BOLETIN INFORMATIVO DE SAN JUAN

BUTLLET~INFORMATIU DE SANT JOAN

AO V - N o 55

SAN JUAN JULlOlAGOSTO 1986

EDITA: A.C. LLOlXA - Dir. postal: Apdo Correos, 13

-

SUMARIO

del Libro

Presentacin Libro y
Cartel de Fiestas. . . .
Editorial . . . . .
Primavera86. . . .
San Juan e n busca
d e s u identidad. . .

Cartel
de las Fiestas
del Cristo 1986

Nuestros
viejos caminos. . .
ACurtes. . . . .
Lloixa Jove. .
Voste que diu . .
Pginacultural. . .
L'home model

. . .

Notas de Inters. .
Notas . . . . . .
Sant Joaners. . . . . .

El pasado da 22 de julio tuvo lugar en

el Saln de Sesiones del Ayuntamiento el
acto de presentacin del libroprograma de
las fiestas del Cristoy su Cartelanunciador.

Abri el acto el Sr. Alcalde dirigiendo al

pblico unas breves palabras, brevsimas
dirayo, agradeciendo la colaboracin yanimando a la participacin.

Casi todo estaba preparado (digo "casi"

puesto que faltaban los concejales de Cultura y Fiestas Srs. Garca Valero y Sevila.
Quiz sus mltiples quehaceres les impidieron estar en el acto. No lo se. Si es que media hora ms tarde estaban en el Pleno Municipal. Sin comentarios).

AlAutor del Cartel,Fernando Soria,Hizo

una escueta explicacine interpretacinde
su trabajo; en el cual trata de plasmar mediante unos impactos de color (pirotecnia)
sobre fondo oscuro, la pureza y alegra de
San Juan, el Sanjuanero y sus fiestas.

Cmo deca casi todo estabapreparado:

Alcalde, Concejales(exceptuandolos entredichos), Comisin de Fiestas, Bellezas,
autor del Cartel,pblico en general y este
hurnilde servidor de las pequeas letras y
noticias de la Villa cmo nica representacin de los medios de comunicacin.

EDITORIAL

icen, que los polticos suelen acord m e del pueblo cuando necesitan
su voto que les lleve al silln de mando.
Pasadas las elecciones, los programas
electorales se convierten en hojas muertas
que llenan la fosa del olvido.
Claro,que, esto es un tpico y como todos los tpicos slo tiene una parte de verdad. No todos los polticos actan igual.
Tampoco nosotros nos dedicamos al estudio de todas las actuaciones de los ediles
municipales, que son las que hoy nos ocupan. Pero sin acudir a estudios sociolgicos
de carcter cientfico que no es nuestropapel, como es obvio,y guindonospor lo que
se dice, se comenta, se oye, se escucha,

se opina, y no siendo sordo ninguno de nosotros, se puede afirmar que los sanjuaneros no estn muy a gusto con su Ayuntamiento.Porque no se sabe que haya resuelto ninguno de los grandes problemas que
tieneplanteado el pueblo: el mercado,la biblioteca,el trfico,el urbanismo,la autova ...
y, sobre todo,porque no ha conseguido conectar con elpueblo.No ha conseguidoque
vaya a los plenos, que se interesepor la gestin de su polideportivo, que se preocupe
por los actos culturales.No ha logradoque
participe en el diseo del San Juan del hturo
en el Plan General de Ordenacin Urbana.
Pensamos, en fin, que no se ha preocupa(SIGUE EN LA PAG. 3)

Y... se acab, ah estuvo todo el acto,

exactamente dur siete minutos y medio,
lo que equivale a un formulismo, a un
MERO TRAMITE.

A mi entender, el acto de presentacin

de cualquier manifestacin cultural es ya
SIGUE EN LA PAGINA 3

Entreaa de oremios
del Concurso Escolar

El Ayuntamiento de San Juan de

Alicante, a travs de la Concejala
de Educacin, en estrecha colaboracin con las Asociaciones de Padres de Alumnos y los profesores de
los distintos centros de E.G.B.organiz,como los dos aos anteriores,
el Concurso escolar Primavera 86.
(SIGUE EN LA PAG. 4)

MUNICIPAL
SESION PLENARIA MUNICIPAL DEL DIA 22 DE JULIO
Actualizacin tarifas Aguas Municipalizadas de Alicante.
Se aprobaron por unanimidad las nuevas tarifas del agua, las cuales surten efecto desde primero de julio.
Estas son las siguientes:
De 7, 10 y 13 mm = 220 pts. mensuales
De 15 mm = 723 pts. mensuales
De 20 " = 1.686
De 25
= 2.780
De30 " = 5.150
De 40 " = 6.953 "
,,
-= 8.916 "
De 50
!3

"

9 9

"

"
"

"

Bocas de Incendios de 65 mm O = 720 pts. mensuales.

Tarifas sucesivas consumo de O a 7,5 m3 mes = 8 pts. m3
" = 38 " "
De7,5a15
Superiores a 15 "
= 4 6 " "
Expediente de modificacin de Crdito al presupuesto
nico Municipal. Se aprob con los votos afirmativos del
PSOE y abstencin de AP e Independientes.
NombramientoComisin Especialde Cuentas.- Esta Comisin est integrada por los concejales siguientes: seores
Snchez, Garca, Pina, Leon, Carrillo, Burillo e Iborra.
Oferta de Empleo Pblico.- Se aprob por unanimidadla oferta de nueve plazas de sustituciones y nueva creacin.
Propuesta de Base concesin de gratificaciones Sevicios
Especiales y Extraordinarios en ordenador.- Se aprob por
unanimidad.
Contratacinde personal.- Se aprob por unanimidadla contratacin de personal laboral.
Memoria Valorada Pavimentacin Zona de Recreo calle
Benimagrek- Se aprob por unanimidad con un presupuesto
de 596.700 pesetas 736m2.
RatificacinAcuerdo ComisinGobiernosobre Educacin
Permanente de Adultos.- Se ratific el acuerdo para el curso
1986187 con un presupuesto de 2.652.000 pesetas a pagar por el
Ayuntamiento el 40% y por la Generalitat el 60%.
RatificacinAcuerdo Comisin de Gobierno sobre retribucin mnimaAuxiliares.- Se ratifica con la asuncin de responsabilidades de la Comisin de Hacienda.
RatificacinAcuerdo Comisin de Gobierno sobre instalacin climatizacin.- Se ratifica con un presupuestode 760.700
pesetas.
Ratificacin Acuerdo Comisin de Gobierno sobre mantenimiento Servicios Sociales de Base.- Se ratfica.
RatificacinAcuerdo Comisin de Gobierno sobre mantenimiento Servicios Sociales Tercera Edad.- Se ratifica.

De 65 mm @ =
De 70 " =
De 80 " =
De 100
=
De125 " =
De 150
=
"

"

13.030 pts. mensuales

15.201 "
21.714
30.399 "
47.768
61.880 l'
t ,

"

11

"

I,

"

"

RatificacinAcuerdo Comisinde Gobierno sobre Nombramiento personal para control administrativo obras INEM.Se ratifica.
Ratificacin Acuerdos Comisin de Gobierno sobre contratacin de personal.- Se ratifica.
Ratificacin Decretos Alcalda sobre contratacin de personal.- Se ratifica. Estos decretos son por suplencias en tiempos determinados.
Aprobacin inicialexpedientemodificacinpuntual Normas
Subsidiarias sobre el trazado viario Plan Parcial Finca Princesa.- Se aprueba por unanimidad.
Aprobacin provisional expediente modificacin puntual
NormasSubsidiarias sobre cambio parcial de zona verde a zona escolar en campo "La OrdanaM.- Se aprueba por
unanimidad.
Dar cuenta toma de posesin Depositario Municipal.-* Propuesta constitucin Comisin de Fiestas ao
1986.Se da cuenta, siendo la propuesta los ciudadanos de la Villa
siguientes:
Presidente: Vicente Cardona i Baeza.
Vice-Presidente: Manuel lborra Rodrguez.
Secretario: Jos Luis Lled.
Vice-Secretario: Jos M a Onofre.
Interventor: Mara Suarez.
Tesorero: Jos M a Poveda.
Delegado de Cobros: Jos Sells.
Delegado de Vaca: Juan Grin.
Colaborador: Rafael Goslbez.
Jos Garcia Ruiz

SESIONJLENARIA MUNICIPAL DEL 30 DE JULIO

Modificacin de crdito.- Se aprueba con la abstencin de A.P. y el voto negativo
del Grupo lndependiente por entender estos, en su observancia, facturaciones desmesuradas (ejemplo: gastos de mobiliario 741.000,- pts.); e igualmente no estn de acuerdo en
la contratacin de la Asesora de Alcalda.
Modificacin de la Base sobre gratificacinpor servicios especiales extraordinarios de la Polica Municipal.- Se aprueba por unanimidad el aumento de las horas extraordinarias y nocturnas con un incremento del 40 por ciento.
Modificacin MemoriasValoradasde obras con el INEM.- Se aprueba con la abstencin del Grupo lndependiente y A.P., el aumento de 1.900.000,-pts. al presupuesto incial de 15.918.000,-pts. que se tena previsto para obras con el INEM, al existir un desfase
de stas.
Propuesta de contratacin de arrendamientode servicios de GABINETE PSICOPEDAGOGIC0.- Se aprueba por unanimidad contratar mediante concurso la contratacin de un Psiclogo a jornada completa y un Asistente Social a media jornada. Igualmente se toma en consideracin la propuesta del Grupo Independiente,de contratar a un
Logopeda.
Jos Garca Ruiz

Centro de Transfusiones
de Sangre
Se han mantenido conversaciones,
las cuales parece ser, qtie han Ilegado a positivas negociaciones con
la Consegera de Sanidad, para la
creacin en nuestravilla de un Centro
de
Transfusiones
Hematolgicas.
A tal efecto, se mantuvo una reunin con el Consegero Joaqun Colomer para la concesin, en principio, de 70 millones de pesetas.
La subasta del Centro se realizar
el prximo mes de noviembre.
Jos Garca Ruiz

SAN JUAN EN BUSCA DE SU IDENTIDAD

Queremos adelantamos a la presentacin oficial de lo que Asociacin Cultural Lloixa tiene en proyecto y cuya realizacin
en la semana del seis al doce de octubre prximo, se llevar a efecto.
Los pueblos, muchas veces, por imperativosde la Sociedad van cambiando sus formas de vivir, cambian tambin sus costumbres, y muchas veces la norma. Pero hay cosas que no deben jams de olvidarse, es su PROPIA HISTORIA.
Para tal fin, es nuestro intento, la realizacin de una Semana Cultural la cual denominamos SAN JUAN EN BUSCA DE
SU PROPIA IDENTIDAD. En esta semana se harn una serie de actos, por los cuales nos permitir un acercamiento lo ms sincero
posible a su historia concreta. Los actos, entre otros sern los siguientes: Exposiciones, conferencias, deportes y juegos autctonos, marcha a la huerta y como clausura todo un da de actos en la calle (msica, danza, gastronoma, etc.)
Todo el proyecto tiene por objeto el acercamiento de los ciudadanos de San Juan, tanto nativos como forneos, a la realidad
histrica de la Villa y su entorno. Para tal fin se trata de recopilar materiales (ya se tiene un buen acopio de ellos) que muchas veces no
se les da importancia, pero que tienen la gran utilidad de que a travs de ellos se pueden conocer los pueblos y sus gentes. Los materiales
a recoger, entre otros, pueden ser los siguientes:fotografas, postales, planos, pesos y medidas, dibujos, aperos de labranza, herramientas,
trajes, partituras musicales, coplas y coplillas, diseos, artculos periodsticos, instrumentos musicales, etc., etc., etc.
La consecuencia de la recogida, recopilacin e inventario de estos objetos y utensilios, sera la iniciacin de la creacin de
un MUSEO ETNOGRAFICO de la Villa de San Juan y de su Entorno.
Esperamos, y lo damos por hecho, la colaboracin animosa, de los Vecinos de San Juan, en este proyecto, en el convencimiento
de la necesidad, la obligacin diramos, de que ningn pueblo puede renunciar a su pasado, al presente y al futuro, y a la norma que
los tiempos establecen, as como a sus propias esencias.
LA JUNTA DIRECTIVA

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

de que los sanjuaneros sigamos la poltica

municipal para poder criticar, apoyar, disentir, aplaudir. Con esta actuacin se ha conseguido levantar un muro que aparta a los
ciudadanos, ya de por s poco o nada educados en la participacin democrtica, de
la gestin de sus intereses locales.
Como muestra, bien vale recordar que
el tabln de anuncios del Ayuntamiento,con
su abigarrado montn de carteles, ms parece un ninot de hojaldre a la espera de la
foguera de la noche del solsticio de verano; los expositores de la Rambla no avisan
prcticamente de nada y cuando lo hacen,
con meses de retraso sobre su fecha de vigencia; para poder hacerse oir en el polideportivo, tienen los socios a su disposicin
un buzn de sugerencias escondido tras la
puertade entrada al saln de actos. Y este
boletn, el nico de informacin exclusivamente local, no ha recibido en lo que va de
ao, ni un solo comunicado explicativo que
partiera del Ayuntamiento por voluntad de
sus responsables para informacin general de los sanjuaneros.
Esta Asociacin recibi una copia de la
convocatoria y orden del da del pleno del
Ayuntamiento del da 22 de julio pasado;dicha copia, apenas legible por su deficiente
impresin,contiene asuntos del mximo inters. Quien conozca la dinmicade los plenos, sabe que es casi imposible enterarse
de lo que se aprueba, as que no podemos
darle una informacin como sera nuestro
deseo. Puntos como la pavimentacin de
la zona de recreo de la calle Benimagrell,
la Educacin Permanentede Adultos, la instalacin de climatizacin en el Ayuntamiento, las normas subsidiarias sobre cambio
parcial de zona verde a zona escolar en
campo de La Ordana, entre otros, no pueden debatirse entre las paredes de la casa
consistorial y que el pueblo se entere al iniciarse su ejecucin o cuando tiene que pagar de su bolsillo las obras; son por otro lado, puntos positivos, goles a favor de este
Ayuntamiento que debe saberlos "vender"
a la opinin pblica.
En un mundodonde la informacin tiene
cada vez ms peso,es extrao que los concejales se olviden de los vecinos que les votaron y del nico medio local de informacin,
que tiene abiertassuspginasa cuantas explicaciones y opiniones puedan interesar a
los sanjuaneros. Que no son pocas.

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

la propia manifestacin,es la constatacin

de lo que hay que hacer, y para estos casos no se deben escatimar palabrasyoradores (si es que los hay) que con delicadeza traten, desde los mnimos inicios,animar, exaltar, vitalizar lo que despus se
ha de convertir en sana alegra.
Seores del mximo exponente poltico de la Villa, me van a perdonar, me vais
a perdonar que os diga en pblico lo que
muchas veces os he dicho personalmente: la Corporacin Municipal est falta de
sensibilidad,de sutileza poltica; y esa
es una de las bazas fundamentales a jugar en un quehacer publico.Y esto que os
digo no es populismo ni demagogia, es

buscar los mtodos para demostrar que

cuando algo interesa al pueblo, sus dirigentes tienen que estar a la cabeza para
concedrseloy dirigirlo. No basta la firma
o el mero acto de presencia, hay que Ilegar al fondo, "mojarse", y as notareis el
calorcillo que desprende el pueblo cuando se siente animado, contento,protejido,
mimado si es menester.
Por lo dems, mi ms ferviente deseo,
de que el "famlico" acto de presentacin
del Llibret de Festes,hagaque el restode
la Fiesta, que es toda, se conviertaen una
explosin de alegra y amistosa
participacin.
JOSE G A R C I A R U l Z

'
ANALISlS CLINlCOS
A

*-~emedios Mas Cerda Marti

SAN JUAN

P~;IL;I
<:i~n~tiruciOn.
8

Telfono 65.66.27 f
0

RAMOS DE NOVIA

Avda. Rambla, 59

ARREGLOS DE IGLESIAS

Tel. 65.40.47 - Pan. 65.37.29

CORONAS

SAN JUAN DE ALICANTE

lI

P R I M A V E R A 86
Si entonces el certamen estuvo reducido a la modalidad de
poesa para alumnos de Segundo y Tercer Ciclo de E.G.B.,sera
preciso resaltar que la edicin actual, Primavera 86, hasaltado, quizs volado con alas que los poemas de los participantesle han prestado, de la poesa al dibujo ya1cmic haciendo una ligera incursin
en el mbito deportivo como las competiciones de futbito, baloncesto, cross y bicicletas atestiguan.
Variada y alegre fue la participacin. Y si bien pudo ser
mayor, ser preciso pensar que la causa no fue imputable a los
escolares de San Juan, sino a las fechas, finales de mayo y principios de junio. La proximidad del trmino del curso escolar con
el aumento de trabajo, tensin, etc. . . , podra ser el motivo que
impidise una mayor participacin sobre la ya de por si satisfactoria. As pues, y tal como anunciamos en el acto de entrega de
trofeos, la prxima convocatoria, Primavera 87, pasar de final a
principios de primavera.
Con el saln de sesiones del Ayuntamiento completamente abarrotado de escolares y padres, tuvo lugar la clausura y entrega de
galardones de Primavera 86.
Desde aqu, LLOIXA,invitamos a todos los escolares de nuestro pueblo a participar en la futura edicin Primavera87y agradecemos
sinceramente la participacin que han brindado en la presente convocatoria, as como queremos hacer lo propio con la desinteresada
colaboracin que Asociaciones de Padres de Alumnos, directores, profesores,SociedadCiclista, Club Costa Blanca,etc. ... nos prestaron.
Gracias a todos. Felicidades a los triunfadores. Y hasta el prximo concurso: Primavera 87.
Francisco de Paula Seva Sala

CONCURSO DE DIBUJO

CONCURSO DE POESIA
CATEGORIA A. (Segundo Ciclo E.G.B.)

CATEGORIA B. (Tercer Ciclo E.G.B.)

CATEGORIA UNICA. (Alum. Primer Ciclo)

1 P Poema: "Qu bonito es el amor"

1 P Poema: "Poesa"
Autora: M a del Mar Defez
2.' Poema: "Ay el Mar!"
Autora: Fernanda Nieto
3 Y o e m a : "Espaa Quin te quiere
y quin te USA?
Autor: Antonio Campos

1 P Ttulo:

Autor:
2P Poema:
Autor:
3P Poema:
Autora:

Francisco J. Seva
"Me duele el corzan"
Miguel A. Mateo
"La Primavera"
M.a EsJos Espins

Autor:
2P Ttulo:
Autora:
3 P Ttulo:
Autora:

"Paisaje"
Manuel Lillo
"Paisajecon nios"
Esther del Rey
"El Circo Tragote"
Cristina

CONCURSO DE COMlCS
--

CATEGORIA A. (Segundo Ciclo E.G.B.)

1O. Ttulo: "Los Piedritos"
Autora: Cecilia Martn
2.' Ttulo: "Monstruilandia"
Autora: Paloma Malaxechebaria
3 P Ttulo: "Pepe y su Jefe el Foco"
Autora: Gema Espins

CATEGORIA B. (Tercer Ciclo E.G.B.)

1 . O Ttulo:
"Unaoms"
Autor: Marcial Santos
2 P Ttulo: "El poder de la Fuerza Bruta"
Autora: Marisol Gmez
3P Ttulo: "Tutn Cartn"
Autor: Israel Marn

GYNKANA CICLISTA PRIMAVERA-86

--

CATEGORIA A

CENTROESCOLAR

1P
2P
3P
4P

Rajoletes
Lo Romero
Cristo La Paz
Parque Ansaldo
Cristo La Paz
Parque Ansaldo

Eric Vilaplana
Alicia Fernandez
Sonia Ferrandiz Navarro
Antonio Agudo Snchez
5P Sonia Cano Garca
6P Angel Modesto Ruiz Muoz

CATEGORIA B

CENTROESCOLAR

1P Sergio Cano Garca

Cristo La Paz
Cristo La Paz
Lo Romero
Lo Romero
Cristo La Paz
Agustinos

2P Joaqun Carlota Rovira

3P
4P
5P
6P

Juan Prez Capilla

David Garcia Fernndez
Antonio Climent Martnez
Roberto lvorra Selles

CATEGORIA C

CENTRO ESCOLAR

1P Alfredo Amat Prez

2P Francisco Padila Prez

Cristo La Paz
Cristo La Paz

3P Francisco Santiago Rodrguez

40 Sergio Garcia Snchez
5P Mara del Mar Defez Abelln

Cristo La Paz
Cristo La Paz

PIENSOS 1 CEREALS

Ciclos GOMEZ

TOMAS PEREZ

E X P O S I C I O N Y SERVICIOS

1nstal.lacions per a Ramaderia

Pollets d'un dia. Llegums
Carrer Dr. Ivorra, nm. 28, baix
Tekfons 65.36.91
SANTJOL4N(.\l.ic.irit)

M o s t n Pedro Mena, 19
Telfono 65 33 87

SAN JUAN DE ALICANTE

BALONCESTO PRIMAVERA 86
Categora Femenina

Categora Masculina

1O. C.P. Parque Ansaldo

2P C.P. Cristo de La Paz
3P C.P. Rajoletes

1P C.P. Lo Romero
2P C.P. Cristo de la Paz
3P C.P. Parque Ansaldo

FUTBITO PRIMAVERA 86
Categora Alevn
1P
2P
3P
QP

Categora Infantil
1P
2P
3P
4P

C.P. El Salvador
C.P. Rajoletes
C.Na Sr." del Carmen
C.P. Parque Ansaldo

C.P. Parque Ansaldo

C.P. Lo Romero
C.P. El Salvador
C.P. Cristo de la Paz

CROSS PRIMAVERA 86
Categoras:
Cadete Femenino

carmOm

Parque Ansaldo
Parque Ansaldo
Parque Ansaldo

1.a Raquel Alemany

2: Encarnita Ruiz
3." Susana Ruiz

Cristo de la Paz
Parque Ansaldo
Parque Ansaldo

Alevn Masculino

CPrmOESCOLAR

Cadete Masculino

CWTRO ESCOLAR

1P Andrs Casado
2P A. Damin Snchez
3P F. Jos Anton

Cristo de la Paz
Parque Ansaldo
Lo Romero

1 P Enrique Garcia
2P Jose L. Samaniego
3P Fco. Jose Suarez

Rajoletes
Rajoletes
Parque Ansaldo

Benjamn Femenino

CBYlROESCOLAR

Alevn Femenino

1.a Ma Carmen Climent

2" Alicia Fernndez
3.a Mara Rosario

Cristo de la Paz
Lo Romero
Lo Romero

1: Isabel Meseguer
2.a Olga Burgos
3a M.a Angeles Gmez

Benjamn Masculino

--

1P Ral Lopez
2P Francisco Soler
3P Sergio Corjas

Cristo de la Paz
Cristo de la Paz
Cristo de la Paz

Infantil Masculino

CENTRa ESCOWl

1 P David Samuel
2P Jose M. Samaniego
3P David Sibaja

Cristo de la Paz
Cristo de la Paz
Rajoletes

CLINICA

SAN JUAN
ANALlSlS CLlNlCOS
MEDICINA GENERAL
TRAUMATOLOGIA
PODOLOGO (CALLISTA)
A.T.S. (PRACTICANTE)
CONSULTA Y DOMICILIO

RESTAURANTE
AVDA.JAlME1,36

*e51471

SAN JUAN (ALICANTE)

Toms Capelo, 3
65 66 48

SAN JUAN

nuestros viejos caminos (11

parte)

El mapa de la Huerta de Alicante confeccionado por el ingeniero Antonelli en el siglo XVI, un fragmento del cual se public
en el pasado no 52, seala cuatro vas de comunicacin en nuestra rea de inters: Camino de Xixona, Camino de Busot, Camino de
San Juan y Camino de Benimagrell. El primero de ellos ya fue objeto de nuestra atencin, en la primera parte de este trabajo, por lo que
vamos a insistir en l de nuevo.

**

CAMINO DE BUSOT

Parta individualizado una vez pasada la Cruz de Piedra, para seguir, aproximadamente,la actual carreterageneral de Valencia;desde la finca Vasalo tomaba lo que hoy se conoce como Camino Viejo de Muchamiel, que bordea el monte pasando por fincas como
Rumelia, Llopera, etc. ... llegado al barranco de Lloixa caben dos
posibilidades o tomando a la derecha, por Vills, Torre Bonanza,
Salafranca y dirigirse a Muchamiel por San Martn y la Costera o
bien seguir recto por la Coix, pasar junto al cementerio de San Juan
y dirigirse igualmente a Muchamiel, esta posibilidad parece la ms
verosimil por la rectitud del trazado, sin embargo el hecho de que
el mapa nos muestre el casero de Lloixa a su izquierda,siguiendo

**

el sentido de la marcha, as como la existencia de fincas de probada antigedaden su margen parecen apuntar a la primera opcin.
De todos modos buscaba pasar por encima del actual Muchamiel,
porla zona de Ravalet (que es lo ms viejo del pueblo vecino).Atravesaba el Ro aproimadamente por donde an hoy se hace para
dirigirse a Busot.
Este camino tena dos ramales que llevaban a la Santa Faz y a Muchamiel, a su paso por las inmediaciones de estos ncleos de poblacin. Prueba evidente de su antigedad pues los ramales aparecieron cuando el caserio alrededor del Monasterio en un caso
y de la Iglesia-Torre en el otro empezaron a existir.

CAMINO DE SAN JUAN

Este camino, como los anteriores, alcanzaba personalidad propia
a partir de la Cruz ae Piedra. Esto se explica por que estas cruces
solan ponerse en la Edad Media en los cruces de caminos en las
afueras de las poblaciones, como sealando el final de su
jurisdiccin.
El camino puede seguirse an hoy con suma facilidad, pues apenas ha sufrido alteraciones, por un lado porque al parecer fue tambin vereda ganadera y por otro porque el trazado Santa Faz-San
Juan es bastante reciente. Bajaba de Vistahermosa por la espalda
del Complejo, pasaba por Capiscol, Cacholi, Choli, El Soto, etc. ...

**

A esta altura dejaba algo alejado a su izquierdael Monasterioy por

la que hoy conocemos CI. Campoamor adentrarseen el pueblo.Este
ultimo tramo s ha variado por el crecimiento urbanstico;debiendo
llegar a la Plaza de la Cruz algo ms a la derecha que en la actualidad. Este camino ha sido muy bien reflejado en la historia pues en
l se construyeron la Ermita de la Virgen de Loretoy en el barranco
el Monasterio de la Santa Faz, respondiendo ambas construcciones dos motivos ya muy relatadosy conocidos por lo que no vamos
a entrar nosotros en ellos.

CAMINO DE BENIMAGRELL
Este camino no es ms que el primer tramo del camino de Alicante
a Villajoyosa o a Valencia por la Marina, que ya recogimos en la
primera parte.
Otros caminos no han sido recogidos por los mapas antiguos pero
quedan en el paisaje y en la memoria de los pueblos; es el caso

del Camino de Aguas, Camino Viejo de la Santa Faz, Camino del

Raiguero o el Camino Viejo de Campello. Estos posiblementeeran
en aquel momento de segundo orden, bien porque su momento ya
haba pasado, como puede ser el caso del Raiguero o porque an
estaba por venir, sera el caso del de la Santa Faz.

CAMINO VIEJO DE CAMPELLO

Se puede seguir hoy a espaldas de la gasolinera Abril y aunque puede
utilizarse para llegar a Campello lo hace tras inirse con el llamado
devillajoyosa. En nuestraopinin el camino en origen deba dirigirse a la finca Musey, propiedad en tiempos de los Prncipes Po de

Saboya y donde en el S. XVlll se construy un arsenal donde se construyeron barcosde cierta importancia. Su trazado desde Abril hasta el pueblo de San Juan debe haber sido muy transformado pero
debera seguir la lnea que marca en su inicio la CI. San Antonio.

CAMINO DEL RAIGUERO

Transcurre, como no, desde la Cruz de Piedra,adosndose a la Sierra de San Julin o Grossa, para buscar el fondo de la Albufereta,
tras at ravesar el cerro de Las Balsas. El fondo cenagoso de la Albufera lo cruzaba apoyndose en una obra de ingeniera romana compuesta de grandes sillares,engarzados mediante "cola de milano"
(tipo concreto de trabazntambin usada en carpintera).Esta obra
a la que hacemos referencia est inexplicablementesepultada por
escombros, sin que en el horizonte se aprecie el momento en que
pueda volver a la luz. Lo que se conoce de ella es la referencia bi-

bliogrfica de Figueras Pacheco y alguna fotografa realizada en

los aos treinta con motivo de las excavaciones arqueolgicas que
en los alrededores se llevaron a cabo.
El camino rodea el Tossal y se adentra en la Huerta por las Fincas
Castillo, Ferrer, etc. ...y posiblementetuviera su trmino en el marjal del Palmeral.Aunque no hay qe descartar la posibilidad de que
por la orilla se dirigiera a la Isleta de Campello, sobre todo si el camino pudiera retrotraerse, como algunos autores han pretendido,
a poca romana, uniendo as dos poblaciones cercanas.

CAMINO VIEJO DE LA SANTA FAZ

Al decir de algunos cronistas este camino era el utilizado para ir
en romera hasta el Monasterio y efectivamente no parece tener
otro destino. Tambin era utilizado en sentido contrario para ir en
rogativa (demandando lluvias) hasta el ermitorio de Los Angeles,
en Alicante. Hoy perdura un tramo perfectamente identificable entre Las Lomas de Juan XXlll y el Hogar Jos Antonio; en los extremos los recientes cambios hacen difcil su seguimiento. Pasa por
fincas como Luna, Patr, etc. Lo ms significativo de este camino
son los profundos surcos, (tambin se dan en el camino anterior)
que las carreteras han marcado en los lugares donde la roca aflora, sirviendo de firme al cambio. En estos puntos podemos ver

**

como con los aos el "carril" ahondaba cada vez ms, hasta el punto
de que se deba alterar el paso unos metros a derecha-izquierda.
Los carriles se iban formando y abandonando por otros nuevos cuando el paso se haca imposible.
Tanto Martnez Morell (cronista de Alicante ya fellecido) como el
P. Belda (arquelogo apasionado) creyeron ver en estas "carriladas" las huellas de las carreteras romanas. Estas huellas no aparecen slo aqu, tambin las encontramos en el Camino Viejo de
Elche, en el Camino Viejo de Guardamar, en de Raiguero. Hasta
el momento no hay un estudio en este sentido que pueda comparar, el ancho de los carros romanos con los tpicos huertanos utili-

zados hasta hace muy poco y durante siglos. Por ello no pasa de
ser una mera hiptesis de trabajo. Quizs se pudiera empezar por
comparar estas carriladas planas con las dejadas en las puertas

de las casas y ciudades romanas como es el caso de la que ilustra

estas lneas.

En el Camino Viejo de Santa Faz podemos contemplar las profundas carriladas

que el paso de los aos (quizs milenios) han dejado en la piedra. Hoy se conforma todo un graderio que refleja como los carros para poder transitar
deban peridicamente que variar ligeramente su paso.

La puerta de la ciudad bero-romanadel Tossal de Manises nos permite observar

de nuevo el carril dejado por el paso de los carros al transponerla.

A MODO DE CONCLUSION
Hemos dado un pequeo vistazo a los caminos tradicionales, esos que posiblemente muchos de los lectores no han pisado
jams pese haber sido las vas de comunicacin desde la Edad Media, como poco. Pretender desde nuestro nivel de conocimientos averiguar cuales de ellos vieron pasar las legiones romanas o a los conquistadores cristianos de estas tierras es prcticamente imposible.
Sin embargo han determinado la configuracin del paisaje que hemos heredado.
Se originan en una centuriacin romana, con la finalidad de planificar la produccin agrcola y repartir lotes de tierras?
Condicionas el trazado del riego y sus acequias o ms bien es al contrario?
Qu sentido tienen esos caminos perpendiculares al mar que producen los crucen llamados "cuatrocaminos" y que lleguen
hasta la lnea de costa?
Estas y otras preguntas quedan por aclarar.
Por nuestra parte terminamos. El panorama vial descrito permanecer casi sin variaciones hasta el ao 1843 cuando se proyect la Carretera de Silla, que ser el eje jerarquizador en adelante. En este momento se acondiciona el paso por la playa del Postiguet,
intransitable hasta entonces, trazndose de nuevo hasta el Barranco de la Goteta donde se unir al secular Camino de la Huerta que
por el Barranco de San Antn (CI. de la Huerta) y proveniente de la Puerta de la Reina llega hasta el Casero de la Santa Faz. A partir
de aqu, tambin de nuevo trazado,se abre
la carretera hasta San Juan, configurando
un nuevo entorno; la divisin de fincas, como las de Ravel, ocasionar un nuevo parcelario y se levantarn casas de recreo de
nueva plantaque an perduran.Villa Ito,ViIla Emma, etc. ..

CLUB GIMNASIO

1
I

.i

En el ao 1853 se estableci un servicio de diligencias hasta Alcoy, pasando por

ruta de Muchamiel a Xixona por la Cuesta
de la Mina.

ACTIVIDADES:
- KARATE

CULTURISMO
-GIMNASIA DE NIOS

El desdoblamiento de esta carretera

de Silla con sus escuelas ya lo hemos conocido todos.

- BALLET

LIBROS Y PLANOS DE INTERES

-GIMNASIA RlTMlCA
-GIMNASIA MANTENIMIENTO MUJERES

Figueras Pacheco F., "Provincia de Alicante" en

Geografa del Reino de Valencia.
Vol. V Barcelona 1925.

-GIMNASIA MANTENIMIENTO HOMBRES

Seva Villaplana V., "Alicante 1884" Alicante 1985

Abierto de lunes a viernes de 9.00 h. a 13.00 h. y de 17.00 h. a

23.00 h.
Y los sbados de 9.00 h. a 1 3 . 0 0 h.

INFORMACION Y MATRICULA:

C.G. PEPE BROTONSn - C/. Villajoyosa, n. O 3

MUCHAMIEL

Vida1 Tur, G., "Alicante. Sus calles antiguas y

modernas" Alicante 1974
Viravens Pastor, R., "Crnica de Alicante"
Alicante 1976 (Facsmil)
Cartografa Militar: Ao 1721 Plano Proyecto
de la Plaza de Alicante.
Ao 1844 Croquis de la Plaza de Alicante y
sus cerdanas.
Ao 1869 Plano del Puerto y Ciudad de
Alicante
Ao 1968 Alicante.- Hoja (872) 2434
Fotografa Area: Vuelo Americano ao 1956
AGUSTIN PANTOJA

Se nos quejan algunos socios del P e

lideportivo de que las duchas no renen suficientes condiciones higinicas
y advierten del peligro que esto supone para la salud. Difcilmente, pensamos,se podr conseguir un crpore sano si despus de competir sobre la cancha contra humanoselementos,tienes
que gladiar bajo la ducha a los malvolos bichitos que acechan desde los
azulejos.

- Oye, T trabajas en LLOIXA?

- S ...
- Puessabes lo que te digo? Si segus escribiendo en valenciano, me dar de baja
iA m me escribs en espaol!

- Escolta, tu treballes en LLOIXA?

- Si ...
- Volia dir-vos a tots als que hi traballeu que a ma casa llegim molt ms a gust el
butllet des de que poseu algunes cosetes en valencia. Ja era hora!

El passat dia 19 de juliol i a les dotze del mat es va constituir el Consell Municipal
de Cultura. Presidits pel regidor de Cultura Pau Garcia Valero, un representant de cada
agrupaci cultural de La Vila: la Rondalla, el Grup Foto,grafic,la Banda de Msica, IIC)rfe
i la nostra A.C. LLOIXA, van a tractar en primer lloc de la composici del Consell, que, si
per a comentar, foren noms aquestes agrupacions, tots estagueren d'acord en que poden pertenyer tots els grups culturals que poden formar-se en un futur, aix com persones
residents a Sant Joan que es destinguixen per la seua obra o prestigi en I'ambit cultural
a proposta de la majoria del propi Consell.
Es va estudiar el programa d'activitats i la millor manera de repartir el disponible del
pressupost de I'any actual i com anar preparant la faena pel que ve, procurant que totes
les activitats estiguen coordinadesi es puga donar un servei apropiat al poble de Sant Joan.
Com a propera activitat que se n'ix del normal, es va comentar amb inters la Setmana Cultural que esta preparant la A.C. LLOIXA per el mes d'octubre.
Aconseguir per a Sant Joan una casa de cultura que incloguera biblioteca, sal d'actes i d'exposicions, va ser un objetiu que a tots va parixer digne de dedicar-li es1 millors
esforcos.
Com a plade treball, els membres del Consell quedaren en reunir-se una volta al mes
i anar fant cam dins dels objetius que marca el preambul del seu reglament.
L'actitut oberta i dialogant de Pau Garcia ens va parixer molt possitiva i digna de
que altres regidors prengueren exemple.
Joaqun Mi ralles Sendra

Precisament el divendres 18 de juliol i a les deu de la nit, es va celebrar un concert per la banda de msica La Paz de Sant Joan. La novetat ms important s que
no es va fer, com estava avisat, al pati del collegi del Cristo, potser perque estava en
obres, sino en la placa de I'Ajuntament. Esta placa, amb la frescor del jard, forma un
marc interessant per a activitats d'este tipus i va resultar molt agradable. Sols el soroll
dels cotxes de la propera carretera i la companyia de les inoportunescampanes varen
destorbar I'audici del concert.
Si alguna volta es pensara fer algo aix com "els estius de la villa" per a donar
esplai i cultura als estiuants, esta placa i la part alta de la Rambla,serien espais apropiats pera celebrar espectacles pblics. 1 per a que la gent puguera passejar i els xiquets jugar sense problemes de trafic.
Colectiu Martaver

Peluquera

Mabel
Lavado y Tratamientos Capidermistas
(Productos Vegetales)

Plaza de la Constitucin, 3, entlo., dcha.

Telfono 65 74 98
SAN JUAN DE ALICANTE

EL LLOGARET

Com et diuen?
Aplega a les meues mans un fullet
on una xica molt mona, em pregunta
de cop i repent:Com et diuen? De moment, no s que contestar-li, si el nom
del llibre de familia, el familiar, el de xiquet, el professional... Dins del paperet, la Generalitat Valenciana, ensdna una molt apla informaci de tots els
noms, la seua procedencia, el significat literal i la forma castellana, incls
I'origenmitologic,afi deque, elquevulga valencianitzarel seu nom, puga ferho. Adems ens donen la instancia que
facilitar les coses.
Pera donar alguns tenim: el casteIIa Adolfo, s Adolf, Alejandro s Alexandre,Andrs s Andreu, Bautistas
Baptista; Ins s Agns i Dolores s Dolors. Alguns es diuen igual: Clara, Cristina, Matilde i Abel.
A mi aixo no em pareix gens malament. Els noms, com les coses, la societat, caminen al ritme del temps, i el
temps no s'atura mai. A ms, estavem
veguent una moda que a mi no m'agradava perque la trobava estrangeritzant.
Posar-li a un xiquet alano Ronald i a una
xiqueta Brigitte o Corinne s massa, en
tots els respetes pels seus pares.
Els noms del carrer canvien, Clark
Gable s ara Clark Geibol, Francisco
s Francesc i el precticants sr5nA.T.S.
No tenin ms remei que adaptarnos.
Ja ho sabeu: noms heu de
sol.licitar-hoformalment al registre civil en el que figure inscrit el vostre naixement. Vos exigiran: D.N.I.,fotocopia
del full corresponent del llibre de famlia i una instancia.
Si teniu algun problema, LLOlXA
esta per a ajudar-vos. Apartat de Correu, 130 en la Parroquia,els dillunsos
de nou a onze.
A manar!
X. Miralles

L L W JOVE
LA AMISTAD DE LOS HOMBRES
CON LOSANIMALES
Estamos en Madrid en el ao 2020. Es una
ciudad parecida a Nueva York, Kiev, Pars. Dos
chicos avanzan por la calle 27 dialogando . .
- Oye Manuel, vivimos muy bien, pero . .

- No s lo que quieres decir - dice Manuel

- Es que creo que nos falta algo
- Que nos puede faltar! exclama Manuel

Vivimos Estupendamente
- Si pero no s lo que es. Es algo que no se

puede explicar fcilmente.

- T sabrs. Tenemos de todo, No trabajamos,

todo lo hacen las computadoras y las maquinas,

todo es gratis en las tiendas. la comida es
sansima. La esperanza de vida es de ms
de 90 aos y en nuestro inmenso tiempo libre jugamos con las maquinistas o hablamos.
-Pero mi abuelo-dijo Manuel -me hablotroda
de unos seres vivos pluricelulares a los que se daba
el nombre genrico de animales, me hablo de mamferos, cuadrpedos, cefalpodos y otros rarisimos
nombres con los que dedicaban su tiempo libre a jugar y . . .
i Menuda tonteria!, en la poca de tus bisabuelos la gente viva poqusimo debido a la mala alimentacin y todavia desperdiciaban su comida con los
animales.
-Adems el otro da-dijo Juan-fui a la biblioteca

y e n un libro sobre historia natural vi que los animales

eran preciosos, con un suave pelaje yademsera muy
agradable verles jugar.
Algunos hasta volaban . . .

- Insensato -exclama Manuel- Acaso no te diviertes tambien jugando con las maquinitas.?
- Si pero no es lo mismo.

- Empiezo a comprenderte, pero si nuestros

abuelos trabajaron tanto tiempo para crear esta bonita civilizacin no debemos desairarlos, adems ya
no queda ninguna forma de vida en el planeta excepto el hombre.
- i Eso es lo horrible! -exclamo Juan con tristeza- Y que podemos hacer? -pregunto manuel- Nada

Al poco tiempo Juan y Manuel se olvidaron de

estas cuestiones y vivieron muy bien programando
juegos en el ordenadory, como todo habitante del planeta, vivieron felices comiendo golosinas de azcar
mineral.
Esto es lo que ocurrir si no evitamos la masacre que est ocurriendo en el mundo con esos seres
indefensos que son los animales.
Claro que podemos evitarlo comportndonos de
un modo mas racional y ecologista.
En esta cuenta mucho el dinero, el inters y muchas cosas ms. Para salvar a los animales hay que
esforzarse entre todos.
Por Oscar Llorens Cuartero -C.P. Rajoletes, 8 . O

QUE HACE UN PAJAR0 EN UNA JAULA

i Maldigo el da en que sal de
casa! una y mil veces.
Aquella maana, como todas, me
disponia a salir en mi vuelo matutino. Perico, que as se llamaba
mi pajaro vecino, me dijo: "No es
conveniente que salgas hoy, har
mucho viento".
Yo sin hacerle caso, sal como todas las maanas adar mi hermoso paseo por el huerto. Total,
que el viento empezoa soplar y por
ms que mis alas se moviesen contra el viento, yo me alejaba cada
vez ms de mi hermoso hogar,
el que tanto aoro en estos momentos. Ya, cansado mis alas dejaron de batir y me di de golpe y
porrazo contra el nogal grande
que est junto al encinar, en ese
momento perd el conocimiento,
no saba ni donde ni como ni por
qu estaba all, hasta que vi aparecer a Pedrete.
Era un nio travieso que no
hacia ms que tirar piedras a los

pjaros, atar latas a las colas de

los gatos, ponerle esparadrapo en
el ocico a los perros y todo lo que
un nio revoltoso de su edad suele hacer.
Nada ms verlo trat de alejarme, pero mi patitaderechay una
de mis alas estaban rotas. Suerte
que aparecio Don Bartolo, se dio
cuenta de que estaba all, me cogio en sus manos calentitas y algosudadasy me Ilevdentrode la
casa, me miro fijamente y me dijo:
"Bruto que golpe te has dado!
i Pobrecito!. Me vendo la patayel
ala con lo que no podia andar.
Me puso en aquella jaula que estaba junto a la ventana de la habitacin grande. Yo pensaba en
aquellos momentos en mi madre
y mi padre Perico(mi vecino) Lola
(la pesada de la amiga de mi madre) y en toda la gente que haba
visto a lo largo de mi corta vida.
Pensaba en lo estupido que habia
sido en no hacerle caso a Perico.

Pensaba en cuanto tiempo estara

all. Pensaba en la muerte cercana y en mltiples cosas que me hacan llorar. Pas largo tiempo. Mis
heridas habian mejorado, pero mi
situacin segua igual. De vez en
cuando me daba nimos y pensaba: "no me tengo que preocupar.
Cuando est mejor seguro que saldr". Ha pasado mucho tiempo,
pero a pesar de esto todo sigue
igual, sigo recordando cuando iba
al lago a buscar peces y mojar mi
pico con el agua limpia y fresca;
cuando hablaba con las gallinas
del huerto de D. Pancracio; cuando me iba de excursin con Perico, etc. . . . No s por qu estoy
aqu, yo no he hecho nada malo,
seguro que a nadie le gustara estar como yo. Devezen cuando viene alguien, me miray lo nico que
se le ocurredecir es "que bonito".
Pero ninguno se ha parado a pensar que sera mejor para m estar
libre y sera ms hermoso verme
volar el caso es que sigo aqu
esperando me toque morir yestoy
sufriendo mucho sin saber porque.
9

DIARIO "XYZ"
(Independiente de la maana)

CARTAS AL DIRECTOR

FRANCISCO ESPINOS,S. L.

QUE HACE UN PAJARO EN UNA JAULA?

Por Mnica Godrid 8: E.G.B. (Rajoletes)
Yo fui encerrado por un delito que no comet.
O mejor dicho; si lo cometi: el de nacer pjaro. Ellos,
los humanos que tanto despotrican contra el racismo, de casos como el mismo no se preocupan, no les
importan.

AGENCIA OFICIAL

PEUGEOT TALBOT

Desde det ras de estos barrotes hago un Ilamamiento al mundoquejndome por el cautiverioque se nos
impone a muchsimos pjaros. Por que -pregunto-,
por el hechode serlo? i Eso es racismo, seorasyseores ! i el ms absoluto y puro racismo! somos enjaulados por mucho tiempo y solo pocos de entre nosotros, tras denodados esfuerzos, han conseguido
la tan amada libertad. se nos encarcela por nuestro
bello plumaje o por nuestras cualidades cantoras, sin
tener en cuenta nuestras facetas intelectuales -que
estan poco desarrolladas por ser tan poco cultivadas.
i Somos pajaros -objeto-!.
Yo, que soy pajarista, me valgo de estas lneas
para declarar tanta injusticia cometida desde hace
siglos.
Nosotros, confinados en jaulas y otros diablicos trastos, nos aburrimos enormemente, por que
nuestras actividades normales se reducen a comer,
dormir y, ocasionalmente cantar. iY encima, no podemos mirarnos el ombligo porque no tenemos.!
Hay quien pudiera intentar refutarme alegando
el tpicode que tenemos comida segura. Pero, que
es preferible?dormir en un alero o tener lleno el comedero?con nuestros amigos jugar o estar seguros
de que un gato no nos va a tragar?.
Elijo siempre la primera opcin.

EXPOSlClON VENTA y TALLERES

Ctra. Valencia, Km. 89.
Tlefn. 65 3492 - 65 72 61

SAN JUAN DE ALICANTE

(Contestacin a la carta aparecida

en el nmero anterior sobre el mismo tema).

QUE HACE UN PAJARO EN UNA JAULA?

He leido la carta firmada por un tal Leopoldo Enn
y no he podido resistir la tentacin de contestarle. Discrepodel en losiguiente: lo mioesdivertirmeydentro de una jaula hay muchas posibilidades como:
- Balancearme en los barrotes.

Y vuelvo -ya terminando- a mi quejido contra la

injusticia y el racismo:
i AMNISTIA! i LIBERTAD!
MUNDO, UNIOS!

- Bailar el claqu en el comedero.

DEL

- Hacer salto de trampoln olmpico en el

bebedero.

Firmado Leopoldo Enn

-Jugar a tirar granitos de alpiste fuera de la j,aula.

i PAJAROS

Pero lo mejor es inventarse galimatas como:

- Me gusta correr sin patas. Y sin alas levito. Me

har Ind.
- Levantaos, Bagos, la jaula para quien se la
trabaja.

- Ms vale hormiga en pico que cientos bailando el corro de la patzta a tu alrededor.

- El pjaro no se pone enfermo, examina los
barrotes.
- El pjaro no critica a su dueo, lo describe.
- Picndose un poco en el picadero hay caballos y camellos.

Y un sinfin de ms galimatas a parte de partidas a las damas con el alpiste -a las alpistas- hacen
mi vida mucho ms llevadera que cuando vivia en el
exterior. No os parece?.
"Gargaustito del santo palomo"

VOSTE
QUE
DIU
Tema del Mes:EL ARCHIVO MUNICIPAL
1 .2.3.-

Cal e s a s u juicio l a importancia d e l archivo municipal p a r a l a comunidad.

En qu s i t u a c i n se e n c u e n t r a el a r c h i v o m u n i c i p a l de S a n t J o a n ?
Cmo d e b i e r a s e r e l f u t u r o a r c h i v o m u n i c i p a l .

Se ha solicitado la colaboracin de:

Sr. Secretario del Ayuntamiento
Sr. Joaqun Espadero
Sr. Federico Sala Seva (nos enva una nota disculpndose por no poder colaborar).
Sr. Agustn Pantoja, Licenciado en Historia y colaborador de LLOIXA.

Tema: EL ARCHIVO MUNICIPAL

1. Dejando al lado la importancia puramente funcional, ya que es el banco de
datos municipales, en un espacio temporal inmediato;el archivo municipal es
la memoria de la comunidad; el lugar
donde se recogen y conservan los testimonios escritos de todo el acontecer histrico; es por lo tanto de una importancia capital desde el punto de vista
histrico.
Como muestrade esa importanciay utiIdadbasta recordar la pequea polmica que se suscit con la reivindicacin
de una salida al mar para nuestro municipio. Una simple consulta en el Libro de
Amojonamientos, Apeos y Deslindes,
habra despejado toda duda sobre la legalidad del actual reparto territorial. La
imagen ofrecida hubiera sido ms Icida de lo que fue. Claro es que para esta
consulta debera conocerse el paradero del Libro.

2. La situacin parece ser calamitosa.

Ms an si consideramos que la independencia municipal es relativamente
reciente y los "papeles"generados no
pueden ser excesivos.
Buena parte de los fondos se encuentran (al menos hasta hace muy poco
tiempo) arrinconados en un local del
Mercado Central, donde la humedad y
los roedores se encargan de destruirlo.
Ni que decir tiene que el orden brilla por
su ausencia. Esto no debe ext raar,pues
una funcionaria municipal nos comentaba: ((haceya algn tiempo, que muchos "papelesviejos ' ' se retiraron en un
camin para quemarlos)).

3. Esta pregunta tiene dos posibles contestaciones, una realista y otra utpica.
a. El archivo debe ser un lugar seco,
limpio y ordenado. Dondese recogieran los fondos y se preservaran de su
destruccin, pero no a base de amor?tonar legajos, sino clasificados, para que la bsqueda no se convierta
en una aventura.Tampoco estara de
ms una mesa y una silla donde
apoyarse.
b. Podraacondicionarseun edificio que
albergara el tantas veces prometido
museo etnogrfico, el archivo histrico municipal, y de ser posible el riqusimo Archivo del Sindicato de Riegos de la Huerta de Alicante. Dado
que esta instituciritiene un futuro incierto, aqu en San Juan, en el corazn de la Huerta, podra conservarse.
Alguna de esas fincas de labor que,
perdida su funcin, no esperan ms
que la piquetapodra ser el lugar que
alberga esta utopa.
AGUSTIN PANTOJA

A 3 MINUTOS DE LA PLAYA, PISCINAS, SAUNAS,

GIMNASIO, JARDINES, SALON"SOCIAL, ETC. ...

FlNANClAClON A SU MEDIDA
Dr. Ivorra, s/n. Telef. 65 22 12
SAN JUAN (ALICANTE)

@ ~ 0 V W '

tienda
ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 10 A 22 HORAS
NUESTRA FUERZA:

LOS PRECIOS

En PRYCA San Juan somos ms baratos

Si por casualidad encuentra un producto ms barato en
otro sitio; con su tcket PRYCA le abonamos la diferencia.

PAGINA CULTURAL

SANT JAUME, CRIDA LA MAR

Tota la nit han estat pasant carros. La finestra oberta en porta el soroll y la pols. El sor011 sec i monoton de les
rodes, dels hmens xapant la terra, de repent el terrible por d'un xiquet que no pot dormir.
Sen tintpassar els carros dels mutsameleros, dels xixonencs, espere el trenc de 17albaper anar jo tamb a cercarlamar.
Cam de Palmeretes, cam de Marco, els Quatre camins, cam del de Barcelo plens de gent iparaules abans que
de raigs de sol. Tomar a recobrar les imatgens mig oblidades, la facana blava i el mirador del de Barcelo, 17estatua,
el paons i el bosc del de Marco. Adivinar les primeres onades, comenqar a correr per trobar-lesabans que ning
com si aquesta acci ans donara indulgencia plendria. Ja som, a
j som.
Els de Mutxamel aniran a les pedres y els de Sant Joan ens quederen en l'arena, fins i tot separats junt a la mar
que s nostra. Els cobricels per amagar el sol, els troncs de llenya per a preparar el dinar. Els animals dins 17aigua.
El contacte amb les onades, els banyadors de sac, el cos mullat de sal. El vi que ho regava tot, els primer melons
d7aigua,cremar la pell sota el sol i riure i cantar esperant la nit que ens far tornar.
Tornen els mutxameleros pel carrer Sant Antoni amb ganes de festa i gresca, venen cantant dalt dels carros
De Sevilla son los toros
De San Juan los toreros
y en Muchamiel los torean
Recorda una dona del carrer, Filomena Blanes, que aquesta canco sentava com unapunyalada a la gent del carrer
i sempre hi havia alg que contestava "Y de Muchamiel los ca ..."
Tots els anys la mateixa canqoneta sense trobar com fer-los replica, fins que un any, eixes coses quepassen va tombar el carro on anava un cura que vivia al poble del costat, per fi tendrien can@ per a contestar la copla.
El cura de Muchamiel
se fue a tomar los baos
le salieron las caretas
y le volvieron el carro
se levantaron las sotanas
y se le vieron las castaas.
Encara riu Filomena quan recorda aquestes coses iper un moment deixen de passar cotxespel carrer Sant Antoni
per tomar a ser el dia de Sant Jaume que no era el patr de les Espanyes sino el dia que la gent anava a la platja
i s'omplia de carros i cancons el carrer.
Xavier Sala

VERSOS
A mi gran amiga y sutil lectora
CARMEN NIEVAS DE MANTEROLA Y RUlZ DE CARTAGENA

Sucedi en tiempo (Confesin)

HUELLAS

Qu te mueve galn a tanta lucha

el gesto femenino de una boca ...?
El sexo se domina, si provoca,
debajo del gran chorro de la ducha.
Levanta la moral, calla y escucha.
El hombre es siempre hombre, no la roca
testaruda mental negando loca
el hambre de la carne cuando achucha
Sent un tirn en la yema no inflada
debajo del calzn inarbolada
sacudiendo de espasmos mis sentidos.
Ces la confesin, no los vados
de la alargada mano parquinsona
y no cay de Cristo la corona.

No soy distinto al escribir mis versos

ni diferente al cantar mis amores,
me gusta ver el valle de las flores
cediendo al sol sus ptalos dispersos.
Los gustos en los hombres son diversos.
LP\ qu si no de casta sus primores
o del barbin de turno los ardores
all en el parangn de los perversos ...?
Este afn mo de trenzar estrellas
me deja entre las manos tantas huellas
que de polvo de Junio voy repleto.
Mi corazn no puede ser discreto,
mi amor es grande y claro como el agua.
No adviertes tras mi sombra un son de fragua

ENCUENTRO

RESUMEN

Con un ramo de nada entre las manos

y una frase vulgar, que no recuerdo,
pretendiste ensalzar al no muy cuerdo
corazn, que no entiende a los humanos.
En el convulso mundo de paganos
nada desdice si se est de acuerdo,
una vez ms, ante tus manos pierdo
la hipcrita razn, ley entre urbanos.
Marzo renacentista eclosionaba
la savia nueva de su vieja cava
insertando en el aire su perfume
y mientras, el que todo lo consume,
indiferente a la sorpresa dada,
vel en mi rostro, el don de la mirada.

Feliz de m.
Estoy aqu.
Vine a cantar
y no a llorar
y si llor
es por que am.
Aqu y all
la vida da
concepto y ser
en el hacer.
Cuanto a sentir
puedo decir:
i Feliz de m
por ser as!

RAMON SEVA MONTlEL

'HOME MODEL
1tio Rafel, mes que el1 es declarava humil l'unflava
ser important, i ms, que1 tingueren per home model de virtuts. Era molt respectat en total l'horta i
tengut per home de gran capacitat, ents en la llauranqa i
coneixedor a fons de l'us i costums d e bon llaurador.
Aquestes virtuts unides a la propietat d e moltes ibones
terres de regadiu i seca, feien d7ell casi un carismatic de
l'honorabilitat.
Parlava poc a poc pensant molt el que deia i tenia sempre als llavis un sonris paternal. Era un poc agarrat de butjaca pero si es presentava el fer un favor, en tal d'engrandir
la seua fama, es sacrificava, eixamplant el sonrs mes que la
process anara per dins. Al pareixer s7haviatraqat una linia
de conducta i el seu lema era, "tot per 17honorabilitat".
No donava per bo cap de vici per inocent que aquest
fora, i ni el "cigarret" ni el traguet de vie era ben vist per
el1que tenia a de menys al que aix ho feia. D'aquesta forma
cal pensar quin seria el clima d'austeritat que hi hauria a sa
casa i la disciplina casi conventual que hi haurien d7observar la dona i els tres fills que tenia.

Un dia pel ms de gener quan estaven llaurant la vinya

a una xiqueteta hisenda que tenien prop de Busot, el fill major que ho feia a la part alta de les terres va veure una cosa
que li va cridar la seua atenci.
Des d7on el1 estavaes veia la casa perfectament i com
era un d7eixosdies tranquils i solejosos del ms de gener, va
veure que per baix de la porta, que estava tancada, per un
dels portells per al pas del carro, brillava una cosa com un
fil d70rque poc a poc anava fent-se llarc.
De moment va pensar en pegar-hi un crit al seu germa
que llaurava ms prop que el1 de la casa i al que una llometa
17impediaveure el que el1estava veent, pero pensant extranyament que all deuria aclarir-ho ell, va nyigar la mula a un
arbre i tirant el "cigarret7', que fumava tan sols quan sabia
que estava lluny de son pare, sen va anar per a on el germa
no el veguera i li preguntara a qu anava tan apressat a la casa.

Estava segur d e que l'oli o el vi se7neixia d e la "guerra7'

o barril i anava perdent-se a tota pressa, havia que ser lleuger
i aclarir qu passava amb all que al llarc de 17anytant treball
li costava a el1 i a la seua familia.
Mentre corria pensava: com era posible que all ocorrera sense haver entratning a la casa?, i com cada instant
estava ms segur de que el que brillava era liquid, va arribar
a la casa en dos minuts.
La porta estava entretancada i va comprovar que en realitat, all que eixia pel portal era vi, i prou, que ja havia fet
un bon bassal al pati.
Com no diua res a les mans amb que poguera defendres i pensant que all dins hi havia alg, va agarrar una branca
d'olivera, mig regulareta, del mont de la llenya que hi havia all prop i va entrar a la casa decidit a donar-hi el seu mereixcut al que haguera obert el falset o forsejat la "gerra",
mes, quan va arribar a la bodega es va quedar parat en red
sorprs del que estava veent: son pare completament boratxo estava ents en terra baix del barril obert i el "xorro" de
vi caent-li desobre el col1 al temps que amb els ulls tancats
feia a la m dreta un moviment con si "auxara" mosques i
deia:
- Xe, aparta, aparta, fotre, aparta ,...

El xic mes que no era d'eixos que pronte tiren la robeta

a la mar, en va encendre a veure d'aquella manera a son pare,
i despres de posar el falset el va traure lleujer al carrer i el
va portar vora a la cisterna d'a on traent un poal d'aigua con
unes roses per a espavilar-lo, li va pegar una poalada sense
contemplasins i quan ja 17homeva tornar a la realitat el xic
li va soltar un solemne serm sense que el1 diguera una paraula per a disculpar-se.
Desprs se7nva anar de nou a on tenia la mula posantse a llaurar amb el cap baix pel disgust i desencant ms gran
que imatjinar es puga clavat en I'anima. Mes, passat un
temps, quan ja estava ser i tranquil, va pensar que podia
ser que son pare no fora aquel1 fantotxe despreciable que
sols era bona persopa pel luxo i fals orgull de ser-ho i que en un principi l7havia semblat veure alterat com estava, sino que potser que fora deveres el que
aparentava i haguera tengut una temptaci, con tots tenim en la vida, i no havia segut capaq de resistir-la.
Isidre Buades Ripoll
25 d e juny d e 1986

GIMNASIO.

MODALIDADES:

-Mantenimiento. -Ballet clsico. -Sevillanas.

C/. Toms Capelo, 40, bajo izqda.

Telfono 65 3 7 72

Jazz. -Gimn. Rtmica. -Yoga.

SAN JUAN

datos de inters
RELACION DE SERVICIOS PRESTADOS
POR LA POLlClA MUNICIPAL
DURANTE EL MES DE JULIO:

RELACION DE SERVICIOS PRESTADOS

POR LA POLlClA MUNICIPAL
DURANTE EL MES DE JUNIO:
Por accidentes de circulacin. . .
Por inspeccin de obras. . . .
Por personas socorridas. . . . . .
Por incendios . . . . . . . . . . . .
Por sustraccin de dos bicicletas . .
Por discusin en una vivienda. . . .
Por hundimiento de acera. . . . . . . . . . . . . . . . .
Por trapa rota en la calle de San Jos. . . . . . . . . . .
Por desprendimiento rama de pino, junto al P. Municipal
Por exceso de volumen en un establecimiento pblico,
en la msica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por
requerimiento
del
permiso
municipal,
a un establecimiento pblico por tener mesas y sillas
en un solar prximo a l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por anomalas en el alumbrado pblico.
. .
Por avisos recibidos . . . . . . . . .
Por avisos transmitidos . . . . . . . . .
. . . . . . .
Por informes realizados . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por oficios realizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por denuncias impuestas por infraccin al C.C..
. . . . .
Por vehculos retirados por la gra. . . . . . . . . . .

Total intervenciones

Por accidentes de circulacin. . . . . .

Por inspeccin de obras. . . . . . . . . . .
Por personas socorridas en la va pblica. . . . . . .
Porincendios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por ciclomotor localizado, presuntamente sustraido . .
Por reyertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por hundimiento de acera. . . . . . . . . . . . . . . . .
Por embozamiento del alcantarillado en los Aptos. NlZA .
Por precintado equipo de msica . . . . . . . . . . . .
Por molestias producidas por perros. . . . . . .
Por quejas varias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por colisin, produciendo rotura de semforo. . . . . . .
Por incidencias realizadas por miembros de una Pea,
en el Polideportivo Municipal. . . . . . . . . . . . . . . .
Por robo producido en un taller mecnico. . . . . . . . .
Por acampada de varias familias en un lugar no permitido
Por mordedura producida por un perro . . . . . . . . . .
Por anomalas en el alumbrado pblico. . . . . .
. .
Por avisos recibidos. . . . . . . . . . .
Por avisos transmitidos . . . . . . . .
Por informes realizados .
Por oficios realizados . . . . . . . . . . . . . .
Por denuncias impuestas por infraccin al C.C..
.
Por vehculos retirados por la gra . . . . . . .

Total intervenciones

I
CONCESIONAH!O OFICIAL

teltronic.sa A

SANJUAN (Alicante)

DATOS ESTADISICOS DEL PUESTO DE SAN JUAN

PARA LA RMSTA LLOlXA
El puesto de la Guardia Civil de San Juan (Alicante),
ha llevado acabo las siguientes actuaciones durante el presente mes de JUNIO.

;'

RADIOTELEFONOS REPETIDORES VHF-UHF

ABREPUERTAS VIA RADIO
TELEMANDOS
Ramn de Campoamor, 7
Telfono 65.39.88

. .

Delitos contra la propiedad:

Conocidos: 30
Esclarecidos:2
Detenidos: 6, tres de ellos menores
Otros delitos:
1 contra la libertad y seguridad,
que fue esclarecido.
1 robo con violencia o intimidacin
en las personas.
Valor Efectos recuperados: 459.703 pesetas.
Nmero de diligencias instruidas: 59
Alicante, 30 de Junio de 1986

DATOS ESTADISTICOS DEL PUESTO DE SAN JUAN

PARA LA RMSTA UOM
El puesto de la Guardia Civil de San Juan (Alicante),
ha llevadoa cabo las siguientesactuaciones durante el presente mes de JULIO.

Agencia

Prez Rizo, S. L.

Servicios: Navarregui, 6
Exposicin: Cap. Mart, 24
Telfono 65 17 04
SAN JUAN

O
(Alicante)

Delitos contra la propiedad:

Conocidos: 48
Esclarecidos:3
Detenidos: 7
Otros delitos:
Conocidos: 7
Esclarecidos:5
Detenidos: 6
Valor Efectos recuperados: 661.255 pesetas.
Nmero de diligencias instruidas: 76
Alicante, 31 de Julio de 1986

datos de inters
JUZGADO DE GUARDIA
JULIO

JUNIO
Defunciones: El da 2, Mara Dolores Porcel Alarcn, a los 87 aos.
El da 5, Jos Llorens Sirvent, 79 aos. Luis Terol
Llopis, 88 aos.
El da 12, Prisciliano Duque Escudero, 70 aos.
El da 19, Juana Sellers Guijarro, 85 aos.
El da 25, Emeterio de Anta Cepedello, 79 aos.
El da 28, Francisca Pastor Lpez, 57 aos.
Matrimonios: Cannicos
El da 19, Domingo Caro Lpez con Ana Martnez
Snchez
Carlos Sala Brotons con Mara Soler Marco
El da 28, Julin Montes Moreno con Encarnacin Fernandez Garca.
Civiles
El da 27, Celestino Gonzlez Surez con Sofia Alvarez
Garca.

Defunciones: El da 7, Mara del Pilar Tirado Adell, 63 aos.

El da 8, Gaspar Zaracjoza Aldeguer, 70 aos.
El da 11, Mara Orts Ivorra, 84 aos.

Matrimonios: Cannicos
El da 7, Daniel Marco Ripoll con Luisa Mara Esteban
Marco.
Civiles
El da 18, Jess Moreno Sola con Fuensanta Concepcin Abril Sirvent.
El da 30, Juan Molina Garca con Susana Martnez
Marn.
Nacimientos: El da 20, Roco Sandoval Mira
Mara Sandoval Mira.

DEPORTS - AMICS
DI. Gadoa. 6 Td4fono 6 5 0 7 lb

SAN JUAN (AIIcantoJ

JOYERIA - RELOJERIA
y TROFEOS DEPORTIVO

SERVICIO TECNICO

RADIANT

Avda. de Jalme 1.23

Telf. 65 37 94
SAN JUAN DE ALICANTE

CI. General Mola, 22

Telfono 65.36.27
SAN JUAN
(Alicante).

AVISO IMPORTANTE

NOTA

PARA NUESTROS

Algunas veces, sin que nadie se lo proponga ocurre, que ciertos

"duende~illos~~
se meten en las mquinas y por ms que se trata de evitarlo
surge, lo que en el argot periodstico llaman "gazapos".

Y eso es lo que currio en el nmero 54 del Boletn correspondiente

al mes de JUNIO,el "gazapo" fu que pona Julio.Aunque se rectific, volvi
a aparecer lo que pareca inevitable.
Nuestro ms sincero agradecimiento a los que han hecho llegar
su extraeza y amigable protesta, esperando sean admitidas nuestras
humildes disculpas.
la Comisin de Redaccin.
*

TALLERES

GILLY

RVlClO OFICIAL

SERVICIO OFICIAL PARA SAN JUAN

SERV-ICIOS Y VENTAS
Capitn Mart 30. Telf. 65 57 43
SAN .JUAN DE ALICANTE
J

. . .apuntas estclarsimo, no se debenada, la Virgen tiene su digna casa, y la partida a nuestro lado. Slo han de poner su
labor y yo s que voluntad no les falta.
Y sigue hablndome de la partida y
de la fiesta este hombre sencillo que teme
no haber hecho lo suficiente como para
que le dediquemos unas lneas en LLOIXA y unos minutos de nuestro tiempo.
Gracias Fernando, por haber accedido a
hablar para nuestro Boletn..
PRIMERA COMISION 1966/1970
D. Fernando Pardo
D. Prospero Guijarro
D. Francisco Garca M.
D. Juan Blanes
D. Luis Terol
D. Eugenio Orts
SEGUNDA COMISION desde l9* l

D. Fernando Pardo
D. Francisco Mallo1
D. Prspero Guijarro
D. J. Luis Garca
D. Juan Lpez
D. Juan Blanes
Da. Pepita San Miguel
D. Francisco garca M.
D. Antonio Ferrandiz

ASOCIADOS
En este nmero 55,special de Julio
y Agosto, queremos hacer una llamada de
atencin sobre un aspecto muy importante sin elcual este voletn no podra ver
la luz.
No es ms ni menos que la puesta al
da de la cuota anual. Desde el mes de Marzo tenemos a una persona casa por casa para el cobro de la misma y hemos llegado
a un punto tal que tenemos un paquete de
unos setenta socios que no han querido o
no han podido (todo hay que decirlo)
abonarlo.
Mantener este volmen de boletines
gratuitamente nos est haciendo mucho
dao en la economa de la Asociacin,
mermando muchas de nuestras iniciativas
para ofrecer paralelamente otras actividades culturales.
por tanto si a la salida de imprenta del
prximo n.O 56, correspondiente al mes
de Septiembre, todava no han sido abonadas estas suscripciones, automticamente causarn baja.
Rogamos que nos disculpe si alguien
puede ser perjudicado, en tal caso no tiene ms que ponerse en contacto con nosotros, bien personalmente los lunes a las
20'30 h. en el patio de la parroquia o bien
por correo siendo la direccin;
A.C. LLOIXA APARTADO D E
CORREOS N.O 13 - SAN JUAN
esta medida es en beneficio de todos
ya que podremos trabajar de una manera
ms ordenada y segura.
LLOIXA

LLORCA
Avda. Rambla.27

Telefono 65 57 64

agencia inmobiliaria
estates'agency

SAN JUAN (Alicante)

CHALET a 5 minutos desde San Juan, parcela 1.O79 m2 y casa

S1230 m2,con 5 dormitorios, 3 baos, saln, comedor, cocina offis, lavadero,
cuarto trastero, etc.
14.500.000,- pts.
CHALET muy cerca de la Playa con 700 m2de parcela y 130 m2de casa, con
3dormitorios, 1 bao, 1 aseo, saln con chimenea, cocina con galera y terraza,
garage.
6.800.000,- pts.
APARTAMENTO en Albufereta, edificio Gafner, 1 dormitorio, 1 bao, saln,
cocina, terraza, amueblado y equipado.
1.300.000,. pts.
- - - -- 'el 1.368 m2.
es 4 aos.
San Juan.

1.140 m* con agua y luz a pie de parcela.

es 1 ao.
desde 1.600.000,. pts. con facilidades i i Infrmese! !

b todo reformado. 2.300.000,. pts. Piscina, parking,

18

Isidro Buades, 10 d e Junio d e 1{

SANT JOANERS

Fernando Pardo Gngora

Presidente de la Comisin de Fiestas de Fabraquer
tenamos imagen. esta dificultad nos hizo
ir en demanda de auxilio al prroco que entonces era D. Jos sabater Martnez que
muy amablemente nos presto la imagen de
la Virgen del Rosario de nuestra parroquia
y se resolvi as la cuestin,pero era evidente
que existia la imperiosa necesidad de tener
una imagen propiedad nuestra.
De esta manera se mando construir que
como todos sabeis fu realizada por los hermanos Blanco cuya bendicin tuvo lugar en
la citada capilla de Stela Maris el da 10
de Agosto de 1967.
Cuantos aos sin celebrarse las fiestas

Fernando Pardo en su casa de Fabraquer

Sabedor Fernando Pardo de que voy

a entrevistarle para LLOIXA, nada ms
llegar y tomar asiento a la plcida sombra
que la casa proyecta al atardecer, tras un
brevce pero cordial recibimiento lo primero que me dice es que cree sinceramenteno
reunir mritos para figurar entre los Sanjuaneros importantes, (puesel entiende que lo
son quienes aparecen en las entrevistas de
nuestro boletn)y ello por dos razones, porque cree no haber hecho nada que no pueda hacer cualquiera y porque no ha nacido
en san Juan, es decir; que no es Sanjuanero
de nacimiento.

Le tranquilizosobre el particular, aclarndole, que soy yo y no l quien ha solicitado esta entrevista, y que en mi modesta
opinin, el Sanjuanerodebe medirsepor su
amor a esta tierra y no tanto por su nacirniento, y l, an siendo "trasplantado" en Fabraquer, desde 1948en que esto ocurri ha
demostradohaber echadoraices profundas.

LA PRIMERA COMISION
As pues, como am me gusta ir directo a la cuestin, le pregunto a Fernando:

- En que ao comenzaste a formar parte

de la comisin de fiestas de Fabraquer?
- Fue exactamente en el ao 1966, me
responde cuando se form comisin por
primera vez, y fui elegido presidente por
tener alguna esperiencia en estas actividades ya que anteriormente habia sido foguerer en las hogueras de San Juan en Alicante, y por este motivo quiz, consegui el
que aquel ao, viniera la bellea del foc a
imponerles las bandas a nuestra reina y
damas.

CUAL ERA EL RECINTO

PARA LAS CELEBRACIONES?

Los tres primeros aos fu el local

que hoy ocupa la gasolinera y el cuarto,
el tramo de carretera que quedo en
desuso y que an hoy puede verse junto
a la pared de la finca Abril. En cuanto la parte religiosa nos cedieron su hermita
hermanitas de Stela Maris pero no

- Fue exactamente desde 1970 a 1981, durante este tiempo la fisonoma de Fabraquer
cambio mucho y hubo ms posibilidades,
ante esta realidad y animadospor un grupo
de esntusiastas veraneantes de la colonia
Els Derrers se pens en reanudar la andadura festera y se constituynueva comisin.

-dcimos-que no se hace una sola papeleta

y eso durante tanto tiempo rinde a cualquiera, ms, eso no quiere decir que yo suponga
que en cesando nosotros vayan a terminar
las fiestas en fabraquer, de ninguna manera, pues tengo la absoluta certeza en que un
grupo de jvenes constituir nueva comisin al ao que viene y se harn las fiestas
de siempre; nuestro apoyo, si lo necesitan,
saben que lo van a tener en todo momento.
GRATITUD
Fernando me sigue hablando de pequeos problemas que lleva en s una fiesta
aunque sea de partida y con un presupuesto aunque sea muy modesto, y llega a la conclusin de que si en realidad hay alguna persona -muy pocas- que "pasan" de estas
cosas, la mayoria responden bien o muy
bien, as como en la autoridades, que tanto
en el anterior ayuntamiento y en especial
don Francisco Burillo que entre muchas tuvo la gentileza de vestirse de Fabraquero
para la romera, y a D. Guillermo Ivorra que
se desvivi por las fiestas.
As mismo hemos recibido toda clase
de facilidades del actual alcande D. Vicente Baeza y del Concejal don Joaquin Sevila
que se ha volcado.
Tambin ha habido otras muchas personas
que se han portado excelentementecon nosotros y que esta comisin no puede olvidar, como son D. Carmelo nuestro Prroco D. Jos Sez, el Seor Sala de Borja y
otros muchos que sera largo enumerar.

La Virgen del Rosario portada por sus fabraqueros

Ya constituda y puesta en marcha se pudo

observar que la gestin era muy positiva
ya que el nuevo grupo actuaba conjuntado
y con unas ganas de trabajar verdaderamente encomiables.
- Hubo sus inconvenientes,en qu comisin
no los hay vacilaciones y desnimos momentaneos causados aveces por un contratiempo que a lo mejor te hiere en tu condicin
de fester, pero siempre ha habido una voz
amiga que nos ha devueltoel nimopara seguir en la brecha.
Durante este tiempo se ha editado el
boletn BRAZAL el cual nos gustara que
no quedara enclavado nicamente en el informativopro-fiestase imprimir varios durante el ao y conseguir una comunicacin
general mplia en su contenido.
CONTINUIDAD

- Estais animados para continuar?

- No, esta comisin est cansada y acusa el
cansancio, ten encuenta que casi todo el presupuesto sale adelante a base de lotera

Como digo, esta comisin no podr olvidar nunca el apoyo recibido de todas estas personas, y yo por mi parte, tampoco el
de la misma comisin que por mucho que
me esforzara no encontrara la forma decuada de expresin con que mostrarles todo el
afecto que por ellos siento llegando a considerales como mi propia familia.

CONCLUSION
Comoqueda el panorama festeropara
esa venidera comisin joven?
- El problema que se nos plante cuando se
nos comunicque podiamos seguir utilizando la ermita de la finca Abril, fue resuelto
por los propietariosde la finca de la Merced,
D. Jos Joaquin Sala de Borja y su esposa
D. a Mara Victoria Sierra Pea que 'nos
ofrecieron la ermita para albergar a la Patrona de Fabraquer y para su utilizacinen
los actos religiosos que estimaseconveniente la comisin pro-fiestas constituida.
Es de resaltar la honrosa postura de las
gentes de Fabraquer,ya que una vez que tuvieron conocimiento de que la finca Abril
cerraba las puertas de su ermita a los vecinos de la partida, numerosas familias ofrecieron sus casas para albergar a la Virgen,
inclusoalgunas de ellas ofrecierondesinteresadamente terrenos donde poder algn
da tener la ermita de Fabraquer.
- Como pudes ver ese panorama que