prohlstorlo 3 - 1999

GARAVAGLTA, Juan Carlos. Poder, conflicto y relociones sociales. ElR(o de la Plata, XVIII-XIX, Coleccin Pasados Posibles, Horno Sapiens Ediciones, Rosario 1999. 212 pp. Grficos, cuadros y mapas.

Ellihro que oc upa corresponde a la lnea invcstigativa que desde hace varios aos recorre fructfera y novedosamente Juan Carlos Garavaglia y que ha contribuido a la renovacin de la historia rural rioplatense. Una renovacin que tiene en cuenta el marco hispanoamericano. que hunde la bsqueda en los tiempos coloniales, que explica las situaciones histricas contrapesando el desenlace coonocido, el gran ascenso de la Pampa hmeda, con las posibilidades y las intencionalidades que en ellas participaron. Se trata aqu de una compilacin de distintos trabajos algunos de los cuales ya han sido publicados en sus primeras versiones o estn en prensa. En el primer trabajo De mingas y conrites: la reciprocidad campesina emre los paisanos rioplatenses dentro de un marco metodolgico histrico- antropolgico lo que le permite constatar la supervivencia de estac; costumbres. analiza estas formas para demostrar las relaciones de reciprocidad sancionadas por la costumbre y que dan contenido a los vnculos entre las familias de paisanos, relaciones que muestran tambin las diferencias que existen entre estos y en el interior de las familias. En Pobres y ricos: nw1ro historias edificantes sobre el conflicto social en/a bonaerense (182011840)1,, rescata algunos aspectos de esos conflictos que estn enmarcados en un cuadro local de oposicin social. Son SU!!erentes los encabezados que titulan esas historias extrados de las fuentes: Por unas boras de porro, Ya se jodi ese gallego. Soy un hombre honrado. laborioso>-. Liberato Pintos: un pobre (rico) pastor de la campaa ... ; a rravs de cada una de ellas. del marco legal en que se desarrollan. de lac; acciones. negociaciones y confiictos marca las diferencias entre pobres y ricos. entre federales y unitarios. Los testimonios de los expedientes criminales y cruzados con otras fuentes son analizados como si fuera un detective que va Siguiendo las huellas y. de esa manera, reconstruye fragmentos de vida de esos personajes y traza las relaciones parentales y polticas que establecieron haciendo una incursin en el tema de las redes sociales. Estos anlisis le sirven para desentraar el problema de las representaciones sociales dibujando las lneas indiciarias de un lento proceso de constitucin de clase en el medio rural . Parte en I(Pa::., orden y 1rabajo en la campaa: la justicia rural y los ju::.gados dl' pa::. en Buenos A1res. 1830-1852" de una ptica local como en los otros estudios. Selecc iona seis partidos bonaerenses a los que ubica temporal y espacialmente; seala las diferencias de sus procesos de ocupacin y de apropiacin de la tierra y el peso del sector de pastores y labradores segn el partido: muestra la variedad de categoras sociales existentes en la campaa Este contexto le sirve para ubicar al personal que compone los juzgados de paz, analizar la incipiente estructura estatal a nivel local, lo hace no slo para ver su funcionamiento sino para que los delitos registrados. las causas de detencin le permitan comparar los partidos. apuntar a un tema clave como el de las migraciones del amplio interior hacia y en la campaa bonaerense y demostrar que los juzgados. en su composicin y accionar, representan casi acabadamente el medio rural donde estn ejerciendo el control. La manera en que indaga el aparato judicial
- 331 -

Rcsi:.I\AS

represivo local integrado por los jueces de paz y los funcionarios de juzgado que 1mponen respeto con mano dura, pero al mismo con capacidad de negociacin le permite visualizar que las relaciones entre Rosas y estos representantes locales no son tan simples ni tan directas. En el cuarto trabajo La justicia rural en Buenos Aires durante la primera miJad del siglo XfX (estructuras .funciones}' poderes locales)" explica los ClmiCOIOS y las IOCOI-pOraciones que se dan en la construccin de un nuevo orden jurdico en la campaa bonaerense. Detecta los cambios fundamentales que sufre la estructura judicial en el mbito rural.la responsabilidad poltica de los jueces de paz durante el rosismo a partir de dibujar con fuenes trazos a los Alcades de la Hermandad y a otros personajes relevantes, de sopesar la palabra en los juicios, de poner en evidencia la mayor eficacia de la maquinaria represiva. Una maqui nara que nos conduce a Juan Manuel de Rosas -actor presente en casi todo el texto-. El anlisis de la represin nos lleva a la vida poltica, a las formas de hacer poluca durante el rosismo que estn siendo revisadas con bastante exhaustividad en estos ltimos aos. De lo que se trata al focaJizar los estudios en el medio rural es de develar el ascenso al poder de Rosa<; y su consolidacin, el armazn sobre el que basa su poder trabajando las funciones de los alcaJdes y tenientes de paz que operaron como mediadores en un proceso de capilaridad muy intensa con la poblacin rural; despejando Las relaciones parentales y de aJianzas matrimoniales que estos establecieron. una extensa red que tiene como pinculo al mismo Rosas: analizando l;1 conversin de los jueces en jefes polticos locales transformndose as en uno de los basamentos de la poltica desarrollada desde Buenos Aires; desplegando las forma-; de respuesta frente a la creciente conflictividad en el medio ruraL conflictividad que vincula }j fenmeno del crecimiento de la militarizacin de la campaa bonaerense. En El teatro del poder: ceremonias, tensionP'i y ronflirtos en PI estado co/omaf,. rescata a las Crnicas del Buenos Aires colonial de Torre Revello por el excelente material que brinda. y toma como referentes, entre otros, a Norben Ellas. a Serge Gruzmski. a Jos Amomo MaravaJI y a E. P. Thompson. Los rituales que las distintas ceremonias pblicas deben seguir son apreciados dentro del complejo escenario sociocultural del mundo colonial. rituales que funcionan como signos que expresan situaciones conflictivas. como guiones de las lucha-; por el poder que se dan en estas sociedades de corte barroco. En la versin que aqu se publica establece los planos comparatjvos entre la insurreccin de 1624. acontecimiento de gran relevancia poltico, que se dio en la ciudad de Mxico, por una parte. y los conflictos entre los obispos y los virreyes en Buenos Aires visualizados en las ceremonias que se realizaban durante los tiempos que denomina del barroco terminal . Son dos sociedades y dos uempos distintos. la comparacin y el anlisis de los sucesos son tomados para explicar el sentido de los cambios que se estn dando en el perodo de trnsito entre la poca colonial y la que se avecina a partir de la irrupcin de la revolucin de 1810. El teatro de poder es la veniente para encarar un aspecto que es vital en la construccin de todo estado: la domiMt:in simMIIca. de esta manera por ejemplo la mscara de Fernando VII adquiere un significado que escapa a las interpretaciones rradicwnaJes. Ctertos aspectos de la v1da poltica de un pueblo pequeo durante dos aos cnticos del rosismo son analizados en Esrenas de la vida poltica en la rampmia San Anront(l de
-332-

prohlstorla 3 - 1 999

Are ro en una rrisis del rosisrrw ( 1R391 TR40) 11. el inters est centrado en indagar cmo en ese mbito de sociabilidad pueblerina son vividos esos tiempos, qu pasiones se encienden y se desatan. Las caractersticas del pueblo. de las familias, de los sujetos. los hechos cotidianos. las opiniones vertidas. los calificativos y los eptetos utilizados.la vigencia de las costumbres. la represin. esto que es vivido y experimentado. le permiten confeccionar un cuadro de estilo tmpresionista que da clara cuenta del quehacer y de los connictos polticos entre partidarios de una y otra faccin. Desde la esfera pblica en construccin e invadiendo el mbito de la privacidad. rastrea en el mundo colon ial las races de estas relaciones. un mundo por cieno an presente. Muestra cmo aspectos del ritual federal permiten que los paisanos hagan el pasaje, abstracccin mediante y en forma ambigua y con dificultades. de la fidelidad a una persona singular a la lealtad a la nacin; muestra tambin cmo en las fiestas federales compartidas -impregnadas de un sentido de comunin ritual para el ncleo duro de la notabilidad federal lugarea- se visualiza la desigualdad social; cmo la fiesta y la represin coexisten dentro del marco amenazante que ha adquirido el rgimen rosista en esos aos. El rescate de las figuras de la salvaje unitaria y de la vecina federal a, dos representaciones sociales femeninas contrapuestas, le permite expresar el abismo abierto en la vida poltica de Areco. De esta manera va desentraando los valores de la campaa frente al mundo urbano. ste ltimo simblicamente representativo de los unitarios; va descubriendo las tradiciones de la campaa vi nculadas al pasado colonial donde relaciones entre el poder poltico y la religin catlic::t se manifestaban con ms claridad. Demuestra as la pertenencia de ciertos aspectos del rosismo al uni verso cultural del Antiguo Rgimen ibrico. construyendo una imagen del rosismo que complementa recientes interpretaciones de este perodo de la historia argentina. El ltimo trabajo Los Martfne=: la complejidad de las lealtades poltiras de una red familiar en el Areco rosista es un estudio de una familia de notables de un pueblo de la campaa bonaerense del siglo XIX. A travs de las redes de parentesco, de las redes de sociabilidad. de las lealtades explica el medio social y poltico en el que se insertan los integrantes de esta familia que cuenta en cada generacin con Alcaldes de la Hermandad o Jueces de Paz. Los miembros de esta familia. que ocupan distintos peldaos en la escala econmico-social . sufren los avatares polticos de esos tiempos, experiencias donde se entrecruzan intrincadas historias familiares, rencores y enfrentamientos entre unitarios y federales. En el anlisis detecta la presenc1a de un elemento dinmico o central de la red que impulsa el movimiento hacia el todo y que significa que la intensidad o la estrechez de las conexiones en el seno de la red vara conforme al lugar de sus miembros en relacin con dicho elemento. Este trabajo, que est lejos de un enfoque puramente prosopogrfico, compone un interesante ejemplo acerca de los fundamentos sobre los que se edifican las redes. Los trabajos como hemos visto se refieren a la campaa bonaerense entre fines del siglo XVIII y mediados del siglo XIX. por lo que el ttulo de la obra considero debiera acotarse a ese espacio y a esa temporalidad. En sntesis en este libro. a travs de las fuentes escritas y trao;cendiendo su literalidad. se muestra el sistema de contextos, el trenzado de reglas y comportamientos. el accionar poltico de los actores. Es de destacar el tratamiento hecho sobre las realidades locales de la campaa y sobre las reacciones de los sujetos al sistema de toma,
-333-

redistribuctn y control del poder. Precisamente. un centro de atencin en esta recopilacin es el estudio de las instituctones regiOn::tles y locales a travs de las cuales el anlisis del poder proporciona instrumentos de intervencin material. poder que es apreciado como algo que circula. o ms bien. como algo que funciona en cadena y que al ude a una dinmica de fue nas que accionan en una vinculacin mltiple. Para ver el entretejido que el poder construye. lu indagacin hecha por Garavaglia recupera a individuos y grupos otrora marginndos por la historiografa. y que estn cargados de un elevado gmdo de autonoma como agentes htstncos: indaga las formas de resistencia sin olvidar la dominactn que muchas veces aparece como una fuerza cuya natw-aleza e implicaciones no tienen por qu ser explicados. Estud ios como estos aparecen cuestionando fuertemente las caracterst icas que estereotipadarnente se intentan mantener de la expansin estanciera en la campaa bonaerense y que no tienen en cuenta factores como el reconocim iento o la negociacin por par1e de los estancieros de la poca con las vigentes prcticas campesinas. El orden estanciero convive con los hbiws, las costumbres. que durante dcadas los pobladores de la campaa haban reconocido como vlidos para garantizar la reproducc in social, prcticas que son ellas mismas un producto histrico y que en el texto se abordan retomando los planteas de P. Bourdieu. entre otros. En este sentido, con respecto a la util izacin de conceptos. Gamvaglia expresa en el Prlogo -cuando se refiere a las objeciones que en su momento le fueron presentadas por algunos colegas acerca de la utilizacin de la nocin de clase social a partir de los trdbajos de E. P. Thompson- que La nica frontera para la concepcin en historia es nuestra propia capactdad para pensar en forma crtica a partir del material que nos dan las fuemes. Los trabajos de este historiador sobre la economa mordl de la multllud, sobre las costumbres en las sociedades campesinas inglesas. siguen siendo orientativos y sugerentes. Eltcxro tambin se aparta decididamente de las explicaciones ya no tan habituales sohre el nacimiento del Estado moderno que se basaban muchas veces en una perspec tiva globalizante y que tendan a infravalorar el papel de la sociedad y de las realidades locales en el condicionamiento de los caracteres polticos de las uniones nacionales. A lo largo de sus pginas muchos aspectos de la vida de los hombres de la campaa bonaerense han sido abordados como temas de investigacin. De ellos. las conclusiones podrian ser muchas, entendemos que corresponde poner en juego algunac; de las ideas que han estado detrs de un universo empnco complejo. Sobre ellas hacemos estas imerrogaciones que se desprenden del texto: l. La herencia colonial Continuidad o cambio? Interesa preguntar en el conjunto de las relaciones sociales por aquello que de continuidad se aprecia en la campaa bonaerense en el marco de polmicas an vigentes. Estos estudios contribuyen al sealamiento de las permanencias y de los cambios. Algunos elementos de esta continuidad son: las formas diarias de vida; el trabajo concreto de los hombres y de sus prcticas: el trabajo recproco que sustent. a pesar de la movilidad y de las estrategias combinadas de reproduccin: en otro mvel. las tdentidades polticas defendidas por las autoridades locales que se hicieron indispensables para el funcionamiento de los engranajes del poder. Todas stas son formas de continuidad en el devemr histrico de la campaa bonaerense. pero insistamos en esto. una continuidad que
- 334 -

prohlstorlo 3 - 1 999

no implica inmovilidad sino cambio y en el que se recrean tanto las umones.las orgamzaciones como los conflictos. 2. Un rgimen agrario diverso. con un rgimen de propiedad sin consolidar o un rgimen agrario dicotmico, con un rgimen de propiedad consolidado? Cuestin que no se reswelve por plantear simplemente la distincin entre las reas de anti guo asentamiento y las rea-; de frontera. La diversidad es amplia y sus orgenes tambin y estn sustentados en una csouctura demogrfica flexible y en una larga tradicin migratoria previa a la era de la gran inmigracin, en estrecha unin con la utilizacin de los recursos y a la tecnificacin de la poca. Con estos estudios Garavaglia, al renovar las perspectivas de anlisis, contribuye al tratamiento de un abanico de problemas que permiten avanzar en la comprensin de la vida de los hombres de la campaa bonaerense para lo cual. pertrechado de un fuerte componente de curiosidad, hace uso de una constelacin de elementos comprobables. deja los finales abiertos e invita as a continuar indagando los problemas que expone.
NIDIA

R. ARECES

- 335-