8ue #ermitieran o no seguir la lucha- Esta orden de rendicin, 8ue #osteriormente se im#arti a las tro#as en %to 2rgentino, no lleg nunca a la /: La#ey+ ni a los efecti)os 8ue esta'an en la isla Gran 0al)ina, cuyas jefaturas, sin ninguna otra comunicacin con sus comandos su#eriores directos, tanto en las islas 0al)inas, cuanto en el :A21, se rigieron #or la +nica orden reci'ida de ;cese del fuego<- :al cual se ha'a esta'lecido en esta orden, al dEa siguiente se hi$o #resente un coronel de infantera de marina 'rit,nico #ara reci'ir el sector y coordinar la e)acuacin de las tro#as

argentinas- &uego de los correctos saludos #rotocolares, nos reunimos #ara acordar acti)idades y all me enter #or 'oca del oficial ingls de la rendicin final acordada el dEa anterior, la 8ue cam'ia'a algunos as#ectos de la orden de cese del fuego reci'idaI ahora de'a em'arcar las tro#as sin armamento, el 8ue 8uedara en #oder de los 'rit,nicos- El coronel ingles me indic 8ue tanto yo, cuanto los oficiales argentinos 'amos a conducir el re#liegue y em'ar8ue en na)es 'rit,nicas, #ara lo cual #odamos #ermanecer armados hasta finali$ada la o#eracin- &uego de im#artir las rdenes corres#ondientes, se efectu el re#liegue, dej,ndose el armamento en una cancha de f+t'ol (#re)ia destruccin de al$as, a#aratos de #untera, #ercutores, etc, as#ecto ordenado consuma cautela)- &uego llam a mi 2yudante el :te >orge 1antiago #ara 8ue junto con el :te *erna'itti, tomaran la *andera de Guerra de mi %uesto (omando, le sacaran la funda y la cuja, destruyeran am'as, en)ol)ieran el #a9o y la cor'ata en una toalla y la ocultaran en mi 'olsn #ortae8ui#o- 2s se sal) de caer en manos de los 'rit,nicos ya 8ue no me re)isaron ni a8u, ni en otros lugares #or donde #ase hasta 8ue, cuando nos trasladaron desde el lugar de detencin en el frigorfico de 1an (arlos al 'u8ue ingles 1aint Edmund, un soldado 8ue me hi$o )aciar el 'olsn, la descu'ri y la retir, siendo de)uelta luego #or el mayor ingles a cargo de los #risioneros ante mi #edidoI hoy esa *andera de Guerra luce en el 0useo Jistrico del RI 0ec 5 ;Grl /liC de Ala$,'al<?ol)iendo al acto anterior, es decir a la o#eracin de e)acuacin y em'ar8ue de los efecti)os de la /: La#ey+ acordada con el Aficial 1u#erior ingls, esta se cum#li en un #ar de horas y a su finali$acin #resent a los oficiales a la mencionada autoridad y res#ondiendo a su actitud de ca'allero, hicimos entrega de nuestras #istolas y el suscri#to no fue re)isado- En esa o#ortunidad el coronel me indic 8ue tanto yo, como el 2do >efe, el oficial de inteligencia, el oficial de ingenieros y un oficial #or su'unidad #ermaneceramos en tierra a fin de #roceder a la locali$acin de los cam#os minados, as#ecto 8ue se cum#li con el registro corres#ondienteJa'an finali$ado las o#eraciones militares y me em'arga'a una me$cla de sentimientos@ triste$a #or el desenlace no deseadoI satisfaccin #or estar con)encido 8ue se ha'a cum#lido hasta el m,Cimo de nuestras #osi'ilidades y agradecimiento a .ios #or ha'erme #ermitido conducir una unidad en situaciones lmites, las 8ue #usieron a #rue'a el tem#le del soldado argentino&uego )ino el em'ar8ue, al dEa siguiente, en helic#teros hacia el %uerto 1an (arlos, donde #ermanecimos como #risioneros de guerra en el frigorfico local durante l5 das y otros l5 em'arcados en el 'u8ue ingls 1aint Edmund, el 8ue nos desem'arc, el 5 de julio en %uerto 0adryn- /ueron, estos treinta das de #risioneros de guerra, )i)idos muy intensamenteI all se cru$aron sentimientos de nostalgia, triste$a e incertidum're so're nuestro futuroI #ero donde no faltaron fuertes la$os de camaradera y solidaridad hacia 8uienes se sentan es#iritualmente cados o tenan menos elementos #ara la dura )ida en cauti)erio- .onde tam#oco faltaron ancdotas inol)ida'lesI fortale$a es#iritual y muestras de #rofundo #atriotismo, como la cele'racin del 9 de julio, o#ortunidad en la 8ue con todo fer)or cantamos el Jimno Bacional 2rgentino, res#etuosa y silenciosamente escuchado #or nuestros ocasionales guardianes 'rit,nicosJan #asado 22 a9osI los sue9os de recu#eracin de la so'erana so're nuestras 8ueridas Islas 0al)inas no decaenI el mundo fue testigo 8ue dimos todo #or ellasJasta 9! eCista, anualmente, una sim#le y formal #resentacin ante las 7B, jam,s tenida seriamente en cuenta- 2 #artir del 2 de a'ril de l9!2 no solamente el mundo tom conocimiento de 8ue nuestros reclamos eran serios, sino 8ue adem,s el (omit de .escoloni$acin de la 7B ace#tara la discusin de la so'erana so're las ellas y los archi#ilagos del 2tl,ntico 1ur- Es decir 8ue se reconoca 8ue el reclamo de so'erana so're estas tierras era ),lido, cosa 8ue antes ni se menciona'a- (omo consecuencia, se instP a los go'iernos de la Re#u'lica 2rgentina y del Reino 7nido a enta'lar con)ersaciones so're este asunto(reo, sin temor a e8ui)ocarme, 8ue la Gesta de 0al)inas no fue un esfuer$o en )ano #ara gloria de los hroes 8ue descansan el sue9o eterno en sus tierras y sus mares adyacentes El "!)or *o# el 'r"do de +oro#el ,e de,e$-e(% *o$o .e/e del Re'0$0e#)o de I#/"#)er1" 5 (FT 2"-e34) d!r"#)e l" '!err" de M"l50#",6 E# l" "*)!"l0d"d e, e/e 7o#or"r0o de d0*8" U#0d"d 3 ,o*0o "*)05o de #!e,)r" e#)0d"d6

Dere*8o,9 AVEGUEMA