Martin E. Segal Theatre Center publications are supported by generous grants from the Lucille Lortel Chair in theatre, the Sidney E. Cohn Chair in theatre studies, and the Vera Mowry Roberts Chair in American Theatre. Manuscripts should be prepared in conformity with the Chicago Manual of Style, using footnotes (rather than endnotes)
Martin E. Segal Theatre Center publications are supported by generous grants from the Lucille Lortel Chair in theatre, the Sidney E. Cohn Chair in theatre studies, and the Vera Mowry Roberts Chair in American Theatre. Manuscripts should be prepared in conformity with the Chicago Manual of Style, using footnotes (rather than endnotes)
Martin E. Segal Theatre Center publications are supported by generous grants from the Lucille Lortel Chair in theatre, the Sidney E. Cohn Chair in theatre studies, and the Vera Mowry Roberts Chair in American Theatre. Manuscripts should be prepared in conformity with the Chicago Manual of Style, using footnotes (rather than endnotes)
Volume 19, Number 1 Winter 2007 Founding Editors: Vera Mowry Roberts and Walter Meserve Editor: David Savran Managing Editor: Naomi Stubbs Editorial Assistant: Debra Hilborn Circulation Manager: George Panaghi Circulation Assistant: Frank Episale Martin E. Segal Theatre Center Professor Daniel Gerould, Executive Director Professor Edwin Wilson, Chairman, Advisory Board Jan Stenzel, Director of Administration Frank Hentschker, Director of Programs THE GRADUATE SCHOOL AND UNIVERSITY CENTER OF THE CITY UNNERSITY OF NEW YORK EDITORIAL BOARD Philip Auslander Una Chaudhuri William Demastes Harry Elam Jorge Huerta Stacy Wolf Shannon Jackson Jonathan Kalb Jill Lane Thomas Postlewait Robert Vorlicky The Journal of Amencan Drama and Theatre welcomes submissions. Our aim is to promote research on theatre of the Americas and to encourage historical and theoretical approaches to plays, playwrights, performances, and popular theatre traditions. Manuscripts should be prepared in conformity with The Chicago Manual of Style, using footnotes (rather than endnotes). We request that articles be submitted as e-mail attachments, using Microsoft Word format. Please note that all correspondence will be conducted by e-mail. And please allow three to four months for a decision. Our distinguished Editorial Board will constitute the jury of selection. Our e-mail address is jadt@gc.cuny.edu. You may also address editorial inquiries to the Editors, JADT /Martin E. Segal Theatre Center, CUNY Graduate Center, 365 Fifth Avenue, New York, New York 10016-4309. Please visit our web site at web.gc.cuny.edu/mestc. Martin E. Segal Theatre Center publications are support- ed by generous grants from the Lucille Lortel Chair in Theatre, the Sidney E. Cohn Chair in Theatre Studies, and the Vera Mowry Roberts Chair in American Theatre in the Ph.D. Program in Theatre at the City University of New York. Martin E. Segal Theatre Center Copyright 2005 The Journal of American Drama and Theatre (ISSN 1044-937X) is a member of CELJ and is published three times a year, in the Winter, Spring, and Fall. Subscriptions are $15.00 for each calendar year. Foreign subscriptions require an additional ~ 5 0 0 for postage. Inquire of Circulation Manager/Martin E. Segal Theatre Center, CUNY Graduate Center, 365 Fifth Avenue, New York, New York 10016-4309. All journals are available from ProQuest Information and Learning as abstracts online via ProQuest information service and the International Index to the Performing Arts. All journals are indexed in the MLA International Bibliography and are members of the Council of Editors of Learned Journals. THE JOURNAL OF AMERICAN DRAMA AND THEATRE Volume 19, Number 1 Winter 2007 CONTENTS SUN H EE TERESA LEE 5 Unnatural Conception: (Per)Forming History and Historical Subjectivity in Suzan-Lori Parks's The America Plqy and Venus Al..AN R. HAVIG 33 Nelgected Playscripts, Hidden Talent: The Vaudeville Playlet ATIILIO FAVORINI 57 The History/Memory Discourse in Robert Sherwood's Reunion in Vienna OLGA BARRIOS Langston Hughes's Experimental and Revolutionary Theatre: ''Water Drawn From The Well of the People" and "Given Back to Them in a Cup of Beauty" CONTRIBUTORS 71 92 jOURNAL OF AMERICAN DRAMA AND THEATRE 19, NO.1 (WiNTER 2007) UNNATURAL CONCEPTION: (PER) FORMING HISTORY AND H ISTORICAL SUBJECTIVITY IN SUZAN- LORI PARKS'S TI-m AMERICA PlAY AND VENUs SUN HEE TERESA LEE In her 1994 essay "Possessions," Suzan-Lori Parks expresses her com- mitment as a playwright not only to investigate history but also to partic- ipate in historiography. 1 Pointing out that the "history of History is in question" in contemporary thought, Parks expresses her vision for the- atre as participating in "creating and rewriting history'' (3). In particular, the history that she is interested in creating is vitally connected to her position as an African American woman. As a member of a group whose history has been at best marginal within the national framework-"so much of African-American history has been unrecorded, dismembered, washed out"-she sees theatre as a place where she may "locate the ancestral burial ground, dig for bones, find bones, hear the bones sing, write it down" (4). While this gesture toward the African-American past seems to suggest a need for recuperative history, Parks's historiography does not assume that there is a knowable, real past to recuperate. This is a point that is missed by some critics who laud Parks for attempting to critique the dominant history's exclusion of black people but neverthe- less chide her for not providing a clear enough alternative history that gives full subjecthood to the black individual.2 This desire for whole- ness-both of history and black subjectivity-betrays the assumption that essential truth can be expressed through history and that an essential self is reflected through black subjectivity. While I believe that such a desire for a clear black history and identity has been a vital part of the 1 Suzan-Lori Parks, "Possessions," in The Amenca Plqy and Other Works (New York: Theatre Communications Group, 1995), 3-5. Subsequent references to this volume will be given parenthetically in the text. 2 See Jeanette Malkin's reading of The America Play in Memory Theatre and Postmodern Drama (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1999), where she claims that the main character attempts to "become imprinted in history, and thus celebrated and remembered," only to experience "futility" (177). Also see Elizabeth Brown-Guillory, who writes that Parks's "characters, generally speaking, do not achieve wholeness" ("Reconfiguring History: Migration, Memory, and (Re)Membering in Suzan-Lori Parks's Plays" in Southern Women Plqywrights: New Essqys in Literary History and Cn'ticism, ed., Robert L. McDonald and Linda Rohrer Paige [fuscaloosa: University of Alabama Press, 2002), 184). 6 LEE struggle for black empowerment, I believe that to read Parks's works with the same desire can result in our overlooking a more radical comment on how we can participate in contesting dominant histories and practices. Parks deploys what I call an anti-essentialist strategy of minority politics that questions the validity of such grand narratives as history and the liberal humanist subject. Thus, when she creates plays to participate in rewriting the history of black people as well as black identity, she posi- tions neither her narrative nor her vision of the black subject as the truth. In fact, she points out the opposite-the artificiality of both. This idea is explicit, for instance, in the following sentence: "Theatre is an incubator for the creation of historical events-and, as in the case of artificial insemination, the baby is no less human."3 This metaphor of unnatural conception tells us that the history offered by her plays isn't real or true but created through art, imagination, and the theatrical apparatus. Nonetheless, this artificial baby/ play /history is "no less human," mean- ing no less legitimate, no less real. Parks's history and black identity mat- ter-they are valuable-but they do not represent some unalterable essence. This anti-essentialist position is also reflected in Parks's aesthet- ic. Parks is a practitioner of non-naturalistic theatre; unlike plays in the realist/ naturalist tradition, her plays do not attempt to present a seamless mirror-reflection of reality but tout the workings of the theatrical appa- ratus in production.4 As her plays' constructedness evinces, history and identity are artificial, formed by the self, the other, and cultural forces, and it is within this context that Parks imagines ways to counter oppres- sive histories and ideologies that have systematically subjugated black 3 Parks, "Possessions," 5. Critics have read this statement in various ways. Katy Ryan has read the metaphor of the artificial insemination as a focus away from hetero- sexual reproduction to female-centered, new reproductive technology. Then she reads the way in which African American racial and sexual politics is presented in The America Plqy. Furthermore, she writes, "just as babies can be born without reproductive sex, history can be made without whiteness" ("'No Less Human': Making History in Suzan-Lori Parks's The Ammca Play," Journal of Dramatic Theory and Criticism 13, no. 2 [Spring 1999]: 91). S.E. Wilmer contends that Parks's non-naturalistic theatre serves her political purpose: "Parks accentuates the artificiality of stage space and insists on theatrical self-consciousness in order to destabilize hegemonic discourse" ("Restaging the Nation: The Work of Suzan- Lori Parks," Modern Drama 43 [2000]: 446). 4 Examples of non-naturalistic elements abound in her plays. The settings range from a surreal location of a giant hole in the ground in The Amenca Plqy, to a test tube for humans in Imperceptible Mutabilities, to Hester the abortionist's surreal backroom clinic in Fucking A. Characters often begin by announcing their names that signify their fictionality; two characters in The Death of the Last Black Man in the Whole World, for exam- ple, are called "Black Woman with Fried Drum Stick" and "Black Man with Watermelon." UNNATURAL CONCEPTION 7 people. To arrive at a better understanding of her anti-essentialist strate- gy, I will focus on two of her plays about history-The America Plqy and Venus-and demonstrate the ways in which Parks self-reflexively calls attention to certain devices of the theatre-costume, role-playing, and performing-in order to lay bare the process of making history and forming historical subjects. The plays reveal these processes to be per- formative: history constructed through iteration and citation, and identi- ty constructed through the subject's participation in historical scripting. I will then argue that while history and subjectivity are thus formed, the plays point to the dire necessity of positing histories and identities that have been previously elided or truncated and open up space for signify- ing and performing with a difference. Finally, this article will treat the related issue of agency: to what extent are individuals able to rewrite his- tory and reconfigure their historical subjectivity? I argue that the two plays point toward an ambivalent position; while The Amen'ca Play stages an occasion in which one has the agency to create history and to forge, to some degree, one's relationship to history, Venus demonstrates the way in which history can completely subsume individuals and smother their agency. This ambivalence, rather than being a contradictory gesture by Parks, informs the inevitable ambivalence of subjectivity in relation to history; on the one hand subjects are formed by history, but on the other subjects can write history and imagine their identities. This ambivalence, then, must be an understood element in our efforts to reconfigure histo- ry and our relationship to it. Parks imagines the possibility of our agency but it is not a given; we must continually find ways to assert it and resist the ways in which history unjustly writes and forms our identities. Performativity of History and Revisionary Historiography It is not difficult to see that The America Plqy is concerned with history. Its setting-a giant hole, which is "an exact replica of the Great Hole of History" (159)-certainly makes this apparent.S As a play about history, it also participates in citing history, in particular the history of Abraham Lincoln. This famous figure in American history is cited first through lan- 5 There are numerous interpretations of this giant hole. Wilmer reads the hole as a symbol of "the absence of African-American history," such as the "invisibility of African Americans in the anti-slavery struggle" ("Restaging the Nation," 449). David Richards similarly argues, "The dark hole that serves as the setting is a Beckettian waste- land par excellence. But it also represents the absence of black history in a society that has long defined itself by the exploits of a few select white men" ("Seeking Bits of 8 LEE guage; the play's main character, The Foundling Father, constantly talks about Lincoln's life and legacy. We hear about the familiar aspects of his life: his log cabin, freeing of the slaves, Gettysburg address, and assassi- nation. Second, the play cites him through the body of The Foundling Father who's been told throughout his life that he "bore a strong resem- blance to Abraham Lincoln" (163). Because of this likeness, The Foundling Father made a living doing impersonations of his famous predecessor. In particular, he continuously staged Lincoln's assassination scene, for enacting this part of Lincoln's life interested him the most and also proved to be the most lucrative. The repeated iteration of Lincoln's ftnal moment is one of the ways in which, as W B. Worthen points out, "Parks's theater self-consciously underscores the performative, citational dimension of the repetitive, ritualized events taking place onstage."6 Thus history's performativity is demonstrated. The play suggests that every time Lincoln is shot in the performance, the assassination takes hold that much more in our collective history. The process by which history is constructed reveals its own inau- thenticity; in the way Parks's aesthetics point to the inauthenticity of per- formance so does history's iterability point to its lack of originality. Each performative iteration, therefore, is marked by difference from some original stuff of history as well as other citations. The play's citations of Lincoln self-reflexively point to this difference. Although Katy Ryan argues that his "struggle is a mimetic one, with all the anxiety ventures into truth and resemblance provoke," The Foundling Father does not seem anxious about trying to copy Lincoln as closely as possible.? Quite the opposite, I would argue that The Foundling Father is overtly uninter- ested in creating an exact copy of Lincoln, and certainly contrary to what Identity in History's Vast Abyss," New York Times, 11 March, 1994, section C, 3). Vit Wagner also writes in this vein that "one can't help but be struck by how forcefully the Foundling Father's situation mirrors the general experience of American blacks, whose interrupted history is always framed by their culturally cataclysmic encounter v.ith white Europeans. This historical gap is metaphorically represented as 'the hole"' ("The America Pkfy is Remarkable Theatre," Toronto Star, 6 January 1995, C10). 6 W. B. Worthen, "Citing History: Textuality and Performativity in the Plays of Suzan-Lori Parks," Essqys in Theatre 18, no. 1 (1999): 4-5. While Worthen's essay provides key foundational concepts for studying Parks's history plays, he does not detail how the performativity of history serves the specific purpose of contesting dominant, white his- tory and how Parks's plays revise that history. Therefore, although I draw upon Worthen's work, I gesture toward a more localized reading rooted in the particulars of black histo- ry and subjectivity. 7 Ryan, "'No Less Human,"' 82. UNNATURAL CONCEPTION 9 Ryan says, not "attempt[ing] to pass as Lincoln."S First, the genre of the performance is vaudeville, which does not aspire to realistic representa- tion.9 More specifically, when the play opens, Lincoln is cited through The Foundling Father's costume, but The Foundling Father is in most productions played by a black actor. Thus the racial incongruity immedi- ately points to the inauthenticity of the copy, and this sense is com- pounded by a cardboard cutout replica and a bust of Lincoln on stage, to which The Foundling Father points repeatedly during his opening mono- logue. Furthermore, the Lincoln costume that The Foundling Father uti- lizes is not always meant to effect verisimilitude. Sometime he wears a yel- low beard and a stovepipe hat that is meant for outdoors, not for the indoor theatre setting of Lincoln's death. As he says, "Some inaccuracies are good for business" (168). But it isn't simply for business that Lincoln's act is more than necessarily artificial. The act of citation in various degrees is inevitably unoriginal, already artificial and fake. This artificiali- ty is even more apparent in the repetitive restaging of Lincoln's final moments. Sometimes the scene plays out exactly the same, but other times it plays out differently depending on the whim of the participants. In one instance a man who frequents the show enacts the killing of Lincoln and yells, "The South is avenged" in the way Booth had report- edly done, but a married couple play the same scene by having the man shoot and the woman exclaim, "They've killed the president." Thus every repetition inherently carries a differential signification; history becomes cleaved from the real, creating and perpetuating its discursivity. By demonstrating history's performativity, Parks not only denat- uralizes history but also reveals the process by which certain individuals, events, and conflicts are imbued with value as facts, the real-items that 8 Ibid., 84. Ryan's larger argument is that the play presents a "queerly mimetic strategy of performance" that takes into account the artificiality of Parks's, and The Foundling Father's, theatre. However, she seems to assume early in her article that there is a mandate for mimesis that effects The Foundling Father's theatre; this certainly would not be the case since he isn't working within the realistic tradition. Elam and Rayner also point this out: "The Foundling Father's portrayal of Lincoln can be read as mimetic, but he is clearly not performing a 'realistic' imitation. He is rather, Parks says, a 'Faker'" ("Echoes from the Black ('W)hole: An Examination of The America Play by Susan-Lori Parks," in Peiforming America: Cultural Nationalism in American Theatre, ed. Jeffrey D. Mason and J. Ellen Gainor (Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press, 1999), 178-92). 9 Kevin Kelly, for example, writes that the play's "central image is a look-alike Lincoln being assassinated six times in a kind of one-size-fits-all vaudeville skit" (Boston Globe, 28 January, 1994, 45). Richards also calls the first act a "one-man minstrel show" ("Seeking Bits of Identity," 3). 10 LEE become known. History determines what is to be known, and to be known means to have a place in the social world. What Parks's play demonstrates is that in this process history creates a dominant class of those who are known, those who belong in history. This is the idea expressed by Lucy, The Foundling Father's wife, when she comments: "You could look intuh that Hole and see your entire life pass before you. Not your own life but someones life from history, you know [someone who'd done something of note, got theirselves known somehow, uh President or] somebody who killed somebody important, uh face on uh postal stamp, you know, someone from History. Like you, but not you. You know: Known" (197). This passage clearly expresses the difference between those whose lives are not known (such as The Foundling Father who is also called The Lesser Known) and those whose lives are includ- ed in history. The parades of "Reconstructed Historicities" that occurred in the theme park where The Foundling Father and Lucy honeymooned also demonstrate this mechanism of inclusion and exclusion: "Cannons wicks were lit and the rockets did blare and the enemy was slain and lay stretched out and smoldering for dead and rose up again to take their bows" (163), and "everybody who was ever anybody parade on by ... Mr. George Washington, for example, thuh Fathuh of our Country hisself, would rise up from thuh dead and walk ahround and cross thuh Delaware and say stuff" (179). Those in the parade are by virtue of the parade marked as "everybody who was ever anybody." In this way, history's per- formativity not only creates the cultural discourse of the past but also sieves out events and people to place within that discourse. In citing Lincoln's history, Parks not only presents history as per- formative but also critiques the way in which history participates in cre- ating a dominant culture that is predominantly white and male. Furthermore, by citing history Parks finds a differential critical space for revisionary historiography. To cite Worthen, "Like all acts of citation, performative and otherwise, the Lincoln Act can only cite history with a difference, difference that creates revision, change."10 The revision that The America Plcry offers contests the idea of Lincoln as one of the indis- putable founding fathers of America and in turn the idea of the America he embodied.ll The idea that Lincoln as a quintessential American who embodies liberty and justice is a founding father creates a myth of 10 Worthen, "Citing History," 6. 11 Instead of reading Parks's play as a critique of Lincoln myth, Kevin Kelly assumes that Lincoln's noble status does not change in the play and instead is utilized to express the following points: "That blacks are part of Lincoln's soul, that they are he, he UNNATURAL CONCEPTION 11 America that is equally idealistic. It also creates a particular narrative of post-emancipation America as unquestionably democratic, wholeheart- edly embracing equality and freedom. This idea of the newly emerged America is the reason that Lincoln's death is shrouded in pathos; sup- posedly, the violence was not only against the president but also America and her values-a monstrous mind created an anomalous event during America's progressive years. However, in the replaying of the assassina- tion scene in The America Plqy, we get a sense that Lincoln's death was not simply a glitch in what we know of as America but a logical occurrence in a nation divided over matters of race and equality. The fact that cus- tomers would pay to shoot Lincoln repeatedly, as they express very clear hostility toward his politics-some calling him a liar and the enemy of the South-goes to revise the story of Lincoln not as an indisputable founding father but as a questionable figure for many Americans. Hence, the idea of America is also revisited: our nation isn't simply a haven of equality and justice, but a place where inequality, prejudice, and injustice also lie at its core. The Foundling Father's own name provides this revi- sion of Lincoln from a founding father to a foundling father; linguisti- cally enacting a repetition with revisionary difference, Parks's interven- tion into Lincoln's historiography questions not only the founding father himself but also the America that was supposedly founded. One of the last instances of the enactment of Lincoln's assassi- nation offers the most powerful revision of the Lincoln myth. It occurs in act 2 as an echo that reaches Lucy and Brazil through the Great Hole. This particular reverberation of the past begins with a nod to the is they. The repetition of his murder is the slaughter not only of heroes (and tyrants), but of black struggle, black promise deep in the hole of earth, all the way down to Africa." Perhaps his limited interpretation is the reason why he believes that the play is "static, abstruse, hung up on a perception it refuses to share. It's crypto-playwriting, concealment meant to mean profundity" ("Diamond Sparkles in the Director's Chair," Boston Globe, 31 January, 1994, 30). Conversely, others have pointed out various ways in which the play challenges the mainstream thinking about Lincoln. Haike Frank argues that "a black Abraham Lincoln look-alike disturbs and challenges the white-defined Lincoln myth that plays an essential part in American history" ("The Instability of Meaning in Suzan-Lori Parks's The America PIL!J," Ammcan Drama 11, no. 2 [2002]: 45). Kurt Bullock also claims that the play "subverts the image of [Lincoln as] an American hero" and his "legacy ... is exposed fo.r its incompleteness" ("Famous/Last Words: The Disruptive Rhetoric of Historico-Narrative 'Finality' in Suzan-Lori Parks' The America Play," American Drama 10, no. 2 [2001]: 72-73, 83). He argues that the lack of Lincoln's definitive last words, which would have finalized his legacy, disrupts the historical narrative that concerns him. For Elam and Rayner, the incompleteness lies in Lincoln's identification as the liberator of slaves, which elides the role of African Americans in the emancipation movement ("Echoes from the Black (W)hole," 183). 12 LEE Gettysburg Address: "4 score and 7 years ago our fathers brought forth upon this continent a new nation conceived in Liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal" (188). Then the assassina- tion is narrated in order except for one detail: The watching of the play, the laughter, the smiles of Lincoln and Mary Todd, the slipping of Booth into the presidential box unseen, the freeing of the slaves, the pulling of the trigger, the bullets piercing above the left ear (189, emphasis mine). The insertion of the detail of freeing the slaves may relegate this act to "a very minor aspect" of Lincoln's achievements, as Frank argues, but I believe that more is happening here. First, in line with the conventional understanding of the Lincoln assassination, the mention of freeing the slaves suggests that killing Lincoln was an act of protest against emanci- pation. However, the more interpretative recounting of the scene that follows the above narration again anachronistically mentions the freeing of the slaves and suggests even more: The year was way back when. The place: our nations capitol. 4 score, back in the olden days, and Mr. Lincolns great head. The the-a-ter was "fords." The wife "Mary Todd." Thuh freeing of the slaves and thuh great black hole that thuh fatal bullet bored. And how that great head was bleedin. Thuh body stretched crossways acrosst thuh bed. Thuh last words. Thuh last breaths. And how thuh nation mourned (189, emphasis mine). In this interesting variation, the freeing of the slaves is not an event pre- vious to or even separate from the assassination but equal to it. The sen- tence, "Thuh freeing of the slaves and thuh great black hole that thuh fatal bullet bored," brings emancipation and the assassination together, and at a metaphorical level indicates that both freeing of the slaves and Lincoln's death wounded America, leaving both the man and the nation with a "black hole." This moment in the play thus collapses time and implies that both progress toward, and obstruction of, equality and jus- tice was traumatic for America. In this vein, the mourning of the nation is also double-edged; what is mourned is not only Lincoln but also the pre-emancipation era. In this counter-intuitive pairing of two diverse moments of Lincoln's life, Parks challenges the glorified view of America UNNATURAL CONCEPTION 13 and reveals its ambivalence toward that very idealism. As The America Plqy is preoccupied with a historical figure, Venus is mainly concerned with Saartjie Baartman whose famed stage identity (The Venus Hottentot) made a minor stir in early nineteenth-century England. She was considered a physical wonder as a black woman with a disproportionately large derriere. As was the case with Lincoln, Parks directs her focus to the way in which history inscribes individuals within its discourse. Fittingly, the most visible level at which Baartman is avail- able to us is the textual world of historical documents that virtually litter the play. The character Negro The Resurrectionist often reads from these documents, one of which is Robert Chambers's Book of Dqys that describes The Venus in the following manner: Early in the present century a poor wretched woman was exhibited in England under the appellation of The Hottentot Venus. The year was 1810. With an intensely ugly figure, distorted beyond all European notions of beauty, she was said by those to whom she belonged to possess precisely the kind of shape which is most admired among her countrymen, the Hottenetots.12 At another point, Negro The Resurrectionist reads from a medical doc- ument that describes Baartman's physical features: Her hair was black and wooly, much like that of the common Negro, the slits of the eyes horizontal as in Mongols, not oblique; the brows straight, wide-apart and very much flattened to the nose ... her lips black- ish, terribly thick; her complexion very dark (109). In literally citing historical documents, Venus is complicit in re-establish- ing that history; in other words, the play functions in its performative his- toriography. As Worthen points out, Baartman's history exists in various texts: "court proceedings, newspaper accounts, advertisements, political cartoons, memoirs and Baron Cuvier's (?) anatomical treatises," and the numerous resignifications of these documents in Parks's play solidify that history.13 12 Susan-Lori Parks, V enus (New York: Theatre Communications Group, 1997), 36. Subsequent references to this volume will be given paranthetically in the text. 13 Worthen, "Citing History," 9. 14 LEE In addition to citing history through language, Venus iterates Baartman/Venus through performance. As The Foundling Father per- formed/ cited Lincoln through his stage acts, Venus functions as an occa- sion in which Baartman/Venus is performed. Performance in the play occurs on multiple levels; Parks's play performs the Venus but also refer- ences the Venus's own performances in England. The performances of the play, then, can be primarily distinguished by those occurring in real time and those that occurred in the past. At numerous points, the play reenacts the nineteenth-century Venus performances. In the flrst of these occasions, the audience sees The Mother-Showman, The Venus's keeper, calling out to her potential customers by flaunting the show's exoticism: What a fat ass, huh?! Oh yes, this girls thuh Missin Link herself. Come on inside and allow her to reveal to you the Great and Horrid Wonder of her great heathen buttocks. Thus Missing Link, Ladies and Gentlemen: Thuh Venus Hottentot: ... Plucked her from thuh Fertile Crescent from thuh Fertile Crescent with my own bare hands! Ripped her off thuh mammoth lap of uh mammoth ape! She was uh (((keeping house for him))). Folks, The Venus Hottentoot! (43). Needless to say, the way in which The Venus was exploited as a horrific display of the sub-human African is plainly reiterated in Parks's play. Furthermore, the location of Africa as a place of degeneracy and ani- malism is denoted in The Mother-Showman's vouch for Venus's authen- ticity. Because Parks re-stages the dehumanizing performance of The Venus, some argue that Parks exoticizes Baartman as her colonizers had done. In this vein, the Washington Post critic William Triplett writes, "Parks deplores the exploitation of Venus, but is not above exploiting her to lec- ture whites on their need to feel ashamed and blacks on their duty to feel used."I 4 These are also the terms by which theatre scholar Jean Young indicts the play: "Park's portrayal of Saartjie Baartman draws on cultural 1 4 William Triplett, "London Derriere: Studio's Poignant 'Venus,"' Washington Post, 13 March 1998, C07. UNNATURAL CONCEPTION 15 images and stereotypes commonly used to represent Black woman in demeaning and sexually debased roles, the objectified oppositional 'Other' measured against a white 'norm."'lS Her antipathy is even more directed and pronounced when she writes, "Saartjie Baartman becomes twice victimized: first, by nineteenth-century Victorian society and, again, by the play Venus."16 While it is indisputable that Parks reiterates the exoticized performance of the Venus Hottentot, it is crucial to remem- ber that the play's citation does not present an exact copy of the nine- teenth-century performance. The play cites history but shows that any citation is marked with difference. First, the performance of The Venus in Parks's play is not presented in a seamless fashion but with the seams of theatrical staging visible. Even before The Mother-Showman turns to The Venus's audience, for instance, we see her placing The Venus in what she believes to be the most optimal position and telling her how to pose: "Turn to the side, Girl. I Let em see! Let em see!" She also coaches The Venus how to perform, "Y r standing there with yr lips pokin out I like uh wooden lady on uh wooden ship I look alive I smile or something I jesus I stroke yr feathers I smoke yr pipe" (43). This goes to show that Parks's performance does not perform the other, but performs the per- forming of the other, and by so doing, the objectified version of The Venus is presented as manufactured through staging and even acting- artificial-and not a true representation of Africanness. Second, the play provides more than the staged version of The Venus; we get some glimpses into the woman behind The Venus, perhaps some version of Baartman. For one, the play shows that she wasn't simply "plucked" from Africa; she came to Europe as part of a business transaction. Before she became The Venus, she was The Girl, working as a maid in a wealthy family in Southern Africa. The Brother of the family, in an attempt to get financing for his plan to tour Europe with African performers, suggest- ed to his business associate, The Man, that The Girl would be perfect as a "Dancing African Princess." He urged The Man further, "The English like that sort of thing. Theres a street over there lined with Freak Acts but not many dark ones, that's how we'll cash in" (12). Then The Girl was offered monetary rewards-"Folks pay you in gold .... We'll split it 50- 50"-and enticed to make a "mint." Such an offer caused her to imagine a superior life: "I would have a house. I I would hire help. I I would be 15 Jean Young, "The Re-Objectification and Re-Comrnodification of Saartjie Baartman in Suzan-Lori Parks's Venus," African American Review 31, no. 4 (1997): 699-700. 1 6 Ibid., 701. 16 LEE rich. Very rich. / Big bags of money" (17). Although this background story of Baartman may signal her complicity, it does not show that The Girl simply made a personal decision in a vacuum to expose her body and objectify herself; the colonial context already mandated a need for the exoticization of the other and The Girl became implicated in this con- text.17 Hartigan also points to the power of this system when she writes that Venus "grows from a naive captive to a sensual siren who buys into the system that buys her."tB Furthermore, as Laura Wright argues in her fascinating reading of the vampire trope in the play, "Venus's complicity ... [may be seen] as a result of a vampiric infection [by the colonizer], a situation that places the Venus in the interregnum space where true choice becomes impossible."t9 And it is also important not to fall into the trap of creating a binary of complicity/victimhood, which seems to be a strong underlying element in Young's criticism. The Venus's partial com- plicity does not negate, in any way, the fact that she was abused in appalling ways.zo Even without the contextual information about Baartman, Parks's versions of the Venus performance rewrite her history. In the ear- lier quote from Chambers's Book of Days, Venus was described as pos- sessing "an intensely ugly figure, distorted beyond all European notions of beauty." What this denotes is that Venus represents degeneracy and regression, in line with the discourse of what the post-colonial critic Anne McClintock calls anachronism: ~ f r i c a came to be seen as the colo- nial paradigm of anachronistic space, a land perpetually out of time in modernity, marooned and historically abandoned. Africa was a fetish- land, inhabited by cannibals, dervishes and witch doctors, abandoned in prehistory at the precise moment before the Weltgeist (as the cunning 17 William Triplett believes that the play does not explore the issue of Venus's complicity enough: "[various) moments suggest the real pathos-her degree of complic- ity in the corruption of her own soul. But instead of exploring that messy business, Parks would rather we keep feeling Venus's pain" ("London Derriere," CO?). !8 Patti Hartigan, '"Venus' as Victim: Symbol, Story Merge Seamlessly," Boston Globe, 27 March, 1996 Arts & Film, 79. 1 9 Laura Wright, '""Macerations" French for "Lunch"': Reading the Vampire in Suzan-Lori Parks's Venus," journal of Dramatic Theory and Criticism, 17, no. 1 (2002): 79. 20 Greg Miller argues similarly about Venus: "If she is complicit, she is still dis- proportionately, grotesquely wronged" ("The Bottom of Desire in Suzan-Lori Parks's Venus," Modern Drama 45, no. 1 [2002): 127). UNNATURAL CONCEPTION 17 agent of Reason) manifested itself in history."2t In The Venus's per- formance, however, we see that even the representation of "the Missing Chain" reverberates with a sub-text of eroticism. When The Mother- Showman said that The Venus was "plucked" from her location, the eroticism was supplanted by the violence evoked in the imagery; further- more, the detail that she was wrenched from "thuh mammoth lap of uh mammoth ape" references animal sexuality. This initial covert eroticism becomes overt later when The Mother-Showman realizes that she can make more money by prostituting The Venus: "Go on Sir, go on. Feel her if you like" (45). This transformation of The Venus from an erotic spec- tacle to a sexual object occurs alongside heightened physical abuse by The Mother-Showman: "Observe: I kick her like I kick my dog!" After the beating, the Venus is now ready to be prostituted: "Whew. Thats hard work lemmie tel ya. I I need a rest. Hhh. I Paw her folks. Hands on. Go on have yr pleasure. I Her heathen shame is real" (46). The way in which The Venus becomes indisputable sexual prey makes her more of a victim than official history would allow. As McClintock tells us, the colonized was relegated to the "degenerate classes, defined as departures from the normal human type," because they were "necessary to the self-definition of the middle class" as morally superior and sexually pure.22 Parks's play clearly contests this distortion inherent in the colonial enterprise; The Venus's sexual victimization attests to the way in which the discourse of sexual purity masked the violent erotic fantasy behind European imperi- al endeavors. Historical Subjectivity: Limitations and Possibilities Although the performative model of history that is detectable in The America Plqy and Venus points to the way in which history is constructed discursively through repeated citation rather than through some authen- tic relationship to reality, the plays show that much is at stake in deci- phering and revising history. The reason that history matters even in its incomplete, permeable state is identity's unbreakable link to history. The plays offer an interestingly different view of identity and history, howev- er; The America Plqy presents one's utter separation from history, while Venus demonstrates one's complete incorporation into history. What the two plays show in tandem is that one's detachment from history frag- 21 Anne McClintock, Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Context (New York: Routledge, 1995), 41. 22 Ibid., 46-47. 18 LEE ments one's identity, but one's integration into history may cause its anni- hilation. Therefore, to be a subject one must be tied to history, but keep- ing history from disabling self-positioning and self-definition is a crucial task. By rejecting both divorce from and complete imbeddedness in his- tory, Parks advocates a historical subjectivity that maintains the agency to cite/ perform history with a difference and thereby to define one's own relationship to history. The America Plqy's primary character The Foundling Father is from the opening of the play marked with lack. First, he doesn't have an individualized name as his wife Lucy does, for example.23 Furthermore, The Foundling Father is already dressed as someone else; in fact for the entire duration of the play he is in the costume of Abraham Lincoln. The lack that marks this character is connected to the great hole that he has been digging for a long time. Being a copy of the Great Hole in History, this hole is directly related to The Foundling Father's lack of individual identity; the void of history marks his separation from history. It is in this context that we need to read The Foundling Father's transition from dig- ging to "faking." Although performing Lincoln appears to be a frivolous way of making money, there is a genuine desire on the part of The Foundling Father to connect to the history to which Lincoln belongs. 24 In the following passage this desire is poignantly expressed: It would be helpful to our story if when the Great Man died in death he were to meet the Lesser Known. It would be helpful to our story if, say, the Lesser Known were summoned to Big Town by the Great Man's wife . . .. "Emergency, oh Emergency please put the Great Man in the ground" .... But none of this was meant to be. For the Great Man had been murdered long before the Lesser Known had been born. Howuhboutthat (160-61). This 1maginary scenario speaks of The Foundling Father's feeling of 23 Neither does his son Brazil, whose name is a reference to the Brazil nut, nicknamed nigger toe. This is pointed out by Suzan-Lori Parks in an interview (Andrea Stevens, ''A Playwright Who Likes to Bang Words Together," New York Times, 6 March 1994, Section 2, 5). 2 4 In this vein, Tony Kelly, the director of the Thick Description theatre's pro- duction of The America Plqy, said, "Suzan-Lori's play is about the huge issue of finding a place in history" (quoted in Steven Winn, "'Thick' Group Takes on U.S. Historical Farce," Sa11 Fra11cisco Chro11icle, 5 December 1994, E1). UNNATUR.".L CONCEPTION 19 alienation in his present life due to his lack of a connection to the past. His exclusion from history is again evinced when he is honeymooning at a theme park. He calls out "Ohwayohwhyohwayoh" and "Hello" while watching a parade of "Reconstructed Historicities," but no one answers his call. Again, this disconnection leads him to flee his present life. Unable to shake off the historical "summoning," he leaves his wife and son to move out west and stage his Lincoln acts (162). With The Foundling Father's desire to connect to history in mind, we can see that his performance of Lincoln functions as a possi- ble entry point into history. The Foundling Father cannot literally insert himself into history, cannot actually be Lincoln or even the gravedigger who buried him, but he can participate in citing history, which also enacts an inclusion in historical genealogy. The play particularly focuses on the significance of patriarchal lineage through the rhetoric of the father, and The Foundling Father may have found a kind of historical father in Lincoln. However, as his own name signifies, patriarchy is foundling, a fleeting concept, which his own actions have ironically confirmed; in his attempt to connect to Lincoln he has abandoned his own son. Parks also comments more broadly on the idea of the Founding Fathers of America; the promise of national lineage inherent in the concept is not meant for all Americans, as it is certainly gender- and race-specific. Because The Foundling Father is a black man, his connection to Lincoln can never be complete, as the following passage demonstrates: trying somehow to equal the Great Man in stature, word and deed going forward with his lesser life trying some- how to follow in the Great Mans footsteps footsteps that were of course behind him. The Lesser Known try- ing somehow to catch up to the Great Man all this while and maybe running too fast in the wrong direction. Which is to say that maybe the Great Man had to catch him (171). Although The Foundling Father arduously tries to reach Lincoln, there is a sense that he will never get there. And ultimately, he is moving in the wrong direction because it is the Great Man who has to catch up to him. However, even this possibility of meeting does not ensure joyous reunion or happy realignment of the severed historical genealogy. As the follow- ing passage shows, meeting the forefather will reveal that he is in fact a faux-father (a repeated pun in the play), as their coming together is described in violent terms with the possible death of the Lesser Known: 20 If the Lesser Known had slowed down stopped moving completely gone in reverse died maybe the Greater Man could have caught up. Woulda had a chance. Woulda sneaked up behind him the Greater Man would have sneaked up behind the Lesser Known unbeknownst and wrestled him to the ground. Stabbed him in the back. In revenge. "Thus to the tyrants!" Shot him maybe. The Lesser Known forgets who he is and just crumples. His bones cannot be found. The Greater Man continues on (172-73). LEE The passage suggests that only by losing himself he may be able to meet Lincoln, because perhaps to travel only in reverse and to forget about for- ward progress is a kind of death. The death of the Lesser Known rings with another meaning connected to history's role in identity formation. To immerse oneself in the history represented by Lincoln may mean that history overcomes one's present and one's identity. And this scenario is explicitly described in terms of violence perpetrated by Lincoln against the Lesser Known. Thus official history has the power to subsume The Lesser Known; the latter "forgets who he is," and even his bones disap- pear, suggesting that he literally vanishes without even leaving any arti- facts. In this scenario the dominant history incorporates rather than pro- vides room for other histories such as that of The Foundling Father. On the one hand, The Foundling Father demonstrates that to be a whole person, one must have a place in history; to be a person means to be a historical subject. On the other hand, history is not a neutral phe- nomenon; with its performative power it can create individuals (such as the historical Lincoln) and name them according to their designated place in society. As a black man, The Foundling Father cannot simply enter into history with full subjecthood; the history of racial inequality writes him into an inferior being without a privileged position in the official geneal- ogy of America. Therefore, The Foundling Father's performance of Lincoln, on the one hand, disturbs the historical order by insisting on his participation in the discourse that has excluded him. However, by attempting to enter into history, he risks his own identity and becomes susceptible to full absorption into that history. The crucial question then is how an individual who is denied his/her place in history may find a his- torical subjecthood without being subsumed by it. If to be a subject means to be inevitably tied to history, and therefore dictated by it, is there a way to retain agency in his/her own subject formation? Can an indi- UNNATURAL CONCEPTION 21 vidual dictate his/her relationship to history, or does history always write the individual? In Venus, the individual, Saartjie Baartman, is literally absent. In the list of the play's characters she is referred to as Miss Saartjie Baartman/The Girl/The Venus Hottentot, but never in the play does the first of these names actually appear. This name whose function is to sig- nify an individual but is not allowed to signify points to the utter lack of access to the individual of Saartjie Baartman; she literally does not exist in the world of the play. As Worthen writes, there is a clearly detectable "poverty of the external details of Baartman's life ... [an] inability to fill in a subject, to cite 'Saartjie Baartman' authoritavely."25 The identities that are cited are the latter two: The Girl, who belonged to the domestic work- ing class of Africa during European colonization; and The Venus Hottentot, the specularized commodity that fed the desires and the purs- es of those who benefited from the colonial system. She is defined by these contexts and does not exist outside of them. Although Miller is right in saying that "the real Saartjie Baartman is not the concern; Parks assumes that historical figures come to us already constructed," the rea- son for her absence is not simply a matter of artistic and critical choice.26 While the name Saartjie Baartman promises some kind of identity beyond history, the play in citing history is also limited, or even inscribed, by it. As if to mark this absence of some essential being of Baartman, the play begins with an announcement that Venus is dead and that there won't be any performance. She died of the cold; as The Negro Resurrectionist says, "Exposure iz what killed her" (3). Exposure here rings with a double meaning; not only was she exposed to the elements literally but she was constantly exposed to the world as a spectacle. In this overture, multiple references to her naked body expand this notion of exposure: "Venus, Black Goddess, was shameless, she sinned or else com- pletely unknowing of r godfearin ways she stood totally naked in her iron cage" (5). This sentence, along with "She gained fortune and fame by not wearin uh scrap hidin only thuh privates that lipped inner lap" (6), is repeated in its exact wording to establish Venus as a pure sexualized spec- tacle, as an exposed object; pure specularization is equated with ultimate objectification, both responsible for her death. Venus's desire to profit from her situation, even as she says to the court, to "make a mint," may be seen as a sign of her agency in an 25 Worthen, "Citing History," 16. 26 Miller, "The Bottom of Desire," 127. 22 LEE oppressive context. Although the court scene seems to present Venus as a subject who is speaking her mind by asking the court to grant her per- mission to keep performing, we need to remember that she is speaking as The Venus, the performed identity rather than Baartman. When the court calls her to speak, she reiterates this identity of her staged charac- ter; "Im called The Venus Hottentot," she says and afterwards refers to herself in the third person, "The Venus Hottentot/ is unavailable for comment" (74). If The Venus is always the performed version of the exoticized, racialized other, then her expressed desire needs to be con- sidered from this position. Before this court scene, The Venus hints she holds a subjectivity beyond the role she's forced to play; she voices her desire to change her act, alter the citation of herself on stage: "We should spruce up our act. / I could speak for them. / Say a little poem or some- thing" and ''You [The Mother Showman] could pretend to teach me and I would learn before their very eyes" (51). This is a crucial point in the play where we can detect something other than the specularized Venus, someone behind the spectacle, perhaps Baartman. What she proposes here is to revise the way in which her performances have constructed her identity; we may think of this as a proposal of a subversive performance that may alter the performativity of race and gender in the society of the time-show the audience that she has a voice, an artistic sensibility, and the capability to learn, that she is not just a body, an animal. However, she is quickly denied this request by The Mother-Showman. The counter per- formance cannot occur because there is simply no venue for it in her time; her historical location limits her from flnding an occasion for dif- ferential signiflcation through subversive performance. Denied her request, The Venus is forced to continue to count the proceeds of the day, and her repeated counting is audible to the audience " 10-20-30-40- 50-60-70-80-90," which is syncopated with The Mother-Showman's own counting of every 100 that The Venus counts. In the rhythm produced by both of their counting, one can detect a kind of hypnotic effect, or a performative iteration. Instead of The Venus becoming a subject with voice and agency, she is called into the discourse of money and the eco- nomics of colonialism. This was from the beginning how she became co- opted into the colonial system; she was promised money by those who sold her to The Mother-Showman. Wright argues a similar point when she writes that The Venus demonstrates a kind of "self-cannibalization that functions as the colonial subject's attempted mimicry of the colo- nizer."27 Continuing her focus on the vampire trope, Wright claims that 2 7 Laura Wright, ""'Macerations" French for "Lunch,"'" 70. UNNATIJRAL CONCEPTION 23 Venus, once bitten by the colonial vampire, exists in "a third space-nei- ther living nor dead-from which to signify, [and] the vampire is still a parasite, still a creator of colonial mimics, who inhabits a position that is never fully realized."28 Implicated in and inscribed by the colonial system in this way-her identity literally usurped by the vampire-she can only exist as a mimic. Therefore acts such as The Venus demanding more pay, better working conditions, and later going with The Baron Docteur for a better life signify less her agency than her co-option into the discourse of colonialism and her utter inability to escape from her historical reality. Even her relationship to The Baron Docteur is marked by the colonial discourse that defines The Venus as both commodity and spec- tacle. The doctor pays a great sum to buy her from The Mother- Showman and he pays her as long as she is in his custody. The Venus negotiates for 100 per week in exchange for sleeping with the doctor and doing everything else he asks. In this way she participates in her own commodification. In addition, as a spectacle she has to be exposed. This time, she performs her specularized identity for scientists and academics, who invade her body differently. When she is being prodded and meas- ured by the scientists, the rhetoric of the spectacle converges with that of the commodity; under these white men's gaze, her body parts become quantified, the way that money is, as the audience is inundated with num- bers that signify her body measurements. What these numbers specifical- ly refer to does not matter because as the myriad specialized physiologi- cal terminology escapes the audience. The Venus at this moment simply is both the spectacle and the fungible object. I n the way The Venus is hypnotized by money, the economics of colonialism, she falls under the spell of colonial love. Unlike Hartigan who sees this play as primarily a love story, I would argue that the play complicates said genre by presenting a love manufactured in the colonial context.29 Wright's reading of the initial love scene between The Baron Docteur and The Venus insightfully points to "a series of 'spells' during which the characters signify by their physical presence onstage, as mirror reflections of one another."30 These spells can also be read as effecting a kind of hypnosis; The Venus, and to some extent even the Docteur, may 28 Ibid., 71. 29 Hartigan writes: "But it is really about the human condition, about that four- letter word that makes us all equal. That word is 'love,' and the play unveils our thirst for it and, ultimately, our inability to obtain it" ("'Venus' as Victim," 79). 30 Wright, ""'Macerations" French for "Lunch,"'" 82. 24 LEE have been hypnotized to believe she is in love, but ultimately it is the love that is appropriate between the colonizer and the colonized. The Docteur's controlling role is clearly demonstrated in his practice of giv- ing chocolate to Venus. As she is continuously fed chocolate by the doc- tor and later becomes addicted to it, her love becomes conditioned by what the doctor gives. 31 Furthermore, this love, as JvWler claims, "merely another gesture of oppression, a perverse form of desire that injects death into love's hold and so hastens the Venus's decline," functions as a tool for the doctor to use her for his science.32 That is how the Docteur has his way with the Venus so easily-displaying and subjecting her to his colleagues' gaze and inquiries-without much protest from her. What one of the characters from the inner play says at one point demonstrates how the sentiment of love functions in the play, a sentiment repeated e ~ c t l y by The Baron Docteur: "My love for you is artificial I Fabricated much like this epistle. I It's crafted with my finest powers I To last through the days and the weeks and the hours" (102). This refrain char- acterizes what The Venus, and perhaps even The Baron Docteur, believes is love, love that is constructed by and for the doctor. What is even more interesting is that when the doctor asks The Venus whether she likes this poem, she says, "I love it." Thus playing the lover is also a performance mandated by her context; what's most horrifying about it is that she does- n't seem to know that she is actually playing a role here, not realizing that her love is indeed "fabricated." Performance of History and Historical Subjectivity Other than a few moments that suggest the potential for her agency, Saartjie Baartman for the most part exists only within her historical real- ity. She can only play the part of The Venus; as fulfiller of colonial erot- ic fantasy and pure commodity, she represents a subject too imbedded in history and therefore at its mercy. If the individual Saartjie Baartman exists, it is only a faint possibility, not a realizable identity. In this way, The Venus is only a historical subject and as such she is only a signifier, not a 31 There are multiple readings of how chocolate functions in the play. Miller writes, "The history of chocolate clearly suggests a history of colonization, a history that is in no sense behind us" ("The Bottom of Desire," 134). Extending this idea, Wright claims that the Venus's body parallels chocolate: "By equating the body of the Venus with the chocolates she eats, the Venus's so-called complicity can be read as an act of self- silencing cannibalism" ("'"Macerations" French for "Lunch,"'" 80). 32 Miller, "The Bottom of Desire," 131. UNNATURAL CONCEPTION 25 being.33 This empty identity as pure signifier is what the danger of going too far into the past was for The Foundling Father. The Foundling Father in his attempt to locate himself in history by performing Lincoln may indeed end up simply signifying that past and in the process lose his own identity and agency. If one doesn't belong to history, one's identity is a void, but if one is completely embedded in history, one's identity is also an empty signifier. How do we then participate in history but keep histo- ry from subsuming us? The answer may lie in the idea of performing his- tory and thereby performing our historical identities with agency. If we can somehow stage history just as history stages us, and in the process find room for contention and differential citation, we can understand ourselves as historical but avoid being coopted into any one particular history. The two characters that I have been primarily discussing, The Foundling Father and The Venus, are not equally capable of subversive performance. The Venus wants to alter her performance but is denied that opportunity. She can only perform the role mandated by her context and thereby function as a pure signifier. She participates in the perfor- mativity of her culture and is not able to subvert it with agency. Conversely, the Foundling Father has more control over his performance; he chooses his profession and the exact acts he will stage. He doesn't have full freedom, however; he happens to look like Lincoln, which sy.m- bolizes the historical antecedents already having been decided upon. Nonetheless, he has some agency in when, where, and how he will stage Lincoln. Furthermore, as I have discussed earlier, The Foundling Father's performance of Lincoln cites history with a difference and in so doing exposes the Lincoln myth as having constructed an incomplete picture of America. The fact that The Foundling Father was indispensable in this subversive performance signals his agency in his performative rewriting. Moreover, what further distinguishes the performance of The Foundling Father from that of The Venus is the consequence of those perform- ances. In other words, how these performances resonate in other con- texts either contemporaneously or in the future implies their possible subversive power. This is why it is significant that the performance of Lincoln's final moments that revises the historical meaning attributed to them comes to us as an echo heard by The Foundling Father's wife and son. This goes to show that the listeners' role is crucial in determining the 33 In this vein Worthen argues, "Citing Saartjie Baartman as The Venus, Parks's play rigorously performs the occlusion of 'Saartjie Baartman'; like the actress's padded costume, The Venus emerges onstage as a signifier, which we encounter as the signifier of an unavailable-indeed, perhaps unimaginable- history" ("Citing History," 13). 26 LEE subversive power of any performance. Because Lucy and Brazil listened with desire and compassion, they were able to hear the revised history of Lincoln and America, that emancipation as well as Lincoln's assassination signified national loss, resulting in a void, a chasm of the Great Hole in History. In act 2 of the play, Lucy and Brazil are at the hole that The Foundling Father had dug, but instead of feeling ashamed and over- whelmed by the void, as had The Foundling Father, they wait by it to hear voices and find artifacts from the past. The hole has changed from a mark of emptiness and separation into a kind of container of history; returning to the metaphor of the incubator, the hole can be read as the incubator that creates history and historical subjects. The act opens with a sound of a gunshot: "Uh echo, uh huhn. Of gunplay. Once upon uh time somebody had uh little gunplay and now thuh gun goes on playing" (174). This gunshot has multiple reference points: it can be the original gunshot that killed Lincoln or the multiple gunshots that enacted the original assassination. What is interesting here is that we will never know the exact referent of this sound, and because of that the gunshot sound will simultaneously cite Lincoln as well as The Foundling Father. This double reference signals on the one hand the latter's incorporation into the former, but on the other hand an incomplete incorporation. Thus, while The Foundling Father finds entry into history, he remains partly outside of it. As Lucy tells Brazil, it is important to know the difference between past and present, and self and other: "Itssalways been important in my line to distinguish. Tuh know thuh difference. Not like your Fathuh. Your Fathuh became confused. His lonely death and lack of proper burial is our embarrassment. Go on: dig. Now me I need tuh know thuh real thing from thuh echo. Thuh truth from thuh hearsay" (175). And the echo, as a kind of Saussurian signifier, carries the mark of that difference. Difference also refers to history and material reality, identity in history and in the present. Lucy and Brazil know that history is an echo; they don't think that someone is actually speaking to them. They will hear the echo, but they will not confuse it with their reality. This ability to sep- arate one's connection to history and the present is connected to their jobs; Lucy is a Confidant and Brazil is a mourner. Both tasks are involved in dealing with death; the Confidant hears the last words of a dying per- son and doesn't divulge the information until a proper time, and the mourner is obviously someone who mourns and pays respect to the dead. Both activities suggest a nod to the past but allow for a kind of transition into the future; the Confidant passes on information from the past to the UNNATURAL CONCEPTION 27 future, and the mourner allows for the living to move past the sorrow into the future. Lucy's and Brazil's jobs have personal importance, because they must both pass on and mourn the Foundling Father. In order to do so, they first need to find his remains. For this purpose, the son diligently digs for his father's bones or "thuh Wonders surrounding his bones" (177). A Wonder refers to a historical artifact, and once found it is placed in the Hall of Wonders. Brazil also listens for whispers: "When theres no Confidence available we just dribble thuh words out. In uh whisper." But the whispers may not safely travel to them: "Whispers dont always come up right away. Takes time sometimes. Whispers could travel different out West than they do back East. Maybe slower. Maybe. Whispers are secrets and often shy. We aint seen your Pa in 30 years. That could be part of it. We also could be experiencing some sort of interference. Or some sort of technical difficulty. Ssard tuh tell" (178). Despite the possibility that he may not find or hear anything, Brazil continues to work. Finally he is rewarded when after digging for some time, he flnds a Wonder, Lincoln's bust from act 1. Then he hears a whisper in the form of another echo, a performance echo of The Foundling Father's act. Then he finds more Wonders and hears more echoes. At the end of the play these Wonders are added to the existing collection that Brazil introduces to the audience: To our right A Jewel Box of cherry wood, lined in vel- vet, letters ''A.L." carved in gold on thuh lid. Over here one of Mr. Washingtons bones and here: his wooden teeth. Over here: uh bust of Mr. Lincoln carved or mar- ble lookin like he looked in life.-More or less. And thuh medals: for bravery and honesty; for trustworthi- ness and for standing straight; for standing tall; for standing still. For advancing and retreating. For makin do. For skills in whittlin, for skills in painting and draw- ing, for uh knowledge of sewin, of handicrafts and building things, for leather tannin, blacksmithery, lace- makin, horseback riding, swimming, croquet and bad- minton. Community Service. For cookin and for cleanin. For bowin and scrapin. Uh medal for fakin' (199). This Hall of Wonders exists in contrast to the historical parade at the Great Hole of History. Although reference is made to Washington and Lincoln, it is a kind a misreference; Lincoln's cherry wood box belonged 28 LEE to The Foundling Father, not Lincoln, and rather than real bones of Washington we have his wooden teeth. Furthermore, the list moves away from the greats in our official history and tells of simple activities per- formed by numerous nameless people, including Brazil's own father who was the best faker. As Elam and Rayner write, "the Foundling Father has in effect become the Great Man" and "has assumed a place within the Hall of Wonders"34; I would slightly adjust this point by saying that he hasn't replaced Lincoln, the original Great Man, but has become his own Great Man in this revised history. Brazil's Hall of Wonders represents a historical space but an alternative to that which is occupied by official his- tory; it harkens back to it all the while moving beyond it. This emergent new history ultimately is shrouded in mystery; what is real and what is not are not specified, and new people are not named. But it is precisely offi- cial history's need for naming and categorizing that the new history of Parks's play seems to avoid; it doesn't look like history but it is just as real. Unlike The America Plqy, Venus does not stage a possible way to subvert the history of the Venus Hottentot. It actually stages the com- plete opposite of subversion by showing an example of the way in which The Venus performance works to maintain inequality. To demonstrate this, the play again harkens to the figure of the listener or the audience, which plays a more prominent role here than it does in The America Plqy, because Venus itself dramatizes the watching of Venus's performances and its effects. For example, we know that The Baron Docteur decided to buy The Venus after watching her perform. To highlight this dynamic of performing-viewing even more, the play stages an inner play called "For the Love of Venus." Although only a few of its scenes are placed with- in Venus, they are significant since they are also watched by The Baron Docteur, and this suggests that performances of all kinds resonated pow- erfully within the culture. In the first of the scenes of the inner play, we meet The Bride-to-Be and The Young Man, the latter telling his fiancee about his father's recent trip to Africa. From his notebook he reads: "The Man who has never been far from his own home is no Man. For how can a Man call himself Man if he has not stepped off his own doorstep and wandered out into the world ... .Visit the world and Man he will be." He reads on: "When a Man takes his journey beyond all that to him was hith- erto the Known, when a Man packs his baggage and walks himself beyond the Familiar, then sees he his true I; not in the eyes of the Known but in the eyes of the Known-Not" (26). In the following scenes we learn that The Young Man has stopped paying attention to his fiancee, causing 34 Elam and Raynor, "Echoes from the Black (W)hole," 190. UNNATURAL CONCEPTION 29 his elders to worry. When they mildly reprimand The Young Man, he tells them that he will do the right thing but only after he also has a kind of journey to the unknown: "Before I wed, Uncle, I'd like you to procure for me an oddity. I I wanna love I something Wild" (48). In the next scene the Bride-to-Be laments that her fiance is in love with the Venus Hottentot, and she and her mother devise a plan to flX this problem: "We'll get you up, make you look wild I Get you up like a Hottentot" (122). In the final scene of this play, the Bride-to-Be is dressed as a Hottentot; The Young Man is mesmerized by her and vows his love. Then the Uncle explains that "as we lose uh skin layer everyday I so will she [the Bride-to-Be] shrug her old self off" (153), after which the Bride- to-Be takes off the disguise and receives chocolate from her fiance. First this play-within-the-play performs a specific type of mas- culinity associated with colonialism- to be a man is to travel to the unknown. Second, it shows the displacement of colonial desire upon sex- ual desire; Venus becomes the metaphor for Africa, as The Young Man's desire for colonial conquest becomes displaced onto his sexual desire for something "wild." But what transpires after this is the most striking aspect of this play-within-the-play; the Bride-to-Be's performance of The Venus suggests not only a doubling of the white woman and the African woman but also the former's appropriation of the latter. On the one hand, the Bride-to-Be is at the mercy of her fiance, as the Venus is; she doesn't simply desire his affection but is in need of it to legitimize her sit- uation in society. Because her fiance falls for someone else, her position is in jeopardy, and she must find some way to redirect his attention to her. On the other hand, she clearly appropriates the image of the savage other and its eroticism to safeguard her position in society and by so doing is complicit in dominating The Venus. By presenting this complex web of power within which performance resonates, this inner play in miniature displays the hierarchy of the social structure explicitly founded upon gen- der and racial inequality. The Venus performance disturbingly maintains this order; it functions too well in constructing gender and race in nine- teenth-century England. The relationship between the inner play "For the Love of Venus" and the outer play Venus raises interesting questions about per- formance of a historically mandated role (The Venus), performance of that performance in contemporary times (The Bride-to-Be), and finally a performance of the previous two performances (Parks). If the second performance is anything but subversive, what about the last? Is Parks's play a performance that cites with a difference; is it a subversive per- formance? Unlike the case of The America Plqy, Parks does not actualize 30 LEE a subversive performance in her dramatic world; in other words, all per- formances within the play of Venus are culturally mandated. Without an audience such as Lucy or Brazil on stage who function as a barometer, Venus passes the baton onto its audience to determine whether Parks's performance of history is revisionary and whether we can imagine a dif- ferent kind of historical subject position through her play. Audiences reacted strongly to Venus. Most people were agitated by a lack of clear message in the play; some critics expressed their inabil- ity to interpret it. Others who were able to move beyond its purported opacity accused the play of exoticizing Saartjie Baartman, and many expressed their objection to and discomfort with watching a clearly dehu- manized spectacle. While the audience may have been conflicted in watching what they believed shouldn't have been seen, this kind of self- consciousness is what the play directly invites. Because the play is less about an individual, Saartjie Baartman, and more about the spectacle and performance of the Venus Hottentot and the politics of watching and performing that role, the audience member is asked to locate him/herself among the various images, performances, reactions, and interpretations that make up the history of this woman.3s Situating the audience in this complex web, the play asks them perhaps the toughest question of all: to what extent were they voyeurs as well as objectors to the sight of The Venus? While this may be a difficult question to answer, the honest answer may be, as Sara Gebhardt of the Washington Post writes, "There is a voyeur in all of us."3G And what this ultimately demonstrates is that, as Miller claims, "complicity extends from the figures onstage to the real-life audience"37 even as they are abhorred by the very sight of The Venus. By making the watching of the play its subject, "Parks effectively stage us"3B; it asks us about our subject position in this history. What we discover after seeing/ reading the play is that in many ways we can't simply choose aspects of history to claim as crucial for our identity and discard others; the play makes it impossible for us to be either complicit or detached and 35 Even as critic Tony Brown objects that "UJike the Venus, the people onstage become exhibits," the play hinges on these objects that function primarily as spectacles. Tony Brown, "Drama's Presentational Style Disconnects Audience from Horrific Story," Plain Dealer (Cleveland), 14 February 2005, D6. 36 Sara Gebhardt, "The Bottom Line on 'Venus,"' Washington Post, 27 August 2004, T22. 37 Miller, "The Bottom of Desire," 128. 38 Ibid., 135. UNNATURAL CONCEPTION 31 asks us to reirnagine history and identity from the position of being both in and out of that history. Although this may lead the audience to think despondently, as Garrett writes, "whatever their backgrounds, travel through her theatre's repetitions and revisions to arrive at an understand- ing that they, too, must count themselves among history's dupes," it does not foreclose the possibility that the audience may learn to be active par- ticipants in reirnagining, rewriting, and redefining history and our histor- ical identities with agency.39 Ultimately, I believe that the play urges us to look into history and ourselves honestly and bravely, and perhaps to fol- low Brazil's example. In the way Brazil had to learn to mourn properly, pounding the ground and tearing his clothes, articulating our place in his- tory is a painful process but one that can make possible rewriting of his- tory and repositioning our historical subjectivities. 39 Shawn-Marie Garrett, "The Possession of Susan-Lori Parks," American Theatre 17, no. 8 (2000): 26. jOURNAL OF AMERlCAN DRAMA AND THEATRE 19, NO.1 (WINTER 2007) NEGLECTED PLAYSCRIPTS, HIDDEN TALENT: THE VAUDEVILLE PLAYLET ALAN R. HAVIG Research published in the Journal of American Drama and Theatre is a reli- able guide to the subjects which theatre scholars deem worthy of study. Since its inaugural issue in the spring of 1989, this publication has fea- tured articles on a variety of stage, ftlm, and even radio presentations, in many of which authors assess the roles of race, gender, and sexual iden- tity in theatrical contexts. Readers of the journal find analyses of the "legitimate" theatre and some of its key figures, including David Belasco, Tennessee Williams, Eugene O'Neill, Mrs. Leslie Carter, Lillian Hellman, Sam Shepard, Arthur Miller, and Lanford Wilson. Articles which treat the Little Theatre movement of the early twentieth century and the Great Depression era's Federal Theatre Project remind us that dissatisfaction with Broadway's commercialism and artistic conservatism has stimulated innovation from within the creative community. Analyses of eighteenth- and nineteenth-century gothic plays, the Ten, Twent', Thirt' Theatres which presented popular melodramas in the nineteenth and early twenti- eth centuries, the U.S.O. shows of the Second World War, and musical theatre also have appeared in the ]ADT.I Missing from the Journal's impressive scholarly contributions, as well as from most overviews of American theatre history, is the playlet, vaudeville's version of the one-act play which a small army of authors created, and performers brought to life, on hundreds of stages during the first quarter of the twentieth cen- tury. The goal of this essay is to call attention to and suggest the research potential of this rarely used and largely unknown category of American playscripts. Later generations recall vaudeville's singers and dancers, animal acts, acrobats, and the stand-up comedians who transported their brand of verbal and physical slapstick to radio and early television, while suf- fering memory loss regarding this entertainment form's version of per- The author wishes to thank Dr. David Wigdor, formerly Assistant Chief of the Manuscripts Division, Library of Congress, for reading a draft of this article and offering helpful suggestions on its content. I The journal's table of contents is available online: http://web.gc.cuny.edu/mestc/journals/JADT. 34 HAV!G formance storytelling.2 The neglect of playlets by scholars probably reflects a restricted knowledge of this body of ephemeral stage literature rather than an act of deliberate rejection. With that in mind, the first sec- tion of this essay attempts to provide essential information about the genre plqylet by distinguishing it from two other abbreviated dramatic forms which flourished during the early twentieth century, the fine art one-act play and the vaudeville sketch. Part two suggests what researchers may expect to discover in the work of talented "playlet playwrights" through a case study of authors Ethel Clifton and Brenda Fowler.3 Part three offers information about locating surviving playlet scripts today. I By the 1890s, the American theatre had experienced more than a half- century of audience fragmentation and differentiation of product. The early nineteenth-century urban theatre which had served up a variety of entertainment forms in the same building to a heterogeneous audience, by around 1850 had given way to specialized presentations in separate venues to more homogeneous crowds. In a rapidly-growing nation (as measured both geographically and in population size and diversity) min- strelsy, ethnic theatre, burlesque, vaudeville (both small- and big-time), tent shows, showboats, resident and itinerant stock companies, melodra- 2 Anthony Slide, The Vaudevillians: A Dictionary of Vaudeville Performers (Westport, CT: Arlington House, 1981 ), summarizes the careers of dozens of professionals, none of whom was a featured performer or an author of vaudeville's one-act plays. John E. Dimeglio, Vaudeville USA. (Bowling Green, OH: Bowling Green University Popular Press, 1973), focuses on the culture of vaudeville from the performers' perspective, with no treatment of vaudeville's storytelling devices, the playlet and sketch. Douglas Gilbert, Amencan Vaudeville: Its Life and Times (New York: Dover, 1963 (1940)), reserves one chap- ter out of rwenty-seven for "Sketch Writers and Players," (357-365). Robert W Snyder, The Voice of the City: Vaudeville and Popular Culture in New York (New York: Oxford University Press, 1989), includes a good discussion of one playlet (114-17). Written at the peak of vaudeville's success, Caroline Caffm's, Vaudeville (New York: Mitchell Kennerley, 1914), includes a chapter on "Plays and Sketches" (115-133). M. Alison Kibler, Rank Ladies: Gender and Cultural Hierarcf?y in American Vaudeville (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1999), discusses a few playlets in chapter 3: "Ladies of Rank; The Elinore Sisters' Ethnic Comedy." Albert F. McLean, Amencan Vaudeville as Ritual (Lexington: University of Kentucky Press, 1965), 165-92 presents the only attempt in the literature to construct a comprehensive interpretation of the playlet. 3 The phrase is Edgar Allan Woolf's, quoted in Bret Page, Writingjor Vaudeville, volume in The Writers Library, J. Berg Esenwein, ed. (Springfield: Home Correspondence School Publishers, 1915), 154. NEGLECfED PLAYSCRIPTS, HIDDEN T ALENT 35 rna, the legitimate or "regular" theatre, and eventually, also, university the- atres, brought live performances of all sorts to nationwide audiences. Entertainment customers, at least in population centers, were free to select the intellectually-challenging or banal, the morally strict or profane and salacious, the feminized ("refined" vaudeville) or masculinized (con- cert saloons and burlesque), and the innovative or merely formulaic, in their stage presentations. Such impressive variety was appropriate in a self-proclaimed democratic-capitalist culture which valorized choice. A late-century observer might reasonably have guessed that the process of differentiation by educational background, wealth, gender, ethnic and racial identity, religion, and region (the Civil War was a fresh and power- ful memory) could go no farther. 4 With the birth of the Little Theatre movement in the second decade of the twentieth century, however, the one-act play became a new focus of the continuing debate over hierarchy in stage storytelling. Experimenting with the one-act play in the movement's early years, Little Theatre companies not only excoriated the commercial, artistically con- servative regular theatre epitomized by New York's Broadway, but also carefully separated their serious and sophisticated one-acts from vaude- ville's playlets and sketches. Simultaneously, proponents of the playlet dis- tinguished their version of brief drama from both the Little Theatres' one-acts and the slapstick sketch which frequented the stages not only of vaudeville, but of burlesque and other venues as well. Assured of an audience and unconcerned with aesthetics, custodians of the comedy sketch ignored the other two entertainment forms. The emergence of serious one-act plays and persistence of sketches persuaded those who wrote and produced playlets to define them and identify their virtues. Their case for the playlet provides modern scholars an understanding of what this storytelling device was and was not. 4 Historians have documented changes in nineteenth-century theatre offerings, venues, and audiences in numerous works, among the more important of which are: David Grimsted, Melodrama Unveiled: American Theater and Culture, 1800-1850 (Chicago: University of Chicago Press, 1968), 46-75; Robert C. Toll, Blacking Up: The Minstrel Show in Nineteenth-Century America (New York: Oxford University Press, 1974), 3-21; Robert C. Allen, Horrible Prettiness: Burlesque in American Culture (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1991), 42-78; Bruce A. McConachie, Melodramatic Formations: American Theatre and Society, 1820-1870 (Iowa City: University of Iowa Press, 1992), passim.; Richard Butsch, The Making of Amencan A udiences: From Stage to Television, 1750-1990 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), Introduction and chapters 1-5. 36 HAVJG Students of American theatre history have access to numerous informative surveys of the Little Theatre movement.s Milestones in the development of that earnest effort to reform the American theatre were the appearance of the Little Theatre of Chicago in 1912, the founding of the Washington Square Players in 1914, and the Provincetown Players a year later. By 1920, Mary C. Henderson writes, "there were more than a thousand little theatres throughout the land." 6 Important to this essay's argument was the tendency of the most influential Little Theatre groups to utilize original one-act plays to demonstrate that Broadway and the American theatre were not synony- mous. Experimenting with new modes of presentation and previously unexplored subject matter, the pioneering groups "have in a measure brought the one-act play again to life," observed Edward Goodman, director of the Washington Square Players, in 1917.7 By one accounting, Goodman's company had "produced no less than nineteen meritorious one-act plays" during its 1916-1917 season.s Margaret Gardner Mayorga, the first academician to study and anthologize one-act plays which Little Theatre playwrights created, concluded in 1920 that "more often than not these companies produce the one-act play" rather than full-length ones.9 As Little Theatre groups shaped the one-act play into a vibrant new art form between 1912 and 1920, right down the street, figuratively if not always literally, a vaudeville theatre included a playlet on its bill. 5 Recent studies include Adele Heller, "The New Theatre," in 1915, The Cultural Moment, Adele Heller and Lois Rudnick, ed. (New Brunswick: Rutgers University Press, 1991), 217-32; Mary C. Henderson, "Against Broadway: The Rise of the Art Theatre in America (1900-1920): A Photographic Essay," in ibid., 233-49; Dorothy Ann Chansky, "Composing Ourselves: The American Little Theatre Movement and the Construction of A New Audience, 1912-1925" (Ph.D. Diss., New York University, 1997); Chansky, "Theatre Arls Month!J and the Construction of the Modern American Theatre Audience," ]ADT 10, no. 1 (Winter 1998): 51-75. 6 Henderson, "Against Broadway," 239. 7 Edward Goodman, "Why the One Act Play?," Theatre 25 Qune 1917): 327. See Henderson, "Against Broadway," 237, on the Little Theatre movement's innovative spirit. 8 "'The Old Lady Shows Her Medals'- A Salute in One Act by James Barrie," Cu"ent Opinion 63 Quly 1917): 23. 9 Margaret Gardner Mayorga, "Preface," Representative One-Act Plqys by Amencan Authors (Boston: Little, Brown and Company, 1920), viii; see also Helen Louise Cohen, "Introduction: The Workmanship of the One-Act Play," One-Act Plays by Modern Authors (New York: Harcourt, Brace and Company, 1934), 2. NEGLECTED PLAYSCRIPTS, HIDDEN TALENT 37 Simultaneously with the one-act play's emergence as an instrument of change in the legitimate theatre, vaudeville authors and producers brought their brand of diminutive dramas to full flower. Interestingly, although a small number of fine arts one-acts found their way onto the vaudeville circuits, neither creative community wanted much to do with the other. As Mayorga perceived in 1920, "the vaudeville managers are quite as insistent as are the managers of the Little Theatres" that the playlet and the one-act play were quite different creations. Vaudeville was "extremely wary of the intrusion" of one-acts; Little Theatres "have had small desire to produce ... playlets."IO Intending to elevate the one-act play above mass entertainment, many commentators explored the similarity of serious one-act dramas and short stories which aspired to literary status. One of these was Clayton Meeker Hamilton, a lecturer in drama at Columbia University and a New York theatre critic. The brief play, he wrote in 1913, "shows the same relation to the full length play as the short story shows to the novel." Both "produce a single dramatic effect with the greatest econo- my of means that is consistent with the utmost emphasis." Serious one- act plays and short stories are "complete, concise, and self-sustaining," Hamilton concluded, and require "an extraordinary focus of imagina- tion."11 Holbrook Blinn, who as director of New York's Princess Theatre produced only one-act plays, pursued the same analogy. Most one-acts "represent a tension or a mood that could no more be sustained through three acts than you could hold the spell of The Pit and the Pendulum through a novel." In addition, performers could not achieve the "inten- sive kind of acting" demanded by a one-act throughout a three-act play.12 Goodman of the Washington Square Players refused to place the label "playlet" on the one-act play. To do so assumed, according to him, "that when it or its author grows up it will become a 'full-length drama."' Just as "we have realized that the short-story is an art form in itself, not a novel stunted in its growth," Goodman explained, "we must learn that 10 Mayorga, "Preface," vii-viii. 11 Clayton Meeker Hamilton, "The One-Act Play in America," Bookman 37 (Ap.ril 1913), 188-89; in 1944 radio writer True Boardman made a similar comparison: "the narrative counterpart of the half-hour original radio drama is the short story." Cited in Harry Heuser, "Etherized Victorians: Drama, Narrative, and the American Radio Play, 1929-1954" (Ph.D. Diss., City University of New York, 2004), 101. 12 David H. Wallace, "Holbrook Blinn and One-Act Plays," N ew York Dramatic Mirror 70 (17 September 1913): 3. The Mirror hereafter cited as DM. 38 HAVIG ... a real one-act play is fulllength.13 These champions of the one-act play judged vaudeville theatres as settings hostile to the arts. Goodman singled out the variety bill itself as the reason. Incongruous performances - jugglers followed by a magi- cian, who gave way to dance partners - "tend to induce in the spectator a nervous inattention which each 'act' has to overcome by main force." He implied that few one-act plays could do that.t4 Hamilton agreed that "trained dogs and song and dance 'artists' ... reveal no relation whatso- ever to the art of the drama," but he also charged that vaudeville's man- agers misunderstood their audiences. Vaudeville customers may be "more intelligent than the show," and therefore capable of appreciating the new one-act plays. 1 5 Blinn doubted that. "The matinee girl, whose sweet inno- cence must not be disturbed," controlled vaudeville content, he main- tained, severely narrowing one-act playwrights' "choice of subject."16 Playwright Alice Gerstenberg experienced the frustrations these men identified. Returning to her native Chicago after graduating from Bryn Mawr College, Gerstenberg wrote for, acted in, and promoted ama- teur theatre in the city that was the "home of the little theatre move- ment's earliest stirrings." 17 Maurice Brown accepted her as a performer in his Chicago Little Theatre company in 1912. Gerstenberg founded the Chicago Junior League Theatre for children in 1921 and created the Playwright's Theatre of Chicago the following year. 1 8 Her most highly- regarded play was Overtones (1913), a one-act which pioneered the appli- cation of Freudian psychology to drama. Edward Goodman directed the 1 3 Goodman, "Why the One Act Play?," 327. 1 4 Ibid. 15 Hamilton, "One Act Play in America," 184-85. !6 Cited in Eva E. vom Baur, "A Theatre of Thrills," Theatre 17 Qune 1913): 186. 17 Stuart). Hecht, "The Plays of Alice Gerstenberg: Cultural Hegemony in the American Little Theatre," Journal of Popular Culture 26 (Summer 1992): 1. !8 Biographical sources include Who! Who In America, 15 (1928-1929), Albert Nelson Marquis, ed. (Chicago: Marquis, 1928), 854; Debra Young, "Alice Gerstenberg," in Notable Women in the American Theatre: A Biographical Dictionary, Alice M. Robinson, Vera Mowry Roberts, and Milly S. Barranger, ed. (New York: Greenwood, 1989), 325-26; Yvonne Shafer, American Women Piqywrights, 1900-1950 (New York: Peter Lang, 1995), 241 - 54; "Introduction," Amencan Plqys of the New Woman, Keith Newlin, ed. (Chicago: Ivan R. Dee, 2000), 17-22. NEGLECTED PLAYSCRJPTS, HIDDEN TALENT 39 play's New York debut by the Washington Square Players in 1915. 1 9 When New York drama critics praised Overtones and, as its author put it, "because the play itself was weirdly new," vaudeville managers showed an interest in the work and Gerstenberg agreed to its booking. "I was a lamb in the game," however, she admitted several years later. Vaudeville theatre managers had considerable control over the makeup of bills that played their houses, and it took little time for Gerstenberg to discover that some of these men were unable to understand her innova- tive drama which was long on sophisticated dialogue and lacked stage action. They and other managers judged the merit of acts "according to noise," Gerstenberg decided, taking their cues from the "illiterate, lowest twenty-five per cent of the public" which shouted down performances it disliked. Vaudeville, the creator of Overtones insisted, ought to seek the approval of society's most literate cohort, and educate other patrons up to their level. Vaudeville's treatment of her The Pot-Boiler (1916) was an even more disillusioning experience. Unreliable casts-"the leading mao has decided to quit," a booker informed her-paltry royalty payments, and changes in the script left Gerstenberg "disgusted, disheartened." In 1922 she reported that while a butchered version of Pot Boiler continued to tour vaudeville, her original play had found favor in university English departments and Little Theatres; "it is the amateurs who have sustained my faith."20 The number of Little Theatre one-act plays which toured vaude- ville circuits was small; and surely most of them appeared in the larger urban theatres of the Keith-Albee circuit in the northeast and middle west and the Orpheum circuit in the west, not in small-town venues. Scattered evidence suggests that vaudeville's response to short fine-arts dramas was mixed. Some reviewers of acts and managers of theatres echoed Gerstenberg's conclusion that Little Theatre productions had failed to find a comfortable place on the popular stage. Other observers, however, reported a more positive reception. An unsigned weekly report to the circuit's New York headquarters from the management of B.F. Keith's Theatre in Philadelphia accurately described the innovative story- 19 Young, ''Alice Gerstenberg," 325; Mary Maddock notes that in this play "Gersten berg introduced the split personality to the American srage, thus initiating a sig- nificant trend in twentieth cenrury American drama." See her ~ l i c e Gerstenberg's Overtones: The Demon in the Doll," Modem Drama 37 (1994): 474; Marilyn J. Atlas, "Innovation in Chicago: Alice Gersten berg's Psychological Drama," Midwestern Miscellaf!Y 10 (1982): 59-68. 20 Gerstenberg told her tale in "Vaudeville and the Playwright," Drama 13 (December 1922): 87-89. 40 HAVIG line of Overtones, admitting that to appreciate it customers must pay "the closest attention" to this "talky" production. But the writer added that the all-female cast performed "very well," and that a January, 1917 audi- ence awarded Gerstenberg's work "a liberal hand at the finish."2t One month earlier R. G. Larsen, manager of Keith's Boston theatre, had described Overtones as "well played and beautifully staged," but doubted "if vaudeville audiences in Boston care for this sort of thing." The play's complexity was an obstacle to its "popular appeal."22 H.T. Jordan of Keith's Philadelphia reported in mid-1916 that his vaudeville audience had responded well to a local little theatre company's presentation of a one-act play. Familiar actors may have put vaudeville customers at ease as they presented a fine art drama.23 Later Jordan wrote that "The Age of Reason," which the Washington Square Players had introduced in New York, "was very well received here."24 Back in New York Variery, the vaudeville industry's most influ- ential voice by the 191 Os, posed as the common man's cultural defender. "To the proletariat," reviewer "Jolo'' announced in 1916, "The Age of Reason" "is unique twaddle." In 1918 the paper's founder and publisher, "Sime" Silverman, heaped sarcasm on another play, The Best Sellers. Sime witnessed the performance during a festival of one-acts presented in vaudeville's own Palace Theatre, but it had originated with a Little Theatre group in Manhattan which "may be another of these elevated forehead [i.e., highbrow] affairs." People who find value in "such pieces ... must wear high hats" [i.e., were patrons of elite culture], Sime con- cluded. The play "is either travesty, comedy or burlesque, or nothing. It depends upon what kind of dinner you have had."2S With more restraint than combative journalists could muster, George Kelly carried vaude- ville's animus against Little Theatres into the legitimate. Based on his playlet, Mrs. Ritter Appears (1916), Kelly's three act play, The Torch-Bearers (1922), ridiculed the theatre's amateur aesthetes with greater subtlety than 21 Report of 29 January, 1917, Report Book 19, 33, Keith-Albee Collection, Special Collections Department, Main Library, University of Iowa, Iowa City. Hereafter cited as KAC. 22 Report for the week of 25 December 1916, Report Book 19, 12, KAC. 23 Report of 3 July 1916, Report Book 18, 185, KAC. 24 Report of 23 October 1916, Report Book 18, 237, KAC. 25 Review of The Age of Reason in Varie9, 1 September 1916, 16; of The Best Sellers in ibid., 5 July 1918, 14. NEGLECTED PLAYSCRIPTS, HIDDEN TALENT 41 Sime's apparent anger and blunt insults.26 Sime Silverman and his "mugs" (Variety's reporters and critics) preferred the simple vaudeville sketch to the heady one-act play. But other vaudeville professionals who, in the 1910s built a case for the playlet as a serious contribution to American short drama, judged its "elder half-brother" the sketch as forgettable entertainment.2 7 Sketches were older than playlets, constituting, for example, the third part of mid- nineteenth-century minstrel shows.28 They also found a place in the male- only drinking and amusement venues known as concert halls or variety theatres. After the Civil War, from New York's Bowery to San Francisco's Barbary Coast, these establishments featured "roughhouse turns and afterpieces ... smuttily 'blued' to amuse the tosspots, strumpets, dark alley lads, and slummers who in those years made up variety audiences." 29 The founders of refined, big-time vaudeville had removed the smut from the sketches which played in their theatres well before the turn of the century. But in the opinion of the playlets' proponents, sanitized sketch- es retained weaknesses, artistic rather than moral. Two examples of early twentieth-century vaudeville sketches will demonstrate these liabilities, as well as suggest their strengths as comic amusements. Junie McCree, born Gonsalvo Macirillo in Toledo, Ohio, two months before the Civil War ended, was one of New York's busiest sketch writers in the half-dozen years before his death in 1918. In the 1890s, he had apprenticed as an actor and writer of song lyrics for the musical burlesques that a resident stock company presented at San Francisco's Bella Union Theatre, one of the West Coast's oldest and most successful variety theatres.30 In less than twenty minutes, a McCree 26 George Kelly, Mrs Ritter Appears, A Cometfy in One-Act (New York: Samuel French, 1916, 1943, 1964); The Torch-Bearers, A Satirical Cometfy in Three Acts, revised edi- tion (New York: Samuel French, 1924). 27 The phrase is Brett Page's in his Writingfor Vaudeville, 146. 28 Toll, Blacking-Up, 51-57. 29 Cited in Gilbert, American Vaudeville, 6; see also 10, 38, 61. 30 McCree obituaries are in Variery, 18 January, 1918, 23; and New York Times, 14 January 1918, 11; a more recent overview of his life (which includes an incorrect birth- date) is in Cambridge Guide to American Theatre, Don B. Wilmeth and Tice L. Miller, ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1993), 293. On the Bella Union Theatre see John Scott McElhaney, "The Professional Theatre in San Francisco, 1880-1889" (Ph.D. Diss., Stanford University, 1972), 321, 327-30, 335-36; Edmond M. Gagey, The San Francisco Stage: A History (New York: Columbia University Press, 1950), 13, 31, 71-75. 42 HAVJG vaudeville sketch depicted a humorous "incident" or "episode," terms he often included in subtitles. His sketches resembled static snapshots of characters interacting, rather than dynamic narratives which carried audi- ences from the introduction of a problem to its resolution. Among his titles were "Good-f?Je 1 Bqys 11 : Marital Episode (1913) and 'The Matinee Girls 11 : Satiric Revue of Theatre Lobry Incidents (1916).31 To say that McCree's sketches lacked depth of plot or the slightest character development rec- ognizes his intention: to manufacture an entertainment vehicle filled with ethnic and gender stereotyping and overflowing with numbskull comedy and slapstick of both the verbal and physical variety. McCree's "Hebrewing and Shewooing 11 : A Character Sketch (1909), will illustrate his methods.32 By means of a newspaper ad which displays her photograph, Anna Himmelspeck, "a young and experienced widow," seeks another husband. Isadore Zizzlebaum, a male gold-digger whose name "sounds like a sky rocket" to her, answers the ad in person. Learning that two of her three husbands died in recent months, Isado.re asks, "vos dey sober when they married you?" "No," Mrs. Himmelspeck admits, but "as soon as dey got sober dey took poison." Although the players performed in a full-stage interior set, their dialogue was that of a pair of comedians interacting before the curtain (a comedy two-act), each setting up the other's one-liners. Isadore is a pawn broker who deals in second-hand goods. "Dots der reason I vant to marry a vidow." Alert to business opportunities, he offers "twenty dollars on your dress." "Veil upon my word," she responds. "No, upon your dress," he f1res back. A photograph of her grandmother and a dog elicits the question, "which one is your grandmother?" In the sketch's closing minutes physical comedy domi- nates. Isadore's insults drive Anna to summon the police who, she demands, must arrest a "desperate character." Not without reason the officer takes her away while Isadore dances a jig. When the officer returns to arrest him, Anna dances. The cop finally decides that both of these crazies should go to the precinct station, prompting Anna and Isadore to join in beating him, tearing his coat, and kicking him out of the apart- ment. Following this bonding experience the happy couple moves about the room to strains of the wedding march. Neither has expressed a rea- 3 1 Library of Congress, U.S. Copyright Office, Dramatic Compositions Copyrighted in the United States, 1870 to 1916, 2 vols. (Washington, D.C.: Government Printing Office, 1918), vol. 2, 3244-45. 32 Library of Congress, Manuscript Division, Copyright deposits, 1901-1944, class D dramas/Microfilm #20,849, Reel377, D16525, 10 August 1909. Cited hereafter as class D dramas, either microfilm project #20,301 or# 20,849, with a reel number, aD number, and copyright date for each script cited. See below for a discussion of the copyright deposits. NEGLECfED PLAYSCRIPTS, HIDDEN TALENT 43 son why they should marry, but clearly these people deserve each other. If audience members took anything larger than useable quips and happy memories of chaotic action away' from the performance, it could have been that marriage is the biggest joke of all. Roger Imhof, born in Rock Island, Illinois, a decade after McCree's birth in Ohio, also wrote what were clearly vaudeville sketches, not playlets. Unlike McCree, Imhof played the lead roles in his popular Irish sketches from shortly after the turn of the century into the late 1920s. His spouse, Marcelle Correne, joined Imhof in the three-person cast of productions like "In A Pest House," in which they toured the vaudeville circuits from at least 1917 to 1928.33 Imhof portrayed Michael Casey, a peddler. His horse's death forces Casey to stop overnight in a broken-down rural hotel. Welcoming him, Violet the clerk says, "I can give you a room and a bath for two dol- lars." She considers Casey's answer "pretty fresh": ~ n d how much is the room if I take my own bath?" Having accepted his payment, Violet instructs Casey to "walk this way" to the room. "Oh, I wouldn't walk like that," he quips, "I'm not bowlegged." Noticing holes in his room's base- boards, Casey suspects that he will learn something about rats "before I get out of here." The porter and caretaker Hank stores the hotel's coal in Casey's bed. Hank wears a firefighter's suit as he tends the building's stoves so he can maintain "a uniform heat." Casey mugs the audience with wise-cracks at every turn, endures constant interruptions, ducks through a door whose top one-third fails to open - and finally has had enough of the hotel's "pests," two and four-legged. He redeems his money from the cash register and escapes. The sketch has raised no ideas of note, resolved no problem, altered no relationships among characters. It is no more, but also no less, than a scene, humorous visually as well as audibly. Bret Page, in his Writing for Vaudeville (1915), readily acknowl- edged that without sketches, vaudeville would have had no playlets. The more complex playlet, that is, whose brief life ran its course during the fifteen years from approximately 1908 to 1923, evolved from the more elemental, almost uniformly comedic sketch. Page generalized that the sketch "points no moral, draws no conclusion, and sometimes it might end quite as effectively anywhere before the place in the action at which it does terminate. It is built for entertainment purposes only, and fur- 33 Obituaries of Imhof are in New York Times, 18 April 1958, 23; and Van.e!J Obituaries, vol. 5, 23 April 1958, n.p. In the summary of the sketch I have used "Short Version of the 'Pest House,'" n.d., MS121, Box 3, Item 14G, Roger Imhof Vaudeville Collection, Special Collections, Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas, Lawrence. 44 HAVIG thermore, for entertainment purposes that end the moment the sketch ends." Although the sketch's achievement fell short of the playlet's, which accomplished what the sketch could not, the teacher assured his unseen students that "a good sketch is decidedly worth writing."34 Others who sought recognition of the playlet as a distinctive type of vaudeville per- formance agreed with Page that playlets should join sketches on vaude- ville bills as representational performances of different character. The playlet's proponents were not alarmed by the physical violence that his- torian Susan Glenn has singled out as "a hallmark of vaudeville comedy," an example of which is Anna's and Isadore's pummeling of the law offi- cer.3s Sketch humor was outmoded rather than socially harmful, as author Edgar Allan Woolf suggested when he characterized its traditional "horseplay" as unsophisticated. Another successful playlet writer, Willard Mack, affirmed in 1915 that with playlets now available, "vaudeville has passed the stage of slap-stick humor."36 II Unlike sketches, by the 1910s playlets characteristically employed con- trolled rather than riotous stage business and conveyed an understated humor through concise, carefully-edited dialogue. Some playlets which were not comedies honored vaudeville's comedy imperative-the rule of thumb that "audiences ... above all ... want to laugh"-by including lighter moments.37 Taylor Granville's The System (1912), a nationally pop- ular vaudeville depiction of police corruption in New York written when newspapers covered a spectacular case of one law officer's betrayal of public trust, is an example. The playlet shows Lieutenant Tim Dugan framing Billy Bradley, an innocent ex-con, for a jewel robbery, while lust- ing after the attractive Goldie, Bill's "gal." Serious stuff, but Granville and two authorial collaborators, one of whom was Junie McCree, laced the dialogue with ironic humor rendered in slang. A police inspector asks who committed the burglary. Goldie confesses: "There was three of us, me, Jessie James, and Christopher Columbus." The inspector tells Billy 34 Page, Writing/or Vaudevilk, 147, 150. The suggested chronology is mine, not Page's. 35 Susan Glenn, Female Spectacle: The Theatrical Roots if Motkrn Feminism (Cambridge: Harvard University Press, 2000), 41. 36 Edgar Allan Woolf, "The One-Act Play," DM, 16 October 1912, 3; "Willard Mack on the Vaudeville Playlet," DM, 3 March 1915, 19. 37 Carleton Macy, "The Sketch in Vaudeville," Variety, 12 December 1908, 42. NEGLECTED PLAYSCRJPTS, HIDDEN T ALENT 45 that Dugan "bears you no malice." Billy agrees: "he thinks so much of me, that if he saw me drowning, he'd bring me a glass of water."38 But while writers like Granville and McCree accommodated the industry's felt need to offer light entertainment and an optimistic outlook, others directly challenged that success formula, some even embracing controversial stances on public issues. Those playlets which differed most clearly from sketches gave frank treatment to current issues and person- al relationships. Reviewing vaudeville's 1914-1915 season, New York's Dramatic Mirror announced: "The ... playlet has grown in latitude and advanced in treatment." Noting the "avalanche of war playlets" which had poured onto vaudeville stages in the months following the outbreak of fighting in Europe, the paper's vaudeville editor, Frederick James Smith, clearly disapproved of many of these dramas. But he conceded that in its treatment of the world's biggest news event, "vaudeville was broadening ... its dramatic taste. The day of the old slapstick sketch has passed for all time."39 A year earlier, in his evaluation of the 1913-1914 season, Smith praised the appearance of John Willard's dark, murderous melodrama The Green Beetle, and Richard Harding Davis's mystery playlet, Blackmail, neither of which allowed comic moments.40 In many ways, including his college education, George Middleton was not a typical author of one-act plays designed for vaudeville, which may be why he expressed the hope that playlets as well as one-acts written for Little Theatres had the potential to effect social change. Sharing his wife, Fola LaFollette's, women's rights activism, Middleton believed that "the femi- nist movement will have a tremendous effect on the elrama," presenting even to vaudeville audiences "a new type of man ... to meet the demands of a new type of self-reliant womanhood."41 If transforming American gender relations or ending war was a tall order for twenty-minute dramas, other authors consciously sought to introduce thoughts of a lesser order into their vaudeville stories. As Edgar Allan Woolf proclaimed in 1912, "I try to make every playlet mean something. Even if it is a farce, I want to feel that I have given the audi- ence an idea in addition to some fun." 4 2 Similarly, actor Delavan Howland 38 Page printed "The System" in Writingfor Vaudeville, 537-73; 545 and 547 quoted. 39 DM, 12 May 1915, 16. 40 DM, 8July 1914,16. 41 Arthur Edwin !<rows, "The Feminist Movement as a Dramatic Theme" (based on an interview with Middleton), DM, 20 May 1914, 3. 42 Woolf, "The One-Act Play," 3. 46 HAVIG advised vaudeville's booking agents and theatre managers to schedule acts which conveyed ideas to customers. "'Make them think' as much as you can while amusing them ... if you are looking for future patronage." 4 3 Page endorsed the growing consensus in 1915: "the most important ele- ment that has developed in the playlet of today is the problem, or theme." Aspiring authors must construct their dramas around "a single problem which predominates." He suggested that "a more artistic form" of vaudeville's playlet had emerged, with literature's short story as its model. "This age has been styled the age of the short-story and of vaude- ville-it is, indeed, the age of the playlet."44 The work of playlet playwrights Ethel Clifton and Brenda Fowler deserves greater attention than several pages can give it. But even a brief look at several playlets that they, and Clifton alone, wrote begin- ning in the mid-1910s, will convey both the creative possibilities and lim- itations of the vaudeville playlet at high-tide. The two women were sis- ters, born in the United States during the 1880s of British actors who toured with stock companies. Both girls spent some time in California as children, and as young adults found other outlets for their theatrical tal- ents than vaudeville's one-act storytelling device. By the turn of the cen- tury, Clifton had put in full seasons with several stock companies and was living in the New York metropolitan area. She displayed her versatility in 1915 when she acted in a film and wrote and performed in a full-length play, at the same time that she was deeply involved in playlet production. Between 1906 and 1923, Clifton, occasionally with her sister, copyright- ed nineteen one-act plays for vaudeville. 45 After a career performing on Broadway, Fowler found success as a supporting actor in Depression-era films, most notably Will Rogers's Judge Priest (1934).46 In the 191 Os the sis- ters' collaboration on several playlets attracted press attention. Noting 4 3 Delavan Howland, "'I ntelligent Vaudeville': I ts Commercial Value," DM, 14 October 1914,5. 44 Page, Wntingfor Vaudeville, 154, 155, 151. 45 An advertisement in DM, 21 June 1902, 22, refers to one of Clifton's seasons in stock; photographs of her appear in DM, 4 December 1915, 18, and 8 July 1916, 16. Newspaper clippings in rhe Robinson Locke Collection, Billy Rose Theatre Collection (hereafter cited as BRTC), Nev. York Public Library for rhe Performing Arts at Lincoln Center, series 3, Yol. 336, provide information on Clifton. These include unidentified clip- ping, 13 February 1906, n.p.; and Columbus Dispatch, 25 January 1916, n.p. 46 New York Times Directory rf the Film (New York: Arno Press/Random House, 1971), 555; various articles in rhe Brenda Fowler clipping file (BRTC) contain tidbits of information on her career. NEGLECTED PLAYSCRJPTS, HIDDEN TALENT 47 that some of their creations toured major circuits with established stars, a New Orleans paper commented: "The success of these two young women has been one of the most emphatic of the 1915-1916 vaudeville season." The Milwaukee News termed Clifton and Fowler "the wonder- authors of the 1916 vaudeville season." 47 Clifton and Fowler creations featured large and serious themes which were of an entirely different order than those addressed in vaude- ville sketches. Their most gripping stories examined families in crisis and wartime suffering, themes which brought a hint of literary realism to an entertainment medium more comfortable with beautiful women, a rous- ing song, and a kennel of trained dogs, than with tragedy. Early in the war year 1918,]. Hartley Manners characterized "reality" as "the curse of the modern theatre." With the legitimate drama in mind, he condemned "the play of indecent suggestion, marital infidelity, and the exploiting of woman's fraility."48 Clifton and Fowler tread on this dangerous ground. Their women were hardly frail and as playlet authors these women did more than suggest what Manners and no doubt others considered inde- cent. Yet for all the realism with which Clifton alone and the sisters together treated sexuality and the human costs of war early in the post- Victorian era, the resolutions of their taut plot conflicts often fell back on sentimental reconciliations and plot manipulations drawn from melo- drama. Only rarely did Clifton, and most other playlet authors, for exam- ple, challenge one of vaudeville's strongest taboos: that the serious treat- ment of death would not "go over" in entertainment empires dominated by uplift and comedy. In 1915, the Clifton-Fowler partnership created The Decision of Governor Loc/ee. 4 9 In its exposure of political and moral corruption, and portrait of a reform governor whose goals included the elimination of child labor, the establishment of a living wage for women workers, and the suppression of prostitution, the drama reflected one impulse of America's early twentieth-century progressive movement. Warren Locke, the popular chief executive of a "western state," seems assured of reelec- tion. While he is an innovator in public policy, the governor is a tradi- 47 Clippings from New Orleans Item, 5 February 1916, n.p.; Milwaukee News, 14 May 1916, n.p., both in Locke Collection, series 3, volume 336, BRTC. 48 J. Hartley Manners, ''The Freedom of the Dramatist," New York Times, 13 January 1918, 6. 49 The original title registered with the U.S. Copyright Office was "The Governor," class D dramas/Microfilm #20,849, reel 644, 041526, 18 August 1915. 48 HAVIG tionalist in his family life. Warren shelters his wife Lillian from the dirty world of public life represented by political boss Dan Murphy, "one of the festering sores on American politics." Attending to domestic duties while shunning public roles, Lillian is Warren's "pure spring of inspira- tion." The couple's only disappointment is that they have no children. Shortly before election day, Murphy demands to see the gover- nor. His purpose is blackmail. If Warren does not withdraw from the campaign, the boss will publicly charge that Lillian committed an immoral act. Nine years earlier, Warren, a poor but hard-working lawyer, became critically ill. To meet their medical expenses Lillian took a job in Boss Murphy's office. The lecherous politician coveted her, but Lillian resisted his demands until she was desperate. Finally, in return for $1,000 which paid for her husband's recovery in a sanitarium, the young wife accompanied the boss to Washington, D.C., where she slept with him. The governor's immediate response to his wife's admission that the story is true is harsh and unthinking: he condemns her immorality, deplores the lie that they have lived, and grabs a gun with which to kill himself. Lillian's revelation that she is pregnant with their ftrst child instantly rescues the couple's relationship. The authors' melodramatic magic also restores Warren as the crusading reformer. "We are going to fight again, for my life, for your honor, and for him," the "Little Governor" that Lillian carries. With a flash of insight, Warren calculates that the Mann "white slave" Act went into effect on the day before Lillian's trip to the nation's capital. If Murphy does not leave the state, he tells the boss in a phone call, Warren will have him charged with trans- porting a woman across state lines for immoral purposes. The boss, who surely has committed more serious offences and who might enjoy humil- iating Lillian on the witness stand, complies. The governor, his "Saint Lillian" now restored to her pedestal, and the child they eagerly await, will be a loving family, a model for the state's citizens to emulate. Clifton and Fowler's The Saint and the Sinner (1914), which toured successfully in 1917, spoke guite frankly, for the mid-1910s, about adul- tery and out-of-wedlock births.so The managers of big-time vaudeville circuits, known for their aversion to sexually suggestive material, may have accepted the drama's realism because of the safe, traditional solu- tion which ended it. The authors, with purposeful irony, assigned the label "saint" to District Attorney Trueman Van Osterman's wife Ada, and "sinner" to his former secretary, Janet Page, now his mistress and the 50 Class D dramas/Microf1irn #20,849, reel513, D38077, 10 September 1914. Reviews of the playlet are in Variery, 23 February 1917, 12; and Nellie Revell, ''Acts and Artistes in Vaudeville," Theatre 25 (April 1917): 224. NEGLECTED PLAYSCRJPTS, HJDDEN TALENT 49 mother of their child. By the conclusion of the 20-minute production Janet clearly is the actual saint, for she alone of the two women genuine- ly loves Trueman. Van Osterman, the subject of an emotional confrontation between his wife and lover, is an off-stage presence rather than a speak- ing part in the playlet. To force Janet, played by Ethel Clifton, into an admission of her relationship with Trueman, Ada feeds newspapers the lie that her prominent husband is near death. As intended, an alarmed Janet appears at the Van Osterman's New York apartment seeking accu- rate information about his condition. When Ada confronts Janet with check stubs and other documents proving that the District Attorney is supporting her financially, the younger woman admits the relationship, and then justifies it. Ada, she charges, has been more interested in shop- ping excursions to Europe than in her husband's career and his desire for a family. Janet has given him the support and the child that he needed. "I his friend, THE SINNER, [am] the mother of his child," Janet reveals at the story's climactic moment. Again a child is the pivot on which a mar- riage turns and the fulfillment of a male character's private life. Mrs. Van Osterman declares that she "shall leave immediately for Reno" to seek a divorce. Audiences could assume that, freed from Ada, Trueman and Janet will marry. Ethel Clifton, with minor assistance from her sister, continued to use families and domestic settings to depict pieces of the vaudeville era's central tragedy, World War I. Evidence which would reveal her personal views of modern warfare and American foreign policy is not available. Whatever they were, however, Clifton's convictions were irrelevant to her art. As a popular dramatist working in an industry dedicated to pleasing the public mood of the moment, Ethel Clifton wrote plays which mir- rored changes in America's wartime roles. Her stories from 1915 and 1916 featured female characters who articulate anti-war positions, as well as German-Americans who must choose on which side of the hyphen to place their loyalties. After the United States joined the conflict in April, 191 7, debate on such subjects were absent from Clifton's only wartime playlet. It unabashedly promoted enlistment in America's armed forces. Finally, Clifton wrote several playlets in the late 1910s and early 1920s which focused on war's human wreckage, treating subjects such as the commemoration of the war's dead and the drug addiction which stalked the postwar lives of some wounded veterans. Clifton's and Fowler's The Coward (1915), set in Great Britain, fea- tured a woman's emotional critique of war.s1 Absent from this drama was 5! Class D dramas/Microfilin #20,849, Reel611, D40667, 15 May 1915. so HAVIG a miraculous plot device which reconciled differences, as anti-war senti- ments prevailed in one family. Also notable is that the labor of four women brought The Coward to the stage: authors Clifton and Fowler; Lillian Kingsbury, the star; and Evelyn Blanchard, the playlet's director. Nell is the wife of factory worker Bill, the mother of their four children, and now pregnant with another. Her anti-war eloquence seems to issue both from a feminist-pacifist's ideology, and also from a wife's fear that Bill's passion to join co-workers already in the army will create unbearable burdens for her and the youngsters left behind. Bill blames Nell for the community's perception that he is a coward; worse, their sons will "grow up to hate and despise me" when they learn the meaning of patriotism. "I'm goin' tonight Nell," he tells her during dinner. "It's for my kids-for my country-and for my king." Nell brushes aside the duty-to-nation appeal. She accuses Bill of thoughtlessly accepting the government's class-biased propaganda. Our lords and masters speak of "a workingman's honor ... when they want you to die for them." But these are the same men who ignored you when you asked for improved working conditions and a living wage. "They feed you to the mills- to the mines-they maim you, and mar you, and starve you, and then when they want food for their cannon they talk of your HONOR! and you fall for it .... we women are expected to stand by and say 'GO.' Well I won't." When the local army recruiter brings the news that Parliament has enacted conscription, thus depriving Bill of any options, Nell turns to her last resort: she shoots her husband in the hand. "I've been thinking of it for months. They can't take you now, they can't take you now," she cries. When the recruiter accuses Bill of maiming him- self to avoid service, Nell proudly claims responsibility: "take me, lock me up! I will give your king his next subject, born in a prison cell, because I would not send its father out to KILL!" "Nell needn't worry," the army man says to Bill as he slips out the door. "I will report that you are unfit for service." Perhaps the most compelling of Clifton's playlets about war's impact on invidividuallives is The Aftermath (1918), which she wrote with- out Fowler's collaboration and copyrighted three months before the armistice of November 11. 5 2 French women suffered as cruelly back home as their men did in the trenches in Clifton's drama, and infant chil- dren were the most tragic victims of national hatreds. During "the Hun's" twenty-month occupation of her village, Joan and other women per- formed forced labor in the fields, and she gave birth to an ailing son fol- 52 Class D dramas/ Microfilm #20,849, Reel993, D50161, 14 August 1918. NEGLECfED PLAYSCRJPTS, HIDDEN TALENT 51 lowing repeated rapes. In her anguish this young wife of Vraymond, who fights for France on a distant front, has considered suicide and infanti- cide; and when she learns of her husband's imminent return on leave, Joan begs Father Cartier to take the baby to a nearby convent. Vraymond, she cries, "will not forgive-no man could forgive." The priest prevails on her to give her husband a chance to understand. Vraymond behaves as Joan predicted he would. When "he raises the butt of his gun to smash the hated thing," Joan shields the infant with her body. "My enemy is my enemy- in a trench or in my own house," he shouts. Joan defends her innocent child. "A helpless babe has no nation- ality- it is the trust of all the world." Vraymond: "this baby is carrion left by the Bosh!" Joan: "A new life ... comes from God, not man." The cou- ple agrees that Father Cartier should decide what they will do, and the aged cleric prays for an answer. One comes in the midst of his petition, as Joan's son dies in his cradle. III The final section of this essay intends to encourage theatre historians to locate and read some of the playlets which survived vaudeville's demise. At first glance, the Library of Congress's online "multimedia anthology," American Variery Stage (A. VS.), appears to be an easily accessible source of playlets.53 While some of the English language vaudeville playscripts in the collection, as announced in their titles, are monologues, comedy two-acts, musical performances, pantomimes, and one "dramatic play ... acted by a troupe of educated dogs" (item 65), others are "playlets," if we accept the labels authors placed on them. Writers' use of the term is misleading, however. In fact, the performed stage stories in this collec- tion are sketches and not playlets, as this article has defined, and many contemporary show business contemporaries understood those cate- gories. Junie McCree has more titles in A. VS. than any other author, a clue to the sort of narratives that the anthology presents to researchers. He and other writers represented here typically construct the fantasy of their light sketches around snappy flirtation dialogue and romantic songs, delivered by a handsome young male and a thoroughly respectable, while also spunky and coquettish, young female. Not one of the sketches selected by Library of Congress professionals builds on a criminal act, a marital betrayal, a wartime experience, or other weighty human experi- ences, as many playlets did. 53 ''American Variety Stage: Vaudeville and Popular Entertainment 1870-1920," Library of Congress, http:/ /memory.loc.gov/ammem/vshtrnl/vshome.html. 52 HAVIG Although the Library of Congress's online VS A . contains no playlets, the library's Manuscript Division holds the most important col- lection of vaudeville's one-act plays. For historians of ephemeral, but nonetheless important, playscripts, United States copyright law accom- plishes more than the protection of intellectual property. A democratic device, it offered reasonably safe custodianship of any amateur or pro- fessional vaudeville author's manuscript in exchange for, during the early twentieth century, the payment of one dollar. A century later there they are- monologues, sketches and playlets, all types of variety stage talking acts- available to researchers on microftlm. Their existence forces recog- nition not only that the playlet was an important part of vaudeville's entertainment menu, but also that its one-act plays deserve the serious study heretofore reserved for fine art one-act dramas. An 1870 law assigned the "registration of copyright" function to the Congressional Library. Today the US Copyright Office flies occupy part of the fourth floor of the library's Madison Building, three levels above the Manuscript Division, to which the office is administratively attached. In 1901, the Copyright Office established categories for works granted copyright protection, class C for musical compositions, for exam- ple, and class D for dramatic compositions. Every vaudeville playlet thus has a D number, examples of which appear in several of this article's footnotes, as do full-length plays, sketches and all other scripted stage acts. A notable attempt to make information about dramatic works avail- able to the public was the library's publication of the two-volume set Dramatic Compositions Copynghted in the United States, 1870 to 1916 (1918), a resource which this essay has employed. (See note 31 for full biblio- graphical information.) The library projected follow-up volumes as the number of copyrighted manuscripts grew, but none appeared. The 1918 set includes an enormous list of titles-2,831 pages of them-while the index of authors and their works in volume two also is comprehensive and extensive. Researchers will not be able to locate every work copy- righted and listed in Dramatic Compositions, or recorded on index cards filed after 1916 in the Copyright Office, on the microfilm reels which the library issued in the late twentieth century. One reason for gaps in the numerical sequence of playscripts is the transfer of prominent play- wrights' works to the Rare Book and Special Collections Division (e.g., Eugene O'Neill and Arthur Miller), or to individual's personal papers in the Manuscript Division (e.g., Mae West). More likely explanations of missing vaudeville playlets and sketches are the physical deterioration of typed scripts before microfilming became possible, or authors' failure to submit playscripts. Until 1 July 1909, the law permitted the granting of NEGLECTED PLAYSCRJPTS, HIDDEN TALENT 53 copyright to a title page alone, on the understanding that the manuscript would follow. Many authors failed to deposit copies of their composi- tions, in some cases because they never wrote them. During the 1980s, the Library of Congress transferred the paper copies of the drama deposits from the Copyright Office to the Manuscript Division. A 1981 microfilming project, #20,301, resulted in 415 reels of playscripts copyrighted from 1901-1909, which many research libraries purchased. A second, ongoing project, #20,849, began with items copyrighted in 1910. All reels produced to date may be con- sulted in the Manuscript Division reading room in the Madison Building and copies of playscripts for which copyrights have expired may be requested from the library.54 Mention of other archives will serve as a reminder that the Library of Congress is not the only source of unpublished playlets. Theatre historians probably are most familiar with the collections in the Library for the Performing Arts at Lincoln Center, a branch of the New York Public Library. The venerable Harvard Theatre Collection and the Miscellaneous Playscripts Collection located in the Department of Rare Books and Special Collections, Princeton University Library, also include playlets. 55 The most important way in which the class D drama collection differs from the playlets available in New York, Cambridge, Princeton, and elsewhere is its virtual comprehensiveness. Researchers, as noted above, will not find on the Library of Congress's microfilm reels all sketches and playlets ever copyrighted. But they will find many more than in the other three archives, including the work of the most skilled writ- ers. As a bonus, scholars will discover hundreds of amateurs' and failed professionals's attempts at telling stage stories, an important resource for students of the mass arts who must be alert not only to excellence in writing and stagecraft, but also to trite ideas, conventional patterns of action, clumsily reconstructed vernacular speech, and stereotyped char- acters. 5 4 The last three paragraphs employ information found in the "Prefatory Note" to Dramatic Compositions, vol. 1, i-ii; and "Copyright Drama Deposits, 1910-[1977]," June, 1993, an informative introduction placed at the start of each reel of the Library of Congress's microflimed playscripts in series #20,849. Dr. Alice Birney of the Manuscripts Division staff wrote these explanatory comments. Dr. David Wigdor of the Manuscripts Division has helped the author understand that for a variety of reasons, some of the copyright deposits are in the collections of other Library of Congress divisions, but that the Manuscripts Division has most of them. 55 A list of the Princeton scripts is available at http:/ /libweb.princeton.edu/libraries/ firestone/ rbsc/ aids/ tc030.htrnl. 54 H AVJG Few of those who wrote for vaudeville donated their personal papers to archives, but in the collections that do exist researchers may find typescripts of playlets and sketches. For example, in the Clayton Meeker Hamilton papers, held by the Manuscripts and Archives Division of the New York Public Library, is a hand-written version of his Stranger at the Inn (n.d.). William deMille, who devoted most of his career to the legitimate theatre and motion pictures, as a young man wrote successful one-act plays for vaudeville. Several remain in his papers held by Special Collections, the University of Southern California libraries. That reposi- tory also has the Rupert Hughes collection, which includes typescripts of Celluloid Sara (1914) and Miss 218 (1912?). Those playlets feature strong young women who work in a movie studio and a department store, respectively, and who defend naive co-workers from designing men. The Imhof Vaudeville Collection at the University of Kansas, contains type- scripts of numerous comedy sketches. Although they represent only a small proportion of all playlets copyrighted, some of these vaudeville narratives received public exposure through publication as well as performance. This article has utilized Bret Page's 1915 advice-book, Writingfor Vaudeville. One source of that book's long-term value is the six playlets included in its appendix, representatives of sub-genres such as the "tragic playlet"-Richard Harding Davis's Blackmail (1910)-and the "satirical comedy"- Edgar Allan Woolf's The Lol/ard (1 914).56 Davis, widely known for his magazine fiction and novels, published Miss Civilization, a one-act play, in the Christmas edition of Collier's in 1904.57 l.ippincott's Monthfy Magazine, Cosmopolitan, Theatre Magazine, and The Smart Set were other mass-circulation periodicals which published playlets. Especially receptive to one-acts performed in vaude- ville was Smart Set, which published works by Paul Armstrong, S. Jay Kaufman, George Middleton, Edith Sessions Tupper, and Edgar Allan Woolf between 1909 and 1917. In 1904, Cosmopolitan carried Edwin Milton Royle's The Squaw Man; An Icjyl of the Ranch, which became one of the longest-lived of all vaudeville stories. Royle transformed his one-act, set in the West and focused on race, into a full-length play, which Hollywood filmed in silent and sound versions.ss 56 Page, Writingfor Va11deville, 429. 57 Richard Harding Davis, "Miss Civilization;" A Comedy in One Act, Collier's, XXXIV (3 December 1904), 16-17, 20-21. Charles and Louise Samuels, Once Upon A Stage: The Merry World of Vaudevtlle (New York: Dodd, Mead, 1974), 260. 58 Cosmopolitan 37 (August 1904), 411-18. NEGLECTED PLAYSCRIPTS, HIDDEN TALENT 55 Placed in print by Samuel French, are a number of one-act plays that graced vaudeville stages. One example is George M. Cohan's "The Farrell Case," which the Smart Set Company copyrighted in 1920 and the French Company printed, under copyright renewal, twenty-nine years later. Two other publishers, now out of business, specialized in variety theatre material of all sorts: the T. S. Denison Company of Chicago, and the Walter H. Baker Company of Boston. Their publications appear occasionally in the listings of online marketers of books and collectibles and, of course, circulate via interlibrary loan.s9 The US government's Commission on Training Camp Activities, Department of Dramatic Activities Among the Soldiers, printed a number of vaudeville playlets that acting companies performed for the troops in World War I, includ- ing Rupert Hughes' For She's A Joi!J Good Fellow (1918). Also available to researchers are compilations of a single author's short plays. These vol- umes, of course, gather the work of known authors whose activities extended far beyond vaudeville, such as Upton Sinclair, George Kelly, Alice Gersten berg, and Scottish author James M. Barrie.60 A final readily- available source of playlets is anthologies of one-act plays published beginning in the 1920s.61 This article has called the attention of theatre historians to vaudeville playlets, a neglected but potentially useful source for expand- ing our understanding of the American stage. The preceding pages have set playlets in the context of early twentieth-century vaudeville and dis- cussed their relationship both to one act plays which thrived in the Little Theatre movement and to low comedy sketches which persisted in sev- eral entertainment industries. The sister team of Ethel Clifton and Brenda Fowler wrote playlets on contemporary issues which suggest the quality of the best of these mini-dramas. Once theatre historians have begun to study playlets, surely they will find imaginative ways to use them, but how is a matter of pure speculation at this point. For now, what we 59 Three Baker Company publications are Plqys LI>'ith A Punch: A Collection of One Act Plqys and Sketches, Serious and Seno-Comic (1916); Arthur LeRoy Kaser, Vaudeville Turns (1923); and Jimmy Lyons, comp., Enrydopedia of Stage Malena/ (1925). 60 Upton Sinclair, Plqys of Protest (New York: Mitchell Kennerley, 1912); George Kelly, The Flattering Word and Other One-Act Plqys (Boston: Little, Brown and Company, 1925); Alice Gerstenberg, Ten One-Act Plqys (New York: Brentano's Publishers, 1921);James M. Barrie, The Pk:Js of J M. Barrie, In One Volume (New York: Charles Scribner's Sons, 1929). 61 For example, One Act Plqys for Stage and Study, preface by Augustus Thomas (New York: Samuel French, 1925); and On To Victory: Propaganda Plqys of the Woman Suffrage Movement, ed. Bettina Friedl (Boston: Northeastern University Press, 1987). 56 HAVIG know for certain is that a large number of scripts remain. Theatre histo- rians no longer have reason to neglect a resource as large and rich as this one. JOURNAL OF AMERICAN DRAMA AND THEATRE 19, NO.1 (WINTER 2007) THE HISTORY /MEMORY DISCOURSE IN ROBERT SHERWOOD'S REUNION IN VIENNA ATTILIO FAVORINI At least srnce the publication of Maurice Halbwachs's The Social Frameworks of Memory in 1925, history and memory have been conjoined in historiographical discourse as alternative ways of understanding the past. 1 like fraternal, non-identical twins, they have coexisted in some- times harmonious, sometimes contentious relationship. Whether one accepts the softer view of Patrick Hutton that history is an art of mem- ory or the harsher one of Pierre Nora that "history is perpetually suspi- cious of memory, and its true mission is to suppress and destroy it," 2 the memory /history dyad increasingly thematizes studies in many fields, including psychology, anthropology, sociology, political science, fine arts, and literary studies. Twentieth-century playwrights have increasingly been drawn to staging open-handedly the encounter between history and per- sonal memory as a way to put a human face on history and to balance memory's imperative to hold close with history's inclination to under- stand and place events at arm's length in order to gain perspective. One might array stagings of the confrontation or convergence of history and memory along a history/ memory spectrum whose chief variable is their "objectivity," which I understand as not necessarily con- noting historical accuracy, neutrality or non-partisanship, but rather hav- ing to do with distancing and objectifying the past, either metaphorically as with Brecht's historical parables or synecdochically as with certain kinds of documentary theatre. From plays at the objective end of the spectrum memory is frequently banished, as some proponents deem its psychological and emotional force a distraction from the historical lesson. Mother Courage and Ethiopia (the latter a Living Newspaper composed entirely of verbatim speeches on the Ethiopian crisis) are very different 1 Maurice Halbwachs, On Collective Memory, ed., trans., and with an Introduction by Lewis A. Coser (Chicago: University of Chicago Press, 1992), includes The Social Framewttrks of Memory, first published in French in 1925. Subsequent references will be noted parenthetically in the text. 2 See Patrick H. Hutton, History as an Art of Memory (Hanover, VT: University Press of America, 1993) and Pierre Nora, "Between Memory and History: Les Lieux de Memoire," Representations 26 (Spring 1989): 9. 58 FAVORJNI plays, but they are alike in that they are acted by "figures of the drama,"3 who take a distanced attitude towards the characters they represent while forging an identification between spectator and objectifying author. These two plays are only in the most diluted sense "memories" of the Thirty Years War or the conflict between Ethiopia and Italy, respectively. They and their fellows consequently stand together at one end of the his- tory/ memory spectrum, at the other end of which stand what are termed (after Glass Menagerie) "memory plays," in which elements of history may be muted or, when present, may be absorbed into or interact with psy- chological memory (e.g., Herb Gardner's Conversations with A1J Father or Sebastian Barry's The Steward of Christendom). In between are plays which painstakingly construct individual memory (sometimes literally) against a "backdrop" of history (Pirandello's Henry IV), which revise majoritarian views of the past (August Wilson's plays, especially The Piano Lmon), or which attempt to demonstrate the construction of history as an act of memory (Emily Mann and Ann Deavere Smith, opera omnia). Pirandello opened up the memory /history discourse in the early 1920s. In Henry IV (1922), he explores the impact of psychological trau- ma upon the role memory plays in subjectivity, personhood, and self-con- sistency. Its main character, whom we know only by his assumed name, uses medieval history simultaneously to symbolize, instance, and displace his personal memory. In Pirandello's less well-known As You Desire Me (1930), the "Strange Lady," who may or may not be suffering from amne- sia brought about by a war-time rape, flees those who would have walled her in "stone upon stone" with their memories of her, choosing to make an attempt at living life on her own terms. Both plays bring to the fore a division between memory and history that rests in turn upon a distinc- tion between internal and external representations of the past, and both appear to conclude that such representations can never be brought to syncretism. At the same time Pirandello was wrestling with the memory /his- tory opposition, and as his contemporaries Freud and Jung were also struggling to discern via psychoanalytic theory the outlines of the inter- nal and external factors of memory formation, 4 the Swiss sociologist 3 See Paul Hernacli, Interpreting Events: Tragicomedies of History on the Modern Stage (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1985), 142. 4 Key publications include Sigmund Freud, "Childhood Memories and Screen Memories" (1907), flrst published in English in Psychopathology of Everydqy Life (New York: Macmillan, 1915) and "Remembering, Repeating and Working Through" (1914) in Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, trans. James Strachey, vol. 12 (London: Hogarth Press, 1953-74), 147-56. Jung first used the term "collective THE HISTORY/MEMORY D ISCOURSE 59 Maurice Halbwachs was working to redefine such distinctions or, more radically, to render them meaningless by rethinking the way individual memory is constructed. In The Social Frameworks of Memory (1925), Halbwachs argues that an individual's memory is framed by social struc- tures from birth and that collectives such as families, tribes, and religious groupings, create instruments (e.g., rituals, commemorations, epics, and dialects) to represent the past through what he called collective memory. If individual memory is socially constructed, Halbwachs argues, even more manipulable is the memory of events we have not directly experi- enced-historical memory-in the service of the pragmatic demands of the social present: "Here it is only one framework that counts- that which is constituted by the commandments of our present society and which necessarily excludes all others" (50). Halbwachs in this passage is very close to saying that group or collective memory is simultaneously a form of forgetting. Halbwachs understood that, on the one hand, collective memo- ry could preserve the heritage and traditions of a neglected or oppressed minority and contest majoritarian versions of the past; on the other hand, common consent about the past within a group may be both the cause and the effect of collective memory and may place it in conflict with his- tory, when the latter is understood as the pursuit of truth about the past employing the protocols of fact-gathering, evidence, and logical argu- ment. While group remembering may be put in the service of cultural continuity, it is more the case that societies remember selectively to serve present values: "The past is not preserved but is reconstructed on the basis of the present" (40). Among the examples Halbwachs lays out, his later study of the biblical Holy Land as a memorial invention driven by contemporary religious politics is even more relevant today than when he wrote it in 1941.5 Halbwachs's work points in two directions. His application of social constructionism to memory leads, through the Annales school, to postmodernism and Nora's sharp history-memory antagonism.6 On the other hand, Halbwachs's notion that memory was collectively construct- unconscious" in a lecture, "The Strucrure of the Unconscious," in 1916, and the term "archetype" in "Instinct and the Unconscious," 1919. See The Basic Writings of C G. Jung, ed. VioletS. De Laszlo (New York: Random House, 1959), 106-118, and Ronald Hayman, A Life of Jung (New York: W. W. Norton and Co., 1999), 222, 226. 5 The study is included in On Collective Memory, cited above. 6 See the fine chapter on Halbwachs in Hutton, History as an Art of Memory, 73-90. 60 FAVORINI ed effectively and permanently linked the psychoanalytic discourse, wherein remembering plays a crucial role, with the historiographical dis- course previously dominated by positivistic ideals. Though he mentions neither Freud nor Jung by name in his work on memory, Halbwachs invades their territory in contending that the distorted and fragmentary way in which memories enter dreams, when compared with conscious recollections, is as a pile of building materials to the erected edifice; our recollections depend upon the "great frameworks" (42) provided by soci- ety in order to stand. Each in his own way, Halbwachs, Freud, and Jung were attempting to determine (1) how memory negotiates between the individual and the group, and (2) what factors determine how memories are formed, deformed, and reformed. Where Halbwachs reckoned as crucial the pressures of a group with an interest in self-preservation, Freud highlighted the impact of fantasies of familial primal scenes on memory formation, and Jung posited that individual memories were joined with archetypes of the collective unconscious: inherited ideas of images derived from experiences held in common. Thus, each in his own way was attempting to grapple with the fact that while an individual's memory is quintessentially his own, indeed it is crucially formative of the conception of a self, nevertheless that self is a social being whose con- tours are inescapably shaped by localization in time and place. If each of us possesses a memory that .is ours, each also is possessed by a history that .is shared. As Hutton puts .it, "What Freud characterized as individualized images stored deep in the human mind was for Halbwachs the collective imagery of social discourse." 7 Halbwachs acknowledged that "the coher- ence or arrangement of our recollections belongs only to ourselves" (171) and that "we preserve memories of each epoch in our lives, and these are continually reproduced [and] through them, as by a continual relationship, a sense of our identity is perpetuated" (47). But he also declared that memories are personalized, localized, or associated not just by virtue of individual psychological constitution but through "the framework of collective memory [that] confines and binds our most inti- mate remembrances to each other" (53). In case studies, Halbwachs demonstrates how family, society, and religion offer the tools and terms of self-construction: "In the same moment that we see objects we repre- sent to ourselves the manner in which others would look at them .... There are hence no perceptions without recollections. But, inversely, there are no recollections which can be said to be purely interior, that is, 7 See ibid., 78, on the Freud-Halbwachs opposition. THE HISTORY /MEMORY DISCOURSE 61 which can be preserved only within individual memory" (168-9). Halbwachs did not see that such a position brings him close to the hermeneutic conundrum of Gadamer that we can know the past only in terms of the present and the present only in terms of the past. Nor did he see that his historical positivism- he believed, as Hutton puts it, that "the historian's first task is to keep memory honest"-is at odds with his keen appreciation of how the values of the present figure in the con- struction of the pastS While the fullest dramatic explorations of this discourse mark the latter half of the twentieth century, a largely forgotten play contem- porary with Pirandello and Halbwachs brings engagingly to life the histo- ry I memory consanguinity. Robert Sherwood could scarcely have known the work of Halbwachs, who exerted little influence outside Francophone culture until years after his death during World War II, and Sherwood's Reunion in Vienna (1931) appears on the surface to resemble more the comedies of Molnar than Pirandello. 9 Yet, this neglected gem of American theatre contemplates-bemusedly-the confluence of his- torical circumstance, personal memory, and a nostalgia nurtured by social change. Few of us remember that Sherwood was the winner of four Pulitzer prizes and the Bancroft prize for his monumental history of the Roosevelt administration, Roosevelt and Hopkins, not to mention an Academy Award for Best Years of Our Lives. Premiering on Broadway in November of 1931, Reunion in Vienna preceded all these honors, and in its own time was noticed more for its resemblance to The Guardsman and as a vehicle for the Lunts than for its provocative ideas. Brooks Atkinson's New York Times review is typical, celebrating the Lunts and congratulating Sherwood for keeping "the fun exuberant and the evening . . . heartily enjoyable," though gently chiding the play for wavering "unsteadily between burlesque and satire."tO But Sherwood's historical 8 Ibid., 77. 9 Sherwood could scarcely have not known Pirandello's Henry IV, which was produced in New York in 1924 with a design by Robert Edmund Jones. See Susan Bassnet and Jennifer Lorch, Luigi Pirandello in the Theatre: A DoCIImentary Record (Chur, Switzerland: Harwood Academic Publishers, 1993), for Pirandello's stage history. Sherwood may also have known As You Desire Me (New York: E. P. Dutton & Co., 1931), published in the year Reunion in Vienna was produced. Is it mere coincidence that Henry IV has an "alienist" (psychologist) character, As You Desire Me has a "psychiatrist from Vienna" in the cast, and Reunion in Vienna features the Viennese psychiatrist, Anton? 10 Brooks Atkinson, "The Play; In Which the Lunts Bounce Back in an Exuberantly Humerous Comedy by Robert E. Sherwood," New York Times, 17 November 1931. 62 FAVORINI perspective on contemporary politics, which comes to the fore in his later work, is charmingly forecast here. Reunion in Vienna has as its central characters the thirty-ish and beautiful Elena Krug, her husband the famous surgeon/psychiatrist Anton, and Rudolph Maximilian, grandson to Emperor Franz Josef I, former lover to Elena, and now an eccentric cabdriver in Switzerland. Act 1 takes place in the K.rug drawing room on the afternoon of 18 August, 1930, the hundredth anniversary of Franz Josef's birth. The supporters of the old regime call on the K.rugs to say they are planning for that evening a "rumpus," as Anton's father puts it, to which they invite Elena. Elena protests she has "forgotten all those old times .... I advise you to forget, too." 11 When one of them responds "You're asking a great deal of people who have nothing but memories to live on," Elena turns on them, accusing them of "liv[ing] on something that doesn't exist" (62), a statement replete with Halbwachsian skepticism about collective memo- ry. Reflecting how even somber episodes in the past are glossed over, Halbwachs had observed, "society causes the mind to transfigure the past to the point of yearning for it" (51). Anton, in terms touched with psychotherapeutic moonshine, urges her to go to the party to rid herself of her own "emotional bondage" to the past (68), implying that she, ironically, has never gotten over Rudolph. She reluctantly agrees, and at the first act curtain is seen asking for her servant to fetch the diamond necklace Rudolph had given her and practicing the waltz with her father-in-law. She has been literally collared by Hapsburg nostalgia. Act 2 is set in the anteroom of the Imperial Suite in the old hotel, the Lucher, where Elena and Rudolph held their liaisons. Sherwood here and elsewhere in the play is drawing on his visit to Vienna and the Hotel Sacher two years previous. 12 Anticipating an evening of indulgent nostalgia, Madame Lucher, the cynical, cigar-smoking owner, is seen urg- ing the bandleader to provide "accompaniment for sobs-that's all that's expected of you" (77). But the old, down-at-the-heels aristocracy is mightily surprised and animated by the appearance of Rudolph Maximilian himself, who has been spirited across the border in Tyrolean mufti. To the accompaniment of the dance band in the next room, Rudolph, whom we recognize as closer to madness than eccentricity, 11 Robert Emmet Sherwood, Reunion in Vzenna (New York: Charles Scribner's Sons, 1932), 61. Subsequent citations are from this edition and a.re noted paranthetically in the text. 12 See R. Baird Shuman, &bert E. Sherwood (New York: Twayne Publishers, 1964), 29-30. THE HISTORY /MEMORY DISCOURSE 63 labors mightily to re-seduce Elena. Her resistance flagging, Elena makes an escape through the bathroom, and Rudolph is forced to flee the police, who want to discourage any nostalgia over the old Empire. Act 3 returns the action to the Krug residence, later that night, where Anton sits listening to the radio, and Elena enters wearing Rudolph's cape, masking the absence of the dress she left on Rudolph's bed. Anton doesn't notice the missing dress, though Old Krug does when he enters, archly commenting, "and I don't set myself up as a great mind- reader, like you" (156). Rudolph enters amidst shrieks from the maid and much door-pounding. He and Anton take each other's measure, as Elena becomes excited watching their sparring. Suddenly, more pounding at the door signals the arrival of the police, and Rudolph reluctantly follows Elena's command to hide. She persuades Anton to appeal to the higher authorities to let Rudolph slip back over the border, and Anton's princi- ples of rationality dictate that he agree and not give in to vindictive reprisal by turning the Archduke in. He hopes his example will release Elena from the thrall of Rudolph: "if you can see him for what he is and not for what your memory tells you that he was-then you're free" (185). Anton exits, taking the police with him. When Rudolph reenters, he in effect declares Anton the winner, revealing that as he hid he came to rec- ognize himself as "no longer an Archduke, nephew of an Emperor; I am a taxi-driver, dressed up" (189). In this witty, if mini coup de theatre, it is the villain, rather than either of the protagonists, who undergoes recognition. As Rudolph exits for a few hours sleep before departing, Elena waxes sentimentally over his cape, threadbare but still a symbol of his identity. In the soft glow of light from the hall, she caresses the medals on his cape, enters Rudolph's room-and the curtain discreetly descends. It rises on the morning, as a sort of coda to the act. Rudolph enters and enthusiastically settles down to a breakfast of kidneys that has been set out by the maid for Anton. The emotional triumphalism of the scene is manifest. Elena enters, "radian!' (196). Their almost domestic banter is interrupted by the return of Anton, who is to escort Rudolph out of the country. He soberly recognizes what has happened between his wife and Rudolph. She asks him to retrieve her wedding ring from the Archduke when they reach the frontier. The curtain falls on her and Old Krug at the table, and the following exchange: ''You know, Elena-I've never, in all my life, had so much fun!" "Neither have I," she smiles, and sips her coffee (205). Beneath the droll comedy and efficient melodrama, and more shocking than the metatheatrical Jrisson of seeing Lynn Fontanne's Elena seduced by Alfred Lunt's Rudolph, lies a play of subtlety and political 64 fAVORJNI sophistication. Sherwood is watching the rise of Mussolini, Stalin, and Hitler from across the Atlantic, scenes which Sherwood would evoke more graphically in Idiot's Delight five years later and polemically in There Shall Be No Night (1940). Likely to have been vivid in his memory was a situation of near anarchy in Austria, where two years earlier, very near the time of Sherwood's visit to Vienna, the army had put down a general strike and where two years later civil war would break out. In 1929, he had written to his mother of Vienna "that depressing place still trying to per- suade itself that it is the gay opulent capital of all Europe," and John Mason Brown reports that Sherwood's reading of the pessimistic Modern Temper by Joseph Wood Krutch also influenced the composition of the play.13 When Sherwood was writing Reunion in Vienna, Austria and Germany had begun to negotiate Anschluss, and an insidious alliance was in the making between Hitler and the aristocratic Papen, resulting in Hitler's appointment as Chancellor within a year of the play's publication. The return of the aristocracy, then, was not just a matter for comedy. But if the Vienna of the time was known for dangerous politics, it was no less known for Sigmund Freud, the obvious model for Anton Krug. Sherwood, I think, has combined both of these hot topics, so that the seduction of the past is played out in both the personal and historical spheres. 14 In the banter of act 1, Elena claims to have broken from the past, going so far as to redecorate her home in Vienna to erase it: ''We must believe we know nothing of what went on in the world before 1920. We are beginning anew" (18). But this is an oversimplification, amount- ing to a distortion of Anton's Freudian belief that one can free oneself of the past only after confronting it in clear-eyed fashion. Anton had been an outspoken opponent of the Hapsburgs before and during the First World War, and they had put him to work in a stone quarry-his abused and crushed hands ending his career as a surgeon, but inspiring his career as a psycruatrist. He is thus in his personal history and in his profession a champion of what must be overcome and put "behind" one and, only after that process, forgotten. 13 See Walter ]. Meserve, Robert E. Shenvood: Reluctant Moralist (New York: Pegasus, 1970), 62-3, and John Mason Brown, The Worldr of Robert Shenvood: Mirror to his Times 1896-1939 (New York: Harper and Row, 1962), 276. 14 Brown, The Worldr of Robert Shenvood, 274, reports that in the rehearsal peri- od, Lee Simonson, board member of the play's producers, the Theatre Guild, argued with Sherwood over the orthodoxy of the psychoanalyst. Brown does not mention Freud directly, however. THE HISTORY /MEMORY DISCOURSE 65 Like Freud, Anton has been to America to spread the gospel of reliance on scientific rationalism, which Sherwood evidently means to set off against a romanticizing of the past and a forgetting of past wrongs perpetrated by the old Empire. But Sherwood is no Bolshevik and is aware that the left wing can fantasize the past as easily as the right. He has Anton's student, Emil, naively "bless the war and the revolution that lib- erated us from the tyranny of ignorance" (27), while Anton's father lis- tens to Russian radio broadcasts he can't understand. Anton is a propo- nent of sexual freedom-he prescribes Sons and Lovers to a Pennsylvania woman who seeks his help with "the facts of life"-but he also advocates adjusting unrealistic fantasies of lovers past with a dose of reality; drolly, he recommends that the Pennsylvania woman rendezvous with her first lover, who is now a manufacturer of dental supplies. Though Elena says Anton "cured" her of her former infatuation with Rudolph and delivered her "body and mind, to the new god" (38), infatuations, whether person- al or political, do not die so easily. When Elena remembers to call Anton's student by name, he excitedly remarks on the courtesy, and she responds "I was trained to remember . .. under the Hapsburgs" (39-40). This is a warning signal. As Freud would have phrased it, rather than remember- ing and working through, Elena is evidently subject to repeating the habits of her youth. Elena's behavior, including her donning the necklace Rudolph gave her, piquantly suggests she is about to reenact the Hapsburg history that victimized her husband. Having now set up the seduction of the past in both its person- al and historical implications, Sherwood sharpens the parallels in the sec- ond act. Following the derision of "the old formalities, the old nonsense" (78) by the shrewd Lucher (who orders that only cheaper Viennese beer, "not Munchener!," be served), reminiscences are exchanged among the arriving guests and war stories gaseously recounted, as the band saws away lugubriously. The emptiness of the Old Regime speaks for itself. But its putative reincarnation, Rudolph, presents a more complex picture in his assault on Elena, initiated with a slap to her face and a fierce kiss. Her first words to him claim to have erased his memory: "You know- I realize now how completely I had forgotten you," but his reply signals the struggle has just begun: ''Yes-it's too bad. We're not equipped with the power to recall sensations .... However- to-night we will both refresh our memories" (120). Quite obviously, more than Elena's virtue is at stake here. While the ersatz Hapsburg history is instantly debunked by virtue of its source, the chorus of declasse aristocrats, the madly charming Rudolph is not so easily dismissed. His attempted re-seduction of Elena of course puts to the test the rational realism of which Anton/Sigmund 66 fAVORJNI is the chief proponent: will the reawakening of sensation "bring back" the past for Elena, or will the image of the down-at-the-heels Rudolph erase his former memory? But, as reflected in Rudolph's pursuit by the police, no less at stake than the seduction of Elena is the seduction of a nation by its falsely remembered or constructed past-a key issue for Europe and the world in 1931. So when Rudolph suggests to Elena, "We have made history in this hotel. Come-let us make some more" (131), the insinuations are far more than risque. When Elena claims to see, behind the curtain of her imagination, only a "decayed and loathsome" memory of Rudolph (137), he launches a sophisticated argument, almost a theory of emotional memory, against her objections. He elicits from her the admission that she initially imag- ined Rudolph when making love with her husband, but "learned" to be resigned. He proposes to replace this learning, that is, to displace with the pleasure principle the Freudian reality principle by which her husband has urged her to live: "It's time for a little emotion," Rudolph urges. ''We'll see if we've forgotten what life tastes like .... I'm only asking you to love me again, for a little while, reminiscently ... as the echo of a voice that enchanted you" (138-9). The phrases may be drawn from the lexicon of seduction, but their connotation is more treacherous. Like Rudolph's pre- vious "let's make history together," his invitation to reminiscence is here put forth as a personal instance of bringing back an imagined past into the present by common consent-the social phenomenon, identified by Halbwachs as collective memory. The "cult of the past," Halbwachs understood, was seductive precisely because one could "roam" in it selec- tively and without the constraints that present society imposes (50-51). No less seductively did Hitler invite his countrymen to indulge their fan- tasies of a storied and gloried past that could be relived, allowing us to glimpse the political idea Sherwood has so colorfully wrapped in roman- tic comedy. In a wonderful coup, Elena suddenly changes tactics-or changes her mind-we are not sure which-kissing and slapping Rudolph as passionately as he has previously done with her. She throws open the doors, inviting the party-goers from the next room "to see that I haven't changed, that there are some things that can never change" and letting them witness Rudolph lifting her and carrying her off into the bedroom (141). With keen irony, the event is acclaimed by the cheering revelers as emblematic of "the same Vienna-the same exquisite Vienna" (142), confirming our suspicion that the pleasure bond is forged as much from nostalgia as sex. Though Elena's gesture proves to be a ruse facilitating her escape from Rudolph's clutches, the events of the THE HISTORY /MEMORY DISCOURSE 67 third act, as we have seen, drive her again into his arms. Having borrowed a few schillings for cab fare, the scion of the Hapsburgs arrives at the hearth of the I<:rugs. Rudolph makes a bizarre offer: he will on the morrow pick a fight with a policeman, inviting assas- sination, and he will bequeath his brain to Anton for study-in exchange for a night with Elena. Anton's psychoanalytical probity makes him hesi- tate to strike Rudolph for the insult, causing Elena to doubt her decision to leave Rudolph's bedroom at the hotel. With aplomb bordering on dis- passion, Anton tolerates the recital by Rudolph of the initial seduction of his wife ten years earlier. Recognizing Anton's poise as an attempt to out- charm him, Rudolph then trumps Anton by offering to submit himself for analysis. In this game of cat and mouse, it is Anton who is finally trapped-in a trap he set for himself. Just as Elena was forced in act 2 to deal with are-materialized presence from the past, now Anton must face the same challenge. Struggling with the temptation to abandon rationali- ty-and removing his jacket-Anton makes an admission to Rudolph that subtly but directly articulates the action-in-depth of the play: "We've expelled the Hapsburgs from Austria, but not all of us have expelled the Hapsburgs from ourselves" (175). The subsequent seduction of Elena, then, gives carnal expression to the idea that while Hapsburg history is over, the Hapsburg memory has been successfully, collectively interior- ized. Following the cue of the preface to the hard cover edition, in which Sherwood appears to present his drama as a contest of Superstition and Rationalism (vii), Christopher Bigsby sees the play as setting off "an effete decadent culture" against "one which destroyed the spontaneous."lS Indeed, this is the surface action of the play. But Sherwood's artistic intellect gets the best of his schematic design, and the play turns out to be less neat and more interesting than the maundering preface promises. Both Bigsby and Fearnow give in to the temptation to critique the preface rather than the play, 16 but a deeper reading of even the former reveals that Sherwood had his eye on history. The Caesars, the Tudors, the French Revolution, Mussolini, Stalin, Marx, and Lenin-not just the Hapsburgs-occupy his text. And so do Darwin, Huxley, and Freud. Sherwood's preface oddly disparages the play as escapist, and the 15 C. WE. Bigsby, A Critical Introduction to Twentieth-Century American Drama, vol. 1 (Cambridge: Cambridge University Press, 1982), 142. 16 Mark Fearnow, The American Stage and the Great Depression: A Cultural History of the Grotesque (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 58-61. 68 FAVORINI gap between the perceived tone of the play and that of the preface pro- voked a Pollyanna response to the published version from Atkinson in the Times, consoling the playwright with assurances that "[f]riendship is still man's grandest melody." 17 One wonders whether the author's inter- pretation of his own play wasn't influenced by his close friends, the Lunts, who certainly tilted the play towards their brand of "bounce and merriment," to quote Atkinson's review. 18 But beneath the froth is a mar- velously complex play, in which memory and history, rather than being presented in confrontation or convergence, are intertwined like a double- helix. In creating Elena, Sherwood offers us a ravishing and troubling case study in the contesting forces of memory and forgetfulness on the battleground of self-fashioning. A more doctrinaire Freudian would have deemed her re-seduction by Rudolph a counter-therapeutic acting out, a repetition. (One can imagine Ibsen handling the situation in such a man- ner.) But Sherwood boldly allows her to keep her home and her marriage and reclaim her self, thereby offending contemporary moralists who saw the play as a defense of adultery and leading the police to halt the pro- duction in Toronto. 19 In creating Rudolph, who resists change, who remains brutally himself, Sherwood is close to incarnating the juggernaut of history: to win his attention or favor, men and women will betray themselves, or be sacrificed. A more doctrinaire Marxist would have curbed Rudolph's Mephistophelean appeal-and never allowed the dash- ing Alfred Lunt to be cast in the role. In creating the Freudian Doctor Krug, Sherwood takes the psychiatrist as custodian and restorer of per- sonal memory, and presses him in the vice of history. A more doctrinaire comedian would have crafted a stereotype instead of a man. Not for another thirty years, with Miller's After the Fall, would an American playwright address the twinned issues of history and memory in so sophisticated-if a good deal less charming-a fashion. In its own brief time, Reunion in Vienna was grouped with the urbane little comedies of Molnar and Fodor. 2 o As Walter Meserve reports, it was awarded a $500 prize from the Dramatists Guild, an award given to a play '"produced in New York City, [that] makes the audience a little brighter and a little more cheered when it leaves the theatre than when it came in."' 21 Only Richard 17 Cited in Meserve, Robert E. Sherwood, 74. 1 8 Atkinson, New York Times, 17 November 1931. 19 Shuman, Robert E. Shenvood, 140. 20 Ibid., 132. 21 Meserve, Robert E. Sherwood, 73. THE HISTORY /MEMORY DISCOURSE 69 Dana Skinner in Commonweal offered Sherwood the back-handed compli- ment that the play might have had a more satirical edge if the playwright had more rigorously squelched the hollow romance of the old empire. 22 It has since been dismissed as superficial and unoriginal by one of its few recent critics, 2 3 and as "an amusing star vehicle" by another.2 4 But from its array of shrewdly constructed characters a watchful audience can sure- ly glean the penetrating and paradoxical insight that together, history and memory flx an individual in time ("I was trained to remember ... under the Hapsburgs"), yet they are both the creation of the individual and con- stitute individuality ("not all of us have expelled the Hapsburgs from our- selves"); that together, history and memory fix a nation in time, yet they are both products of and inputs to the system of national formation- as when the memory of the Hapsburgs is etched again upon Austria in the old jewels Elena puts on, the Viennese waltz she dances to the "accompaniment for sobs" provided by the Lucher's bandleader, indeed, by the very stones of the old hotel itself-social frameworks all. The Reunion in Sherwood's Vienna is almost allegorically a meet- ing of history and memory. That is, Sherwood's passion is engaged, not just or even primarily by the opposition of decadence and sentimentality to science and reason, but by the broad stage of history and the bright scene of human memory. In eerie retrospect, the "reunion" also suggests a meeting of Freud and Halbwachs. Was Freud, like Anton, in denial over the politics of Vienna during the rise of Nazism, 25 while the clear-eyed Halbwachs, like the Archduke Rudolph, understood that "reminiscendy" embracing the past was indistinguishable from mischievously recon- structing it? But history has its cruel ironies: the reluctant, apolitical Freud escaped Vienna with his life less than two months after Hider's tri- umphant entry in 1938; Halbwachs, a Swiss who married into a Jewish family, lost his at Buchenwald in 1945.26 22 Richard Dana Skinner, ''The Play," Commonweal, XV (1931 ): 161. 23 Shuman, Robert B. S henJJood, 132, 141. 24 Fearnow, The American Stage and the Great Depression, 58. 25 Michael Roth, The Jronist's Cage: Memory, Trouma, and the Construction of History (New York: Columbia University Press, 1995), connects the foundation and development of psy- choanalysis with mourning and loss, suggesting that psychoanalysis was "an elaborate mnemic sign of the death of Freud's and his fellow liberals' political ambitions" (197). 26 On Freud's reluctance to leave, see Peter Gay, Freud: A Ufi for Our Times (New York: W W Norton and Co., 1988), 624-28; on Halbwachs' death- he protested to the Nazis the murder of his mother-in-law and father-in-law-see Coser's introduction to On Collective Memory, 7. jOURN.\L OF AMERICAN D RAMA AND THEATRE 19, NO. 1 (WINTER 2007) LANGSTON H UGHES'S EXPERIMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE: "WATER DRAWN FROM THE WELL OF THE PEOPLE" AND "GIVEN BACK TO THEM IN A CUP OF BEAUTY" OLGA BARRIOS As a war correspondent covering the Spanish Civil War in 1937, Langston Hughes developed a strong affinity with the idea of art for the people. At that time, Hughes had the opportunity to meet writers who shared this affinity from all over the world including the Cuban poet Nicolas Guillen, the Mexican writer Octavia Paz, and Spanish poets such as Rafael Alberti. In one report from Spain to newspapers in the United States, Hughes quotes Alberti, who served as spokesperson for the Alianza of Spanish Writers. These writers established a sort of manifesto defining the pur- pose of art: What the members of the Alianza want to do is make art life, and life art, with no gu!f between the artists and the people. After all, as [Federico Garcia] Lorca said, "The poem, the song, the picture is only water drawn from the well of the people, and it should be given back to them in a cup of beauty so that thry mqy drink-and in drinking, understand themselves." Now our art is at the serv- ice of the Republic to help win the war, since we do not want the books we write to be burned in public squares by Fascists, or blown into bits on library shelves by bombs, or censored until all their meaning is drained away. That is why we artists help to hold Madrid against Franco. 1 Alberti's and Garcia Lorca's words summarize what art, and specifically theatre, meant to Hughes.2 Hughes's concept of theatre was inextricably 1 Langston Hughes, I Wonder as I Wander (New York: Thunder's Mouth Press, 1986), 387. Emphasis mine. 2 At the time of his stay in Spain, Hughes was translating the Gyp!] Ballads, by Spanish poet and playwright Federico Garcia Lorca, who was assassinated by Franco's troops in 1936. Hughes was also familiar with Lorca's plays such as Blood Wedding. Many similarities can be found between Hughes's and Lorca's lives and works. Both of them were poets and playwrights, and researched and recuperated the folklore of their respec- 72 BARR! OS linked to his concern for social justice and racial issues in regard to the African American community and other oppressed peoples around the world. Parallel to his concern for social justice was Hughes's ceaseless experimenting with new theatrical forms that could accommodate his social endeavor in reaching the common people and helping them fulfill their needs and hopes. Both his concern for social and racial issues and his incessant experimentation with new theatrical styles situates Hughes as a revolutionary artist, forerunner of the Black Theatre Movement in the 1960s. Only recently has Hughes's theatrical work begun to receive the same kind of critical analysis accorded his better-known poetry for its revolutionary nature in dealing with social and racial issues. In 1979, Amiri Baraka had already suggested that Hughes's work should be exam- ined again so that he could be reintroduced "as a national resource" in order to find out "how deep and important [he] is."3 In 1987, Arnold Rampersad in his article "Future Scholarly Projects on Langston Hughes," urged scholars to continue conducting projects on many dif- ferent aspects and works by Hughes, which had not yet been carefully examined; among them, Rampersad mentioned Hughes's "Marxism, or international radical socialism, because Hughes was so far to the left politically for a good part of his life, and was so brilliant and prolific as a propagandist for the far left, 4 that his Marxism should be seen separately rive communities. Hughes incorporated African American music in most of his plays and Lorca recuperated traditional songs that he used to play at the piano with a famous actress and singer of his time, La Argentinita. Both founded theatre groups to take theatre to the people- Lorca, with his group "La Barraca," took plays to the Spanish people living in villages; Hughes founded three theatre groups in various black neighborhoods as will be examined later. 3 Arniri Baraka, "Restaging Langston Hughes's Scottsboro Limited: An Interview with Arniri Baraka," The Black Scholar 10, no. 10 Guly/ August 1979): 66-67. Baraka refers specifically to Scottsboro Limited (1932), which he was interested in staging at the time, asserting that his approach would be "to align Scottsboro with contemporary issues of police brutality, with the question of framing blacks for crimes they have not committed," concluding that the play could serve as a "weapon" (68, 67). Baraka also calls attention to the two different African American traditions that run parallel, one revolutionary and another one of capitulation, noting that it is crucial to differentiate both trends and assert- ing that Hughes belongs to the first one (69) . 4 Hughes defined himself as a propaganda writer: "I am ... primarily a . . . propaganda writer; my main material is the race problem." Quoted in Susan Duffy, ed., The Political Plays of Langston Hughes (Carbondale: Southern University Press, 2000), 4. LANGSTON HUGHES'S EXPERIMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE 73 from, for example, his anticolonialism, which is also a form of radical- ism."S Furthermore, both scholars Baraka and Rampersad have recog- nized the need to reprint Hughes's plays, especially the ones written in the 1930s, such as Don't You Want to Be Free?, 6 and it was just recently that four of Hughes's agit-prop plays-Scottsboro Limited, Harvest, Angelo Herndon Jones, and The Organizer-were reprinted with a thoughtful introduction and analysis by Susan Duffy.7 The critical study Langston Hughes: Folk Dramatist in the Protest Tradition by Joseph McLaren examines the plays by Hughes written between 1921 and 1943, covering a wide range of his political plays and analyzes them individually in depth.8 Finally, volume 5 of Hughes's Collected Works, edited by Leslie Sanders, focuses on the plays written by Hughes before 1942.9 Each of these studies highlights the political and social signifi- cance of Langston Hughes's theatrical work. The analysis conducted in Duffy's and McLaren's more recent critical works-as pointed out by Baraka and indirectly by Rampersad--demonstrates that Hughes's plays were actually revolutionary, having taken their main issues and content from the African American tradition and from the black community's experience and social problems. Breaking with inherited stereotypes about blacks, Hughes defended the need to create an authentic black the- atre away from white-imposed models and experimented with new the- atrical forms and styles that would set the basis for the African American revolutionary theatre of the 1960s. When examining Hughes's theatre work, it is important to keep in mind the main social issues confronting the United States. Hughes began to write plays in the 1920s, the era now known as the Harlem Renaissance, one of the most prolific periods in the African American artistic tradition, and a time when Harlem had become the meeting place for a diverse black population-not only blacks emigrating from the rural South, but also from the Caribbean and various African countries. It was 5 Arnold Rampersad, "Future Scholarly Projects on Langston Hughes," Black American Literature Forum, 21, no. 3 (Fall 1987): 308. 6 Rampersad, "Future Scholarly Projects": 311. 7 Duffy, ed., The Political Plays of Langston Hughes. 8 Joseph McLaren, Langston Hughes: Folk Dramatist in the Protest Tradition, 1921- 1943 (Westport, CT: Greenwood Press, 1997). 9 Leslie Sanders, ed., The Collected Works of Langston Hughes, vo!. 5, The Plays to 1942: Mulatto to The Sun Do Move (Columbia, MI: The University of Missouri Press, 2002), 575. 74 BARRIOS also a time of black nationalism, led by Marcus Garvey, and, according to Henry L. Gates, Jr. and Nellie Y McKay, a period in which "black artists laid the foundation for the representation of their people in the modern world, with a complexity, and a self-knowledge that have proven durable even as the African American condition changed with the unfolding of the twentieth century."IO However, the creation of Harlem as the dwelling place of exot- ic culture as perceived by the white population was, according to Nathan Irvin Huggins, as much a service to white need as it was to black. So essential [had] been the Negro personality to the white American psyche that black theatrical masks had become, by the twentieth century, a standard way for whites to explore dimensions of themselves that seemed impossible through their own personae. The blackface minstrel show stylized a Negro character type that black men used to serve as a passport through white America. Yet, the mask demeaned them while it hid them. 11 Huggins's statement poses a dilemma the African American artist had to face at the time of the Harlem Renaissance: either create a commercial art addressed to white audiences, imitating their models and, conse- quently, perpetuating the black stereotypes created by whites; or experi- ment with new artistic forms that incorporated their own experiences and tradition as African Americans and addressed mainly black audiences. In order to understand the specific circumstances faced by African American artists during the Harlem Renaissance regarding the perpetuation and/ or destruction of old stereotypes based on the expec- tations of the Euro-American population, it is essential to understand how black stereotypes originated and were preserved throughout history. In "One Hundred Years of Negro Entertainment," Allan Morrison recalls that it was black slaves who provided the music in the plantations to entertain their masters, and this servant-master relationship of black performers to white audiences continued for many years in many differ- ent forms. Moreover, blacks had been caricatured as irresponsible banjo- 10 Henry L. Gates Jr., and Nellie Y McKay, eds., The Norton Anthology of African American Literature (New York: WW Norton and Co., 1997), 936. Emphasis mine. 11 Nathan I. Huggins, Harlem Renaissance (Oxford: Oxford University Press, 1973), 11. Emphasis mine. LANGSTON HUGHES'S EXPERJMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE 75 playing and dancing types lacking depth and dignity. Later, Euro- Americans demanded that African Americans use an idiom that was racially degrading.t z In the North American tradition, then, African American entertainers "had been forced to sell [their] wares to prejudiced audiences, to use a racial idiom and, even more damaging psychological- ly, to be [racial buffoons] rather than [human beings]."13 This was the tremendously heavy legacy full of preconceived ideas and assumed roles that blacks were carrying upon their shoulders, which inevitably made them face a terrible dilemma. How could artists be themselves when what was required from them was a shallow mask that satisfied white precon- ceptions of their behavior and persona? On the other hand, as artists began to offer new and more accurate images of black people, away from old stereotypes, the use of black vernacular in their works might be mis- understood as a stereotype and caricature. Hughes underscores this issue in Simp!J Heaven!J (1957), when Mamie angrily replies to another charac- ter who calls her a "disgraceful stereotype": MAMIE: Mister, you better remove yourself from my presence before I stereo your type .... Why, it's getting so colored folks can't do nothing no more without some other Negro calling you a stereotype. Stereotype, hah! If you like a little gin, you're a stereotype. You got to drink Scotch. If you wear a red dress, you're a stereotype. You got to wear beige or chartreuse. Lord have mercy, honey, do-don't like no blackeyed peas and rice! Then you're a down-home Negro for true which I is-and proud of it. (M.A.MIE glares around as if daring someboc!J to dispute her. Nobocfy does.) I didn't come here to Harlem to get away 12 This refers to the speech that was mosdy used by illiterate members of the African American community and was considered by Euro-Americans bad spoken English, since it did not comply with English standard grammar, syntax and intonation. Therefore, whites associated bad spoken English with the black community as a comic trait to be used when portraying black characters. That speech was the black vernacular that writers such as Langston Hughes and Zora Neale Hurston had began to incorporate in their writing during the years of the Harlem Renaissance, and in the 1960s was going to be raised by African American artists to the higher status of new language, Black English, as a genuine expression inextricably linked to the African American tradition and culture. 13 Allan Morrison, "One Hundred Years of Negro Entertainment," in Anthology of the Afro-American in the Theatre: A Critical Approach, ed. Lindsay Patterson (Cornwell Heights, PA: The Publishing Agency, Inc., 1978), 3, 5, 10. 76 from my people. I come here because there's more of 'em. I loves my race. I loves my people. Stereotype!J4 BARRJOS Langston Hughes did not hesitate, though, and chose the rhythms of the language spoken by common people as well as the rhythms of spirituals, jazz, and the blues to create an authentic style that belonged to the African American community. Hughes, then, had started to incorporate into his theatre what might have been considered at the time a perpetua- tion of stereotypes. However, he had begun to deconstruct the traits of those stereotypes and dignify them as essential components of the African American tradition, i.e., black vernacular. In this sense, Langston Hughes's theatre had commenced to raise black consciousness through an art that attempted to go beyond the issue of double consciousness raised by WE.B. DuBois in 1903.15 In his essay "The Negro Artist and the Racial Mountain," Hughes agreed with Du Bois's concept of double consciousness and asserted that African Americans came to judge themselves by Western standards rather than recognizing their own unique beauty. Consequently, African Americans themselves drew a color line, which became a very high mountain for the "would-be racial artist to climb in order to discover himself and his people."t6 Hughes had made the decision to climb that mountain in order to por- tray real characters (rather than stereotypes) that did not follow Western standards and represented the great variety of people and cultural rich- ness found within the African American community. Fortunately, the complexity of urban pluralism of the 1920s in Harlem enabled the African American community to appreciate the diversity of black life (artists, businessmen, musicians, students, laborers, and so on) and helped leaders, scholars, and artists develop "race con- sciousness."!? Intellectuals such as WE.B. Du Bois, Alain Locke, and Langston Hughes were urging black artists to be honest with their art and !4 Langston Hughes, Simp!J Heaven!J, in Five Playt by Langtton Hughu, ed. by Webster Smalley (Bloomington: Indiana University Press, 1969), 125-26. IS See W E. B. Du Bois, The Souls of Black Folk (New York: New American Library, 1969), 45. 16 Langston Hughes, "The Negro Artist and the Racial Mountain," in CaJJ and Ruponte: The Rivemde Anthology of the African Ameni:an Literary Tradition, ed. by Patricia Hill Liggins (Boston: Houghton Mifflin Co., 1998), 899, 900. ! 7 Huggins, Harlem RenaiiSance, 304. Larry Neal in the 1960s asserted that the Black Arts Movement represented "the flowering of a cultural nationalism that [had] been LANGSTON HUGHES'S EXPERIMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE 77 with themselves. The three of them agreed that theatre was the most appropriate venue for creating a genuine black art, which needed to be extracted from the African American community's life and experience rather than from the tradition of the Western stage. Locke declared that black dramatic art, must have the courage to be original, to break with established dramatic conventions of all sorts. It must have the courage to develop its own zdiom, to pour itself into new molds, in short, to be creative!J experimental . ... Art must serve Negro life as well as Negro talent serve art. And no art is more capable of this service than drama. I ndeed the surest sign of a folk renascence seems to be a dramatic flowering .. . . Obviously, though, it has not yet come. For our dramatic expression is still too restricted, se!f conscious and imitative.1B On the one hand, Locke was indicating that black theatre artists were restricted as long as they kept imitating Western artistic patterns at the moment, and, on the other, he was encouraging African American artists to experiment with new theatrical forms. Through his influence as editor of the NAACP journal, The CnSis, Du Bois, who had also been calling for a new theatre, founded the Krigwa (Crisis Guild of Writers and Artists) that sponsored a playwriting competition and helped develop the Krigwa Players, a little theatre com- pany.19 In a 1926 issue of the journal, DuBois established the goals that the new African American theatre should pursue: [T]he plays of a Negro Theatre must be 1. About us. suppressed since the 1920's." He referred to the Harlem Renaissance as a failure for not addressing itself "to the mythology and the life styles of the Black community" (Quoted in Freda L. Scott, "Black Drama in the Harlem Renaissance," Theatre Journal 37, no. 4 [December 1985): 426). However, although it is true that the achievements by African American playwrights during the Renaissance have not received the same attention as poets have, those playwrights did voice the spirit of the African American community, and Hughes's plays are a clear proof of it. 18 Alain Locke, ''The Negro and the American Stage," in Anthology if the Afro- American in the Theatre: A Critical Approach, 24. Emphasis mine. 19 Scott, "Black Drama in the Harlem Renaissance," 433. 78 That is, they must have plots which reveal Negro life as it is. 2. By us. That is, they must be written by Negro authors today. 3. For us. That is, the theatre must cater primarily to Negro audiences and be supported and sus- tained by their entertainment and approval. 4. Near us. The theatre must be in a Negro neighborhood near the mass of ordinary Negro people.2o BARRJOS Moreover, Du Bois advocated that artists might use propaganda if they wanted to, but, above all, he insisted that they be sincere and true. Agreeing with Du Bois's conception of a new African American theatre, Hughes pointed out one more aspect to be taken into account: consideration of social class within the black community. In ''The Negro Artist and the Racial Mountain," Hughes argued that it was probably the common people who would give the world a truly African American artist, since it is the common people who are neither afraid nor ashamed of their folk tradition, and are not afraid nor ashamed of being them- selves.21 It is precisely the common people that Boyd, one of the charac- ters in Hughes's Simp!J Heaven!J, turns to for inspiration: "Just making some notes for a story I might write-after observing life in Harlem over the weekend."22 Boyd is just one of the common people that shapes this play, as Hughes himself states in his "character notes": "The characters in Simp!J Heaven!J are, on the whole, ordinary, hard-working lower-income bracket Harlemites."23 They represent the same characters that can be found in most of his theatre work and who are elevated to the category of complex characters, as explained by Hughes himself in the stage direc- tions of Tambourines to Glory (1958): "On the surface [it is] a simple play about very simple people. Therefore, all of its performers should be sen- sitive enough to appreciate the complexities of simplicity. All of them should be lovable, except BUDDY-whom one should love, too, in spite of one's better self."24 Thus, Hughes elevates simple and ordinary people 20 Quoted in Scott, "Black Drama in the Harlem Renaissance,"433. 2! Hughes, "The Negro Artist and the Racial Mountain," 900. 22 Hughes, Simp!J Heaven!J, 149. 23 Ibid., 11 5. 2 4 Hughes, Tamboun!m to Glory, in Five Plays I?J Langston Hughes, ed. Smalley, 184. LANGSTON H UGHES'S E>..'PERJMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE 79 to the status of protagonists in his stories.zs Langston Hughes was especially eager to witness the creation of a new African American theatre as stated in his essay "The Negro Artist and the Racial Mountain": "[W]e have an honest American Negro litera- ture already with us. Now I await the rise of the Negro theatre."26 He regarded art in general as the best vehicle for the black artist to "give his racial individuality, his heritage of rhythm and warmth, his incongruous humor that so often, as in the Blues, becomes ironic laughter mixed with tears."27 Hughes vindicated the African American folk and musical tradi- tions as a distinctive part of the new black art. Jazz, then, became to him an essential component of his writing: "I try to grasp and hold some of the meanings and rhythms of jazz .... But jazz to me is one of the inher- ent expressions of Negro life in America; the eternal tom-tom beating in the Negro soul-the tom-tom of revolt against weariness in a white world ... ; the tom-tom of joy and laughter, and pain swallowed in a smile."28 Not only did Hughes include blues and jazz music in his the- atrical pieces, but at times he also gave them a quality and/ or pace asso- ciated with jazz. For instance, in one of the stage directions in Scottsboro Limited, Hughes writes: "It is the courtroom and the black prisoners come forward before the Judge. The trial is conducted in ~ tempo: the white voices staccato, high and shrill, the black voices deep as the rumble if drums."29 Jazz, the blues, spiri- 25 On the same line and following Hughes's artistic foundations, the African American artists of the 1960s considered that art and artist should be committed and address the mass, as Amiri Baraka has observed when referring to that period: "We want- ed an art that was mass aimed, that could leave the libraries and academies and coffee shops, and speak direct!J to the people . . . . We wan ted an art that 1/Jas ora4 one meant to be lis- tened to, one that could be performed on the backs of trucks, in playgrounds ... , right on the sidewalks. A ma.rs art and anti-elitist art." Amiri Baraka, "Black Theater in the Sixties," in Studies in Black Amencan Literature, vol 2, Beliif vs. Theory in Black American Literary Criticism, ed. Joe Weixlmann and Chester J. Fontenot (Greenwood, Florida: The PenkeYill Publishing Co., 1986), 232. Emphasis mine. 26 Hughes, "The Negro Artist and the Racial Mountain," 901. 2 7 Ibid., 900. 28 Ibid., 901, 902. 29 Langston Hughes, Scottsboro Limited, in The Political Plqys of Langston Hughes, 41. Allen Woll asserts that Langston Hughes and Arna Bontemps "attempted to rectify the new white domination of a black musical theatre with their own black revue, Cavalcade of the Negro Theatre, which would tell the true story of the Afro-American contribution to American entertainment." (Allen Woll, Black Musical Theatre: From Coont01vn to Dreamgjrls (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1989], 23). 80 BARRIOS tuals, and gospel, as well as dancing are an integral part of most of Hughes's plays.30 Hughes, then, was using the rhythms, pace, and vernac- ular familiar to a large part of the black community. As I observed above, Hughes believed that African Americans needed neither to be ashamed nor afraid of being black for there was beauty they should seek and find within themselves, as he himself had done: "Why should I want to be white? I am a Negro--and beautiful!"3t In "The Negro Artist and the Racial Mountain," Hughes foretold the development in the 1960s of a black aesthetics that underlined the importance for black artists to be themselves: We younger Negro artists who create now intend to express our individual dark-skinned selves without fear or shame. If white people are pleased we are glad. If they are not, it doesn't matter. We know we are beauti- ful. And ugly too. The tom-tom cries and the tom-tom laughs. If colored people are pleased we are glad. If they are not, their displeasure doesn't matter either. We build our temples for tomorrow, strong as we know how, and we stand on top of the mountain, free within our- selves.32 Together with Du Bois and Locke, Hughes had begun to open the door to what could be called a black aesthetic, anticipating the 1960s motto of Black Is Beautiful, as Amiri Baraka has acknowledged.33 In his constant quest for a black aesthetic, Hughes turned to and praised the beauty found in African American experience and tradition, 30 In Tambourines to Glory, we can frnd spirituals such as "When the Saints Go Marching In" (199); blues and spirituals such as "Nobody Knows the Trouble I've Seen" (546), and "Go Down Moses" (545) are equally present in Don't You Want to Be Free, ''A Poetry Play. From Slavery through the Blues to Now-and then some! With singing, Music and Dancing"; or in The Sun Do Move, ''A Music Play" that also includes religious music, just to give a few examples. 31 Hughes, "The Negro Artist and the Racial Mountain," 902. 32Ibid. 33 Baraka points out that "among the most sensitive, [Hughes] shows in the development of his verse an earlier 'Black is Beautiful,' 'African consciousness' period as well as a later, more sharply international and anti-imperialist period in almost exact reflection of the heaviest (social) spirit of his times." Baraka, "Black Theater in the Sixties," 227. LANGSTON HUGHES'S EXPERIMENTAL AND REvOLUTIONARY THEATRE 81 considering common people the source of the rich material African American artists needed to create their art. Consequently, he sought the same people as the best possible audience to whom that art could be offered. Like Alain Locke, Hughes realized that one of the best vehicles to maintain a close connection between artist and audience was the per- forming arts. This is why, since the 1930s, Hughes had attempted to cre- ate a popular theatre himself, and in 1965 he still defended the need of such theatre against the "controlled commercialism of Broadway."34 He urged black artists to use the richness of music and dance encountered in African American culture, insisting that African American directors, pro- ducers, and actors should make use of plays written by African American playwrights, and proposing the creation of a "National Afro-American Theatre." 35 Hughes's defense of a theatre for the people and his emphasis on the interaction between the artist/ actors and the audience follows what Errol Hill traces as "participatory patterns" (the relationship between presenter and receiver), found in the black church services, the music hall, the small-town storyteller, or the festivals and carnivals with- in the African American community, to mention just a few. 36 Margaret 34 Hughes wrote a poem called "Note on Commercial Theatre" in which he underlined how North American commercial theatre preserved white superiority and white models that did not suit the needs nor the experience of the African American community: You put me in Macbeth and Carmen Jones And all kinds of Swing Mikados And in everything but what's about me- But someday somebody'll stand up and talk about me, And write about me- Black and beautiful- And sing about me, And put on plays about me! I reckon it'll be Me myself! Langston Hughes, Selected Poems (New York: Vintage Books, 1959), 190. 35 Hughes, "The Need for an Afro-American Theatre," in Anthology of the Afro American in the Theatre, 163, 165. See also Langston Hughes, "Negro Theatre Groups Should Aid and Develop Negro Playwrights," The Harold-Countee Cullen Memorial Collection (Atlanta: The Atlanta University Center Woodruff Library, Archives Department, n.d.). In this article, Hughes encourages the use of little black theatres that should present African American plays, rather than staging European-American plays that offered a "psychology alien to anything average colored folks know or do" (2). 36 Errol Hill, "Black Theatre in Form and Style," The Black Scholar 10, no. 10 Ouly I August 1979): 30. 82 BARRJOS Wilkerson, has equally highlighted the essential part played by the audi- ence since it effects personal and social changeY What Hill and Wilkerson observed in 1979 had already been rec- ognized and put into practice by Langston Hughes since the 1930s. This may be observed in plays such as Harvest, in which the author states that " [t] his plqy should give the iffect of a mass plqy. It is suggested that the audience as well as the stage be used"3 8 ; or in the prologues to some of his plays, such as Tambourines to Glory, in which the actors address the audience; or in Don't You Want to Be Free?, in which the idea is "to cause the audience to feel that thry, as well as the actors, are participating in the drama."39 That the African American community as audience was always in Hughes's mind is obvi- ous in his attempt to provide first-hand experience, as expressed in his more than sixty plays. Furthermore, his search for a popular and revolu- tionary theatre is made evident in his incessant experimenting with new forms and styles-many drawn from African American folk and musical traditions. Both content and form have proven Hughes's faithfulness to his idea of an African American artist being true to himself and his com- munity as well as to his commitment to social justice.4D Hughes's experience as a reporter and .his relationship with vari- ous writers during the Spanish Civil War had a profound impact on his later theatrical works. In 1937, after returning from Spain, Hughes decid- ed to take theatre to the community rather than to the commercial the- atres.41 With the assistance of Louise Thompson Patterson, he founded the Harlem Suitcase Theatre-an important proletarian organization cre- ated especially for labor audiences with the support of the North 37 Margaret Wilkerson, "Redefining Black Theatre," The Black Scholar 10, no. 10 Guly/August 1979): 33. 38 Hughes, Harvest, in The Political Plqys of Langston Hughes, 68. 39 Hughes, Tambounnes to Glory, 268. 40 During the 1920s and 1930s white playwrights such as Eugene O'Neill who wrote on black subjects, such as Emperor jones (1920)--on which Hughes would later write a satiric parody called The Em-Fuehrer jones (1938), but Hughes thought that those play- wrights "could not think black" and, therefore, could not truly comprehend the black experience (quoted in McLaren, Langston Hughes, 2). Consequently, Hughes was always anxious to see on stage black plays written by black artists. 41 Spanish poet and playwright Garcia Lorca had made a similar decision during the years of the Second Republic in Spain, just before the Spanish Civil War. See note 1. LANGSTON HUGHES'S EXPERIMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE 83 American Communist Party to promote interracial plays. 4 2 The theatre opened with Hughes's play Don't You Want to Be Free?. Two years later, fol- lowing the demise of the Suitcase Theatre, Hughes founded the New Negro Theatre in Los Angeles; and some time after that, he founded another community-based theatre in Chicago, the Skyloft Players. In Chicago, Hughes actually became involved in the theatre productions presented by the Skyloft Players-as production director, in their casting or arranging rehearsal and performance schedules.43 Therefore, he par- ticipated in almost every activity related to theatre, including acting if we take into account his poetry-performances, accompanied by a jazz or blues pianist. Faithful to the conception of the black aesthetic he had 42 In a sense, Hughes continued a tradition that had already been started by the Lafayette Players at the turn of the century (1908). Anita Bush was in charge of it and opened another unit in Chicago and Washington D.C. after 1918. The Lafayette Players contributed enormously to the development of black actors by helping them to appear in a number of significant dramatic roles. Prior to the foundation of this group, no signifi- cant performing roles could be found on Broadway. Unfortunately, according to Sister M. Francesca Thompson, "the Black writer did not keep pace. It would have benefited both actors and writers if the progress made by the actors had been paralleled by a similar progress among Black playwrights." Thompson considers that the demise of this theatre group was due to the dilemma actors were facing: "[P]laying white roles and playing roles written by black writers. It was not possible to continue trying to please two such diver- gent audiences" (Sister M. Francesca Thompson, O.S.F., "The Lafayette Players, 1917- 1932," in The Theater of Black Americans, ed. Errol Hill, vol 2 (Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1980], 18, 25, 26, 30). The Lafayette Players had stopped their theatrical activity by 1932. However, from 1935 to 1939 African Americans had another opportu- nity not only to act, but also to direct and write plays thanks to the black theatre units cre- ated by the Federal Theatre Project, one of the pivotal developments in black theatre his- tory. For the first time, this project made drama available to the masses, and theatre was taken directly to the people (Ronald Ross, "The Role of Blacks in the Federal Theatre," 1935-1939," in The Theater of Black Americans, 34, 36). Moreover, the project contributed to the development of African American theatre in its attempt to support black play- wrights expressing their experiences in their own vernacular (Floyd Gaffney, "Black Theatre: Commitmem and Communication," The Black Scholar 1 Qune 1970]: 10). Hughes, on the other hand, did not participate in the project with his plays, but worked on his own for community-based little theatres. 43 McLaren, Langston Hughes: Folk Dramatist, 117, 141, 148. 44 Susan Duffy claims that Hughes was actually "in the vanguard of the 'poet- ry-performance movement"' as early as 1927 (The Political Plqys, 168). Hughes included poetry in plays such as in o n ~ You Want To Be Free?, described as a "poetry play," in which piano music was required to accompany the performance of poems-as indicated in the stage directions (Langston Hughes, Don't You Want to Be Free?, in Black Theatre U.S A., ed. James V Hatch and Ted Shine, vol. 2 [New York: The Free Press, 1996], 278). The devel- opment of this technique of reading poetry with the accompaniment of music, however, has often been attributed to the Beat poets of the 19 50s. 84 BARRIOS defended and the idea of considering the people the main characters/agents of social change, Hughes had applied his theories to his playwriting and staging techniques. The range covered by his sixty- three plays shows Hughes's social, political, and racial commitment coin- ciding with his sympathies with the North American Communist Party. Such commitment is especially visible in the agit-prop plays he wrote in the 1930s. 4 5 In an essay on black theatre written in 1979, Errol Hill encouraged African American playwrights to seek new theatrical forms and styles that might need to abandon the proscenium stage in favor of a different pattern that could serve as a more relevant vehicle to portray the African American experience, emphasizing the participatory models of the African American tradition.4G In his study, Hill overlooks the ear- lier experimental and revolutionary staging techniques and participatory models employed by Hughes. This can be observed in Hughes's stage directions for Harvest: "[I] t is suggested that ... the old frame if proscenium be broken," and he adds that between scenes "a newspaper curtain might be used."47 Four years later, in Don't You Want to Be Free?, Hughes employed the use of a bare stage while keeping the house lights on during the whole performance. Thus, four decades before Hill's encouragement of new theatrical techniques, Hughes had already begun to apply them. Moreover, through Hughes's various journeys all over the world, he had been exposed to Russian theatre, Chinese and Japanese acting techniques, European plays by Garcia Lorca and Bertolt Brecht, and 45 See Susan Duffy's exhaustive study on Hughes's political plays, which also analyzes in depth the playwright's social and political commitment and support he received from the Communist Parry during the 1930s. Duffy quotes Hughes's opinion on his political ideas given to the American Consul General at Shanghai in 1933: Being a Negro I have been struggling for the emancipation of the Negroes and the oppressed masses and will continue ftl)' struggle forever. Communism aims at the emancipation of the oppressed masses but I still doubt whether or not complete freedom can be secured through the realization of communism. I do not claim to be a com- munist but I do not object to be regarded as a sympathizer because I sympathize with and support all Communist movements and also the oppressed people. After all I am a liberalist who is interested in communism and the struggles for the liberation of the oppressed. Duffy, The Political Plays, 196. Emphasis mine. 46 Hill, ''Black Theatre in Form and Style," 29. 47 Hughes, Harvest, 68. LANGSTON H UGHES'S EXPERIMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE 85 North American theatre. Such exposure helped Hughes embrace innova- tive and avant-garde staging techniques that he combined with the ele- ments found in the African American tradition without forgetting his commitment to social and racial issues. Harvest remains one of the best examples: This plqy should give the effect of a mass plqy. It is suggested that the audience as well as the stage be used, that runawqys be employed, and that the old frame of proscenium be broken .... Between scenes, a "newspaper" curtain might be used, reproducing actual portions of the reporting of the strike. Bits from the strik- ers' handbills, or from the Vigilantes' and growers' advertisements could be flashed on the screen. 48 Parallel to his innovative staging techniques, Hughes experimented with various theatre subgenres that ran from the historical and agit-prop (the most propagandistic pieces were written by Hughes in the 1930s) to tragedy, comedy, and satiric parody. In most of them, a wide range of the African American musical tradition is present. Among the most political, agit-prop, and revolutionary are the plays written during the 1930s, the majority of which are intended to be didactic and mobilize the audience-Scottsboro Limited, Harvest (previous- ly titled Blood on the Fields, Angelo Herndon Jones, The Organizer, and Don't You Want to Be Free?. Hughes includes blues and jazz in all of them, which according to Duffy, become "agents of social propaganda rather than mere social lament." And it is precisely the musical structure of these labor plays that makes them distinct from other labor plays written at the time.49 Baraka, for instance, considers Scottsboro Limited one of Hughes's most revolutionary plays. Scottsboro is written in verse, and there are dif- ferences between black and white voices, giving the black ones a jazz-like and deep shade, whereas the white racist ones "are shrill and staccato"; also, the play is supposed to be performed on a bare stage.so This piece was based on the case of nine young black men who were accused of raping a white woman on a freight train, eight of whom were tried by a jury of southern whites and sentenced to death for the crime, but released years later when their innocence was proven. 48 Ibid. 49 Duffy, The Political Plqys, 10. 50 Baraka, "Restaging Langston Hughes," 65. 86 BARRJOS Like Scottsboro, Angelo Herndon Jones was inspired by a southern legal case. Jones was charged with inciting insurrection at an interracial rally and sentenced to 18 to 20 years. Further, Don't You Want to Be Free? was the play with which the Harlem Suitcase Theatre opened.St This play incorporates poems by Hughes, spirituals, and blues from the African American tradition. It intends to show the trajectory of African Americans through history from slavery to the Harlem riots of 1935- which "foreshadows the urban unpheavals of the 1960s."52 The play crit- icizes European colonization and North American racism, and sends a message of unity between black and white workers. In the first actor's own words, the play is "about what it means to be colored in America."53 The staging, in McLaren's opinion, was influenced by Meyerhold's con- structivist theatre, but Hughes only borrowed "the basic utilitarian con- cept of constructivism, which could be adapted to the limited economic resources of the Suitcase Theatre." In addition to influences from Russian theatre, the play shows a complex structure that includes dance, speech, poetry, and song, unlike most conventional Western drama that follows a linear and more realistic style.5 4 The staging of the play is sim- 51 Slavery was one of the main topics dealt with in this theatrical piece. Another play that dealt with the issue of slavery was The Sun Do Move (1942), which was performed with Mulatto (1935) by the Skyloft Players. Tbe Sun Do Move, however, "avoids didacticism and proletarian themes, evidence of waning radicalism in Hughes's 1940s plays." But this plar also offers innmative staging possibilities. The play is set in Tennessee at the time of the Civil War, and it could be staged "without scenery ... in the style of a motion picture drama or radio drama with no break in continuity and no intermissions, the spirituals between scenes serving as transition music during blackouts." Besides, according to McLaren, the Prologue follows Brechtian style in depicting the slave trade while address- ing the audience (McLaren, Langston Hugbes: Folk Dramatist, 149, 150)- something that can also be observed in the Prologue to Tambourines to Glory, where Buddy talks to the audience and introduces himself as "the devil" (Hughes, Tambourines to Glory, 188). Another important play by Hughes written in 1943, was For This We Fight (1943), which according to McLaren offers a "more complex presentation of racial issues." A play that also deals with the US Civil War and the differences black soldiers suffered in pay rations, promotions and prisoners exchange-issue that is also presented in the film Glory (McLaren, Langston Hugbes: Folk Dramatist, 157). For This We Fight was staged on 7 June, 1943 in Madison Square Garden as part of a ''Negro Freedom Rally." Considered a pag- eant by McLaren, he emphasizes that the play "uses black participation in the military and historical icons to critique Jim Crow" and "echoes the Frank Capra ftlm W-?J We Fight, used by the War Department in training soldiers" (Ibid., 156). 52 McLaren, Langston Hughes: Folk Dramatist, 125. 53 Hughes, Don't You Want to Be Free, 268. 54 McLaren, Langston Hughes: Folk Dramatist, 121. LANGSTON H UGHES'S EXPERJMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE 87 ple: a bare stage with a lynch rope "which hangs at the back, center, throughout the entire performance, and serves as a symbol for Negro oppression." In a Brechtian manner, the house lights were to be kept on during the whole performance. 55 Finally, the audience, as in previous the- atrical pieces, plays a fundamental role as their participation is required: "[f]he audience-space should still be employed for much of the action. Since the idea behind this type of production is to cause the audience to feel that they, as well as the actors, are participating in the drama."56 As in Harvest, close contact between actors and audience is effected by using the audience seating area in addition to the stage as acting space. Another theatre subgenre used by Hughes is satiric parody or skit. Most of his skits were also written during the 1930s with the inten- tion of satirizing white superiority as portrayed in US motion pictures. 57 These skits include The Em-Fuehrer Jones, Colonel T o m ~ Cabin (also called Little v a ~ End, a parody on Harriet Beecher Stowe's Uncle T o m ~ Cabin), Scarlet Sister Barry (a parody of Julia Mood Peterkin's Pulitzer Prize-win- ning novel about Sea Island African Americans, Scarlet Sister Mary), and Limitations o/ Lzje (1938, a parody on Fannie Hurt's novel and John M. Stahl's 1934 filin melodrama Imitation o/ Lzje). As can be observed in the titles, there is a hint of Hughes's choice to reverse roles. Thus, in Limitations o/ Life, for instance, Audette (who is a blond maid) tells her mistress Mammy Weavers (a colored lady): AUDETTE: Lawd, Mammy Weavers, rna little dauther's tryin' so hard to be colored. She just loves Harlem. She's lyin' out in the backyard in de sun all day long tannin' herself, every day, tryin' so hard to be colored. MAMMY: What a shame, the darling's so fair and blue- eyed!58 In Colonel T o m ~ Cabin, some reversal in the characters' features can be observed as well: "UNCLE TOM has a halo o/ snow white hair circling a bald pate . ... On!J UTilE EVA is abnormal. She is an overgrou;n adult in child's 55 Hughes, Don't You Want to Be Free?, 247. 56 I bid., 268. 5 7 Hatch and Shine, Black Theatre U.S A., vol1, 223. 58 Langston Hughes, Limitations o/ Lzft, in Black Theatre USA, 225. 88 BARRIOS clothes, frills and ribbons. Also, alas, she is colored, with blond cur/s."59 Like social justice and race, humor plays an essential role in Hughes's theatrical pieces. According to McLaren, "black humor in liter- ature can be traced to vernacular rhythms, folk ironies, and satiric, comic riffs" that are found in the language used by black folks in the street.60 Humor and black vernacular are widely used in Hughes's plays, including Little Ham (1936, abbreviation for "Hamlet," and also a biblical reference to Ham); When the Jack Hollers (1936, in collaboration with Arna Bontemps);Jqy to My Soul (1937, a farce comedy); and Simp!J Heaven!J. However, if comedy occupies an important space in Hughes's theatrical work, he also experimented with tragedy-Mulatto (1935) being the most popular. The play is set in the 1920s but mirrors social relation- ships during slavery. Robert, the main character who is a young mulatto, shows a rebellious attitude towards being confined by a racial definition: CORA [Robert's mother]: When the Colonel [Robert's white father] comes back, in a few minutes, he wants to talk to you. Talk right to him, boy. Talk like you was col- ored, 'cause you ain't white. ROBERT (angri!YJ: And I'm not black either.61 Hughes shows mulattoes' feeling of alienation because of their hybrid status which (according to some critics) mirrors Hughes's own inner con- flict.62 The tragic mulatto figure of this play has also been seen by Judith Berzon as a symbol of the "failure of the American myth of egalitarian- ism."63 Mulatto was produced on Broadway by Martin Jones-including sequences not written by Hughes-the year of the Harlem uprising, and was also staged in Europe (Paris, Rome, and Madrid) and various Latin American countries. It enjoyed 373 performances on Broadway, which made it the longest running play by an African American author until Lorraine Hansberry's A Raisin in the Sun reached Broadway in 1959. 59 Langston Hughes, Colonel T o m ~ Cabin, in The Collected Works if Langston Hughes, ed. Sanders, 575. 60 McLaren, Langston Hughes: Folk Dramatist, 9. 61 Langston Hughes, Mulatto, in i ~ ~ t Plays by Langston Hughes, ed. Smalley, 19. 62 McLaren, Langston Hughes: Folk Dramatist, 61. 63 Quoted in McLaren, Langston Hughes: Folk Dramatist, 67. LANGSTON HUGHES'S EXPERIMENTAL AND REVOLUTIONARY THEATRE 89 Parallel to the use of tragedy to underscore social injustice and cruelty suffered by the African American community during slavery, Hughes ventured into the historical mode to criticize the abuse of power and betrayal of one's community and principles in postcolonial societies. Thus Emperor of Haiti (originally titled Drums of Haiti, and then, Troubled Island) stands as the best example of this category. Although the play does not faithfully follow historical events, it draws upon the figure of Jean Jacques Dessalines and main episodes of the Haitian revolution.64 The play presents the tension between the Africans and the mulatto elite, the tyranny of Dessalines once he is in power, the mulattoes' betrayal, and Dessalines's eventual murder. When Dessalines becomes Emperor of the island, he leaves his African wife for a mulatto woman and rejects an important element of African traditions-its drums: Stop it! Stop it! The Empress don't like drums! Drums in the Court! The idea! Suppose we had guests from abroad, what would they think of us? They'd think we are all savages, that's what. Savages! Here I am, try- ing to build a civilization in Haiti good as any of the whites have in their lands. Trying to set up a court equal to any Court in Europe. And what do I find-voodoo drums in the banquet hall.65 Dessalines's statement revises his former love of drums, when he was leading a black revolution: "Soon the drums of freedom will begin to sound." 6 6 Consequently, the play shows Dessalines' downfall as a result of having betrayed the ideals of revolution. Emperor of Haiti displays the abuse of power, treachery, and misguided love, all of which foreshadow dilemmas encountered in postcolonial societies.67 64 Dessalines was one of the leaders of the African slave revolution at the end of the eighteenth century against French rule in San Domingo. After 12 years of war, black slaves defeated the French and formed the independent Republic of Haiti. For fur- ther information on the Haitian revolution, see C. L. R. James, The Black Jacobins: Toussaint L'Overture and the San Domingo Revolution (New York: Vintage Books, 1963). 6 5 Langston Hughes, E1!7f>eror of Haih; in Black Heroes: Seven Plays, Errol Hill, ed. (New York: Applause, Theatre Book Publishers, 1989), 54-55. 66 Ibid., 29. Hughes actually uses African drums and dancing in his play o n ~ You Want to Be Free? to underscore two important components of African American cul- ture. Hughes, o n ~ You Want to Be Free?, 269. 67 McLaren, Langston Hughes: Folk Dramatist, 106. 90 BARRIOS In sum, Langston Hughes's theatrical trajectory demonstrates that he actually set the foundations for the Black Arts and Black Theatre Movements of the 1960s. Thanks to these movements, the 1960s wit- nessed the rise of a new theatre aesthetic that left Western patterns behind and gave the black community as audience the most prominent role in the creation of a new black art. Echoing Hughes, Larry Neale wrote that the 1960s Black Arts Movement was "radically opposed to any concept of the artist that [alienated] him from his community," asserting that "Black art [was] the aesthetic and spiritual sister of the Black Power concept," which envisioned "an art that [spoke] directly to the needs and aspirations of Black America."68 Using Ethreridge Knight's words, Neale recalls what was understood by black aesthetic, which simply highlights what Hughes had been reflecting upon in his various artistic expressions, but, particularly, in theatre: "Unless the Black artist establishes a 'Black aesthetic' he will have no future at all. To accept the white aesthetic is to accept and validate a society that will not allow him to live. The Black artist must create new forms and new values."69 Or as Baraka pointed out in "The Revolutionary Theatre," "black theatre must force change .... It is a political theatre, a weapon .... It is a social theatre."70 The manifesto that Neale, Knight, and Baraka were giving shape during the 1960s had already been put into practice by Hughes in his plays much earlier. In conclusion, I would like to end with Gates's and McKay's words which closely connect Hughes's and the 1960s's conception of Black Art whose main goal was the African American community as a source and the main recipient of that art: Langston Hughes ... was far more the model for the artistic and intellectual creativity championed by the six- ties than either WE.B. Du Bois or, certainly, Ralph Ellison. Like Hughes, Black Arts workers wished to con- struct performances, essays, books, dramas and stories that would have the feel of the black majority. They wanted their work to be experimental, musical, vernacu- 68 Larry Neale, "The Black Arts Movement," in The Norton Anthology o/ African American literature, ed. Gates and McKay, 1960. 69 Ibid., 1961. 70 Amiri Baraka, "The Revolutionary Theatre," in The Norton Anthology o/ African Ammcan literature, 1900. LANGSTON HUGHES'S EXPERIMENTAL AND REVOUITIONARY THEATRE lar in harmony with the "dream life" of the masses .... Like Hughes, the Black Arts wished to give back, in new!J creative form, the beauty it discovered in the Black mqjority ... . Like Hughes, the Black Arts deemed political as well as spiritual liberation wd joy an essential part of its mis- sion. To tell a black truth to white power was a central goal of the Black Arts.7 1 91 71 Gates and McKay, The Norton AntbololJ of African American Literature, 1803. Emphasis mine. 92 CONTRIBUTORS OLGA BARRIOS gained her Doctorate degree in Theatre Arts at UCLA. Among the books she has edited are: Las mujeres en Ia Constituci6n Europea. Estudios multidisciplinares de Genero (2005), La familia en Africa y Ia ditispora ajricana: Estudio multidisciplinar / Fami!J in Africa and the African diaspora: A Multidisciplinary approach (2004), Realidad y representaci6n de Ia violencia (2002), Contemporqy Literature of the African Diaspora (1997). She currently teaches at the University of Salamanca, where she is the Erasmus Coordinator for the English Department. She is also a member of the Editorial Board for the Journal of the Women's Studies Centre. ATTILIO FAVORINI is Founding Chair Emeritus of the Department of Theatre Arts at the University of Pittsburgh, where he also founded the Three Rivers Shakespeare Festival and continues to teach. He is the author of Voicings: Ten Plqys From the Documentary (Ecco Press) and (with Lynne Conner) of the award-winning play on Rachel Carson, In The Garden of Live Flo11;ers (Dramatic Publishing), among other plays. The cur- rent article is part of his work-in-progress, The Scene is Memory. ALAN R. HAVIG received his Ph.D. from the University of Missouri- Columbia in 1967 and taught American history at Stephens College for 39 years before retiring in February, 2006. His research continues to be in the field of popular culture, broadly-defined, including vaudeville writ- ing and performance, network radio programming, and early 20th centu- ry automobile "trails" (highways). SUN HEE TERESA LEE has recently completed her Ph.D. in English at the University of Southern California and she currently holds a Postdoctoral Fellowship at the University of Colorado at Boulder. Her research areas include contemporary American drama and performance, and Asian American and African American literatures. MARTIN E. SEGAL THEATRE CENTER PUBLICATIONS THE HE\RS OF MOLIERE FOUR FRENCH COMEDIES OF THE 17TH AND 18TH CENTURIES @ Reg=d: TheAI-at.-M!nded l.owr @ De.toucheo: TheCo..ceited Cow.t @ I...Cl.ausMe: @ I...IJ"'Thefrleaclolti...La .... TRANSLATED AND EDITED BY MARVIN CARLSON The Heirs of Moliere Translated and Edited by: Marvin Carlson This volume contains four representative French comedies of the period from the death of Moliere to the French Revolution: Regnard's The Absent-Minded Lover, Destouches's The Conceited Count, La Chaussee's The Fashionable Prejudice, and Laya's The Friend of the Laws. Translated in a poetic form that seeks to capture the wit and spirit of the originals, these four plays suggest something of the range of the Moliere inheritance, from comedy of character through the highly popular sentimental comedy of the mid eighteenth century, to comedy that employs the Moliere tradition for more contemporary political ends. In addition to their humor, these comedies provide fascinating social documents that show changing ideas about such perennial social concerns as class, gender, and politics through the turbulent century that ended in the revolutions that gave birth to the modem era. USA $20.00 plus shipping $3.00 USA, $6.00 International Please make payments in U.S. Dollars payable to: Martin E. Segal Theatre Center Mail checks or money orders to: Circulation Manager Martin E. Segal Theatre Center The CUNY Graduate Center 365 Fifth Avenue New York. NY 10016-4309 Visit our web-site at: web.gc.cuny.edu/mestcl Contact: mestc@gc.cuny.edu or 212-817-1868 MARTIN E. SEGAL THEATRE CENTER PUBLICATIONS A ICe Pixerecourt: Four Melodramas Translated and Edited by: Daniel Gerould & Marvin Carlson THe RUINS Of BAllY ON CHIIISTOPHU COLUMIIUS THE Doc or MONlARCIS This volume contains four of Pixerecourt's most important melodramas: The Ruins of Babylon, or Jafar and Zaida, The Dog of Montatgis, or The Forest of Bondy, Christopher Columbus, or The Discovery of the New World, and Alice, or The Scottish Gravediggers, as well as Charles Nodier's "Introduction" to the 1843 Collected Edition of Pixerecourt's plays and the two theoretical essays by the playwright, "Melodrama," and "Final Reflections on Melodrama." TkANSLAT D AND EDITED liY DANI L GEROULD & MARVIN CARLSON "Pixerecourt furnished the Theatre of Marvels with its most stunning effects, and brought the classic situations of fairground comedy up-to-date. He deterrrlined the structure of a popular theatre which was to last through the 19th century .. . Pixerecourt determined that scenery, music, dance, lighting and the very movements of his actors should no longer be left to chance but made integral parts of his play." Hannah Winter, The Theatre of Marvels USA $20.00 plus shipping $3.00 USA, $6.00 International Please make payments in U.S. Dollars payable to: Martin E. Segal Theatre Center Mail checks or money orders to: Circulation Manager Martin E. Segal Theatre Center The CUNY Graduate Center 365 Fifth Avenue New York, NY 10016-4309 Visit our web-site at: web.gc.cuny.edulmestc/ Contact: mestc@gc.cuny.edu or 212-817-1868 MARTIN E. SEGAL THEATRE CENTER PUBLICATIONS Witkiewicz: Seven Plays Translated and Edited by Daniel Gerould This volume contains seven of Witkiewicz's most important plays: The Pragmatists, Tumor Brainiowicz, Gyubal Wahazar, The Anonymous Work, The Cuttlefish, Dainty Shapes and Hairy Apes, and The Beelzebub Sonata, as well as two of his theoretical essays, "Theoretical Introduction" and "A Few Words about the Role of the Actor in the Theatre of Pure Form." Witkiewicz . . . takes up and continues the vein of dream and grotesque fantasy exemplified by the late Strindberg or by Wedekind; his ideas are closely paralleled by those of the surrealists and Antonin Artaud which culminated in the masterpeices of the dramatists of the absurd-Beckett, Iones co, Genet, Arrabal-of the late nineteen forties and the nineteen fifties. It is high time that this major playwright should become better known in the English-speaking world. Martin Esslin USA $20.00 PLUS SHIPPING $3.00 USA, $6.00 International Please make payments in U.S. Dollars payable to: Martin E. Segal Theatre Center Mail checks or money orders to: Circulation Manager Martin E. Segal Theatre Center The CUNY Graduate Center 365 Fifth Avenue New York, NY 10016-4309 Visit our web-site at: web.gc.cuny.edu/mestc/ Contact: mestc@gc.cuny.edu or 212-817-1868 MARTIN E. SEGAL THEATRE CENTER PUBLICATIONS The Arab Oedipus: THE ARAB OEDIPUS Four Plays Editor Marvin Carlson Translators Marvin Carlson Dalia Basiouny William Maynard Hutchins Pierre Cachia Desmond O'Grady Admer Gouryh With Introductions By: Marvin Carlson, Tawfiq AI-Hakim, & Dalia Basiouny This volume contains four plays based on the Oedipus legend by four leading dramatists of the Arab world: Tawfiq Al-1-lakim's King Oedipus, Ali Ahmad Bakathir's The Tragedy of Oedipus, Ali Salim's The Comedy of Oedipus, and Walid ..._ ______ ....... ____ __, ......... _. lkhlasi's Oedipus. The volume also includes Al-Hakim's preface to his Oedipus, on the subject of Arabic tragedy, a preface on translating Bakathir by Dalia Basiouny, and a general introduction by Marvin Carlson. An awareness of the rich tradition of modem Arabic theatre has only recently begun to be felt by the Western theatre community, and we hope that this collection will contribute to that awareness. USA $20.00 plus shipping $3.00 USA, $6.00 International Please make payments in U.S. Dollars payable to: Martin E. Segal Theatre Center. Mail checks or money orders to: Circulation Manager Martin E. Segal Theatre Center The CUNY Graduate Center 365 Fifth Avenue New York, NY 10016-4309 Visit our web-site at: web.gc.cuny.edu/mestcl Contact: mestc@gc.cuny.edu or 212-817-1868 MARTIN E. SEGAL THEATRE CENTER PUBLICATIONS " JIIS 1l'JGII. ... ,., rtf ( .,; <: -\l '' f't. f 1 .. ,. 11' rHO A:o.u rtt:M, t, ut 1-. Jut t Comedy: A Bibliography Editor Meghan Duffy Senior Editor Daniel Gerould Initiated by Stuart Baker, Michael Early, & David Nicolson This bibliography is intended for scholars, teachers, students, artists, and general readers interested in the theory and practice of comedy. It is a concise bibliography, focusing exclusively on drama, theatre, and performance, and includes only published works written in English or appearing in English translation. Comedy is designed to supplement older, existing bibliographies by including new areas of research in the theory and practice of comedy and by listing the large number of new studies that have appeared in the past quarter of a century. USA $10.00 plus shipping $3.00 USA, $6.00 International Please make payments in U.S. Dollars payable to: Martin E. Segal Theatre Center. Mail checks or money orders to: Circulation Manager Martin E. Segal Theatre Center The CUNY Graduate Center 365 Fifth Avenue New York, NY 10016-4309 Visit our web-site at: web.gc.cuny.edu/mestc/ Contact: mestc@gc.cuny.edu or 212-817-1868 MARTIN E. SEGAL THEATRE CENTER PUBLICATIONS Contemporary Theatre in Egypt contains the proceedings of a Symposium on this subject held at the CUNY Graduate Center in February of 1999 along with the first English translations of three short plays by leading Egyptian play- wrights who spoke at the Symposium, Alfred Farag, Gamal Maqsoud, and Lenin El-Ramley. It concludes with a bibliography of English translations and secondary articles on the theatre in Egypt since I 955. (USA $15.00 plus $3.00 shipping. Foreign $12.00 plus $6.00 shipping) Zeami and the No Theatre in the World, edited by Benito Ortolani and Samuel Leiter, contains the proceedings of the "Zeami and the No Theatre in the World Symposium" held in New York City in October 1997 in conjunction with the "Japanese Theatre in the World" exhibit at the Japan Society. The book contains an introduction and fifteen essays, organized into sections on "Zeami's Theories and Aesthetics," "Zeami and Drama," "Zeami and Acting," and "Zeami and the World." (USA $15.00 plus $3.00 shipping. Foreign $15.00 plus $6.00 shipping) Four Works for the Theatre by Hugo Claus contains translations of four plays by the foremost contemporary writer of Dutch language theatre, poetry, and prose. Flemish by birth and upbringing, Claus is the author of some ninety plays, novels, and collections of poetry. The plays collected here with an intro- duction by David Willinger include The Temptation, Friday, Serenade, and The Hair of the Dog. (USA $15.00 plus $3.00 shipping. Foreign $15.00 plus $6.00 shipping) Theatre Research Resources in New York City is the most comprehensive cata- logue of New York City research facilities available to theatre scholars, including public and private libraries, museums, historical societies, university and college collections, ethnic and language associations, theatre companies, acting schools, and film archives. Each entry features an outline of the facility's holdings as well as contact information, hours, services, and access procedures. (USA $10.00 plus $3.00 shipping. Foreign $10.00 plus $6.00 shipping) Please make payments in U.S. Dollars payable to: Martin E. Segal Theatre Center. Mail checks or money orders to: Circulation Manager Martin E. Segal Theatre Center The CUNY Graduat e Center 365 Fifth Avenue New York, NY 10016-4309 Visit our web-site at: web.gc.cuny.edu/mestc/ Contact: mestc@gc.cuny.edu or 212-817-1868
The Life and Genius of Anton Chekhov: Letters, Diary, Reminiscences and Biography: Assorted Collection of Autobiographical Writings of the Renowned Russian Author and Playwright of Uncle Vanya, The Cherry Orchard, The Three Sisters and The Seagull