Professional Documents
Culture Documents
EDUCAÇÃO
O Linux em sala de aula
BRIGA BOA
O julgamento do
The Pirate Bay
COMPUTAÇÃO
EM NUVEM
De aplicativos a sistemas
operacionais, tudo vai pra web
posta que busca reunir colaboradores, técnicos, profissionais libe- Marcelo Tonieto
rais, entusiastas, estudantes, empresários e funcionários públicos
em atividades, como em eventos afim de estreitar os laços des- Arte e Diagramação
tes com iniciativas livres, entre elas o próprio software livre. João Fernando Costa Júnior
Muito debate e discussão até termos o formato de revista Hélio S. Ferreira
que você está lendo neste momento, e o processo de produção
foi caminhando, os responsáveis por matérias de um lado, eu de Capa
outro e Hélio Ferreira na outra ponta, tornando todas essas idéias
Hélio S. Ferreira
realidade, algo legível. Aliás, reunir um time tão maduro e respei-
tado não foi tarefa fácil, muitos tinham compromissos, outros sim-
plesmente dispensaram o convite de participar. Todos temos Contribuiram nesta edição
compromissos particulares e não poderia ser diferente com os co- Alexandre Oliva
laboradores que assumiram a empreitada. A estes, "tiro meu cha- Cárlisson Galdino
péu", acredito que os leitores também tirarão... Cezar Taurion
Nas próximas páginas vocês terão muita informação de qua- David Ferreira
lidade e que passou por um crivo grande até chegar aqui. A entre- Edgard Costa
vista de estréia é com Pau Milà-Garcia [Barcelona/Espanha], Evaldo Junior
criador do eyeOS, considerado por muitos o mais bem sucedido Filipe Saraiva
sistema operacional web. Vários nomes conhecidos dentro e fora
Giselle Cristina S. D. Costa
do Brasil estarão passando aqui pela revista. Este é só o come-
Jomar Silva
ço...
Kárlisson Bezerra
Além da revista em formato PDF, já está no ar o site da re-
Lázaro Reinã
vista [http://revista.espiritolivre.org], que trará trechos das recen-
tes e futuras matérias. Estejam ligados no site até porque as Orlando Lopes
SUMÁRIO PÁG. 22
CAPA
26 Aspectos estratégicos
O espaço virtual não tem dono nem
fronteiras
29 Entrevista
Pau Garcia-Milà fala do sistema
operacional eyeOS
COLUNAS
Computação em
09 Síndrome de Peter Pan Digital
Sonhe, voe, mas não deixe de crescer
nuvem
Muito mais que um massivo
conjunto de computadores
11 O movimento foi traído
Para coçar e trair basta começar
20 SL e o sistema de leis
As leis existentes não são aplicadas 56 AGENDA 06 NOTÍCIAS
DESENVOLVIMENTO
33 Lua
Linguagem de programação poderosa
TECNOLOGIA
41 Padrões abertos
Não leve gato por lebre
FÓRUM
46 The Pirate Bay
O compartilhamento digital em debate
EDUCAÇÃO
49 Linux nas escolas
Formando uma geração com poder de
escolha
HUMOR
52 Lino e Wino
Nerdson não vai à escola
EVENTOS
53 Document Freedom Day
Veja o que rolou em Vitória/ES
NOTÍCIAS
NOTÍCIAS
Por João Fernando, Giselle Cristina e Lázaro Reinã
Lei anti-pirataria é derrubada Mozilla Labs Concept Series Lançado CDLivre 4.0
na França por ausência de de- Design Challenge Spring
putados 2009
Gastos com TI cairão 3,8 % Senador Azeredo aumenta a Próxima versão do Firefox
este ano, diz Gartner pressão para a aprovação de contará com abertura de
seu projeto páginas em 50 milissegundos
Lemote YeeLoong Open Net- Mandriva ajuda a 'portar' k3b Enorme doação alemã marca
book: Um open notebook para Qt4 evolução do Wikipédia
Síndrome de
Peter Pan Digital
Por Alexandre Oliva
Minha filha entrou no últi- des de (0) executar o progra- - Posso fazer uma cópia
mo ano da pré-escola que fre- ma para qualquer propósito, pro meu amigo?
quenta. Já está sendo (1) estudar seu código fonte e - Nunca! Vai virar tripu-
preparada pra grande transi- adaptá-lo para que se compor- lante do Capitão Gancho!
ção no final do ano. Em breve te como desejado, (2) copiá-lo
vai conseguir ler por si mesma. e distribuí-lo da forma que foi re- - Posso liberar esse pro-
Ao contrário de alguns usuári- cebido e (3) melhorá-lo e distri- grama que eu escrevi?
os de software, está animadíssi- buir as modificações. - Nunca! A patente de ca-
ma pra dar esse passo em Havendo restrições substanci- pitão é só minha! Já pra pran-
direção à independência, pra ais a qualquer dessas liberda- cha!
não mais precisar de uma des, o Software não é Livre,
assim como o usuário. Manei- - Posso estudar como o
Wendy pra ler os contos que
ras de impor restrições há mui- programa funciona?
ela adora. Também, não há ne-
nhum Peter Pan insistindo pra tas: negação de acesso ao - Nunca! Enquanto esti-
ela ir pra Terra do Nunca, pra código fonte, verificação de ori- ver nesta terra, nunca vai cres-
jamais crescer. gem no hardware ou em softwa- cer!
Liberdade, independência re de baixo nível, direito Curioso é que tem gente
e soberania são conceitos rela- autoral, contratos, ordens judici- que parece que não só acha is-
cionados, muitas vezes mal in- ais, por aí vai. O diálogo entre so normal; até diz que gosta
terpretados. Não significam usuário e os vilões da história assim e luta pela suposta liber-
poder fazer qualquer coisa que (são muitos) é mais ou menos dade de aceitar esses abusos.
se queira. Significam não es- assim: De fato, se essas escolhas in-
tar dominado, subjugado, con- - Posso instalar o progra- felizes não tivessem repercus-
trolado. Significam poder fazer ma no meu outro computador? são negativa sobre ninguém
suas próprias escolhas, limita- - Nunca! Você assinou mais, se prejudicassem somen-
do por não mais que sua pró- um pacto com o sangue do te quem se joga na armadilha,
pria natureza e o respeito ao seu mouse! seria uma liberdade legítima.
próximo. Afinal, a liberdade de Mas quando o usuário
um termina onde começa a do - Posso corrigir esse erro
que está me incomodando? aceita que outros tomem deci-
outro. sões sobre sua vida digital, co-
Software é Livre para um - Nunca! Quem decide o locando nas mãos deles o
usuário se ele tem as liberda- que é certo no programa sou controle sobre o que fazem os
eu! programas que usa, além de
Você traiu o
movimento, véio!
Por Paulino Michellazo
Bendito dia! Final de FISL do pela Síndrome Larms [2]. In- do hardware proprietário. E ví-
[1] , todo mundo cansado e che- felizmente as pernas de meu rus agora também leva a deno-
ga aquele nunca visto com o pinguim são curtas e não dão minação de proprietário? Na
discurso de traição. É verdade, conta de desviar dos chifres do mesma hora tiro o celular do
trair e coçar é só começar. E GNU com olhos vermelhos pe- bolso para pedir auxílio ao IBA-
se é pra começar, nenhum lu- lo sangue da vingança. Com a MA e não ser pisoteado quan-
gar melhor que o mais famoso barulheira chegam mais víti- do vêem mais um símbolo do
evento da comunidade brasilei- mas da mesma síndrome (será pecado em minhas mãos; um
ra de software livre. que a ANVISA não cuidou do iPhone preto reluzente (ou se-
— Eu traí? Por quê? problema?) que se juntam ao ria preto piano?), peça total-
— Você traiu o movimen- primeiro na caça as bruxas, ou mente herege.
to, véio. Você usa Mac! melhor, ao pinguim. — Um iPhone? Seu ven-
— Hááá, é por isso? Mas Tento argumentar que dido! Vamos excomungá-lo!
o Mac roda Linux, roda OpenOf- não é o hardware que faz o pen- — Calma! É simplesmen-
fice, roda... samento mas não tem conver- te um aparelho.
sa. Querem a todo custo
— NÃO IMPORTA!, você (agora uma manada toda) pe- — Não é não! É obra do
é impuro! gar o Macbook, depená-lo e dei- diabo dos empregos (Jobs).
Vou saindo de fininho, es- xar somente o disco rígido. E vira alvoroço! É mouse
cada rolante abaixo para não Pior; sem nenhum dado pois di- para um lado, cabo de força
ser açoitado pelo zebu vitima- zem estar infectado pelo vírus para outro, roteador, fone e até
mesmo uma placa de 286 apa- direito de opinar e decidir o thank's man! Today, you're
receu no meio. A muvuca vai que é melhor para si mesmos. God!
se formando e chegam outros Precisamos conter atitudes [1] Fórum Internacional de Software
de várias tribos para participar que mancham a imagem de to- Livre
do julgamento e execução. Até dos aqueles que acreditam no [2] Síndrome Larms — A la RMS
a fogueira armaram com CD's software livre. Não são máqui-
da Microsoft e manuais de nas ou equipamentos que modi- PAULINO
MICHELAZZO é
Oracle. Jogam álcool (porque ficam as pessoas, mas sim diretor da Fábrica
gasolina é dos porcos imperia- suas atitudes de tolerância e Livre
(www.fabricalivre.
listas) e ameaçam a cremação compreensão diante dos ou- com.br), empresa
diante das beldades da PUC. tros.” especializada em
Neste momento, a salvação. O soluções para
No meio da patota al- Internet com
velho cachorro louco aparece guém mostra uma foto autogra- ferramentas de
trazendo sob seus braços seu gestão livres. Foi
fada e adquirida por cinco diretor mundial da
inseparável laptop IBM e profeti- reais para dizer: “este aqui nun- Mambo Foundation,
za: “aqueles que nunca foram ca foi proprietário!” E outro retru-
System Develop
Specialist da ONU
proprietários que atirem a pri- ca: “nunca foi e também nunca no Timor Leste. É
meira pedra.” toma banho!” Pronto, lá está a instrutor de CMS's
(Drupal, Joomla e
A multidão se contém (pa- pancadaria armada novamen- Magento). Escreve
ra alegria de poucos e tristeza te. regularmente para
diversos canais na
de muitos) e o sermão conti- E eu? Escorrego pela late- Internet e
nua: “comunidades devem ser publicações técnicas
ral agradecendo o cachorrão: no Brasil e em
democráticas onde todos tem Portugal.
Quer tirar a
LPI?
Não se apresse, estude e use bastante o sistema antes de encarar a prova.
Por Evaldo Júnior
Você quer tirar a certifica- sentia despreparado. Quando sistema em PHP. Como vocês
ção LPI? Está estudando bas- eu fazia algum simulado eu podem imaginar eu acabei re-
tante para isso? Já conhece não ia muito bem, acertava cer- solvendo vários problemas re-
bem o sistema Linux e as ferra- ca de 30% das questões. Pen- ais, ou seja, as soluções
mentas GNU? Faz simulados sei várias vezes em entrar precisavam funcionar, não
e mais simulados? Comprou li- para algum curso preparatório eram provas de certificação
vros sobre o assunto? Pois eu para a LPI, mas os preços, na que, se eu não passasse, po-
tenho uma grande novidade pa- época, acabaram me desesti- deria fazer novamente.
ra você! Estamos no mesmo mulando. Durante este período eu
barco! E mais, tenho umas di- Mas foi ai que a maré co- acabei deixando essa tal certifi-
cas também! Mas primeiro va- meçou a virar à meu favor. Aca- cação de lado, não que ela
mos voltar ao passado. bei conseguindo dois estágios não me interessasse mais,
É engraçado pensar que para trabalhar com servidores mas o sistema em si e a solu-
quando iniciei no mundo do Gnu/Linux, principalmente ção de problemas eram muito
software livre eu só pensava Debian, depois disso ainda tra- mais interessantes. Aprendi,
na LPI, eu lia artigos, estudava balhei mais 2 anos administran- com esforço e paciência, a
pelo Guia Foca Linux, treinava do uma pequena rede de montar um servidor web,
no computador e sempre me escritório e desenvolvendo um mysql, proxy, samba, nfs e
Uma noite na
Taverna Silício
Por Carlisson Gaudino
to espaço na Revista Espírito Li- fiz parte da primeira turma do Enfim, espero que vocês
vre é falar sobre Tecnologia e curso de Pós-Graduação em gostem da proposta.
Software Livre usando Arte, ou Software Livre pela UFLA. Já ti-
falar sobre Arte e Software Li- ve vários projetos, que por
vre usando Tecnologia, ou o uma razão ou por outra não de- Uma Noite na Taverna
contrário. Enfim, qualquer coi- ram certo: IaraJS, Enciclopédia Silício
sa do tipo. Omega, Losango, Academia Num vale entre monta-
Código Livre... Também já aju- nhas inacessíveis, numa pe-
Nosso mundo não tem quena vila ao redor do verde
mais fronteiras. Como disse dei alguns projetos. Sou mem-
bro da Academia manto de árvores que recobre
Oswaldo Montenegro recente- aquelas montanhas, muita coi-
mente em seu blog, "voando Arapiraquense de Letras e Ar-
tes. Ajudei meu xará em algu- sa acontece. Um lugar muito
de avião, não vemos as linhas pequeno na imensidão do mun-
separando estados e países. mas paródias-charges que ele
fez no Nerdson (acho que em do, mas com uma imensidão
Tudo besteira!" Este é nosso de coisas para contar. Um lu-
mundo hoje. todas até o momento, mas sem-
pre foi apenas ajuda, na forma gar importante.
Cordel... Falar em não ter- de uma ou outra correção métri- São sete horas da noite
mos fronteiras me lembrou que ca/rítmica ou alguma suges- na Taverna do Silício quando
talvez você que acompanha es- tão. O maior trabalho nas entra um homem de terno colo-
tas linhas nem saiba do que es- paródias foi sempre dele mes- rido e chapéu. Ele se senta ao
tou falando, já que cordel é mo). balcão. Apreensivo, olha para
tipicamente nordestino. Cordel os lados, com seu queixo ponti-
é uma poesia enorme coloca- Neste espaço você vai en-
contrar poesias de temas ra- agudo. Tira do bolso o relógio
da num livrinho e pendurada de ouro preso à corrente no
em cordões para a venda. Isso ros, didáticas, informativas ou
apenas entretenimento geek / cinto e confere as horas.
antigamente, já que hoje é pos-
sível vender até mesmo pela In- nerd / hacker. Também contos O bar está quase vazio a
ternet (ainda não cheguei a ou causos... essa hora. Pelo menos vazio
isso porque não acho que faça "Depois de baixar um ar- das pessoas que ele conhece,
sentido para alguém pagar R$ quivo no antigo Netscape até com quem lidava no passado.
1,50 em um produto e precisar concluir 140% do download, a Sempre foi encrenqueiro, mas
pagar quase R$ 30,00 de fre- barata parou um pouco para to- raramente perdia uma disputa.
te). Afinal, cordéis típicos não car gaita enquanto recompila- Nem que precisasse pagar o
têm menos que 15, nem mais va o GCC. (Na reversal russa xerife, o barman e juntar ami-
que 60 estrofes (aqueles bloqui- o código-fonte que você escre- gos para isso com sua imensa
nhos de texto)... ve é que compila o GCC?) O fortuna. Não era à toa que ele,
que viu na tela lhe trouxe a mesmo em um lugar tão escon-
É, escrevo poesia, con- dido, era um dos homens mais
tos, cordel (que é poesia), ro- mais pura insanidade. E ela vo-
ou pela janela para bem longe ricos de todo o planeta.
mances... Não desenho, mas
pra quê? Pra fazer isso já te- e até hoje não há notícias do - Me traz uma coca-cola
mos outro Karlisson. pobre inseto. Na tela, apenas e um whisky xyz.
aquelas palavras assustado-
Quanto a este Cárlisson - Tá aqui, meu patrão.
ras. Palavras capazes de gelar
que vos fala, sou formado em até mesmo o coração do mais - A vida tá uma droga, Jo-
Ciência da Computação pela corajoso desenvolvedor: Ker- nas!
UFAL (onde hoje trabalho) e nel Panic. " - Vão mal os negócios? A
O que aprendemos
até agora?
Por Roberto Salomon
Faz 25 anos que o proje- sair de casa e comprar um net- Nestes últimos 25 anos
to GNU foi lançado. book por menos de R$ passamos por uma experiên-
Faz 18 anos que o kernel 1.000,00 em suaves presta- cia social única: aprendemos a
Linux foi anunciado na forma ções mensais em lojas de ele- usar a tecnologia para nos co-
daquela mensagem do Linus trodomésticos ditas municarmos de forma mais efi-
para a lista do Minix. “populares”. ciente e, por conta disso,
Por conta deste mesmo aprendemos a colaborar.
Faz 8 anos que a IBM se Aprendemos que colaborar
comprometeu a investir um bi- avanço, nasceu o mercado de
software. Um mercado diferen- não implica em interagir com
lhão de Dólares no desenvolvi- pessoas mas sim com as idéi-
mento do Linux. te do tradicional pois é um mer-
cado onde a escassez pode as que elas produzem. No
Neste último quarto de sé- ser controlada. Um mercado mundo da colaboração que ge-
culo muita coisa aconteceu na do qual dependemos cada vez rou os movimentos do Softwa-
área de tecnologia. Muito da mais para controlar as complexi- re Livre e do Código Aberto,
evolução se deve a avanços dades dos demais mercados não há cor, credo nem idade.
em materiais: máquinas mais que criamos. Um mercado que Veteranos discutem idéias
potentes e mais baratas que gera altos lucros e movimentos com novatos (alguns com mais
permitiram que hoje possamos sociais de grande alcance. ou menos destreza social) ao
Em função do meu traba- parte do executivo em várias es- os mais variados tipos de licen-
lho e das pesquisas que tenho feras de poder e do desconheci- ça. Isto ficará para um outro ar-
realizado, tenho percebido que mento, por parte do legislador, tigo.
nossos legisladores tem gran- do que é, efetivamente, Softwa- No âmbito legal, percebe-
de preocupação e percepção re Livre. se que o legislador, principal-
da importância que o Software Depois que começamos mente, está preocupado com
Livre tem para um país com as a estudar o assunto mais a fun- custos, e determina o uso do
desigualdades sociais, dimen- do descobrimos que Software Software Livre porque conside-
sões continentais e econômi- não é vendido e sim tem seu có- ra qualquer Software, sob esta
cas que caracterizam o Brasil. digo licenciado para utilização bandeira, grátis. Ele não foi ins-
O arcabouço de leis que regu- em determinadas circunstânci- truído sobre o real significado
lam, regimentam o uso do SL, as. O criador do código permi- do que é código livre e suas
nas diversas esferas de gover- te, por licença, paga ou não, o formas de licenciamento. Que
no, não são tão tímidas quanto uso do seu código compilado a utilização de softwares de có-
poderíamos pré supor. Porém, em programa executável – o digo aberto tem condições dife-
o que mais chama atenção é o que de forma leiga e imprecisa rentes e portanto são mais
fato do desconhecimento e da denominamos Software. Não flexíveis, adaptáveis, tendo
não aplicação destas leis por vou tecer comentários sobre seu desempenho melhorado
continuamente por sua maior vos. Os demais não desejam portância da adoção da
velocidade de atualização, mai- nem ter a noção do que isto re- plataforma SL para o aprimora-
or correção de erros (bugs) au- presenta. A sua necessidade mento do arcabouço legal exis-
mentando a versatilidade e básica foi satisfeita, pronto. tente e do cumprimento da
confiabilidade deste Software, Não temos mais nenhuma res- legislação em vigor que obriga
melhorando, significativamen- ponsabilidade com isto. estados e municípios a adota-
te, o seu desempenho e sua se- Nas nossas andanças já rem o SL sobre pena de serem
gurança. vimos vários bons exemplos punidos pelos seus Tribunais
Percebemos, também, de como o SL tem ajudado os de Contas. De quantos empre-
que o legislador não inclui e brasileiros. A justiça trabalhista gos a plataforma gera, dos im-
nem regulamenta a necessida- de Minas Gerais e de alguns postos e contribuições sociais
de de colaboração nos textos Estados do Nordeste sabem o que são depositados pelos
regulatórios. quanto foram beneficiados. O prestadores de serviços. E o
desenvolvimento de software mais importante. Que as recei-
O uso de Software de Có- tas geradas pelo
digo Aberto SL, ficam, efetiva-
pressupõe a de- mente, no Brasil.
volução de al- Não são remeti-
go em troca do dos, em certa
uso de alguma Seja em código, correção, época do ano pa-
ferramenta. Se- ra a matriz, que
ja em código, tradução ou publicidade. Algo há perde parte dos
seja em corre- ganhos envia-
ção, em tradu- que retornar. dos, pelas filiais,
ção, em Edgard Costa na ciranda finan-
publicidade. Al- ceira de seu país
go há que retor- de origem.
nar. Não basta
ter a boa vontade de indicar pa- para Prototipagem Médica. As
ra uso a Plataforma Livre por- crianças beneficiadas por inter- Maiores informações:
que é bom para os cofres net e por softwares educacio-
públicos e para a lei de Respon- nais confeccionados pela Caso de Sucesso do
sabilidade Fiscal. Tem que de- Celepar, do Paraná. Dos paulis- OpenOffice.org no Tribunal
volver o conhecimento tas que usam o Acessa São Regional do Trabalho da 4° Região:
recebido. E isto tem que ser Paulo. www.softwarelivre.org/news/3414
contemplado em lei. Se isto ge- Podemos considerar, pa-
ra custos, então, é melhor re- ra encerramos este artigo, que Celepar:
pensar a sua utilização. este assunto é, ainda, bastan- www.celepar.pr.gov.br
COMPUTAÇÃO
EM NUVEM
Por Cezar Taurion
de licenciamento com outra em- seu Google File System, que é nal de distribuição.
presa, não pode garantir este ni- o Hadoop, para a comunidade O resultado final é que a
vel de serviço. O software de Open Source. Aliás, o simbiose entre computação
pode deixar de funcionar ou o Hadoop deverá ser a base tec- em nuvem e Open Source vão
contrato pode ser modificado nológica para o desenvolvimen- pressionar a indústria de TI co-
pelo fornecedor para um valor to de novas aplicações Open mo um todo, afetando a mar-
a mais. Source orientadas para operar gem dos modelos de
Com Open Source, o pro- especificamente em nuvens. comercialização tradicionais.
vedor não está sujeito as estas Computação em nuvem e
variáveis, pois pode modificar Open Source alteram os princi-
o software, corrigi-lo ou adaptá- pios básicos dos modelos Importante: As opiniões expressa-
lo às suas necessidades, de econômicos da indústria de TI. das neste artigo, não devem em
acordo com suas próprias de- Há um círculo virtuoso entre absoluto serem consideradas co-
mandas. E, mesmo em caso eles. A computação em nuvem mo opiniões, visões e idéias de
de discordância com os rumos se beneficia do maior uso de meu empregador, a IBM, nem de
de evolução da comunidade, Open Source, porque seu uso seus funcionários. Em nenhum
ele pode, inclusive, criar um elimina dependencias críticas momento, neste artigo, falo em
fork (árvore de código alternati- que afetariam a entrega de nome da IBM, apenas e exclusiva-
va) e evoluir o software de acor- seus serviços. E quanto mais a mente, em meu nome.
do com suas necessidades. computação em nuvem utilizar
CEZAR TAURION é
Além disso, o provedor po- Open Source, mais maduros e Gerente de Novas
de se concentrar em serviços e evoluídos estes softwares se Tecnologias da IBM
Brasil.
conteúdo e não em código em tornarão, amplificando seu Seu blog está
si. Sua receita não vem do uso. Na verdade, Open Source diponível em
pode e deve encontrar na com- www.ibm.com/develo
software. Um exemplo é o Goo- perworks/blogs/page/
gle que abriu um derivativo do putação em nuvem mais um ca- ctaurion
Alguns aspectos
estratégicos da
computação em nuvem
Por Orlando Lopes
PAU
GARCIA-MILÀ
“Chamar o que nós fazemos de um
‘sistema operacional web’, rompe
com a definição tradicional de um
sistema operacional.”
João Fernando Costa Júnior entrevistou o
criador do eyeOS.
amos o eyeOS pensando em mos algo incrivelmente bem um navegador web e sem a ne-
um pequeno pedaço de softwa- concebido desde os seus pri- cessidade de instalar qualquer
re que pudesse nos ajudar a meiros dias. coisa em qualquer dispositivo
manter alguns arquivos em um REL: Para que eyeOS para trabalhar.
único local. Tivemos que melho- funcione, existe a necessida-
rar e, eventualmente, o publica- de de um navegador, que
mos no SourceForge. A partir REL: O que torna o
por sua vez funciona sob um eyeOS diferente dos demais
desse momento (1 de agosto sistema operacional primá-
de 2005), o eyeOS começou a sistemas operacionais web?
rio. Seguindo essa linha de O que nunca veremos no
crescer como um projeto e co- pensamento, seria correto
mo uma alternativa em eyeOS?
chamar uma aplicação que ro-
software livre aos serviços on-li- da sob um browser de siste- PGM: Quando começa-
ne disponibilizados pelas gigan- ma operacional? O que mos, não haviam sistemas ope-
tes companhias de software. pensa a respeito? racionais web no mercado.
Hoje, existem cerca de 55 em-
PGM: Acreditamos que o presas e projetos dentro deste
REL: Ao criar o eyeOS termo sistema operacional de- mercado. Quase todos eles
você se inspirou em algum ve ser redefinido. Ou talvez, são feitos em flash, e quase to-
outros sistema operacional? precisamos de encontrar um das elas são serviços, e não
Porque? melhor termo para projetos co- produtos. Sendo um produto, e
PGM:Tentamos não focar mo o eyeOS. O nosso ponto sendo software livre, o eyeOS
no Windows, Mac ou Linux pa- de vista é que deve haver um, se diferencia entre os demais.
ra criar o design do eyeOS. centralizado, sistema operacio-
Marc, que criou o estilo visual nal e lotes de dispositivos portá-
projetou algo limpo e fácil de teis que rodaria as REL: Você acredita que
usar. Isso foi provavelmente o informações do SO. É muito no futuro teremos apenas
que transformou o eyeOS em mais fácil transformar este mo- sistemas operacionais via
um sucesso, uma vez que tive- delo em uma realidade se to- web? Como você acha que
dos nós precisamos apenas de aconteceria isso? O que es-
perar dos sistemas operacio-
nais web no futuro? O que
podemos esperar do eyeOS
em sua versão 2.0 ou 3.0?
Penso que sistemas e PGM: Penso que siste-
mas e aplicativos web, terão
aplicativos web, terão que que conviver com aplicativos
desktop, pelo menos durante
conviver com aplicativos alguns anos. eyeOS, por exem-
plo, não serve para rodar pro-
desktop, pelo menos durante gramas como o Autocad ou
Photoshop. É centrado em tra-
alguns anos balho de escritório, trabalho co-
Pau Garcia-Milà laborativo com os aplicativos
do Office, compartilhamento
de arquivos, etc. Se eventual-
mente as ferramentas web e na- código para o eyeOS. em sua vida cotidiana. Se as-
vegadores forem poderosos o sim for, gostaria de convidá-los
suficiente para bater em ferra- para testá-lo (existe um servi-
mentas desktop veremos este ti- REL: Além do eyeOS, vo- dor gratuito em eyeOS.info).
po de aplicações web, e cê tem outros projetos de có- Para aqueles que são progra-
arquitetos e designers usando digo aberto? madores, gostaria de convidá-
esses programas através de PGM: Atualmente somen- los a descobrir o eyeOS to-
um navegador web (sem virtuali- te o eyeOS. olkit em dev.eyeOS.org e
zá-los, o que já pode ser feito). doc.eyeOS.org, para que eles
possam descobrir o que eye-
REL: Onde os leitores OS pode fazer por eles.
REL: Por ter seu código podem saber mais informa-
disponível, outros sistemas E se gostarem, mesmo
ções sobre o eyeOS? que outros não, gostaria de
operacionais web surgem a
cada momento, tendo como PGM: No site oficial do lhes pedir para deixar as pes-
base o eyeOS. O que você eyeOS, www.eyeOS.org, tem soas saberem que existe uma
pensa disso? Você acha que links para todas as principais alternativa em software livre pa-
eles poderiam contribuir comunidades e sites de notíci- ra os famosos serviços de edi-
mais ou se integrar ao seu as do eyeOS. O blog oficial tar documentos, compartilhar
projeto? (blog.eyeOS.org) tem sempre arquivos e assim por diante.
as mais atualizadas notícias so- Todos eles estão roubando
PGM: Existem muitos ti- bre o projeto e sua evolução. nossa privacidade, e nós deve-
pos de forks. Vimos pessoas ríamos estar preocupados com
quebrar a licença e remover o isso. Instalando um servidor
aviso de direitos autorais de REL: Qual a mensagem eyeOS é bastante fácil (ape-
eyeOS. Já vimos forks que re- que você gostaria de deixar nas um servidor web Apache
produzem exatamente eyeOS para quem estiver lendo a re- +PHP é essencialmente neces-
alterando o seu nome, sem con- vista? sário, além de alguns addons
tribuir em nada. E finalmente já PGM: Gostaria de convi- se quiserem que o eyeOS para
vimos forks que incidem sobre dá-los a descobrir o eyeOS. abrir e editar arquivos do
um mercado específico, que Se não estão interessados na Microsoft Office e do Open
têm contribuído com novas apli- programação, podem pergun- Office.org).
cações, widgets e pedaços de tar-se como o eyeOS seria útil
VIRADO
PRA LUA
Por Lázaro Reinã
~$ vim primeiro_ex.lua
DESEN
VOLVI
MENTO
DE SOFTWARE LIVRE
Por David de Almeida Ferreira
DAVID ALMEIDA
FERREIRA
(http://www.davidferre
ira.com.br)
Especialista em
Engenharia de
Software com
Ênfase em Padrões
de Software(UECE),
É Arquiteto de
Software do Banco
do Nordesde do
Brasil (BNB). É
integrante do Projeto
de Software Livre
Ceará(PSL-CE) e do
Grupo de
Desenvolvedores de
Jogos do
Ceará(GDJCE).
FZPong
aberto e acessível a todas as cos e a blogosfera tem se en- dero ‘mal exemplo’, a
partes interessadas (através carregado com efetividade de especificação do ODF na ver-
de consenso ou decisão por questionar cada ‘escorregada’ são ISO (ISO/IEC 26.300, que
maioria, etc.) que alguém dá dentro do comi- é o mesmo documento do
Destaco a importância da tê. As pessoas podem ainda OASIS com uma folha de rosto
entidade que desenvolve o pa- contribuir com nosso trabalho da ISO), só está disponível pa-
drão ser uma entidade sem por lá através da lista pública ra venda no site da ISO. Antes
fins lucrativos, pois este tipo de comentários). que alguém me chame de de-
de entidade é sempre mantida • A norma foi publicada e sinformado, a versão que pode
por diversas empresas, e isso seu documento de especifica- ser encontrada gratuitamente
acaba sendo fundamental para ção está disponível gratuitamen- no site da ISO deve somente
que a agenda de trabalho des- te, ou através de uma taxa ser utilizada pelos membros
ta entidade não seja direciona- simbólica. Deve ser permitido dos comitês da ISO. Quem
da por uma única empresa. a todos copiar, distribuir e utili- não for membro de comitês da
Além disso, a estrutura e os pro-
cessos jurídicos e administrati-
vos deste tipo de entidade
normalmente são muito transpa-
rentes. Qual é a utilidade de
O processo de decisão
aberto e acessível a todas as uma especificação aberta se as
partes interessadas é funda-
mental para que o trabalho reali-
pessoas não tiverem acesso a
zado dentro dos comitês de
desenvolvimento dos padrões
sua documentação ?
possa ser acompanhado de per- Jomar Silva
to por qualquer interessado,
permitindo ainda a participa-
ção de qualquer um.
Obviamente devem exis-
tir regras para que tudo isso se- zá-la gratuitamente ou a uma ta- ISO e usar o documento está
ja feito, e cada vez mais eu xa simbólica. violando o copyright da ISO...
acredito que o acompanhamen- bonito, né?
to popular é uma excelente vaci- Qual é a utilidade de uma
especificação aberta se as pes- Mais um ‘mal exemplo’ es-
na contra qualquer falta de tá na nossa querida ABNT,
bom senso que possa existir soas não tiverem acesso a sua
documentação ? que também só disponibiliza a
em algum membro do comitê versão em português do ODF
(e digo isso com conhecimento Usando novamente o para comercialização (simbóli-
de causa, pois tenho observa- ODF como exemplo, seu docu- cos R$ 354,10, e o mais irôni-
do este tipo de coisa dentro do mento de especificação pode co é que a ABNT não
comitê do ODF no OASIS — ser encontrado gratuitamente participou do trabalho de tradu-
http://www.oasis-open.org/com- no site do comitê do OASIS. ção do documento, realizado
mittees/tc_home.php?wg_ab- Citando o mesmo docu- por algumas empresas, coorde-
brev=office. Todos os e-mails mento, agora como o que consi- nado e revisado por mim).
trocados pelo comitê são públi-
www.ben-costello.com
Pela liberação temos a disputa entre indústria discográ- mo esta não chega, seguirão
conscientização crescente da fica e emissoras de rádios, ou os processos. O veredito sobre
sociedade que a distribuição a a mais recente indústria cinema- o julgamento do Pirate Bay de-
baixo custo desse material é tográfica e emissoras de televi- ve sair no dia 17 de abril, e se-
uma forma de universalizar o são contra a Sony e seu rá passível de recurso por
acesso à cultura, principalmen- video-cassete. ambos os lados. Mas, para
te das classes mais baixas que A saída seria encontrar além de sair culpado ou inocen-
não tem acesso ao cinema ou uma forma de permitir a parti- te, o grupo por trás do site está
casas de espetáculo, mas que lha desse material, procurando cumprindo seus objetivos, ex-
conseguem baixar o material assegurar de alguma forma pressos nas palavras de Ana-
que os artistas rece- kata, que podem ser vistas no
bam pelo seu traba- documentário Good Copy, Bad
lho. Uma questão Copy, produzido anos atrás:
Proibir o difícil de ser resolvi- “vejo o The Pirate Bay como
da, e que demanda- uma organização de desobedi-
desenvolvimento rá uma mudança ência civil, que visa forçar as
mudanças na lei de copyright
tecnológico nunca se de paradigma na
maneira como a in- que temos hoje”.
mostrou eficaz dústria cultural so-
Filipe Oliveira Saraiva brevive.
Tentativas de Maiores informações:
em uma LAN house ou adquirir construir uma alter-
um produto similar a um preço nativa nestes moldes estão sen- The Pirate Bay:
menor no comércio não-formal. do discutidas de forma http://www.thepiratebay.org
Temos até a fundação de um verdadeira e não apenas no dis-
Partido Pirata na Europa, repre- curso. Bård Vegar Solhjell, Mi- Documentário Good Copy, Bad
sentado no Brasil por um movi- nistro da Educação e Pesquisa Copy
mento com o mesmo e membro do Partido da Es- http://www.goodcopybadcopy.net
alinhamento ideológico de des- querda Socialista da Noruega,
criminalização do compartilha- cogita a possibilidade de levar Blog Liberdade na Fronteira
mento e neutralidade na para a rede um modelo de ne- http://www.liberdadenafronteira.blogs
Internet. gócios semelhante aos das rádi- pot.com
os, onde os usuários ouvem
Como nas outras vezes música gratuitamente e as rádi- FILIPE DE OLIVEIRA
em que grupos de partilha fo- os pagam os direitos dos auto- SARAIVA estuda
ram processados, este caso Ciências da
res, através de patrocínio. Computação na
do Pirate Bay, se julgado culpa- Para o ministro, a indústria de- Universidade
do, não acabará com o compar- veria compreender a Internet,
Federal do Piauí,
entusiasta do Linux,
tilhamento de material ao invés de tentar combatê-la, da Cultura Livre e
protegido por copyright na re- e a legalização dos downloads
das possibilidades
de criação coletiva
de. Proibir o desenvolvimento de material em copyright deve oferecidas pelo
tecnológico nunca se mostrou ser defendida pois é uma for- mundo conectado. É
eficaz — guardadas as devi- pesquisador da área
ma inovadora de distribuição de Cibercultura,
das proporções, vemos ape- de cultura. Pesquisa
nas a repetição da mesma Operacional e
Enquanto uma solução co- Inteligência Artificial.
Quando o pinguim
vai à escola:
o software livre como recurso no ensino e na aprendizagem
Por Sinara Duarte
ligados à violência, associando Exemplos como este mos- ser usado para criar apresenta-
o poder de destruição com a vi- tram que nem todo programa ções sobre temas diversos co-
tória no jogo, banalizando a vio- de computador, embora tenha mo História Antiga ou álbuns
lência e/ou promovendo a sido idealizado para este fim, é digitais no mesmo estilo do
agressividade de forma contu- de fato educativo. A visão mais Picasa dentre outras funções.
dente ou disfarçada. consensual na comunidade aca- Já o Writer, versão livre do
Daí a necessidade de um dêmica é a de que todo softwa- Word, pode ser usado para fa-
olhar mais crítico acerca de al- re que apresenta uma zer cruzadinhas, caça-pala-
guns softwares que se dizem metodologia que contextualize vras, estudo de texto e
educativos, pois nem sempre o o processo ensino-aprendiza- gramática, produção textual,
que está no rótulo representa gem, pode ser considerado edu- confecção de jornal escolar, en-
de fato o seu conteúdo. Para cativo. Portanto, a fim, as possibilidades educati-
efeito de exemplificação, um de- classificação software educati- vas são quase infinitas.
terminado software nacional vo deve ter como critério a finali- Portanto, estes softwares origi-
de língua portuguesa, proprietá- dade educativa para qual o nalmente não foram criados
rio, um dos mais aclamados e programa é utilizado. com fins educativos, mas po-
vendidos do país, tem como ce- Desta forma, existem dem ser considerados educati-
nário (pasmem!) um cabaré si- softwares educativos criados vos, se dentro da proposta
deral com extraterrestres em para fins educacionais e tam- pedagógica da escola, tiverem
trajes sumários e no melhor esti- bém aqueles criados para ou- como fim, auxiliar o processo
lo francês, com dançarinas de tros fins mas que acabam de ensino-aprendizagem no
Can-Can que a cada acerto do servindo a este propósito, de- contexto da informática educati-
jogador fazem demonstração vendo ser conceituados em re- va.
de seu “balé” como recompen- ferência à sua função, e não à A Informática Educativa
sa. Já a cada erro, a persona- sua natureza. privilegia a utilização do com-
gem que representa a criança Assim, o software educaci- putador como a ferramenta pe-
que interage com o computa- onal é todo aquele que é utiliza- dagógica que auxilia no
dor, recebe um tiro na face, pa- do de forma a contribuir com a processo de construção do co-
rodiando o clássico Patolino. aprendizagem. Por exemplo, o nhecimento. Neste momento,
(Quem não lembra, na infân- Calc, aplicativo da OppenOffi- o computador é um meio e não
cia, do azarado Patolino, o pa- ce, que foi idealizado para ser um fim, devendo ser usado
to que passava o episódio uma planilha eletrônica, para considerando o desenvolvimen-
inteiro a fugir das balas de Hor- uso em escritórios, em ativida- to dos componentes curricula-
telino, mas sempre levava o pi- des que requeiram cálculos e res. Nesse sentido, o
or contra o coelho mais afins, contudo, torna-se um computador transforma-se em
esperto do cinema, perdendo software educativo, se no labo- um poderoso recurso de supor-
sempre seu bico ao final.) Co- ratório de Informática Educati- te à aprendizagem, com inúme-
mo diria Patolino: “você é um va (LIE), a professora utilizar ras possibilidades
ser desprezível”. É inaceitável esse programa para ensinar ci- pedagógicas, desde que haja
que em pleno século XXI, edu- ências, criar gráficos, tabelas e uma reformulação no currículo,
cadores estimulem seus alu- planilhas nas aulas de matemá- que se crie novos modelos me-
nos a utilizar softwares tica, criar exercícios com o auxí- todológicos e didáticos, e prin-
proprietários, tendo opções li- lio deste software. cipalmente que se repense
vres, gratuitas e de qualidade qual o verdadeiro significado
indubitavelmente superior. Da mesma forma, o Im- da aprendizagem, para que o
press, editor de slides, pode
computador não se torne mais a partir das próximas edições, perdedores. Todos os setores
um adereço travestido de mo- será destacar alguns destes da sociedade se beneficiam.
dernidade. projetos e softwares livres, dis- Enfim, o grande desafio da atu-
O Software Livre oferece cutindo-os com mais profundi- alidade consiste em trazer es-
uma gama de alternativas que dade dentro do contexto sa nova realidade para dentro
podem ser utilizados na educa- educativo nacional. da sala de aula, o que implica
ção. Na verdade, é cada vez As ferramentas computaci- em mudar, de maneira signifi-
mais crescente o número de onais, especialmente o softwa- cativa, o processo educacional
tecnologias livres que são cria- re livre, podem ser um recurso como um todo.
das e/ou podem ser adaptadas rico em possibilidades que con-
para educação. Em âmbito naci- tribuam com a melhoria do ní- Maiores informações:
onal cresce o interesse de estu- vel de aprendizagem, desde
dos acerca dos benefícios do que haja uma reformulação no Projeto Software Livre
software livre na educação, des- currículo, que se crie novos mo- Educacional:
tacando-se o LATES – Labora- delos metodológicos, que se re- http://sleducacional.org
tório de Tecnologia pense qual o significado da
Educacional e Software Livre aprendizagem. Uma aprendiza- Blog Software Livre na Educação:
mantido pela Universidade Esta- gem onde haja espaço para http://softwarelivrenaeducacao.wordpr
dual do Ceará. que se promova a construção ess.com
QUADRINHOS
Por Rodrigo Leão e Karlisson de Macêdo Bezerra
LINO E WINO
DFD'09: 25 de Março
Document Freedom Day
Por João Fernando e Lázaro Reinã
AGENDA
ABRIL Evento: Tchelinux 2009 MAIO
Santo Ângelo
Evento: 2° CONSOLIP - Data: 25/04/2009 Evento: I FreeFESP
Congresso de Software Livre Local: Santo Ângelo/RS Data: 04 a 06/05/2009
do Interior Paulista Local: Curitiba/PR
Data: 08 a 11/04/2009 Evento: 14º EDTED -
Local: Araras/SP Encontro de Design e Evento: Brazilian Road Show
Tecnologia Digital 2009 - Java EE Open Source
Evento: 9ª Rio Wireless - Data: 25/04/2009 Data: 05/05/2009
Internet Móvel: A Nova Local: São Paulo/SP Local: Cuiabá/MT
Fronteira
Data: 15/04/2009 Evento: 1º Encontro do PHP Evento: II EeBrO
Local: Rio de Janeiro/RJ MG Data: 07 e 08/05/2009
Data: 25/04/2009 Local: Osasco/SP
Evento: Workshop Futuro da Local: Belo Horizonte/MG
Internet Evento: Brazilian Road Show
Data: 15/04 e 16/04/09 Evento: FLISOL - Festival 2009 - Java EE Open Source
Local: Campinas/SP Latino-Americano de Data: 20/05/2009
Instalação de Software Livre Local: Porto Alegre/RS
Evento: Palestra Data: 25/04/2009
Desenvolvimento de Local: Diversas cidades da Evento: Brazilian Road Show
aplicativos com Adobe Flex América Latina 2009 - Java EE Open Source
Data: 15/04/09 Data: 27/05/2009
Local: Porto Alegre/RS Evento: Palestra Local: Rio de Janeiro/RJ
Virtualização de Infra-
Evento: Palestra Carreira e estrutura com Linux Evento: Free Software Bahia
Certificações em Banco de Data: 28/04/2009 2009
Dados Oracle Local: Piracicaba/SP Data: 28 e 29/05/2009
Data: 15/04/09 Local: Salvador/BA
Local: São Carlos/SP Evento: Brazilian Road Show
2009 - Java EE Open Source Evento: III ENSL e IV Festival
Evento: C&Tec - Mostra de Data: 29/04/2009 Data: 29 e 30/05/2009
Ciência e Tecnologia Local: Uberlândia/MG Local: Salvador/BA
Data: 22/04 a 28/04/2009
Local: Campinas/SP