MANUEL JABOIS / Palma

Enviado especial
Nora era guapa, buena estudiante y
de una familia acomodada de Ma-
llorca, pero la adiccin a la cocana le
precipit a los infiernos. La adoles-
cente fue inducida a la prostitucin a
cambio de droga, hasta que una ma-
drugada apareci muerta en su por-
tal. Hay cinco procesados por este
caso. El juez dictar sentencia a par-
tir del jueves.
Chacn acusa a Rubalcaba de
impedir primarias masivas
Critica que el reglamento sea restrictivo: Hay razones para que en Francia e
Italia participen en las primarias 30 de cada 100 y aqu nos resignemos con 7?
Morir a los 16 aos
por sobredosis de
drogas y hombres
El juicio por la muerte de Nora desvela
una trama de prostitucin de menores
Dos miembros
de la cpula
de Liberbank
cobran 100.000E
al ao y el paro
CARLOS SEGOVIA / Madrid
Jess Mara Alcalde, secretario
del consejo, y la consejera Mara
Encarnacin Paredes, dos de los
directivos que se prejubilaron
en el marco del ERE de Liber-
bank en enero de 2013, cobran
desde entonces la prestacin
por desempleo ms una retribu-
cin anual como consejeros de
100.000 euros. La entidad, sur-
gida de la integracin de activos
de las cajas de Asturias, Casti-
lla-La Mancha, Extremadura y
Cantabria, asegura que todo
es legal.
Un incomprensible
error de la Polica
atrasa el sumario
sobre el tico de
Ignacio Gonzlez
Nora Ayala, de 16 aos, vctima de una red de trfico de drogas y prostitucin de menores. / EL MUNDO
LUIS NGEL SANZ / Madrid
La ex ministra de Defensa, Carme
Chacn, se convirti ayer en la pro-
tagonista del Comit Federal del
PSOE que aprob el reglamento y el
calendario de las primarias abiertas
que se celebrarn a finales de no-
viembre. En su intervencin, Chacn
acus a Rubalcaba de resignarse a
que en Espaa no haya una partici-
pacin masiva en las primarias del
PSOE, como s hubo en Francia o
Italia, por obligar a que los votantes
se inscriban en un censo previo.
No fue la nica voz crtica. El ex
presidente de Castilla-La Mancha Jo-
s Mara Barreda o el portavoz de Iz-
quierda Socialista Juan Antonio Ba-
rrio de Penagos pusieron objeciones
similares en sus intervenciones, al
igual que otros dirigentes que ayer
tomaron la palabra, segn fuentes
del cnclave.
GEMA PEALOSA / Valencia
A Francisco Guerrero la Bono-
loto le ha hundido la vida. Del
todo a la nada en siete aos. La
suerte llam a su puerta, pero se
fue por el desage de los bancos
y ni rastro de los seis millones y
medio que logr en 2006. Los
gestores le convirtieron en un
tiburn de las finanzas cuando
apenas sabe leer ni escribir y l
firm lo que le ponan por de-
lante. Y su fortuna, a la tritura-
dora. Don Francisco volvi a
ser Paco.
Los 6,5 millones
de la Bonoloto
que se esfumaron
en dos bancos
Sigue en pgina 16 CRNICA
MERCADOS
Sigue en pgina 4
Editorial en pgina 3

La democracia no est en la votacin, sino en el recuento (Tom Stoppard)

La infrainteligencia une
a corruptos y psicpatas
Entrevista a Eduardo Punset, que crear
un gabinete psicolgico on line / CRNICA
Este carro de la
compra, gratis
EL MUNDO le regala esta
seleccin. Hoy, la cartilla
ltima ocasin de
conducir a lo hippie
La Kombi de Volkswagen dejar de
fabricarse en 2014 / FUERA DE SERIE
Asegura que es una ofensa
a la dignidad del pueblo
cataln Pgina 6
La Comunidad de Madrid
regal un aumento de
edificabilidad a Martinsa
que le report 200 millones
de euros en Arganda
El presidente de la
Comisin de Urbanismo
era Mariano Zaba, un
hombre de confianza de
Gonzlez Pginas 10 y 11
Mas critica que el
Gobierno le haga
arrodillarse para
recibir crditos
ELPMUNDO
DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014. AO XXIV. NMERO: 8794. EDICIN MADRID. PRECIO: 2,50 E.
2 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
OPININ
> /
Nunca se lo he contado al actual
ministro de Justicia, pero siempre
que viajo de Pars a Chartres me
detengo en Gallardn a meditar
sobre el triste final de los Borbo-
nes de Francia.
Basta coger la N-10 desde Ver-
salles hacia Rambouillet, enlazar
con la E-50 y, pasado el cruce don-
de las viejas diligencias tomaban
la ruta de Orleans, seguir unos po-
cos kilmetros y desviarse a la de-
recha. Con apenas 3.000 habitan-
tes, Gallardn es un lugar apacible
del departamento de Eure et Loir
en el que el tiempo parece haberse
detenido. Merece la pena deambu-
lar por sus calles de Notre-Dame,
Jeu de Paume o March du Bl. O
visitar su iglesia de Saint-Pierre et
Saint-Paul con un importante cam-
panario de 76 metros de alto. O es-
cudriar los restos de su formida-
ble torren medieval que slo un
milagro parece mantener en pie.
Gallardn es una especie de viejo
Pars en miniatura. Pero aunque to-
dos los rincones exhalan historia
aqu tena una casa Madame de
Maintenon, mi destino es el peque-
o cementerio y en concreto una
modesta tumba bajo una cruz de
piedra caliza en la que puede leerse:
Ici repose Thomas Ignace Martin
1783-1834. Siempre permanezco un
rato en silencio ante ella, comprue-
bo que tampoco esta vez lograr
arrancarle su secreto y deposito
unas flores, antes de darme la vuel-
ta con serena melancola.
Desde que Alberto I el Rico se
convirti a finales del siglo XI en el
primer seor de Gallardn, fun-
dando la iglesia y dejando su im-
pronta en la piedra como Albertis
Galardonensis, sus moradores
fueron siempre agricultores labo-
riosos y buenos cristia-
nos. Nadie hubiera defi-
nido de otra manera al
que pronto sera conoci-
do como Martn de Ga-
llardn cuando el lunes
15 de enero de 1816 acu-
di a esparcir abono a
un terreno alquilado. En-
tonces vio por primera vez a aque-
lla extraa figura, plantada de pie
a pocos metros de distancia. Esta-
ban en campo abierto y no haba
notado que se aproximara. Era un
joven muy delgado, de rostro p-
lido, delicado y afilado. Llevaba
un extrao abrigo amarillento, tipo
redingote, abotonado desde el cue-
llo hasta los pies, y una chistera.
Martn, debis ir a ver al Rey
para advertirle que corre peligro,
le dijo el desconocido. Hay mal-
vados que tratan de derribar la
Monarqua. Es necesario que haga
una limpieza general en sus esta-
dos, que ordene plegarias pbli-
cas... Si no, las peores desgracias
caern sobre Francia.
El agricultor vio entonces cmo
aquel joven se elevaba unos me-
tros sobre la tierra, quedaba sus-
pendido horizontalmente y desa-
En ambos casos el mensaje fue el
mismo: deba ir a avisar al Rey.
El campesino se lo cont al cu-
ra, el cura se lo cont al obispo, el
obispo se lo cont al prefecto y el
prefecto al ministro de la Polica,
el moderado Decazes quien, a
punto de convertirse en jefe de
Gobierno, decidi, con su sentido
comn habitual, enviarle al mani-
comio de Charenton. Por all ha-
ban pasado no slo el marqus de
Sade sino todo tipo de personajes
singulares. Pero cuando los mdi-
cos examinaron al ya bautizado
como visionario de Gallardn dic-
taminaron que era un hombre ab-
solutamente normal, sin ningn
sntoma de locura, aunque con la
mana de entrar de vez en cuan-
do en xtasis.
Le encargaron que cuidara el
jardn y all volvi a ver al joven
del redingote amarillo que se iden-
tific ya como el arcngel Rafael y
le anunci que pronto vera al Rey.
El campesino le pregunt qu de-
ba decirle y la aparicin le contes-
t que no se preocupase, que su
misin era abatir el orgullo de la
Corte para salvar a Francia y
que las palabras fluiran por su bo-
ca en el momento preciso.
Entre tanto el intrigante Roche-
foucauld, amigo ntimo de la amiga
ntima de Luis XVIII, la inteligente
y atractiva Madame du Cayla, a
quien ya dediqu hace meses una
de estas cartas, consigui que la
historia llegara a odos del Rey. No
era ni el ms crdulo ni el ms pia-
doso de los monarcas de Francia
pero, como ha escrito Lenotre, esta-
ba convencido de que en el caso
de que Dios se ocupara de alguien,
sera del jefe de la Casa de Bor-
bn. Fuera por curiosidad o por in-
quietud, el hecho es que el Rey pi-
di a Decazes que condujera al vi-
sionario de Gallardn ante l.
El 2 de abril recibi a solas a
Martn en las Tulleras. Conversa-
ron durante media hora. Pronto
trascendi que haba sido un en-
cuentro dramtico a cuyo final el
Rey haba prorrumpido en lgri-
mas, estrechando la mano que ha-
ba tocado al ngel. De qu ha-
blaron? El visionario de Gallardn
siempre sostuvo que el Rey le ha-
ba pedido que le guardara el se-
creto Slo Dios y yo lo sabre-
mos pero fue dando pistas a lo
largo del tiempo. Primero cont
que le haba revelado la traicin
de una excarcelacin premedita-
da. Ms tarde sugiri que haban
aflorado inconfesables secretos fa-
miliares, con la sucesin de la Co-
rona de por medio.
Fueron pasando los aos. Los
mejor informados relacionaron la
cada de Decazes y el
ascenso al Gobierno del
padre y el suegro de
Rochefoucauld con el
visionario de Gallardn.
Eran los tiempos en que
Luis XVIII pasaba largas tempora-
das en su silla de ruedas y ordena-
ba a su cochero que, ms que co-
rrer, volara para hacerle sentirse
ms joven mientras le trasladaba al
refugio campestre que haba cons-
truido en Saint Ouen para Madame
du Cayla. Fue despus de su muer-
te cuando el campesino desvel
que el monarca no haba hecho ca-
so de su principal consejo y que el
joven del redingote amarillento ha-
ba vuelto para decirle que su suce-
sor, Carlos X, perdera el trono y
morira en el exilio. En vsperas de
la fulminante revolucin orleanista
que acabara para siempre con los
Borbones en Francia, el ngel le
transmiti su ltimo mensaje: El
pareca como si se hubiera fundi-
do en el aire. Tres das despus
volvi a encontrrselo cuando ba-
j a la bodega a coger manzanas.
El domingo 21, aniversario del
martirio de Luis XVI en la guilloti-
na, le sali al paso en la iglesia,
metiendo la mano a la vez que la
suya en la pila del agua bendita.
Las visiones de Gallardn
RICARDO
CARTA DEL DIRECTOR PEDRO J. RAMREZ

3 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
OPININ
llardn est en paz consigo mismo
pero no puede evitar que se repi-
tan las visiones. A veces en favor
de un Poder Judicial independien-
te, otras las que han prevalecido
en pro de un Poder Judicial some-
tido. A veces en favor de tesis pro-
gresistas, otras las que han preva-
lecido en pro de tesis conservado-
ras. El ngel sigue llevando reloj
de bolsillo con cadena de oro.
Estoy de acuerdo con Gallardn
en aquello que ms le critican de su
nueva Ley del Aborto: el riesgo de
discapacidad no debe desproteger
ms a un feto que a otro. No me
convence en cambio que se ufane al
mismo tiempo de volver a tipificar
el aborto como delito y de eximir de
toda responsabilidad a cuantas mu-
jeres lo practiquen. De nuevo la
puerta de la hipocresa queremos
acallar nuestra mala conciencia an-
te la destruccin de seres vivos pe-
ro somos incapaces, claro, de man-
dar a la hija de los vecinos a la cr-
cel nos introduce en el jardn de
este conflicto de suma negativa. Lo
menos malo que puede hacer el le-
gislador es buscar el mayor consen-
so posible e impulsar acciones de
apoyo a la mujer que conviertan la
reduccin del nmero de abortos en
una prioridad pblica. Pero no es el
ministro de Justicia quien debe lide-
rar ese empeo.
A todos nos conviene que Gallar-
dn salga cuanto antes de este lo
la palabra no es casual y se entre-
gue de nuevo a sus visiones. En
la Espaa de hoy es ms difcil en-
contrar inteligencia emocional en
un ministro que en
un campesino. Ga-
llardn la tiene. Es
urgente que vaya a
ver al Rey. Cuando
est en su presencia,
el ngel hablar por
su boca. Le dir lo
que debe hacer para
preservar a la Nacin
y al Trono de las
grandes desgra-
cias, todos esos ga-
monales, que ace-
chan por doquier. Es
urgente. Esta no es la hora de la
economa sino de la poltica. S,
los acontecimientos se acercan y
no parecen das azules.

pedroj.ramirez@elmundo.es
hacha est a punto de golpear, los
acontecimientos se acercan.
Que yo sepa, existen dos repre-
sentaciones pictricas de las vi-
siones de Gallardn. Una de
ellas, reproducida al final de este
texto, fue realizada por el belga
Van der Cuisse, que se desplaz al
lugar de los hechos y logr que el
campesino posara para l, recos-
tado en la cerca junto a la que vio
por primera vez al ngel. Descon-
tando el pelo largo, cualquier lec-
tor puede apreciar su extraordina-
rio parecido con nuestro ministro
de Justicia, tal vez con ancestros
desconocidos en el pueblo de su
mismo nombre. El otro testimonio
anlogo es un grabado de 1859
que ha inspirado a Ricardo Mart-
nez y en el que es el propio ngel
quien, de forma ms difusa, se pa-
rece a Alberto Ruiz-Gallardn.
Pocos conceptos hay tan ambiva-
lentes en poltica como el que nos
ocupa. Se elogiaba a Aznar por su
visin de Espaa pero se zahera
a Zapatero como visionario. Yo
siempre he percibido a Gallardn a
mitad de camino entre ambos por-
que sus sucesivas visiones de las
cosas no siempre han sido con-
gruentes entre s. Eso nos ha gene-
rado ms de una crisis en lo que ya
vienen siendo 30 aos de relacin.
Al final de su etapa de alcalde, una
metfora ma, basada en una obra
de Brecht, suscit el equvoco de
que estaba sugiriendo que los esta-
dos de euforia que le llevaban a
arremeter contra Esperanza Aguirre
eran fruto de algn elemento exge-
no. Por eso me alegro que esta apo-
ra del ngel me permita hoy clarifi-
car las cosas.
Los xtasis de Gallardn no
son sino la diversin Ortega de
su propio yo. Hay un Gallardn que
se le aparece de cuando en cuando
en forma de ngel al otro Gallar-
dn, para que la distanciacin
por eso Brecht permita establecer
una relacin dialctica y por ende
teatral entre ambos. In illo tempore
el busilis era el polanquismo, hoy es
el marianismo. Parece que fuera
ayer cuando me deca: Cul es mi
destino? Ser ministro de Mariano
Rajoy Brey?. Y se encelaba en el
segundo apellido como quien habla
alto all donde reverbera el eco:
Brey, Brey, Brey.
Ahora que esa parte de la profe-
ca del ngel se ha cumplido, Ga-
LAS PRIMARIAS en el PSOE para elegir can-
didato a la Presidencia del Gobierno comenza-
rn en octubre y se habrn resuelto en noviem-
bre, cuando quede un ao para las elecciones
generales. Hubiera sido ms lgico adelantar
las fechas para dejar a la persona elegida ms
tiempo para preparar su alternativa y darla a
conocer a los ciudadanos. Pero Rubalcaba ha
querido controlar el proceso y ganar tiempo, en
su intencin de repetir como candidato.
Carme Chacn, que ya le disput a Rubal-
caba la secretara general del partido en 2012 y
que concurrir, con toda probabilidad, a las pri-
marias, acus ayer al lder del partido de impe-
dir que haya una participacin masiva. Se-
gn la ex ministra, la obligacin de tener que
inscribirse con antelacin a las votaciones en
un censo que se habilitar en las sedes del par-
tido, retraer a muchos ciudadanos. Hay al-
guna razn para que en Francia y en Italia par-
ticipen en las primarias abiertas 30 de cada 100
votantes y aqu nos resignemos a que lo hagan
siete?, se pregunt. Si queremos recuperar la
confianza de la gente, debemos confiar en la
gente, afirm.
Con todo y con ello, aunque tarde y menos
abiertas de lo que hubiera sido deseable, hay
que decir con claridad: bienvenidas sean estas
primarias. Se trata de una experiencia total-
mente novedosa en Espaa, al estilo de las vo-
taciones que organizaron en 2011 los socialis-
tas franceses para elegir candidato a las presi-
denciales y que gener un gran entusiasmo.
Todo el que quiera votar, aunque no sea mili-
tante, podr hacerlo previo pago de dos euros.
Con esa medida se pretende garantizar que
quien vaya a votar lo haga por verdadero inte-
rs. Con la celebracin de estas primarias, el
PSOE vuelve a adelantarse al PP en un mo-
mento en el que los ciudadanos exigen cam-
bios y reclaman una mayor calidad democr-
tica. En realidad, lo que deberan estar deba-
tiendo ya los principales partidos en atencin a
esas demandas de regeneracin es una re-
forma de la Ley Electoral para que la eleccin
de los candidatos por primarias fuera obligato-
ria. De esa forma, se dara cumplimiento al
mandato de la Constitucin, que marca que el
funcionamiento interno de los partidos ha de
ser democrtico.
Aunque los populares se resisten, acabarn
teniendo que andar el camino que han iniciado
sus oponentes. Baste recordar que en una en-
cuesta que publicamos en 2008, el 71% de los
votantes del PP era partidario de primarias
para elegir el candidato en las generales. Ese
clamor seguir creciendo y acabar dejando en
evidencia a quienes hoy se cierran en banda.
Bienvenidas las primarias del
PSOE... aunque sean mejorables
Los xtasis del
ministro Gallardn
no son sino la
diversin Ortega
de su propio yo
Siga todos los das el Twitter
del director de EL MUNDO
en: twitter.com/pedroj_ramirez
DIRECTOR: PEDRO J. RAMREZ
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente,
Giampaolo Zambeletti.
DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto
EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez,
Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
ELPMUNDO
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo,
Miguel ngel Mellado.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin),
Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIN:
Aurelio Fernndez.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.
PRESIDENTE: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO
Recreacin de una de las visiones de Gallardn,
segn el pintor belga Van der Cuisse. / EL MUNDO
El Gobierno cambia la cotizacin del pago en especie para cuadrar el dficit
Otra vuelta de tuerca al contribuyente
HACA FALTA revisar la cotizacin a la Segu-
ridad Social de la retribucin en especie de los
asalariados, pero ni el momento elegido ni la
forma han sido los adecuados. Porque no es de
recibo que un sistema que llevaba aos acep-
tado como bueno por empresas y trabajadores
se modifique al alza por sorpresa cuando ms
falta hace aligerar la carga impositiva de las
empresas para apuntalar la incipiente mejora
del empleo. Y tampoco que se haga en un de-
creto ley sobre el fomento del trabajo a tiempo
parcial: no entendemos cmo otra subida fis-
cal va a fomentar la contratacin. El Gobierno
sigue mostrndose incapaz de cuadrar el dfi-
cit y esta vez pretende tapar el agujero de la
Seguridad Social. Con esta medida, Montoro
prev recaudar unos 900 millones adicionales,
pero lo que queda es que incumple otro com-
promiso y, con la segunda mitad de la legisla-
tura en marcha, el Ejecutivo que lleg al poder
prometiendo una rebaja de impuestos, ha su-
bido el IRPF, el IVA y las cotizaciones sociales.
Necesita ms ingresos de los contribuyentes
porque no puede controlar sus gastos.
Victoria Prego y Francisco Carrin, premiados por la Asociacin de la Prensa
Periodismo vivo, el de siempre y el de ahora
LA ASOCIACIN de la Prensa de Madrid
otorg ayer los Premios de Periodismo APM a
la adjunta a la Direccin de EL MUNDO, Victo-
ria Prego, y a nuestro colaborador en Egipto,
Francisco Carrin. Prego, que encarna los va-
lores del mejor periodismo de la Transicin, se
hizo con el Premio APM de Honor a la trayec-
toria profesional como referencia indiscutible
del periodismo de calidad, compromiso y sol-
vencia, en palabras del jurado, que resalta
tambin su ejemplo de honestidad para toda
la profesin. Francisco Carrin, de 27 aos,
fue destacado como periodista joven del ao
2013 por la cobertura de las revueltas de
Egipto, en la que ha demostrado una clara en-
trega al ejercicio de un periodismo indepen-
diente y crtico. Son reconocimientos que
honran a EL MUNDO y a sus lectores.
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 4
ESPAA
Hemos pasado el ecuador de la le-
gislatura. A la crisis, y a las conse-
cuencias sociales devastadoras de la
crisis, la derecha ha aadido nuevos
problemas. El territorial es el ms
complejo de ellos, y el aborto el ms
reciente.
Con el televisor de plasma y los
SMS, la derecha se da un aire con-
temporneo, pero cualquiera que
haya lidiado con ellos en un Ayun-
tamiento o en un Parlamento puede
constatar que ha cambiado poco en
dcadas. En algunos aspectos inclu-
so despide ms bien un aire deci-
monnico: ah est la dura ley labo-
ral para los trabajadores y la res-
puesta represiva a la protesta social;
la alianza con los sectores empresa-
riales ms dependientes de las con-
cesiones y privatizaciones de servi-
cios pblicos y menos abiertos a la
innovacin y al riesgo; la alianza
ideolgica con los sectores ms re-
trgrados de la jerarqua eclesisti-
ca a expensas de los derechos con-
quistados por las mujeres, justo
cuando soplan esperanzadores
vientos de cambio en el Vaticano; el
control asfixiante de los medios en
lugar de favorecer su viabilidad eco-
nmica y la expresin del pluralis-
mo social; las amplias tragaderas
ante la corrupcin propia y escn-
dalo ante la ajena; y, en fin, la dila-
pidacin del Estado de Bienestar.
No estamos en una situacin
cualquiera. Vivimos el perodo de
mximo alejamiento de los ciuda-
danos hacia los partidos y todas las
instituciones surgidas de la transi-
cin democrtica, sin excepcin.
Es una crisis de representacin
sin precedentes. Se dispara la dis-
tancia ciudadana respecto de los
partidos, que segn las encuestas,
son la institucin poltica en la que
menos confan los ciudadanos.
Los partidos polticos reciben una
valoracin de 1,8 puntos sobre 10.
Y, paradjicamente, crece el inters
de esos mismos ciudadanos por la
poltica.
Este es el estado de opinin de
nuestros conciudadanos. Los parti-
dos tenemos un gigantesco proble-
ma de credibilidad. Podemos decir
y decir. Pero no nos juzgarn nunca
ms por lo que digamos sino por lo
que hagamos.
No conduce a nada distribuir las
responsabilidades de esta situacin.
Pero s hay algo seguro: slo hay un
partido que pueda romper este cr-
culo vicioso. Solo hay un partido ca-
paz de dirigirse a la gente y decirles:
estamos dispuestos a cambiar noso-
tros para cambiar las instituciones
y as cambiar la vida de la gente.
Ese partido es el PSOE.
Los ciudadanos nos estn miran-
do, en un momento en que tiene un
mayor deseo de participar directa-
mente y en el que aumenta, con ra-
zn, la exigencia hacia los represen-
tantes. Si queremos su confianza,
debemos darle la nuestra. Cuanta
ms confianza demos, ms confian-
za obtendremos.
Por eso, si queremos recuperar la
Debemos confiar en la gente
CARME CHACN
El Comit Federal aprueba sin votos en contra elegir al candidato en noviembre G
Considera que el censo previo limitar que millones de ciudadanos vayan a las urnas G
Chacn quiere primarias masivas
Los que ayer pusieron en cuestin el
reglamento de las primarias recha-
zan que obligue a que los electores
se inscriban en un censo previo co-
mo mnimo seis das antes de las
primarias y que despus tengan que
ir a votar. Eso echar para atrs a
muchos ciudadanos, argumentan, y
la participacin ser menor.
Carme Chacn no fue la nica voz
discordante en el Comit Federal. S
la ms destacada, porque sigue so-
nando como una de las ms claras
candidatas a las primarias abiertas
que el PSOE celebrar dentro de 10
meses. Quiz para cuidar su candi-
datura, fue crtica, pero calculada-
mente moderada e incluso suave. En
su intervencin, argument: Si que-
remos recuperar la confianza de la
gente, debemos confiar en la gente
y facilitar su participacin al mxi-
mo. De hecho, advirti, el PSOE se
juega el crdito en una participa-
cin masiva. Hay alguna razn
para que en Francia e Italia partici-
pen en las primarias abiertas 30 de
cada 100 votantes socialistas y aqu
nos resignemos a que lo hagan siete
de cada 100?, dijo, en referencia a
unas declaraciones del secretario de
Organizacin, scar Lpez.
La ex ministra critic, adems,
que el partido haya tenido dos aos
para hacer el reglamento y que al fi-
nal se haya aprobado en apenas
dos horas, sin que los dirigentes so-
cialistas hayan tenido tiempo de co-
nocer, discutir y enmendar, como s
ocurri en la Conferencia Poltica.
A pesar de sus palabras, Chacn
no vot contra el reglamento, ya que
considera que las primarias, aunque
mejorables, son un paso decisivo
para hacer mejor nuestra democra-
cia, como explic a los periodistas.
El ex presidente de Castilla-La
Mancha Jos Mara Barreda tam-
bin rechaz el censo previo, que til-
d como un error porque pone
dificultades a la participacin. Tras
l intervino el portavoz de Izquierda
Socialista, Juan Antonio Barrio de
Penagos, que insisti en que este
censo supone poner obstculos a la
participacin al obligar a los ciuda-
danos a seguir dos pasos y no uno.
Como explic a este diario, el des-
contento con el censo previo era ge-
neralizado en el Comit Federal, pe-
ro la direccin no dio opcin a en-
mendarlo. Tanto Barreda como
Barrio de Penagos se abstuvieron en
la votacin. Fueron los nicos y no
hubo votos en contra entre los ms
de 250 asistentes.
A todos les contest Alfredo Prez
Rubalcaba. Segn fuentes de los
asistentes, el secretario general dijo
querer que participe mucha gente,
cuanta ms mejor porque l es el
ms interesado en que las primarias
sean un xito. Creo en ello y por
eso quiero un proceso modlico; las
primarias son una apuesta estratgi-
ca de esta direccin, concluy.
El resto del Comit Federal trans-
curri de forma bastante pacfica pa-
ra los intereses de la Ejecutiva. Ru-
balcaba y Lpez han hablado con to-
dos los dirigentes territoriales y han
tratado de llevar al cnclave cerra-
dos los aspectos fundamentales.
El mximo rgano del partido en-
tre congresos no aport muchas no-
vedades sobre las primarias. Slo
concret algo ms la fecha todos
apuntaban al 30 de noviembre y lo
que habr que pagar como cantidad
Viene de primera pgina
Barreda y Barrio de
Penagos tambin
rechazaron la
inscripcin previa
Rubalcaba dice que
el ms interesado
en que vote mucha
gente es l mismo
>EL FUTURO DEL PSOE / La eleccin del candidato

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
5
El PSOE apoya a Navarro, que pide que abandonen el escao
Los crticos desoyen al PSC
Los diputados dscolos del PSC no
van a dar su brazo a torcer fcil-
mente. Tras romper la disciplina
de voto esta semana en el Parla-
ment y apoyar la peticin al Con-
greso para que ceda las competen-
cias para la celebracin de una
consulta en Catalua, el lder de
los socialistas catalanes espera que
entreguen sus actas de diputados
como un acto coherente. Con todo,
uno de los diputados crticos, Joan
Ignasi Elena, rechaz ayer el plazo
que el PSC ha dado para que re-
nuncien a su escao y se mostr
convencido de que la semana
que viene seguirn de parlamenta-
rios. Elena, portavoz tambin del
movimiento crtico Avancem, hizo
un llamamiento al dilogo para
resolver la crisis abierta en el seno
del partido cataln.
Preguntado por los medios, el di-
putado dscolo seal ayer que no
prev reunirse con el primer secre-
tario del PSC, Pere Navarro, a lo
largo del da de hoy, cuando vence
el plazo para entregar las actas, in-
forma Europa Press.
Elena insisti en sealar que los
tres diputados Marina Geli y N-
ria Ventura, junto a l votaron s el
jueves convencidos de que estn
haciendo lo mejor para el PSC. En
este aspecto, inst al partido a es-
cuchar a su entorno y, especial-
mente, a sus electores y a tomar
decisiones con responsabilidad
para encontrar soluciones en el
marco poltico de la formacin.
El diputado socialista cataln pi-
di asimismo respeto soberano a
la vida interna del PSC, aadiendo
que a l no se le ocurrira opinar so-
bre los aspectos internos del PSOE.
En referencia al plazo que ha im-
puesto el PSC a los tres diputados,
Joan Ignasi Elena rehuy las esca-
ladas verbales y reclam que se
tenga en cuenta a los centenares
de alcaldes y regidores que se han
posicionado como los diputados.
El Comit Federal del PSOE dio
ayer su apoyo expreso y cerrado
a Pere Navarro y a la direccin
del PSC ante la crisis que el parti-
do ha vivido esta semana y a su
posicin ante el desafo sobera-
nista de Artur Mas.
En sus intervenciones, Alfredo
Prez Rubalcaba defendi la pro-
puesta federal del PSOE y del PSC
frente a Mas y a Rajoy, y pidi a to-
do el partido su apoyo expreso pa-
ra los socialistas catalanes porque
la situacin es muy difcil y se
puede poner peor.
Como ya ocurri en la Conferen-
cia Poltica, las alusiones de Rubal-
caba respaldando a Pere Navarro
fueron varias veces aplaudidas, en
un claro mensaje de apoyo de todo
el partido.
Gran parte de las 39 interven-
ciones posteriores, empezando
por la de la presidenta de Andalu-
ca, Susana Daz, volvieron a apo-
yar la gestin de Navarro y el di-
fcil trabajo del PSC ante el pro-
ceso soberanista abierto por la
Generalitat.
La ex diputada y ex ministra
Carme Chacn, por su parte, rehu-
s interferir en el proceso abierto
pero quiso mostrar su respeto
por la resolucin que en su caso
dicten los rganos de direccin so-
bre los dscolos.
L. . S. / Madrid
confianza de la gente, debemos
confiar en la gente, debemos facili-
tar su participacin al mximo. Pa-
ra que sea la gente, cuanta ms gen-
te posible, la que, de manera direc-
ta, decida.
Es la primera vez que nuestro
partido, en 140 aos de historia, va
a afrontar unas elecciones abriendo
unas primarias abiertas a los ciuda-
danos. Nos jugamos nuestro crdi-
to en una participacin masiva, y de
nuestro crdito depende todo lo de-
ms. Hagamos las cosas con las m-
ximas garantas democrticas, pero
tambin, porque es compatible, con
la mxima participacin.
Creo que hemos tenido dos aos
para elaborar este reglamento y que
ahora lo vamos a aprobar en apenas
dos semanas. Con este reglamento
no se ha hecho igual que con el do-
cumento de la conferencia poltica,
que los compaeros tuvieron tiem-
po de conocer, discutir y enmendar.
Ah lo hicimos bien.
Debemos apostar por una partici-
pacin masiva, como ha hecho la iz-
quierda en Francia o en Italia. En
Francia han participado 30 de cada
100 votantes del PS. En Italia han
participado 30 de cada 100 votantes
del Partito Democrtico. Hay algu-
na razn para que en Francia y en
Italia participen en las primarias
abiertas 30 de cada 100 votantes y
aqu nos resignemos a que lo hagan
siete, la cuarta parte en proporcin,
como he ledo que anticipaba un
miembro de la CEF?
Necesitamos un debate amplio
que lleve a millones de ciudadanos
a votar, para elegir a la persona ms
capaz y competente para ganar a la
derecha. Debemos encontrar el ca-
mino para una primarias masivas,
para una participacin de cientos de
miles de ciudadanos, millones si es
posible. No slo lo merece este par-
tido; lo necesita este pas.
Siempre hemos sido capaces de
lo mejor. Y, en esta ocasin, creo
que tambin sabemos y podemos
hacerlo.

Intervencin de Carme Chacn ante
el Comit Federal del PSOE.
Chacn, ayer en Madrid, con la alcaldesa de LHospitalet, Nria Marn, y el ex ministro de Trabajo Celestino Corbacho. / A. DI L.
Alfredo Prez Rubalcaba, ayer
entre scar Lpez, Jos
Antonio Grin, Valenciano y
Patxi Lpez. / EFE
simblica para votar: dos euros. Ha-
br debates entre candidatos y un r-
gano ad hoc que velar por la limpie-
za y la imparcialidad del proceso.
Varios dirigentes pidieron que no
empiece el pase de modelos de los
candidatos porque esto no es un
casting, en palabras del presidente
de Asturias. Javier Fernndez pidi,
como poco antes el secretario gene-
ral de los socialistas vascos, Patxi L-
pez, que la campaa de los aspiran-
tes debe celebrarse entre octubre y
noviembre porque los ciudadanos
tienen otros muchos problemas de
los que ocuparse.
La presidenta de Andaluca, Susa-
na Daz, tambin reclam evitar el
baile de candidatos y pidi a los di-
rigentes del PSOE que se centren en
las europeas para que sean el prin-
cipio de la ola de cambio.
O
ORBYT.es
>Vea hoy en EL MUNDO en
Orbyt en anlisis de L. . Sanz.
Falta de
acuerdo en
el proceso
autonmico
Los barones regionales se han
puesto fcilmente de acuerdo
sobre las primarias para elegir
candidato a La Moncloa. Pero no
sobre las autonmicas, que les
afectan directamente. Por eso, el
Comit Federal aprob un proceso
a la carta en el que cada federa-
cin podr hacer lo que quiera y
con un calendario flexible.
La Ejecutiva quera que la
eleccin del candidato autonmi-
co se hiciera en septiembre y que
se estableciera un mnimo de
poblacin (un milln y medio de
habitantes) para hacer primarias
abiertas a los ciudadanos. De esta
forma, solo podran hacer prima-
rias abiertas nueve comunidades.
Sin embargo, no hubo acuerdo.
Algunos secretarios regionales,
como el de Castilla-La Mancha,
queran retrasar sus primarias
hasta 2015 (aunque las autonmi-
cas son en mayo). Finalmente, la
direccin admiti que la Ejecutiva
podr aceptar fechas alternativas a
septiembre en cada comunidad,
de acuerdo con sus especificida-
des concretas.
En cuanto al otro punto, la
oposicin fue an mayor. Algunos
secretarios generales, como el de
Extremadura, Guillermo Fernn-
dez Vara, han anunciado que
quieren primarias abiertas, pero
su regin no llega a la poblacin
mnima de 1,5 millones. Y algunas
de las grandes no queran verse
presionadas para hacer primarias
abiertas slo por su poblacin.
Finalmente, el Comit Federal
aprob que no haya lmite alguno
y todas puedan hacer primarias
abiertas, incluidas las ms
pequeas, como La Rioja, con
poco ms de 1.200 afiliados.
Las primeras primarias abiertas
de Espaa se celebrarn en la
Comunidad Valenciana el 9 de
marzo. De momento, ya hay dos
candidatos seguros, entre ellos el
secretario general, Ximo Puig.
LUIS NGEL SANZ / Madrid
Chacn muestra su
respeto por la
decisin que tome
el partido cataln
>EL FUTURO DEL PSOE / Las discrepancias en Catalua
8l. LO8 k||8 |xl8J|N.
i LL|GAN uA8JA |L 20 D| |N|kO l
P|e:|c pc| |ao||a:|c| ] |c:|e oaadc e| |c|e|e de B| oac. Cc|u||a |c |c|e|e ||:|u|dc e| |a p|crc:|c|. P|crc:|c| .a||da pa|a |ee|.a |ea||/ada
e|||e e| 8 ] e| 20 de e|e|c e| |cdc |c |c|e|e 0|a| |e |a, |e||a, |E o] |e||a, |\\S OE o] |e||a ] TR\P de Epa|a. 0a|c de e||c| (OC pc| |ee|.a,
|c ||:|u|dc. Cc|u||a :c|d|:|c|e.
D| D|8Cu|NJO
20%
55
D
|
8
D
|
uOJ|L 3*
D|8AuNO lNCLulDO
D|8ION|8|l|DAD DL
DL!Ak lA HA8|1AC|ON
MA8 1AkDL
DL lA8 12 Hk8.
o ollcouo oo ol roclo



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
6
>DESAFO NACIONALISTA La campaa por la consulta
Convergncia Democratica Aranesa
(CDA) ha convocado una conven-
cin nacional en mayo para concre-
tar el papel del Valle de Arn en una
hipottica Catalua independiente.
El resultado se presentar a los par-
tidos catalanes que defienden la con-
sulta y, en funcin de la respuesta,
CDA definir su posicionamiento.
El secretario general de CDA,
lex Moga, explica que su propues-
ta se centra en la figura de la autono-
ma avanzada, esto es, con ms po-
der ejecutivo y legislativo del que tie-
ne ahora el Conselh Generau dAran
en Catalua. La idea parte de la en-
tidad territorial autnoma y se sus-
tenta en tres propsitos, la expan-
sin nacional del hecho aranesista,
con la potenciacin de nuestra cultu-
ra, lengua e historia, el progreso de
las personas dndoles herramientas
para desarrollar su proyecto de vida
y construir un pas de oportunidades
para todos los sectores.
Aunque todava no define su vo-
to en la consulta, CDA se distancia
de Unitat dAran (UA), la forma-
cin aranesa vinculada al PSC, y
descarta romper con Espaa. Si
queremos sobrevivir, el mejor com-
paero de viaje del aranesismo es
el catalanismo, afirma Moga. De
todos modos, deja claros los vncu-
los con Espaa. Hay muchos
asuntos especiales que nos permi-
ten continuar nuestras relaciones
con Espaa, somos una tierra con
un proyecto que no va en contra de
nadie sino que va a favor del Valle
de Arn, aqu se habla castellano,
hay vnculos afectivos y sentimen-
tales con el resto del Estado y de
ninguna manera queremos ir en
contra.
Moga tambin es consciente de
las repercusiones de una ruptura
con Espaa. Habr un apartado
en esta configuracin de autonoma
avanzada que permita continuar
con esta amistad, con esta proyec-
cin y, sobre todo, con este merca-
do, que es el espaol, tan receptivo
como ha estado con el Valle de
Arn los ltimos 50 aos, asegura.
En referencia a la propuesta insi-
nuada por el lder de UA, Paco Bo-
ya, de que podra ser necesaria una
pregunta distinta en el Valle de
Arn por si el territorio quiere que-
darse en Espaa o formar parte de
un nuevo Estado cataln, Moga es
crtico y asegura que es slo una
banalizacin del tema y una pol-
tica para distraer y no mojarse.
Cuando UA dice que quiere otra
pregunta confunde la Historia de
Catalua respecto a Espaa y la
Historia del Arn respecto Catalu-
a, asegura Moga, que justifica su
postura con la recuperacin de au-
tonoma en el Arn las ltimas d-
cadas. La Historia reciente as lo
demuestra, hemos recuperado ins-
tituciones, autogobierno, el arans
es oficial en Catalua,..., recuerda.
El catalanismo poltico ha sido sen-
sible y ha protegido al Arn, con-
cluye. De todos modos, CDA an
no se suma al doble s de CDC.
MARTA SERRET / Lrida
El Valle de Arn exige su derecho a decidir
CDA apuesta por irse con una hipottica Catalua independiente; UA por seguir en Espaa
El president Artur Mas defendi
ayer la necesidad de culminar su
desafo independentista para ga-
rantizar que el Gobierno deje de
humillar a Catalua y ofender
su dignidad como pueblo cada
vez que inyecta liquidez a las ar-
cas de la Generalitat para poder
pagar a final de mes. No quere-
mos arrodillarnos y dar las gra-
cias, alert Mas.
El nacionalista convirti su pri-
mer mitin como lder de CDC tras
la peticin oficial de competencias
para celebrar la consulta en una in-
sistente apelacin a los catalanes
para abandonar el victimismo y
tomar un papel proactivo por la se-
cesin. Para convencerlos, repas
los muchos agravios que, a su jui-
cio, impiden que Catalua sea un
pas normal. No es hacer el llo-
rn, dijo Mas, destacar que vivi-
mos en la intranquilidad y esta-
mos cansados de ir de pedige-
os. No queremos que se nos lla-
me insolidarios y tacaos, c uando
tenemos los impuestos ms altos
del Estado, abund.
Mas advirti al Gobierno de que
se ha producido un cambio de re-
gistro mental en la sociedad cata-
lana que impedir que acate una
negativa a la celebracin del refe-
rndum del 9 de noviembre. Que-
remos, tozudamente, gobernarnos
a nosotros mismos, alert, antes
de sealar que la ltima votacin
en la cmara catalana ya ha pro-
vocado turbulencias, y augurar
que stas se reproducirn a lo lar-
go de 2014 si el presidente, Maria-
no Rajoy, no se abre a una negocia-
cin con el Ejecutivo cataln. Po-
demos ser aliados del Estado, pero
no somos propiedad de nadie,
amenaz.
Un gran desconcierto e irri-
tacin advirti Mas en el Gobier-
no, a quien consider muy errado
en su diagnstico sobre el proble-
ma cataln. Ese diagnstico que
hace que en Madrid piensen que
este proceso est maquinado por
unos demonios, una gente peligro-
ssima y que, los catalanes, que
son tontos por definicin, son pri-
sioneros de esos descerebrados,
asegur un Mas que lleg a decla-
rarse asqueado por las vincula-
ciones, desde fuera de Catalua,
entre su proceso y los sistemas to-
talitarios y dictatoriales.
El presidente del Govern se car-
g de irona para contrarrestar las
acusaciones vertidas por Rajoy an-
teayer, en las que cargaba contra
el Govern por considerar imposi-
ble el dilogo ante la continua
toma de decisiones unilaterales
desde el Parlament. Como dirigi-
mos la economa, disponemos de
relaciones internacionales privile-
giadas y comandamos las Fuerzas
Armadas, podemos imponer la tr-
gala, rebati el president.
El jefe de filas de CDC ofreci al
presidente del Gobierno enmendar
su cerrazn ante la oportunidad
de oro que la peticin de compe-
tencias al Congreso supone, a su
entender. Se puede dialogar con
el partido del no rotundo a todo?
Ahora lo veremos, resolvi el pro-
motor de la consulta.
Aunque, inmediatamente, el
mismo presidente de la Generali-
tat se respondi ante un auditorio
con 2.000 militantes que core
consignas favorables a la indepen-
dencia a cada pausa en el discurso.
Expres un evidente escepticismo
sobre un cambio de rumbo del Go-
bierno y critic de antemano lo
muy grave que resultara abor-
tar la concurrencia de los catala-
nes a las urnas para decidir su fu-
turo poltico. Especialmente cuan-
do, bajo el prisma del presidente
cataln, el catalanismo soberanis-
ta ha pasado a copar la centrali-
dad poltica en Catalua.
Ante el ms que previsible porta-
zo del Congreso a la solicitud del
Parlament, Mas ya amenaz con
que la reciente votacin en la c-
mara catalana no ser el ltimo
paso y volvi a sostener que con-
vocar la consulta para el prximo
9 de noviembre sean cuales sean
las trabas con las que se tope.
Abrchense el cinturn de seguri-
dad, recomend el presidente ca-
taln a sus conciudadanos. Nada
volver a ser como antes, traslad
a una masa social a la que asegur
ver convencida, por primera vez,
de tener la voluntad de nadar a fa-
vor de la corriente tras muchos
aos hacindolo en contra.
VCTOR MONDELO / Barcelona
Los nacionalistas de
la comarca de los
Pirineos convocan
una convencin
Mas: No queremos arrodillarnos
Acusa a Rajoy de ofender la dignidad de Catalua cada vez que le paga a fin de mes
Podemos ser
aliados del Estado,
pero no de su
propiedad, advirti
PLAZA EN BARCELONA PARA EL CREADOR DE LA ESTELADA.
Barcelona dedic ayer una plaza al creador de la estelada, Vicen Albert
Ballester, despus de que el plenario de Ciutat Vella la aprobase con los
votos a favor de CiU, ICV-EUiA y UxP. En el acto particip el primer te-
niente de alcalde, Joaquim Forn, que calific a Ballester de insoborna-
ble cataln. El PP denunci la politizacin del callejero de la ciudad.
JORDI SOTERAS
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 7
PVP recomendado en Pennsula y Baleares para i10 1.0 MPi (66CV) ESSENCE (6.500) vlido hasta fin de mes. Incl. IVA, transporte, impto. Matriculacin, descuento promocional,
aportacin de concesionario y Plan PIVE Hyundai (Sujeto al cumplimiento de las condiciones del Plan PIVE del Gobierno). Oferta aplicable para clientes particulares que financien a travs
de Santander Consumer EFC S.A un importe mnimo de 6.500 a un plazo mnimo de 48 meses. Financiacin sujeta a estudio y aprobacin de la entidad financiera. Oferta vlida hasta
31/01/2014. Modelo visualizado: i10 STYLE PLUS. Consulta las condiciones en la red oficial de concesionarios Hyundai.
Gama Hyundai i10: Emisiones CO
2
(gr/km): 108-142. Consumo mixto (l/100km): 4,7-6,2.
.com/Hyundai.es .com/HyundaiEsp www.hyundai.es
Nuevo i10 desde 6.500
Ser urbano es una forma de ser. Es algo que se lleva dentro all
donde vas. Significa ser pionero, actual, divertido

precisamente
todo lo que ha inspirado al nuevo Hyundai i10. Su interior de 5 plazas,
la capacidad de su maletero, la seguridad que dan sus 6 airbags y el
ESP, son dignos de una categora superior. Y las luces LED diurnas,
el control de crucero, la llave inteligente y el sensor de aparcamiento,
hacen que tengas todo bajo control. Pero ah no acaba la inspiracin,
porque an hay mucho ms por descubrir en el nuevo i10.
Urban inspiration
Nuevo Hyundai i10
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
8
Pregunta. Acaba de ganar las pri-
marias de UPyD con un 60% de los
votos de los militantes. Siente que
tiene un plus de legitimidad?
Respuesta. Efectivamente. A es-
te partido se le acusa de ser persona-
lista y de depender de la voluntad de
una seora. Pues resulta que esa se-
ora no elige al candidato, sino que
lo confa a los afiliados y a los simpa-
tizantes, sin avales. Otros partidos no
personalistas montan su estrategia
sobre la ceja o sobre el cuaderno
azul de su presidente.
P. No cree que el Parlamento
Europeo debera acercarse a los ciu-
dadanos?
R. El Parlamento Europeo est
bastante cerca de los ciudadanos. Mi
mujer, que vive en lo alto de un mon-
te en Len, puede ver mis discursos
en tiempo real. Sin embargo, en Es-
paa la Eurocmara apenas tiene
eco. Cul es la razn? Hay dos: la
primera es que en el Parlamento Eu-
ropeo no hay sangre, no hay enfren-
tamiento entre el partido A y el par-
tido B. Adems, vivimos en un pas
en el que un territorio quiere sepa-
rarse; la hija del Rey est imputada,
y tenemos unos escndalos de co-
rrupcin gigantescos. Con todo eso,
es razonable que la gente no se ente-
re de lo que pasa en la Eurocmara.
P. Ese alejamiento no est provo-
cando un crecimiento del euroescep-
ticismo en Espaa?
R. No s si est creciendo el eu-
roescepticismo. Lo cierto es que en
Espaa no hay partidos euroescpti-
cos, como en Francia o en el Reino
Unido. Si existe esa desafeccin ha-
cia las instituciones europeas se de-
be a la crisis. Espaa ha recibido mu-
chsimo dinero de las instituciones
europeas, mucho ms de lo que Eu-
ropa recibi del plan Marshall.
Pero ahora que la crisis econmi-
ca nos golpea de manera poco pia-
dosa, muchos gobernantes culpan a
Europa. Y es que los jefes de Estado
y de Gobierno son los ms desleales
con Europa.
P. Qu propone contra eso?
R. El Consejo Europeo debe de-
saparecer. Los jefes de Gobierno son
la gran rmora de Europa y pertur-
ban mucho las instituciones euro-
peas. Todo lo que les
viene bien se lo apun-
tan. Y lo que les viene
mal se lo trasladan a
Bruselas, Durao Barro-
so o Van Rompuy. Hay
que volver al espritu
inicial de los Tratados.
UPyD defiende refor-
zar las instituciones co-
munes: la Comisin, el
Parlamento, el Consejo
de Ministros y el Tribu-
nal de Justicia para no
volver a polticas rena-
cionalizadoras.
P. Esa deslealtad de
los presidentes existe
desde Espaa?
R. Claro! El Gobier-
no de Rajoy tambin
desprestigia a las insti-
tuciones europeas
cuando les culpa de to-
dos los males. Como
cuando el ministro de
Educacin acus de la bajada de las
becas a la UE. Europa le desminti.
P. Tiene algo que decir la UE del
proceso secesionista cataln?
R. La UE no tiene competencias.
Pero s ha dejado claro que si Cata-
lua saliera de Espaa pasara a ser
un tercer Estado que tendra que so-
licitar su adhesin. Y Croacia, el l-
timo ejemplo, ha tardado 10 aos en
culminar unas negociaciones que
son muy complejas.
P. Por qu ha sido un diputado
no adscrito a ninguno de los grupos?
R. A m me han echado los tejos
casi todos los grupos excepto los co-
munistas y los euroescpticos. Pero
entrar en un grupo era muy compli-
cado, porque me exiga casarme
con algn partido espaol. Dentro
del Grupo Liberal estn Convergn-
cia Democrtica y el PNV; en Los
Verdes estn ICV, ERC, BNG y Bil-
du, y en el Grupo Popular, el PP. La
prxima legislatura tengo la inten-
cin de que nos unamos a un grupo
porque facilita mucho el trabajo.
P. En qu grupo se ve?
R. No lo s porque no sabemos
qu grupos van a constituirse y es
posible que los liberales, los so-
cialdemcratas y los verdes se
unan. Yo he votado con casi todos
en funcin del criterio de UPyD.
P. Si tuviera que situar poltica-
mente su trabajo, en qu espectro
ideolgico se situara?
R. Quiz en el centro izquierda.
P. Se unir a los socialistas?
R. No s. Puedo estar cerca de
liberales, socialistas, verdes...
P. Qu resultado espera?
R. No lo s. Yo sal con el 2,9%
de los votos y ahora las encuestas
nos dan entre el 7% y el 12%.
P. La ex presidenta de la Fun-
dacin de Vctimas del Terroris-
mo, Maite Pagazaurtundua, va a
ser finalmente su nmero dos, co-
mo se ha dicho?
R. No lo s. Del resto de la lis-
ta todava no se ha hablado.
Francisco Sosa Wagner, esta semana. / S. GONZLEZ
LUIS NGEL SANZ / Madrid
El 60,3% de los militantes de UPyD que votaron ayer
en las primarias para elegir al candidato de este par-
tido a las elecciones europeas otorg su confianza a
quien es su actual representante, Francisco Sosa
Wagner. l ser quien encabezar de nuevo la lista
que la formacin magenta presentar para la Euroc-
mara, y que esta vez tendr posibilidades de obtener
varios escaos. Eso s, la participacin en las eleccio-
nes fue baja. De los 5.315 afiliados y simpatizantes
con derecho a voto slo acudieron a las urnas poco
ms de 1.820, es decir, un 34%. Los que respondieron
a la llamada pudieron elegir entre 40 candidatos
FRANCISCO SOSA WAGNER
Candidato de UPyD
El Consejo
Europeo debe
desaparecer
Gnova respeta a Ortega Lara pero
Cospedal desdea los personalismos
El PP ve a Vox
irrelevante en
las europeas
El PP se mantiene imperturbable
ante el nacimiento de Vox. Siempre
desde el respeto a Jos Antonio
Ortega Lara, cuya despedida del PP
todava lamentan sin tapujos, los
miembros de la cpula del partido
de Mariano Rajoy aseguran que el
dao que podra causar la nueva
formacin en las prximas eleccio-
nes europeas es irrelevante: Van
a coger los votos que ya se nos han
ido, comentan desde el Comit de
Direccin.
Segn sus propios clculos, Vox
incidir en el electorado ms afn a
UPyD o Ciudadanos que al PP; so-
bre todo, una vez conocido su idea-
rio, que contiene propuestas espe-
cialmente en lo que se refiere al mo-
delo territorial, como la supresin
de los parlamentos regionales po-
co identificables con el programa
tradicional de los populares.
Desde Gnova, adems, se pone
muy en duda que la nueva forma-
cin de centro-derecha sea capaz
de lograr una implantacin nacional
en tan breve espacio de tiempo.
Ciudadanos, con mucho ms reco-
rrido a sus espaldas, est haciendo
un gran esfuerzo de campo, con sus
desplazamientos de precampaa
por toda Espaa, y an as, tendr
sus dificultades, aseguran.
Por otra parte, los populares des-
dean el impacto de Vox en las eu-
ropeas, toda vez que Ortega Lara no
ha accedido a ser candidato, y
aguardan, sin comentarios de nin-
guna clase, a saber si el vicepresi-
dente del Parlamento Europeo, Ale-
jo Vidal Quadras, atiende a la invi-
tacin que el presidente de la
formacin, Jos Luis Gonzlez Qui-
rs, le hizo durante su presentacin.
Oficialmente, la direccin del par-
tido no ha reaccionado a la primera
fragmentacin consumada en sus
filas son tres los ex militantes del
PP que figuran en la ejecutiva de
Vox. Pero ayer en Libertad Digital,
la secretaria general, Mara Dolores
de Cospedal, firm un comentario
crtico: Vamos hacia una Europa
unida, donde no tienen sentido re-
clamaciones localistas ni aspiracio-
nes de corto aliento, donde no ca-
ben personalismos, escribi.
CARMEN REMREZ DE GANUZA / Madrid
PROGRAMA SIN CANDIDATO. El vicesecretario del PP, Esteban Gonzlez Pons a la izquierda, afirm ayer
en Valencia que lo verdaderamente esencial de las elecciones es el programa. As, a falta an de candidato, y en
presencia de Alberto Fabra, anunci que, por primera vez, el de las europeas llevar anexos programas regionales.
EFE

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 9



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
10
La Polica envi incomprensible-
mente a un destinatario equivoca-
do la comisin rogatoria a Reino
Unido solicitada por la magistrada
del Juzgado de Instruccin nmero
5 de Estepona, encargado del caso
tico o caso Gonzlez, para aclarar
la persona o personas fsicas que
estn detrs de Coast Investors. s-
ta es la sociedad que figura como
propietaria inicial de la vivienda de
496 metros cuadrados (piscina pri-
vada, jacuzzi y sauna en la planta
superior incluidos) que el presiden-
te de Madrid, Ignacio Gonzlez, y
su esposa, la imputada Lourdes Ca-
vero, disfrutan en la urbanizacin
marbell de Guadalmina desde ha-
ce cuatro aos y medio.
Coast Investors es lo que, en jer-
ga fiduciaria, se conoce como pri-
mera pantalla. Cuando un ciudada-
no quiere ocultar el dinero proce-
dente de un negocio ilegal, lo que
hace es establecer varias pantallas
o muros para que llegar al benefi-
ciario real sea materialmente im-
posible. Se trata de cruzar entida-
des mercantiles, pases y testafe-
rros para desdibujar el rastro e
imposibilitar la tarea policial en ca-
so de investigacin.
Coast Investors, con sede so-
cial en Delaware (EEUU), es a su
vez propiedad de Waldorf Over-
seas, otra compaa instrumental
ubicada en el paraso fiscal de
Panam; uno de los favoritos de
los delincuentes de cuello blanco
espaoles.
Y por qu la juez de Estepona
oficia una comisin rogatoria a
Reino Unido si la primera pantalla
est en Estados Unidos y la segun-
da conocida en Panam? Por una
sencilla razn: porque desde mayo
de 2008 los gastos de comunidad
se sufragaron a travs de una
cuenta corriente del Banco Lloyds
de Londres a nombre de Coast In-
vestors, que era engrasada finan-
cieramente desde otra del US Bank
de Beverly Hills (California). Es de-
cir, que estos pagos no se efectua-
ban directamente sino que, curio-
samente, se haca escala en la capi-
tal britnica.
Desde el Lloyds Bank se trans-
fera puntualmente a la comuni-
dad de propietarios de La Alham-
bra del Golf urbanizacin situada
en el lmite territorial exacto de los
municipios de Marbella y Estepo-
na los 600 euros de cuota men-
sual. El tico de Gonzlez es el
que ms cotiza en el prorrateo.
Ms incluso que su vecina de aba-
jo, Carmen Franco, la hijsima del
dictador. Ms que nada, porque es
el piso ms extenso de cuantos
conforman la tercera fase de La
Alhambra del Golf.
La juez ofici la peticin el 9 de
julio del ao pasado y, desde en-
tonces, nada ms se supo. Y no
precisamente porque las autorida-
des britnicas no colaboren con las
espaolas o porque la burocracia
sea all ms lenta an que en el
Reino de Espaa. La explicacin es
ms prosaica, pero seguramente
mucho ms grave en trminos ju-
rdicos, policiales y polticos: la
Brigada de la Polica Judicial de
Mlaga la remiti al destinatario
equivocado. En lugar de cursarla
va Ministerio de Justicia, la envia-
ron directamente a Interpol Man-
chester. La Organizacin Interna-
cional de Polica Criminal les de-
volvi la solicitud recordndoles
que Reino Unido slo acepta las
comisiones rogatorias que se ha-
gan de Ministerio de Justicia a Mi-
nisterio de Justicia.
Interpol Manchester participa,
a los solos efectos de conocimien-
to, que el Reino Unido no admite la
va Interpol para la tramitacin de
comisiones rogatorias, notific
textualmente la Brigada Provincial
de la Polica Judicial a la magistra-
da Mariana Peregrina.
El error es ciertamente llamati-
vo por cuanto la Costa del Sol ha
sido histricamente refugio y san-
tuario de conocidos delincuentes
britnicos. Y, obviamente, son ha-
bituales los contactos con las au-
toridades britnicas para recabar
datos de ciudadanos y de empre-
sas vinculadas a aquel pas. Son
innumerables las personas fsicas
y jurdicas del entorno britnico
que acuden a la Costa del Sol a
lavar dinero mediante la compra
de bienes inmuebles u otro tipo
de inversiones. Todo ello por no
hablar de la proximidad fsica de
Gibraltar, paraso fiscal a tiro de
piedra de Marbella en coche se
tarda una media hora.
La comisin rogatoria est, en
consecuencia, congelada. En el su-
mario no consta que se haya reac-
tivado. Y las partes no tienen cono-
cimiento de que haya sido oficiada
de nuevo y correctamente.
Algo parecido sucede con la que
se curs a los Estados Unidos con
una serie de preguntas del fiscal
anticorrupcin Juan Carlos Lpez
Caballero. De sta nunca ms se
supo. El objetivo obvio es saber
quin es el beneficiario ltimo de
Coast Investors, la compaa del
paraso fiscal de Delaware que fi-
gura como compradora en 2008
de la vivienda de 496 metros cua-
drados. La meta aadida era co-
nocer tambin la identidad del
cliente del testaferro profesional
californiano Rudy Valner que, a
El caso tico o caso Gonzlez da
nombre al escndalo destapado por
EL MUNDO el 20 de marzo de
2012 y protagonizado por el enton-
ces vicepresidente de Madrid y ac-
tual presidente, Ignacio Gonzlez, y
su esposa, Lourdes Cavero Mestre.
En qu consiste bsicamente el
caso? Este peridico inform en
la primavera de 2012 que, desde el
verano de 2008, el ahora presiden-
te de la Comunidad de Madrid dis-
fruta en la urbanizacin marbell
de Guadalmina de un dplex de
496 metros cuadrados a nombre
de una sociedad radicada en el pa-
raso fiscal estadounidense de De-
laware, que a su vez es propiedad
de una compaa de Ciudad de Pa-
nam.
Cmo comenz todo? El ante-
rior nmero dos de la Polica, Mi-
guel ngel Fernndez-Chico, or-
den en 2011 a Herms de Dios, a
la sazn comisario de Marbella,
investigar el origen de la vivienda
de lujo que Gonzlez posee en el
complejo marbell La Alhambra
del Golf.
Por qu la Polica se puso ma-
nos a la obra? Porque un arrepen-
tido del caso Grtel confes que el
entonces vicepresidente del Go-
bierno de Madrid haba percibido
una comisin por la venta a bajo
precio y posterior recalificacin
de una parcela municipal en Ar-
ganda. El comprador fue el cons-
tructor Fernando Martn, de Mar-
tinsa. El delator no quiso luego
ratificar su declaracin oficial-
mente, ni en sede policial ni en
sede judicial, por temor a posi-
bles vendettas.
Compr directamente Ignacio
Gonzlez el dplex? No. La vi-
vienda la adquiri desde Dela-
ware, paraso fiscal a mitad de
camino de Washington DC y
Nueva York, la sociedad Coast
Investors. El gestor de esta em-
presa es el ciudadano california-
no Rudy Valner.
Quin es Rudy Valner? Se trata
de un abogado californiano que
se publicita en internet como
testaferro profesional. Este
intermediario con despacho en
Beverly Hills se jacta de ser un
experto en la creacin de escu-
dos societarios para ocultar la
identidad del verdadero propie-
tario.
Cul es el vnculo entre Gonz-
lez y Valner? Ms bien habra
que preguntar quin. Ni ms ni
menos que Enrique Cerezo. Val-
ner es el representante en los Es-
tados Unidos del presidente del
Atltico de Madrid y empresario
cinematogrfico. Un dato lo dice
todo: el californiano se declara
hincha rojiblanco en su perfil de
Facebook. Es ms, estuvo en la fi-
nal de la Europa League de Buca-
rest de mayo 2012, que gan el
Atltico 3-0. All coincidi con su
amigo y presunto cliente Ignacio
Gonzlez.
Hay ms indicios de la conexin
con Valner? S. Rotundamente s.
El despacho de abogados madri-
leo Surez de la Dehesa, cuyo
principal cliente es Enrique Cere-
zo, es el representante legal en Es-
paa de Rudy Valner. Este bufete
figura en la preceptiva Declara-
cin de Inversin Extranjera en
Bienes Inmuebles del Ministerio
de Industria como representante
en Espaa del entramado Rudy
Valner-Coast Investors-Waldorf
Overseas Investments.
Cundo se compr el tico? En
mayo de 2008. Lo adquiri Wal-
dorf Overseas, empresa instru-
mental radicada en el paraso fis-
cal de Panam propietaria de
Coast Investors. Casualmente, no
se inscribi en el Registro de la
Propiedad hasta 2012.
Una trama fiduciaria de libro
P&R
E. U. / E. I / Madrid
La Comisara de Mlaga, acostumbrada a peticiones de este
tipo a Reino Unido, la remiti a un destinatario equivocado
La Polica envi mal la
comisin rogatoria del tico
E. INDA / E. URREIZTIETA / Madrid
De la cursada a los
EEUU, sede de la
pantalla Coast Inv.,
nunca ms se supo
Enviaron la peticin
va Interpol y no a
travs del Ministerio
de Justicia espaol
Sigue en pgina 11
Sigue en pgina 11
>POLTICOS BAJO SOSPECHA El caso Gonzlez
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
11
Cunto se pag? Segn confes
a este diario la comercial que in-
termedi la venta, el precio total
fue cercano a los 1.300.000 euros,
de los que 400.000 se desembolsa-
ron en negro.
Ocup alguna vez la casa el
testaferro Valner? Nunca.
Desde el minuto uno vivi en ella
la familia Gonzlez-Cavero, que
se gast en amueblarla unos
150.000 euros, segn estiman
fuentes prximas a la operacin.
El californiano jams ha estado
en Mlaga. Cuando este peridi-
co le pregunt si posea una vi-
vienda en Marbella, provincia
de Mlaga, respondi: Yo no
tengo nada all, jams he estado
en ese lugar ni s lo que es. Qu
es eso de Marbella?, qu es eso
de Mlaga?.
Desde cundo vive la familia
Gonzlez-Cavero y sus tres hi-
jas en La Alhambra del Golf?
Desde el verano de 2008. El presi-
dente asegura que, al principio,
era un mero arrendatario. Aade
que pagaba 2.000 euros mensua-
les de renta al mes, por cierto, bas-
tante menos de la mitad de lo que
cuesta el alquiler de una vivienda
de estas caractersticas en esta zo-
na de lujo. Teniendo en cuenta que
la hipoteca de un inmueble as sa-
le por unos 6.000 euros y que la co-
munidad cuesta 600 euros al mes,
el negocio habra sido ruinoso pa-
ra Valner. Claro que la Unidad de
Delincuencia Econmica y Fiscal
de la Polica (Udef) mantiene que
siempre fue de Gonzlez.
Cundo la pone a su nombre el
presidente de Madrid? En di-
ciembre de 2012, nueve meses
despus de que este peridico
destapase el escndalo y cuatro
aos y medio despus de haber
comenzado a habitarla. Gonz-
lez, que gana 5.500 euros netos al
mes, destaca que la adquiri con
el finiquito de 700.000 euros que
su mujer ingres de la patronal
elctrica Unesa.

Sigue investigando la operacin
la Polica? Tericamente s, por
exigencia judicial. Y eso que Jorge
Fernndez cancel las pesquisas
porque, segn l, eran ilegales.
Esta afirmacin es mendaz ya que
las orden directamente el ante-
rior director adjunto operativo de
la Polica, Miguel ngel Fernn-
dez-Chico. Este reputado polica
no puede defenderse ni refutar la
versin del ministro popular por-
que falleci en enero de 2012 vc-
tima de un cncer fulminante.
Ha habido ms interferencias
polticas? S. Al punto que se
castig a los mandos que, por de-
legacin de Fernndez-Chico, di-
rigieron la investigacin. Jos
Enrique Rodrguez-Ulla fue rele-
vado como mandams de la Poli-
ca Judicial y a Herms de Dios le
quitaron la comisara de Marbe-
lla, lo enviaron a otra de un distri-
to de Madrid y le abrieron expe-
diente.
Quin habra pagado la comi-
sin que permiti a Gonzlez ha-
cerse con una casa imposible pa-
ra una persona de su capacidad
adquisitiva? El inmueble puede
ser fruto del pago de una comi-
sin por la venta de una parcela
municipal de 150.000 metros cua-
drados a Fernando Martn en Ar-
ganda. Martinsa compr por 77
millones, de los que finalmente
slo satisfizo 66, por una finca ta-
sada en 96 en la que se podan ha-
cer 1.580 viviendas. Ms tarde, la
Comunidad de Madrid le dispar
la edificabilidad un 73% permi-
tindole 2.731 pisos. Un regalo
urbanstico de alrededor de 200
millones de euros.
Hay vnculos incontrovertibles
entre el caso tico y el caso
Grtel? S. Waldorf Overseas,
panamea duea de Coast Inves-
tors, comparte testaferros con
Golden Chain Properties, la so-
ciedad del pas centroamericano
con la que Francisco Correa per-
cibi precisamente los 12,8 mi-
llones que le abon Martinsa co-
mo comisin ilegal por conse-
guirle el solar de Arganda con
una rebaja final de 29 millones.
Dulcan y Winsley son los fiducia-
rios comunes.
Le permiti construir 2.731 pisos en lugar de los 1.580 previstos
Madrid regal a Martinsa
200 millones en edificabilidad
La Comunidad de Madrid, con Igna-
cio Gonzlez de vicepresidente,
aprob el aumento exponencial del
nmero de viviendas en las parcelas
pblicas vendidas a Martinsa por el
Consistorio madrileo de Arganda.
Una operacin que constituye uno
de los pilares del caso Grtel y de la
que el actual presidente madrileo
se ha intentado desvincular por com-
pleto durante los ltimos das.
Sin embargo, fue el Gobierno re-
gional en el que Gonzlez era el n-
mero dos y un hombre de su mxi-
ma confianza, Mariano Zaba, el res-
ponsable de la Comisin de
Urbanismo que acab dando el visto
bueno para que se disparase espec-
tacularmente el negocio del empre-
sario Fernando Martn. Zaba es un
hombre de la mxima confianza de
Gonzlez desde que ste se lo llev
al Ministerio de Educacin en 1996.
El nmero de viviendas permiti-
das inicialmente en la denominada
UE-124, tambin conocida tcnica-
mente como rea de Centralidad,
que fue adjudicada a bajo precio en
noviembre de 2004 a Martinsa por
77 millones de euros el empresario
vendi posteriormente slo un tercio
de estas parcelas por 73, ascenda a
1.580, de las cuales 300 eran de titu-
laridad pblica.
Tras las sucesivas modificaciones,
la cifra se elev a 2.731 viviendas de
las que se estableci que 600 seran
pblicas. Es decir, que gracias a la
autorizacin del Gobierno regional
se permiti a Martinsa sobre la mis-
ma superficie levantar un 73% ms
de pisos: 1.151 ms.
El visto bueno pasaba por la Co-
misin de Urbanismo de la Comuni-
dad de Madrid, que despachaba las
continuas modificaciones solicitadas
por el promotor informando favora-
blemente al Plan Parcial de Reforma
Interior de la UE-124, que modifica
la ordenacin pormenorizada del
Plan General de Ordenacin Urbana
de Arganda del Rey. Una y otra vez
esta comisin se limitaba a dar el vis-
to bueno a las mismas en los trmi-
nos contenidos en los informes de la
Direccin General de Urbanismo y
Planificacin Regional de la Conse-
jera de Medio Ambiente y Ordena-
cin del Territorio, que era quien
validaba los cambios en primera ins-
tancia en el Ejecutivo madrileo.
Segn ha acreditado ya la polica
en el sumario de Grtel, el presunto
cabecilla de la trama, Francisco Co-
rrea, utiliz su sociedad Golden
Chain para cobrar en Suiza los 12,8
millones de euros de comisin que
desde otro paraso fiscal, el Principa-
do de Mnaco, le abon Fernando
Martn en 2006 por sus gestiones pa-
ra conseguir que el PP le otorgase el
pelotazo de Arganda.
Martn adquiri al Ayuntamiento
de Arganda del Rey, concretamente
a una sociedad municipal, un total
de 150.000 metros cuadrados, la par-
cela ms extensa del Plan Urbansti-
co, por 77 millones de euros pese a
que haba sido tasada en 96 millo-
nes. Finalmente, el precio abonado
por Martinsa ascendi tan slo a 66
millones de euros. La Comunidad de
Madrid no slo autoriz el referido
aumento del nmero de viviendas
por hectrea sino el nmero de plan-
tas, que pasaron de seis a 10, lo que
supuso unos beneficios adicionales
de 200 millones. Pero stos no fue-
ron los nicos cambios propuestos
por Martinsa y validados por el Go-
bierno madrileo.
La Comunidad tambin dio su vis-
to bueno para la eliminacin de la
gran superficie comercial prevista
inicialmente en este desarrollo urba-
nstico. Bajo el argumento de que
mejorara la calidad del espacio p-
blico y aumentara la vida urbana,
se canje el gran centro por bajos co-
merciales que contaran con la mis-
ma extensin.
Tal y como revel EL MUNDO,
existe una curiosa coincidencia entre
la empresa fiduciaria que adquiri el
tico en Marbella del presidente de
la Comunidad de Madrid y la que
emple Correa para cobrar la citada
comisin de Arganda. Tanto Golden
Chain como Waldorf Overseas In-
vestments comparten los mismos
testaferros en Panam.
Se trata de las sociedades Dulcan
y Winsley, que ostentan la condicin
de lo que en la terminologa mercan-
til panamea se denomina subscri-
bers o, lo que es lo mismo, testafe-
rros. Eso s, comparten fiduciarios
pero no agentes.
Waldorf Overseas Investments
est gestionada por Mossack Fon-
seca, bufete de abogados especiali-
zado en ocultar grandes fortunas e
investigado por participar en gran-
des operaciones de blanqueo de
capitales. Por su parte, el gestor de
Golden Chain es Aba Legal Bu-
reau, un despacho de caractersti-
cas similares.
E. I. / E. U. / Madrid
La Comisin de
Urbanismo la
presida Zaba,
ntimo de Gonzlez
Tambin le permiti
canjear una gran
superficie comercial
por pequeos locales
mayor abundamiento, es el repre-
sentante legal en los Estados Uni-
dos de Enrique Cerezo, ntimo de
Ignacio Gonzlez.
El Sindicato Unificado de Polica
SUP, el mayoritario del cuerpo, cu-
ya secretaria general es Mnica
Gracia, ha presentado un escrito
en el Juzgado de Instruccin n-
mero 5 de Estepona requiriendo
que se reactiven las comisiones ro-
gatorias a Reino Unido y EEUU.
Adems, solicita que, al menos
hasta que no se conozca el resulta-
do de estas peticiones de auxilio ju-
dicial, el caso tico se contine ins-
truyendo en Estepona.
Gonzlez, presidente de
Madrid, con un ejemplar de
EL MUNDO. / ALBERTO DI LOLLI
Viene de pgina 10
Viene de pgina 10
>POLTICOS BAJO SOSPECHA El caso Gonzlez
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
12
El lugar de Os Praceres, en Pontevedra, fue a
finales del siglo XIX un lugar elitista de vera-
neo con playa de arena blanca, balneario y
mansiones a las que acuda la jet set. Monte-
ro Ros, figura central de la Restauracin y
presidente del Gobierno brevsimo, tena
all su pazo y reciba de veraneo al cogollo
poltico de Madrid. Las imgenes de la poca
muestran aquel cultivado turismo pitimin de
pieles blancas y comidas pantagrulicas. La
Guerra Civil revent el lugar y en 1957 Fran-
co adjudic en medio de la ra una gigantes-
ca fbrica de celulosa que arras la playa;
hoy hay vecinos que se despiertan a 50 me-
tros de una troceadora de slidos. El impac-
to sobre la naturaleza fue similar al de poner
un vertedero en mitad de Cannes. La fbrica
sigue all luchando por seguir a los pies del
mar mientras Feijo, tras el romance de Fra-
ga con Ence, le ha puesto fecha de salida:
2018. An no est claro que la empresa salga
ni que la Xunta lo exija.
Un da de 1999, hermoso apogeo de la de-
mocracia, los resignados vecinos de Os Prace-
res se despertaron con una gran noticia. Ese
ao la Xunta, que haba autorizado un relleno
gigantesco del vecino puerto de Marn, adjudi-
c una va del tren en mitad de la plaza del
pueblo. La nica plaza de Os Praceres sera
atravesada por un ferrocarril; naturalmente, la
administracin exiga que la mquina reduje-
se la velocidad al pasar y que hubiese seales
para que los nios no atravesasen las vas. To-
do eran ventajas, pero los vecinos no lo enten-
dieron. Se levant en protesta mucha gente,
pero fueron sobretodo mujeres las que hicie-
ron guardia. Os Praceres, en la parroquia de
Lourizn, es barrio de mariscadoras. Detuvie-
ron a varias y el inicio de los trabajos tuvo que
aplazarse muchas veces. No hubo refuerzos
de ninguna parte de Espaa, eso s lo recuer-
do, porque para entonces la gente no estaba
por la revolucin ni el capitalismo haba en-
gendrado monstruos. Tampoco hubo eco en la
prensa espaola. En 2002, tras una agotadora
lucha, el tren cruz la plaza de Os Praceres
ante la atnita mirada de los vecinos. Hubo
gente que dijo que jams pens que a 200 me-
tros de una fbrica contaminante frente al mar
fuese a pasar un ferrocarril en medio de la
nica plaza del pueblo. Siguen ah.
Cada vecino tiene su obsesin. Sobre pla-
no, el problema de Gamonal es diferente al
de Os Praceres salvo en una cosa: los vecinos
rechazan la obra. Probablemente sea la pri-
mera vez que un Ayuntamiento quiere gastar
un dineral en algo que un barrio no ha pedi-
do; lo lgico es que antes de la campaa se
recojan peticiones vecinales y que haya bron-
ca cuando no se cumplan. Cmo ser el inte-
rs general en Burgos que un alcalde quiere
gastar a toda costa el dinero en una obra re-
pudiada. Ahorro el contexto por sabido, in-
cluido ese empresario Mndez Pozo que hay
en cada ciudad de Espaa, la ltima en la que
uno me dijo, a los diez minutos de conocer-
me, que l no pagaba una tasa porque para
eso haba colocado a su sobrino en una con-
cejala del Ayuntamiento. Y si la repone?.
Tengo ms sobrinos.
Hace poco un amigo que visit Os Praceres
me pregunt por qu se hizo esa obra. No s-
lo eso: por qu nadie se haba enterado. Con-
test sin pensar que haba faltado ms violen-
cia. Que yo haba visto esa mueca de los alcal-
des cuando se juntan 3.000 vecinos en una
manifestacin y esa otra cuando 300 organi-
zan una barricada. Y el papel fundamental, y
peligrossimo, de los periodistas buscando al
hombre que muerde al perro. Ha causado es-
tupor que se haya conseguido parar una obra
en Burgos mediante la violencia en un pas
que ha sido gobernado siempre, salvo excep-
ciones lujosas, gracias a la violencia, como to-
dos. La violencia funciona. Es responsabilidad
de los violentos y de los que ceden, como el
alcalde de Burgos. Y tampoco hay que aver-
gonzarse mucho.
Los vecinos de Os Praceres, agotados, deci-
dieron obedecer a la democracia y presentar
denuncias. Dejen de ocupar las calles y ocu-
pen la ley, les dijeron. All se fueron a gastar
en abogados. Ganaron los juicios; la Adminis-
tracin los recurri todos. Por fin en 2007 el
Tribunal Supremo declar ilegal el relleno del
puerto y los pasos a nivel del tren en la plaza
de Os Praceres. He hablado con varios res-
ponsables polticos en los ltimos aos y no
se molestan mucho en reconocerlo: jams
cumplirn la sentencia.
Los vecinos de Gamonal ni siquiera tienen
la ley de su parte.
Leccin prctica
de Gamonal
MANUEL JABOIS
PERSONAJES
EN LIMPIO
Los vecinos
del barrio
seguirn con
sus protestas
Una asamblea de ms de 300
vecinos del barrio de Gamonal
(Burgos), donde los ltimos das
se han sucedido concentracio-
nes de protesta contra la cons-
truccin de un bulevar, decidi
ayer dar continuidad a lo que ha
denominado Movimiento de Ga-
monal, pese al anuncio de para-
lizacin definitiva de las obras.
Los vecinos han planteado
continuar con las asambleas
que han venido celebrando dos
veces por jornada durante los
ltimos das, aunque han ade-
lantado que sern algo mas es-
paciadas en el tiempo y en los
prximos das estudiarn su
periodicidad. Su objetivo: pro-
testar por otros males que afec-
tan a los vecinos. Entre ellos, la
carencia de viviendas para per-
sonas necesitadas y los desahu-
cios que, segn ha dicho unos
de los participantes, se estn
cebando con el barrio.
Ayer se supo que 13 deteni-
dos durante las manifestacio-
nes de apoyo en Barcelona, Va-
lencia, Alicante y Zaragoza
han quedado en libertad, mien-
tras que para otros seis arresta-
dos en Madrid y Barcelona es-
t prevista su declaracin hoy
ante el juez.
En las protestas en las cinco
ciudades resultaron adems he-
ridos 15 policas, algunos de los
cuales tuvieron que ser atendi-
dos en centros hospitalarios
por contusiones causadas por
el lanzamiento de objetos.
Los ltimos arrestados que
han quedado en libertad con
cargos han sido los detenidos
en Zaragoza.
Los detenidos tres hombres
de entre 18 y 20 aos, y una
mujer de 35 estn acusados
de un delito de desrdenes p-
blicos y otro de daos, inform
a Efe la abogada de uno de los
arrestados.
Burgos
Impulsando el conocimiento
Jornada
Las nuevas
tecnologas
en Medicina
Informacin e inscripciones:
fundacionareces.es
Asistencia gratuita.
Saln de Actos Fundacin Ramn Areces
Calle Vitruvio, 5. 28006 Madrid. 91 515 89 80
Intervienen:
L. Abreu. Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda.
A. Castro Beiras. Universidad de La Corua.
J. L. Encinas. Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda.
J. Lzaro. Universidad Autnoma de Madrid.
P. Sabando. Hospital Universitario de La Princesa. / J. L. de la Serna. El Mundo.
C. Surez. Universidad de Oviedo. / J. A. Vargas. Universidad Autnoma de Madrid.
Madrid, 29 y 30 de enero de 2014 .
Coordinador:
Jos M. Segovia de Arana. Catedrtico de Patologa Mdica.
Vecinos de Gamonal, en Burgos, protestando contra el bulevar. / AFP

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 13

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
14
De los muros populares para evi-
tar la detencin de miembros de la
organizacin juvenil ilegalizada Se-
gi, y que tuvieron en jaque a la Er-
tzaintza en San Sebastin y Onda-
rroa para proceder a su arresto, el
entorno radical ha pasado a no plan-
tear batalla para entorpecer la actua-
cin policial, dentro de una estrate-
gia diferente que persigue el mismo
fin: desafiar al Estado y a la Polica.
Los ltimos detenidos, lejos de ro-
dearse de una barrera humana para
impedir su arresto, pusieron la al-
fombra roja a la Ertzaintza para que
ejecutara su detencin, con la pre-
tensin de rerse de la Justicia. El en-
torno radical convirti su arresto en
un show con los detenidos, haciendo
continuos gestos de victoria desde el
balcn donde desafiaban a los agen-
tes y saliendo esposados a carcajada
limpia entre los vtores del millar de
personas que le esperaba en la calle.
La detencin de Goizane Pinedo y
Unai Ruiz, dos de los miembros de
Segi que se encontraban en busca y
captura tras no presentarse el pasa-
do 14 de octubre al inicio del juicio
contra 40 integrantes de esta organi-
zacin, nada tuvo que ver con las ac-
cidentadas detenciones del pasado
ao de algunos de sus compaeros
en San Sebastin y Ondarroa (en
Vizcaya), y que movilizaron a prime-
ros espadas de la izquierda abertza-
le para tratar de obstaculizar la labor
de la Ertzaintza.
En esta ocasin, los dos jvenes,
que ya haban anunciado a travs de
un vdeo en internet que ayer iban a
reaparecer tras permanecer tres me-
ses escondidos, se encadenaron al
balcn de una pensin situada en el
tercer piso de la cntrica calle Paz de
Vitoria, de la que colgaba una pan-
carta con el lema Aski da (Basta
ya). Ni una ms, a la espera de ser
detenidos. Mientras, a sus pies, un
millar de jvenes, algunos de los cua-
les portaban camisetas naranjas y
mscaras que cubran sus rostros,
protestaba contra la actuacin de la
Ertzaintza al grito de txakurrak (pe-
rros), Herriak ez du barkatuko (el
pueblo no perdonar) o borroka
da bide bakarra (la lucha es el nico
camino).
Previamente, los radicales haban
participado en una kalejira por el
casco urbano de Vitoria, en protesta
por el proceso judicial abierto contra
los miembros de Segi y en favor de
la desobediencia. A continuacin,
se dirigieron al lugar donde aguarda-
ban a su detencin los dos jvenes
en busca y captura.
Para proceder a su arresto, que tu-
vo lugar pasadas las 13.30 horas, la
Ertzaintza moviliz a un amplio ope-
rativo policial con efectivos antidis-
turbios, que oblig al corte de la ca-
lle. La detencin de los dos jvenes
se produjo sin incidentes reseables
aunque s hubo mo-
mentos de tensin tras
las protestas de los
congregados, que pro-
firieron gritos contra
la Polica y el PNV.
Durante la opera-
cin, la Ertzaintza se
coloc a las puerta
del edificio para im-
pedir el acceso al por-
tal, si bien permiti a
familiares de los hui-
dos acceder a la pen-
sin para despedirse
de sus allegados.
Tampoco puso impe-
dimentos a que entra-
ran el diputado de
Amaiur en el Congre-
so Iker Urbina y la
parlamentaria vasca
Beln Arrondo, para
dialogar con los
miembros de Segi an-
tes de que los agentes
lograran soltar las cadenas que les
mantenan unidos al balcn.
Culminada la operacin policial
(los detenidos sern trasladados a la
Audiencia Nacional para ser juzga-
dos), Arrondo denunci, en declara-
ciones a los medios, que ste tiene
que ser el momento de las solucio-
nes y no de las detenciones con el
objetivo de consolidar la paz y la
normalizacin.
J. M. ALONSO / Bilbao
Los Mossos
usan caones
de sonido en
los disturbios
La Brigada Mvil de los Mossos
dEsquadra utiliz la noche del
viernes por la noche por prime-
ra vez en su historia los caones
de sonido como instrumento pa-
ra responder a disturbios calleje-
ros y posible alternativa a las pe-
lotas de goma, cuyo uso quedar
restringido a partir de abril.
La Brimo recurri al uso de los
caones acsticos al final de la
manifestacin de apoyo a Gamo-
nal que recorri el centro de Bar-
celona y que finaliz con al me-
nos tres detenidos e incidentes
de gravedad en pleno centro del
Raval. Fue en este ltimo barrio,
en la calle Carretes, donde los
Mossos, tal y como pudo obser-
var este diario y confirmaron
fuentes del Departamento de In-
terior, activaron en varias ocasio-
nes unos caones conocidos tc-
nicamente como Dispositivos
Acsticos de Largo Alcance
(LRAD, en sus siglas en ingls).
Los caones de sonido, que ya
usan las unidades antidisturbios
de varios pases europeos y poli-
cas de Estados Unidos, emiten
un pitido capaz de llegar a 3.000
metros de distancia en sus mode-
los ms potentes, provocando a
quien lo escucha aturdimiento.
JAVIER OMS / Barcelona
Desaparecidos
de Segi se ren
de la Justicia
Dos jvenes se encadenan a un balcn
y responden a su arresto con un show
Los jvenes de Segi en el balcn, antes de ser detenidos. / ARABA PRESS
Los asistentes apoyan, enfervorizados, a los detenidos. / ARABA PRESS
Goizane Pinedo sale detenida de la pensin, entre carcajadas. / ARABA PRESS
El entorno abertzale no ha tardado en volver
a desafiar al Estado. Ni dos semanas despus
de sortear el veto judicial gracias al aval del
PNV, que dio cobertura legal a la marcha en
defensa de los presos, las calles de Bilbao
volvern a acoger este viernes una
manifestacin en apoyo a Arantza Zulueta y
Aitziber Sagarminaga, dos de las ocho
personas detenidas en la reciente operacin
policial contra el colectivo de reclusos de ETA
(EPPK). Sus allegados han convocado una
manifestacin para responder al ataque que
ha llevado a cabo el Gobierno espaol contra
todo un pueblo y contra la paz y la resolucin
del conflicto. La marcha para exigir su justa
liberacin y la de los otros arrestados la
dieron a conocer ayer sus familiares, amigos y
vecinos en un acto en pleno Casco Viejo, en el
que participaron unas 30 personas. / J. M. A.
Una marcha en
apoyo a Zulueta
El desafo de los radicales >EL NUEVO ESCENARIO VASCO
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 15
4noches
Adultos desde
Nlnos desde
!
m

g
c
n
c
s
s
i
n
v
a
l
o
r
c
o
n
t
r
a
c
t
u
a
l
.
R
c
g
i
s
t
r
o
d
c
b
u
q
u
c
s
:
L
a
s
8
a
h
a
m
a
s
.

i
s
n
c
y
.
Qu incluye tu crucero?
csayuno, comida y ccna, bcbidas no alcohlicas, apcritivos y mucho ms todos los das
!ncrcblcs actividadcs dc ocio para toda la lamilia, cntrc cllas, musicalcs originalcs isncy
Clubcs con una imprcsionantc animacin para ninos y adolcsccntcs
spacios dc rclax cxclusivos para adultos, como piscina, barcs y discotccas
\isitas a los pucrtos ms lamosos dcl Mcditcrrnco: !biza y Palma
Cruccros dcsdc 4, 5, 7, 9 y 12 nochcs por cl Mcditcrrnco con salida
dcsdc 8arcclona o \cnccia cn 2014
isney Cruise Iine ofrece una experiencia inolvidable para cada familia, con el mejor
entretenimiento para todas las edades y escala en los puertos ms emblemticos del Mediterrneo.
RvsvvvaNoo uN cvucvvo :sNvv vov vi Mvo:+vvvNvo nas+a vi +y ov vvnvvvo vvc:n:vs ia
iiaxaoa sovvvvNovN+v ov M:cxvv Mousv uv oav a +u vax:i:a ias nuvNas No+:c:as.
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0

P
|
e
:
|c

p
c
|
p
e
|

c
|
a
e
|

c
|c
:
|
u
:
e
|
c
]
:
a
o
||
a
d
c
o
|e
||
|
e
|
|c
|
e
|
|
e

|r
e
|
d
e
P
e
|

|c
|
C
c
r
p
|e
|
a
,
.
a
||d
c

p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a

a
||d
a

d
e
r
a
]
c
a
a

|
c
2
0
1
4
.
T
a

d
e
e
r
o
a
|
(
u
e
c
|
|e
|
|
a
|
|.
a

(
:
|
u
:
e
|
c

4
|
c
:
|
e

.
9
b
C
p
c
|
p
e
|

c
|
a
,
,
:
u
c
|
a
d
e

e
|
.
|:
|c
(
$
1
2
U
S
O
p
c
|
p
e
|

c
|
a
]
|
c
:
|
e
,
]

|
c

d
e

|
|c
|
(
9
C
p
c
|
|
e

e
|
.
a
,
|
c
||
:
|u
|d
c

.
P
|a
/
a

|
|r
||
a
d
a

.
C
c
|

u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e

]
p
|
e
:
|c

p
a
|
a
:
|
u
:
e
|
c

d
e
b
,
/
,
9
]
1
2
|
c
:
|
e

.
(
1
,
R
e

e
|
.
a
|
d
c
d
e
|
1
9
d
e
e
|
e
|
c
a
|
1
/
d
e
|
e
o
|
e
|
c
2
0
1
4
.
\
c
a
p
||:
a
o
|e

c
o
|
e
|r
p
c
|
|
e

d
e
|
a

d
e
e
r
o
a
|
(
u
e
|
|
:
u
c
|
a
d
e

e
|
.
|:
|c
/
p
|
c
p
||
a

|
c

d
e

|
|c
|
|
|
a
|
:
|a
d
c

9
C
.
||
|
e
|
e

u
o
.
e
|
:
|c
|
a
d
c

p
c
|
V
|a
(e

E
|
C
c
|
|
e
||

|e

S
.
A
.
|
||
a
|
:
|a
:
|c
|

u
(e
|
a
a
|a
a
p
|
c
o
a
:
|c
|
d
e
|
||
a
|
:
|e
|
a
E
|
C
c
|
|
e
||

|e

E
.
|
.
C
.
,
S
.
A
.
R
e
:
|o
c
r
||
|r
c
8
0
C
.
E
(e
r
p
|c

a
1
0
r
e

||
||
|
e
|
e

.
|r
p
c
|
|
e
.
8
0
0
C
T
|\
0

,
T
A
F

9
%
,

|
c

d
e

|
|c
|
9
C
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
8
0
9
C
.
|r
p
c
|
|
e
.
8
.
0
0
0
C
,
T
|\
0

,
T
A
F
0
,

%
,

|
c

d
e

|
|c
|
.
9
C
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
8
.
0
0
9
C
.

R
e

e
|
.
a
|
d
c
d
e
|
1
9
d
e
e
|
e
|
c
a
|
1
/
d
e
|
e
o
|
e
|
c
.
C
c
|

u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e

.
P
|
c
r
c
:
|c
|
||r
||
a
d
a
.
C
.
|.
C
.
|
A
b
9
-
H
E
R
|
0
S
||
|
A
1
1
2
-
|
A
O
R
|O
.
(1}
M~ci~ ~ :u ~ivv

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
16
ellos completamente
ajena a los movimientos
bancarios.
l continuaba traba-
jando en lo suyo hasta
que en 2009 el menisco
le fall. Fue al banco a
retirar 30.000 euros pa-
ra operarse en Barcelo-
na. Pero el dinero no es-
taba. Comenz el calva-
rio. Paco no encontraba
a Paco. Las puertas que
antes se abran a su pa-
so ahora estaban cerra-
das. Me dijeron que no
poda sacar nada, la-
menta.
Su letrado considera
que no fue informado
de los muchos riesgos
que implicaba invertir
en los fondos tridente;
que nunca supo de su
alcance. Meses antes,
relata, el Santander le
haba ofrecido otro pro-
ducto estructurado sus-
tituto del primero. Y l
volvi a firmar.
Pas el test de idonei-
dad, el cuestionario MI-
FID, que evala el perfil
como inversor. Para el
banco, Paco era un ha-
cha de las finanzas y
por eso le colocaron
otra vez los dichosos tri-
dente, explica. Su mala
suerte se derrama tam-
bin por la vertiente
sentimental. No slo ha
perdido el dinero, sino tambin a
sus hijos. No me hablan, no
quieren saber nada de m, afir-
ma. Consideran, dice, que es el
responsable de que hayan perdi-
do el dinero que les regal cuan-
do la suerte lleg a su vida. El
banco cumple escrupulosamente
con la normativa de comerciali-
zacin de productos, argumenta
por su parte el Santander. Ser
un juez el que ponga orden y de-
cida si, como denuncia Paco, el
banco se aprovech de su dinero
y de su confianza. La demanda se
presenta esta semana.
La Sala Penal del Supremo acaba
de lanzar un aldabonazo a los jue-
ces instructores que, por el volu-
men de trabajo que soportan o por
la falta de medios, prolongan los
procedimientos ms all de un
plazo razonable.
En una sentencia referida a un
caso de trfico de drogas a peque-
a escala tramitado por el Juzga-
do de Instruccin nmero 1 de Lu-
go donde la magistrada Pilar de
Lara investiga los casos Pokmon
y Carioca, el Alto Tribunal ha
aplicado la circunstancia atenuan-
te de dilaciones indebidas corri-
giendo el criterio de la Audiencia
Provincial, que la haba negado. El
resultado, una rebaja de un tercio
de la pena impuesta.
El Supremo ha estimado par-
cialmente el recurso de casacin
promovido por Francisco M. N.,
condenado por la Seccin Segun-
da de la Audiencia de Lugo a tres
aos de crcel por trfico de pa-
pelinas. La Polica sorprendi al
condenado en junio de 2010 ven-
diendo pequeas cantidades de
herona a tres drogadictos que
acudieron a su casa, cada uno de
los cuales le pag 20 euros.
La Audiencia no juzg los he-
chos hasta febrero de 2013 y apli-
c al acusado la atenuante de dro-
gadiccin pero rechaz considerar
la de dilaciones indebidas porque
si bien la instruccin de la causa,
y sobre todo el perodo interme-
dio, se prolong ms de lo desea-
ble, el cmputo total no excede
del perodo dilatado que, general-
mente y de manera no deseable,
se suelen prolongar las actuacio-
nes en los Juzgados debido a la
sobrecarga que sufren los rganos
judiciales en su normal discurrir.
Este argumento no puede ser
avalado por esta Sala, contesta el
Supremo en una sentencia redac-
tada por el magistrado Manuel
Marchena.
La existencia de un volumen
de trabajo en la Administracin de
Justicia alejado de lo que podran
considerarse los estndares de-
seables no puede operar como
elemento de exclusin de la ate-
nuante de dilaciones indebidas,
afirma la Sala Penal.
Para el Supremo, la carencia
de medios no es incompatible,
desde luego, con una dedicacin
que impida paralizaciones injusti-
ficadas del procedimiento. Enten-
derlo de otra manera conducira a
admitir que forman parte de la ru-
tina de la instruccin penal inte-
rrupciones absolutamente inex-
plicables.
La sentencia subraya que el
procedimiento contra Francisco
M. N. estuvo parado un ao hasta
que la juez instructora acord la
apertura del juicio oral. La para-
lizacin del proceso durante un
ao sin que en ese perodo se
practiquen las diligencias indis-
pensables, algunas de ellas de pu-
ro trmite para agilizar el seala-
miento del juicio oral erosiona de
manera inasumible el derecho a
un proceso sin dilaciones indebi-
das, afirma.
La Sala rebaja de tres a dos
aos de prisin la condena de
Francisco M. N.
El volumen de trabajo o la falta de medios no son incompatibles con una dedicacin
que impida paralizaciones injustificadas, dice el Tribunal Supremo en una sentencia
No a las instrucciones eternas
Entonces se fue en busca de su
apellido y lo agarr fuerte.
Guerrero ahora es el guerrero,
ni Francisco ni Paco, que deman-
dar al Banco Santander por ju-
garse los dos millones y medio
que le quedaban en unos produc-
tos txicos que no sabe ni pro-
nunciar. Me han engaado y me
han robado, clama. El abogado
valenciano Diego Muoz-Cobo
ultima un escrito que pivota so-
bre el perfil de su cliente; un
hombre que nunca ha ido al cole-
gio y que, especifica, no estaba
preparado para esas inversiones.
Ni tiene perfil inversor ni conoci-
mientos. A Paco, como a tantos
otros, le hicieron un ocho y l es-
t dispuesto a deshacerlo.
Guerrero lleg a la oficina cen-
tral de Castelln del Santander
en 2007 escaldado tras su paso
por otra entidad en la que palm
ms de tres millones por unas
operaciones que, dice, ejecut a
ciegas. Otro episodio para olvi-
dar. Los estructurados tridente
entraron en su vida de la mano
del Santander y, denuncia, devo-
raron los dos millones y medio
que le quedaban: 1.200.000 suyos
y el resto de sus cuatro hijos, a
quienes regal 650.000 por cabe-
za nada ms tocarle el premio.
Todava no s qu es eso. Firm
cosas pero no saba qu porque
confi en ellos. Me toreaban, me
decan firma aqu que el dinero
va a estar en muy buen sitio y yo
lo haca, explica.
Los tridente un producto de
gran complejidad financiera que
supone una inversin de altsimo
riesgo y que, en el mejor de los
casos, no se traduce en una alta
rentabilidad para el cliente, indi-
ca un experto financiero fueron
el principio del fin. Paco sigue sin
entender nada, pero cuando eso
pasa echa mano de Guerrero y
entonces se viene arriba.
Lo suyo arranca un diciembre
de 2006. La lotera lleg a su casa
de Castelln. Un golpe de suerte
para aquel nio que con 12 aos
se hizo marinero en su Barbate
natal y que lleg a Castelln con
16 para trabajar de albail. La
lluvia de millones no le hizo ba-
jarse del andamio, aunque con
ella escal unas posiciones en su
profesin. Cre su propia empre-
sa de albailera, fue generoso
con sus hijos y a seguir currando.
Eso siempre lo tuvo claro.
Paco se fue con sus millones a
un banco y dej en manos de sus
responsables la gestin de su pa-
trimonio. Fue nefasto. Pidi crdi-
tos, incluso teniendo liquidez,
que todava hoy estn pendientes
de pago, tal como recuerda. Per-
di ms de tres millones, as que
decidi cambiar y su Bonoloto
entr en el Santander. Por la
puerta grande.
Sala por la televisin como
un banco de confianza. El direc-
tor de la oficina me dijo que mi
dinero estara muy bien y a m
me pareci buena persona. Me
dej llevar. Adems vino un jefe
de Madrid y me invitaron a co-
mer, relata.
En aquel momento era don
Francisco y todos queran sacarle
a bailar. Sus hijos le siguieron y
depositaron su herencia en la
misma entidad. Todos ellos dije-
ron que no queran riesgos de
ningn tipo; que ya haban tenido
suficiente con la experiencia an-
terior. Pero los estructurados tri-
dente les atropellaron. Nadie nos
escuch. El Santander, segn el
letrado, puso 1.200.000 euros de
Paco y 300.000 de cada hijo en es-
tos productos. La vida sigui para
MARA PERAL / Madrid
Viene de primera pgina
La fortuna de
la Bonoloto que
se esfum en
los bancos
Un agraciado con 6 millones demandar al
Santander por colocarle productos txicos
Guerrero, el pasado jueves en el despacho de su abogado en Valencia. / BIEL ALIO
Apenas s leer ni
escribir. Cmo iba a
saber qu es un
estructurado tridente?



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 17
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ESPAA
18
No sabamos lo que le pasaba,
de pequeo estaba constantemen-
te con infecciones agudas, intesti-
nales, de corazn, en los riones,
vasculitis, bronquitis, todas las -
itis, una caracterstica de su en-
fermedad, nos cuenta Cuca Pau-
lo, valenciana de 45 aos. Con
menos de dos, ya nos lo contaba a
su manera: l deca que tena gu-
sanos en el cuerpo. Gusanos de
colores. Cada color era una inten-
sidad diferente de dolor. El peor
de todos era el negro: cuando de-
ca que tena el gusano negro, era
Enfermos en la cuneta
Ella dej su empleo cuando supo
que la enfermedad rara del hijo
le iba a exigir una jornada com-
pleta los 365 das. Su esposo ga-
na cada vez menos, un secunda-
rio ms en el reparto de La in-
creble nmina menguante. Y
luego est scar, con su nombre
de estatuilla y su vida de cine,
que tiene 10 aos y un curricu-
lum vitae cogido con pinzas: ja-
ms ha celebrado un cumpleaos
en el da en que le toca porque
siempre est enfermo. Correr de-
trs de un baln le deja varios d-
as en cama con 40 de fiebre, la-
mentando haber ejercido de nio
durante un rato. Cualquier subi-
baja de alegra o tristeza, termina
con un brote de dolor y un term-
metro bajo el brazo.
La mayor parte de la culpa de lo
que les ha sucedido la tiene la en-
fermedad: fiebre mediterrnea fa-
miliar. La otra parte de la culpa de
lo que les sucede se la apuntamos
a la crisis, que ha venido a escar-
bar en el desamparo con la deter-
minacin de un bronco jabal.
Lo raro no es la enfermedad,
miren la foto. Lo raro es toda esa
gente que pasa de largo.
que el dolor le ocupaba todo el
cuerpo, hasta la boca.
De su propia boca se lo dijo el
especialista: se llamaba fiebre me-
diterrnea familiar. El nio tena
tres aos y supieron la letra pe-
quea. Lo que era el gusano. Y el
significado del negro.
Es una enfermedad gentica y
autoinflamatoria. Cursa con fiebre
muy alta [scar ha llegado a tener
hasta 42] y con fuertes dolores.
La calidad de vida es precaria. Las
crisis se producen cuando el pa-
ciente hace un esfuerzo fsico o in-
telectual, cuando tiene estrs o an-
siedad, cuando hay un repunte de
alegra o de tristeza. Slo con pen-
sar que va a celebrar una fiesta
con amigos se pone malo. Tienen
que aprender a controlar mucho
las emociones desde nios. Por
eso maduran tanto; por eso sufren
tanto. No pueden jugar con nor-
malidad, no pueden hacer lo que
hacen los dems cros. En los ca-
sos ms graves deriva en amiloi-
dosis secundaria, que puede pro-
vocar la muerte.
Las crisis de scar son imprevi-
sibles y en plural. La crisis en ca-
sa es previsible y singular. No es
slo porque, con el medicamenta-
zo, todos los enfermos con ms de
un 33% de minusvala hayan teni-
do que empezar a pagar los fr-
macos que antes reciban gratis.
Tambin es porque la Sanidad p-
blica antes les subvencionaba el
principal compuesto alimentario
del hijo, pongamos, y ahora ni de
broma: 250 euros cada vez que
entran a la farmacia.
O porque las anlticas genticas
que antes se hacan sin trabas en
los mejores centros de referencia
de otras comunidades autnomas
ahora sean inviables dado que las
administraciones quieren ahorrar-
se la factura.
O porque los recortes estn
dando lugar a patticas estampas
de voluntarismo y tirita: Quin
nos lo iba a decir: los propios en-
fermos estamos recogiendo tapo-
nes de plstico para financiar pro-
yectos de investigacin. Antes en
Espaa esto era impensable.
Cambiamos el da de la cita con
Cuca porque scar (que adora la
msica, el Ftbol Club Barcelona,
tiene una lista grande de novias y
se maneja con los gatos) se puso
malo el lunes y hasta este jueves
no logr sacarse del cuerpo los gu-
sanos negros. Cambiamos la cita,
pero no cambia la frustracin del
hijo, que tiene una frase mantra
que hace que la madre se encoja
de hombros: Me dice: Esto no es
justo. Siempre me lo pierdo todo.
Lo saben en el colegio al que
(apenas) acude, donde su devenir
es parecido al de otros pacientes
con enfermedades olvidadas: ter-
minan perdiendo el ritmo del au-
la; no pueden ir a clases de re-
fuerzo (si es que an las mantie-
nen); y los padres se acaban
quitando de todo (de la ropa, de
las vacaciones, hasta de comer si
hace falta) con tal de mantener
la formacin del hijo.
Antes de la crisis ya estbamos
abandonados por el sistema edu-
cativo, sanitario y profesional.
Ahora se han agravado estas cir-
cunstancias. Yo conozco a gente
que ha dejado de darle la medica-
cin a sus hijos porque no tienen
de dnde sacar dinero.
Entre las bajas que cuenta Cuca
est la persona que antes vena a
casa a ayudar con la enfermedad
de scar y ahora no, porque no se
la pueden permitir. A otros mu-
chos los sacaron a gorrazos del
sistema pblico de ayudas, cuando
de la noche a la maana (y en me-
dio de la recesin) vieron reducido
su grado de minusvala (en su ca-
so fue del 46% al 36%). Sin que
mediara un cambio en su estado.
Para aligerar costes.
A scar lo mismo le pone la
frente al rojo vivo recibir una ma-
la noticia que anticipar que sus
amigos vendrn todos a soplar las
velas con l.
No. La enfermedad no tiene cu-
ra ni la crisis se explica en clase.
Pero a pap le han quitado las pa-
gas extra. Tirado en el sof, el hi-
jo le pide permiso a la madre. Pa-
ra salir un rato. Al nico lugar
donde encuentra armona.
Mam, voy a tocar el piano,
que eso me anima.
O
ORBYT.es
>Vea hoy en EL MUNDO en
Orbyt el testimonio de Cuca
Paulo.
Cuca Paulo, en una calle de Valencia con un retrato de su hijo, de 10 aos y aquejado con fiebre mediterrnea familiar. / JOS AYM
HIJOS DE LA CRISIS / y 5. LOS RECORTES SANITARIOS
Su hijo tiene 10 aos, una enfermedad denominada fiebre mediterrnea familiar y todos los estigmas de la crisis: debido
a los recortes tienen que pagarse los medicamentos; debido a la bajada salarial del padre, dejaron de tener a un ayudante
en casa; debido a la falta de inversin pblica, la madre recoge tapones: para abrir lneas de investigacin contra el mal
PEDRO SIMN / Valencia
Hay padres que
han dejado de dar el
medicamento al hijo.
No tienen dinero
Antes lo pagaban.
Ahora ya no: el
producto me
vale 250 euros
La crisis liquida la
proteccin y ayudas
para los enfermos
con minusvala
Quin lo iba a decir:
padres cogiendo
tapones para pagar
la investigacin

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 19
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
OTRAS VOCES
20
Los amigos del
seor Mas
Sr. Director:
Es muy significativo que el
nico apoyo internacional
que tiene el seor Mas a la in-
dependencia de Catalua
provenga de un partido xen-
fobo, antieuropeo y con vn-
culos con la ultraderecha co-
mo es la Liga Norte. No es de
extraar, dado que ambos
partidos comparten no slo el
victimismo Madrid y Roma
nos roban, sino tambin que
ambas formaciones estn in-
mersas en graves casos de
corrupcin.
Y mientras el seor Mas
contina inmerso en la corti-
na de humo independentista,
los catalanes sufrimos un alto
porcentaje de parados y la
Generalitat sigue recortando
a diestro y siniestro en sani-
dad y educacin menos sus
ostentosos sueldos, por su-
puesto. En definitiva, todava
no ha llegado el da en el que
se tome alguna decisin para
salir de la crisis. Lara Puig.
Barcelona.
El chantaje de
Gamonal
Sr. Director:
Nunca se debe ceder ante los
violentos, pues eso no consi-
gue aplacarlos. Como la mo-
dificacin de un bulevar en
Burgos no era la causa lti-
ma de las protestas radicales
que se han celebrado en toda
Espaa, su suspensin o el
abandono del proyecto tam-
poco ser la causa de su ce-
se. Al contrario, ahora se in-
crementarn las movilizacio-
nes para celebrar su victoria
y se buscarn otros motivos
para sus convocatorias.
Nunca se debe ceder al
chantaje de las minoras vio-
lentas, pues nunca se resuel-
ve nada, ms que alentarlas a
cometer nuevos desmanes.
Nunca se les sacia y mucho
menos se les convence. De
hecho, existen infinidad de
ejemplos en la historia lejana
y cercana de nuestro pas que
lo confirma. A falta de Iraks o
Atochas, bueno es Gamonal.
Juan Antonio del Cerro.
Correo electrnico.
La corrupcin
judicial
Sr. Director:
La corrupcin de mayor
transcendencia para nosotros,
la que ms nos ha llevado a
esta gran crisis econmica e
incluso territorial, es la de la
institucin que debiera haber
frenado los abusos de los
otros dos poderes del Estado,
y tambin de los ciudadanos:
el Poder Judicial.
Estamos presenciando c-
mo son perseguidos, nada
menos que por ese mismo
poder, los jueces que quieren
cumplir con su deber, como
Castro, Silva o Ruz. Y los je-
fes de la Judicatura, cuya res-
ponsabilidad histrica es tre-
menda por los daos ya en
esto causados, estn contri-
buyendo a resquebrajar Es-
paa con sus pasividades y
actos inicuos. F. Gomis Mas.
Barcelona.
La oportunidad
perdida
Sr. Director:
Me ha llamado la atencin que,
con la inteligencia y la expe-
riencia que tiene Felipe Gonz-
lez haya cometido un error de
bulto al comentar que deja el
consejo de administracin de
Gas Natural porque se aburre
en las reunioneso. No entiendo
como ha perdido la gran opor-
tunidad de decir no me gusta
este trabajo, pero voy a conti-
nuar y donar todo lo que per-
cibo a una ONG al menos has-
ta que pase la crisis. Pedro
Morante. Elche.
GUILLERMO
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de
20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern ori-
ginales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente.
EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
>CARTAS AL DIRECTOR
Los que destrozan Gamonal
son violentos antisistema que
no sabran colocar Burgos en
un mapa mudo.
@JorgeHigueras81
Jorge

Los votantes cabreados y trai-
cionados del PP tendrn en
las europeas a Vox y UPyD
para manifestar su enfado.
@PereVerd
Pedro Verd
Un camarero idlico sopla a
los paparazzi los los de fal-
das de Hollande: la seguridad
en entredicho.
@maicaar
Maica

Qu le deca Hollande a su
mujer cuando pasaba las no-
ches fuera? Le dira que es-
taba cazando en Botsuana?
@FranGonDel
Francisco Gonzlez
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez
HAY clases. Ricos y pobres. Los conflictos
entre las clases se haban atenuado y, con
ello, la visibilidad y definicin de los
contendientes.
Ricos y pobres se haban dejado guiar
por la necesidad, el pragmatismo y la
inteligencia. Y cierta construccin tica. La
sangre no era solucin. El incendio,
tampoco. El capitalismo se hizo
democrtico y la revolucin deriv hacia la
socialdemocracia. Crecieron las clases
medias, y se estableci un pacto implcito
para drenar las tensiones entre las partes
ms alejadas sobre el gran colchn de las
zonas intermedias: una pequea y amplia
burguesa con un pie arriba (si era su
aspiracin) y un pie abajo (si no haba ms
remedio).
Se lleg a un pacto de convivencia
fctico basado en tres principios: en lo
poltico, extensin de los derechos y
libertades; en lo social, el Estado del
Bienestar; en lo econmico, empleo, salario
y consumo. Partidos, sindicatos,
empresarios y agentes diversos de la
sociedad civil gestionaban el tira y afloja
que, dialogando y reivindicando, produca,
no sin sobresaltos, la paz social bajo el
paraguas del Estado democrtico.
Ricos y pobres descubrieron las ventajas
del Sistema en el que unos y otros
sobrevivan y compartan (aunque en
diferente medida) sus dones. Cediendo.
Digamos: tener una gran casa o tener una
casita, tener un gran coche o tener un
cochecito, etc en un marco de derechos y
libertades y con las necesidades bsicas
cubiertas por el Estado del Bienestar
acordado.
Y lleg la Crisis. Y, en Espaa, se rompi
el pacto implcito para convivir. Se ha
procedido a la demolicin del Estado del
Bienestar, se estn recortando derechos y
libertades y las medidas para recuperar el
empleo, el salario y el consumo no dan
frutos inmediatos y acordes con la agresin
y merma a las que se han visto sometidos
los que tenan menos, o apenas algo. Los
ricos siguen pareciendo muy (o ms) ricos.
Los pobres cada vez lo son ms, y sus filas
estn siendo engrosadas por los que se
precipitan al abismo de la pobreza desde
las clases medias. Partidos y sindicatos se
muestran incapaces de proporcionar
frmulas de salida, sumidos en la
inoperancia, la falta de ideas, la corrupcin
y el narcisismo de sus propios intereses.
El suelo y el aire para la convivencia
estn destruidos o gravemente
erosionados y contaminados. El pacto
consolador est roto. Ricos y pobres
vuelven a aparecer con su perfil radical:
estallido! O vuelta al pacto.
Clases
El suelo y el aire para
la convivencia estn
destruidos o gravemente
contaminados
LA BALSA
DE LA MEDUSA
MANUEL HIDALGO
LA TRONERA
Historia vaticana
LA CONOCEMOS en un mnimo porcentaje; ningn catlico de
buena voluntad aspira a conocerla mejor: el Vaticano, como todo
intermediario, oscurece el ya borroso tema de la divinidad y sus
relaciones con lo humano. El papa Francisco se ha multiplicado
en Navidad, telefoneando a sus hijos. A un convento de monjas
carmelitas de Lucena llam para felicitarlas; estaban rezando, que
es lo suyo: no recogieron la llamada. Nuestros Isabel y Fernando
exigieron al mismsimo papa Alejandro VI (sobrino de otro por el
estilo y cargado de ambiciosos hijos de sangre) que los enrique-
ciese con un ttulo universal. Francia, aficionada a quitarse aos,
era la Fille Aine de LEglise. El de Inglaterra Enrique VIII fue el
Rey cristiansimo (el ttulo, proftico no fue)... A los nuestros se
les dio el ponderativo de Reyes Catlicos, cuando estaban a pun-
to de aparecer todas las herejas y se expulsaron a todos los ju-
dos... En fin, el Vaticano no tiene suerte: ni con los elegidos por
el Espritu Santo ni con los que l mismo elige. Y es que el solio y
la tiara se las traen: como el Cielo y la Tierra. Vamos a ver cmo
le va a la Iglesia con el presente papa. A la gente le gusta; a los de
dentro, me parece que no; los cielos nunca hablan. O es que han
hablado ya? De momento, Rouco ha desaparecido: ya era hora.
ANTONIO GALA /
INTERACTIVAS



21 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
OTRAS VOCES
net, Gonzalo Maestre y David
Gonzlez, aparte el inteligente tra-
bajo del autor y director David
Priego, tienes la suerte de que
comparta contigo protagonismo
Julia de Castro.
Es tu compaera un animal es-
cnico. Canta como los ngeles. In-
terpreta como una primera actriz y
derrocha gracia y comunicacin en
cada gesto, en cada expresin. La
vi hace aos en el espectculo ms
in de Madrid, Skynight en Puerta
de Amrica, con el raro empaste de
su voz desbordando a rfagas el
ragtine, el acidjazz y la pirueta del
dixieland. Era la noche roja de
Nosferatu y Nieva con tembladera
virginal y se estremecan los cha-
peros bailones, los chuliplayas en-
chulados presumiendo de atletas
sexuales, los encarrozados paga-
fantas y algunos escarabajos de pe-
lo sonrosado.
Julia y t, querida Bimba, for-
mis una pareja imbatible. Os he
descubierto en
un Colegio Ma-
yor. Cualquier
productor tea-
tral que com-
pruebe la cali-
dad de vuestro
espectculo os
llevar a un
teatro comer-
cial para fo-
rrarse a ganar
dinero.
Entre tanta
basura como
hay que sopor-
tar sobre la escena reconforta asis-
tir a una obra, Antipasti, que es el
fulgor de la vanguardia provocado-
ra para el buen gusto del aficiona-
do al teatro.
actriz, desbordada tambin en el ci-
ne y la televisin.
Uno de mis orgullos profesiona-
les, querida Asuncin, es que Paco
Rabal se viniera conmigo a escribir
en el ABC verdadero. Un da en el
edificio Espaa, mientras Miguel
Prez Ferrero le entrevistaba para
un libro, me dijo Luis Buuel:
Aqu en Espaa se habla siempre
de Paco Rabal como de un galn. Y
es, sobre todo, un gran actor. Eso se
ver claramente cuando envejezca.
Genial Paco Rabal, el fuerte, el sa-
bio, el tranquilo, el carbonizador, el
trmulo, el domador de matices y
expresiones, el flechador de todas
las dardadas, el zahor de la condi-
cin humana, el destello en el gesto,
escalofriante Paco Rabal, el hijo del
minero y la molinera, sobre el que
germinarn los aos y la palabra
inhspita, el hombre sincero que
antes de morirse en Burdeos, claro,
como Goya, en Burdeos, quiso
echar en la luz hipntica del peri-
dico los versos todos del alma.
A Buuel, por cierto, le desagra-
daban los premios, las fiestas y los
homenajes. Hua de los fuegos arti-
ficiales. Encuentro falaces las cere-
monias conmemorativas deca
Viva el olvido! Solo veo dignidad en
la nada. Tu marido Paco Rabal, por
cierto, se senta a gusto en aquel
ABC porque conmigo escriban
Marcelino Camacho y Rafael Al-
berti, porque tena el espritu abier-
to y una hija maravillosa, vuestra ni-
a Teresa, musa del peridico, a la
que vi adolescente en la Gigi de Co-
lette y he seguido y a veces partici-
pado en su larga caravana de xi-
tos. Teresa siempre ha sido la bon-
dad generosa y la clara inteligencia.
Enhorabuena, querida Asuncin,
enhorabuena por tu interpretacin
en Una vida robada, por el magiste-
rio que nos impartes a todos desde
la cumbre escnica en que te insta-
laste hace ya ms de setenta aos.
guida ante tamaa provocacin de-
sencadenando una colosal crisis
econmica que ha fragilizado a la
entera Europa. Inglaterra ha sido
ms hbil y, de hinojos ante Esta-
dos Unidos, se ha zafado del empe-
lln norteamericano.
Pero celebremos todos juntos, y
t primero, el xito de Mariano Ra-
joy al recuperar los favores del Im-
perio. Obama significa cultural-
mente, por cierto, la venganza his-
trica de la negritud. En Amrica
hubo otro emperador negro, el es-
clavo Dessalines que, al frente de
su ejrcito de bano, derrot en
Hait a los 25.000 soldados que en-
vi Napolen, al mando de Le-
clerq. Para extender el acta de In-
dependencia dijo Dessalines
quiero tener la piel de un blanco co-
mo pergamino, su crneo por tinte-
ro, su sangre como tinta y un sable
por pluma. Proclamado Empera-
dor en olor de multitud, Dessalines
fue asesinado aos despus por
sus propios soldados. Sobre su
cuerpo destrozado solo vino a llo-
rar su extraa amante loca, Defil.
Claro que Obama, mi querida vi-
cepresidenta, me recuerda ms a
Chaka, el Emperador bant que so-
meti media frica al poder de los
zules, que quiere
decir los que vienen
del cielo. Uno de
sus sucesores, Ceti-
wayo derrot al ejr-
cito colonial britni-
co en la batalla de
Isandlana en 1879.
Apresado finalmen-
te, cuenta la leyenda,
porque hay versio-
nes para todos los
gustos, que se le des-
terr en una isla esti-
lo Santa Elena pero
no falleci all como
Napolen sino que
se escap y regres a
su tierra natal para
morir como Empera-
dor de los zules.
Extraas historias
imperiales, en fin, mi
querida vicepresidenta, en esta ho-
ra en que Mariano Rajoy se atusa
la barba rala, enardecido por la vi-
sita que ha hecho a la Casa Blanca
para rendir tributo al Csar.
Querida vicepresidenta
Me cuentan que las lgrimas sur-
caron tus tersas mejillas adolescen-
tes cuando viste a Mariano Rajoy
sentado a la diestra del Emperador
en la domus aurea de Washington.
Comprendo tu emocin. Por fin, el
perdn imperial ha venido a aliviar
la desazn espaola, excluidos co-
mo estbais los polticos de la pro-
teccin de la Casa Blanca por los
desplantes iniciales del septenato
zapateresco. Rajoy, genuflexo ante
el rebenque de Obama, ha conse-
guido que el desdn del Imperio se
haya trocado en condescendiente
suficiencia.
Y, en efecto, tus lgrimas emocio-
nadas han subrayado la satisfac-
cin de Mariano que ha disfrutado
del placer imperial de contemplar
al Csar. Es cierto que el Imperio
actual permite a sus provincias lla-
marse naciones independientes. Ni
Roma ni Espaa ni Francia ni In-
glaterra, cuando se enseorearon
en el mundo, hicieron lo mismo. Pe-
ro en todo caso el presidente norte-
americano es Julio Csar. Es Car-
lomagno. Decir la verdad, por mu-
cho que duela, nos hace libres.
Espaa no pasa de ser un virreina-
to distinguido, sujeto, incluso con
bases militares, a la fuerza colosal
de los Estados Unidos de Amrica.
Nos hemos refugiado en Europa y,
en torno a Alemania, hemos creado
un espacio comn y una moneda
nica para gallear ante Estados
Unidos. El Imperio reaccion ense-
La primera carta, dirigida a la vicepresidenta del Gobierno con ocasin de la
visita de Rajoy a la Casa Blanca, es una reflexin sobre el papel de Estados
Unidos como dueo del mundo. Las otras dos cartas estn dedicadas a las
ltimas interpretaciones de Asuncin Balaguer y Bimba Bos sobre las tablas.
CARLOS BARAJAS
LAS CARTAS BOCA ARRIBA
SORAYA SENZ DE SANTAMARA
Querida Asuncin
Qu leccin para las nuevas gene-
raciones. En la frontera de los noven-
ta aos, tu calidad de actriz es un ful-
gor sobre las tablas del teatro Fernn
Gmez. Sin un fallo de memoria,
gil de movimientos, impecable en la
expresin corporal, perfecta en la vo-
calizacin, me dejaste asombrado al
interpretar tu papel protagonista en
Una vida robada, la comedia de An-
tonio Muoz de Mesa, que ha pro-
ducido la sabidura de Juanjo Seoa-
ne. Con una direccin discreta, la
obra est interpretada por Carlos l-
varez-Novoa excelente y creble y
por Liberto Rabal y Ruth Gabriel
que cumplen sin excesos.
Ninguno de ellos se acerca, en to-
do caso, a la soberbia interpretacin
que haces de tu personaje, Olvido,
al que llenas de matices y veladuras
desde la maestra que te ha acom-
paado siempre sobre la escena.
Has interpretado a Arthur Miller, a
Thornton Wilder, a Ibsen, a Schi-
ller, a Shakespeare, a Lope, a Sa-
garra, a Caldern He asistido a lo
largo de tantos aos a todos tus xi-
tos para disfrutar de tu calidad de
SERGIO GONZLEZ
Querida Bimba
No olvidar nunca aquella falda
que avanzaba sola por la pasarela
en la galera Soledad Lorenzo. La
contorsionista Olaia la conduca
enmascarada bajo las telas. David
Delfn, el Picasso de la moda espa-
ola, era el autor del desafo y t
su modelo estrella. Como es natu-
ral. Nadie ha desfilado con el des-
garro con que t lo haces entre la
androginia y la altivez.
As es que fui al Colegio Mayor
San Juan Evangelista para asistir a
tu espectculo Antipasti en medio
del frenes universitario, ellas mini-
fldicas y ombligueras. La verdad
es que estuviste magnfica en tu
papel de actriz y de cantante. Pasas
la batera como un misil y todo en
ti se entraa entre la espontanei-
dad y la sencillez. Te tiemblan los
gestos de vino rojo, los ojos desde-
osos y esas manos ojivales he-
chas para dar de comer a las estre-
llas. Aparte los msicos Toni Bru-
EL MUNDO
El placer imperial
de contemplar al Csar
ASUNCIN BALAGUER
xito grande en el teatro
Fernn-Gmez
BIMBA BOS
xito autntico
en Antipasti
LUIS MARA ANSON
de la Real Academia Espaola
OBITUARIOS
22 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
Alistair McAlpine, vicepresidente
del Partido Conservador en los
aos ochenta y considerado a s
mismo como el sirviente de
Margaret Thatcher (as titul su
propia autobiografa), muri ayer
a los 71 aos en su retiro en Pu-
glia (Italia), donde llevaba casi
una dcada alejado de la poltica
y de la lluvia de su Londres natal.
Su familia emiti un comunicado
informando que muri sin do-
lor y en su propia casa, sin espe-
cificar las causas. Se cas tres ve-
ces y tuvo tres hijos. Su ltima
esposa, Athena, estuvo con l
hasta el ltimo momento.
Contra su voluntad, Lord
McAlpine se vio en primersimo
plano en los ltimos meses de su
vida por el programa de la BBC
Newsnight en el que se le identi-
fic errneamente como uno de
los supuestos pederastas en un
caso de abusos sexuales infanti-
les en el norte de Gales.
Desde el exilio italiano, el ve-
terano poltico conservador mo-
vi sus hilos y propici la cada
del entonces director general de
la BBC, George Entwistle, a los
pocos meses de llegar al cargo.
La BBC le compens con 230.000
euros por concepto de daos.
McAlpine don el dinero a varias
causas caritativas, aunque admi-
ti que la mancha sobre su repu-
tacin iba a ser difcil de borrar:
No se puede apagar el humo,
aunque no haya fuego.
Coleccionista de arte, escritor,
magnate inmobiliario y construc-
tor (dirigi el conglomerado
McAlpine, que particip en la
construccin del Estadio Olmpi-
co), McAlpine dio el salto a la po-
ltica a tiempo para el ascenso de
Margaret Thatcher. Supo calcular
su proyeccin poltica y le jur fi-
delidad antes que nadie.
Como vicepresidente del Parti-
do Conservador de 1979 a 1983,
su labor fue tambin fundamen-
tal para financiar las campaas
de Thatcher (fue tambin tesore-
ro del partido hasta 1990). Algu-
nos historiadores le consideran
incluso como la mano invisible
que propici el xito de la Dama
de Hierro, con quien mantuvo
siempre una total sintona ideol-
gica, empezando por el euroes-
ceptismo. El propio David Ca-
meron fue de los primeros en
rendir ayer homenaje a Lord
McAlpine, distinguido como el
barn de West Green por sus
mritos polticos, en un mensa-
je difundido en Twitter: Ha
muerto un dedicado defensor de
Margaret Thatcher y del Partido
Conservador.
McAlpine sigui siendo escu-
dero de Thatcher an despus
de su cada, y no ocult en pbli-
co su desdn por John Mayor y
su alejamiento progresivo del
Partido Conservador por el aban-
dono del thatcherismo. De hecho,
abandon los tories temporal-
mente en los aos noventa, en
plena fuga de euroscpticos que
impulsaron luego la creacin del
Partido de la Independencia del
Reino Unido (UKIP), aunque vol-
vi al cabo de los aos e intensi-
fic precisamente sus contactos
con la llegada al poder de David
Cameron. Fue designado como
Lord, y pese a no dejar nunca la
poltica, sus ltimos veinte aos
los consagr a su labor como co-
leccionista de arte y filntropo.
Dedic su autobiografa, El sir-
viente, a su inseparable pareja
poltica. Tras las muerte de Mar-
garet Thatcher, el ao pasado, fue
tambin de los primeros en augu-
rar larga vida al thatcherismo.

Alistair McAlpine, poltico, naci el
14 de mayo de 1942 en Londres y fa
lleci el 18 de enero de 2014 en Pu
glia (Italia).
EL MUNDO
>ALISTAIR MCALPINE
El sirviente de Margaret Thatcher
CARLOS FRESNEDA
En 2012 fue acusado
falsamente de
pederastia en un
reportaje de la BBC
El curso elaborado por Adecco
con el mtodo Vaughan
Atencin al cliente e informacin de suscriptores 902 99 99 46
PARA MS INFORMACIN CONSULTE NUESTRA WEB
www.elmundo.es/promociones
Con la experiencia de
Con el mtodo
P
r
o
m
o
c
i

n
v

l
i
d
a
e
n
t
o
d
o
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
n
a
c
i
o
n
a
l
.
Todo el ingls para encontrar empleo o mejorar en su trabajo
INGLS PARA TRABAJAR
SI USTED ES SUSCRIPTOR
LLAME PARA HACER
SU RESERVA PREFERENTE:
Suscriptor de EL MUNDO
902 99 99 76
Suscriptor de ORBYT
902 99 99 80
Prxima semana, de lunes a jueves
GRATIS
VIERNES 24
GRATIS
10
a
ENTREGA
CD AUDIO
+ MP3
GRATIS
M
A

A
N
A
LU
N
ES
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 23
P
r
e
c
io
s
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
e
n
h
a
b
it
a
c
i
n
/
c
a
b
in
a
d
o
b
le
,
v

lid
o
s
p
a
r
a
d
e
t
e
r
m
in
a
d
a
s
f
e
c
h
a
s
d
e
lo
s
m
e
s
e
s
p
u
b
lic
a
d
o
s
.
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
e
n
e
l
f
o
lle
t
o
"
M
a
y
o
r
e
s
d
e
5
5
a

o
s
-
3

E
d
ic
i
n
"
.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
(
6

n
a
c
io
n
a
l
y
9

in
t
e
r
n
a
c
io
n
a
l/
c
r
u
c
e
r
o
s
)
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
(
1
)
In
t
e
r
e
s
e
s
s
u
b
v
e
n
c
io
n
a
d
o
s
p
o
r
V
ia
je
s
E
l
C
o
r
t
e
In
g
l
s
,
S
.
A
.
F
in
a
n
c
ia
c
i
n
s
u
je
t
a
a
a
p
r
o
b
a
c
i
n
d
e
F
in
a
n
c
ie
r
a
E
l
C
o
r
t
e
In
g
l
s
E
.
F
.
C
.
,
S
.
A
.
R
e
c
ib
o
m
n
im
o
d
e
3
0

.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n

n
a
n
c
ia
d
o
s
,
e
n
f
u
n
c
i
n
d
e
l
im
p
o
r
t
e
d
e
la
v
e
n
t
a
:
d
e
s
d
e
3

h
a
s
t
a
u
n
m

x
im
o
d
e
1
2

.
E
je
m
p
lo
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
iv
o
s
d
e

n
a
n
c
ia
c
i
n
d
e
c
o
m
p
r
a
s
:
Im
p
o
r
t
e
3
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
3
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
,
T
IN
0
%
,
T
A
E
1
0
,
4
4
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
5

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
0
5

.
Im
p
o
r
t
e
3
.
0
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
3
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
,
T
IN
0
%
,
T
A
E
2
,
4
2
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
1
2

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
3
.
0
1
2

.
C
.
I.
C
.
M
A
5
9
,
H
E
R
M
O
S
IL
L
A
1
1
2
-
M
A
D
R
ID
C
O
N
LA
GARANTA Y CONFIANZA
D
E
SALUD Y BELLEZA 6 das / 5 noches
MURCIA - La Manga del Mar Menor
HOTEL ENTREMARES BIOBALNEARIO MARINO ****
Hasta el 1 de marzo ................................................................ 133
Del 2 al 29 de marzo ............................................................... 170
Del 30 de marzo al 31 de mayo ............................................... 200
Del 1 al 14 de junio ................................................................. 205
INCLUYEN: 2 baos en las Termas cartaginesas de agua de mar, 2 circuitos
wellness y bao diario en la piscina cubierta Brisa Marina (excepto el da de
entrada y dia de salida).
ACTIVIDADES INCLUIDAS: paseos, baile y msica en vivo, estas, juegos
de mesa, talleres, charlas teraputicas, taich, aerobic, aquapilates y
gimnasia de mantenimiento.
MLAGA - Marbella
HOTEL GUADALMINA SPA & GOLF RESORT ****
Hasta el 31 de marzo .............................................................. 383
Del 1 de abril al 17 de julio ..................................................... 422
INCLUYEN: 5 circuitos termales.
MEJOR PRECIO GARANTIZADO
3 MESES SIN INTERESES
(1)
PENSIN COMPLETA
(agua y vino incluidos en comidas)
PLAZAS LIMITADAS
55
DE
MAYORES
VACACIONES PARA
3 EDICIN
SOLICITA FOLLETO
3 EDICIN
COSTAS
8 das / 7 noches
Autobs desde
Madrid*
BENIDORM - Alicante
HOTEL ROSAMAR ***
10 y 17 de febrero
ESPECIAL ENAMORADOS
........................280
INCLUYE: cena de Gala, cesta de frutas y botella de cava en la habitacin, 3
sesiones Spa por persona y estancia, baile y programa de animacin.
Salidas los lunes de marzo a julio ............................... desde 283
ATENCIN ESPECIAL: 1 circuito Spa por persona y estancia.
LA MANGA DEL MAR MENOR - Murcia
HOTEL CAVANNA ****
Salidas 10 y 17 de febrero
ESPECIAL ENAMORADOS
....... 296
INCLUYE: autobs ida y vuelta, Programa de animacin, cava y bombones
en la habitacin a la llegada, alojamiento en habitacin vista mar, cena
especial "Enamorados".
BENALMADENA - Mlaga
HOTEL PALMASOL ***
31 de marzo y 7 de abril .......................................................... 275
MATALASCAAS - Huelva
HOTEL EL FLAMERO ***
31 de marzo y 7 de abril .......................................................... 275
CONSULTA PRECIOS PARA ESTANCIAS EN
MAYO, JUNIO Y JULIO
BUS EXCLUSIVO PARA CLIENTES DE
VIAJES EL CORTE INGLS*
PARADORES
MLAGA 3 das / 2 noches
MEDIA PENSIN
PARADOR DE MALAGA GOLF 4* + TREN AVE IDA Y VUELTA DESDE MADRID
Hasta el 31 de julio .........................................................desde 233
BERLN
3 das/ 2 noches
Avin desde
Madrid
DEL 20 DE ENERO AL 29 DE MARZO
HOTEL 4*................................................................................... 499
HOTEL 5*................................................................................... 563
NCLUYE EXCURSIN TODO BERLN, VISITA DE LA CIUDAD A PIE +2 CENAS
INCLUYE: vuelo en clase turista (salidas los viernes y sbados), tasas
areas y traslados desde el aeropuerto de Tegel. Bebidas no incluidas.
TREN DE LUJO EL TRANSCANTBRICO
8 das / 7 noches
desde Santiago de Compostela a Len
SALIDA EXCLUSIVA PARA MAYORES DE 55 AOS
Salida el 29 de marzo ..........................................................1.977
27% de DESCUENTO*
INCLUYE: excursiones programadas con entradas a museos, catedrales,
claustros... , autocar de lujo que acompaa al tren, gua multilinge,
msica y estas en el coche pub, prensa diaria y revistas.
* Descuento sobre la tarifa ocial aplicado en precio.
ISLAS CANARIAS 8 das / 7 noches
Salida
desde Madrid
GRAN CANARIA - Mogn
HOTEL MOGAN PRINCESS & BEACH CLUB ****
TODO INCLUIDO
Enero, febrero, marzo .................................................... desde 640
Abril .............................................................................. desde 625
LANZAROTE - Playa Blanca
HOTEL IBEROSTAR PAPAGAYO ****
TODO INCLUIDO
Enero y febrero ............................................................... desde 595
Marzo y abril ................................................................... desde 615
Mayo ............................................................................... desde 575
TENERIFE - Puerto de la Cruz (Travelplan )
HOTEL BE LIVE OROTAVA ****
Hasta el 26 de febrero .............................................................. 405
27 y 28 de febrero y 21 al 30 de abril ....................................... 445
Del 4 al 31 de marzo ................................................................ 421
INCLUYEN: vuelo en clase turista, tasas areas y traslados.
Consulta precios para salidas desde otras ciudades.
CIRCUITO PUEBLOS BLANCOS 6 das / 5 noches
Gua acompaante Autobus desde Madrid
Visitando: Vejer, Conil, Puerto de Santa Mara, Chipiona, SanLucar,
Cdiz y Pueblos Blancos.
HOTEL PLAYA BALLENA**** Rota - Cdiz
Salidas: 9, 16 y 23 de marzo, 6, 20 y
27 de abril, 4, 11, 18, 25 de mayo, 1, 8, 15, 22 de junio ........ 299
EXCURSIONES INCLUIDAS

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
MUNDO
24
La ayuda humanitaria llega al campamento de refugiados palestinos en Damasco G
La Coalicin Nacional Siria decide in extremis asistir a la Cumbre de Ginebra II G
La oposicin siria hablar de paz
La Coalicin Nacional Siria
(Cnfros), el principal organismo
opositor al rgimen de Bashar
Asad en el exilio, acord ayer acu-
dir a la Cumbre de Ginebra II que
empezar el prximo mircoles en
Montreux (Suiza). La votacin se
realiz un da ms tarde de lo pre-
visto y modificando a ltima hora
el sistema de votacin con tal de
satisfacer las presiones de sus alia-
dos, hecho que compromete su
credibilidad de cara al futuro.
El proceso para adoptar la deci-
sin se resolvi en un hotel secreto
a las afueras de Estambul. Nos
apoyamos y confiamos en quienes
sufren atrocidades sin precedentes
en la historia, subray un portavoz
de la Coalicin tras saberse el resul-
tado de la votacin. Esta apelacin
iba directa a la poblacin siria, a to-
das luces quienes menos han con-
fiado en la capacidad de la oposi-
cin moderada para representarles
en estos casi tres aos de conflicto.
En la votacin participaron 75
miembros de los 120 que confor-
maban originalmente el pleno de la
Cnfros. De ellos, 58 votaron a favor,
14 en contra y hubo dos abstencio-
nes y un voto en blanco. Hace una
semana, 44 de sus socios dimitie-
ron a causa de discrepancias inter-
nas. A fin de cocinar la respuesta
positiva a la que urgan EEUU, Ru-
sia y Arabia Saud, se modific la
proporcin para aprobar la mocin
de un mnimo de dos tercios del to-
tal a la mitad ms uno de los pre-
sentes en la sala.
Este cambio de sistema ha sido
una triquiuela injusta, protesta-
ba anoche a EL MUNDO Fevzi Za-
kiroglu. Se han cambiado las nor-
mas a ltima hora, lamentaba. Za-
kiroglu forma parte del Consejo
Nacional Sirio (CNS), una institu-
cin impulsada por Turqua, a
principios de 2012, que acab inte-
grndose en la CNFROS cuando
esta se fund. El CNS aporta a la
Cnfros 22 miembros que ayer to-
maron parte en la votacin.
Segn cuenta a este peridico, el
Consejo Nacional Sirio se haba pro-
nunciado recientemente en contra
de la decisin de acudir a Ginebra II.
El CNS dijo que, si ganaba el s,
apartara todos sus miembros de la
Coalicin, recuerda Fevzi Zakiro-
glu. Por lo tanto, ahora que se ha
decidido ir, estos deberan dimitir.
Ocho de los 22 del CNS que partici-
paron en la eleccin de ayer traicio-
naron la disciplina de voto y aboga-
ron por el acudir a
las conversacio-
nes de paz.
De irse los 22
participantes por
parte del CNS,
sumados a los 44
que ya abando-
naron antes, la
Coalicin Nacio-
nal Siria habra
sacrificado a ms
de la mitad de
sus integrantes
en su tortuoso
camino a Mon-
treux. Esto evi-
dencia el nivel
extremo de divi-
sin entre faccio-
nes en el seno de
la Cnfros, que
por otra parte es incapaz de unir a
la amalgama de brigadas que com-
baten en Siria contra Damasco a la
par que luchan entre ellas.
A pesar de ello, el lder del Ejr-
cito Libre de Siria (ELS), depen-
diente de la Coalicin, lanz ayer
un capote a sus jefes. El ELS apo-
ya cualquier solucin que garantice
una transicin poltica [en Siria] a
condicin de que responda a los
objetivos de la revolucin, afirm
el dirigente rebelde Selim Idris en
un discurso colgado en Internet.
Mandos de varias facciones alzadas
se reunieron ayer en Ankara, pero
no trascendieron ms detalles.
El eje de discrepancias es el pa-
pel del presidente Bashar Asad en
el futuro del pas rabe. Numerosos
miembros de la Cnfros queran
que, antes de Ginebra II, todas las
partes aceptaran que no haya sitio
para el dictador en la futura Siria.
Esta idea choca con los planes de
Damasco, que tambin ir a Mon-
treux. La nica solucin continua-
r siendo el triunfo militar, insisti
esta semana el ministro de Recon-
ciliacin Nacional Ali Haidar.
A fin de ganarse a la Coalicin,
Estados Unidos critic ayer dura-
mente la postura del rgimen. El
secretario de Estado, John Kerry,
record que no andamos cortos
de opciones, en clara insinuacin
de que podran adoptar otras medi-
das para presionar a Asad. A l le
LLUS MIQUEL HURTADO / Estambul
Especial para EL MUNDO
Una nia palestina golpea un plato de metal durante una manifestacin en apoyo a los refugiados palestinos en Siria. / MOHAMMED SALEM / REUTERS
Un conflicto sin tregua
>Ataques. Los bombardeos de la aviacin del r-
gimen sobre la provincia de Alepo dejaron ayer 11
muertos en Al Bab. Este enclave est siendo dis-
putado estos das entre el Estado Islmico de Irak
y Siria (ISIS), afn a Al Qaeda, y una coalicin de
brigadas rebeldes.
>Bajas. Las escaramuzas entre los opositores
al rgimen ya han dejado ms de 1.000 muer-
tos desde su comienzo, el pasado 3 de enero .
Ayer, el ISIS retom la localidad de Jarabulus,
fronteriza con Turqua.
>Atentados. En Irak, donde el ISIS ha ocupado
las ciudades sunes de Faluya y Ramadi, la guerra
sectaria se cobr ayer 30 muertos en una cadena
de atentados en Bagdad y Kirkuk. / L. M. H.



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
MUNDO
25
Ningn extranjero tena ganas de
salir de casa ayer, y an menos ir
a un restaurante, despus del fa-
tdico atentado del viernes por la
noche contra un popular estable-
cimiento de restauracin en Ka-
bul en que murieron 21 personas,
13 de ellas extranjeras.
El ataque fue uno de los peores
contra la comunidad internacio-
nal en la capital afgana y seguro
que tendr consecuencias: que
los extranjeros se encierren toda-
va ms en su propio mundo en
Kabul, reduciendo an ms sus
movimientos y evitando el contac-
to con la poblacin afgana. Ade-
ms la proximidad de las eleccio-
nes presidenciales, previstas para
el 5 de abril, hace temer que se
produzca una desbandada: que la
mayora de occidentales se vaya.
El recinto atacado, el restauran-
te Taverna du Liban, era uno de los
pocos destinados a occidentales en
Kabul a los que el personal extran-
jero de las Naciones Unidas y la
Unin Europea estaba autorizado
a ir al considerarse un lugar relati-
vamente seguro. El establecimien-
to contaba con vigilancia armada
en la entrada, doble puerta de ac-
ceso y su permetro estaba rodea-
do de enormes sacos de tierra.
Sin embargo, los insurgentes
consiguieron superar todos los
obstculos, acceder al recinto y
ejecutar uno a uno a sus clien-
tes. No qued nadie con vida.
Entre la clientela, se encontraba
el representante en Afganistn
del Fondo Monetario Internacio-
nal, cuatro trabajadores de la
ONU, y dos de la Misin de Poli-
ca de la Unin Europea (EU-
POL): una danesa y un britnico.
Entre los fallecidos, tambin hay
al menos dos canadienses, un
ruso y ocho afganos.
No hay constancia de vctimas
espaolas. EL MUNDO llam
ayer en repetidas ocasiones al
embajador espaol en Kabul,
Juan Jos Rubio, pero apenas pu-
do intercambiar con l unas cuan-
tas frases, ya que la comunica-
cin se cort de repente y el em-
bajador no volvi a contestar ms
el telfono. Rubio se limit a de-
clarar que la recomendacin de la
embajada es la misma que ya se
indica en su pgina web. O sea,
que se desaconseja el viaje a
Afganistn salvo por razones de
extrema necesidad. Y las zonas
de riesgo en el pas son todas.
Diversos espaoles que traba-
jan en Kabul se quejaron ayer del
mutismo de la embajada, ya
que nadie de la legacin diplom-
tica se comunic con ellos tras el
atentado para confirmar si esta-
ban bien. En Kabul apenas resi-
den una treintena de civiles espa-
oles. Otras embajadas europeas,
como la italiana y la francesa, s
que contactaron con sus respecti-
vos nacionales.
Las medidas de seguridad pa-
ra extranjeros en Kabul se han
ido incrementando a golpe de
atentados. Por ejemplo, en octu-
bre de 2009 los talibn atacaron
una casa de la ONU, y mataron a
seis de sus empleados extranje-
ros. Tras el atentado, las Nacio-
nes Unidas prohibi a sus traba-
jadores vivir en casas particula-
res, y los concentr a todos en
grandes complejos con impor-
tantes medidas de seguridad.
El atentado del viernes tambin
tendr consecuencias: que los ex-
tranjeros dejen de ir a los restau-
rantes para occidentales, que has-
ta ahora eran una de sus pocas
distracciones en Kabul. Y que
muchos acaben yndose de la ca-
pital afgana. Ya en la actualidad,
la ONU cuenta con mltiples va-
cantes, porque son pocos los dis-
puestos a trabajar en Kabul. Y al-
gunos organismos internaciona-
les trabajan desde la distancia.
Por ejemplo, la Unin Europea
tiene buena parte de su personal
en Bruselas.
acus ayer Kerry de fomentar a
propsito el auge del extremismo
religioso para aduearse del dis-
curso occidental y presentarse co-
mo el salvador frente Al Qaeda.
Damasco ha buscado, en los lti-
mos das, un lavado de cara. El vier-
nes asegur haber entregado a Ru-
sia, uno de sus aliados, una pro-
puesta para un alto al fuego sobre la
ciudad de Alepo, la segunda del
pas. Adems, ofreci un intercam-
bio masivo de prisioneros con los
rebeldes. Ya hubo treguas antes y
se rompieron pronto, recuerda al
respecto el activista sirio pro dere-
chos humanos Hefiz Abdelrahman.
Despus de tres meses sin recibir
alimentos, los 18.000 habitantes del
campo de refugiados palestino de
Yarmuk, en Damasco, recibieron
ayer un convoy de ayuda humanita-
ria. Esta permitir paliar la hambru-
na que ya ha provocado la muerte
de 40 personas. Segn una fuente
citada por la agencia Associated
Press, militantes del pro Asad Fren-
te Popular para la Liberacin de Pa-
lestina efectuaron la entrega.
Yarmuk no es el nico infierno del
hambre en Siria. Algunos barrios de
Homs, donde nacieron las revueltas
pacficas que han derivado en una
guerra con ms de 130.000 muertos,
sufren un salvaje asedio desde hace
meses. La alta comisionada de la
ONU para los derechos humanos,
Navi Pillay, denunci este viernes a
Asad por bloquear la llegada de
ayuda humanitaria a los necesitados
como forma de castigo.
El ministro de Exteriores fran-
cs, Laurent Fabius, celebr la de-
cisin de la Cnfros. Es una elec-
cin valiente para dar con una so-
lucin pacfica, destac. Francia,
aadi, har todo lo posible para
que Ginebra II lleve a un Gobierno
de transicin con plenos poderes
ejecutivos. De ser as, queda en el
aire la cuestin de si la Coalicin
Nacional Siria llegar con suficien-
te oxgeno como para liderar el
cambio de rgimen.
Efectivos de Seguridad de Afganistn sacan a un hombre herido de un coche de polica tras el atentado de Kabul. / OMAR SOBHANI / REUTERS
Alerta para extranjeros en Kabul
Miembros del FMI, la ONU y la UE, entre las 21 vctimas del atentado talibn
Francia celebra
una decisin
valiente para una
solucin pacfica
MNICA BERNAB
*Consultar disponibilidad
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
MUNDO
26
pende de un hilo.
As cae el Gobier-
no, sentenci Ste-
fano Fassina, del
PD y ex viceminis-
tro de Economa.
Renzi, por su
parte, nunca ha
ocultado su deseo
de que la nueva
ley electoral nazca
con la colabora-
cin de todas las
fuerzas polticas.
Sobre las reglas
yo dialogo con to-
dos, tambin con
Forza Italia, dej
muy claro Renzi, y ms cuando el
partido de Berlusconi obtuvo en las
elecciones de hace un ao el 20%
de los votos.
Adems, Renzi se declara harto
de la retrica antiberlusconiana
que desde hace dos dcadas ha
dominado al centroizquierda ita-
liano. De hecho, el alcalde de Flo-
rencia seal ayer tras el encuen-
tro que entre ambos hubo una
gran sintna.
Italia es especialista en producir si-
tuaciones polticas inconcebibles en
ningn otro pas occidental. Slo hay
que ver el escenario actual, caracte-
rizado por un inslito caso de bicefa-
lia en el Partido Demcrata (PD), la
principal fuerza del centroizquierda.
Enrico Letta es el primer ministro al
frente de una coalicin que, para
complicar ms las cosas, cuenta con
una agnica mayora en el Senado.
Pero al frente del partido est Matteo
Renzi, el alcalde de Florencia que se
impuso por goleada en las primarias
de diciembre pasado y que estara
deseando que haya elecciones para
ocupar el puesto de Letta. Y qu de-
cir de la oposicin: est liderada por
Silvio Berlusconi, un poltico de 77
aos que en noviembre fue expulsa-
do del Parlamento por su reciente
condena por fraude fiscal e inhabili-
tado a ser candidato electoral.
El peculiar surrealismo italiano al-
canz ayer una nueva cota con la re-
unin que mantuvieron en la sede
del PD en Roma Matteo Renzi y Sil-
vio Berlusconi. El encuentro era pa-
ra tratar de lograr un acuerdo sobre
la reforma de la ley electoral. Pero
muchos en el PD arrugan la nariz
ante el hecho de que Renzi haya
aceptado reunirse con Il Cavaliere,
ms an cuando ahora de manera
oficial Berlusconi es un delincuente
condenado con sentencia firme e
inapelable. Y temen adems la posi-
bilidad de que pueda hacer bisagra
con l para provocar la cada de Let-
ta y forzar la convocatoria de unas
elecciones generales de las que espe-
ra salir como nuevo primer ministro
italiano. El Renzusconi es como ha
sido bautizada la supuesta maniobra
en la que Renzi y Berlusconi estaran
conchabados.
El malestar que existe dentro del
centroizquierda italiano por el he-
cho de que Renzi se avenga a dia-
logar con Berlusconi se hizo paten-
te ayer. Il cavaliere, a su llegada a
la blindada sede del PD en Roma,
fue recibido por algunos manifes-
tantes con el lanzamiento de hue-
vos contra su automvil y al grito
de vergenza, vergenza y con
un criminal no se negocia.
Algunos dentro del PD concreta-
mente los fieles al anterior secretario
general, Pierluigi Bersani amena-
zan con abandonar el partido dando
un portazo si el alcalde de Florencia
cierra un acuerdo con Berlusconi an-
tes que con sus propios compaeros
de filas. Las tensiones internas estn
provocando que el Ejecutivo de En-
rico Letta parezca, una vez ms, que
Os prometo a todos que dentro de
10 o 15 aos nos habremos librado
de este Estado canalla. Despus ar-
maremos nuestra escoba con cerdas
de acero y barreremos a todos esos
poderosos de sus puestos. El hom-
bre que pronunciaba estas palabras
en una calurosa tarde de verano de
2006, en una Alemania enardecida
por el triunfo de la seleccin nacio-
nal de ftbol, fue confirmado ayer
como presidente del partido alemn
de extrema derecha NPD. Entonces
acababa de saltar a la arena poltica
y hablaba en un pequeo mitin en
Lbtheen, una ciudad de 5.000 habi-
tantes de Mecklemburgo. Hoy ha
volcado al partido hacia la vertiente
neonazi ms bronca y est empea-
do en convertirse en eurodiputado.
Udo Pastrs, de 61 aos, pertene-
ci al prohibido en 1994 Juventud vi-
kinga y a la Liga Alemana para la
Poblacin y el Hogar. Aprendi el
oficio de relojero y trabaj para el
ejrcito alemn antes de dedicarse a
la gerencia de un negocio de com-
praventa de oro. Ha pasado vacacio-
nes en Colonia Dignidad de Chile y
lleva semanas recorriendo Alemania
para presentar su libro, en el que na-
rra su ascenso en el NPD.
Lo cierto es que ha sucedido en la
Presidencia del partido a Holger
Apfel, que dimiti en Navidad aplas-
tado por oscuras acusaciones de aco-
so sexual a dos militantes de 20 aos
y entre rumores de golpe de estado
interno. Apfel haba dado al NPD un
barniz ms amable que Pastrs est
tornando en refuerzos de acero bajo
el parapeto ideolgico del patriotis-
mo ciudadano.
Fue condenado a 10 meses de
arresto por los delitos de sedicin y
difamacin a las vctimas del nazis-
mo a causa de sus declaraciones du-
rante un mitin electoral en 2009, en
el que habl de Alemania como de
una repblica juda, llam nariz
torcida al presidente de la Reserva
Federal y se refiri a los inmigrantes
turcos como caones de semen.
En 2012 tuvo que pagar una multa
de 6.000 euros, pero en el NPD estas
sentencias se exhiben como conde-
coraciones. Una tercera parte de los
cargos del partido tienen anteceden-
tes penales y ms de la mitad han si-
do condenados por expresiones p-
blicas de este talante, y esos son pre-
cisamente los que han apoyado el
liderazgo de Pastrs.
Ms de 10.000 manifestantes en
Magdeburgo y otras 40 marchas de
protesta en otras ciudades alemanas
reaccionaron ayer a la celebracin
del congreso del NPD en un romn-
tico hotelito de Kirchheim en el que
el partido conformar las candidatu-
ras para las elecciones europeas.
Pastrs quiere compaginar el li-
derazgo del partido con el nmero
uno de las listas a las elecciones eu-
ropeas. El NPD cuenta con un pre-
supuesto para esa campaa electo-
ral de 300.000 euros y con un resul-
tado de entre el 1,5% y el 18%
podra obtener dos, incluso tres eu-
rodiputados que accederan a la do-
rada remuneracin de 12.300 euros
brutos antes de impuestos ms die-
tas. Para asegurarse la candidatura,
Pastrs ha llegado a un acuerdo con
el ex presidente del NPD, Udo
Voigt, l nico que le poda hacer
sombra y concurrirn juntos.
Tambin quiere ser eurodiputado
Karl Richter, vicepresidente hasta la
dimisin de Apfel y autor del pro-
grama electoral Europa vota a la
derecha. Pero sus autnticos riva-
les no estn en las filas del NPD, si-
no en las de la formacin antieuro
de reciente creacin Alternative fr
Deutschland, que estuvo a punto de
entrar en el Bundestag en las gene-
rales de septiembre y a la que se ha
unido este fin de semana el que
fuera presidente de la Federacin
de la Industria alemana (BDI)
Hans-Olaf Henkel, en un golpe de
efecto que sin duda convencer a
muchos votantes euroescpticos de
derecha. Para contrarrestar este
efecto, Pastrs habla de problemas
sociales, no de economa, y apela a
viejos valores. Sobre Hitler opina
que fue un fenmeno, ese hombre,
en lo militar, lo social y lo econmi-
co, aunque reconoce que introdu-
jo clavijas dementes en todos esos
campos.
O
ORBYT.es
>Videoanlisis de R. Snchez.
ROSALA SNCHEZ / Berln
Especial para EL MUNDO
Un neonazi
que aspira a ser
eurodiputado
Udo Pastrs, nuevo lder del ultraderechista
NPD, prepara el asalto a la Eurocmara
Udo Pastrs, durante una manifestacin del NPD en la ciudad alemana de Nuevo Brandeburgo. / GETTY
El dirigente del centroizquierda italiano se rene con Il
Cavaliere para lograr un acuerdo sobre la reforma electoral
La pinza Berlusconi-Renzi
asedia al Gobierno de Letta
Matteo Renzi. / EFE Silvio Berlusconi. / REUTERS
IRENE HDEZ. VELASCO / Roma
Corresponsal

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 27



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
MUNDO
28
Todos los presidentes de la Rep-
blica han tenido aventuras extrama-
ritales. Las amantes deben de ir con
el cargo. El hecho de que Franois
Hollande haya cado en lo mismo
slo confirma que es uno de ellos y
cumple con la tradicin francesa,
comenta el paparazzi Sbastien Va-
liela. Para el reportero grfico que
difundi en Closer las pruebas del
amor furtivo entre el mandatario ga-
lo y la actriz Julie Gayet, los inquili-
nos del Elseo son, antes que hom-
bres de Estado, sencillamente hom-
bres. Y hay una cierta permisividad
social en el Hexgono respecto al
adulterio, que se aplica a los altos
dignatarios en mayor medida que a
los ciudadanos de a pie.
Segn un sondeo realizado en no-
viembre de 2011 por el portal fran-
cs Gleeden, especializado en rela-
ciones extraconyugales, el nivel de
infidelidad va parejo al grado de es-
tudios y la posicin econmica. De
ah que los grandes entrepreneurs,
directivos y cargos electos se lleven
la palma en promiscuidad.
A esta misma conclusin llegaron
Christophe Deloire y Christophe
Dubois en su libro Sexus politicus,
donde enumeran los encuentros n-
timos de gobernantes en los despa-
chos del poder, empezando por el
Elseo, que debe de ejercer algn
hechizo libertino sobre sus morado-
res puesto que el palacio presiden-
cial fue, en sus orgenes, residencia
de la ms clebre amante de Luis
XV: madame de Pompadour.
Francia es un pas excepcional
donde un presidente puede tener dos
mujeres, como en una Repblica Po-
lgama donde eso no choca a nadie,
sealan Deloire y Dubois. Para la
psicloga Maryse Vaillant, autora de
Les hommes, lamour, la fidelit, el
Hexgono est a la cabeza de las na-
ciones desarrolladas en cuestin de
adulterio, que se juzga benvolamen-
te como una prctica sana que com-
bate la rutina marital de las lites.
Tal vez por eso la prensa local no
ha crucificado a Franois Hollande,
como exiga el corresponsal del dia-
rio britnico Daily Telegraph, tras
definir su idilio como una catstrofe
nacional. Al actual inquilino del El-
seo le salva que tiene a sus paisanos
perplejos por su capacidad de sedu-
cir a mujeres de bandera y el hecho
de que casi todos sus predecesores
se destaparan, al llegar al poder, co-
mo unos mujeriegos irredentos.
Salvo De Gaulle, la mayora de
los jefes de Estado de la Quinta
Repblica han sido infieles a sus
consortes, dedicndose a perse-
guir damas en vez de solucionar
los problemas de Francia, seala
Renaud Revel, autor de Les Ama-
zones de la Rpublique, que trata
de la fascinacin que los dirigentes
galos han ejercido proverbialmen-
te sobre las periodistas.
Entre otros relatos de poltica y ca-
ma, el libro nos descubre que el pri-
mer estadista que se fij en la hoy
sufriente Valrie Trierwieler fue
Franois Mitterrand quien, en vez de
intentar seducirla, la enchuf en Pa-
ris Match. Y explica que fue Franoi-
se Giroud, directora de LExpress en
los 70, quien impuso la tradicin de
destinar a Palacio y a las dos cma-
ras a reporteras guapas y ambiciosas
que intimaran con los altos cargos.
Eran los tiempos de la revolucin
sexual y el presidente electo Valrie
Giscard dEstaing (1974-1981) le dio
al Elseo un nuevo estilo que rompa
con la austeridad impuesta por el
heredero de De Gaulle, Georges
Pompidou, a quien jams se atribu-
yeron los de faldas salvo un rumor
sin fundamento sobre su querencia
por las botes de intercambio.
Segn las crnicas, a pesar de es-
tar casado con la discreta Anne-
Aymone, por el lecho de Giscard pa-
saron figuras del cine como Mireille
Darc, Cathy Rosier, Marlne Jobart
o la protagonista de Emmanuelle,
Sylvia Kristel. Cuenta la leyenda que
Isabelle Adjani rechaz cenar con l
y el propio mandatario, en un libro
de 2009 (La princesse et le prsi-
dent), se atribuye el mrito adicional
de haber enamorado durante una re-
cepcin oficial a Lady Di.
Tras vencer en las urnas a VSG, el
socialista Franois Mitterrand
(1981-1995) se dedicara a emularle
en sus devaneos amatorios. As,
amn de tener como mujer a Daniel-
le y como amante oficial a la conser-
vadora de museo Anne Pingeot,se
divirti persiguiendo artistas, repor-
teras y colaboradoras, a las que so-
la dar carpetazo bruscamente, tras
varios encuentros carnales.
Hubo quienes lo encajaron depor-
tivamente, como la actriz Annie Gi-
rardot o la astrloga Elizabeth Teis-
sier, y quienes padecieron el abando-
no, como la cantante Dalida, la joven
periodista sueca Chritiana Forsne a
la cual doblaba en edad: 62 contra
31 o la temperamental Sylvie Pie-
rre-Brossolette que, llena de rencor,
acuda cada noche a la rue du Fau-
bourg Saint-Honor para insultarle
bajo la ventana. Cun frentica se-
ra, durante aquellos 14 aos, la acti-
vidad sexual de Mitterrand que el
personal de palacio rebautiz el xi-
to de Dalida Gigi lamoroso (1974)
como Mimi lamoroso, en alusin a
su insaciable presidente!
A sta tambin se la tir el vie-
jo?, le preguntaba Jacques Chirac
(1995-2007) a su chofer Jean-Claude
Laumond respecto a las innumera-
bles conquistas de su predecesor. El
conductor asenta y el mandatario se
encelaba. Apodado en el Elseo Cin-
co minutos, ducha incluida, por la
supuesta brevedad de sus relaciones
sexuales, Chirac se acostaba, a es-
paldas de su esposa Bernardette,
con la reportera parlamentaria Mi-
chle Cotta que con la columnista iz-
quierdista Jacqueline Chabridon o
con la redactora de AFP Elisa Friede-
rich, a quien llev de viaje con cargo
a sus gastos de representacin.
Claro que el lder gaullista, hoy
tristemente aquejado de alzheimer,
tambin picote fuera de la sala de
prensa, atribuyndosele idilios con la
diputada Elisabeth Hubert, la minis-
tra de Sanidad Michle Barzach o la
actriz italiana Claudia Cardinale.
Y el hiperactivo Nicolas Sarkozy
(2007-2012)? Continu con la tradi-
cin de sus mayores? Por supuesto
que s, cuenta su ex Cecilia, quien
recuerda cmo, en mayo de 2005,
siendo an ministro del Interior, se
enamor perdidamente de la perio-
dista Anne Fulda cuando ella hizo el
primer amago de abandonarle para
irse con Richard Attias.
Una vez que Cecilia volvi, Sarko
comunic por SMS a la redactora de
Le Figaro que todo haba terminado.
Luego su mujer le dejara definitiva-
mente al poco de ganar los comicios.
Pero Fulda ya haba cado en desgra-
cia y l terminara consolndose con
Carla Bruni, a quien haba conocido
en una cena. Seis meses ms tarde,
el presidente convirti a la voraz ex
modelo en primera dama de la Re-
pblica y, con un beb en camino, el
palacio se volvi insoportablemente
mongamo. Hasta que la llegada al
poder del socialista Franois Hollan-
de, con su altiva first girlfriend y su ri-
suea segunda dama, ha reinstaura-
do las alegres intrigas cortesanas en
los salones de la Pompadour.
JUAN MANUEL BELLVER / Pars
Corresponsal
Las mil y una
noches del
Palacio del Elseo
Al igual que Hollande, Giscard, Mitterrand,
Chirac y Sarkozy tambin tuvieron amantes
En Francia, un
presidente puede
tener dos mujeres,
asegura Deloire
>NICOLAS SARKOZY.
Convirti a Carla Bruni en
primera dama tras un largo
historial sentimental. / AP
>JACQUES CHIRAC. El
presidente gaullista tu-
vo varios escarceos con
periodistas. / REUTERS
>F. MITERRAND. El diri-
gente socialista tuvo va-
rias amantes y una hija
con una de ellas. / EL MUNDO
>GISCARD DESTAING. En un libro autobiogrfico, La princesa y el presidente, el ex jefe de Estado galo presu-
mi de haber seducido a Diana de Gales, con quien aparece en la foto en un acto en Versalles en 1994. / REUTERS
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
MUNDO
29
Trierweiler deja
el hospital tan
sola como entr
La primera dama recibe el alta mientras el
jefe de Estado pasa el fin de semana en Tulle
Valrie Trierweiler abandon ayer el
hospital parisino de Piti-Salptrire.
Ocho das despus de ser internada
con un ataque de nervios para una
cura de reposo, la compaera oficial
de Franois Hollande sali del centro
de salud, escoltada por el servicio de
seguridad del Elseo, rumbo a la resi-
dencia presidencial de La Lanterne
en Versalles (Yvelines).
En este palacete construido en
1787 por orden de Luis XV, que los
jefes del Estado galos utilizan para
sus escapadas de fin de semana,
Trierweiler debera continuar des-
cansando durante unos das, para re-
cuperarse del shock que le supuso
enterarse por la revista Closer del idi-
lio secreto del presidente de la Rep-
blica con la actriz Julie Gayet.
Un idilio que dura ya dos aos y
cuya natural progresin ha quedado
en barbecho estos das debido al es-
cndalo poltico, pero tambin a la
maltrecha salud de la periodista. En
su conferencia de prensa multitudi-
naria del pasado martes, Hollande se
comprometi a aclarar el futuro de la
primera dama antes del 11 de febre-
ro, fecha prevista para su visita ofi-
cial a Washington.
Aquejada de tal angustia psico-
lgica, que los mdicos del hospi-
tal Piti-Salptrire recomendaron
que no recibiera a nadie incluido
Hollande, Valrie ha pasado por
una convalecencia dursima. Se-
gn indicaron sus ntimos a Le Pa-
risien, se hallaba psicolgicamen-
te agotada y fsicamente muy debi-
litada, con la tensin baja, no
poda tenerse en pie.
A pesar de todo, el presidente, que
le haba estado enviando SMS, flores
y chocolate, la visit el jueves. No
acudi a verla, en cambio, pese a lo
publicado por Voici, su eterna rival
Segolne Royal, a quien el presiden-
te habra enviado para que mediara
en el conflicto amoroso, haciendo
entender a la periodista que la ruptu-
ra es inevitable. Una informacin
desmentida ayer va Twitter por la
presidenta regional de Poitou-Cha-
rentes. El hecho de que se haya
trasladado a La Lanterne en vez
de a su piso particular del 15me
arrondissement indica, para algu-
nos especialistas, que su relacin
con Hollande podra normalizarse
en unos das. Una hiptesis que
Presidencia se ha negado a comen-
tar, como viene haciendo desde el
inicio de la crisis, por considerarlo
un asunto privado.
Entretanto, el poltico socialista
pasa el fin de semana en su querida
Tulle (Corrze), ciudad de la que
fue alcalde entre 2001 y 2008 y don-
de tena su despacho de presidente
regional, que abandon en mayo de
2012 para mudarse al Elseo. En su
feudo electoral, rodeado de los su-
yos, Hollande pronunci un discur-
so trascendental, explicando esa
nueva ley de descentralizacin con
la que se propone ahorrar dinero a
las arcas pblicas y redisear el ma-
pa poltico del Hexgono.
Se le vea ms relajado que nun-
ca, desde que estall el affaire Ga-
yet, lo cual invita a suponer que ya
ha tomado una decisin sobre su
vida. Acaso se convertir en el pri-
mer presidente soltero de la Quinta
Repblica, como le aconsejan sus
colaboradores? Slo l lo sabe.
JUAN MANUEL BELLVER / Pars
Corresponsal
Valrie Trierweiler durante la ceremonia de la Medalla Familiar en el Palacio del Elseo, en Pars. / REUTERS
Continuar con su
recuperacin en el
palacete presidencial
de La Lanterne
Blanco como la nieve. Nieve y
pistas innitas. Innitas formas de
divertirse. Divertirse de compras.
Compras lo que quieres. Quieres
relajarte. Relajarte y disfrutar.
Disfrutar de la mejor gastronoma.
Gastronoma del pas de la
nieve
ven aAndorra y empieza tu
historia en blanco.
P
r
e
c
io
s
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
e
n
h
a
b
it
a
c
i
n
d
o
b
le
,
v

lid
o
s
p
a
r
a
d
e
t
e
r
m
in
a
d
a
s
f
e
c
h
a
s
e
n
lo
s
m
e
s
e
s
d
e
e
n
e
r
o
,
f
e
b
r
e
r
o
o
m
a
r
z
o
.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
(
9

p
o
r
r
e
s
e
r
v
a
)
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
P
la
z
a
s
lim
it
a
d
a
s
.
(
1
)
C
o
n
s
u
lt
a
e
d
a
d
e
s
y
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
d
e
a
p
lic
a
c
i
n
.
A
:
S

lo
A
lo
ja
m
ie
n
t
o
;
A
D
:
A
lo
ja
m
ie
n
t
o
y
d
e
s
a
y
u
n
o
.
C
O
N
LA
GARANTA Y CONFIANZA
D
E
4 das / 3 noches
Escaldes-Engordany
Hotel ***
desde 79 AD
Hotel ****
desde 99 AD
Andorra LaVella
Hotel ***
desde 88 A
Hotel ****
desde 64 AD
Hotel *****
desde 112 A
3 noches + 3 das de forfait
1 NIO FORFAIT GRATIS
(1)
Grandvalira
Hotel ***
desde 162 A
Hotel ****
desde 185 AD
Vallnord
Hotel ***
desde 121 AD
Hotel ****
desde 185 A
SUPLEMENTOS POR PERSONA Y DA:
EntradaaCaldea(3h) desde 34
Entrada a Inuu desde 65
EL MUNDO DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
DEPORTES
www.elmundo.es/deportes
FTBOL
El Barcelona, obligado
a la victoria hoy en
el campo del Levante
Gole el Madrid. Sin tan siquiera
romper a sudar, sin tan siquiera ne-
cesitar jugar. Apenas un poco de
mazo y un poco de Modric, que se
ANTONIO FLIX / Sevilla
BETIS 0
REAL MADRID 5
BENITO VILLAMARN. CASI LLENO.
Andersen . . . . . . . Diego Lpez . . . .
Didac . . . . . . . . . . . Marcelo . . . . . . .
Amaya . . . . . . . . . Pepe . . . . . . . . . .
Paulao . . . . . . . . . Ramos . . . . . . . .
Chica . . . . . . . . . . Carvajal . . . . . . .
Reyes . . . . . . . . . . Xabi Alonso . . . .
Matilla . . . . . . . . . Modric . . . . . . .
S. Sevilla . . . . . . . Di Mara . . . . . .
Baptistao . . . . . Bale . . . . . . . . . . .
Rubn Castro . . . C. Ronaldo . . . .
Jorge Molina . . . . Benzema . . . . . .
Cambios Betis: Vadillo por Rubn Castro
(min. 55). Juanfran por Salva Sevilla (min.
61). Caro s.c. por Lolo Reyes (min. 77).
Cambios Real Madrid: Illarramendi por Di
Mara (min. 68). Nacho por Sergio Ramos
(min. 72). Morata por Benzema (min. 76).
rbitro: Iglesias Villanueva
Tarjetas amarillas: Sergio Ramos, Salva Se-
villa, Vadillo y Chica.
Tarjetas rojas: No hubo.
Goles: 0-1: Cristiano Ronaldo (min. 10). 0-2
Bale (min. 24). 0-3: Benzema (min. 45). 0-4:
Di Mara (min. 61). 0-5: Morata (min. 89).

Gareth Bale recibe la felicitacin de sus compaeros tras lograr el segundo gol del Real Madrid, ayer en el Benito Villamarn. / MARCELO DEL POZO / REUTERS
va convirtiendo en mucho, le bas-
taron para machacar a ese cadver
errante que es el Betis. No hubo
debate en el Villlamarn, no hubo
partido de ftbol. Hubo un abuso
de un vivo sobre un muerto: un os-
tentoso y sonrojante ejercicio de
necrofilia.
Le bast al Madrid con amagar
para que el Betis se descompusiera,
de puro miedo, de pura vergenza,
de pura incompetencia. Valores que
reflej como nadie su portero, un ti-
po llamado Andersen que aviva la
memoria de Shakespeare: Algo
huele a podrido en Dinamarca. Ga-
n el Madrid a puerta vaca, sin res-
puesta del guardameta btico a sus
disparos. Ni subi las manos al mi-
sil de Cristiano, ni se tir al centra-
do tiro de Bale. Al remate de Ben-
zema fue con el brazo encogido,
haciendo al menos el parip. An-
dersen, que sufre una media de tres
goles por partido, fue la mayor,
aunque no la nica, seal de suici-
dio de Juan Carlos Garrido, el ma-
tasanos, o el matamuertos, que el
Betis contrat para acelerarle hacia
la tumba. No se puede hacer ms ni
mejor por que te echen.
Susurraba la directiva verde que
la nica razn para mantener has-
ta ahora a Garrido era someterle al
escarnio del Villamarn, dando por
hecha no slo la derrota, sino el pa-
lizn del Madrid.
Deban, pues, hasta
estar contentos los
fenmenos. As se
despachan las co-
sas en este Betis.
Primero la bilis y la
venganza, despus
el equipo. El Betis,
consecuentemente,
tir un partido al
que sali rendido.
El Madrid, con sen-
sible inapetencia,
no tuvo ms reme-
dio que rematarlo.
Gole el equipo de Ancelotti, que
firma una entrada de ao imperial,
pero no dio la cosa para sacar de-
masiadas conclusiones. Fue un jue-
go de nios para el Madrid, que
venci casi sin nada. Entr al parti-
do con indisimulada pereza, sabe-
dor de que se encontraba ante una
tarea rutinaria pero desagradable: a
nadie le gusta pisar a un muerto. El
Madrid abus a placer sin desgas-
tarse lo mnimo. No jug, juguete
con el Betis, un equipo sin nimo,
sin juego, sin fsico, con la estrella,
Rubn Castro, groseramente des-
fondada, y apenas animado por el
descaro del recin llegado Leo Bap-
tistao. Probablemente, no haya ha-
bido en el campeonato, y menos en
sus salidas, un partido tan cmodo
para el Real Madrid.La goleada, in-
cluso, difumin algunos sntomas
inquietantes. Bale, un suponer.
El mazo volvi a compensar el
discreto partido del gals, al que le
falta an engrase en el equipo. Po-
sicionalmente, su juego sigue des-
pertando todo tipo de dudas. Su di-
ficultad con los controles y pases
resulta por momentos desconcer-
tante. Su pegada, sin embargo, va-
le un tesoro, aunque esta vez mar-
cara con un tiro vulgar, tocadito,
centrado, que acab en la red por-
A por el tercer entrenador del curso
>Garrido. Le echaron tras siete partidos de Liga en el Brujas
y no llegar al sexto en el Betis (1 punto de 15). El relevo de
Mel estaba sentenciado antes de la derrota de ayer. El club
espera al nuevo administrador judicial para el visto bueno.
>Esteban Vigo. El exfutbolista del Barcelona y ex entrena-
dor del Xerez es el principal candidato a acceder al cargo.
Ayer estuvo en el Villamarn presenciando el partido. Juan Carlos Garrido.
El Madrid se pasea ante un cadver
Alcanza a Barcelona y Atltico tras pasar por encima de un Betis en ruinas / Marcaron todos los delanteros
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 31
El Madrid cogi la maleta hace una
semana y de viaje ha enlazado tres
triunfos sin fallo, dos en Liga y uno
en Copa. Arranca a velocidad de
crucero el 2014, con goles, firmeza
defensiva cuatro partidos seguidos
con la portera a cero, un Baln de
Oro en el zurrn y mejor color en la
Liga. Anoche durmi empatado a
puntos con Barcelona y Atltico, ali-
vio temporal pero sabroso tras un
recorrido por el campeonato siem-
pre resoplando a rebufo. Hoy quiz
las cosas vuelvan colocarle a tres
puntos, pero el aire del equipo pa-
rece distinto, ms fresco, ms serio.
Los blancos padecieron durante
la primera vuelta graves sustos, mi-
rando por momentos puntuales a
distancias peligrossimas con los l-
deres, sin embargo, el grupo de
Carlo Ancelotti asoma ahora con
mucha vida en todas las competi-
ciones. Por lo menos esta noche
dormiremos bien, respir ayer el
tcnico italiano, 500 victorias en su
carrera en los banquillos, y dicho-
so con las respuestas de sus juga-
dores, de abajo a arriba.
La concentracin del bloque fue
llamativa ante un rival manso y
condenado, sin apenas aliento. No
morda el Betis, pero Ramos, Pepe
o Alonso tampoco bajaban el rit-
mo. Por la banda, Marcelo jug
quiz su mejor partido de la tem-
porada hasta el momento y en la
medular, Xabi Alonso y Modric
mecieron la tarde sevillana a su
antojo. Los dos empiezan a encajar
como una pareja estupenda. Se en-
tienden con la mirada en el corte y
en la construccin. Si el magisterio
del donostiarra en la colocacin es
conocido, ms sorprendente resul-
ta la evolucin de su compaero.
El croata se est destapando en
la presin, cortando ms que nadie
10 recuperaciones ayer y con
unos pulmones sorprendentes. Ha-
ca mucho tiempo que el Madrid
no luca a un futbolista as en el
cuadro de mandos, con podero en
la conduccin y la batuta en las
manos. Esencias de Redondo, re-
flejos de Guti. Soberbio el chico,
un da ms. Modric ha ayudado
mucho, resumi Ancelotti sobre
su futbolista ms en forma en este
dulce invierno. La lnea ofensiva
tambin ejecut su trabaj con efi-
cacia de cirujano sin dejar al Betis
levantarse de la lona, derechazo va
derechazo viene. El reparto de go-
les desbord al tridente de ataque
y lleg hasta Di Mara y Morata. El
argentino marc desde Triana y el
canterano reba el intento de chi-
lena de Cristiano Ronaldo para ce-
rrar una jugada casi de ftbol pla-
ya. El Betis, en el minuto 91 como
en el uno, miraba extasiado el reci-
tal de los blancos, que disfrutaron
de su tarde ms plcida a domicilio
desde hace meses. Slo en Almera
haban ganando por ms de un gol.
Bale jug como todo el equipo
durante el partido, con calidad y
concentracin, subray el entrena-
dor, siempre atento a sus jugadores
ms necesitados. El gals, tras un
par de actuaciones grises, recuper
la zancada y el gol. Su promedio en
las faltas es brillante. Ha metido
tres de cinco este curso. Cristiano le
permiti un lanzamiento perfecto,
muy duro ante el congelado Ander-
sen. En la segunda parte el rbitro
seal otra en su zona de influen-
cia, pero en esta ocasin el portu-
gus impuso sus galones. Estamos
bien, pero no podemos relajarnos,
dice Marcelo ante un calendario
frentico. La Copa les lleva de nue-
vo a Cornell el martes. El Madrid
es el equipo de mi vida y aqu me
quedo, sentenci Morata.
BALONMANO
Espaa pierde
ante Dinamarca
en el Europeo
JAIME RODRGUEZ
...AL PATINAJE
Javier Fernndez
revalida su ttulo de
campen europeo
DEL DAKAR...
Marc Coma y Nani
Roma firman un
histrico doblete
que Andersen se pas toda la pri-
mera parte jugando a ser estatua.
Aleg que, con la barrera, no vea.
La criatura.
Ancelotti eligi a Di Mara por Is-
co. Y fue una carrera del argentino
donde acab el partido. Aceler y
puso en ruta a Cristiano, que volvi
a acelerar e hizo el resto. Su chut
fue de una violencia tan bella que
Andersen no se molest ni en subir
las manos para intentar estropear-
lo. Era el minuto 10. El Betis ya era
fiambre. A partir de ah, slo que-
daba conocer cuntos caeran.
Fueron cinco, y pudieron ser el
doble. Todo esto, sin una sola arru-
ga en el traje del Madrid, comodsi-
mo en las dos reas. Solamente
una ocasin digna de mencin le
produjo el Betis, tras una fantstica
maniobra de Baptistao y un centro
que slo haba que tocar para ter-
minarlo en gol. Rubn Castro, pesa-
do como un tractor, no lleg. La
gran estrella de los ltimos aos, el
ansiado redentor de este curso, es
un estorbo. Mal asunto. Con 0-3,
Garrido lo retir al poco del segun-
do tiempo. Rubn se fue con una
pachorra significativa de su inters
por la causa. En este Betis, ya ni se
guardan las formas.
La gran noticia del segundo
tiempo, sin embargo, fue que An-
dersen hizo una parada. Ya en el
ltimo tiro antes del descanso ad-
virti un secreto: si te lanzas, tal
vez puedas. No le bast para evitar
el gol de Benzema, el 100 del fran-
cs con el Madrid, pero s para de-
tenerle dos buenos trallazos a Cris-
tiano Ronaldo, que desaprovech
una bacanal para dispararse en el
pichichi. An as, 21 goles en 20
partidos. Nada mal.
Di Mara, cuya historia de supe-
racin este curso merece un reco-
nocimiento, marc el cuarto engan-
chando un fantstico rebote desde
su casa y Morata firm la manita ya
al final. Por en medio no quiso ha-
cer ms pupa el Madrid, que si se lo
hubiera propuesto habra metido el
manso. Se apiad del muerto el
grupo de Ancelotti, que duerme
ajustado al Atltico y al Bara, des-
pus de darse el gustazo por la al-
fombra roja que le tendi el Betis
en el Villamarn.
La historia de
superacin de Di Mara
este curso merece
un reconocimiento
El chut de Cristiano fue
de una violencia tan
bella que Andersen ni
prob a estropearlo
Una noche para dormir bien, dice Ancelotti / Bale, tres goles en cinco faltas lanzadas
Latigazos blancos
GOLEADOR A DOMICILIO
-El Real Madrid acumula 18 par-
tidos ligueros como visitante
marcando, la segunda mayor ra-
cha de su historia.
-El Madrid es el equipo que ms
goles marca como visitante: 28.
-El Real Madrid suma 12 tantos
desde fuera del rea en Liga.
-100 goles de Benzema con el
Madrid: 65 en Liga, 13 en Copa, 21
en Champions y 1 en Supercopa.
-4 goles blancos de falta en Liga:
2 de Cristiano y 2 de Bale.
-El Madrid no repeta alineacin
desde las jornadas 13 y 14 de la
temporada pasada.
-Marcelo disputa su partido ofi-
cial nmero 250 con el Madrid.
Al poco de llegar al Betis, el propio
Stephan Maigaard Andersen (Co-
penhague, 1981) relat en una entre-
vista una ancdota que resume, en
una pincelada genial, la envergadu-
ra del personaje:
Por qu dej usted de jugar en
el Evian?, le pregunt el periodista
de Estadio Deportivo, intrigado.
Ver. Tuvimos una racha de ma-
los partidos, del equipo, no mos,
donde encajamos muchos goles. En-
tonces, el entrenador me dijo que
haba mirado las estadsticas y que,
con 11 disparos, nos haban marca-
do ocho goles. Le contest s, vale,
pero es que yo no soy Supermn,
habr que mirar al equipo. Entonces
sal del once. Y hasta hoy.
Andersen jug nueve partidos el
pasado ao, pero eso no desanim al
Betis para contratar al dans, la gran
apuesta para sustituir a Adrin, el
brillante canterano que hoy calienta
el banquillo del West Ham. A las
dos semanas de ver a Andersen, el
Betis ya buscaba otro portero ansio-
samente. Con la hora y sin hacer
pretemporada, lleg cedido el argen-
tino Guillermo Sara, otro veterano
tambin muy discutido. Le costaron
dos tardes ganarle el puesto de titu-
lar al dans, que en verano haba da-
do alarmantes sntomas de inefica-
cia. An hoy duele ver su cantada
con el Everton de Roberto Martnez.
Andersen no se mordi la lengua.
Estoy decepcionado por no jugar,
porque lo he hecho muy bien. Si es-
to no cambia, tendr que tomar me-
didas en el mercado de invierno.
Andersen raj arropado en su pas,
donde mantena el puesto de titular
de la seleccin de Dinamarca. Eso, a
pesar de los malos resultados y la
continuidad de su secuencia de pi-
fias. El equipo no se meti en el
Mundial. En la derrota contra Polo-
nia (3-2), sufri dos goles en dos mi-
nutos. Armenia le enchuf cuatro en
Copenhague. Pero contra viento y
marea, el seleccionador Morten Ol-
sen, aquel fantstico central de los
80, le mantuvo la confianza. No s
cmo no juega en el Betis, dijo.
Mel, por supuesto, hizo odos sor-
dos. Pero las lesiones de Sara le
abrieron oportunidades a Andersen.
Su respuesta fue tremenda: 21 goles
recibidos en los siete partidos de Li-
ga jugados. A tres por jornada. Insu-
perable. La clamorosa estatua que
hizo en los dos primeros goles del
Madrid termin de agotar la pacien-
cia del Villamarn. El Betis busca ya
en el mercado de invierno a su ter-
cer portero del curso.
El hombre que no es Supermn
STEPHAN ANDERSEN Portero del Betis y de Dinamarca
A. GAVILN / Sevilla
Andersen, batido por la falta que ejecut Bale. / EL MUNDO

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
DEPORTES
32
Papel, bolgrafo y la calculadora cer-
ca para corroborar las cifras. Gerar-
do Martino comienza a resolver
ecuaciones y sacar sus nmeros pa-
ra que el Barcelona pueda revalidar
el ttulo de Liga. Como si de un con-
table se tratara, ayer mostr una teo-
ra al respecto: Creo que la cosa va
a ser muy pareja entre los tres de
arriba [Bara, Atltico y Real Ma-
drid]. Quiz 100 puntos no basten
para ser campen, reconoci. De
momento, y si la segunda vuelta que
comienza hoy para los azulgrana an-
te el Levante se mantiene igual, al-
canzara la centena.
Se trata de no perder el ritmo de
competicin que tienen otros equi-
pos, confiesa. Y sabe a qu se refie-
re. Los barcelonistas rompieron las
barreras de la clasificacin en la eta-
pa de Pep Guardiola. Con l al fren-
te, el ascenso de puntuacin fue un
hecho. De ganar su primera de las
tres Ligas consecutivas con 87 pun-
tos (2008-09) pas a los 99 ante el
Madrid de Manuel Pellegrini (2009-
10), inerte pese a su cosecha de 96,
los mismos puntos que un curso
despus sirvieron para que sus juga-
dores alzaran un nuevo ttulo.
Fue precisamente el equipo blan-
co, entrenado por Jos Mourinho,
quien aniquil los registros de la
competicin con una Liga de 100
puntos y 121 goles. La siguiente tem-
porada, sin Guardiola pero con Tito
Vilanova, el Bara recuperaba el ce-
tro con esa misma puntuacin, con
115 tantos a su favor y unos guaris-
mos idnticos a los madridistas un
campeonato antes: 32 victorias, cua-
tro empates y dos derrotas. Para ello,
firm la mejor primera vuelta de la
historia de la Liga metiendo en el zu-
rrn 55 de los 57 puntos posibles (18
victorias y un empate), dejando a 11
al Atltico y a 18 al Madrid. Ahora
mismo, acumula 50 y la igualdad con
los otros dos equipos es un hecho.
De ah que Martino haga de profe-
sor de matemticas y d una clase
magistral. Sabe que la segunda vuel-
ta que arranca es decisiva. Para eso,
nada mejor que empezar con fuerza
ante el Levante, al que se enfrentar
en tres ocasiones en dos semanas:
hoy en la Liga y despus en los cuar-
tos de final de la Copa del Rey.
El Bara inicia el segundo tramo
de la temporada en un momento
inmejorable tras una etapa con tur-
bulencias en el vuelo. Se muestra
slido, ha conseguido consensuar
las ideas de Martino con el estilo
del grupo y los resultados se man-
tienen, incluso ante las lesiones de
pilares como Valds o Messi, ya re-
cuperados; o ahora Neymar, que-
dndose fuera de la lista junto a
Iniesta y Puyol. El tcnico prefiere
suministrar las apariciones del ca-
pitn para evitar correr riesgos.
Desde su regreso, ha disputado
ocho envites, la mitad en la Copa.
ALINEACIONES
Levante: Keylor Navas, Pedro Lpez,
Navarro, Juanfran, Nikos, Xumetra, Diop,
Simao, Ivanschitz, Rubn, ngel o El Zhar.
Barcelona: Valds; Montoya, Piqu,
Mascherano, Alba; Busquets, Xavi, Cesc;
Alexis, Messi y Pedro.
rbitro: Del Cerro Grande.
Estadio: Ciutat de Valncia. (19.00 h).
Godn y Diego Costa intentan un remate ante Vctor Valds durante el Atltico-Barcelona en el Vicente Caldern. / GERARD JULIEN / AFP
Las cuentas
de Martino
Quiz 100 puntos no basten para ser
campen, avisa antes de medirse al Levante
ANDRS CORPAS / Barcelona
Hogar, dulce hogar
El Atltico recibir en casa a casi todos los grandes rivales en la segunda vuelta / Hoy, el Sevilla
EDUARDO J. CASTELAO / Madrid
Alrededor del Atltico se discute es-
tos das sobre el estado fsico del
equipo, sobre si le va a llegar la gaso-
lina o no para pelear por todo de
aqu a mediados de mayo. Es nor-
mal que la crtica juegue con dos si-
tuaciones. Si ganas, hablan bien, si
pierdes, hablan mal. No me ocupo de
lo que piensan que nos caeremos,
sintetiza Diego Simeone, que trata de
transmitir tranquilidad si la pregun-
ta es acerca de las piernas de sus fut-
bolistas, que han tenido un arranque
de ao de lo ms ajetreado.
El estado fsico del grupo se ver
con el transcurrir de los partidos, em-
pezando por el de hoy contra el Sevi-
lla, un rival que hace las cosas me-
jor, que sobre todo defiende mejor,
en palabras del entrenador rojiblan-
co. A cambio de ese estado fsico, los
optimistas en el Caldern creen ver
en el calendario un lado positivo a la
hora de encarar la segunda vuelta
que comienza para ellos esta tarde.
Hemos pasado todos los grandes
puertos en la primera vuelta, dice
un directivo. Se refiere a que, en este
ltimo ciclo, el Atltico se medir a
casi todos los grandes equipos de la
Liga jugando como local.
El Madrid, la Real Sociedad, el Vi-
llarreal y hoy el Sevilla han de pasar
por el Caldern. El Atltico, por tan-
to, ya ha pasado por el Bernabu,
Anoeta, El Madrigal y el Snchez
Pizjun donde slo se dej dos pun-
tos, contra el Villarreal. Salidas di-
fciles a priori? En el horizonte slo
se intuyen San Mams y Mestalla an-
tes del ltimo y puede que tremendo
desplazamiento al Camp Nou en la
ltima jornada del campeonato. To-
do esto le da algo de ventaja?
No segn el tcnico, muy sonrien-
te ayer en la sala de prensa: Si-
guiendo en la lnea que venimos
>FTBOL / Primera Divisin
PASADO Y PRESENTE, UNIDOS. A la izquierda, Jordi Roura, quien dirigi al Barcelona en ausencia de Tito Vila-
nova, y con quien firm una Liga de 100 puntos as como la mejor primera vuelta de la historia de club. Integrado en
el cuerpo tcnico de Gerardo Martino, el entrenador argentino sabe que esa puntuacin puede revalidar el ttulo.
ALEJANDRO GARCA / EFE
planteando desde el principio, pen-
samos en el partido siguiente. Nun-
ca sabes dnde est el partido com-
plicado. Uno imagina un campo dif-
cil y por las circunstancias lo
resuelves de forma simple, y al revs.
Creo que la segunda vuelta es mu-
cho ms difcil que la primera, por-
que en la primera muchos quieren
jugar y pocos piensan en puntuar. En
la segunda, todos piensan en pun-
tuar y menos en jugar. Donde nos to-
que, deberemos hacer las cosas
bien, explic.
Para esta tarde tiene la baja de
Tiago, golpeteado un poco por una
sobrecarga y otro poco por el ritmo
de partidos que debe asumir ante la
ausencia, prolongada en el tiempo,
de Mario Surez. Sera el momento
de ver a Guilavogui, aunque parece
que tiene ms opciones Koke de un-
irse a Gabi en el mediocentro y dejar
paso a Ral Garca, al que su entre-
nador lo volvi a poner como ejem-
plo. Es un jugador de equipo, dijo
Simeone que, eso s, evit ponerlo
por delante de Villa hablando de ren-
dimiento. El Sevilla llega con las ba-
jas de MBia, Figueiras, Perotti y
Cheryshev y con un aspecto mucho
mejor que el de la primera vuelta.
ALINEACIONES
Atltico: Courtois; Juanfran, Miranda,
Godn, Filipe; Gabi, Koke; Diego Costa,
Ral Garca, Arda Turan; y Villa.
Sevilla: Beto; Coke, Fazio, Nico Pareja,
Alberto Moreno; Iborra, Carrio; Reyes,
Rakitic, Vctor Machn; y Bacca.
rbitro: Hernndez Hernndez.
Estadio: V. Caldern. (21.00 h.C+Ly GolT).

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
DEPORTES
33
Rayo y Celta siguen en la agona / Granada y Osasuna empatan
Aire para el Elche
Partidos como el Elche-Rayo y, en
menor medida, el Granada-Osasu-
na comienzan a ser el paisaje diario
de las jornadas de Liga. Queda una
vuelta entera, y eso no es tanto, as
que los equipos que quieren seguir
jugando en Primera el ao que vie-
ne comienzan a hacer de sus parti-
dos cuestiones de vida o muerte. Si
adems el rival tambin est impli-
cado en esa pelea, la cosa se pone
tremendamente tensa. Por eso ayer
en el Martnez Valero haba poco
lugar para las bromas.
Elche y Rayo Vallecano llegaban
al partido separados por apenas
dos puntos, y quiso el rbitro, Prez
Montero, que lo que se intua como
un partido peleado de igual a igual
se desnivelase pronto. Pit penalti
de Baena a Coro en el minuto 17 y
expuls al jugador del Rayo Valle-
cano. Era el 1-0 y el equipo madrile-
o hubo de remar durante bastante
ms de una hora con un hombre
menos sobre la hierba. Demasiado
para un grupo, el de Paco Jmez,
que camina en el alambre. Mis ju-
gadores han dado la cara, dijo el
tcnico, y tena razn, porque fue
eso y poco ms lo que pudieron ha-
cer cuando se quedaron con uno
menos.
Otro que tambin est en una zo-
na comprometida si hoy gana el
Valladolid se metera con los mis-
mos puntos que el descenso es el
Celta, que hizo un partido aseado
en Cornell pero termin perdien-
do con un gol de Sergio Garca en
el minuto 88. El Espanyol toma ai-
re, igual que el Elche, mientras los
de Luis Enrique siguen metidos en
la zozobra. Otro partido similar a
estos se vivi en Granada. Osasuna
y Granada tienen claro que su obje-
tivo es la permanencia, as que se
preocuparon ms de defender su
portera que de atacar la otra.
MIGUEL RIAO
El Getafe necesita despertar
El Getafe encadena cuatro partidos
ligueros perdiendo, en una racha
que le ha complicado su plcida
existencia en la tabla. El equipo de
Luis Garca va a tirones, con tan-
das de buenos resultados y paro-
nes peligrosos. Esta maana recibe
a una Real en ascenso permanen-
te, con los puestos de Champions
como objetivo. En los madrileos
no podrn estar por lesin Alexis,
Lafita, Valera, Gaviln y posible-
mente Juan Rodrguez.
Madrid
Albcar celebra su gol, ayer. / EFE
J G E P GF GC Pt
LIGA ADELANTE
R. M. Castilla 1 Sporting 2, Recreativo 0 Murcia
0, Alavs 1 Girona 1, Tenerife 0 Alcorcn 4
HOY Hora TV
Deportivo-Las Palmas 12.00 Canal +
Mallorca-Sabadell 17.00 -
Numancia-Lugo 17.00 -
Barcelona B-Mirands 17.00 E3
Eibar-Real Jan 17.00 -
Zaragoza-Hrcules 18.15 La Sexta
Ponferradina-Crdoba 21.00 TDP
1. Sporting 22 9 9 4 37 29 36
2. Deportivo 21 10 6 5 22 14 36
3. Recreativo 22 9 6 7 36 33 33
4. Eibar 21 9 5 7 26 20 32
5. Zaragoza 21 9 5 7 29 25 32
6. Numancia 21 7 10 4 26 22 31
7. Las Palmas 21 8 7 6 23 22 31
8. Crdoba 21 8 6 7 26 24 30
9. Sabadell 21 9 3 9 27 27 30
10. Mallorca 21 8 6 7 27 33 30
11. Murcia 22 6 11 5 29 26 29
12. Ponferradina 21 7 7 7 26 23 28
13. Alcorcn 22 7 7 8 22 19 28
14. Jan 21 8 4 9 27 27 28
15. Lugo 21 7 6 8 23 24 27
16. Barcelona B 21 8 3 10 28 30 27
17. Tenerife 22 7 6 9 20 26 27
18. Hrcules 21 7 6 8 25 33 27
19. Mirands 21 7 5 9 22 25 26
20. Girona 22 5 9 8 24 29 24
21. Alavs 22 5 8 9 32 34 23
22. R. M. Castilla 22 6 3 13 21 33 21
J G E P GF GC Pt
LIGA BBVA
Mlaga 0 Valencia 0

Betis 0 Real Madrid 5
Elche 2 Rayo 0
Granada 0 Osasuna 0
Espanyol 1 Celta 0
HOY Hora TV
Getafe-Real Sociedad 12.00 C+L/GolT
Villarreal-Almera 17.00 C+L/GolT
Levante-Barcelona 19.00 C+L/GolT
Atltico-Sevilla 21.00 Canal+
MAANA Hora TV
Athletic-Valladolid 22.00 Cuatro
1. Barcelona 19 16 2 1 53 12 50
2. Real Madrid 20 16 2 2 58 21 50
3. At. Madrid 19 16 2 1 47 11 50
4. Athletic Club 19 11 3 5 32 24 36
5. Villarreal 19 10 4 5 37 21 34
6. R. Sociedad 19 9 5 5 36 27 32
7. Sevilla 19 8 6 5 36 30 30
8. Espanyol 20 7 4 9 23 25 25
9. Valencia 20 7 3 10 25 31 24
10. Granada 20 7 3 10 19 25 24
11. Levante 19 6 5 8 18 27 23
12. Getafe 19 7 2 10 20 31 23
13. Osasuna 20 6 4 10 17 29 22
14. Mlaga 20 5 6 9 19 24 21
15. Elche 20 5 6 9 19 28 21
16. Celta 20 5 4 11 23 32 19
17. Almera 19 5 4 10 21 38 19
18. Valladolid 19 3 7 9 21 33 16
19. Rayo 20 5 1 14 19 47 16
20. Betis 20 2 5 13 16 43 11
>FTBOL / Primera Divisin
http://www.elmundo.es/promociones
902 99 99 46
CDIGO RESERVA
EL MUNDO
OUTLET
AHORRO
20
DESCUENTO
33%
CMO CONSEGUIR TU TENDEDERO ELCTRICO
1) Reserva:
RESERVAS AUTOMTICAS: Llama al nmero 807 455 068 (Coste de la llamada: 1,21 euros por minuto
desde red fija y de 1,58 euros por minuto desde red mvil, impuestos incluidos Operado por SMARTPHONE
C/Fortuny, 51 28010 Madrid - promociones@smartphone.es) y sigue las instrucciones que se indican.
Un sistema automtico le pedir que introduzca los siguientes datos:
- Cdigo de la promocin: Tendero elctrico : 280
- Cdigo del CENTRO: VER LISTADO DE CENTROS GAME
- Nmero de mvil de contacto
Al finalizar, se facilitar un cdigo de reserva de 6 dgitos. Para recordarlo, antalo en la cartilla. As mismo
te confirmaremos la direccin de la tienda donde debers recoger el producto.
Este cdigo, junto a tu telfono mvil, servirn para identificarte ante cualquier consulta que quieras
realizar sobre tu reserva.
POR SMS: Enva desde tu mvil un SMS al 27766 (Coste 1,45 euros IVA incluido Servicio prestado por
Smart center phone S.L. C/ Fortuny, 51. 28010 Madrid. Telfono de atencin al cliente 902091539. eMail:
sms@sphone.es) con el siguiente texto:
ELMUNDO (Espacio) 280 (Espacio) Cdigo del CENTRO
Ejemplo: ELMUNDO 280 123
Cuando termines, si los datos introducidos son correctos, recibirs otro SMS informndote que la reserva
se ha realizado correctamente y se te asignar un cdigo de reserva de 6 dgitos que tendrs que apuntar
en tu cartilla para que sea vlida, as como la direccin de la tienda donde debers recoger el producto. En
este mismo SMS recibirs la informacin del titular de la numeracin 27766 segn la normativa vigente.
Este cdigo, junto a tu telfono mvil, servir para identificarte en la recogida del producto y avisarte de
la fecha de la recogida (mediante un segundo SMS), en la tienda asignada.
RESERVAS MANUALES: Llama al nmero 807 464 836 (Coste de la llamada: 1,21 euros por minuto desde
red fija y de 1,58 euros por minuto desde red mvil, impuestos incluidos Operado por SMARTPHONE C/
Fortuny, 51 28010 Madrid promociones@smartphone.es) y mediante una operadora podrs gestionar la
reserva.
El periodo de reservas ser del 12 al 24 de Enero de 2014, ambos inclusive. Con posibilidad de ampliar.
2) Entrega:
Una vez la mercanca est disponible en la tienda asignada, recibirs un mensaje de texto (SMS)
confirmando la fecha a partir de la cual puedes pasar a recoger tu Tendedero elctrico por 39,95 (IVA
incluido).
Para envos a domicilio contra-reembolso, los gastos de envo sern de 5. El lector debe llamar al telfono
807 464 836 e indicarle a la operadora que quiere solicitar la opcin de obtener el tendedero elctrico,
cuyo cdigo de promocin es el 281 para que se le enven a domicilio Seguidamente la operadora le
pedir los datos (nombre, direccin, telfono, cdigo postal, DNI) y le asignar un cdigo de reserva. En el
momento de la entrega, deber presentar la cartilla.
Las entregas comenzarn a partir del 28 de enero de 2014.
Promocin vlida para Pennsula y Baleares y limitada a 500 unidades.
Telfono de atencin al cliente 902 091 369 Horario: de lunes a viernes de 9 a 20 horas
CONSIGUE EL CODIGO DE RESERVA DEL CENTRO DE DISTRIBUCON EN TIENDAS GAME en:
www.elmundo.es/promociones/listadogametendedero.pdf
TENDEDEROELCTRICO
DE BAJOCONSUMO
TENDEDEROELCTRICO
DE BAJOCONSUMO
TENDEDEROELCTRICO
DE BAJOCONSUMO CONSUME
LO MISMO
QUE UNA
BOMBILLA!
8 VARILLAS
CALEFACTABLES!
PRECIO ESPECIAL
39,95
TENDEDERO ELCTRICO
DE BAJO CONSUMO
Tu ropa seca en tiempo record!
Distribucin en:
ELCHE 2
RAYO 0
ELCHE: Too, Damin, Bota, Lombn, Edu
Albacar, Carles Gil, Rubn (Snchez, m.81),
Javi Mrquez, Aarn (Del Moral, m.68),
Coro y Cristian Herrera (Boakye, m.75).
RAYO VALLECANO: Rubn, Tito, Glvez,
Sal, Nacho (Adrin, m.29), Baena,
Trashorras, Lass, Bueno, Jonathan Viera
(Embarba, m.76) y Castillo (Larrivey, m.68).
GOLES: 1-0, m.18: Edu Albacar, de penalti.
2-0, m.78: Javi Mrquez.
RBITRO: Prez Montero. Amonest a los
locales Edu Albacar y Javi Mrquez y a los
visitantes Glvez y Adrin. Expuls con
roja directa, en el minuto 17, a Baena, del
Rayo.
GRANADA 0
OSASUNA 0
GRANADA: Roberto; Nyom, Mainz,
Murillo, Angulo; Iturra, Fran Rico, Recio;
Piti, Brahimi y El-Arabi (Riki, min.68).
OSASUNA: Riesgo; Marc Bertrn, Loties,
Arribas, Dami; Lolo, Silva, Cejudo
(Roberto Torres, min. 68), Miguel De las
Cuevas (Acua, min. 81), Emiliano
Armenteros; y Oriol Riera (Oier, min.
88).
GOLES: No hubo.
RBITRO: Martnez Munuera, Juan (C.
Valencia). Amonest a Fran Rico (min.33)
por parte del Granada. Y a Marc Bertrn
(min.23), Lolo (min.72) y Arribas (min.78)
en Osasuna.
ESPANYOL 1
CELTA 0
ESPANYOL: Kiko Casilla; Javi Lpez,
Colotto, Hctor Moreno, Fuentes; Vctor
Snchez, Abraham; Stuani (Pizzi,
min.65), Sergio Garca, Simao (Ral
Rodrguez, min.92) y Crdoba (lex
Fernndez, min.46).
CELTA: Yoel; Hugo Mallo, Cabral, Fonts,
Jonny; Oubia; Rafinha, Augusto
Fernndez (lex Lpez, min.74), Krohn-
Dehli, Orellana (Nolito, min.68); y Santi
Mina (Mario, min.85).
GOLES: 1-0: Sergio Garca (min. 88).
RBITRO: Prieto Iglesias. Amonest a
Augusto Fernndez (min.45) y Vctor
Snchez (min.65).

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
DEPORTES
34
un tipo que derrocha optimismo, el
mejor antdoto contra sus proble-
mas fsicos. Y tambin para inven-
tar espacios en un Arsenal con un
zil que parece arrastrar la resaca
del maratn de partidos de invierno.
Ayer apenas necesit cinco minu-
tos para concebir un doblete ante el
Fulham en la segunda parte. Dos
chispazos que sirvieron para dar
oxgeno a los locales despus de
una primer mitad desinflada en el
ataque, con un Giroud intermitente
en esta fase del campeonato. El pri-
mer tanto de Cazorla lleg en una
jugada marca de la casa que el as-
turiano inici por la izquierda en
combinacin con Monreal y que l
mismo acab rematando frente a la
portera tras encadenar pases al pri-
mer toque con Giroud y Wilshere.
El segundo fue fruto de un tiro raso
desde la frontal, aprovechando un
rechace de la defensa del Fulham.
Las comparaciones son odiosas y
el Arsenal carga con el precedente
cercano de haber perdido fuelle a
estas alturas de temporada. Este
ao, sin embargo, est demostrando
una mentalidad ms reforzada. El
Fulham no supuso una amenaza re-
al en el Emirates, pero los de Wen-
ger venan de cosechar una sufrida
victoria ante el Aston Villa a domici-
lio. Si algo ha cambiado respecto
al ao pasado, es precisamente el
espritu de lucha, admita Cazor-
la. Haba partidos el ao pasado
que se nos ponan 2-0 y al final
acabbamos perdiendo o empa-
tando. Eso no puede ocurrir para
ganar un ttulo. Este ao el equipo
est mucho ms slido. Cuando
tiene el marcador a favor, prctica-
mente suele cerrar el partido.
Sabemos que para ganar la liga,
o para pelearla, no se puede fallar,
asenta su compaero Nacho Mon-
real. Hay varios equipos que estn
ganando todos los das, como el
Chelsea y el Manchester City. Pero
nosotros apenas tenemos que pen-
sar en nosotros mismos y estamos
en una dinmica bastante buena.
El City sigue pisando los talones
al Arsenal y no parece dispuesto a
ceder un slo milmetro. Ayer vol-
vi a confirmar su podero en casa
con una goleada (4-2) ante el Car-
diff City en la que particip Jess
Navas con un gol. De este modo, el
Chelsea est obligado a ganar hoy
a un Manchester United aparente-
mente venido a menos.
FTBOL / Inglaterra
Dos guios de Cazorla
LA CABEZA DE LA PREMIER
Arsenal 2 Fulham 0. Manchester
City 4 Cardiff 2. Liverpool 2 As-
ton Villa 2. Hoy: Chelsea-Man-
chester United (17 h. C+1)
1. Arsenal.......................51 puntos
2. Manchester City......50 puntos
3.Chelsea.......................46 puntos
4.Liverpool....................43 puntos
Despus del partido, Santi Cazorla
se sumergi en un bao de hielo pa-
ra calmar un tobillo que esta tempo-
rada est trabando su regularidad
en el 11 del Arsenal. An siento
molestias y tengo que hacer mu-
chas cosas para prevenir, porque el
tobillo me preocupa un poco. Tengo
que cuidarlo de cara a la temporada
y al Mundial, reconoca anoche
con su habitual sonrisa. A pesar de
este contratiempo, el asturiano es
BEGOA PREZ / Londres
Especial para EL MUNDO
Sus goles mantienen lder al Arsenal por delante del City, que gole
Cazorla, abrazado por Giroud ayer en el Emirates. / ANDY RAIN / EFE
+7
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 35
B
A
L
0
0
5
M
/M
60%Descuento: no aplicable sobres tasas ni extras; Reserva desde 50: depsito por persona, no reembolsable.
Financiacin a 9 meses: Financiacin ofrecida, sujeta a estudio y aprobacin por parte de Santander
Consumer Finance, S.A.; Nios Gratis o con importantes descuentos: consulte condiciones de cada naviera.
Precio Protegido si el precio baja, te lo igualamos: si el precio del crucero baja hasta 21 das antes de la
salida, te devolvemos la diferencia con las mismas condiciones. Consulta condiciones de estas promociones.
MES DEL CRUCERO
HASTA EL 17 DE FEBRERO
Reserva ya tu Crucero Barcel y PONTE CMODO
RESERVA
DESDE
50

FINANCIACIN
9
MESES
NIOS
GRATIS
SI EL
PRECIOBAJA
TE LO
IGUALAMOS
DISFRUTA A BORDO DE SERVICIOS COMODN: PARA GASTAR EN BEBIDAS, EXCURSIONES,
RESTAURANTES, SPA Y RESTO DE SERVICIOS, CON EL 10% QUE BARCEL TE REGALA.
60
%
HASTA UN
DESCUENTO
10
%
10
EXTRA

C
om
odn a bordo Barcel
Y ADEMS
HASTA UN
En tu ms cercano| 902 200 403 | barceloviajes.com
TU ASESOR ESPECIALIZADO EN CRUCEROS
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
DEPORTES
36
Gamonal podra ser el nombre de
un medicamento o de un grupo pop.
Pero es el de un barrio de Burgos
que se alz en triunfales, discutibles
y contagiosas armas urbanas contra
el bulevar de los sueos rotos. El
mismo da de la revuelta, se
comunicaba que el maratoniano
Miguel ngel Gamonal haba dado
positivo en Berln.
La palabra Gamonal es un
peligro en s misma. Y nada de
medicamento o de grupo pop. Se
parece demasiado a amonal, un
explosivo clsico, compuesto por
nitrato amnico, trinitrotolueno
(TNT) y polvo de aluminio. Un
explosivo tristemente clebre entre
nosotros a causa de su utilizacin
por ETA, que a partir del TNT
robado obtena mayor cantidad de
carga mezclndolo con las otras
dos sustancias.
El deporte se convierte en una
bomba de fabricacin casera
cuando se producen disensiones en
el seno de los equipos a causa de
legtimas decisiones de la direccin
o de resistencia de los
subordinados a acatarlas. Un hecho
frecuente en las modalidades de
ruedas. Especialmente en las
alimentadas con gasolina, como
consecuencia de la preponderancia
de la mquina sobre el hombre.
Ningn piloto de coches o de
motos, por excelso que sea, puede
ganar a otro inferior si no dispone
del vehculo adecuado. El factor
mecnico resulta ms decisivo que
el humano. Lo que no deja de
distorsionar las reglas de un juego
concebido para que la fuerza, la
resistencia, la destreza y la
voluntad propias se impongan a las
ajenas por s mismas o con la
ayuda de herramientas (baln,
raqueta) desprovistas de motor.
A igualdad de coche, el confuso
episodio Nani Roma-Stphane
Peterhansel se inscribe en esas
viejas convulsiones internas que no
acaban nunca de aclararse. Pero la
presencia de Roma y de otros
compatriotas en las alturas del
Dakar nos hace reflexionar acerca
de lo buenos que somos los
espaoles en los deportes
motorizados. Ninguno, sin
embargo, cabalga una montura
nacional. Otra de nuestras
paradojas y metfora rugiente de la
Espaa desigual e irremediable.
El factor
mecnico
EL RUEDO
IBRICO
CARLOS TORO
Somos buenos en los
deportes motorizados,
pero ninguno cabalga
una montura nacional
Nani Roma reivindica el valor de su primer ttulo en coches despus de que Peterhansel acatara
las rdenes de Mini y frenara en la etapa final / Coma redondea un doblete histrico para Espaa
Llevo aos ganndomelo
Quiz el tiempo devuelva la objeti-
vidad a la gesta, barra los porqus e
incluso desinfecte los relatos, pero
ayer lo vivido en la meta de Valpa-
raso ms que una celebracin fue
una coreografa de justificaciones
por lo ocurrido y, en s, por la prime-
ra victoria de Nani Roma en coches
en el Dakar, justo diez aos despus
de lograrlo en motos. Retendr el
futuro que fue el tercer piloto en lo-
grar ambos ttulos, tras Hubert Au-
riol y Stphane Pe-
terhansel, que form
junto a Marc Coma el
primer doblete espa-
ol de la historia, re-
cordar un buen pu-
ado de datos y qui-
z, slo quiz, lograr
as arrinconar la pre-
gunta que ayer emer-
ga: Lo mereci?
Nadie dijo que no.
Aunque las respues-
tas reflejaron la ten-
sin de los ltimos d-
as, lo ocurrido en esta
36 edicin de la
prueba. Llevo aos
ganndomelo, rei-
vindic Roma al fina-
lizar la ltima etapa, de 157 kilme-
tros, llorando a todo llorar, tras
abrazar a su copiloto Michel Prin,
a su mujer Rosa Romero, al respon-
sable de Mini Sven Quandt y, por
ltimo, a su compaero Stphane
Peterhansel. Hubo risas entre am-
bos, el galo finalmente haba acata-
do las rdenes de equipo y, tras
avanzar lento desde la salida, aca-
b frenndose para que el espaol
se presentara ante los flashes en ca-
beza. En la clasificacin, quedaron
a 5:38 el uno del otro.
Ha sido una victoria merecida.
Hemos corrido muy bien todo el
ao ganando cuatro carreras, he-
mos trabajado mucho en la prepa-
racin, muchsimo durante este Da-
kar. Ha sido dursimo, largo, muy
estresante los ltimos das, apun-
taba el segundo campen espaol
en cuatro ruedas tras Carlos Sainz
en 2010 mientras era felicitado por
el qatar Nasser Al Attiyah final-
mente tercero.
En su mente, una primera sema-
na casi perfecta, ganando dos eta-
pas entre ellos la crudsima quinta,
y una segunda de errores, en la que
perdi hasta 40 minutos de renta.
Cerca de ellos, Quandt, el hombre
que decidi las posiciones del podio,
el centro de la polmica por obligar
a recular a Peterhansel, un 11 veces
campen y, a la vez, un francs en
una prueba creada por un francs y
organizada por franceses.
Es una recompensa. Hace diez
aos, justo cuando baj del podio
como campen de motos, vino a
hablar conmigo porque quera ga-
nar en coches. Ahora ya lo tiene.
Nani es un piloto de equipo, de los
que siempre se necesitan, como en
la Frmula 1, en escuderas del ta-
mao de Ferrari siempre debe
haber pilotos as para apoyar a los
grandes campeones, dijo el jefe de
la marca alemana disminuyendo el
rango de Roma, en lnea con el pro-
pio Peterhansel, segundo por se-
gunda vez en su carrera (ya lo fue
en 2000), que hablaba amistad:
No era lo que yo quera pero me
alegro por Nani, es mi amigo desde
hace muchos aos, lo somos y lo
seremos toda la vida.
Volva el galo a recordar las di-
rectrices recibidas, algo que recha-
zaba con ahnco su compatriota
Cyril Despres en motos. El cinco
veces campen tir y tir durante la
etapa pero no pudo rebasar a su
compaero en Yamaha, Olivier
Pain, en la tercera plaza de la gene-
ral. Muy lejos de ambos, a casi dos
horas de ventaja, acab Marc Co-
ma, que dedic su cuarto ttulo al
piloto Kurt Caselli, fallecido el pa-
sado noviembre.
JAVIER SNCHEZ
Una edicin de rcord
>Coma, 4 en los libros. Con su cuarto triunfo en motos,
iguala con Orioli, por detrs de Peterhansel (6), Neveu (5)
y Despres (5). Decimotercer ttulo de KTM. Y consecutivo.
>Roma, tercer campen verstil. Se convirti en el
tercer vencedor en motos y coches tras Auriol y Pe-
terhansel. Fue el tercer ttulo de Mini, tercero consecuti-
vo. Mitsubishi suma 12.
>7 victorias espaolas. El primer doblete espaol, fir-
mado ayer, elev hasta siete los ttulos ganados, tras el
de Carlos Sainz en coches en 2010, y en motos, los de Ro-
ma (2004) y Coma (2006, 2008 y 2011).
Nani Roma se abraza emocionado a Sven Quandt, el director del equipo Mini, ayer tras ganar el Rally Dakar en coches. / JEAN-PAUL PELISSIER / REUTERS
Marc Coma celebra su cuarto ttulo en motos. / AFP
>RALLYS / Dakar 2014
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 37
com
Vuelos Esqu Trenes Ferries Coches Puentes Paquetes Cruceros Caribe Circuitos Costas Hoteles Chollos
FESTIVAL CRUCEROS
DE
LOS
LO TIENES EN LOGITRAVEL.COM
SLO SI RESERVAS HASTA EL 12 DE FEBRERO
Reserva tu Crucero en logitravel.com o llmanos al 902 366 847
Nuestras mejores compaas de Cruceros:
Confirmacin 100% online en 3 clics Ms de 4000 cruceros en todo el mundo
Asesoramiento personalizado GRATUITO
PAGA
AHORA
50
AHORRA
HASTA UN
70%
HASTA
200
DE REGALO
LOGITRAVEL
(1)
(2)
Mediterrneo Clsico
8 das a bordo del Norwegian Epic
Salidas desde Barcelona
Ahorra hasta 500
por camarote
Precios especiales
para nios
desde
584
Gndolas Venecianas
8 das a bordo del Grand Celebration
Salidas desde Venecia
Nios gratis
Idioma espaol a bordo
Animacin con Tadeo Jones
desde
700
Fiordos Noruegos
8 das a bordo del Costa Fortuna
Salidas desde Copenhague
Todo incluido gratis
Nios gratis
Hasta 60% ahorro
desde
689
Mediterrneo Occidental
8 das a bordo del Liberty of the Seas
Salidas desde Barcelona
Hasta 300
de descuento
Tasas incluidas
Precios especiales
para nios
desde
749
6 Islas Griegas y Estambul
8 das a bordo del Louis Crystal
Salidas desde Lavrio (Atenas)
Especialistas en
las Islas Griegas
Propinas Incluidas
Nios gratis
desde
393
Brisas del Mediterrneo
8 das a bordo del Sovereign
Salidas desde Barcelona
Cruceros con todo
incluido a bordo!
Nios gratis o al 50% dto.
Hasta 55% descuento
Tarifa especial monoparental
desde
395
Precios desde por persona en ocupacin doble interior. Tasas de embarque no incluidas excepto Royal Caribbean. Tasas de servicio no incluidas excepto Louis Cruises. (1) Paga ahora slo 50 por pasajero (no reembolsable), el resto 65 das antes de la salida del crucero. (2) Reserva con ms de 60 das de antelacin
y consigue un bono regalo de hasta 200 de regalo para aadir servicios complementarios; vuelos de conexin, paquete de bebidas o paquete de excursiones. Consulta las condiciones de estas promociones en nuestra web. Precios sujetos a revisin conforme RDL 1/2007. Agencia de viajes online BAL 471.

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
DEPORTES
38
El torneo corre mientras se atena
la crueldad del termmetro. Sin ne-
cesidad de afinar mucho en los va-
ticinios, y con la prevencin que
sugiere el Abierto de Australia, da-
do a arrojar de vez en cuando al-
gn candidato insospechado, no es
dfcil vislumbrar enfrentamientos
cercanos a la orilla del 26 de enero,
cuando todo quedar definido.
Viaja a velocidad de crucero Ra-
fael Nadal, quien valora su victoria
ante Monfils en la tercera ronda
como su mejor partido del ao.
La ltima madrugada, salvo que la
traicin del horario deje en mal lu-
gar a quien esto escribe, debieron
pasar Djokovic y Ferrer.
Ya hay una bomba lista para su
detonacin: Federer y Tsonga por
una plaza en cuartos. Y no cesan
las buenas noticias del tenis espa-
ol, homologable en el ardoroso
Plexicushion sin detenerse en los
jerarcas de sobra conocidos. Ah
est Roberto Bautista. No fue una
victoria circunstancial la suscrita
frente a Juan Martn del Potro, por-
que Paire, el genial y catico Paire,
tambin sucumbi al empuje del
castellonense, a sus 25 aos, por
primera vez en los octavos de un
grande. Viene Garbie Muguruza,
como un tiro tras su larga convale-
cencia, pasando por encima de una
ex nmero uno del mundo, Caroli-
ne Wozniacki. A la hora de enfren-
tar la edicin impresa, esperaba
tambin Robredo, en busca de Wa-
wrinka, otro top ten, tras tumbar a
Gasquet en el segundo turno.
Se qued Feliciano Lpez, ya 0-8
frente a Murray, que se las ver
con el sorprendete Robert: ningn
lucky looser haba pisado previa-
mente la cuarta ronda de la compe-
ticin. Melbourne toma vuelo y na-
die quiere perder altura. Nadal tie-
ne el apetito redoblado por su au-
sencia de 2012. Faltaba un rival
con hechuras a la hora de emitir
un juicio sobre su es-
tado, una vez conver-
tidos en parte del
anecdotario sus cru-
ces con los dos aus-
tralianos de turno,
pues Tomic, con el
atenuante de la le-
sin, an no ha dado
muestras de ser mu-
cho ms que eso.
Monfils an tiene pe-
so. Y vio cmo el zur-
do le atropellaba en
su elocuente muestra
de poder y solvencia.
Kei Nishikori en la
prxima estacin,
uno de sos que
apunta pero no acaba
de dar. Es un gran
tenista, capaz de ju-
gar muy agresivo.
Hace fciles las cosas
difciles. Es muy rpi-
do en sus movimien-
tos, le describe.
An lejos, pero a
cuatro victorias de
unirse a Laver y
Emerson como el tenista que gan
al menos dos veces cada uno de los
cuatro majors. Voy a luchar por
lograrlo, confiesa, huyendo esta
vez de la gastada letana del parti-
do a partido.
nera calcada al primer da. Por el
ambiente Dinamarca acoge este
Europeo 2014, por el desenlace y
por la pareja de protagonistas.
Dinamarca, en ataque, funciona-
ba y funciona con el sello de Mikkel
Hansen. En 2011 marc nueve goles,
ayer sum seis (en ocho intentos) y
aadi cinco asistencias, pese a ju-
gar al ralent y descansar en el ban-
quillo casi un tercio del encuentro.
Dinamarca, en defensa, se arma
a partir de Landin. En 2011, par
un 44% de los lanzamientos; ayer
detuvo el 40% (cuatro de los ocho
penaltis). Tanto antao como aho-
ra, Landin puso 11 paradas de dis-
tancia con la dupla oponente,
Hombrados-Sterbik entonces, Sie-
rra-Prez de Vargas hace un rato.
Tanta similitud slo poda desem-
bocar en el mismo puerto, con Dina-
marca en tierra y Espaa en el agua,
pero ahora con salvavidas. Tres aos
atrs la cita cerraba el paso de Espa-
a a la final. Ahora, la derrota resul-
ta indolora. De hecho, incluso per-
diendo le supo sabrosa la tarde.
No era un duelo equilibrado, aun-
que hubiese equilibrio en la clasifica-
cin. Ambos rivales se presentaban
con cuatro puntos, pero mientras Es-
paa poda tolerar un desmayo, a Di-
namarca nadie le hubiese permitido
un desliz. Despus de verse humilla-
da ante idntico rival en la final del
Mundial 2013 (35-19), comparecien-
do como anfitrin, tena toda la pre-
sin en su lomo. Sin embargo, Espa-
a se contentaba con competir y, en
la medida en que lo consigui, pue-
de darse por satisfecha. Aunque real-
mente slo lograse batallar en igual-
dad durante una primera mitad de
dulzura ofensiva, con los extremos
desdoblndose y generando un tre-
mendo desequilibrio a la espalda de
los defensores daneses. Aunque s-
lo lograse pujar mientras Hansen lo
permiti, pues apenas disput 12 mi-
nutos de la primera parte. Aunque
Espaa slo lograse soar mientras
Landin se mantuvo en nmeros de
humano. Aunque slo lograse intimi-
dar mientras el partido ms tuvo de
simulacro, puede extraer conclusio-
nes positivas. Porque Aginagalde
an est por regresar, porque Anto-
nio Garca parece haberse quitado
definitivamente las legaas, porque
no tendrn sus porteros otro da tan
malo (7% Sierra, 25% De Vargas) y,
sobre todo, porque su realidad es
ideal. Se jugar el pan en dos duelos
accesibles, como demostraron con
su derrota ayer tanto Austria como
Macedonia. Si Espaa las tumba, es-
tar en semifinales y tendr tiempo
para pensar en la revancha, de la re-
vancha, de la revancha, de la revan-
cha, de la revancha del primer da.
>AVENTURA
Juan Sin Miedo
llega al Polo Sur
MADRID. Un asturiano, Juan
Menndez Granados, se convir-
ti ayer en el primer hombre
que alcanza el Polo Sur en soli-
tario y en bicicleta, sin ningn
tipo de asistencia. Tras 46 das
de expedicin, 12 ms de los
previstos, Juan Sin Miedo lleg
ayer a la Latitud 90 y se mostr
feliz: Era mi sueo, la ilusin
de mi vida, y la cumpl. / E. M.
>BALONCESTO
El Madrid, a un
paso de otro rcord
MADRID. El Real Madrid tra-
tar hoy (18.00 horas) en San
Sebastin ante el Gipuzkoa
Basket de superar, con 16 triun-
fos, el mejor arranque en la Li-
ga desde que comenz en 1983
la actual ACB (ahora Liga En-
desa). En los partidos disputa-
dos ayer, el Fuenlabrada se im-
puso al Valladolid (83-107), el
Cajasol al Joventut (65-74) y el
Bilbao Basket al Iberostar Tene-
rife (93-90). / EFE
BALONMANO / Europeo
Como el primer
da, pero indoloro
Landin y Hansen, como en 2011, lideran el
triunfo dans ante Espaa, que buscar las
semis ante las dbiles Austria y Macedonia
J G E P F C Pt.
Dinamarca 3 3 0 0 93 78 6
Espaa 3 2 0 1 95 86 4
Islandia 3 1 1 1 88 87 3
Hungra 3 1 1 1 85 86 3
Macedonia 3 1 0 2 68 81 2
Austria 3 0 0 3 77 88 0
Ayer: Macedonia 25 Hungra 31, Austria 27
Islandia 33, Dinamarca 31 Espaa 28. Maana:
Austria-Espaa (18.15), DIN-HUN, MAC-ISL. Mirc.:
DIN.ISL, Macedonia-Espaa (16.00), AUS-HUN.
GRUPO I
J G E P F C Pt.
Croacia 2 2 0 0 58 46 4
Francia 2 2 0 0 63 55 4
Suecia 2 1 0 1 54 47 2
Polonia 2 1 0 1 51 50 2
Rusia 2 0 0 2 50 59 0
Bielorrusia 2 0 0 2 44 63 0
Hoy: Polonia-Bielorrusia (15.45), Rusia-Suecia
(18.00), Francia-Croacia (20.15). Martes: Rusia-
Croacia, Francia-Bielorrusia, Polonia-Suecia. Jueves:
Francia-Suecia, Polonia-Croacia, Rusia-Bielorrusia.
GRUPO II
Semifinales: primero del Grupo I frente al segundo del Gr. II y primero del Gr. II contra el segundo del Gr. I.
Landin detiene un lanzamiento de Sarmiento, durante el partido de ayer en Herning. / CLAUS FISKER / EFE
Malmoe, ciudad sueca, queda tan
cerca de Dinamarca, y gusta tanto el
balonmano en Dinamarca, que
aquel da pareca jugar en casa ante
Espaa. Naca ese 29 de enero, Mun-
dial de 2011, una rivalidad que ha te-
nido secuelas en cada gran torneo,
hasta la de ayer, resuelta de una ma-
TENIS / Abierto de Australia
Velocidad
de crucero
El torneo toma vuelo con un Nadal convincente /
Bautista y Muguruza prosiguen su aventura
Nadal observa una bola, ayer. / C. B. / GETTY
JAVIER MARTNEZ
Sierra . . . . . . . . . . .
V. Toms (4, 2p) .
Maqueda (-) . . . . . .
Sarmiento (1) . . . .
Caellas (3, 1p) . . .
Ugalde (1) . . . . . . .
G. Guardiola (1) . . .
P. de Vargas (ps)
Gurbindo (-) . . . . .
Rocas (4, 2p) . . . .
R. Entrerros (4) .
Andreu (1) . . . . . . .
Morros (2) . . . . . . .
Ruesga (-) . . . . . . .
A. Garca (5) . . .
Rivera (2) . . . . . . .
Landin . . . . . . .
Lindberg (2p) . . . .
Christiansen (2) . .
Toft Hansen (3) . .
Thomsen (2) . . . . .
Mensah Larsen (1)
Eggert (3, 2p) . . . .
Green (ps) . . . . . .s.c.
Mogensen (3), . . . .
Mortensen (-) . . . .
Spellerberg (-), . . .
Knudsen (4) . . . . .
Svan Hansen (1)
Mollgaard (-) . . . .s.c.
Sondergaard (5)
M. Hansen (5) . .










rbitros: Nikolic y Stojkovic (SER).
Exclusiones: Toft Hansen (2), Mikkel Han-
sen, Antonio Garca y Maqueda.
Parciales: 3-2, 6-5,8-7, 10-10, 13-13, 16-14;
19-16, 21-18, 24, 20, 26-21, 28-22 y 31-28.
HERNING ARENA. 14.000 ESPECTADORES
DINAMARCA 31
ESPAA 28
LUIS FERNANDO LPEZ
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 39
Ponda General Mltre,45-bls
080l7 8APCLLONA
Telefono: 93 280 l4 86
HOPAP|O: de lunes a sabado
de l0 a l4 / l6:30 a 20h.
Parque Lmpresarlal
"Ll Carralero, parc.7
28222 Ma[adahonda, MADP|D
Telefono: 9l 634 22 36 / 9l 634 22 38
Horarlo: de lunes a vlernes de 9 a l8h.
www.alfombrashamld.es
Nunez de 8alboa,l4
2800l MADP|D
Telefono: 9l 435 3l l3
Horarlo: de lunes a sabado
de l0 a l4 / l7 a 20h.
BARCELONA EXPOSICION CENTRAL
IISA GICMSIA AJ!IAI
1.30 X 1.00
32DD
ISDD
IISA
3.00 X 200
IIDD
SSD
2.00 X 1.40
72D
3SD
2.30 X 2.00
3SDD
I9DD
J!IKMA
1.00 X 0.60
I2D
SD
CCICCICbAMIA
1.30 X 1.00
3SD
I9D
AIICMbIAS !VAS Y AJIG!AS
CCIIAG VAIIAS MIIIAS
(A MJR
R$AJA
CCICCICbIbI CCICCICCMII
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 40
6LL
00 0I00l0 I80I
0kL6kIV0l I000
kLkNI0080 0008t,
608lI00000, 08lj h80080
h
b00 0x 08 00 j0\00 J 8000080 00II000I
00 0088 q00 000800 I0I008I 808
08I0008 00\0I8I8I08 I8088 8 80
08I00II0 J 8 00 80 80I0 IN8II0 b0000,
0008000 J j0I0 00 80008I0. b0 08J0I
00800 08 II808j8I 000 00 0000I0 8 q00
800I8, u0I000 u0kk0 IN0080 00088,
00 00\000 80 080I0008 q00 80 08
00000 8 8I 0800 J q00 00 000 I000
08 00080000 80888I 008 I80 I0II008
00 0 00000 00 8 0088.
b0Zb0L LhLk
6hLL Nh0
6LL kLL5
55-Z04 kkV
L00000l8N0t
000Zl8000t
0008t 8l8
000tIl0t 00I0l0t
h
6L
06hL



-------------
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 41
P
r
o
m
o
c
l
o
n
v
a
l
l
d
a
p
a
r
a
t
o
d
a
L
s
p
a
n
a
.
U
n
l
d
a
d
e
s
l
l
m
l
t
a
d
a
s
.
8
a
s
e
s
d
e
p
o
s
l
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.
e
l
m
u
n
d
o
.
e
s
/
p
r
o
m
o
c
l
o
n
e
s
20l4 Twentleth Century Pox.
Todos los derechos reservados.
kLL
8 8 l80 0lItIt
0kL6kIV0l I000
kLkNI0080 0008t,
0I8L8b000I
j 68l0j N0I80
h
u0I000 u0kk0 IN0080 00088 880
00 8 08I00 J 008000I0 q00 80 0j8
w000 IL8I0J N080, 000 8 q00
00 I000 0000 I0 00 I08000, \8 8
0888I80 000 00 j0\00 0I0k0I 80800
!8000 Ib08 L8b000I. Y 80I8 08I0 q000,
8I8 \008I 8 00 I80000 800, 80 8I0
000 80 800I0 J 008000I8 8 000 00 08
08J0I08 0800800I08 00 00000.
0NhZb0L LhLk
6hLL Nh0
6LL kLL, LL 0hLkhh60LkNLZ00
hVLkk 0L LL Nh0
- L8t 00t 0008t -
h
6L
06hL

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
DEPORTES
42
De Henry Mancini se recuerda su
trabajo en Charada, el maravilloso
marco de su Moon River para las
lgrimas de alegra de Audrey
Hepburn y George Pepard en De-
sayuno con Diamantes o el acom-
pasado movimiento de Peter Se-
llers al ritmo de La Pantera Rosa.
Acordes de una generacin, trasla-
dados en el tiempo hasta enero de
2014 a travs de la banda sonora
de Peter Gunn, serie policiaca de
los aos 50 que nunca lleg a Es-
paa hasta que Javier Fernndez
se apoder de su banda sonora.
Con ella en su programa libre el
espaol, de 22 aos, revalid el t-
tulo de campen de Europa que ya
ganase por primera vez en 2013.
Esa inspiracin musical, las ban-
deras espaolas de la grada, su ca-
pacidad innata para transmitir
emociones y la calidad tcnica de
sus movimientos. 175,55 puntos
que sumar a los 91,56 del progra-
ma corto que ya le haban situado
en primera posicin. Oro de ley
cuando otros cuatro patinadores
an deban saltar al hielo. 267,11
puntos en el total para un xito sin
otro precedente que l mismo. Un
triunfo que, sin embargo, dej al
madrileo un sabor agridulce y
nueve puntos por debajo de su me-
jor resultado (186,07 en Zagreb en
2013). Ha sido un buen programa,
pero no maravilloso, protestaba,
exigente en la victoria. Necesito
pulir esos errores porque esto no
El patinador espaol, ayer, durante su programa libre en el Campeonato de Europa de Budapest. / FERENC ISZA / AFP
Rey continental, medalla olmpica?
Javier Fernndez revalida su ttulo y es la gran esperanza espaola en los Juegos de Sochi
MARIO DAZ
es nada comparado con Sochi,
analiz pese a aventajar en 25 pun-
tos al ruso Sergei Voronov, en ms
de 40 a Konstantin Menshov, tam-
bin ruso.
Tanto ha llovido desde Sapporo,
en 1972, o Albertville, en 1992, que
las medallas olmpicas de Paco Fer-
nndez-Ochoa y su hermana Blan-
ca, las nicas de nuestro pas en
deportes invernales, se han diluido
en el olvido, sepultadas quiz por
el fiasco de Juanito Mhlegg en
Salt Lake City, ya en este siglo.
Languidecen los deportes de in-
vierno a la espera de un hroe. Tal
vez sea en Sochi los Juegos co-
mienzan el prximo 7 de febrero,
tal vez sea un patinador.
Desde que Javier Fernndez se
mudase a Toronto a principios de
2011 su evolucin merece, como
mnimo, el calificativo de meteri-
ca. A las rdenes de Brian Orser,
un mito canadiense del patinaje,
plata olmpica en 1984 y 1988, to-
dos los sacrificios de esta aficiona-
do a los videojuegos y seguidor in-
condicional del Real Madrid han
estado enfocados en una direccin:
Quiero ser campen olmpico.
El canadiense Patrick Chan, tri-
ple campen del mundo, y la es-
cuela japonesa, con Tatsuki Machi-
da, Yuzuru Hanyu y Daisuke Ta-
kahashi a la cabeza, sern los
dragones para un hroe que co-
menz a formarse en el Club Igloo
de Legans pasando despus por
Villalba, Jaca y New Jersey hasta
llegar a Toronto, donde la bandera
espaola ya luce en pista en su ho-
nor, en honor del doble campen
de Europa.
>PATINAJE ARTSTICO / Campeonato de Europa
http://www.elmundo.es/promociones
902 99 99 46 P
r
o
m
o
c
i

n
v

l
i
d
a
p
a
r
a
p
e
n

n
s
u
l
a
y
b
a
l
e
a
r
e
s
l
i
m
i
t
a
d
a
a
1
.
5
0
0
u
n
i
d
a
d
e
s
.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.
e
l
m
u
n
d
o
.
e
s
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s
/
j
u
e
g
o
s
d
e
c
u
c
h
i
l
l
o
s
.
p
d
f
EL MUNDO
OUTLET
Cartilla
Domingo 26 Enero
Consigue con EL MUNDO estos fantsticos juegos de
cuchillos de 7+1 piezas 7+1 piezas mas Tacoma, con
los que podrs sacarle el mayor partido a tus comidas,
y realizar unos magnfcos cortes gracias a sus hojas
antiadherentes, sus mangos antideslizantes y hojas
con recubrimiento antibacterial.
PRECIO ESPECIAL
29,95
AHORRO
139
DESCUENTO
82%
PRECIO MERCADO
169
PRECIO ESPECIAL
39,95
AHORRO
159
DESCUENTO
80%
PRECIO MERCADO
199
SET CUCHILLOS 7+1 CON TACOMA:
Cuchillo de carnicero Cuchillo de chef
Cuchillo de pan Cuchillo de uso general
Puntilla Tijeras Aflador de cuchillos
SET CUCHILLOS 7+1
Cuchillo de trinchar Cuchillo de chef
Cuchillo de pan Cuchillo uso general
Puntilla Cuchillo de pizza Cuchillo de Puntilla Cuchillo de pizza Cuchillo de
queso Regalo: pelador
Set cuchillos 7+1
Royalty Line

SWITZERLAND
Ro
recgelo en:
JUEGO DE CUCHILLOS EN ACERO INOXIDABLE
CON RECUBRIMIENTO ANTI-ADHERENTE
Elige el tuyo!
Set cuchillos 7+1 con Tacoma
43 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
E M 2
Arqueologa / 47
Las cuevas de Altamira reabren con
restricciones tras 12 aos cerradas al pblico
Comunicacin / 61
Premios APM para los periodistas
Victoria Prego y Francisco Carrin
Lleva una calavera en la camiseta,
a la altura del escote. Pequea, co-
mo una de Damien Hirst o de Ale-
xander McQueen. Juega con esos
detalles: cada botn de su chaque-
ta es distinto y cambia de blazer
para la foto. De negro a tornasola-
do. Cada vez dan ms espacio a la
poesa en el peridico, no?, pre-
gunta haciendo referencia a los
textos dedicados a Juan Gelman
que aparecen en la edicin del da.
Es muy importante que la cultura
tenga espacio, que la gente la co-
nozca. Para ella es vida y blsa-
mo. El propio Gelman escribi: La
furia no me deja solo conmigo; y
Consuelo Cscar (Picanya, 1945) vi-
ve ahora das de furia.
El tribunal juzga a su marido, el
ex consejero Rafael Blasco, por el
llamado Caso Cooperacin. Pre-
guntada sobre cmo vive estos mo-
mentos complejos, se refugia en
las horas buenas. Vivir, estos das,
el 25 aniversario del IVAM es un
privilegio personal que me hace
sentir muy feliz, dice. Ninguna re-
ferencia explcita. S afirma sentir-
se apoyada, agradecida a los que
confan en m, y recurre a una fra-
se de Gmez de la Serna para de-
cir de forma dulce que el museo es
su pomada.
Si hay crisis, no
hables de ella. Slo
se sale con trabajo
e imaginacin
Sigue en pgina 44
La directora hace balance del estado del Instituto Valenciano de Arte Moderno en su 25 aniversario
En cultura no hay que bajar la guardia
CONSUELO CSCAR
La directora del IVAM, Consuelo Cscar, junto a una escultura de Miquel Navarro. / BIEL ALIO
DANIEL BORRS / Valencia



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 44
EM2
/
CULTURA
Me gustan las
crticas hechas
con seriedad, no
con sectarismo
Es vital que las
empresas apoyen
la cultura. Nos
jugamos mucho
CRTICA Y CRISIS
G
G
Pienso vivir este aniversario como
aquellos besos lentos que se dan
para que duren ms los amores,
dice parafraseando al poeta madri-
leo. Los que trabajan con ella ase-
guran que no ha modificado sus la-
bores. Que no lo est pasando bien,
que sufre, y que quizs por eso le
dedica 32 horas al da al IVAM.
El Instituto Valenciano de Arte
Moderno, primer museo de arte
moderno de titularidad autonmi-
ca en Espaa, celebra sus bodas de
plata con una programacin espe-
cial, sin fastos, pero con propues-
tas imaginativas. La prxima se-
mana se inaugura Dibujos inditos,
con obras no vistas hasta ahora; y
en el calendario hay exposiciones
de Jaime Hayn, Daniel Ybarra o
la Coleccin Cifo. Tambin una
enorme con los grandes xitos de
los fondos del museo, prevista pa-
ra el 18 de febrero, justo 25 aos
despus de la primera apertura.
Desde mi punto de vista, explica
Cscar, el IVAM sigue siendo el
primer museo autonmico por co-
leccin, exposiciones y actividades.
Es un centro que juega en primera
divisin junto a otros museos na-
cionales e internacionales. Ella
forma parte de los 10 ltimos aos
de estos 25 de vida, y el balance
es muy bueno.
Soy una mujer positiva, conti-
na. Poder gestionar una institu-
cin como el IVAM ha sido una ex-
periencia maravillosa, nica. Los
mejores momentos van ligados a
las grandes donaciones, a las expo-
siciones y, especialmente, al trato
personal con los artistas. Los peo-
res, lgicamente los recortes eco-
nmicos a los que hago frente con
imaginacin y esfuerzo. A pesar de
la crisis el IVAM ha seguido nave-
gando a velocidad de crucero.
La crisis es un hecho. El museo
no tiene una dotacin especial pa-
ra celebrar este ao por parte del
gobierno local, que deja el total en
5,5 millones para 2014, cuando en
2007 lleg a tener casi 15. Tampo-
co el estatal ayuda mucho, con ape-
nas 160.000 euros, una discrimi-
nacin bastante importante, tal y
como dijo Cscar durante la pre-
sentacin de la programacin. Hay
que buscar otras vas. La cultura
es un motor econmico importan-
tsimo, reflexiona, una parte sig-
nificativa del PIB de este pas lo ge-
neran los museos, el cine, la litera-
tura, el teatro, la msica, la danza...
La cultura genera beneficios eco-
nmicos y un bienestar emocional
imposible de cuantificar. Es vital
que empresas y sociedad civil en
cabo proyectos en un momento de
crisis severa. El museo, de hecho,
aparece en un listado publicado re-
cientemente por The Economist co-
mo el sexto centro de arte moder-
no ms popular, por detrs del
Pompidou, el MOMA o la Tate. Es
un orgullo y es gratificante, aunque
el nmero de visitantes no es el
nico factor que determina la ac-
cin del museo, matiza. El museo,
adems, posee importantes colec-
ciones de Julio Gonzlez, Ignacio
Pinazo, piezas relacionadas con el
Pop-Art o una seleccin (de las
ms importantes de Europa) de
fotografa. Apost por gneros co-
mo el dibujo o el collage.
A pesar de ello, en los ltimos
aos Cscar ha recibido crticas de
parte de la escena cultural de la
Comunidad Valenciana, descon-
tenta con una gestin que creen
errtica y que beneficia el inters
personal por encima del artstico.
Usted lo ha definido muy bien:
una parte de la cultura valencia-
na, replica. No se entiende la
cultura sin crtica. Afortunada-
mente vivimos en una sociedad
democrtica donde hay libertad
de expresin, dicho lo cual, me
gustan las crticas constructivas
que respondan a planteamientos
serios, no las sectarias. Adems,
prosigue, con asiduidad visito las
galeras valencianas, conozco su
problemtica y comprendo sus ra-
zones.
general apoyen la cultura. Creo
que nos jugamos mucho. La cultu-
ra es nuestro tesoro ms valioso y
hay que cuidarlo sin bajar la guar-
dia.
Para conseguirlo, irremediable-
mente, hay que recurrir a patroci-
nadores, todo ello a pesar de no
existir una Ley de Mecenazgo que
sirva de catalizador para que las
empresas patrocinen exposicio-
nes. Segn Cscar, el IVAM ha te-
nido el apoyo de importantes enti-
dades, lo que ha facilitado llevar a
La deriva social
El Instituto Valenciano de Arte Moderno es uno de los centros
nacionales que ms se ha abierto a propuestas alejadas del
discurso expositivo tradicional. Cuenta, por ejemplo, con su
propia banda de jazz, el IVAM Jazz Ensemble, que realiza
varios recitales al ao. Cuenta tambin con un restaurante
con estrella Micheln y en el ltimo ao ha realizado
monogrficos sobre la relacin del arte y la moda y el arte y la
gastronoma, incluyendo citas en las que, directamente, el
visitante degustaba platos preparados por chefs reconocidos.
Una lnea que, por ejemplo, el recin inaugurado Palais
Galliera de Pars evita. No tiene ni cafetera. Estamos ante el
cambio despus del cambio? Los museos no son ni tienen
que ser iguales, afirma la directora del IVAM. Todas las
opciones son respetables. El mundo del arte es pluralismo y
libertad. No hay deriva social de los museos... Hay
adaptaciones a los nuevos tiempos, como las hay en los
medios de comunicacin, en las empresas y en el mundo en
general. Lo importante es competir en un mundo globalizado
sin perder calidad.
Viene de pgina 43
Un visitante observa una de las obras de Georges Braque en la exposicin que el IVAM le dedic en 2006. / EFE

45
CULTURA
/
EM2
ELMUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
Algunos de los artistas que han
protagonizado exposiciones en el IVAM
durante los ltimos 25 aos. Desde
arriba, Rauschenberg junto con Cscar en
el ao 2009; Anthony Caro junto a una
de sus obras, en 2005; Markus Lpertz
posa junto a una de las piezas que
expuso el museo en 2002. / BENITO PAJARES
LOS ARTISTAS
Y SUS OBRAS
Estas crticas concretas entron-
can con la situacin global, com-
pleja, que vive Valencia. Siempre
envuelta en los y (presuntos)
chanchullos. Pero Cscar, acostum-
brada a viajar, no cree que la ima-
gen sea tan negativa. Ni mucho
menos. Observo en los ltimos
tiempos un pesimismo localista in-
justificado que no se corresponde
con la imagen positiva, dinmica,
creativa, que en muchos lugares
tienen de nuestra Comunidad.
Tenemos peor prensa en Valencia
que fuera de nuestras fronteras.
Y parece tener muy claro qu hay
que hacer para salir adelante.
Lo explica cuando se le pre-
gunta por la ampliacin del mu-
seo, aplazada desde hace aos.
No renunciamos a nada, pero
hay que reconocer que ante la cri-
sis que sufre nuestra sociedad
hay otras prioridades. Siempre
recuerdo una frase de Einstein Si
hay crisis, no hables de ella. De la
crisis se sale con imaginacin,
produciendo y trabajando duro.
Lo importante es superar con res-
ponsabilidad los momentos difci-
les, especialmente los presupues-
tarios, para mantener una progra-
macin digna.
Parte de su aportacin a la lnea
expositiva del museo, segn afirma,
tiene que ver con la internacionali-
zacin. Hemos realizado exposi-
ciones en museos de frica, Euro-
pa, Asia y Amrica, porque el arte
contemporneo ya no depende hoy
en da de un slo ncleo cultural, de
ciudades de referencia. Afortuna-
damente est descentralizado. In-
cluso podemos decir que tiene pun-
tos cambiantes. Nueva York, Lon-
dres Berln, Paris (los clsicos de las
vanguardias) se acompaan de Ma-
drid, Shanghai, Miami, Basilea,
Sydney o Sao Paulo. La creacin ar-
tstica contempornea es como es-
trellas en una galaxia... y Valencia
no es un satlite precisamente.
Tras la conversacin, la directo-
ra se dirige a un grupo de nios
que visitan la sala permanente de
Miquel Navarro. Bromea con algu-
no, sonre. Aqu se exhiben parte
de las 524 obras donadas y, prxi-
mamente, su estudio quedar ane-
xionado al IVAM... eso dotar a es-
te museo de una gran singulari-
dad. Singularidad es una
estupenda palabra para Cscar.
El ex director del IVAM Jos
Francisco Yvars cruza el hall del
museo con prisa. Ultima el comi-
sariado de una exposicin con di-
bujos inditos. Es uno de los
nombres que forman parte de la
historia del centro y que mantie-
ne relacin. No todos han segui-
do el mismo camino. Pese a todo,
el museo intenta mantener el
contacto con ellos. Cada direc-
tor ha desarrollado su trabajo en
un contexto diferente aportando
su visin y experiencia lo que ha
ayudado a convertir al IVAM en
lo que es hoy, afirma su actual
responsable.
El IVAM se inaugur el 18 de
febrero de 1989, aunque fue crea-
do por ley en 1986, como el pri-
mer museo de titularidad auton-
mica de arte moderno y contem-
porneo. Y desde entonces ha
sido dirigido por Toms
Llorens (licenciado en
derecho y filosofa y le-
tras); Carmen Alborch
(que dej el cargo cuan-
do en 1993 fue nombra-
da Ministra de Cultura
en el gobierno de Felipe
Gonzlez); el propio Jo-
s Francisco Yvars (pro-
fesor universitario, di-
rector hasta 1995); Juan
Manuel Bonet (escritor
y crtico de arte que di-
rigi el museo hasta el
ao 2000); y Kosme de
Baraano (doctor en
historia del arte y direc-
tor honorfico desde el
ao 2004, cuando Con-
suelo Cscar accede al
cargo).
Segn los datos oficia-
les que maneja el centro,
ha recibido un total de
10.209.610 visitas en sus
25 aos de existencia.
En parte, gracias a citas
protagonizadas por ar-
tistas como Anthony Ca-
ro, Elizabeth Murray,
Georges Braque, Roy
Lichtenstein, John Da-
vies, Robert Rauschen-
berg, Francis Bacon,
Giacometti, Tony Bevan,
Pinazo, Julio Gonzlez,
Christopher Wool, Ja-
mes Rosenquist, Magda-
lena Abakanowicz, Alex
Harris, Markus Lpertz,
Lee Friedlander, Jasper
Johns o Frank Stella, entre otros.
Gran parte del trabajo realizado
estos 25 aos tiene que ver con la
creacin de un fondo basado en
donaciones. De las 11.373 obras
que conforman sus archivos, un
61% provienen de donaciones de
coleccionistas, artistas y herede-
ros. Slo en 2013 se increment el
listado en 348 referencias nuevas.
De hecho, la programacin de es-
te ao se basa, fundamentalmen-
te, en visibilizar este legado.
Seis directores,
ms de 11.000
obras de arte
D. BORRS / Valencia

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 46



47 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
CULTURA
/
EM2
Encerrado en su taller secreto, el coronel
Buenda fabrica pescaditos de oro. A
cambio de qu? A cambio de monedas de
oro que despus funde para producir nue-
vos pescaditos de oro. Y qu sentido tie-
ne algo as?, se pregunta rsula, su ma-
dre. El mismo que escribir una novela por
el mero placer de escribirla. Sin esperar
nada a cambio.
El arte es de por s intil, dice el fil-
sofo y estudioso Nuccio Ordine. Intil pa-
ra una sociedad como la nuestra, en la
que el utilitarismo manda. La sociedad
considera til slo aquello que da benefi-
cios y por eso, para los gobiernos, las es-
cuelas, las universidades, las bibliotecas,
una excavacin arqueolgica, un teatro,
no valen nada. De ah que, cuando se da
un contexto de crisis como el que estamos
atravesando, sea lo primero que recortan.
Mi libro es un grito de alarma. Si segui-
mos acabando con lo supuestamente in-
til, si seguimos corriendo tras el dinero,
acabaremos matando a la Humanidad,
sentencia el pensador italiano.
El libro al que se refiere es La utilidad
de lo intil (Acantilado), un manifiesto
que es a la vez un curioso, breve y certero
repaso de la historia de la relacin entre
el arte y el dinero, a travs de obras de
Shakespeare y Robert Louis Stevenson, y
pensamientos de Scrates y David Foster
Wallace, entre otros. Un manifiesto que
critica el momento que atraviesa la Uni-
versidad, con maysculas, habiendo aca-
bado como lo ha hecho, convertida inevi-
tablemente en una empresa. Hoy en da
impera la lgica de la deuda y el crdito.
No en vano las carreras universitarias se
cuentan por crditos. Hasta ese punto se
ha corrompido la enseanza superior,
asegura Ordine, que tampoco ve con bue-
nos ojos que los estudiantes no se expon-
gan, como antes lo hacan, a los clsicos.
Se les dan manuales y textos que contie-
nen partes de esos clsicos, pero no se les
deja descubrirlos por s mismos, cuando
lo cierto es que el encuentro con un clsi-
co puede cambiarte la vida, dice.
La nica cosa que el dinero no puede
comprar es el saber. Ni siquiera un cheque
en blanco puede comprar cultura para el
hombre ms poderoso del mundo. El saber
es fruto de un esfuerzo individual que na-
die puede hacer por ti. De ah que el acto de
ensear sea una especie de resistencia a la
lgica del utilitarismo porque en cualquier
intercambio comercial, uno tiene que per-
der algo para ganar otra cosa. Pero en el in-
tercambio del saber, slo se gana. Nadie
pierde. Es lo que llamo un crculo virtuoso,
asegura el pensador, experto en el Renaci-
miento. Qu papel juega en esta sociedad
en la que el saber es considerado un acce-
sorio sin valor una invencin como inter-
net? Para el que sabe, internet es un ins-
trumento maravilloso. Para el que no, un ar-
ma peligrosa, contesta.
Temeroso de lo que las nuevas tecnolo-
gas pueden estar hacindole a los jvenes,
el filsofo se considera, pese a todo, opti-
mista respecto al futuro. Porque estoy
convencido de que un buen profesor, un
buen libro, pueden an hacer que los jve-
nes se entusiasmen por el saber, apunta.
Ordine, filsofo,
optimista
y alerta
Ensayo / Novedad
LAURA FERNNDEZ / Barcelona
Seis elegidos, cinco visitantes y
un gua, podrn entrar cada se-
mana en la Cueva de Altamira
para que los expertos evalen la
incidencia de la presencia huma-
na en el delicado ecosistema que
aloja la Capilla Sixtina del Arte
Rupestre. La decisin adoptada
ayer por el Patronato, reunido en
Santillana del Mar, permitir al
equipo cientfico que estudia a
este enfermo de 35.000 aos dic-
taminar si la Cueva se reabre al
pblico a partir de agosto y en
qu condiciones.
A expensas de la decisin defi-
nitiva parece descartarse que la
Cueva vuelva a ver la romera de
pblico que aconsej su cierre
hace 12 aos. La presencia hu-
mana y la alteracin de la hume-
dad y la temperatura favoreca la
proliferacin de microorganis-
mos que amenazaban destruir
los pigmentos. Ante esa posibili-
dad se ech el candado en senti-
do literal y se construy un mu-
seo con una rplica exacta.
La decisin de ayer no entra-
a, por lo tanto, la reapertura de
la Cueva, que lleva 12 aos cerra-
da, pero s deja entreabierta la
puerta de su acceso a grupos
muy restringidos que se elegirn
por sorteo entre los visitantes del
Museo de Altamira, obra de Juan
Navarro Baldewerg.
El Patronato aprob ayer un
protocolo de acceso que estable-
ce una duracin de la visita de 37
minutos y un itinerario con tiem-
pos de permanencia definidos
para cada estancia.
Visto que el mayor enemigo de
las pinturas es el hombre, los vi-
sitantes debern acceder vestidos
con monos desechables, gorro,
guantes, mascarillas, as como
un calzado especial o lavado de
suelas elementos que facilitar
el propio Museo de Altamira.
No se permitir el contacto con
la roca ni la toma de imgenes.
En las visitas se controlar en
el interior de la cueva la tempera-
tura del aire y de la roca, la hu-
medad relativa del aire, la conta-
minacin microbiolgica, las
aguas de infiltracin, el radn y
el CO2, entre otros. En el exte-
rior, se controlar la temperatura
del aire, la del suelo, la humedad
relativa, la microbiologa, la hu-
medad especfica, la presin at-
mosfrica y el CO2.
Pero, cmo se proceder para
seleccionar a los 192 elegidos
que harn de cobayas humanos
para el Programa de Investiga-
cin para la Conservacin pre-
ventiva y rgimen de acceso de la
Cueva de Altamira?
El presidente del Patronato, el
presidente tambin
de Cantabria, Igna-
cio Diego, lo explic
ayer: para partici-
par en estas visitas
cuyos resultados se
evaluarn cada dos
meses y podrn por
tanto sufrir cambios
en funcin del pro-
grama de investiga-
cin, las personas
interesadas que acu-
dan al Museo Alta-
mira que cada ao
recibe una media de
250.000 visitantes
debern rellenar un
formulario y deposi-
tarlo en una urna
para participar en
un sorteo. Una hora
antes de la entrada a
la Cueva se extrae-
rn aleatoriamente
cinco formularios
que identifiquen a
los visitantes elegidos y se les
comunicar su seleccin.
Desde que se cerrara hace
ms de una dcada, la reapertu-
ra de la Cueva es tambin una
gran baza poltica. El ex presi-
dente Miguel ngel Revilla
(PRC) presion durante su
mandato a los tcnicos para
reabrir la Cueva y poder invitar
a visitantes ilustres como Ba-
rack Obama. Pero los responsa-
bles del museo, respaldados por
el Patronato, optaron siempre
por la cautela y esperar a que
las investigaciones concluyeran
antes de decidir.
Independientemente del anhe-
lo del partido de turno, existe una
rentabilidad cuantificable en tr-
minos de visitas al municipio de
Santillana y la Comunidad Aut-
noma, un cmulo de intereses
que empujan hacia una decisin
aperturista. Las conclusiones del
Plan de Conservacin Preventiva
se conocern a partir de agosto,
pero lejos estn los tiempos en
que grupos de 25 personas entra-
ban cada media hora de la maa-
na a la noche y alguno de ellos
hasta se fumaba un puro dentro.
JAVIER FERNNDEZ / Santander
Arte / 12 aos despus del cierre total
Altamira reabre
en prcticas
Entrarn seis visitantes cada semana,
hasta agosto, para decidir su apertura
El techo
de la
Cueva de
Altamira,
con los
mticos
bisontes.
MNCIA / P.
SAURA
Cientficos alemanes en Altamira, en 1960. / EFE
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 48
EM2
/
CULTURA L / O / C
La fiesta tuvo lugar el pasado viernes
a las afueras de Madrid. Carmen
Martnez-Bordi y su amigo, el em-
presario Luis Miguel Rodrguez, El
Chatarrero, invitaban a cerca de un
centenar de personajes de lo ms va-
riopinto a su impresionante finca
cerca de Toledo.
Una espectacular parcela que al-
berga un prspero negocio de hoste-
lera y una importante yeguada. En
las invitaciones se peda puntualidad
absoluta ya que se trataba de una
fiesta sorpresa. La homenajeada de
honor, la abogada Teresa Bueyes.
Entre los asistentes, un amplio
abanico de personajes famosos: el ex
marido de Gina Lollobrigida. Tam-
bin fueron invitados varios periodis-
tas y algn que otro televisivo cono-
cido por su participacin en varios
realities. Todos ellos se mezclaron en
perfecta armona con invitados an-
nimos y con alguna que otra perso-
nalidad poltica, como el ex presi-
dente de Colombia, Andrs Pastra-
na. El poltico lleg de la mano de
Palomo Linares, con quien le une
una estrecha amistad. La celebracin
se prolong hasta altas horas de la
madrugada. Carmen disfrut de lo
lindo ejerciendo de anfitriona perfec-
ta en la finca de su amigo entraa-
ble. La Bordi estuvo amable, simp-
tica y hasta se arranc a bailar al rit-
mo del flamenquito.
Todos los all convocados saban
que la fiesta era el regalo personal
con el que la pareja quiso agasajar a
su letrada, Teresa Bueyes. Ambos
quisieron agradecer a su abogada y
amiga todos los triunfos judiciales
que ha conseguido este ao, entre
ellos el divorcio de la nietsima del
cntabro Jos Campos. Un divorcio
que se ratific en septiembre del ao
pasado tras un duro enfrentamiento
por ambas partes. Al final, el buen
hacer de Teresa Bueyes hizo posible
que en dicha sentencia se recogiese
la decisin judicial que exima a Car-
men de compensar econmicamen-
te a su ex pareja. Jos Campos recla-
maba cerca de 300.000 euros, ade-
ms de un abrazo de buenos amigos
como condicin para darle la liber-
tad a la Bordi.
La justicia en esa ocasin dio la ra-
zn a la nietsima al haberse casado
en separacin de bienes y no tener
hijos en comn. Desde entonces,
Carmen es otra mujer. Su amistad
con Luismi, el Rey del desguace, se
ha consolidado en el ltimo ao. Fue
en febrero de 2013 cuando en la ce-
lebracin de La Candelaria, en la Al-
dea del Roco, saltaban las alarmas al
ver a Carmen acompaada por otro
hombre. Pronto supimos por boca
de la protagonista que su matrimo-
nio estaba atravesando su peor mo-
mento y que estaba dispuesta a di-
vorciarse del cntabro.
No fue difcil poner nombre pro-
pio a la persona que haba consegui-
do devolver la sonrisa a la Bordi. Se
trataba de un conocido y pudiente
empresario dueo de Desguaces La
Torre en Torrejn de la Calzada, Ma-
drid. Desde ese momento, Carmen y
Luis Miguel se han vuelto insepara-
bles pero ninguno de los dos ha con-
firmado que sean algo ms que ami-
gos. Luismi, como le llaman sus nti-
mos, sigue casado con su primera y
nica mujer, Mara Asuncin, y to-
dos apuntan a que no toma la deci-
sin de separarse porque los intere-
ses econmicos priman. Al parecer,
el matrimonio se cas sin firmar se-
paracin de bienes y de producirse
un divorcio tocara dividir el impre-
sionante imperio econmico que
ambos han levantado durante estos
aos. Algo a lo que no est dispues-
to a renunciar ninguno de los dos.
Fiesta por todo lo
alto de los amigos
entraables
CARMEN MTNEZ.-BORDI / LUIS M. RODRGUEZ
ISABEL RBAGO / Madrid
Especial para EL MUNDO
La pareja rinde
homenaje a la
abogada Teresa
Bueyes en una finca
Carmen Martnez-Bordi, en el aeropuerto de Santiago de Compostela, seguida por Luis Miguel Rodrguez. / EL MUNDO
Estos premios caducan a los tres meses, contados
a partir del da siguiente al de la celebracin del sorteo
SORTEO

14
8 DE ENERO DE 204
Diez series de 100.000 billetes cada una
Lista acumulada de las cantidades que han
correspondido a los nmeros premiados,
clasificados por su cifra final
S B A D O
SORTEO DEL DA
Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Nmeros Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones
ESTE SORTEO ADJUDICA 3.715.100 DCIMOS PREMIADOS POR UN IMPORTE TOTAL DE 84.000.000 DE EUROS
FRACCIN
6.
SERIE
7.
PREMIO
ACUMULADO
5.000.000
PRIMER PREMIO
PREMIO ESPECIAL
4.900.000
Nm. 28962
3130
8720
230
290
490
580
00
841
851
962
62
2
273
463
833
3
5714
774
74
4235
545
55
5
486
636
328
798
28
5179
139
819
3.000
3.000
600
600
600
600
240
600
600
1.320
720
120
720
720
720
120
3.000
840
240
3.120
720
360
120
600
600
840
600
240
3.000
600
600
16400
16410
16420
16430
16440
16450
16460
16470
16480
16490
16401
16411
16421
16431
16441
16451
16461
16471
16481
16491
16402
16412
16422
16432
16442
16452
16462
16472
16482
16492
16403
16413
16423
16433
16443
16453
16463
16473
16483
16493
16404
16414
16424
16434
16444
16454
16464
16474
16484
16494
16405
16415
16425
16435
16445
16455
16465
16475
16485
16495
16406
16416
16426
16436
16446
16456
16466
16476
16486
16496
16407
16417
16427
16437
16447
16457
16467
16477
16487
16497
16408
16418
16428
16438
16448
16458
16468
16478
16488
16498
16409
16419
16429
16439
16449
16459
16469
16479
16489
16499
28900
28910
28920
28930
28940
28950
28960
28970
28980
28990
28901
28911
28921
28931
28941
28951
28961
28971
28981
28991
28902
28912
28922
28932
28942
28952
28962
28972
28982
28992
28903
28913
28923
28933
28943
28953
28963
28973
28983
28993
28904
28914
28924
28934
28944
28954
28964
28974
28984
28994
28905
28915
28925
28935
28945
28955
28965
28975
28985
28995
28906
28916
28926
28936
28946
28956
28966
28976
28986
28996
28907
28917
28927
28937
28947
28957
28967
28977
28987
28997
28908
28918
28928
28938
28948
28958
28968
28978
28988
28998
28909
28919
28929
28939
28949
28959
28969
28979
28989
28999
59700
59710
59720
59730
59740
59750
59760
59770
59780
59790
59701
59711
59721
59731
59741
59751
59761
59771
59781
59791
59702
59712
59722
59732
59742
59752
59762
59772
59782
59792
59703
59713
59723
59733
59743
59753
59763
59773
59783
59793
59704
59714
59724
59734
59744
59754
59764
59774
59784
59794
59705
59715
59725
59735
59745
59755
59765
59775
59785
59795
59706
59716
59726
59736
59746
59756
59766
59776
59786
59796
59707
59717
59727
59737
59747
59757
59767
59777
59787
59797
59708
59718
59728
59738
59748
59758
59768
59778
59788
59798
59709
59719
59729
59739
59749
59759
59769
59779
59789
59799
840
600
600
600
600
600
600
600
600
1.200
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
720
720
720
720
50.120
720
1.320
720
720
720
720
720
720
720
720
720
1.320
720
720
720
600
600
600
600
600
600
600
840
600
600
720
720
720
720
720
960
720
720
720
720
600
600
600
600
600
600
600
600
1.200
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
840
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
840
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
15.100
600
600
600
720
720
720
720
720
720
1.000.000
720
720
720
720
720
720
720
720
720
15.220
720
720
720
600
600
600
600
600
600
600
840
600
600
720
720
720
720
720
960
720
720
720
720
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
840
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
840
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
720
720
720
720
720
720
1.320
720
720
720
720
720
720
720
720
720
720
720
720
720
600
600
600
600
600
600
600
1.440
600
600
720
720
720
720
720
960
720
720
720
720
600
600
600
600
600
600
600
7.660
600
600
600
600
600
600
600
600
600
250.000
600
600
600
600
840
600
600
600
600
7.660
600
1.200
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
........
..........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.....
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.......
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.........
..........
.........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
........
........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
........
..........
..........
........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
........
..........
..........
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 49
~ El Centro Social del Audfono llega
a Madrid para ayudar al pensionista
OPLPTA
P|LAS
quete
5 Paquetes
36
106
O
l Paq
www.centrosociaIdeIaudifono.es
info@centrosociaIdeIaudifono.es
7LF0N0A7NCI0NAL CLIN7
902 35 35 50
ATENCIN AL CLIENTE
CENTROS EN MADRID - TOLEDO - BARCELONA
> Paseo de las Acacias, 4. Local.28005. Madrid. Telf: 91 506 22 31
> Avda. Felipe , 6. Bajo zqda. 28009. Madrid. Telf: 91 435 37 82
> C/ Doctor Calero 38. 28932. Majadahonda - Madrid. Telf: 91 639 71 55
>C/ Bur deos 1. Local . 45005. Tol edo. Tel f : 925 25 87 28
> Va Augusta 166. 1 - 2. 08006. Barcelona. Telf: 93 240 53 18
> C/ Mallorca 171. Entlo. 2. 08036. Barcelona. Telf: 93 452 09 28
VENTAJAS PARA EL PENSIONISTA
Precios subvencionados.
5 aos de Garanta.
Seguro Gratuito contra robo, perdida y
rotura.
Facilidades de pago a su medida.
+
+
Naci con la intencin de acercar la ltima tecno-
loga en materia auditiva a aquellos sectores de la
poblacin que tienen ms dificultades para acceder
a ella.Principalmente orientan su oferta hacia los
pensionistas, pero aquellas personas que acrediten
escasos recursos econmicos tambin pueden
beneficiarse de las ventajas que ofrecen.
La intencin bsica de este seguro es que el pen-
sionista no tenga imprevistos econmicos. En el
Centro Social del Audfono siempre piensan en las
dificultades de este sector de poblacin para llegar
a fin de mes, y por ello, el seguro que acompaa
la compra subvencionada de un audfono tiene
Como se ha comentado anteriormente, el Centro
Social del Audfono siempre piensa en las necesida-
des de las personas de edad avanzada. Para ello
han dispuesto la tecnologa ms avanzada a Pre-
cios Subvencionados. De esta manera se adaptan
a las posibilidades econmicas del pensionista sin
rebajar la calidad del producto. A estos Precios
Subvencionados le han aadido una garanta de
5 aos totalmente gratuita que proporciona la tran-
quilidad necesaria al paciente.
Adems de la excelente garanta de
5 aos, completan la oferta con un
seguro Gratuito de 5 aos. Descubra
todo lo que cubre este seguro adicional.
Las grandes ventajas que puede tener
un pensionista de Madrid que se dirija
al Nuevo Centro Social del Audfono.
amplia cobertura, es decir, protege contra per-
dida, rotura y robo. Si unen la garanta y el seguro
Gratuitos, el pensionista disfruta de la Salud
Auditiva que merece y con la tranquilidad de tener
cubiertos los posibles imprevistos.
Ms Ventajas para los pensionistas
de Madrid. Bajos precios, seguridad
y facilidades de pago.
En este punto han pensado especialmente. En el
Centro Social del Audfono son muy conscientes
de las dificultades de la 3 edad, por lo que han
dispuesto una serie de medidas muy ventajosas
en el pago, para que el pensionista pueda disfrutar
hoy de la calidad auditiva que merece, pagando
poco a poco.
En el Centro Social del Audfono buscan que el
pensionista no tenga ningn freno a la hora de
comprobar su calidad auditiva. Para ello ponen
todos sus medios disponibles para comprobar la
salud auditiva del paciente sin que ello genere
ningn coste, es un estudio totalmente Gratuito,
por lo que pueden acercarse al Centro Social del
Audfono y beneficiarse de este estudio.
En Televisin se habl del Estudio
Auditivo que los pensionistas pueden
realizar Gratis en el Nuevo Centro
Social del Audfono.
Atencin PersonaIizada a Pensionistas
+Lxtenslondegarantiayseguro
su[etoadetermlnadasmarcas.
SeguroPranqulclado.
El Centro Social del Audfono nace con
una clara voluntad de apoyo a los ms
desfavorecidos. Conozca cul es su
principal razn de ser.
El Centro Social del Audfono dispone de tres centros en Madrid donde el pensio-
nista y aquellas personas que acrediten escasos recursos econmicos, podrn be-
neficiarse de excelentes ventajas en precio, garantas y formas de pago.
+
+
+
+
+
+
+ +



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 50
EM2
/
CIENCIA
gresan las hembras para tomar el re-
levo, son ellos los que se van hacia
mar abierto para cazar peces, crust-
coes y cefalpodos y recuperar peso.
En concreto, las imgenes por sa-
tlite analizadas permitieron locali-
zar en plataformas glaciales a cuatro
colonias de pinginos emperador
durante la temporada de reproduc-
cin y cra de 2011 y en 2012. Esta
especie acostumbra a pasar este pe-
riodo sobre hielo marino. Pero en
esos dos aos, la capa helada se for-
m un mes ms tarde de lo que es
habitual en el este de la Antrtida.
Los cientficos creen que sta fue
la razn por la que se traslad al me-
nos una de las colonias, compuesta
por 6.470 parejas. Tras permanecer
en la misma zona de hielo marino
durante los inviernos de 2008, 2009
y 2010, en 2011 fue localizada a una
distancia de 15 kilmetros al sur de
su hogar habitual y encima de un
acantilado de hielo. Un lugar al que
regresaron en 2012. Sin las observa-
ciones por satlite, dicen los autores
del estudio, estos movimientos no
habran sido detectados. Es por ello
por lo que no pueden dar por senta-
do que este comportamiento se est
dando tambin en otras especies de
pinginos. Por el momento no co-
nocemos las trayectorias de otras po-
blaciones, dice Fretwell, que calcu-
la que en la actualidad hay alrededor
de 600.000 emperadores.
El investigador explica que la ex-
tensin de hielo marino es muy va-
riable y registra grandes diferencias
anuales: En las ltimas dcadas he-
mos visto cmo en algunas zonas de
la Antrtida aumenta y en otras dis-
minuye. En el Hemisferio Sur no he-
mos visto todava una reduccin ma-
siva de hielo como hemos presencia-
do en el rtico. Sin embargo, todos
los modelos actuales para las prxi-
mas dcadas sugieren que perdere-
mos grandes extensiones de hielo.
El cambio en su comportamiento
muestra que disponen de ciertos me-
canismos para adaptarse, aunque
Fretwell seala que an no saben si
los pinginos y otras especies que
dependen del hielo, como las focas
(que son incluso menos giles y no
pueden trepar hasta plataformas gla-
ciales), sern capaces de sobrevivir
si el hielo sigue derritindose: Ms
preocupante an es que el krill, que
es el elemento clave en la cadena
alimentaria antrtica, tambin de-
penda del hielo, pues la reduccin de
las reservas [de estos bancos de
crustceos] tendra un impacto en la
mayora de los animales que viven
en el continente, advierte.
Adaptarse o morir. El pingino em-
perador (Aptenodytes forsteri) pa-
rece tener clara esta mxima de la
naturaleza y no duda en modificar
sus costumbres ante los cambios
en su entorno. As lo ha observado
un equipo de cientficos que moni-
toriza sus pasos durante el glido
invierno antrtico utilizando las
imgenes recabadas por satlites.
Segn recogen en un estudio pu-
blicado en la revista Plos One, varias
colonias de pingino emperador, una
especie que slo vive en la Antrtida,
reaccionaron ante el retraso en la
congelacin del suelo marino (en el
que habitualmente pasan la tempo-
rada de reproduccin y cra) despla-
zndose a plataformas de hielo gla-
cial de difcil acceso para ellos.
Hasta ahora, se consideraba que
la inmensa mayora de estos anima-
les vivan en el hielo marino, como
mostraban 44 de las 46 colonias de
emperador localizadas. Las dos co-
munidades restantes eran de peque-
o tamao (con 250 y 2.900 parejas
respectivamente): una de ellas viva
en un lago helado mientras que la
otra haba elegido una roca. Se esti-
ma que la poblacin media de una
colonia ronda las 5.500 parejas.
Para sorpresa de los cientficos,
no parece que los 30 metros de altu-
ra que tuvieron que escalar para lle-
gar al acantilado glacial (unas for-
maciones que pueden alcanzar los
60 metros) fueran un obstculo in-
salvable para estas aves, que no pue-
den volar y superan el metro de altu-
ra. Y es que, aunque el emperador
es un excelente buceador capaz de
sumergirse a ms de 500 metros de
profundidad para buscar alimento,
es poco gil cuando se mueve por
tierra. De hecho, tienen fama de ser
bastante torpes cuando estn fuera
del agua, donde cazan la comida
con la que alimentan a sus retoos.
El emperador es la especie ms
grande de pingino, y tambin es la
que, de media, se sita ms al sur
durante su temporada de reproduc-
cin. Pero lo que realmente les hace
nicos es que se reproducen duran-
te el invierno antrtico y
no lo hacen en tierra fir-
me, sino en el hielo mari-
no, explica a EL MUN-
DO Peter Fretwell, inves-
tigador de la British
Antarctic Survey (BAS)
y autor principal de este
estudio realizado con-
juntamente con la Aus-
tralian Antarctic Division
y la Universidad de Cali-
fornia, en San Diego.
Mientras otras espe-
cies de pinginos apro-
vechan el verano (entre
diciembre y marzo apro-
ximadamente) para re-
producirse, el empera-
dor prefiere el invierno.
Habitualmente es en
abril cuando llegan a es-
tas zonas cubiertas por
hielo marino que suelen
permanecer congeladas
hasta diciembre, cuando
a los polluelos ya les han
crecido sus propias plu-
mas. Su vulnerabilidad
ante el aumento de las temperaturas
es, por tanto, grande, pues si el hielo
se fractura demasido pronto duran-
te la estacin de reproduccin se tra-
duce en una alta mortalidad entre los
recin nacidos de la colonia.
Tras poner un nico huevo, la
hembra se marcha enseguida para
cazar durante varios meses. Mien-
tras tanto, el macho mantiene calien-
te el huevo, sujetndolo sobre sus pa-
tas y abrigndolo con sus plumas.
Una tarea que le deja exhausto y le
hace perder mucho peso. Cuando re-
TERESA GUERRERO / Madrid
Aumento de
las temperaturas
Los cambios en el clima no slo afectan a las
especies que dependen del hielo. Segn
sostienen los cientficos de la Universidad de
Basilea que firman un estudio publicado
tambin en Plos One, estn cambiando ya la
distribucin de plantas y animales en todo el
mundo. Su investigacin, centrada en Suiza,
revela que algunas especies de mariposas,
plantas y aves en ese pas se han trasladado
hacia zonas de mayor altitud entre 2003 y
2010. Tras estudiar 214 reas, determinaron
que a una altitud de 500 metros las plantas se
haban desplazado de media ocho metros, las
mariposas 38 metros y las aves 42 metros.
Los resultados muestran que los impactos
biolgicos del cambio climtico no slo se
manifestarn a largo plazo. Animales y
plantas estn ya adaptndose al aumento de
temperaturas a un ritmo sorprendente, dice
Valentin Amrhein, autor principal del estudio.
Pinginos emperador, en el hielo antrtico. / BRITISH ANTARCTIC DIVISION
Clima / Estudio con satlites en la Antrtida
El pingino
emperador se
muda en busca
de ms hielo
Ante el retraso en la congelacin del mar
escalan plataformas de difcil acceso
La escasez de hielo
reduce las reservas
de krill, alimento
clave en la Antrtida
Pese a su torpeza
fuera del agua,
treparon 30 m. hasta
la plataforma glacial
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 51
C A R T E L E R A
www.LaLEGOPelicula.es
DISFRTALA TAMBIN EN 3D
LA HISTORIA DE ALGUIEN NORMAL QUE LLEG A SER ESPECIAL
E N A
N S C C C N NA O A N O U A R DU I N E
C N O I C R A M C N O R D T M I E A A R D E O O U I B S DE
J P Y I O AE G D P D C A P R R IO
www La EGOP l cu a es / ALEGOP L CULA
CINES
MADRID
BACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los ngeles. Avda
de Andaluca, km 71. Tlfno: 913 699 118
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Caminando entr... 16:0010 18:10 20:20
El Hobbit: La... 15:40*20 15:4010 18:50 18:50* 22:00
El lobo de Wal... 15:4010 18:009 19:0010 22:3010
El nico super... 20:10 22:40
Frozen: El rei... 15:4010 18:0010 19:009 20:1510 22:009
Futboln. 15:5010 18:00
Ismael. 22:30
La gran famili... 22:20
La ladrona de... 16:1010 19:00 22:00
La leyenda del... 16:2010 19:10 22:20
La vida secret... 20:20 22:40
Lluvia de alb... 15:50 18:10
Los juegos del... 22:25
Paranormal Act... 16:1010 18:20 20:30 22:30
3D(*). De L a V(9). S y D(10).
ACTEN Calle Montera, 31. Tlfno: 915 222 281
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 16:15 18:20 20:25 22:30
12 aos de esc... 16:30 19:15 22:15
El lobo de Wal... 16:15 18:20 21:30
El mdico. 16:30 19:15 22:00
La gran revanc... 16:20
La ladrona de... 16:30 19:15 22:15
La leyenda del... 20:25 22:30
La vida secret... 16:15 18:20
Mandela: del m... 19:25 22:00
Sigo siendo. 16:30 18:30 20:20 22:30
Todo el santo... 16:30 18:30 20:20 22:30
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle
Alcal, 414. Tlfno: 913 678 768
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 12:0010 15:5019 15:508 18:00 18:008
Agosto.. 20:10 20:108 22:20 22:208 00:308
El lobo de Wal... 11:4510 16:00 19:15 21:4018 22:1019
El lobo de Wal... 23:308
El mdico. 12:1510 17:0019 18:1018 19:3019
El nico super... 16:0019 19:45 19:458
Frozen: El rei... 15:5019 17:50 17:508
La ladrona de... 12:1010 16:008 18:3020 21:0020 23:308
La leyenda del... 20:00 00:008
La vida secret... 19:50 22:10 00:258
Lluvia de alb... 16:0019 18:00 18:008
Mandela: del m... 16:1019 18:3018 18:4019 21:1019 21:3018
Mandela: del m... 23:458
Paranormal Act... 18:00 18:0019 22:00 22:008 00:008
Viaje a Surtse... 22:2521 00:008
V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De L a S(20). De L a J y
D(21).
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tlfno: 915 272
792.
A Serbian Film. 22:30+
Asier y yo. 12:157 18:1520 20:1518
Canbal feroz. 22:15+
El mago asesin... 22:15+
En la flor de... 16:15+
Gente en sitio... 16:153
Historia de Ri... 16:15+
La cabaa en e... 22:15+
La gran comilo... 20:15+
Martyrs (Mrti... 20:15+
Mn petit (Mun... 18:15+
Obra 67. 16:1520 18:1521 22:152
Pens que iba... 16:151 18:152
Pink Flamingos. 20:15+
Sal, o los 12... 18:15+
Todos queremos... 16:152
Vigilo el cami... 22:004
V.O.S.(+). L(1). M(2). X(3). J(4). D(7). De L a J(18). V y D(20). L y X(21).
CALLAO Plaza Callao, 3. Tlfno: 915 225 801
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
El lobo de Wal... 17:30 21:00
Mandela: del m... 16:00 19:00 22:00
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41. Tlfno: 915 222
229
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
12 aos de esc... 16:009 19:00 22:00
La ladrona de... 16:00 19:00 22:00
La vida secret... 16:00 19:00 22:00
Lluvia de alb... 17:0010
De L a V(9). S y D(10).
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy
Casares, 2.
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Agosto. 12:30 17:00 19:30 22:10 00:45
Caminando entr... 12:00 12:008 18:1519
12 aos de esc... 12:00 16:00 19:00 22:00 00:45
El Hobbit: La... 12:00* 16:00* 19:00* 22:00* 00:10
El mdico. 16:10 19:00 22:00
El nico super... 20:0019 20:0518 22:3019 22:3518 01:0019
Frozen: El rei... 12:00 16:00 18:15
Futboln. 12:3019 16:0019
La gran revanc... 16:0018 19:0018 20:0019 01:00
La ladrona de... 12:30 16:15 19:00 22:00 00:40
La vida secret... 12:30 16:00 20:00 22:20 00:45
Lluvia de alb... 12:0019 16:0019 18:0019
Mandela: del m... 12:30 16:00 19:00 22:00 00:45
Paranormal Act... 18:1019 18:1518 22:1519 22:4518 00:5019
Prisioneros. 16:0018 22:0018
Tres bodas de... 20:20 22:15
3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tlfno: 913 135 422
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Agosto. 16:00 18:15 20:30 22:45 00:558
Caminando entr... 17:0019 20:20*20
12 aos de esc... 17:4518 20:0019 20:2018
El Hobbit: La... 16:00* 19:00 22:00
El mdico. 19:00 22:00
El nico super... 22:0018 22:2019 00:408
Frozen: El rei... 16:0019 18:1019
Futboln. 16:0019
La ladrona de... 16:00 19:00 22:00 00:458
La vida secret... 18:10 20:25 22:40 00:508
Lluvia de alb... 16:0019 18:0019
Mandela: del m... 16:00 19:00 22:00
Paranormal Act... 16:0018 22:3019 22:5018 00:308
Prisioneros. 16:0018 19:0018
3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4.
Tlfno: 902 100 842
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Agosto. 12:20+10 16:45 16:4519 18:45+ 19:30
Agosto.. 19:308 21:30+ 22:15 22:158 00:00+8
Agosto.. 00:458
Blue Jasmine. 22:50 01:008
Caminando entr... 12:0010 16:00 18:00
Capitn Philli... 22:15
12 aos de esc... 16:30+ 19:15 19:1519 22:00 22:008
12 aos de esc... 00:408
El Hobbit: La... 12:00*20 16:00* 17:00+21 17:0019 19:00*
El Hobbit: La... 20:30 20:308 21:20+22 22:00* 00:008
El mdico. 16:00 19:00 20:00+ 22:00 00:558
El nico super... 12:00+23 16:45+ 22:00 00:358
En solitario. 20:00 22:10+ 00:408
Free Birds (Va... 12:0010 16:00
Frozen: El rei... 16:00 16:0019 17:008 18:00 18:008
Frozen: El rei... 19:108
Futboln. 12:0010 16:00 18:00
Gravity. 22:10* 00:15*24
20:00+
Ismael. 00:208
La gran bellez... 16:00+
La gran famili... 16:00
La gran revanc... 16:0026 20:0025 01:008
La ladrona de... 12:0010 16:0027 16:3025 18:00+ 18:0027
La ladrona de... 19:1525 20:0027 21:00+ 22:10 00:358
La vida secret... 16:00 16:0019 18:15 18:158 19:30+
La vida secret... 20:30 20:308 22:00+ 22:45 22:458
La vida secret... 01:008
Lluvia de alb... 16:0025 18:0025
Los juegos del... 19:15 19:1519 00:308
Mandela: del m... 12:301 16:00 18:15+ 19:00 21:15+
Mandela: del m... 22:00 00:458
El mayordomo. 16:00 00:208
Oslo, 31 de ag... 12:00+28 16:00+ 18:00+ 20:10+ 22:15+
00:20+28
Prisioneros. 16:0018 19:0018 22:0018
The Grandmaste... 12:00+23 00:208
Tres bodas de... 12:0010 16:30 18:30 20:30 22:30
V.O.S.(+). 3D(*). L(1). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De L
a X, V, S y D(25). De L a X(26). X y J(27).
CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro.
Calle Acanto, 2. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Agosto. 17:00 19:20 21:40 00:008
Caminando entr... 12:30 16:00*20 18:00
12 aos de esc... 12:1518 16:3018 19:1518 22:1018
El consejero. 23:1519
El Hobbit: La... 12:00* 12:3019 16:00* 17:0019 19:05*
El Hobbit: La... 20:3019 22:10* 00:008
El mdico. 12:0019 16:0019 18:5019 21:4019 00:308
El nico super... 19:1019 21:4519
En solitario. 22:40 00:458
Free Birds (Va... 12:1519 16:0019
Frozen: El rei... 12:00 16:15 18:20 20:30
Futboln. 12:3019 15:304 16:0021 17:454 18:1521
Gravity. 20:40*22 22:45* 00:45*23
Ismael. 16:0018 20:00 00:308
La gran famili... 22:30
La gran revanc... 17:0019 20:15 20:158 00:308
La ladrona de... 12:15 16:30 19:15 22:00 00:308
La vida secret... 12:15 15:30 17:45 20:10 22:35
La vida secret... 01:008
Lluvia de alb... 12:0019 12:30* 16:3019 18:4019 21:0019
Los juegos del... 12:15 16:30 19:30 22:20
Mandela: del m... 12:00 16:00 18:45 21:30 00:158
Paranormal Act... 12:30 16:15 18:20 22:30 00:308
Prisioneros. 12:0018 16:0018 18:5018 21:4018
Tres bodas de... 12:1518 16:0018 18:00 20:10 22:20
Tres bodas de... 00:308
3D(*). J(4). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(21).
CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n.
Tlfno: 915 401 490
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.cinesa.es.Al cie-
rre de esta edicin este cine no haba facilitado su progra-
macin.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136.
Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Agosto. 16:45 19:30 22:20 00:50
12 aos de esc... 16:30 19:15 22:15 00:45
El Hobbit: La... 19:00 22:00 00:35*
El mdico. 16:10 19:10 22:10
El nico super... 22:3018 22:4519 01:0019
Frozen: El rei... 16:1019 18:2019
Futboln. 16:0019
La ladrona de... 16:30 19:20 22:00 01:00
La vida secret... 16:0018 18:0019 18:1518 20:2019 20:3018
La vida secret... 22:3519 22:4518 00:5519
Lluvia de alb... 16:4519
Mandela: del m... 16:15 19:00 22:10 00:508
Prisioneros. 16:0018 19:0018
Tres bodas de... 17:0018 20:3019 01:0019
3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tlfno: 914 477 184
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 16:0019 17:3020 18:1519 20:0020 20:3019
Agosto.. 22:3020 22:4519
El lobo de Wal... 16:0019 16:4520 19:1519 20:0020 22:3019
La ladrona de... 17:1521 19:4521 22:3021
V, S y D(19). X y J(20). De X a D(21).
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tlfno: 915 783
152
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 17:3018 18:1519 20:0018 20:3019 22:3020
Agosto.. 22:4519
El lobo de Wal... 16:0019 19:1519 22:3019
Frozen: El rei... 16:1019
La ladrona de... 17:15 19:45 22:1521
De L a J(18). V, S y D(19). X y J(20). De X a D(21).
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tlfno: 914 411 461
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 16:0019 17:3018 18:1519 20:0018 20:3019
Agosto.. 22:3020 22:4519
12 aos de esc... 19:5021 22:3522
El lobo de Wal... 16:0019 16:4518 19:1519 20:0018 22:3019
El mdico. 17:00 19:5022
La ladrona de... 17:15 19:45 22:1522
Mandela: del m... 17:0023 19:5024 22:3519
De L a J(18). V, S y D(19). X y J(20). L y M(21). De X a D(22). L, M, V y
S(23). L, M, V, S y D(24).
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tlfno:
914 061 785
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 12:0010 15:45 16:45 19:15 21:45
Agosto.. 00:158
El lobo de Wal... 11:4510 16:30 18:30 20:00 21:45
El lobo de Wal... 22:00 23:308
El postre de l... 16:30+3 18:30+3 20:30+3 22:30+
El nico super... 12:007 20:00 22:30
En solitario. 16:00 18:00
La gran revanc... 19:35
La ladrona de... 11:4510 16:30 19:1520 19:254 21:50
La ladrona de... 00:258
Mandela: del m... 11:4510 16:00 16:0019 16:008 19:00
Mandela: del m... 19:008 21:50 21:508 00:358
Pens que iba... 16:00 17:45
The Grandmaste... 22:30
V.O.S.(+). X(3). J(4). D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a X, V, S y
D(20).
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tlfno: 914 674
800
Venta de Entradas: 901 101 212 y www.telentrada.com.
Castillo encan... 21:00*
Circo del sol:... 20:00*20
Ocano Salvaje... 10:15*21
Profundidades... 11:15*4 19:00*20
T-Rex: retorno... 18:00*20
Tiburones 3D. 17:00*22
3D(*). J(4).
MIRASIERRA PARASO Calle Nuria, 26. Tlfno: 917
354 193.
Amor. 20:1520
Canbal. 20:0019 20:1520 22:1519
El viaje de Be... 18:0020 19:3019
La caza. 18:0020
La vida de Ade... 18:004
Las brujas de... 20:154
Los recuerdos... 21:154
Plan en Las Ve... 22:0019
Rodencia y el... 18:0019
Una cuestin d... 18:004
Vivir es fcil... 18:0019
J(4). V, S y D(19). M y X(20).
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tlfno:
915 219 900
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 16:15 19:15 22:15
El Hobbit: La... 16:00 22:00
El mdico. 16:00 19:00 22:00
Tres bodas de... 19:30
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tlfno: 915 938 727
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 16:3020 19:0020 21:3020
Al encuentro d... 20:301
Blue Jasmine. 19:3020
El lobo de Wal... 16:151 17:3019 21:0019
En solitario. 17:0020
Tierra de Mar... 22:0020
L(1). V, S y D(19). L, V, S y D(20).
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tlfno: 914 464 566
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
A propsito de... 16:25 18:45 21:50
La gran bellez... 16:15 19:05 21:55
La ladrona de... 16:15 19:05 21:45
Todo el santo... 16:20 18:45 21:50
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago
de Compostela, s/n. Tlfno: 917 300 492
Venta de Entradas: 902 520 652 y www.entradas.com.
Agosto. 11:30 14:00 16:45 19:30 22:00
Caminando entr... 11:3010
13:3010 15:3010 17:30
12 aos de esc... 11:159
13:459 16:159 18:45
El Hobbit: La... 21:45
El lobo de Wal... 11:00
14:15 17:30 21:15
El nico super... 11:309 14:009 19:30 22:00
Free Birds (Va... 11:3010
13:4510 16:3010
Frozen: El rei... 17:45 17:4519 17:458
Futboln. 11:3010
14:0010 16:0010 18:15
La gran revanc... 11:009 13:159 15:309 20:0018 22:15
La ladrona de... 11:15 13:45 16:30 19:15 21:45
La leyenda del... 11:159 13:309 15:459 20:1518 22:30
La vida secret... 11:309 14:009 16:009 20:15 22:15
Lluvia de alb... 14:0010 18:00 18:0019 18:008 20:258
Madagascar 3:... 11:3010
Mandela: del m... 11:00 13:20 16:00 19:00 22:00
V y S(8). De L a V(9). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19).
VERDI KIDS Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno:
914473930.
Cuentos del so... 11:307
Ernest & Cles... 11:307
D(7).
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tlfno: 917 251
266
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 16:15 19:15 22:15
El lobo de Wal... 18:00 21:15
El mdico. 16:00 19:00 22:00
Frozen: El rei... 16:00
Mandela: del m... 16:00 19:00 22:00
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-
rillas, 1. Tlfno: 917 589 600
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
A propsito de... 17:3521 18:1520
Agosto. 17:3021 18:3020 19:5521 21:0020 22:2021
Agosto.. 00:4521
Blue Jasmine. 19:4520 20:2522 22:157
Caminando entr... 15:308 17:007 17:158
Capitn Philli... 17:3018
12 aos de esc... 16:303 17:5020 19:3521 20:3020 22:1521
El Hobbit: La... 15:3021 17:3020 18:4021 20:4020 21:5021
El lobo de Wal... 16:3019 18:0021 19:0023 20:00 21:3021
El lobo de Wal... 22:308 23:3019
El mdico. 16:1521 18:0020 19:1021 20:5520 22:0521
El nico super... 21:4020 21:4521 00:1521
Free Birds (Va... 15:3510
Frozen: El rei... 15:3021 17:3520 17:4521 20:006
Futboln. 15:3010
Gravity. 19:5020 20:0024
La gran famili... 15:5021
La gran revanc... 21:4520 22:3025 00:5025
La ladrona de... 16:1521 18:50 21:2520 21:4021 00:2021
La leyenda del... 19:4521 20:3020 22:1021 00:3521
La vida secret... 17:3521 18:2520 20:0021 20:4520 22:2021
La vida secret... 00:4021
Lluvia de alb... 15:307 16:2525 17:307 17:4520 18:2525
Lluvia de alb... 20:2526
Mandela: del m... 16:2021 18:1520 19:2021 21:1020 22:1021
Paranormal Act... 15:4527
The Grandmaste... 19:15
Tres bodas de... 21:4520 22:453
X(3). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De M a J y
L(20). X, V, S y D(21). X y V(22). De M a J, L y D(23). De V a D y X(24). X,
V y S(25). X y S(26). De L a X(27).
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tlfno: 917 589 600
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
A propsito de... 17:3020 17:4521
Agosto. 16:25 18:55 21:25 23:558
Blue Jasmine. 19:4020 20:1022
Caminando entr... 15:3024 17:3023
Capitn Philli... 17:3020
12 aos de esc... 16:5021 17:4520 19:3019 20:4020 22:1019
El Hobbit: La... 15:4021 17:4020 19:0021 20:5020 22:1521
El lobo de Wal... 16:3021 18:0021 19:0025 20:0021 20:3020
El lobo de Wal... 21:3021 22:308 23:308
El mdico. 17:0019 17:3018 20:0019 20:5018 23:008
El nico super... 16:307 19:2018 19:508
Free Birds (Va... 15:30
Frozen: El rei... 15:3021 17:3020 17:4521 20:0021
Futboln. 15:3010
Gravity. 15:50*3 17:50*3 18:10*26
La gran famili... 15:5021
La gran revanc... 21:4020 22:1521 00:358
La ladrona de... 15:4521 18:1520 18:3021 21:10 23:508
La leyenda del... 15:4019 19:503 20:0519 20:5020 22:153
La leyenda del... 22:3019
La vida secret... 17:3021 17:4020 19:5021 21:2020 22:1021
La vida secret... 00:308
Lluvia de alb... 15:3019 17:3019
Mandela: del m... 15:3021 18:1020 18:2021 21:0020 21:1021
Mandela: del m... 00:058
Paranormal Act... 15:4021 15:5521 17:4020 19:0021 19:4020
Paranormal Act... 19:5519 20:5020 22:1521
The Grandmaste... 21:3020 21:4521 00:158
Tres bodas de... 21:5018
3D(*). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De M a J y
L(20). X, V, S y D(21). V y D(22). De L a S(23). X, V y S(24). De M a J, L y
D(25).
V.O. Subtitulada
CINETECA (V.O.) Plaza de Legazpi, 8. Tlfno: 915 170
903
Venta de Entradas: 915 170 903 y www.entradas.com.
A ras del ciel... 20:006 20:305
El futuro. 20:005 20:3010
Juego de espa... 20:004
Los cuatro ele... 18:306
Mandela: del m... 19:0020 21:3520
J(4). V(5). S(6). S y D(10). De L a X(20).
GOLEM (V.O.) Calle Martn de los Heros, 14. Tlfno:
915 593 836
Venta de Entradas: www.golem.es.
Blue Jasmine. 16:10 18:15 20:20 22:30
De tal padre,... 19:30 22:00
12 aos de esc... 16:30
Mandela: del m... 16:10 19:00 22:00
Nymphomaniac... 17:00 19:30 22:00
The Grandmaste... 17:00 19:30 22:00
PEQUEO CINE ESTUDIO (V.O.) Calle Magallanes, 1.
Tlfno: 914 472 920
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Camille Claude... 16:004
Oslo, 31 de ag... 18:354 22:20
Sigo siendo. 20:15
Una familia de... 16:0020
J(4). De L a X, V, S y D(20).

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 52
EM2
/
CARTELERA
PRINCESA (V.O.) Calle Princesa, 5. Tlfno: 915 414
100
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
Guadalquivir. 16:00 00:408
A propsito de... 16:00 18:00 20:00 22:30 00:258
12 aos de esc... 16:00 17:40 20:10 22:00 00:208
El lobo de Wal... 16:00 18:15 19:15 21:55
El mdico. 16:10 19:15 22:00
En solitario. 00:408
La gran famili... 20:00
La ladrona de... 17:35 20:00 22:20
La vida de Ade... 21:30
La vida secret... 16:00 18:10 20:20 22:30 23:508
Mandela: del m... 16:10 19:10 22:10 00:158
Memoria de mis... 16:20 18:20 20:20 22:20
Pens que iba... 18:30 20:15
Searching for... 00:158
Sobran las pal... 16:00 18:00 22:00
Vivir es fcil... 16:15 00:408
V y S(8).
RENOIR PLAZA ESPAA (V.O.) Calle Martin de los
Heros, 12. Tlfno: 915 414 100
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
Agosto. 16:00 18:15 20:30 22:10 22:45
El ltimo de l... 21:15
En la flor de... 16:00 18:10 19:45
La gran bellez... 17:35 20:05 22:35
La vida de Ade... 16:30
Oslo, 31 de ag... 16:20 18:20 20:20 22:20
Una vida senci... 16:00 19:45
RENOIR RETIRO (V.O.) Calle Narvaez, 42. Tlfno: 915
414 100
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
A propsito de... 16:05 20:25
Agosto. 18:25 20:35 22:45
12 aos de esc... 16:00
El lobo de Wal... 16:00 19:10 21:40
La ladrona de... 18:00 22:25
Mandela: del m... 16:00 19:00 22:20
SALA BERLANGA (V.O.) Calle Andres Mellado, 53.
Tlfno: 915 505 703
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Bienvenido, M... 20:302
Guitarra de pa... 19:0019
Serrat y Sabin... 20:3019
M(2). V, S y D(19).
VERDI HD (V.O.) Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno:
914473930.
A propsito de... 16:00+ 18:10+ 20:20+ 22:30+
Blue Jasmine. 22:00+
Camille redoub... 20:303
El lobo de Wal... 17:00+ 20:30+
La gran bellez... 16:10+ 19:05+
Mandela: del m... 16:30+ 19:15+ 22:00+
Todo el santo... 16:00+ 18:10+ 20:20+ 22:30+
V.O.S.(+). X(3).
YELMO CINES IDEAL 3D (V.O.) Calle Doctor Cortezo,
6. Tlfno: 914 362 518
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
A propsito de... 15:4019 17:508 20:10 20:108 22:20
A propsito de... 22:208
Agosto. 17:00 19:30 22:00 00:308
Blue Jasmine. 18:05
Capitn Philli... 17:3020
12 aos de esc... 19:25 22:25
El consejero. 00:308
El Hobbit: La... 19:00*
El lobo de Wal... 16:308 18:0021 20:008 21:3021 23:308
El mdico. 16:3022
En solitario. 00:558
Frozen: El rei... 15:50
Gente en sitio... 00:558
Gravity. 16:00* 16:55*23
La gran bellez... 17:00
La ladrona de... 19:35 22:15
La leyenda del... 15:3018 00:358
La vida de Ade... 16:004
La vida secret... 19:50 22:10
Los juegos del... 17:154
Mandela: del m... 15:3021 15:458 18:3021 19:008 21:5021
Mandela: del m... 22:158
El mayordomo. 17:301
Nymphomaniac... 20:05 22:35
Sobran las pal... 17:35
The Grandmaste... 22:15
Tres bodas de... 15:35 00:508
3D(*). L(1). J(4). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). M y X(20). De L a J y
D(21). De L a X, V, S y D(22).
VILLAVICIOSA DE ODON
CINE COLISEO DE LA CULTURA Avenida Prncipe de
Asturias, 163.
Futboln. 18:007
La ladrona de... 20:005
V(5). D(7).
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tlfno: 918
622 298
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
El lobo de Wal... 17:457 19:156 19:303 20:301 21:007
El lobo de Wal... 22:005 22:306
La ladrona de... 18:007 20:008 20:307 21:0020 22:305
La ladrona de... 23:006
L(1). X(3). V(5). S(6). D(7). V y S(8). L y X(20).
VALDEMORO
RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medi-
tarrneo, 3. Tlfno: 918 084 856
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Caminando entr... 12:007 16:0019
El Hobbit: La... 19:30
El lobo de Wal... 18:00 20:0018 22:00 00:008
El mdico. 19:30
Free Birds (Va... 12:007 16:0019
Frozen: El rei... 16:008 18:00 18:0019
Futboln. 16:0019 18:00 18:008
La ladrona de... 12:007 18:00 20:004 20:15 22:30
La ladrona de... 00:208
La leyenda del... 22:10 00:158
La vida secret... 20:00 22:10 00:208
Lluvia de alb... 16:008 17:50 17:5019
Paranormal Act... 18:00 00:208
The Grandmaste... 22:15
J(4). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los
Labradores 9 y 11. Tlfno: 918 036 158
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 17:00 19:20 21:45 00:10
El Hobbit: La... 19:20 22:30
El lobo de Wal... 16:00
El nico super... 20:10 22:30
Frozen: El rei... 16:00 18:00
La ladrona de... 16:00 18:30 21:00 23:40
La vida secret... 20:00 22:15
Lluvia de alb... 16:00 18:00
Mandela: del m... 17:00 19:40 22:30
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejn-Aljavir, km 2. Tlfno: 916 568 487
Venta de Entradas: 902 162 216 y www.entradas.com.
Caminando entr... 16:0010 18:00
El Hobbit: La... 18:00 21:00 00:008
El lobo de Wal... 18:30 22:00
El nico super... 20:00 22:20 00:458
Frozen: El rei... 16:0010 18:10 20:20
Futboln. 16:0010 18:00
La gran revanc... 20:00 22:15 00:308
La ladrona de... 18:30 21:00 23:308
La leyenda del... 17:10 19:30 22:00 00:208
La vida secret... 20:00 22:15 00:308
Lluvia de alb... 16:1010 18:00
Mandela: del m... 18:00 21:008 22:0020 23:458
Paranormal Act... 22:30 00:408
V y S(8). S y D(10). De L a J y D(20).
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
YELMO PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida
19. Tlfno: 902 463 269
Venta de Entradas: 902 463 269 y www.entradas.com.
A propsito de... 21:3020 22:5021
Agosto. 17:0021 19:0020 19:3021 21:3020 22:0021
Agosto.. 00:3021
Blue Jasmine. 15:503 17:503 19:0020 19:4019
Caminando entr... 15:4519 17:4019
Capitn Philli... 17:45
12 aos de esc... 18:3020 18:4521 21:1520 21:3021 00:1521
El Hobbit: La... 15:4021 17:4020 18:4521 20:5020 21:5021
El lobo de Wal... 16:3021 18:0021 19:0022 20:0021 20:3020
El lobo de Wal... 21:3021 22:308 23:3021
El mdico. 18:0023 18:303 18:407 21:0023 21:303
El mdico.. 21:407 00:0023
El nico super... 19:503 21:3520 21:4519 22:203 00:1519
Free Birds (Va... 15:3010
Frozen: El rei... 15:3021 17:3020 17:4521 20:006
Futboln. 16:3010
Gravity. 20:00*24
La gran famili... 20:203
La gran revanc... 22:1521 00:3521
La ladrona de... 15:3521 18:1020 18:1521 21:0520 21:1021
La ladrona de... 00:0021
La leyenda del... 17:2510 19:009 19:5010 21:309 22:1510
La leyenda del... 00:009 00:4010
La vida secret... 15:3019 17:303 17:5019 18:3020 19:503
La vida secret... 20:0019 21:1520 22:103 22:2019 00:4019
Las brujas de... 15:3525
Lluvia de alb... 15:353 15:4519 17:5019
Mandela: del m... 15:5021 18:1020 18:3521 21:0020 21:2021
Mandela: del m... 00:1021
Paranormal Act... 16:0018 16:308 17:007 18:0018 18:308
Paranormal Act... 20:0018 20:308 22:307
The Grandmaste... 17:403 18:3020 20:1019
Tres bodas de... 21:5020
3D(*). S(6). D(7). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). De L a J(18). V, S y
D(19). De M a J y L(20). X, V, S y D(21). De M a J, L y S(22). L, J, V y S(23).
X, S y D(25).
SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG Calle Fuente,
4. Tlfno: 918 612 528.
El mdico. 21:0020 22:008
La ladrona de... 18:3020 19:308
V y S(8). L y D(20).
RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio. Par-
que Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3,
salida 17. Tlfno: 917 528 102
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
A propsito de... 17:5521 19:1020
Agosto. 15:3021 17:4521 18:0020 20:0521 20:2020
Agosto.. 22:2521 00:4521
Blue Jasmine. 19:4018 20:155
Caminando entr... 15:3521 17:3521
Capitn Philli... 17:5020
12 aos de esc... 18:1020 19:5021 21:1520 22:2521
El Hobbit: La... 17:30 20:40 23:50
El lobo de Wal... 15:3023 16:308 18:0021 19:0022 20:0019
El lobo de Wal... 20:3020 21:3021 22:308 23:308
El mdico. 15:3021 18:0020 18:2521 21:0020 21:2021
El mdico.. 00:1521
El nico super... 18:3020 19:4021
Free Birds (Va... 15:5524
Frozen: El rei... 15:4521 17:3520 18:1021 20:206
Futboln. 15:3021 17:4021
Gravity. 19:45*25 20:20*26
La gran famili... 15:3021 17:4021
La gran revanc... 21:4520 22:35 00:40
La ladrona de... 16:3021 18:4020 19:1021 21:1520 21:4521
La ladrona de... 00:2021
La leyenda del... 18:4520 19:5021 21:1520 22:1521 00:4021
La vida secret... 20:1021 21:3020 22:3021 00:5021
Las brujas de... 15:3524
Lluvia de alb... 15:5021 17:3520 17:5021 19:506
Mandela: del m... 15:30 18:20 21:10 00:00
Paranormal Act... 15:4018 21:5018
The Grandmaste... 21:0020 22:1021 00:3521
Tres bodas de... 15:3024
3D(*). V(5). S(6). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De M a J y L(20). X,
V, S y D(21). De L a J y D(22). X y D(23). X, S y D(24).
POZUELO
KINPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Ne-
ville, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tlfno:
915 127 000
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
15 aos y un d... 17:301 20:006 22:307
Agosto. 17:0010 17:3021 19:3019 20:1518 21:45+20
Agosto.. 22:0019 22:4518 00:458
Amor. 17:305
Blue Jasmine. 22:008
Caminando entr... 17:3010 19:005
Canbal. 20:0022 22:153
12 aos de esc... 16:1510 17:304 19:003 19:1519 20:0023
12 aos de esc... 22:0024 00:458
El consejero. 21:457 22:306 22:455
El Hobbit: La... 17:003 17:1528 18:3021 18:4519 19:0029
El Hobbit: La... 20:153 20:3028 21:453 22:0023 22:1524
El Hobbit: La... 22:304 23:458 00:158 16:00*27 18:00*25
19:30*26 21:30*25 22:45*26
El mdico. 17:1530 17:303 18:4524 19:3031 19:4519
El mdico.. 20:303 21:4524 22:3031 22:458 00:458
El nico super... 16:1510 18:4519 19:003 20:004 21:4519
El nico super... 22:003 22:4523 00:458
En solitario. 16:3010
Free Birds (Va... 17:0010
Frozen: El rei... 16:0010 16:4510 17:0010 17:305 17:4529
Frozen: El rei... 18:0028 18:303 19:1510 19:3019 20:0019
Futboln. 17:0010 17:3018
Gravity. 21:30*5 21:45*
Ismael. 20:1519 22:0019 22:1532 22:452
Justin y la es... 17:3010
La caza. 17:3018
La gran famili... 19:303 19:4531 20:007 22:305
La gran revanc... 20:003 20:3019 22:4530 00:458
La herida. 17:304 22:3033
La ladrona de... 17:0035 17:1534 19:0019 19:4518 20:0019
La ladrona de... 22:007 22:3018 22:458 00:308
La vida secret... 16:3010 17:002 17:1536 18:453 19:0019
La vida secret... 20:0019 20:1532 21:3019 21:453 22:3037
La vida secret... 22:4532 00:158
Lluvia de alb... 16:0010 17:305 17:453 18:0038 19:003
Lluvia de alb... 19:1519
Los juegos del... 21:303 22:308
Mandela: del m... 16:3010 17:003 17:15+39 17:158 17:30+20
Mandela: del m... 18:30+3 18:4531 19:3019 19:453 20:00+39
Mandela: del m... 20:15+20 21:30+3 21:4531 22:3024 00:308
Nymphomaniac... 00:308
Paranormal Act... 19:1519 22:0028 22:304 22:453 00:308
The Grandmaste... 16:3010 19:1519 19:301 20:153 22:0019
Tres bodas de... 16:0010 18:0010 20:0021 20:154 20:3019
Tres bodas de... 21:303 22:307 22:458
V.O.S.(+). 3D(*). L(1). M(2). J(4). V(5). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). De L
a J(18). V, S y D(19). De L a X(21). M y V(22). L y M(23). X, V, S y D(24).
L, M, V, S y D(28). X y J(29). De M a D y L(30). De M a J y L(31). L, X y
J(32). M, X y S(33). L, V, S y D(34). De M a J(35). De X a D y L(36). M, V y
S(37). De M a J, L, S y D(38).
PINTO
LOS DE PINTO C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso
esq. Camino San Antn s/n. Tlfno: 916 928 292.
Caminando entr... 16:4510 18:4520
El Hobbit: La... 17:3010 18:005 18:1522 18:3021 20:4510
El Hobbit: La... 21:155 21:3022
El lobo de Wal... 16:3010 18:0022 18:305 19:0021 20:0010
El lobo de Wal... 21:3022 22:005 23:306
El mdico. 17:0010 18:0022 18:455 19:3021 20:0010
El mdico.. 21:3022 22:005 23:006
El nico super... 20:0021 20:1523 20:455 23:158
Frozen: El rei... 16:3010 18:005 18:3024 18:4510
Futboln. 18:0023 18:305
La leyenda del... 17:1510 18:155 18:3022 19:3021 20:0010
La leyenda del... 20:455 21:0022 22:306 23:155
La vida secret... 19:301 20:1522 21:007 22:455 23:156
Lluvia de alb... 17:0010 18:0022 18:155 18:302 19:0010
Lluvia de alb... 20:305 21:006
Paranormal Act... 20:002 20:155 21:0023 22:155 23:006
Tres bodas de... 19:0021 21:0020 23:158
L(1). M(2). V(5). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). De X a D(20). L y M(21). X
y J(22). De J a D y X(23). L, X y J(24).
MAJADAHONDA
CINES ZOCO MAJADAHONDA C/ Mar Egeo s/n. Tlfno:
918 119 627.
A propsito de... 12:0010 18:1520 20:1521
Deseando amar... 18:00+22
2046. 19:45+22
El lobo de Wal... 12:0010 16:0010 18:009 19:1010 21:159
El lobo de Wal... 22:1010
Eros. 22:15+22
Ilusin. 12:0010 16:0010
La gran bellez... 17:45+ 20:15+
La herida. 16:0010 22:1521
The Grandmaste... 18:00 20:20 22:40
Un cerdo en Ga... 22:40
Zipi y Zape y... 12:0010 16:0010
V.O.S.(+). De L a V(9). S y D(10). De X a D(20). X, V, S y D(21).
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La
Fresa, s/n. Polgono El Carralero. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Agosto. 12:2010 16:05 19:30 22:25 00:55
Caminando entr... 16:3010
Capitn Philli... 16:1018 19:0018 22:0018 22:3519
Carrie. 00:30
12 aos de esc... 16:009 18:45 21:45 00:35
El Hobbit: La... 12:00*20 16:00 19:00 22:00
El mdico. 12:0010 16:10 19:05 22:10
El nico super... 12:0510 19:25 22:20 00:50
En solitario. 16:1018 18:1018 20:20 22:30
Free Birds (Va... 12:00
Frozen: El rei... 16:15 16:1519 16:458 18:30 18:308
Frozen: El rei... 19:108
Futboln. 12:0010 16:0019 18:1019
La gran famili... 17:00
La ladrona de... 12:1010 16:20 19:15 22:15 00:50
La vida secret... 12:0010 16:00 18:15 20:30 22:45
La vida secret... 01:00
Lluvia de alb... 12:1510 16:0019 18:1019 20:2019
Los juegos del... 12:2510 21:3019
Mandela: del m... 12:2010 16:00 19:00 22:00 00:45
Paranormal Act... 00:40
Prisioneros. 16:0018 19:0018 22:0018
Tres bodas de... 20:45 22:45 01:00
3D(*). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19).
LEGANES
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra
de Toledo, km 9. Tlfno: 914 815 982
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
Agosto. 16:30 16:3019 19:10 19:108 22:10
Agosto.. 22:108 00:408
Caminando entr... 12:007 16:0019 18:0019
12 aos de esc... 16:15 16:1519 19:00 19:008 22:00
12 aos de esc... 22:008 00:508
El Hobbit: La... 12:007 16:00 18:00* 19:05 22:10
El mdico. 16:15 16:1519 19:00 19:008 22:00
El mdico.. 22:008 00:158
El nico super... 20:0019 20:3018 00:508
Frozen: El rei... 16:00 16:0019 18:10 18:108 20:158
Futboln. 12:157 16:0019 18:1519
Gravity. 12:10*7 16:00* 21:00* 23:00* 01:00*8
La gran revanc... 16:0018 18:1518 22:3019 22:4518
La ladrona de... 16:15 16:1519 19:05 19:058 22:10
La ladrona de... 22:108 00:508
La vida secret... 16:00 16:0019 18:15 18:158 20:30
La vida secret... 20:308 22:45 22:458 01:008
Lluvia de alb... 12:157 16:0019 18:0019
Los juegos del... 22:0019
Mandela: del m... 16:15 16:1519 19:10 19:108 22:00
Mandela: del m... 22:008 00:458
Paranormal Act... 20:0019 20:1018 22:1018 22:1519 01:008
Prisioneros. 16:0018 19:0018 22:0018
Tres bodas de... 16:0018 18:1518 20:30 22:40 00:508
3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
LAS ROZAS
CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D Centro de Ocio
Hern City. Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Em-
presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmaster.es.
Agosto. 16:30 16:3019 19:00+ 19:15 19:158
Agosto.. 21:45 21:458 22:05+ 00:208
Blue Jasmine. 17:45 20:00 22:15 00:308
Caminando entr... 18:00 20:00* 20:5018
Capitn Philli... 23:158
Carrie. 00:358
12 aos de esc... 16:00 16:0019 18:45 18:458 21:35
12 aos de esc... 21:358 00:258
El consejero. 22:2520 22:354
El Hobbit: La... 12:00* 15:50 15:508 17:0019 19:00
El Hobbit: La... 19:008 20:158 22:00 22:008 23:308
El Hobbit: La... 00:35*21
El juego de En... 12:157 16:30 19:00
El mdico. 16:00 19:00 22:00
El nico super... 16:00 16:0019 18:35 18:358 21:15
El nico super... 21:158 00:018
En solitario. 16:00 16:0019 18:10 18:108 20:20
En solitario.. 20:208 22:30 22:308 00:408
Free Birds (Va... 15:50 17:50
Frozen: El rei... 15:50 15:50* 15:508 17:0019 18:00
Frozen: El rei... 18:008 19:158
Futboln. 12:157 16:008 17:0022 18:058 19:0022
Futboln.. 20:108
Gravity. 22:00* 00:15*21
Ismael. 15:50 15:5019 18:00 18:008 20:10
Ismael.. 20:108 01:008
La gran famili... 12:4510 20:2022
La gran revanc... 16:30 16:3019 19:00 19:008 21:30
La gran revanc... 21:308 00:018
La ladrona de... 16:05 18:45 21:30+ 22:00 00:15+23
La vida secret... 15:4520 18:1020 20:15 22:35 22:35+
La vida secret... 00:55+23 00:558
Lluvia de alb... 11:457
15:5024 18:05 20:208
Los juegos del... 11:457 16:00 19:00 22:00
Mandela: del m... 16:05 16:0519 19:00 19:008 21:15+25
Mandela: del m... 21:30+26 22:00 22:008 00:25+23 00:508
El mayordomo. 12:107
Paranormal Act... 16:00 18:00 20:00 22:00
Plan de escape. 21:1518 22:158 00:358
Prisioneros. 16:1518 19:0018 21:3518 21:4518
Sobran las pal... 01:008
The Grandmaste... 12:107 16:30 22:00
Tres bodas de... 16:00 16:0019 18:10 18:108 20:20
Tres bodas de... 20:208 22:30 22:308 01:008
V.O.S.(+). 3D(*). J(4). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19).
De L a X, V, S y D(20). De L a J y D(22). De L a S(24).
CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda.
Ro Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca.
Tlfno: 902 100 842
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmaster.es.
Agosto. 12:006 16:30 19:10 21:45 00:255
Caminando entr... 12:306 16:0019 17:0018 18:0019 20:00*
Carrie. 12:156 16:05 18:10
12 aos de esc... 12:006 16:15 19:15 22:10 00:555
Doraemon y Nob... 12:306 17:0019
El consejero. 17:0018 20:00 22:3019
El Hobbit: La... 12:00*6 12:306 16:00* 17:00 19:00*
El Hobbit: La... 20:30 22:10* 00:005
El mdico. 12:006 16:00 19:00 22:00 00:255
El nico super... 22:45 00:505
En solitario. 20:0018 22:30 00:405
Free Birds (Va... 12:156 16:0019 18:0019
Frozen: El rei... 12:00* 12:306 16:00 18:15 20:30
Futboln. 16:00 16:0019 18:10 18:108 20:258
Gravity. 20:15* 22:30*
Ismael. 12:306 17:0018 19:20 21:45 00:155
La gran famili... 22:40
La gran revanc... 12:006 16:00 18:15 22:30 22:45
La gran revanc... 00:255
La ladrona de... 12:006 16:45 19:30 22:15 00:555
La vida secret... 12:006 16:00 18:15 20:30 22:45
La vida secret... 01:005
Lluvia de alb... 12:306 16:0019 18:0519 20:1019 22:1519
Los juegos del... 12:006 16:10 19:05 22:10 00:206
Mandela: del m... 12:006 16:10 19:00 22:00 00:505
Nymphomaniac... 22:3018 01:005
Paranormal Act... 12:156 16:00 18:00 20:00 22:25
Paranormal Act... 01:005
Plan de escape. 20:2518 00:555
The Grandmaste... 19:3018 22:15 00:555
Tres bodas de... 16:10 18:10 20:15 22:30 00:355
3D(*). V(5). S(6). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo
Iglesias, 17. Tlfno: 916 045 912
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
ter.es.Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado
su programacin.
LA RAMBLA 3D Avenida Prncipes de Espaa, 23 -
25. Tlfno: 916 740 560
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
A propsito de... 20:05 22:10
Caminando entr... 12:007 16:0019
El Hobbit: La... 17:3019 22:0520
El lobo de Wal... 18:00 21:00
El mdico. 18:0018 19:3019 22:00
Free Birds (Va... 12:007 16:0019
Frozen: El rei... 16:0019 17:4519
Futboln. 12:007 16:008 19:005
La ladrona de... 18:00 20:0519 20:1018 22:10
La leyenda del... 18:00
Lluvia de alb... 12:007 16:0019 17:3019
Paranormal Act... 20:30
Sobran las pal... 18:00+4 20:05+4 22:10+
The Grandmaste... 22:1519 22:2018
Tierra de Mar... 20:307 22:105
V.O.S.(+). J(4). V(5). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a
X(20).
ESTRELLA Calle Rincn de las Heras, 3. Tlfno: 918
509 380
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Caminando entr... 19:00
De tal padre,... 17:15 19:45 22:15
El Hobbit: La... 18:45 22:00
El lobo de Wal... 17:15 21:00
En solitario. 17:0018 21:30
Free Birds (Va... 16:00
Frozen: El rei... 17:0019
Futboln. 19:15
La ladrona de... 17:15 19:45 22:30
La vida secret... 17:30 20:00 22:30
Lluvia de alb... 17:0019
Tres bodas de... 17:0018 21:00
De L a J(18). V, S y D(19).
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carretera
Avenida Juan Carlos I, 46. Tlfno: 918 406 595
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
A propsito de... 17:30
Agosto. 18:30 21:15
Blue Jasmine. 15:30
Caminando entr... 16:30
Capitn Philli... 17:3020
12 aos de esc... 19:4019 21:1018 22:1019
El Hobbit: La... 18:00
El lobo de Wal... 16:3021 18:00 20:00 21:3021
El mdico. 18:30 21:30
Frozen: El rei... 17:30
Futboln. 16:45
Gravity. 16:00*
La gran famili... 16:30
La gran revanc... 21:15
La ladrona de... 19:00 22:00
La leyenda del... 22:30
La vida secret... 20:00
Lluvia de alb... 15:30
Mandela: del m... 16:0019 18:0018 19:0019 21:0018 22:0019
Paranormal Act... 16:00
3D(*). De L a J(18). V, S y D(19). De M a J y L(20). X, V, S y D(21).
CINESA XANAD 3D C.C. Xanad. Carretera Nacional
IV. Salida Parque Coimbra, km 23,5. Tlfno: 902 333
232
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketea.com.
Agosto. 12:15 16:30 19:00 22:00 00:308
Caminando entr... 12:3019 16:008 18:00 18:008
12 aos de esc... 19:1520 22:0020 00:308
El consejero. 16:0018 20:0019 22:15 00:308
El Hobbit: La... 12:00* 16:00 17:00* 20:30 22:00
El Hobbit: La... 00:008
El mdico. 00:158 01:008
El nico super... 12:00 16:15 19:00 22:00 00:308
Frozen: El rei... 12:00 16:00 18:15 20:308
Futboln. 12:1519 16:3019
Ismael. 16:30 16:308 22:3019
La gran famili... 20:0018 20:2019 00:458
La gran revanc... 12:15 16:00 18:15 20:30 22:45
La gran revanc... 01:008
La ladrona de... 12:00 16:15 19:00 22:00 00:458
La vida secret... 12:00 16:00 18:15 20:30 22:45
La vida secret... 01:008
Lluvia de alb... 12:3019 16:0019 17:0018 18:1019
Los juegos del... 12:00 19:00 22:00
Mandela: del m... 12:00 16:00 19:00 22:00 00:458
Paranormal Act... 12:15 16:10 18:10 20:10 22:10
Prisioneros. 16:1518 19:1018 22:0018
Tres bodas de... 12:15 16:10 18:20 20:3021 22:40
Tres bodas de... 00:508
3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a S(20). De L a J y D(21).
YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Ave-
nida de San Martn de Valdeiglesias, 24. Tlfno: 914
880 850
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.cinentra-
das.com.
A propsito de... 21:4018 22:0019 00:158
Agosto. 15:30 15:3019 18:15 18:158 21:00
Agosto.. 21:008 23:308
Blue Jasmine. 17:5520
Caminando entr... 12:3010 15:4519 17:4019
Capitn Philli... 21:0021
12 aos de esc... 18:25 21:05 00:008
El Hobbit: La... 12:0510 15:4023 17:4022 18:4523 20:5522
El Hobbit: La... 21:5023
El lobo de Wal... 16:1523 18:457 19:4523 20:3022 22:158
El lobo de Wal... 23:108
El mdico. 12:1510 15:30 18:30 21:30
El nico super... 16:1018 18:5022 19:003 19:4019
Free Birds (Va... 15:30
Frozen: El rei... 12:0010 17:306 19:45
Futboln. 12:1510 15:3019 17:4019
Gravity. 19:45*24
La gran famili... 20:0520

53 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
CARTELERA
/
EM2
XXIII CLASICA
DB VALDBmONILLO

0R6AN|ZA: 00LA80RA:
GAAOO. 2B. Ot . t A
MAR0PA 0L LA IAM| L| A M18 ( I 6: 30P)
OOmt MOO. 2G. Ot . t A
MAR0PA M00N1A| N 8| kL ( I 0: 30P)
La gran revanc... 16:303 18:3022 19:003 19:5019 21:0022
La gran revanc... 22:003
La ladrona de... 16:00 16:0019 18:40 18:408 21:20
La ladrona de... 21:208 00:008
La leyenda del... 16:05 16:0519 18:45 18:458 21:10
La leyenda del... 21:108 23:358
La vida secret... 12:2010 17:3023 18:3022 19:5023 21:1022
La vida secret... 22:1023
Las brujas de... 12:156 15:3025 17:3022
Lluvia de alb... 12:1510 15:3026 17:30 19:306
Los juegos del... 12:1510 15:30
Mandela: del m... 12:0010 16:2023 18:0022 19:2023 20:5022
Mandela: del m... 22:1023
Paranormal Act... 15:503 16:457 22:1527 00:208
The Grandmaste... 21:3018 22:0019
Tierra de Mar... 12:3010
Tres bodas de... 19:3028 22:2019
3D(*). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De L a
S(20). X y D(21). De M a J y L(22). X, V, S y D(23). L, X, J, V y S(25). X, S y
D(26). De M a D y L(27). De L a V y D(28).
BACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia.
Avenida de Bruselas, 21. Tlfno: 916 611 537
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
A propsito de... 12:307 17:00
Agosto. 12:1510 16:30 16:308 19:10 19:108
Agosto.. 22:15 22:158 00:508
Caminando entr... 12:307 16:30
El Hobbit: La... 12:0010 16:00 19:15 22:20
El lobo de Wal... 12:0010 15:50 18:30 19:15 22:00
El lobo de Wal... 22:45
El mdico. 12:0010 16:15 19:30 22:30
El nico super... 12:3010 16:45 16:458 19:20 19:208
El nico super... 22:00 22:008 00:408
Frozen: El rei... 12:0010 16:00
La gran revanc... 20:20 22:45 01:008
La ladrona de... 16:10 16:1019 19:00 19:008 22:00
La ladrona de... 22:008 00:458
La leyenda del... 19:20 21:50 00:208
La vida secret... 12:457 16:40 19:10 21:45 00:1510
Lluvia de alb... 18:15
Mandela: del m... 16:20 16:2019 19:10 19:108 22:10
Mandela: del m... 22:108 00:508
Tres bodas de... 16:15 16:1519 18:20 18:208 20:25
Tres bodas de... 20:258 22:35 22:358 00:358
D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19).
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida
de Europa, 13-15. Tlfno: 902 333 231
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketea.com.
Agosto. 16:30 19:30 22:30
Blue Jasmine. 22:30
Caminando entr... 16:3010
12 aos de esc... 16:30 19:15 22:15
El mdico. 16:0020 17:004 19:0020 22:0020
El nico super... 20:10 22:30
En solitario. 16:0018 20:30
Frozen: El rei... 16:0019 18:0518 18:1519
La ladrona de... 16:15 19:15 22:15
La vida secret... 16:00 18:10 20:25 22:40
Lluvia de alb... 16:0019 16:3018 18:0519
Mandela: del m... 16:00 19:00 22:00
Prisioneros. 17:0018
J(4). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20).
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cuader-
nillos. Crtra N-II, km 34. Tlfno: 918 831 716
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Guadalquivir. 17:0019 19:3018
A propsito de... 20:30 22:3018 22:4519
Agosto. 17:0019 17:2018 19:2019 19:4018 22:00
Agosto.. 00:208
Caminando entr... 18:0019
12 aos de esc... 22:10
El Hobbit: La... 17:30 20:00 22:00
El lobo de Wal... 17:20 18:30 19:3019 20:0018 22:00
El lobo de Wal... 23:008
El mdico. 20:45
El nico super... 19:5018 20:3019 22:2018 23:0019
En solitario. 19:30
Free Birds (Va... 17:1019 17:3018
Frozen: El rei... 17:3019 18:0018 18:3019 19:3018 20:0019
Futboln. 17:0019 19:00 19:008
Ismael. 22:20
La gran bellez... 19:0019 22:00 22:008
La gran famili... 20:00
La gran revanc... 20:2019 22:3018
La ladrona de... 17:0019 17:3018 19:3019 20:0018 22:0019
La ladrona de... 22:3018 00:308
La leyenda del... 20:1019 22:30 22:308
La vida secret... 20:05 20:0519 22:208
Lluvia de alb... 17:4019
Los juegos del... 19:00
Mandela: del m... 17:1019 19:50 19:508 22:30 22:308
Paranormal Act... 17:3019 22:10 22:108
Sigo siendo. 21:00 23:158
Sobran las pal... 18:2019 20:3018
Tres bodas de... 18:0019 20:0018
Vivir es fcil... 17:5019 22:3018
V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
TEATROS
ABADIA. C/ Fernndez de los Ros, 42. 91.448.16.27.
Distancia siete minutos. www.teatroabadia.com
MARAVILLAS. 91.446.84.05-00. Grupos.
El Crdito
Infantil (Sbado) El Mago de Oz. El Musical
Infantil (Domingo) El libro de la selva
MARQUINA. "UNA BODA FELIZ", con Antonio Molero y
Agustn Jimnez. "LAS NOCHES DEL CLUB DE LA COME-
DIA" . www.teatrosgrupomarquina.es 91.532.85.54.
PRINCIPE-GRAN VIA. "TOC TOC" 5 Temporada. "Veo
Veo de Teresa Rabal" PRORROGADO. www.teatrosgru-
pomarquina.es 91.531.85.14.
TEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqus de Casa Riera, 2.
91.532.44.37. Conversaciones con mam.
TEATRO NUEVO ALCALA. C/ Jorge Juan, 72.
91.426.47.79. LA CUBANA- CAMPANADAS DE BODA.
Martes, Viernes: 21,00 horas. Sbados: 18,00 y 22,00
horas. Domingos: 18,00 horas.
TEATROSANPOL.COM San Pol de Mar, N 1. Telfono:
91.541.90.89.
Hoy 17,30 horas, Todo es posible. Teatro y magia los
pequeos. www.teatrosanpol.com
Teatros Nacionales
COMPAIA NACIONAL DE TEATRO CLASICO. TEATRO
PAVON. Embajadores, 9. Metro Latina. 91.528.28.19. Di-
rectora: Helena Pimenta.
Del 12 al 23 Enero: Los spides de Cleopatra, de Rojas
Zorrilla. Direccin Guillermo Heras. Mircoles a sbados:
20,00 horas. Martes y domingos: 19,00 horas. Jueves
descuento 50%. Taquillas de 11 horas a comienzo de re-
presentacin. Sbado y domingo desde 15 horas. Venta
anticipada hasta 18 horas. Precios especiales grupos:
telfono: 91.521.45.33. Venta telefnica 902.224.949
y www.entradasinaem.es
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4.
91.524.54.00. Internet: http://teatrodelazar-
zuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Venta localida-
des: A travs de Internet (www.entradasinaem.es), Ta-
quillas Teatros Nacionales y cajeros o telfono:
902.224.949. Ver horario de taquillas en la pgina Web.
Curro Vargas, de Ruperto Chap. Del 14 de febrero al 2
de marzo (excepto lunes y martes), a las 20,00 horas
(domingos 18 horas). Direccin Musical: Guillermo Garca
Calvo/ Martn Baeza de Rubio. Direccinde Escena: Gra-
ham Vick. Orquesta de la Comunidad de Madrid. Coro del
Teatro de La Zarzuela.
Comunidad de Madrid
REAL COLISEO CARLOS III DE LA COMUNIDAD DE MA-
DRID Floridablanca 20. San Lorenzo de El Escorial.
91.890.44.11.
Domingo 19 enero: 12,30 horas. El sueo del pequeo
guerrero. La Tartana Teatro.
RED DE TEATROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Pro-
gramacin domingo 19: Alcal de Henares. Teatro Saln
Cervantes. NO TE VISTAS PARA CENAR. Descalzos Pro-
ducciones. Teatro. 19 horas/ Chapinera. Auditorio Muni-
cipal. SHERLOCK HOLMES Y EL CASO DE LA RISA SE-
CUESTRADA. Arteatro, P.T. Teatro/ Pblico familiar.
18,30 horas/ San Lorenzo de El Escorial. Real Coliseo
Carlos III. EL SUEO DEL PEQUEO GUERRERO. La Tar-
tana Teatro. Teatro/ Tteres. 12,30 horas.
XXXI EDICION FESTIVAL DE OTOO A PRIMAVERA.CO-
MUNIDAD DE MADRID. (Info www.madrid.org/fo) Pro-
gramacin: Compagnie Dca/ Philippe Decoufl- PANO-
RAMA. Francia. Teatros del Canal. Sala Roja. Domingo
19: 18 horas.
MSICA
Clsica
ESCUELA SUPERIOR DE MUSICA REINA SOFIA. Plaza
de Oriente, s/n. www.esmrs.com Lecciones Magistrales
AIE. Curso 2013-2014.
Ctedra de Flauta. Profesor Samuel Coles, del 21 al 23
de Enero. Informacin e inscripcin en el telfono:
91.351.10.60. Plazas limitadas.
Con la colaboracin del Ministerio de Educacin, Cul-
tura y Deporte, (INAEM), Comunidad de Madrid, Ayun-
tamiento de Madrid, Fundacin Carolina, Iberia, Classi-
calplanet.com
FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. MSICA EN
DOMINGO: Tecla ibrica improvisada y escrita. Jorge
Garca Martin, clave. Obras improvisadas y de J. B. Caba-
nilles, F. Correa de Arauxo y P. Bruna. Domingo, 19 y Lu-
nes, 20 Enero: 12 horas. Entrada Libre.
IBERMUSICA. C/ Nez de Balboa, 12 entrep, ofic.2
www.ibermusica.es Ciclo "Orquestas y Solistas del
Mundo de Ibermsica" en el Auditorio Nacional de M-
sica.
Prximo concierto de la Serie Barbieri, 19 de enero a
las 19,30 horas.
LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA. Director Titular
Vladimir Jurowski. Solista Lawrence Power.
J. MacMILLAN. Concierto para piano y orquesta (Es-
treno en Espaa).G. MAHLER. Sinfona nm. 6, en La
menor, "Trgica".
Venta de entradas: www.entradasinaem.es
902.224.949. Taquillas delAuditorio Nacional de M-
sica y Teatros del INAEM.
TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Informacin:
902.244.848. www.teatro-real.com
Tristan und Isolde. Richard Wagner (1813- 1883). Di-
rector Musical: Marc Piollet. Director de Escena: Peter
Sellars. Videoartista: Bill Viola. Robert Dean Smith,
Franz- Joseph Zelig, Violeta Urmana, Jukka Rasilainen,
Nabil Suliman, Ekaterina Gubanova, Alfredo Nigro, Csar
San Martn. Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real.
Enero: 19, 23, 27, 31. Febrero: 4, 8: 18,00 horas.
A LA VENTA: Tristan und Isolde: Hasta el 8 de febrero.
Brokeback Mountain: 28 de enero- 11 de febrero. Al-
ceste: 27 de febrero- 15 de marzo. Lohengrin: 3- 27 de
abril. La pequea cerillera: 15- 23 de febrero. Shehere-
zade: 8, 9 de marzo. Otros espectculos: Los domingos
a la Gayarre! pera en cine, Los domingos de cmara.
ARTE
Galeras
ALFAMA. C/ Serrano, 7. 91.576.00.88. Agustn beda.
ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcal, 52. 28014 Ma-
drid. Tfno.: 91.523.14.51. www.ansorena.com CORO L-
PEZ IZQUIERDO.
DISTRITO 4. C/ Alcal, 115. 1 Dcha. 91.319.85.83.
www.distrito4.com Iaki Gracenea.
ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. 91.308.04.68. Ignasi
Aball.
ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaos, 3. Bajo dere-
cha. 91.319.59.00. Esteban Vicente.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.
www.galeriafernandez-braso.com Generaciones Juntas.
FERNANDO LATORRE. Espacio Rivas. Zona Industrial.
Cita Previa: 91.506.24.38. Uiso Alemany. Obra Reciente.
GALERIA ANTONIO DE SUER. Barquillo, 43.
91.319.16.71. Seleccin de obra grfica.
HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12. 91.468.05.06.
www.helgadealvear.com Angela Bulloch. Adrian Sauer.
JAVIER LOPEZ. La Florida. 91.593.21.84. Marina Vargas.
La muerte por las manos.
MICHEL SOSKINE INC. C/ Padilla, 38 28006 Madrid. An-
tonio Crespo Foix y Daniel Zeller. Universos ntimos.
Exposiciones
CASA DE GALICIA. XUNTA DE GALICIA EN MADRID. C/
Casado del Alisal, 8. 91.595.42.00. "Paisaxes na memo-
ria". Exposicin de pinturas de la artista pontevedresa
Amelia Palacios. Del 8 al 31 de enero. "FrAn LaREo". Es-
posicin de escultura de pequeo formato del escultor
corus Fran Lareo. Del 9 al 31de enero.
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral 3.
Madrid. Exposicin: Historia de las Telecomunicaciones,
Fotografa Contempornea en la Coleccin de Telef-
nica. Visitas guiadas diarias: 18,00 horas.
Encuentros, talleres, conciertos y conferencias. espa-
cio.fundaciontelefonica.com 91.580.87.00. Martes- do-
mingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION CANAL. C/ Mateo Inurria, 2. MAGNUM'S
FIRST. Laborables y festivos: 11,00 a 20,00 horas. Mir-
coles de 11,00 a 15,00 horas. Entrada libre. Ms infor-
macin: www.fundacioncanal.es 91.545.15.01.
FUNDACION MAPFRE. SALA AZCA. Avda. General Pern,
40. (Fotografa). Telf.: 91.581.16.28. Prxima exposi-
cin (19 Febrero): "Lynne Cohen"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. P de Recole-
tos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Prximas exposiciones (12
febrero): "Picasso. En el taller" "Pontormo. Dibujos".
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. C/ Pinar, 23.
91.563.64.11. Exposicin 100% Residencia. Una tradi-
cin recuperada. Horario: de lunes a sbado de 11 a 20
h. Domingos y festivos de 11 a 15 h. Pases de documen-
tales y recreacin de una habitacin histrica. Entrada
gratuita.
Museos
FUNDACION CARLOS DE AMBERES. Claudio Coello, 99.
91.435.22.01. www.fcamberes.org La Guerra de Suce-
sin Espaola y las paces de Utrecht. Hasta 23 febrero.
Visitas guiadas y actividades en familia.
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo, 36.
Metro O'Donnell. Autobs Circular. 91.566.65.44.
www.museocasadelamoneda.org Martes a viernes de
10 a 17,30 horas. Sbados, domingos y festivos de 10 a
14 horas. Lunes cerrado. Gratuito.
Exposiciones: Juan Navarro Baldeweg. "Inicios". Tu-
rismo y el Arte. Hasta el 2 de Febrero 2014.
La Tienda del Museo: 91.566.65.42. De lunes a viernes
de 10 a 20 horas. Sbados, domingos y festivos de 10 a
14 horas.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41. (Plaza Coln). Metro
Coln. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com
Abierto todos los das del ao.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de lu-
nes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos,
de 10 a 19 horas.
Velzquez y la familia de Felipe IV, hasta el 9 de febre-
ro. Historias Naturales. Un proyecto de Miguel ngel
Blanco, hasta el 27 de abril. Roma en el bolsillo, hasta
el 19 de enero. Ms informacin y venta anticipada de
entradas: 902.107.077. wwww.museodelprado.es
MUSEO TAURINO DE MADRID. Calle Alcal, 237. Plaza
de Toros de las Ventas, entrada por Patio de Caballos. Te-
lfono: 91.725.18.57. Abierto de lunes a viernes de
9,30 a 14,30 horas. Domingos, festivos y das de festejo
de 10,00 a 13,00 horas. Entrada gratuita.
MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA. Paseo del Prado, 8.
Coleccin permanente y Coleccin Carmen Thyssen- Bor-
nemisza. Horario: De martes a domingos de 10,00 a
19,00 horas. Ms informacin: 902.760.511. www.mu-
seothyssen.org
Los lunes MasterCard: Coleccin Permanente de 12,00
a 16,00 horas: Entrada gratuita.
OTROS
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)
Restaurantes
VEGETARIANO ESTRAGON RESTAURANTE. Plaza de la
Paja, 10. Metro Latina. 91.365.89.82. 30% dto. en carta
presentando anuncio.



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 54
EM2
/
MADRID
Varios pacientes ingresados en el Hospital del Mstoles el pasado jueves, el mismo da en el que se declar la epidemia de gripe A. / FOTOS: E. M.
SANIDAD
El Hospital Universitario de Mstoles se ve obligado a reforzar el personal para poder abrir una sala
en la que reubicar a los hospitalizados en el pasillo, pese a que Lasquetty niegue que haya colapso
Hacinados en el pasillo por la gripe A
El consejero de Sanidad, Javier Fer-
nndez-Lasquetty, ha reiterado du-
rante esta semana que no hay co-
lapso en los servicios de urgencia
de los hospitales pblicos, pero la
fotografa que acompaa estas l-
neas demuestra lo contrario: hasta
21 pacientes hospitalizados fueron
alojados en los pasillos del Hospital
Universitario de Mstoles el pasa-
do jueves. El mismo da que se de-
clar la epidemia de gripe A.
El titular de Sanidad ha defendi-
do tambin estos das las mejo-
ras de la Sanidad pese a la agita-
cin de algunos, pero en este mis-
mo hospital pblico ocho pacientes
con posible gripe A permanecan
ayer aislados de los otros cinco
hospitalizados con los que compar-
tan sala por unos biombos, como
tambin lo demuestra la otra foto-
grafa de ms abajo.
Y Lasquetty tambin ha aprove-
chado esta semana para afirmar
que el Gobierno regional ha ms
que duplicado la superficie de ur-
gencias, pero el testimonio de una
familiar de un paciente ingresado
por gripe tambin contradice las
palabras del consejero: Mi padre,
con todos los sntomas de la gripe
A, ha pasado toda una maana, y
parte de la tarde, pegado a otros
enfermos no contagiados. Una im-
potencia enorme el estar tan haci-
nados en un pasillo.
Los pasillos del Hospital Univer-
sitario de Mstoles se han conver-
tido durante toda la semana hasta
ayer en el lugar donde algunos
hospitalizados han pasado las ho-
ras o das ingresados. Una situa-
cin que se ha convertido en habi-
tual en este centro hospitalario, co-
mo ya public EL MUNDO el
pasado mes de julio, y que se ha
visto intensificada en los ltimos
das por la epidemia de gripe A.
Lo grave del asunto en este caso
es que esos pasillos que han estado
totalmente colapsados dan paso a
las salas de la Unidad de Alta Reso-
lucin (UAR) una unidad especfi-
ca que sirve de antesala al paso a
planta y que han permanecido ce-
rradas dos de ellas hasta la maana
de ayer por falta de personal. Inclu-
so cuando en su interior aguarda-
ban camas listas para ser usadas.
Pap, qu tal te encuentras con
la gripe A?, le espet la familiar de
un enfermo en medio del pasillo lle-
no de pacientes con otros cuadros
mdicos para llamar la atencin y
mostrar la indignacin por la si-
tuacin que se ha estado viviendo
en el centro. Efectivamente, segn
aseguran varios trabajadores del
hospital, en ese mismo pasillo se
han ubicado desde jvenes con una
gastroenteritis hasta enfermos co-
mo ste, con gripe A.
De hecho, esta falta de aisla-
miento continuaba ayer en una de
las salas de la UAR, ya que de las
14 camas que dispone esta sala
que slo cuenta con una ventana
y no se puede abrir porque est ro-
ta, aseguran algunos trabajado-
res, cinco estaban ocupadas por
posibles enfermos de gripe. Los de-
ms, ocho enfermos con otras pa-
tologas. Y entre ellos: biombos.
Surrealista. Si queremos ver a
nuestro padre tenemos que poner-
nos una mascarilla y una bata para
cruzar un biombo. Un paso del si-
guiente separa el estar vestido de as-
tronauta o no para no contagiarnos,
explica una familiar a este peridico.
Tal ha sido el hacinamiento du-
rante la semana, que el viernes lle-
g la noticia que estaban esperan-
do pacientes, familiares y trabaja-
dores sanitarios: se reforzar la
plantilla, de forma temporal, para
poder abrir una sala ms de la
UAR. Esto son, 11 enfermeros, 11
auxiliares y dos celadores que des-
de ayer estn apoyando a la planti-
lla. Y por qu no antes?, Por
qu han esperado a tener hasta 21
hospitalizados en los pasillos?, se
preguntan varios empleados con-
sultados.
Pues no se ha ampliado la plan-
tilla necesaria para abrir la sala
cerrada a cal y canto con 17 ca-
mas listas porque la demanda no
lo ha justificado. sta es la versin
de la Consejera de Sanidad, desde
donde se matiza que no ha habido
ningn peligro para los pacientes
porque se han seguido los criterios
clnicos. Ante una sospecha de
gripe A siempre se acta con el
protocolo establecido, si se confir-
ma el contagio, s se les lleva a una
zona aislada, explican.
A saber, ante la duda de un posi-
ble contagio por gripe A, el perma-
necer en una misma sala con pa-
cientes no contagiados por el nico
aislamiento de un biombo, cumpli-
ra el protocolo europeo, segn
Sanidad. Por eso, esta situacin se
ha estado repitiendo, al menos has-
ta ayer, en el Hospital de Mstoles.
JOAQUN VERA
Este biombo es el que separa a los posibles contagios por gripe A de los dems enfermos.



55 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
MADRID
/
EM2
Dos incendios declarados en dos
edificios de viviendas se cobraron
ayer la vida de dos personas en
Madrid. Por la maana, falleca un
hombre de mediana edad en el dis-
trito Centro; apenas cinco horas
despus, los bomberos rescataban
el cuerpo sin vida de una mujer en
su casa de Puente de Vallecas.
El primero de los siniestros se
produjo en el nmero 3 de la plaza
de la Providencia, junto a la Plaza
Mayor. Una llamada alertaba del
fuego pasadas las 12.00 horas.
Hasta el lugar de los hechos se
desplaz inmediatamente una do-
tacin procedente del parque de
bomberos del Ayuntamiento de
Madrid que est situado apenas a
100 metros del edificio en llamas.
Cuando llegaron, el fuego estaba
muy desarrollado, segn informa
Europa Press.
Los primeros indicios apuntaban
a que el fuego podra haberse ori-
ginado por la explosin acaecida
en el cuadro de contadores, situa-
do en la entrada la entrada del in-
mueble. Se trata de una estructura
de madera y cuenta con una esca-
lera muy estrecha, por la que se
extendi rpidamente el humo.
As, la primera de dotacin de
bomberos tuvo que forzar la puer-
ta con un cizalla para poder acce-
der al interior del inmueble, mien-
tras otro grupo, ayudado por una
autoescala, rescat a cinco perso-
nas, cuatro mujeres y un hombre,
que se encontraban atrapadas.
Ya en el exterior de la vivienda,
los cinco vecinos fueron atendidos
por efectivos del Samur-Proteccin
Civil, que comprobaron que pre-
sentaban intoxicacin leve por
inhalacin de humo. Todos fueron
dados de alta en el lugar.
Finalmente, una vez que los
bomberos pudieron controlar el
fuego en la entrada del edificio y
concluyeron la ventilacin, halla-
ron en el descansillo de la primera
planta el cuerpo sin vida de un
hombre, de unos 50 aos de edad,
que probablemente habra tratado
de huir de las llamas a travs de las
escaleras.
Por la tarde, una mujer que po-
dra padecer sndrome de Dige-
nes mora en el incendio de su vi-
vienda repleta de enseres y situada
en el nmero 2 de la avenida de las
Glorietas, en el distrito de Puente
de Vallecas.
Un portavoz de Emergencias
Madrid indic que las llamas se
haban declarado sobre las 17.00
horas en un piso de unos 80 me-
tros cuadrados de la primera
planta de un edificio de nueve al-
turas. La gran cantidad de objetos
que haba en la vivienda dificult
el acceso de los bomberos del
Ayuntamiento de Madrid a su in-
terior y oblig a sofocar finalmen-
te el fuego desde el exterior, con
ayuda de una autoescala, informa
la agencia Efe.
Una vez extinguido el fuego, que
solo afect a este piso, los bombe-
ros localizaron, tendido en el suelo
de una de las habitaciones, el cuer-
po sin vida de una mujer de unos
40 aos. El equipo mdico de Sa-
mur-Proteccin Civil que se haba
desplazado al lugar tan slo pudo
confirmar su muerte.
Los vecinos del inmueble alerta-
ron del incendio ya que, aunque no
vean llamas, perciban un fuerte
olor a quemado y vean salir humo
por debajo de la puerta de la casa.
E. M.
Un hombre de 33 aos result ayer
herido grave despus de que su
compaero de piso, de 21 aos,
que fue detenido posteriormente,
lo apualase en el transcurso de
una discusin. Los hechos se pro-
dujeron en una vivienda del barrio
de Aluche, en el distrito de Latina.
Segn informaron la Jefatura
Superior de Polica de Madrid y
Emergencias Madrid, el suceso se
produjo a las 14.53 horas en el n-
mero 27 de la calle del General
Garca Escmez. Fueron los veci-
nos los que alertaron de la pelea de
los dos hombres en el 112.
Al lugar de los hechos se despla-
zaron agentes del Cuerpo Nacional
de Polica y un equipo mdico del
Samur-Proteccin Civil, que tuvo
que atender a un varn de 33 aos,
Alex M. M. y nacionalidad britni-
ca. La vctima presentaba un corte
en la cara por arma blanca y una
herida penetrante en la parte alta
del trax con posible afectacin
vascular, informa Efe.
A la llegada de los sanitarios, el
herido estaba tendido en el des-
cansillo de entrada a la finca y ha-
ba perdido gran cantidad de san-
gre, por lo que, tras ser estabiliza-
do en el lugar, fue trasladado en
una UVI mvil al hospital 12 de
Octubre, donde qued ingresado
con pronstico grave. No obstan-
te, al cierre de esta edicin, no se
tema por su vida.
Segn las primeras investiga-
ciones, el herido y su compaero
de piso, Johny Fernando D. R.,
mantuvieron una discusin en la
cocina de la vivienda, en el trans-
curso de la cual este colombiano
de 21 aos apual a Alex M. M.
con un cuchillo.
Posteriormente, la Polica detu-
vo al presunto autor del apuala-
miento, que fue traslado a depen-
dencias policiales a la espera de
pasar a disposicin judicial.
En la vivienda de Aluche en la
que se produjo la pelea tambin vi-
ve la pareja del apualado, segn
informa Europa Press.
Por otro lado, dos vehculos coli-
sionaron frontalmente en el puen-
te de los Franceses ayer por la ma-
ana en un accidente en el que re-
sult herida de gravedad la joven
que conduca uno de los coches, a
quien los bomberos tardaron ms
de 20 minutos en excarcelar. Ms
tarde ingresaba en el 12 de Octu-
bre en estado grave con un trau-
matismo craneoenceflico grave.
El choque se produjo poco antes
de las 9.00 horas en un tramo de
doble sentido entre el vehculo que
conduca la joven, de 21 aos, y
otro que conduca una mujer de
56, que sufri lesiones leves.
E. M.
Sucesos / En apenas cinco horas
Dos muertos en
incendios en
Centro y Vallecas
Otras cinco personas fueron atendidas en
el siniestro de la plaza de la Providencia
Sucesos / En el barrio de Aluche
Apualado por su compaero de piso
Un hombre de 33 aos result herido grave por arma blanca tras una discusin
Los bomberos del Ayuntamiento de Madrid rescatan a una mujer en la plaza de la Providencia, 3. / E. M.
Un hombre muri
por la maana
al tratar de huir
por las escaleras
Por la tarde, una
mujer perdi la
vida en su casa
repleta de enseres



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 56
EM2
/
MADRID
Tiene buen saque y, viendo lo del-
gado que est, cabe preguntarse
dnde echa todo lo que come.
Porque Pablo Muoz Gabilondo
(Guipzcoa, 1972) come como
una lima, hasta el punto de que,
haciendo de la necesidad virtud,
ha dado una salida creativa a su
aficin a la buena cocina. Tapas
de Madrid (Travel Bug) es su pri-
mer libro dedicado a las cosas del
comer, y en l hace un recorrido
por decenas de locales recopilan-
do recetas de pequeo formato.
Porque en eso consiste la publica-
cin: en reunir recetas de las ta-
pas preferidas del autor.
Me gusta probar varias cosas,
por eso prefiero la tapa a comerme
un plato grande y llenarme, co-
menta con esa mirada chispeante y
divertida que no est reida con su
seriedad profesional. Porque este
seor, lo mismo te habla de chisto-
rra y huevos estrellados, que te lla-
ma al peridico para mandarte una
nota de la Consejera de Empleo,
Turismo y Cultura, donde trabaja
como jefe de prensa.
Soy de San Sebastin, comen-
ta encogindose de hombros, como
si su origen explicase ese inters
por los fogones y esa pasin por la
comida. Y debe ser que s; que ser
de San Sebastin conlleva un mar-
chamo especial, como dice en el
prlogo de su libro: San Sebastin
es sinnimo de pinchos y mosto.
Las gambas con gabardina, las cro-
quetas, las barras llenas de pinchos
y banderillas... Eso debe dejar im-
pronta en la mente de un joven que
ha hecho de Madrid su segunda
casa y primera residencia.
Es una manera de aorar me-
nos mi tierra [su primer libro fue
de fotografas, Donostia San Se-
bastin, una nueva mirada]: que-
dar con amigos, salir de tapas, ha-
blar durante horas y probar comi-
das distintas.... Tambin ayuda
que durante aos su trabajo haya
estado en Alcal 31, en el corazn
de la ciudad, a un tiro de piedra
del Madrid de los Austrias, de la
irreverencia gastronmica de
Chueca, del clasicismo del centro
turstico, de la revolucin del ba-
rrio de Las Letras, de la marcha de
La Latina y del buen vivir del ba-
rrio de Salamanca.
No estn todos los que son, pero s
son todos los que estn. Y es que, en
cualquier ruta culinaria que se pre-
cie, tiene que haber un pescadito de
Bltico, los raviolis de calabacn de
Casa Alberto, los chipirones de El Pi-
co, el corzo del Jota, los canelones de
La Concha, el pollo a la mostaza de
Lamiak, el salmorejo de Laredo, el
consom del Lhardy...
D LMUNDO.es
Z Vdeo:
Venga de tapas con el autor del
libro, Pablo Muoz.
Comer y beber con amigos a un
precio asequible en un ambiente
cuidado con platos de diseo.
sa es la filosofa de Qube, un
joven restaurante que ofrece su
cocina siempre abierta en la
calle de Juan Bravo 29 y donde
el nombre es una descripcin
cuasi perfecta del espacio
interior.
El local nos pareci muy
cuadrado y por eso decidimos
ponerle este nombre, comenta
Ignacio de Miguel, uno de los tres
socios de Qube, alma de la
interesante bodega con la que
cuenta el restaurante y que l ha
conseguido completar viajando a
distintas regiones vincolas
espaolas. La calidad es la
mxima de este restaurante, que
ofrece pinchos y raciones XL a
precios acorde con la realidad
actual. Eso ya lo ha descubierto
la poblacin femenina que llena
el local los fines de semana.
Para el libro de recetas de
Pablo Muoz Gabilondo, Tapas
de Madrid, aportaron tartar de
atn, pollo tandoori marinado,
aguacate con langostinos y el
consabido huevo Qube, que
Ignacio define como un
desayuno de domingo perfecto y
rpido de preparar.
Ojo que mancho | TAPAS
Un huevo al Qube
INGREDIENTES: Un huevo, una loncha de bacon, sal, pimienta,
aceite de oliva. Salsa de tomate. PREPARACIN: Se pinta un
molde de silicona pequeo de forma cbica con aceite de oliva,
se cubren las paredes con una loncha de bacon dejando que
sobre por ambos extremos, se echa un huevo crudo en el cen-
tro y se salpimenta. Se cierra el bacon sobre el huevo, se tapa
el molde y se mete en el microondas 40 segundos a mxima
potencia. Se desmolda con cuidado y se aade salsa de tomate
QUBE
JUAN BRAVO, 29 / MADRID 28006 / HORARIO: DE 12.00 A 00.00 DE MARTES A JUE-
VES Y DOMINGO. LUNES HASTA LAS 17.00 HORAS. VIERNES Y SBADO, HASTA LAS
1.00 HORAS. / TEL. 91 411 99 46 / POLLO AL CURRY, CEVICHE DE LANGOSTINOS
E. ALVARADO
D LMUNDO.es
Z Vdeo: Vea cmo preparamos el huevo Qube.
Gastronoma / Publicacin
Las casi 200 estaciones
de la ruta de la tapa
Pablo Muoz Gabilondo recopila en un libro dos
centenares de recetas de los mejores aperitivos de Madrid
Pablo Muoz, probando un pincho en Txakolina I. / SERGIO GONZLEZ
ESTHER ALVARADO
Tradiciones / Se celebra maana lunes
Declarada Bien de Inters Cultural
la Fiesta de Fresnedillas de la Oliva
El origen de la celebracin se sita en el siglo XVI y
es uno de los rituales de cencerros mejor conservados
La Consejera de Empleo, Turismo
y Cultura de la Comunidad de Ma-
drid va a proteger la Fiesta de la
Vaquilla de Fresnedillas de la Oliva
declarndola Bien de Inters Cul-
tural (BIC). El ritual festivo, que se
celebra maana lunes 20 de enero,
es una de las fiestas de cencerros
mejor conservadas.
Se trata del segundo BIC en la
categora de hecho cultural que
promueve el Gobierno regional,
tras la Fiesta de los Toros.
Los orgenes de esta celebracin,
que hoy supone un atractivo turs-
tico para dicha localidad del oeste
de la regin, son difciles de deter-
minar. La tradicin oral asegura
que Felipe II viaj desde el Escorial
a Fresnedillas para presenciar la
celebracin de dicha fiesta, un 20
de enero de la segunda mitad del
Siglo XVI, entre 1556 y 1598.
Fresnedillas solicit en 2010 a la
Direccin General de Patrimonio
Histrico regional que se otorgara
algn nivel de proteccin a la tradi-
cional Fiesta de la Vaquilla en la
que no interviene ningn animal.
La vaca est representada por un
joven caracterizado como tal. Los
diferentes personajes, interpreta-
dos por los vecinos de la localidad,
salen a tocar los cencerros por el
pueblo. A las 9.00 horas, se suelta
a la vaquilla y posteriormente los
personajes se dirigen a la iglesia,
donde se celebra la misa en honor
a San Sebastin.
Luego se realiza la procesin y
continan las carreras hasta las
dos de la tarde, cuando se encierra
a la vaquilla, que ser sacrificada
por la tarde.
E. M.
COMPRAMOS EDIFICIOS
CON Y SIN INQUILINOS
DISCRECIN - PAGO AL CONTADO
TELEFONO: 916.574.416 - www.spainequity.com
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
PASATIEMPOS
57
INTERACTIVO
INTERACTIVO INTERACTIVO



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 58
A N U N C I O S B R E V E S
Anuncio normal
1,8 E la palabra.
Dom. y festivo
2,7 E la palabra
Destacado
2,4 E la palabra.
Dom. y festivo 3,6 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29x27 mm.
BN 106,10 E. Dom. y festivo
155 E. Color 177 E. Dom.
y festivo 265 E.
Anuncio relax-contactos
2,09 E la palabra.
Dom. y festivo 3,09 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,79 E la palabra.
Dom. y festivo 4,16 E la palabra
Mnimo admitido, dos palabras
Mdulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
180 E. Dom. y festivo 250 E.
Precios IVA no incluido
Minimdulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 116 E. Dom. y festivo 171 E.
Color 161 E. Dom. y festivo 239 E.
Minimdulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 130 E. Dom. y festivo 192 E.
Color 187 E. Dom. y festivo 270 E.
VENTA
INMOBILIARIA
PISOS Y APARTAMENTOS
101
Arturo Soria / Hortaleza
1
Hasta 150.000
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
240.000 / 360.000
GERCO Hortaleza Parque de
Santa Mara. Exterior, 95 metros,
seminuevo, 2 dormitorios, 2 baos,
trastero, servicios centrales.
349,000 E. 915751570. Ref.
20110649
Ms de 360.000
GERCO Arturo Soria. 127 metros,
tres dormitorios, dos baos, garaje,
trastero, urbanizacin cerrada, pis
cina, todo exterior. 454,000 E.
915751570. Ref. 20110367
GERCO Arturo Soria. Exterior 119
metros, 3 dormitorios, 2 baos, jar
dines, urbanizacin cerrada, garaje.
550,000 E. 915751570. Ref.
20100365
GERCO Conde Orgaz. tico dplex,
terraza espectacular de 170 metros,
4 dormitorios, garaje, piscina, por
tero fsico, aire acondicionado, ca
lefaccin central. 700,000 E.
915756355. Ref. 20120397
GERCO Arturo Soria Parque Am
rica. Piso todo exterior, 4 dormito
rios ms 1 servicio, 3 baos ms
aseo, 2 terrazas, puerta servicio,
ascensor, montacargas, servicios
centrales, conserje 24 horas, aire
acondicionado por conducto, ga
raje 2 plazas, trastero, 2 piscinas in
fantil y adultos, cancha multiusos,
zonas de recreo. 800,000 E.
915756355. Ref. 20130436
GERCO Arturo Soria Atalaya.
tico dplex, mejor zona Arturo So
ria, vistas impresionantes, sol
rium, piscina privada, 4 5 dormi
torios, zona de servicio, aire acon
dicionado fro calor, edificio de
lujo, porche, jardn, videoportero,
portero fsico, 2 plazas garaje, tras
tero. 990,000 E. 915751570. Ref.
20130268
Chamartn / Prosperidad
2
150.000 / 240.000
GERCO Po XII. Exterior, 3 dormi
torios, ascensor, conserje. 240,000
E. 915751570. Ref. 20100577
240.000 / 360.000
GERCO Po XII Avda. Burgos. Gran
portunidad, tico 159 metros, 4 dor
mitorios, 2 baos, exterior, ascen
sor, luminoso, para entrar. Urbani
zacin privada, portero fsico, gran
terraza. Garaje opcional. 299,999
E. 915751570. Ref. 20120654
GERCO Prosperidad Corazn de
Mara. Piso 2 dormitorios, exterior,
terraza, chimenea. Urbanizacin
cerrada con piscina, pdel, servi
cios centrales, buensima ubica
cin. 330,000 E. 915751570. Ref.
20130032
GERCO Parque de las Avenidas.
Excelente piso para entrar, 4 dor
mitorios, edificio con portero, aire
acondicionado, calefaccin central,
muchsima luz. 360,000 E.
915751570. Ref. 20130410
Ms de 360.000
GERCO Prosperidad Lpez de Ho
yos. 115 metros segn catastro, 3
dormitorios, 2 baos, 1 suite, total
mente reformado, buensimas cali
dades, portero fsico, garaje acceso
directo, excelente situacin.
500,000 E. 915751570. Ref.
20120479
GERCO Po XII. Gran piso 3 dormi
torios, saln 40 metros, exterior en
edificio semilujo con piscinas,
squash, cmaras de seguridad, vigi
lancia 24 horas. Zona de colegios,
garaje opcional, cerca de varios
medios transporte pblico y salidas
a la M30. 625,000 E. 915751570.
Ref. 20130418
GERCO Po XII. tico dplex lujo,
terraza 80 metros, 6 dormitorios, 4
baos, uno en suite con jacuzzi y
ducha de obra, 2 salones 60 me
tros, 2 alturas, otro 40 metros, ga
raje para 6 coches, servicios cen
trales, piscina, vigilancia 24 horas,
estupendas vistas. 1,100,000 E.
915756355. Ref. 20130465
GERCO Junto Santiago Bernabu.
Magnfico piso 205 metros, exte
rior, reforma de diseo, 4 dormito
rios ms 1 de servicio, 3 baos, as
censor, montacargas, portero, cale
faccin central. 1,199,000 E.
915756355. Ref. 20130565
GERCO Po XII, en plena Calle Se
rrano, excelente piso exterior, 180
metros, 4 dormitorios, 3 baos, ca
lidades excepcionales, servicios
centrales, aire acondicionado, ga
raje, trastero, jardines interiores.
1,400,000 E. 915756355. Ref.
20120364
Salamanca / Retiro
3
150.000 / 240.000
GERCORetiro C. Barcelona. 2 dor
mitorios, armarios empotrados, re
formado, ascensor. 155,000 E.
915751570. Ref. 20130540
GERCO Manuel Becerra Pedro He
redia. Exterior, 63 metros, aparta
mento 1 dormitorio, 1 bao, cocina
independiente amueblada con elec
trodomsticos, saln comedor, pa
tio 6 metros aproximados, calefac
cin central, buena finca, ascensor.
180,000 E. 915751570. Ref. 20130153
240.000 / 360.000
GERCO Manuel Becerra O'Don
nell. Piso 80 metros tiles, 3 dormi
torios, 2 baos, trastero, excelente
comunicacin, colegios, zonas co
merciales, hospitales, al lado del
parque Fuente del Berro. 250,000
E. 915751570. Ref. 20130537
GERCO Retiro. Exterior a jardines
privados, 115 metros, 3 dormitorios,
2 baos, armarios empotrados, ca
lefaccin central, terraza con vis
tas a jardines, muy buen edificio,
conserje 7 das a la semana.
290,000 E. 915751570. Ref.
20130521
GERCO Castellana Salesas. Pre
ciosa finca antigua, mejor ubica
cin, aire acondicionado, ascensor,
portero, apto oficina. 304,000 E.
915751570. Ref. 20130558
GERCO Retiro Narvez, 2 dormi
torios, 2 baos, conserje, ascensor,
calefaccin central, totalmente
amueblado, cocina con electrodo
msticos. 320,000 E. 915751570.
Ref. 20120717
Ms de 360.000
GERCO
GABINETE INMOBILIARIO,
S.L. GARANTA, EFICACIA.
JUAN BRAVO, 10 PLANTA
2. ABRIMOS SBADOS Y
DOMINGOS MAANAS. .
9 1 5 7 5 1 5 7 0 .
HTTP://WWW.GERCO.ES
GERCO Manuel Becerra Parque
Eva Pern. Magnfico piso de 140
metros, 4 dormitorios, 2 baos,
gran saln. 374,000 E. 915751570.
Ref. 20130342
GERCO Retiro. Para entrar a vivir,
exterior, 4 dormitorios, ascensor,
muy luminoso, buensimas calida
des, aire acondicionado. 380,000
E. 915751570. Ref. 20130406
GERCO Salamanca Maldonado. 2
dormitorios, 2 baos, saln come
dor amplio independiente, cocina
amueblada, buen edificio, portero y
conserje, calefaccin central, aire
acondicionado central, piscina, so
lrium. 430,000 E. 915751570. Ref.
20130545
GERCO Salamanca. 125 metros ca
tastrales, 4 dormitorios, 3 baos,
servicios centrales, 2 plazas de ga
raje de acceso directo opcionales.
510,000 E. 915751570. Ref. 20130417
GERCO Manuel Becerra. Espln
dido piso 150 metros, gran saln,
amplias habitaciones, terraza, buen
edificio con portero, calefaccin
central. 550,000 E. 915751570. Ref.
20130538
GERCO Retiro. Piso lujo, planta 13,
preciosas vistas todo Madrid, buen
edificio excelentes calidades, pis
cina, jardn 182 metros, 4 dormito
rios 2 de ellos con balcn, aire
acondicionado, terraza en saln, vi
gilancia 24h, toldos en ventanas y
terrazas. 698,000 E. 915751570.
Ref. 20130534
GERCO Retiro Nio Jess. Piso
exterior en esquina, 199 metros, 4
dormitorios ms 1 servicio, amplio
saln, dormitorio principal suitte,
puerta de servicio, ascensor, mon
tacargas, servicios centrales, 2 pla
zas de garaje acceso directo, buena
finca, buen portal, bonitas vistas.
770,000 E. 915756355. Ref.
20130471
GERCO Salamanca Maldonado.
Estupendo piso 2 dormitorios, 2 ba
os, garaje acceso directo, tras
tero, ascensor, cocina indepen
diente amueblada con electrodo
msticos, mucha luz. 772,500 E.
915751570. Ref. 20130440
GERCO Retiro Doctor Esquerdo.
tico dplex, 3 dormitorios en
suitte, saln 45 metros con terraza,
arriba saln bao, terraza 30 me
tros ajardinada y entoldada, cocina
equipada Bosch, lujo, garaje, vistas.
775,000 E. 915751570. Ref.
20130476
GERCO Retiro Doctor Esquerdo.
206 metros, 5 dormitorios, 3 baos,
exterior, edificio exclusivo, cerca
polideportivo y colegios, garaje, vi
gilancia 24h, lujo. 785,000 E.
915751570. Ref. 20130531
GERCO Retiro. Lujo, junto Parque
del Retiro, 5 dormitorios, gran sa
ln, 3 terrazas, piscina, portero, ca
lefaccin y agua caliente central.
795,000 E. 915751570. Ref.
20130405
GERCO Salamanca. Dplex 2 dor
mitorios, exterior, aire acondicio
nado, conserje, edificio emblem
tico, totalmente rehabilitado, lujo,
mejor ubicacin, nico. 825,000 E.
915756355. Ref.20130470
GERCO Salamanca Goya, junto a
Serrano, piso para reforma, 321 me
tros, 7 dormitorios, 2 baos, todo
exterior, en esquina, conserje, ser
vicios centrales, aire acondicio
nado, ascensor, puerta de servicio,
portal seorial. 1,290,000 E.
915756355. Ref. 20130155
Sin denir precio
VENTA piso mejor zona Barrio Sa
lamanca, para entrar a vivir, exte
rior, 175 m2, muy luminoso. Particu
lar. 629187473.
Chamber
4
150.000 / 240.000
GERCO Chamber Santa Engracia.
Exterior, 3 balcones a la calle, 2
dormitorios. 169,000 E. 915751570.
Ref. 20130574
GERCOChamber Ros Rosas. 2 vi
viendas unidas, 4 dormitorios, 2 ba
os, reformado, cocina amueblada
con electrodomsticos, finca prote
gida, techos altos. Urge. 220,000 E.
915751570. Ref. 20130064
240.000 / 360.000
GERCOChamber Nuevos Ministe
rios. Piso 112 metros, exterior, 3
dormitorios ms 1 servicio, 1 bao,
terraza, ascensor, saln 20 metros.
350,000 E. 915751570. Ref.
20130464
Ms de 360.000
GERCO
GABINETE INMOBILIARIO,
S.L. GARANTA, EFICACIA,
JUAN BRAVO, 10 PLANTA
2. ABRIMOS SBADOS Y
DOMINGOS MAANAS. .
9 1 5 7 5 1 5 7 0 .
HTTP://WWW.GERCO.ES
GERCO Chamber, 2 dormitorios
amplios, garaje acceso directo,
conserje, edificio 15 aos. Para en
trar. 399,000 E. 915751570. Ref.
20120689
GERCO Chamber. tico 214 me
tros, 2 terrazas, edificio emblem
tico, servicios centrales, portero f
sico. 900,000 E. 915756355. Ref.
20130438
GERCO Chamber Rubn Daro.
Piso 187 metros, seorial, exterior,
lujo, 3 dormitorios, 2 baos, servi
cios centrales. 900,000 E.
915756355. Ref. 20130413
Centro / Arganzuela
5
Hasta 150.000
GERCO Embajadores Pasillo
Verde. Apartamento 1 dormitorio,
bien comunicado, calefaccin, aire
acondicionado, muy luminoso.
65,000 E. 915751570. Ref. 20110158
240.000 / 360.000
GERCO Centro Latina. 2 exterior,
3 dormitorios, ascensor, calefac
cin. 262,000 E. 915751570. Ref.
20130539
GERCO Austrias. Loft 97 metros,
reforma total de diseo, 2 dormito
rios, 2 baos 1 en suite, buena zona,
muy especial. 274,000 E.
915751570. Ref. 20130144
GERCO Centro. Bonito tico 74
metros, 3 dormitorios, 2 baos, te
rraza 15 metros ms otra de 12 me
tros, exterior con dos balcones, edi
ficio rehabilitado, gas natural.
276,000 E. 915751570. Ref.
20130567
GERCO Austrias. 246 metros, al
lado de la iglesia San Francisco, po
sibilidad magnfico loft, buen edifi
cio, actualmente negocio de moda.
280,000 E. 915751570. Ref. 20130411
GERCO Austrias Palacio. 2 dormi
torios, 2 baos, reformado, buenas
calidades. 2 balcones, amueblado.
300,000 E. 915751570. Ref.
20130448
GERCO Centro Plaza Canalejas.
125 metros, exterior, 2 dormitorios,
2 baos, saln 40 metros, 2 balco
nes, reformado de calidad, aire
acondicionado, techos 3,50 metros.
360,000 E. 915751570. Ref.
20130414
Ms de 360.000
GERCO Centro, junto a la Gran Va.
4 planta exterior, 123 metros, 2
dormitorios, 2 baos, calefaccin, 3
ascensores. Para entrar. 490,000
E. 915751570. Ref. 20140012
GERCO Centro Fuencarral. Estu
pendo piso totalmente reformado,
portal seorial, 4 habitaciones
grandes, 2 baos, saln comedor 25
metros, cocina con gran despensa.
575,000 E. 915751570. Ref.
20130526
GERCO Centro Fuencarral. Pre
cioso piso en pleno centro de Ma
drid, totalmente reformado, portal
seorial, finca muy buena, 4 habita
ciones grandes, 3 baos, muy lumi
noso, buenas vistas, ascensor, sa
ln comedor 25 metros. 590,000 E.
915751570. Ref. 20130520
Orense / Tetun
B del Pilar / Fuencarral
6
Hasta 150.000
GERCO Cuatro Caminos. Aparta
mento amueblado, 2 dormitorios,
saln, cocina americana, aire acon
dicionado, reformado. 117,000 E.
915751570. Ref. 20110293
GERCO Cuatro Caminos Sor n
gela de la Cruz. Apartamento 1 dor
mitorio, exterior, mirador, casa de
11 aos, buenas comunicaciones.
Para entrar. 125,000 E. 915751570.
Ref. 20130536
240.000 / 360.000
GERCO Plaza Castilla Marqus de
Viana. tico dplex 1 dormitorio
amplio, 2 baos, saln comedor 40
metros aproximados, terraza 18
metros, ascensor. Para entrar.
262,000 E. 915751570. Ref.
20130143
GERCO Castellana Coln. Aparta
mento con inquilino de 53 metros,
exterior en edificio de lujo, servi
cios centrales 24 horas. 353,500 E.
915751570. Ref. 20130089
Ms de 360.000
GERCO Castellana Plaza Coln.
Apartamento lujo, completamente
amueblado, cocina equipada, edifi
cio lujo, vigilancia 24 horas, todos
los servicios, club privado con te
rraza y piscina, vistas espectacula
res. 390,000 E. 915751570. Ref.
20130439
GERCO Plaza Castilla Agustn de
Fox. Urbanizacin, 197 metros, 4
dormitorios amplios ms 1 de servi
cio, 3 baos, cocina con office, sa
ln comedor 50 metros aproxima
dos con chimenea, terraza, puerta
de servicio, 2 ascensores, portero,
trastero, plaza de garaje cerrada
ms otro en superficie, calefaccion
central, aire acondicionado, parque
infantil, zonas ajardinadas, vigilan
cia 24h. 450,000 E. 915751570. Ref.
20130532
GERCO Castellana Avda. Brasil.
198 metros, exterior a 3 calles, 4
dormitorios, 3 baos, servicios cen
trales, vigilancia 24 horas, 2 gara
jes, trastero, comunidad 100 euros,
todo incluido, vistas. 850,000 E.
915756355. Ref. 20120574
Puerta de Hierro
Mirasierra
7
Ms de 360.000
GERCO Mirasierra. Gran piso 160
metros, 8 planta, 4 dormitorios, 3
baos, saln 50 metros con chime
nea, garaje, piscina, trastero, para
entrar, servicios centrales. 630,000
E. 915751570. Ref. 20130533
Moncloa / Argelles
8
240.000 / 360.000
GERCO P Florida. 143 metros, 4
dormitorios ms 1 de servicio, exte
rior, ascensor, 1 bao ms 1 aseo,
terraza, trastero, calefaccin cen
tral. 347,000 E. 915751570. Ref.
20120569
GERCO Argelles. 140 metros, te
rraza, buen edificio, portero ascen
sor, 3 planta, calefaccin central,
4 dormitorios ms 1. 360,000 E.
915751570. Ref. 20130543
Ms de 360.000
GERCO Argelles Moncloa. 6
planta, luminoso, 4 dormitorios
ms 1, 2 baos, 2 ascensores, saln
comedor independiente, calefac
cin central. 430,000 E. 915751570.
Ref. 20130473
GERCO Argelles Guzmn el
Bueno. Exterior, 4 dormitorios ms
1. 2 baos, calefaccin central, por
tero, ascensor, montacargas, tras
tero. 450,000 E. 915751570. Ref.
20120543
GERCO Argelles Alberto Agui
lera, 140 metros, impecable, exce
lentes calidades, 3 dormitorios, 3
baos, gran saln, servicios centra
les, portero. 650,000 E. 915751570.
Ref. 20130544
GERCO Argelles. Piso 178 metros,
5 dormitorios, 3 baos, garaje ac
ceso directo, jardines, calefaccin
central, portero fsico. 840,000 E.
915751570. Ref. 20130287
GERCO Argelles. Piso seorial,
282 metros, 4 dormitorios, 4 baos,
para entrar, gran saln, aire acon
dicionado, calefaccin central, con
serje, garaje, terraza, excelentes
calidades. 1,150,000 E. 915756355.
Ref. 20120552
Ciudad Lineal / Ventas
9
Hasta 150.000
GERCO Ciudad Lineal Avda. Da
roca. 2 dormitorios, exterior, as
censor, portero, terraza, muy lumi
noso, amueblado. 98,000 E.
915751570. Ref. 20130475
GERCO Ciudad Lineal Ascao. 4
dormitorios, 1 bao, 2 terrazas, sa
ln comedor, cocina independiente,
totalmente amueblado, reformado,
gas natural, se vende con inquilino.
125,000 E. 915751570. Ref.
20130434
GERCO Ciudad Lineal. Loft 53 me
tros en planta baja, con jardn pa
tio 12 metros aproximados, 3 aos
antigedad, edificio singular, vigi
lancia 24 h. 150,000 E. 915751570.
Ref. 20130447
Ms de 360.000
GERCO
GABINETE INMOBILIARIO,
S.L. GARANTA, EFICACIA,
JUAN BRAVO, 10 PLANTA
2. ABRIMOS SBADOS Y
DOMINGOS MAANAS. .
9 1 5 7 5 1 5 7 0 .
HTTP://WWW.GERCO.ES
San Blas / Viclvaro
11
150.000 / 240.000
GERCO San Blas, junto Metro Gar
ca Noblejas, todo exterior, pre
cioso piso 3 dormitorios, 2 arma
rios empotrados, calefaccin, aire
acondicionado, cocina indepen
diente, reformado, para entrar.
160,000 E. 915751570. Ref.
20130573
GERCO San Blas. Piso 93 metros, 3
dormitorios, exterior, 2 ascensores,
gran portal, mucha luz. 168,000 E.
915751570. Ref. 20130412
GERCOSan Blas Hermanos Garca
Noblejas, Plaza Alsacia. Exterior,
esquina, 88 metros, 3 dormitorios,
ascensor, mucha luz. 170,000 E.
915751570. Ref. 20120449
Barajas
12
240.000 / 360.000
GERCO Alameda de Osuna. 85 me
tros, 2 dormitorios, impecable, ex
celentes calidades, urbanizacin de
lujo, vigilancia 24 horas, piscina,
pdel, parque infantil, garaje, tras
tero. 300,000 E. 915751570. Ref.
20130132
Latina / Usera
Villaverde / Carabanchel
14
Hasta 150.000
GERCO Carabanchel. Oportunidad,
1 todo exterior, 2 dormitorios, sa
ln independiente, cocina amue
blada, bao completo. Reformado.
70,000 E. 915751570. Ref. 20130535
240.000 / 360.000
GERCO Carabanchel Alto Wite
rico. 102 metros, exterior, 3 dormi
torios, 2 baos, finca 8 aos, urba
nizacin cerrada, garaje acceso di
recto, trastero, piscina, vigilante 24
horas. 334,800 E. 915751570. Ref.
20120367
N-VI Ctra. de La Corua
Aravaca / Pozuelo
Majadahonda / Las Rozas
Boadilla del Monte
15
Hasta 150.000
GERCO Las Rozas. Todo exterior,
98 metros, 3 dormitorios, gran sa
ln, calefaccin. Para entrar.
148,000 E. 915751570. Ref.
20120672
Sin denir precio
SE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 aos, con trastero y
garaje en El Molar (Madrid). Precio
a convenir. Telfono: 639030051.
N-I Ctra. de Burgos
La Moraleja / Alcobendas
S S de los Reyes
Ctra Colmenar (Tres Cantos)
16
240.000 / 360.000
GERCO San Sebastin de los Re
yes. Loft en edificio exclusivo, lujo,
79 metros, 2 plantas, terraza 11 me
tros, piscina, garaje, domtico, vigi
lancia 24 horas, facilsimo de alqui
lar. 285,000 E. 915751570. Ref.
20130468
N-II Ctra. de Barcelona
Coslada / Torrejn
Alcal de Henares
17
150.000 / 240.000
GERCO Sigenza. Magnficos d
plex de 70 a 92 metros, zona medie
val, a estrenar, 2 dormitorios, exte
riores, con patio y terraza, edificio
de piedra, buensimas calidades,
desde 183,750 E. 915751570. Ref.
20110272
CHALETS
102
Arturo Soria / Hortaleza
1
Hasta 150.000
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
Ms de 360.000
GERCOArturo Soria Conde Orgaz.
Chalet 5 dormitorios, 5 baos, chi
menea, servicios centrales, garaje
2 coches, jardn, piscina, terrazas,
buenas calidades. 1,700,000 E.
915756355. Ref. 20120293
Barajas
12
Ms de 360.000
GERCO Piovera. Chalet pareado
de esquina, 240 metros construidos
ms buhardilla, para entrar, 4 dor
mitorios con terraza, 4 baos, por
che, garaje 2 coches, saln bodega
bar, piscina, barbacoa con jardn de
117 metros. 999,000 E. 915756355.
Ref. 20130528
N-VI Ctra. de La Corua
Aravaca / Pozuelo
Majadahonda / Las Rozas
Boadilla del Monte
15
150.000 / 240.000
GERCO Los ngeles de San Rafael.
Chalet a estrenar, 150 metros en
parcela de 613 metros, 4 dormito
rios, saln 50 metros, 2 baos, 1
aseo, cocina amueblada con elec
trodomsticos, porche cubierto,
bodega. 180,000 E. 915751570. Ref.
20120573
Ms de 360.000
GERCO Nacional VI Villanueva de
la Caada. Vivienda unifamiliar 408
metros, construidos 304 metros.
Para entrar a vivir. 5 dormitorios, 3
baos, cocina amueblada, des
pensa, office, saln comedor con
chimenea independiente, buhardi
lla 45 metros aproximados, zona de
juego, piscina, zona ajardinada,
porche 25 metros, garaje cerrado 4
plazas, bodega 70 metros aproxi
mados, saln de estar, construc
cin hace 9 aos. 394,000 E.
915751570. Ref. 20130472
GERCO Nacional VI El Planto.
Chalet de lujo adosado 318 metros
ms jardn, 5 dormitorios, zona de
servicio, 2 plantas ms stano con
garaje para 3 coches, prgola, bar
bacoa, ascensor, solrium, jacuzzi,
piscina comunitaria. 860,000 E.
915756355. Ref. 20130136
N-I Ctra. de Burgos
La Moraleja / Alcobendas
S S de los Reyes
Ctra Colmenar (Tres Cantos)
16
240.000 / 360.000
GERCO Miraflores. Magnfico cha
let, 4 dormitorios, gran saln en
parcela 850 metros, urbanizacin
con vigilancia, bonito jardn.
331,000 E. 915751570. Ref. 20130103
N-II Ctra. de Barcelona
Coslada / Torrejn
Alcal de Henares
17
150.000 / 240.000
GERCO Yebra Guadalajara. Mag
nfico chalet unifamiliar, 1.900 me
tros de parcela, 4 dormitorios, 2 ba
os, porche, garaje, piscina, a 73 ki
lmetros de Madrid. 152,500 E.
915751570. Ref. 20130131
240.000 / 360.000
GERCO Sigenza. Precioso chalet,
4 dormitorios, 3 baos, jardn, chi
menea, bodega, en plena natura
leza, preciosa ubicacin, 2 plazas
de aparcamiento. 315,000 E.
915751570. Ref. 20130522
N-III Ctra. de Valencia
Santa Eugenia
Rivas Vaciamadrid / Arganda
18
150.000 / 240.000
GERCO Arganda del Rey. 188 me
tros, 3 plantas, garaje 2 coches, 3
dormitorios, 2 baos, terraza con
suelo de cristal de 70 metros, jar
dn 70 metros, excelentes calidades
a 20 minutos de Madrid. Saln 30
metros. 205,000 E. 915751570.
Ref.20130527
OFICINAS
103
GERCO Gran Va. tico 261 metros
ms 105 terraza, preciosas vistas,
actualmente oficinas, nico.
1,900,000 E. 915756355. Ref.
20120180
GERCO Castellana. Local oficina,
exterior, 2 plantas, 320 metros.
1,050,000 E. 915751570. Ref.
20100690
PLAZAS DE GARAJE
104
LIQUIDO plaza garaje. Avda. de la
Gavia. 10,000 E. 629134533.
GERCO Salamanca. Plaza de ga
raje, vigilancia 24 horas. 70,000 E.
915751570. Ref. 20130063
GERCO Salamanca. Plaza de ga
raje, vigilancia 24 horas. 75,000 E.
915751570. Ref. 20130062
LOCALES Y NAVES
105
ALBERGUE peregrinos, Villa
tuerta (Navarra). sevende.alber
guevillatuerta.com 948536095.
GERCO Paseo Extremadura Cam
pamento. Panadera bollera con li
cencia, funcionando, escaparate, se
deja instalado, 2 entradas. 125,000
E. 915751570. Ref. 20130568
GERCO Santa Eugenia. Local hos
telera, 165 metros, totalmente ins
talado, gran terraza, buena situa
cin, aire acondicionado. 370,000
E. 915751570. Ref. 20130566
GERCO Polgono San Jos Valde
ras. Nave venta, parcela 637 me
tros, nave 523 metros distribuida
con oficinas, entreplanta de 79 me
tros con baos, aire acondicionado
fro calor, vestuarios, aparca
miento, entrada de trailers, patio
posterior, instalacin de maquina
ria de instalaciones. 490,000 E.
915751570. Ref. 20130541
GERCOCentro Sol. Hostal 2 estre
llas, 4 todo exterior, 12 balcones,
290 metros, segregable, para va
rios apartamentos y estudios.
1,300,000 E. 915751570. Ref.
20130490
59 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
ANUNCIOS BREVES
GERCO Austrias Bailn. Local co
mercial, salida de humos, actual
mente loft, nico, techos altos,
magnfico para vivienda u oficina.
336,000 E. 915751570. Ref. 20110163
GERCO Ciudad Lineal Quintana.
Precioso local 425 metros, planta
calle, actualmente reparacin co
ches, 2 oficinas, 2 baos. 415,000
E. 915751570. Ref. 20120165
GERCO Ciudad Lineal Quintana.
Local 285 metros. 195,000 E.
915751570. Ref. 20120166
GERCO Embajadores. Local planta
calle, insonorizado y con licencia
para academia, ideal inversionis
tas. 180,000 E. 915751570. Ref.
20110280
GERCO Cabanillas del Campo. 2
edificios, oficinas 2 plantas, planta
baja 2.046 metros, planta 1 2.348
metros ms 3 baos, planta 2
2.505 metros, zonas de despachos
ms 6 baos, stano 2.170 metros
con 67 plazas de garaje ms 23 en
superficie, climatizadas, 1 lnea Na
cional II, excelentes acabados.
4,000,000 E. 915751570. Ref.
20120264
GERCO Centro. Edificio 3 plantas
ms 2 stanos, 210 metros, 4 dormi
torios, 3 baos, reformado. 875,000
E. 915751570. Ref. 20120338
GERCO Cuatro Caminos. Espln
dido local, vlido cualquier negocio,
117 metros, techos muy altos, gran
escaparate. 285,000 E. 915751570.
Ref. 20130024
GERCO Centro Gran Va. Moderno
aparcamiento robotizado, 32 pla
zas, listo para su explotacin inme
diata, ideal para empresarios del
sector, posibilidad de vender varias
plazas por separado. 1,997,000 E.
915751570. Ref. 20130080
GERCO Coslada. Nave industrial
2.862 metros edificados, parcela de
3.250 metros, para entrar, exce
lente situacin, apta todos los ne
gocios. 1,850,000 E. 915751570. Ref.
20130129
GERCO Puente de Vallecas. Edifi
cio en venta, 1.218 ms 90 metros
de terraza, solar de 438,19 metros,
sin agotar edificabilidad. 1,300,000
E. 915751570. Ref. 20130408
ALQUILER
INMOBILIARIA
PISOS
201
PISO reformado en P de la Ha
bana 169. Aire acondicionado, cale
faccin. Urbanizacin con piscina.
915758640. 608636781.
AGUAYO!!! Administramos, al
quilamos, vendemos, oficinas, vi
viendas, locales, garajes. aguayoes
camez.com 914573434.
BUSCO piso vaco. Indispensable
24 horas vigilancia. Desde Mara de
Molina a Puerta de Alcal y de Plaza
Marqus de Salamanca a Plaza
Chamber. 3 dormitorios, garaje. No
dejar mensaje. 629218517.
628528997.
GERCO Centro. Piso alquiler, exte
rior, ocasin, completamente equi
pado, 2 dormitorios, 1 bao, cn
trico. 750 E/mes. 915751570. Ref.
20130578
GERCO Peagrande Herrera Oria.
2 dormitorios, 2 baos, saln come
dor, 2 terrazas de 25 metros cada
una, aire acondicionado, conserje,
plaza de garaje, trastero, piscina,
zona ajardinada, muy buen estado,
metro cerca. 1,200 E. 915751570.
Ref. 20130564
GERCO Retiro Estrella. Piso alqui
ler 150 metros construidos, 2 dor
mitorios, 1 de ellos suite, gran sa
ln, cocina con office, puerta de
servicio, calefaccin y agua ca
liente centrales, portero fsico, vi
gilancia cmaras de seguridad, 2
plazas de garaje, amueblado. 1,350
E. 915751570. Ref. 20130557
GERCO Austrias Plaza de Oriente.
Loft, 4 planta, 2 balcones, estre
nar, saln comedor ms despacho,
ascensor. 2,300 E. 915751570. Ref.
20130559
GERCO Centro Callao. Piso alqui
ler, reformado de diseo, a estre
nar, finca seminueva, 2 dormito
rios, 1 bao, 1 aseo, totalmente
amueblado, aire acondicionado por
conducto, excelentes calidades.
800 E/mes. 915751570. Ref.
20130542
GERCO Castellana. Alquiler en
casa espectacular, calidades de
lujo, 175 metros reales, 4 dormito
rios, 2 baos, zona de servicio, 4
balcones, ascensor directo hall de
la vivienda, exclusivo. 4,000 E.
915756355. Ref. 20130491
GERCO Plaza Castilla. Piso alquiler
3 dormitorios, 2 baos, terraza, sa
ln comedor, plazas de garaje ac
ceso directo, nuevo. 950 E/mes,
negociables. Mejor ver. 915751570.
Ref. 20130145
GERCO Retiro Sinz de Baranda.
Piso alquiler al lado del Parque Re
tiro, 135 metros, 4 dormitorios, 2
baos, exterior, ascensor, calefac
cin central. 1,200 E/mes.
915751570. Ref. 20130415
GERCO Prosperidad. Piso alquiler
3 dormitorios, balcn a jardines, as
censor, muy luminoso. 850 E/mes.
915751570. Ref. 20130469
APARTAMENTOS
202
ALQUILO apartamento c/ Hermo
silla B Salamanca. Amueblado. Di
rectamente. 649595690.
GERCO Centro Calle Acuerdo.
Apartamento alquiler dplex, co
cina independiente, aire acondicio
nado. 550 E/mes. 915751570. Ref.
20140011
GERCO Plaza Castilla Capitn
Blanco Argibay. Obra nueva, alqui
ler apartamentos, posibilidad plaza
de garaje, precio entre 550 E/mes
y 600 euros/mes. 915751570. Ref.
20130081
LOCALES Y NAVES
206
GERCO San Fernando de Henares.
Nave alquiler, 600 metros, 2 entra
das, 3 puentes, gra, compresor,
baos, almacn, oficinas, entre
planta 40 metros. 2,100 E/mes.
915751570. Ref. 20120164
GERCO Arturo Soria. Local 80 me
tros aproximados, actividad ante
rior hostelera. 700 E/mes.
915751570. Ref. 20120331
GERCO Coslada. Nave industrial
alquiler, 2.862 metros edificados,
parcela de 3.250 metros, para en
trar, excelente situacin, apta to
dos los negocios. 12,000 E/mes.
915751570. Ref. 20130130
GERCO Ciudad Lineal. Local 22
metros, actualmente peluquera,
vlido para otras actividades, esca
parate, bao, aire acondicionado
fro calor. 400 E/mes. 915751570.
Ref. 20130279
VERANEOS
208
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
AUTOMASER Compramos auto
mviles. 914164762.
SE necesitan comerciales con ex
periencia especializados en Pymes
(zona Barcelona) para empresa es
paola energtica en expansin a
nivel nacional, para cambios de co
mercializadora. Las mejores tarifas
con altas comisiones e incorpora
cin inmediata. barce
lona@energyshopping.es
MAGISTER. Oposiciones secun
daria, maestros. Lder en aproba
dos. Cursos presenciales, distancia.
Todas Comunidades Autnomas.
912982697 www.magister.es
CRDITOavalado por vehculo sin
depositarlo. 667066140.
TERESAVIDENTE.COM Consul
tas. 914761003.
CUZCO ALCOCER
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
PERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
UNICIS. 911250115. www.unicis.es
MOTOR
anuncios breves
900 878 050
anuncios b s
900 878 050
INMOBILIARIA
reve
BI
CONTACTOS
MASAJES
901
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
MASAJES
CARICIAS. ECONMICO.
626779348.
FISIOMASAJISTAS. Ucrania
nas. 912500351.
BELLEZA extica. 675142914.
DIVINAS
COSLADA. 644662316.
ARGENTINA. Masajes desnuda.
650138826.
LNEAS ERTICAS
902
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
LESBIANAS
E S C C H A L A S .
803518235.
www.cleopatraescorts.es
911 522 185
NO SOY UN SUEO
SOY REAL
VEN A VERME
HOTELES
DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
Cleopatra
escor t s
WHATSAPP
SEXO Gay Madrid. 912041128.
CONTACTOS Gays Madrid.
912041129.
HABLA con chicas. 912584499.
MUJERES espaolas gratis.
912040953.
91 416 20 19
RAMN Y CAJAL, 71
30 MODELOS
WWW.RAMONYCAJAL71.COM
24 HORAS
LAS MEJORES MODELOS
DE MADRID
CHALET DISCRETO
FOTO REAL
RELAX
903
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
WWW.MUCHASMUJE-
RES.
COM 917585600.
603280628.
TRAVES. Supermasajes.
915227110.
BERNABU
JOVENCITAS. DISCIPLI-
NAS. 915554413.
CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504. WWW.CHI-
COSDELUJO.ES
ADRIANA
19 AOS, MADRILEA, CHI-
CA PLAYBOY. HOTELES,
DOMICILIOS. 85 TAXI
INCLUIDO. WWW.CHICASA-
TOCHA.COM. 679115125.
AINOA
MALLORQUINA, 19 AOS.
ESTUDIANTE BELLAS
ARTES. DESPLAZAMIEN-
TOS 85 TAXI INCLUI-
DO. WWW. CHI CASDELI -
CIAS.COM. 676673498.
ARGENTINA
TETONA, DELGADA.
669151808.
NATURAL
TRAGANDO. 648195875.
ASITICAS. Legazpi. 672940807.
SUMISA
NIVEL ALTO. 689983001.
PROSPERIDAD
JAPONESAS. 693988298.
ORIENTALES
WWW. 1 8CHI CAS. COM
692533333.
ESPAOLA
V E I N T E A E R A .
648046527.
MSTOLES
JAPONESAS. 610867166.
ASITICAS
PEAGRANDE. BARRIO
PILAR. 693366177.
VILLALBA
ESPAOLAS. 626832011.
ASITICAS
ROS ROSAS. 653808108.
VILLALBA
JAPONESAS. 688279122.
JAPONESAS
CALLE TOLEDO.
698244052.
ALCAL HENARES
JAPONESAS JOVENCITAS.
658586999.
ORIENTALES
CHALET HORTALEZA.
688071938.
ALCORCN
JAPONESAS CARIOSAS.
688288689.
ORIENTALES
VENTAS. 688163007.
MASAJE
ANAL. 914021550
CARIBEAS calientes.
913887795.
PARAGUAYAS cachondas.
913887686.
SEXO. Vicio. 913887795.
ALCOBENDAS. Maduritas, joven
citas. 916591188.
ALCOBENDAS. Paraguayas me
losas. 916591189.
MORBO EN
ESTADO
PURO
24 HORAS
645 617 503
CAYETANA Y RAQUEL LOVE
ESPAOLAS
FOTO REAL
ALCOBENDAS. Fiestas viciosas.
916591188.
ALUCHE
ASITICAS. 688162114.
LEGANS
JAPONESAS JOVENCITAS.
625954342.
ATOCHA
RENFE. JAPONESAS CARI-
OSAS. 655105352.
JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
FUENLABRADA
JAPONESAS JOVENCITAS.
674823075.
JAPONESAS
PLAZA CASTILLA.
688288847.
EVA
TODO NATURAL.
636627349.
ESTRECHO
MUJERCITAS MARAVILLO-
SAS. SOMOSTUSDIOSAS-
P E C A MI N O S A S . X X X
915720124.
ASOMBROSAS
PROMOCIONES. FINES DE
SEMANA. 676626801.
917427563.
NECESITO seoritas para chalet.
600336780.
DESPLAZAMIENTOS
CHICAS LUJO. FIESTERAS.
PAREJAS, LOCALES LIBE-
RALES, STREPTEASE. 70
TAXI INCLUIDO. VISAS.
913666960. 634622214.
EXPRESS 25. Elige! 674711464.
ALCOBENDAS
ORIENTALES. 633817878.
MSTOLES
JAPONESAS JOVENCITAS.
692458018.
MAJADAHONDA
JAPONESAS. 671971517.
NUEVA NUMANCIA
CHINAS. 640268309.
640394097.
MSTOLES
ESPAOLAS. 617862989.
ALCORCN
MADRILEAS. 617862989.
VILLAVERDE
JAPONESAS. 655351808.
ASITICAS
RAMN CAJAL.
688045555.
ORIENTALES
NEZ BALBOA.
659699888.
CUZCO. Cachondsimas.
915797298.
VALLECAS
SUPEREQUIPAZO, ESPA-
OLAS, LATINAS... 24
HORAS!!! 681251643.
TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSSI-
MAS. WWW.TRAVESTYSDE-
L U X E M A D R I D . C O M
629783963.
TRAVESTISSS
WWW. PRI NCESAX. COM
617771956.
CANILLEJAS
BELLSIMAS JOVENCITAS.
CHALET EXCLUSIVO. 50
EUROS. WWW.CONTINEN-
T A L E S C O R T S . C O M
917425133.
ALMUDENA
ACTRIZ PORNO, MADRILE-
A, 20 AITOS. DESPLA-
ZAMIENTOS, 85 UNA
HORA, TAXI INCLUIDO.
628428793.
TRAVESTIS
W W W . D I V I N A X . E S
619386990.
BLACKJACK
ESCORTS
NATALIA ESPAOLA
SOLO EN BLACKJACK
CHALET
EXCLUSIVO
24 HORAS
914 160 667
www.blackjackescorts.com
F
O
T
O
R
E
A
L
NECESITO seoritas. Altos ingre
sos. 644149787.
CUATRO CAMINOS. Espaolas,
latinas. Maduritas. 915332435.
ALINA. Multiorgsmica. Complet
simo, francs natural. 915986780.
LATINAS. Espaolas, rusas, gol
fas. Superfiesteras. Domicilios.
915334265.
MADURITAS, jovencitas. Multi
servicios. 30. Relax total.
915986780.
CUATRO CAMINOS. Rusas, lati
nas. Chicas playboy. 644149623.
BELLAS. Rusas, espaolas, lati
nas. Maduritas todoterreno.
915334265.
50 hora. 628999595.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
WWW.BOYSHOUSE.ES
VARIEDAD JOVENCITOS
VERSTILES. 915237258.
ALUCHE. Brasileas. 680677156.
GRANRELAX.COM
DE S P L AZ AMI E NT OS .
677295854.
ATOCHA
ANTN MARTN. JAPONE-
SAS. 652200013.
ESPAOLA madurita.
608067086.
TRAVESTI
TETUN. SUPERMORBOSA.
608657502.
RETIRO. Joven. 688323626.
JAPONESAS
METRO CARPETANA.
695712916.
ORIENTALES
PUEBLO NUEVO.
698608829.
LAS chicas ms complacientes de
Espaa. Visita www.skokka.com
LATINA
C O M P L E T S I M A .
698417567. YUNCOS,
TOLEDO.
ORIENTALES
PLAZA DE CASTILLA.
600629665. WWW.DUL-
CE19.ES
PUEBLO NUEVO
JAPONESAS. 622616556.
BELLEZA espaola. Velludita.
696363908.
SUPERTRAVESTSI-
MA
E X T R ADOT AD S I MA.
634050325.
ESCORTSBARA-
JAS.COM
SENSACIONALES NOVEDA-
DES. DESPLAZAMIENTOS.
TARJETAS. 686871725.
MARIO. Atractivo. 649937203.
CUARENTONA
IMPRESIONANTE. DOMIN-
GOS 30. 915649735.
JAPONESAS
PUERTA NGEL.
693957254.
TRAVESTI
ORIENTAL. SAYURI.
S U P E R F E M E N I N A .
677675914.
PACFICO. Mulata. 611374506.
PACFICO. Sesentona.
634040546.
PACFICO. 19. 603265394.
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
SERVICIOS
60
orscopo PASATIEMPOSWEB.COM
En el terreno amoroso podras vivir mo-
mentos realmente emocionantes e
inolvidables junto a la persona que
amas. Disfruta de los momentos.
Tras la superacin de las ltimas inci-
dencias ya puedes estar ms tranquilo
y dedicar el tiempo que quieras a hacer
lo que ms desees.
Es momento de reflexionar y valorar to-
dos tus logros y errores. Piensa que te
dar la oportunidad de avanzar en ex-
periencia.
Es muy probable que surjan nuevas po-
sibilidades relacionadas con el trabajo,
lo cul te obligar a tomar decisiones
importantes.
Deberas tener una visin ms optimis-
ta de tu relacin con los compaeros.
En el amor debers superar grandes di-
ferencias con tu pareja.
Es muy probable que en el da de hoy te
sientas falto de energa y no te apetez-
ca hacer nada. Te conviene descansar y
estar tranquilo.
Quizs desees cambiar el rumbo de tus
actividades profesionales. Busca nue-
vas oportunidades, pero sin arriesgar
tu trabajo o profesin.
Es probable que tus planes puedan ver-
se alterados temporalmente. Te senti-
rs rodeado y apoyado de las personas
que ms te quieren.
Algn amigo o familiar muy querido po-
dra ausentarse por un tiempo y esta-
rs un tiempo aorando su presencia a
pesar de comunicarte con l.
En el terreno amoroso recuperars la
confianza de una persona. Deberas or-
ganizar una reunin familiar para acla-
rar ciertas diferencias.
Debes meditar las decisiones, de lo
contrario una determinacin precipita-
da y drstica podra suponer un gran
problema.
No es momento de abandonar tu pro-
psito, pues debes ser consciente de
que no ser fcil, pero su logro te pro-
porcionar una gran satisfaccin.
HORIZONTALES.- 1. Municipio mallorqun. Toro sagrado en la mitologa egipcia. Che
2. Concede. Idioma hablado en la pennsula de Yucatn. Tuvo ideas, pens, discurri.
3. Fruto del nogal de forma ovalada. Cuchillo especial para comer el pescado. 4. Por-
cin de masa de harina y agua que se cuece en un horno y sirve de alimento. Pesca-
do azul. Tomografa axial computarizada. 5. Pedazo largo y angosto de tela o papel.
Joya femenina, en forma de media corona abierta por detrs, que se coloca en la ca-
beza. 6. Fragancia. Arbusto de la familia del ciprs. 7. Pronombre personal. Que na-
turalmente contiene sal. Dominio de Internet de Montenegro. 8. Cara inferior de la
hoja. Sitio lleno de fango.
VERTICALES.- 1. Acudid. Linaje, hijos o descendencia de alguien. 2. Cancin que se
canta a los nios pequeos para que se queden dormidos. Hilo cuyas hebras estn
dobladas. 3. Aplic y extendi aceite sobre algo. 4. Desee. Dirigirse. 5. Sin rumbo ni
orden. Campen. 6. Quejido. Antigua unidad monetaria de China que equivala a su
peso en plata. 7. De Papa Nueva Guinea. Sigla del nmero del documento nacional
de identidad ms una letra. 8. Apndice sensorial par de la cabeza de los artrpo-
dos. 9. Ocre. Lago pirenaico. 10. Determinar la data de un documento, obra de arte
o suceso. 11. Letra C. Perfume. 12. Instrumento de labranza. Ttulo de la pelcula de
Luis Buuel basada en la novela de Mercedes Pinto.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . I n c a . A p i s . C h . 2 . D a . M a y a . I d e . 3 . N u e z . P a l a . R . 4 . P a n .
A t n . T a c . 5 . R . T i r a . T i a r a . 6 . O l o r . E n e b r o . 7 . L e . S a l i n o . M e . 8 . E n v s . F a n g a l .
V E R T I C A L E S : 1 . I d . P r o l e . 2 . N a n a . L e n . 3 . C . U n t . V . 4 . A m e . I r s e . 5 . A z a r . A s . 6 . A y . T a e l .
7 . P a p . N i f . 8 . I . A n t e n a . 9 . S i l . I b n . 1 0 . D a t a r . G . 1 1 . C e . A r o m a . 1 2 . H o r c a . l .
Crucigrama PASATIEMPOSWEB.COM
902 99 99 46
ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL ABONADO
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
Temperaturas mximas
Madrid hoy
Previsiones a largo plazo
Nivel de agua
embalsada
Madrid
Buitrago de Lozoya
Aranjuez
Navalcarnero
Alcal de H.
Navacerrada
Temp. media de los ltimos 30 aos
30C
25
20
15
10
0
5
73.3%
Dom. Lun. Mar. Mir. Jue. Vie. Sb.
2/7
0/4
-5/-3
3/7
2/8
2/7
Lunes Martes Mircoles
MAANA
PASADO MAANA
La Corua
Oviedo
Len
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas
S.C. Tenerife
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Mlaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Cuenca
Gijn
Gerona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Ibiza
Jan
La Corua
Las Palmas
Len
Lrida
Logroo
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastin
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Espaa hoy
La inestabilidad se centrar en el tercio norte,
con precipitaciones, que sern ms probables e
intermitentes en el Cantbrico. Hacia el sur
tender a mejorar, con la apertura de claros.
Empeora en el sur, con nubes y riesgo de
chubascos, y seguir inestable al norte, con
precipitaciones, las ms intensas en el
Cantbrico. Temperaturas sin muchos cambios.
15 10 14 10 DES
10 4 11 3 DES
14 7 15 4 DES
7 2 8 0 INT
8 3 9 2 INT
10 6 11 6 CHU
6 2 7 0 INT
12 6 13 2 DES
7 4 8 0 DES
14 11 14 10 INT
13 6 12 5 INT
13 7 14 6 DES
13 5 13 2 DES
4 -1 4 -3 INT
16 9 15 9 DES
14 7 15 8 DES
6 3 8 1 DES
14 6 14 7 DES
15 12 15 10 DES
10 4 11 2 DES
4 0 4 -2 INT
12 6 11 6 LLU
4 1 4 -2 INT
9 4 10 4 CHU
11 5 12 7 CHU
11 6 10 7 LLU
6 1 7 -3 INT
10 5 10 5 INT
7 3 8 3 LLU
15 9 14 8 CHU
4 0 6 -2 INT
6 3 9 3 CHU
9 4 11 2 INT
14 6 15 8 DES
15 11 14 11 CHU
15 10 15 8 DES
7 3 8 1 DES
7 3 8 2 CHU
8 3 10 4 CHU
9 4 11 4 INT
5 -1 6 -2 INT
21 14 20 15 INT
10 7 12 7 INT
7 4 8 2 DES
10 4 10 5 INT
7 0 8 -1 DES
7 2 8 2 NIE
11 6 11 5 INT
5 -1 6 -3 DES
15 6 15 8 DES
8 3 10 0 DES
7 1 7 0 INT
13 6 14 7 DES
21 15 20 16 INT
6 -1 6 -3 INT
13 7 14 4 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GMINIS (21 mayo - 21 junio)
CNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
902 320 320
www.renfe.com
BonoAVE. Diez viajes durante cuatro meses
con el 35% de descuento
Sorteos
SORTEO DE CUPN
FIN DE SEMANA DE SBADO
08045 SERIE: 010
EUROMILLONES
Martes: 18-20-25-26-37 (E 11,10)
Viernes: 19-26-32-33-42 (E 10,4)
Lunes, 13:
3-7-20-24-26-46 (C 1, R 6)
Martes, 14:
15-23-25-29-32-38 (C 48, R 9)
Mircoles, 15:
7-11-31-37-38-43 (C 47, R 2)
Jueves, 16:
7-9-12-13-29-48 (C 46, R 5)
Jker: 3302634
Viernes, 17:
21-23-25-32-40-43 (C 18, R 2)
Sorteos de la semana
SORTEO 7/39
Combinacin ganadora del jueves:
02-06-16-20-25-28-32 (R 9)
Sorteos de la semana
Jueves:
41.731
Mircoles:
31.958
Martes:
15.170
Lunes:
44.177
SUPER ONCE
Combinacin ganadora del sbado:
09-17-19-29-34-37-41-45-48-52
54-58-62-63-66-67-68-71-77-80
CUPONAZO
89.314 SERIE: 002
18.491,SERIE 022
22.150,SERIE 010
30.054,SERIE 094
31.968,SERIE 020
53.181,SERIE 072
55.561,SERIE 122
71.271,SERIE 121
77.309,SERIE 107
77.687,SERIE 133
EUROJACKPOT
Combinacin ganadora del viernes:
04-07-17-25-29 (soles: 2, 4)
LOTERA PRIMITIVA
Combinacin ganadora del sbado:
1-3-24-27-36-46 (C 12, R 5)
0
0
7
223
14.365
277.002
Bote
Bote
40.283,63
2.739,77
68,71
8,00
6 + R
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Aciertos
Jker: 7778821
INTERACTIVO
Interactivo



61 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
COMUNICACIN
/
EM2
ASOCIACIN DE LA PRENSA DE MADRID
Los galardones reconocen el periodismo independiente de Victoria Prego, adjunta al director de
este diario, y Francisco Carrin, que ha narrado en las pginas del peridico las revueltas de Egipto
La APM premia el trabajo de EL MUNDO
La Asociacin de la Prensa de Ma-
drid (APM) fall ayer sus Premios
de Periodismo correspondientes a
2013, que han recado en Victoria
Prego y Francisco Carrin (ambos
de EL MUNDO), as como en Jordi
vole (La Sexta) y Felipe Serrano
(Cadena Ser). El jurado de esta 75
edicin de los galardones tambin
ha otorgado una mencin especial
a la Agencia Efe.
La APM ha reconocido a Victo-
ria Prego con el Premio de Honor
a la trayectoria profesional (antes
Premio Rodrguez Santamara) por
ser una referencia indiscutible del
periodismo espaol de calidad,
compromiso y solvencia, ejercido
durante una carrera que abarca to-
dos los medios.
Me ha alegrado muchsimo. Un
reconocimiento de los colegas es
siempre ms valioso, comentaba la
adjunta al director de EL MUNDO
despus de darse a conocer el fallo.
Sus rigurosas investigaciones sobre
la Transicin son un ejemplo de ho-
nestidad para toda la profesin pe-
riodstica. El jurado ha considerado
no slo sus mritos pasados, sino
tambin los actuales por su seriedad
e independencia de criterio en su
papel de analista poltica del diario
EL MUNDO, ha aadido sobre
Prego el jurado, integrado por la
junta directiva de la APM, presidida
por Carmen del Riego. Son muchos
los periodistas que cumplen con los
criterios de seriedad y de indepen-
dencia, aunque se trata de dos valo-
res que siempre han estado amena-
zados, considera Prego.
El premio al periodista joven (an-
teriormente llamado Premio Larra)
ha sido otorgado a Francisco Carrin
por su cobertura de las revueltas en
Egipto, en la que ha cultivado todas
las tcnicas del reporterismo. A pe-
sar de su juventud, ha demostrado
una clara entrega al ejercicio de un
periodismo independiente y crtico,
ha subrayado el jurado.
ste es un mensaje de coraje.
Pero no es una excepcin. En El
Cairo conozco a periodistas free-
lance que son tan merecedores co-
mo yo de este premio (...) Hacen lo
que debera hacer cualquier buen
periodista: viven y trabajan en
Egipto todo el ao. Y, adems, bus-
can siempre la mejor historia con
fuentes propias y enorme esfuerzo.
E. M. / Madrid
Sin hacerse los protagonistas ni
ambicionar medallas; a menudo
con recursos limitados, cuenta Ca-
rrin, con 27 aos, a quien le ha-
bra gustado celebrarlo con el
gran maestro Javier Espinosa, con
quien narr la revolucin de 2011.
De hecho, la APM ha recordado
en su fallo a los tres reporteros se-
cuestrados en Siria Javier Espino-
sa (de EL MUNDO), Marc Margi-
nedas y Ricardo Garca Vilanova,
y ha exigido de nuevo su liberacin.
Por su parte, Jordi vole ha gana-
do el premio al mejor periodista del
ao (antes Premio Vctor de la Ser-
na) por acercar al ciudadano los
grandes temas que en estos tiempos
de crisis ms preocupan, siempre
con un tono humano, coloquial, in-
tentando simplificar los aconteci-
mientos y procesos que vivimos sin
ocultar su trascendencia. El galar-
dn al periodista especializado en
La periodista Victoria Prego, adjunta al director de EL MUNDO. / JAVI MARTNEZ
Francisco Carrin, que trabaja para este peridico desde Egipto. / E. M.
Madrid (Premio Francos Rodrguez)
es para Felipe Serrano, que ha mos-
trado a sus oyentes, con rigor y sol-
vencia, la realidad de su ciudad y de
su autonoma. El Jurado ha dedi-
cado, adems, una mencin espe-
cial a la Agencia Efe con motivo
del 75 aniversario de su fundacin.
Esta profesin est llena de gente desencantada, que se hace vieja
pronto y opta por el cmodo burladero de un gabinete de prensa.
Pero hay que gente que nace y morir periodista y una de esas
personas es Victoria Prego, que lleva tinta en lugar de sangre en sus
venas y ha logrado con su ejemplo que nos podamos sentir orgullosos
de este oficio.
Victoria es una persona de extrema honestidad intelectual, que
siempre busca la verdad all donde se encuentre. Eso ha servido para
que sea una de las pocas periodistas en este pas reconocida por la
izquierda y la derecha. A ello se suma su extraordinaria generosidad,
de la que puedo dar fe personalmente.
Por sus conocimientos de nuestra historia contempornea, Victoria
es la memoria de este peridico. Pero adems es una compaera
cercana y estimulante, llena de chispa y talento, con la que trabajar
se convierte en un placer. A lo que que hay que aadir que yo he sido
testigo de su coraje moral en circunstancias muy adversas, que ha
soportado sin la menor queja.
Hegel escribi que nada grande se ha hecho en el mundo sin una
gran pasin. Pues bien, Victoria Prego encarna esa pasin por ese
periodismo que la sociedad espaola necesita hoy ms que nunca.
Pasin periodstica
PEDRO G. CUARTANGO
Hace tres aos en pleno invierno se gestaba la Primavera rabe y desde
El Cairo llam a las puertas de EL MUNDO, Francisco Carrin, un
jovencsimo periodista, entonces 24 aos, dotado de una voluntad de
hierro y un talento tan extraordinario que en aquel febrero de 2011
cautiv a su compaero de batallas, Javier Espinosa. A cuatro manos
relataron la revuelta de Tahrir que acab con los huesos de Mubarak en
los tribunales. Su primer reportaje para la seccin internacional, Diez
violentos gritos de socorro, sobre los suicidas que protestaban contra los
abusos del rgimen, destilaba pasin por las historias: con fuentes
propias, un lenguaje cuidado, y una precisin en los datos que me dejaron
absorta. Recuerdo su ilusin cuando vio que lo publicbamos. Y nuestra
alegra al descubrir que contbamos con un joven tan prometedor entre
nuestros colaboradores.
Empez as una relacin intensa, apasionada y slida. En aquellos
das se gan el respeto de Javier Espinosa, a quien Fran siempre llama
el maestro. Cuando Javier, desde Beirut, elogia alguna de sus crnicas
o le felicita por algn logro, Fran sabe que est en el camino. Dice
mucho de cmo es Fran de quin se ha acordado al saberse reconocido
por la APM: de Javier, con quien espera celebrarlo pronto, y de los
freelances, que resisten en este oficio dndonos a todos lecciones.
Discpulo aventajado
ANA ALONSO
La asociacin ha
premiado tambin
a Jordi vole, Felipe
Serrano y Efe
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 62
EM2
/
COMUNICACIN
Primero fue Supernanny ayudando
a los padres con la educacin de sus
hijos; despus llegaron SOS Adoles-
centes y Hermano Mayor para en-
cauzar la vida de los jvenes con
problemas; ms tarde, Ajuste de
cuentas asesor a las familias con
dificultades econmicas. Incluso se
ayud a las parejas en crisis para
mejorar sus relaciones ntimas en
Sex Academy. Ahora, Cuatro, pio-
nera en programas de formato de
coaching, se ha fijado en las empre-
sas que, en poca de recesin, se
encuentran al borde del cierre.
Para ello ha dado forma y nom-
bre a su nuevo programa, Negocios
al lmite, que se estrena esta noche
con el objetivo de reflotar lo que pa-
rece irreflotable, con la misin de
sacar adelante comercios sin solu-
cin aparente. Y al frente de la nave
han elegido a una entendida en la
materia, Beatriz de la Iglesia, reco-
nocida experta en coaching, con
formacin en Marketing, Comuni-
cacin y Publicidad, que ser la en-
cargada de disear el plan de ac-
cin adecuado a cada caso. El pro-
grama no tiene nada que ver con la
crisis. Nos hemos centrado en nego-
cios familiares cuyo cierre supona
mucho ms que una prdida de di-
nero, el triste final de todo un lega-
do de varias generaciones, comer-
cios que en su inicio fueron para sus
dueos el sueo de sus vidas... No
buscamos slo economa, sino tam-
bin negocios con alma acompaa-
dos de una historia humana, ase-
gura a EL MUNDO Beatriz de la
Iglesia para la que el programa ha
sido su primera experiencia televi-
siva, una produccin conjunta de
Cuatro y Tom Collins Productions.
La elegimos a ella
porque es una grand-
sima experta en el te-
rreno de la gestin de
equipos y en la orga-
nizacin empresarial.
Mster en coaching,
asesora de Pymes y
directora de Comuni-
cacin en diferentes
empresas. Nos ha
sorprendido tambin
su capacidad para la
comunicacin televi-
siva. Su crecimiento
ha sido realmente es-
pectacular, explica
sobre la presentadora
el director de progra-
mas de Cuatro, Ma-
riano Blanco.
Negocios al lmite, que arranca
hoy a las 21.30 horas en una pelu-
quera, introduce un nuevo concep-
to, el mentoring, que implica no s-
lo ofrecer pautas de mejora, sino
asesoramiento prctico a lo largo de
todo el proceso. Habr tensin,
emocin, disputas, mucho trabajo e
LUCAS PREZ / Madrid
incluso algn guio de humor. Al
principio se dieron situaciones muy
tirantes. Los dueos se revelaban y
eran resistentes a la autocrtica.
Uno casi hasta me pega! No que-
ran reconocer los defectos y lo
vean todo fenomenal pese a que el
mal funcionamiento era una eviden-
cia. Pero el resultado final mereci
la pena, dice la presentadora, que
repite una y otra vez su lema: En
la vida no se triunfa celebrando
xitos sino superando fracasos.
Lo primero que har el programa
al acudir al rescate de una de las
empresas elegidas entre las 1.000
que se presentaron al casting es fi-
jar el problema. Me presentaba all,
repasaba las cuentas, observaba las
instalaciones, la forma de actuar de
los empleados y luego pasaba a lo
ms importante, la valoracin de los
clientes: saber qu opinan del nego-
cio y por qu lo abandonan como
consumidores. Uno de los momen-
tos crticos llegaba al ensear al em-
presario el vdeo de la opinin de
sus propios clientes, recuerda.
Situado el problema, comienza
un plan de accin en el que Beatriz
se convierte en una empleada ms
del negocio a resucitar. Cual es la
clave del xito? Lo importante pa-
ra que una empresa funcione es
poner el alma. Eso te diferencia de
los dems. Hay que conocer el pro-
ducto que trabajas, estar al da de
los rivales, cuidar al cliente y supe-
rarte da a da, dice. Y amplia Ma-
riano Blanco sobre la realidad de
muchas empresas. Nos hemos en-
contrado con fallos en su organiza-
cin, con problemas de orden y
limpieza, con peligrosas carencias
en el control de sus gastos y con
una grave desatencin al cliente.
Para completar el plan de mejora,
el programa invitar adems a va-
rios empresarios de xito para que
trabajen, asesoren a los empleados
y aporten consejos enfocados a au-
mentar la competitividad. As, por
Negocios al lmite pasarn empresa-
rios como el estilista Alberto Cer-
dn, ngel Garca Balcones, propie-
tario y fundador de la cadena de
gimnasios Body Factory, o ngel
Madroo, ejemplo de gestin en los
talleres. Ellos, junto a Beatriz de la
Iglesia, sern los encargados de dar
el s definitivo antes del reto final:
un cambio de imagen y de filosofa
de cara a una reinauguracin por
todo lo alto en la que ser el cliente
el que diga si ese negocio merece o
no una segunda oportunidad.
La figura del coach se ha convertido en una tendencia
en Cuatro. Y desde dentro se enorgullecen de ello. Es
uno de los gneros estrella de la cadena, una de sus
seas de identidad en produccin propia. El coach es
un experto, un especialista y cuando las cosas no van
precisamente bien siempre tratamos de encontrar a
alguien que nos oriente, que nos acompae y
nos conduzca. Si encima lo hacen para salvar los
negocios que nos dan de comer, su labor cobra una
dimensin de altsima repercusin social, asegura
Mariano Blanco. Una idea que refuerza la presentadora
de Negocios al lmite, Beatriz de la Iglesia: Vivimos
ante constantes cambios en la sociedad y a veces
surgen necesidades. Si tenemos los medios
para poder ayudar, tenemos que utilizarlos. / L. P.
La moda coaching
Pedro Garca Aguado es el coach de Hermano mayor.
Beatriz de la Iglesia ser la coach de Negocios al lmite, el nuevo programa de Cuatro.
LUIS OZ
EL OYENTE
Llega Alsina y dice: hoy hablaremos
de tal cosa. Y vamos de procesin
detrs del santo. As resuma Paco
Reyero el viernes el mtodo de La
brjula bajo la batuta de Carlos Alsi-
na en Onda Cero.
El oyente se hace con el tiempo
una idea del programa que no se co-
rresponde con la realidad, aadi
Reyero. Seguramente cree que los
tertulianos venimos con los temas
preparados y no es as. Van surgien-
do segn los va lanzando el conduc-
tor. Esto es una deconstruccin.
Cmo que una deconstruc-
cin?, salt Javier Caraballo.
Alsina cocina el guin, segn su
criterio, de acuerdo con los temas
de cada da y eso sugiere un miste-
rio o secreto. Y nosotros responde-
mos por reflejo o intuicin a lo que
suponemos que puede surgir.
Ante las protestas (amigables, por
supuesto) de Caraballo de que los
tertulianos no tienen libertad, como
s sucede en la tertulia econmica,
para poner sobre la mesa sus pro-
pios temas, Alsina les invit a impro-
visar la noticia que a cada uno le hu-
biera gustado debatir el viernes.
El soldado japons Hiroo Ono-
da (el nombre y los detalles los
aado yo) que se escondi 29 aos
en la jungla de Filipinas despus
de la II Guerra Mundial y que falle-
ci el jueves en un hospital de To-
kio, propuso Pedro Narvez.
Precioso, apostill Reyero.
Metfora de una vida. Gran met-
fora del inadaptado.
Buena propuesta, reconoci
Alsina. Habra encajado.
A m hoy me ha impactado el su-
ceso de Antequera, el hombre de se-
tenta y tantos aos que ha matado a
su hijo recin salido de la crcel, co-
ment Caraballo. Es un drama fa-
miliar de los mayores maltratados.
No hay dos conductores de pro-
grama que coincidan exactamente
en el mtodo. Como en el teatro con
el mtodo studio o taller inventado
por el ruso Stanislavski que popula-
riz el Actors Studio de Nueva York
(http://xurl.es/50djf), cada maestrillo
acaba improvisando su librillo.
En los ltimos 12 aos de Prota-
gonistas en Onda Cero y Punto Ra-
dio se cambi de mtodo. Al princi-
pio Luis del Olmo peda a cada ter-
tuliano tres o cuatro propuestas
por escrito para el debate y l ele-
ga las que le parecan ms intere-
santes y por el orden que quera.
Su sucesor al frente del progra-
ma, Flix Madero, nunca pidi te-
mas. Es lo habitual, lo que obliga a
todos los tertulianos, si se toman
en serio su trabajo, cada vez peor
remunerado, a documentarse bien
sobre los principales temas de la jor-
nada. Si no lo hacen, se acaba notan-
do. El buen pico tiene sus lmites. Si
lo hacen y lo importante no se toca,
acaban frustrados.
El santo y
la procesin
Lanzamiento / Nuevo espacio para evitar quiebras
Objetivo: salvar tu empresa
Fiel a su apuesta por los programas con formato coaching, Cuatro estrena esta
noche Negocios al lmite, que intentar reflotar comercios al borde del cierre

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
TELEVISIN
63
2.45 / Cuatro
La nave del misterio
avista ovnis en Bremen
El programa Cuarto milenio
analiza el supuesto ltimo
avistamiento de ovnis, ocu-
rrido recientemente en la
ciudad alemana de Bremen.
El espacio tambin aborda
la historia de las piedras lu-
nares, para lo que contar
con el ingeniero qumico Mi-
guel ngel Beteta. Por lti-
mo, el espacio presentado
por Iker Jimnez descubre
la historia del tesoro de la
cultura de Tartessos.
1.30 / La Sexta
Ana Pastor entrevista
al socialista Patxi Lpez
El objetivo analiza la Ley de
Indultos en Espaa. Una
norma, en teora excepcio-
nal, por la que el Gobierno
puede perdonar la pena a un
condenado por la Justicia.
Sin embargo, han sido mu-
chos los indultos polmicos
concedidos por distintos go-
biernos en los ltimos tiem-
pos. Adems, tras el comit
federal del PSOE, visita el
plat el ex lehendakari so-
cialista Patxi Lpez.
Iker Jimnez, en Cuatro. La periodista Ana Pastor.
2.00 / Telecinco
Nuria Roca acude a una
cita de la serie Ada
En el captulo de Ada, Si-
mn le pide a Paz que le
presente a su amiga Claudia
(Nuria Roca) y ella, viendo
la oportunidad de reencon-
trarse con Luisma, le dice
que acepta con la condicin
de que lleve a un amigo a la
cita. Para su decepcin, su
hermano se presenta con
Barajas. Sin embargo, los in-
tentos de Paz por encontrar
a algn chico dan sus frutos
cuando conoce a Atalfo.
La presentadora Nuria Roca.
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
Lo ms destacado
Di scovery MAX
1.40 / Cosmopolitan TV
El regreso de Terapia de choque
Nuevo trabajo, nuevos pacientes y un
nuevo jefe muy atractivo. Terapia de cho-
que, el drama protagonizado por Callie
Thorne en el papel de la terapeuta Dani
Santino, vuelve con el estreno de la terce-
ra y ltima temporada, llena de cameos.
22.30 / Supertacaos
Los ahorros ms estrambticos
Los dos episodios de Supertacaos estn
protagonizados por una mujer que no se
ducha en casa para no gastar, y otra que co-
cina animales muertos. A continuacin
(23.30 horas), Quiero mi descuento presen-
ta a una pastora que extiende su amor por
los cupones a su congregacin.
Las rebajas, una obsesin en el programa.
7.30 / Nova
Dulces y hermanas, de estreno
Nova estrena la primera temporada del
programa de tipo factual Dulces y her-
manas, un docushow que recoge el da a
da de Georgetown Cupcake, un negocio
prspero creado por las hermanas
Katherine Kallinis Berman y Sophie Ka-
llinis LaMontagne. El canal emitir cada
domingo cuatro captulos de estreno.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
09.15 Monstruos de ro:
Verdugo elctrico y
Asesino en la jungla.
10.55 Aventura en pelotas.
11.45 Al borde de la muerte
con Bear Grylls.
12.35 El ltimo
superviviente.
13.25 Te lo dije:
Temerarios y Curso para
hroes.
15.10 As se hace.
17.00 Cmo lo hacen?.
17.55 Mitos y leyendas.
18.50 Asedio al castillo con
Dan Snow.
19.45 Joyas sobre ruedas.
21.35 As se hace.
22.30 Supertacaos: Kate
y Terence y Greg.
23.30 Quiero mi descuento:
Joyce y Aprille y Jeff y
Kelly.
00.25 Diario de una
obsesin.
02.10 Testigos del desastre.
03.00 Macabro pero cierto.
Tel edeporte
10.40 Rally Dakar 2014.
11.40 Campeonato Europeo
de Patinaje Artstico sobre
Hielo: Programa libre parejas.
14.00 Turf: Dos Hermanas.
15.00 Cross Internacional de
Itlica: Carrera masculina.
15.40 XI Campeonato
Europeo de Balonmano
Masculino: Segunda fase.
17.30 Estudio Estadio.
18.00 Liga ACB Endesa:
Guipuzcoa Basket-Real
Madrid.
20.00 Campeonato Mundial
de Rally: Rallye Monte Carlo.
21.00 Liga Adelante:
Ponferradina-Crdoba.
22.45 Estudio Estadio.
01.00 Cross Internacional de
Itlica: Carrera femenina.
01.30 Campeonato Europeo
de Patinaje Artstico sobre
Hielo: Gala.
03.30 Liga ACB Endesa:
Guipuzcoa Basket-Real
Madrid.
08.15 Los ms...
11.00 Ahora caigo.
12.00 Me resbala.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena3 noticias.
15.45 Antena 3 Deportes.
15.55 El tiempo.
16.00 Cine: Inocencia
perversa. EE.UU. 2012. 105
min. Director: Andrew C. Erin.
17.40 Cine: En busca del
amor. Alemania. 2010. 105
min. Director: Imogen Kimmel.
19.15 Cine: La desaparicin
de Delimar. EEUU. 2008.
105 min. Director: Paul a.
Kaufman.
21.00 Antena3 noticias 2.
21.40 Antena 3 Deportes 2.
21.55 El tiempo.
22.00 Ver series.
22.10 Cine: 50 primeras
citas. EEUU. 2004. 99 min.
Director: Peter Segal.
23.45 Cine: El ltimo voto.
01.50 Cine: Un sueo para
Holly.
09.15 Islam hoy.
09.30 Buenas Noticias TV.
09.45 Shalom.
10.00 ltimas preguntas.
10.25 Testimonio.
10.30 El da del seor.
11.30 Pueblo de Dios.
12.00 Documental.
12.55 El escarabajo verde.
13.30 Agrosfera.
14.00 Las claves del
Romnico.
14.30 La luz y el misterio de
las catedrales.
15.05 Fiesta suprema.
15.35 Saber y ganar.
16.20 Grandes
documentales.
17.15 Documental.
18.15 Ventana al mundo.
19.10 Documental.
20.10 Zoom Tendencias.
20.30 Pgina 2.
21.00 Tengo once aos.
21.30 Comisario Brunetti.
23.00 Documentos TV.
00.00 Documental.
09.40 Fabricando. Made in
Spain.
10.35 Cine: Megapetarda.
12.10 Lo que hay que ver.
12.40 Informe semanal.
13.30 Cocina con Sergio.
14.00 Solo moda.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario.
15.55 El tiempo.
16.00 Cine: La casa de la
armona. Alemania. 2005.
105 min. Director: M. Serafini.
18.55 Cine: Sommersby.
Francia. 1993. 135 min.
Director: Jon Amiel.
20.40 Lo que hay que ver.
21.00 Telediario 2.
22.00 El tiempo.
22.15 Cine: Venganza.
Francia. 2008. 85 min.
Director: Pierre Morel.
23.40 Cine: Equipo
Marshall. EEUU. 2006. 125
min. Director: McG.
01.40 Cine: Los tres das
del cndor.
09.00 I Love TV.
12.00 "Making of" la que se
avecina: Episodio 83,
Episodio 84 y Episodio
85.
13.00 La que se avecina:
Un depsito bancario, un
alzamiento de bienes.
15.00 Informativos Telecinco
fin de semana 1.
16.00 Cine: Qudate a mi
lado. EEUU. 1998. 135 min.
Director: Chris Columbus.
Intrpretes: Julia Roberts,
Susan Sarandon, Ed Harris,
Jena Malone, Plinny Porter,
Liam Aiken.
18.15 Qu tiempo tan feliz!
Programa presentado por
Mara Teresa Campos.
21.05 Informativos Telecinco
fin de semana 2.
22.00 Ada: Hacienda de los
horrores, Pressing Machu
y Debates verdes fritos.
02.15 Premier casino.
05.00 Fusin sonora.
08.45 Piso compartido.
09.30 Vaya casas!.
11.00 Quin vive ah?.
14.00 La Sexta Noticias 1.
15.00 La Sexta Deportes 1.
15.10 La Sexta Meteo 1.
15.20 Top trending tele.
15.50 Cine: Whiteout.
EE.UU. 2009. 96 min.
Director: Dominic Sena.
Intrpretes: Kate Beckinsale,
Gabriel Macht, Tom Skerritt,
Columbus Short, Alex
O'Loughlin, Shawn Doyle.
17.45 Liga Adelante: R.
Zaragoza-Hrcules CF.
20.00 La Sexta Noticias 2.
20.55 La Sexta Deportes 2.
21.20 La Sexta Meteo 2.
21.30 El objetivo.
22.40 Bones: La muerte en
la supervivencia, Sangre
en las piedras, Yankis en
Inglaterra (1) y Yankis en
Inglaterra (2).
02.00 Impacto Total.
02.30 Minutos musicales.
09.00 Fauna letal.
10.00 El encantador de
perros.
12.00 Callejeros Viajeros:
Manhattan y Ro de
Janeiro.
14.00 Noticias Cuatro.
14.45 Deportes Cuatro.
15.45 Cine: Stargate,
puerta a las estrellas. EE.UU.
1994. 135 min. Director:
Roland Emmerich.
18.00 Cine: Apocalipsis en
Stonehenge. Canad. 2010.
88 min. Director: Paul Ziller.
Intrpretes: Misha Collins,
Torri Higginson, Peter
Wingfield, David Lewis, Tina
Milo Milivojevic, Michael
Kopsa, Lauro Chartrand, Hill
Harper.
20.00 Noticias Cuatro 2.
21.00 Deportes Cuatro 2.
21.30 Negocios al lmite.
22.45 Cuarto Milenio.
03.15 El zapping de surferos.
04.15 Shopping.
09.50 Animalia.
10.15 Instinto animal.
10.45 Agente especial.
11.35 Zona Motor.
12.30 Ms que nieve.
13.05 Aqu vivo yo.
14.00 Telenoticias.
15.00 Hora Deportiva.
15.20 El Tiempo.
15.30 No te duermas.
15.50 Cine: El jinete
plido. EEUU. 1985. 45 min.
Director: Clint Eastwood.
18.00 Cine: La estrella de
Sierra Morena. Espaa.
1952. 120 min. Director:
Ramn Torrado.
19.50 Sin comentarios.
20.25 Telenoticias.
21.20 Hora Deportiva.
21.30 El Tiempo.
21.35 Mi cmara y yo.
21.55 Cine: Invasin a la
Tierra. EEUU. 2011. 120
min. Director: J. Liebesman.
00.10 Cine: Un tipo serio.
01.55 Madrid en moto.
13TV
10.30 El mundo visto desde
el Vaticano.
11.15 Ms que noticias.
12.00 ngelus.
12.05 Santa Misa: Palabra de
vida.
12.15 Santa misa.
13.15 Dentro de la Segunda
Guerra Mundial.
14.15 Mega Factoras.
15.15 Cine: Familia de
policas 2. Canad. 1997.
105 min. Director: D. Greene.
17.00 Hoy Nieves.
19.10 Cine: Abuelo made in
Spain. Espaa. 1968. 95
min. Director: Pedro Lazaga.
21.45 La marimorena.
00.00 Cine: Malcolm X.
EEUU. 1992. 230 min.
Director: Spike Lee.
Intrpretes: Denzel
Washington, Angela Bassett,
Albert Hall, Al Freeman Jr.,
Delroy Lindo, Spike Lee,
Theresa Randle, Kate Vernon.
03.00 Teletienda.
Tel emadri d
El baile define a las parejas. Una
pareja que sintoniza en la pista de
baile lo tiene casi todo ganado. Cla-
ro que no todas las parejas renen
las condiciones. Para entenderse
como Michelle y Barack Obama
hay que ser de color, o sea, de color
negro, y llevar el ritmo en la san-
gre. Aqu la mayora de las parejas
son blancas (caucsicas) y llevan el
ritmo en el culo. Un sucedneo del
ritmo es la memoria, pero abunda
poco. Por cada dos personas que
tienen memoria en los pies hay 50
que son patos mareados.
Con los patos mareados no se
hace carrera, o se hace a trompico-
nes. Ah tenemos a Hollande,
ejemplo de hombre a quien un te-
rapeuta matrimonial recomendara
clases de baile de saln para supe-
rar sus desencuentros. Hablo de
Hollande porque es el primero que
se me ocurre y de paso me expla-
yo. Nunca un reportaje ms soso
ha dado lugar a ms ejercicios de
imaginacin (calenturienta). En-
cuentros sexuales, comentan a la
vista de unas anodinas fotos.
Quin dice que el tipo que se es-
conde bajo el casco de motero es
Franois Hollande? Y en el caso de
que lo fuera, quin dice que no
acude al supuesto nido de amor
para llevar a cabo otras labores
propias de su sexo, como teirse el
pelo o dar clases de baile de saln?
sa es otra. La moda de los bai-
les de saln no acab de cuajar, pe-
ro resolvi muchas crisis matrimo-
niales. Fue un mtodo de gran va-
lor teraputico entre las parejas
que no tenan sintona o la haban
perdido bajo los efectos de la ruti-
na. Todo lo contrario de los Oba-
ma. Seguro que ellos bailan diaria-
mente con la msica del telediario.
Lo necesitan con la misma intensi-
dad que otras parejas necesitan
echarse los trastos a la cabeza.
En este lado del mundo, el baile
es una actividad que los mamferos
superiores practican en solitario,
copa en mano. Quitando a los jve-
nes, para quienes bailar es hacer
un solo de pista con gran aspavien-
to de extremidades, los dems han
perdido la memoria danzante al-
macenada en su cdigo gentico.
Desde que las parejas blancas
(caucsicas) ya no tienen a Glenn
Miller y su orquesta, slo bailan en
las bodas. En cambio, los negros
bailan hasta en misa. Da igual lo
que suene.
A travs del ejemplo de los Oba-
ma podemos establecer el grado de
sintona conyugal de las parejas.
Barack y Michelle son tal para cual,
pues a la mnima se incrustan el
uno en el otro y se deslizan por la
pista. l con menos pudor que ella,
si cabe. Para ver a Obama movien-
do el chasis no hace falta pillarlo pa-
sado de copas en el 50 cumpleaos
de su esposa (que fue anoche y a lo
mejor todava quedan rezagados
haciendo el ganso en la Casa Blan-
ca). Basta con ver las noticias de la
tele. Cuando el presidente se siente
a gusto en un acto, pone en marcha
el motor que lleva adosado a sus ex-
tremidades. Los pies conectan con
la cabeza y la memoria estalla en to-
das sus terminaciones nerviosas.
Hablando del cumpleaos de
Michelle, se tienen pocas noticias
del guateque, pero son prometedo-
ras. La seora Obama quera una
fiesta para bailar, no para apalan-
carse en un sof a hablar del FMI
con los maridos. As que dej las
cosas bien sentadas: Ven comido
y ponte zapato cmodo, pidi en
la invitacin.
El ejemplo de los Obama condu-
ce a los Urdangarin, que han pues-
to los medios para que sus senti-
mientos tengan tambin un acopla-
miento simptico y movedizo. Eso
explica que entre los gastos factu-
rados aparecieran las clases de me-
rengue a domicilio (los torpes tene-
mos sentido del ridculo y para bai-
lar en pblico necesitamos el casco
de Hollande). La ancdota de las
clases de merengue no ha sido rui-
dosa, pero merece un comentario.
Ahora ya sabemos por qu la In-
fanta e Iaki no se separan ni a ti-
ros: han aprendido a bailar pega-
dos. se es el secreto.
Bailar pegados
es el secreto
Tlf. 91 441 22 33
Abierta inscripcin talleres para
Adolescentes y Adultos
Conversacin / Msica / Cocina
Calle Darro, 5 28002 MADRID
WWW.ENGLISHFORFUN.ES
El matrimonio Obama baila en el primer evento al que acudieron tras la toma de posesin del presidente. / REUTERS
TESTIGO IMPERTINENTE / CARMEN RIGALT
G Para entenderse como los Obama hay que
ser de color negro y llevar el ritmo en la sangre.
G Los Urdangarin buscan un acoplamiento
simptico: de ah las clases de merengue en casa.
G La Infanta debi asumir la imputacin, as
Gallardn no estara ahora con el culo al aire.
VA CRUCIS. El pasello de la Infanta (caso de
que finalmente lo haga) se ha convertido en un
va crucis. Ahora la opinin pblica est dividida
y en los medios hasta se cruzan apuestas.
Cualquiera podra concluir que, sea cual sea la
solucin adoptada, llovern crticas. sta es la
historia de una imputacin anunciada. Una
historia que poda haberse diluido si en el primer
intento del juez Castro se hubiera reaccionado
con menos dramatismo y, consecuentemente,
con menos controversia meditica. Tras el
segundo auto de imputacin del juez, que ms
que un auto parece la Biblia, la Casa del Rey, el
Rey o la Infanta (todos van en el mismo pack,
pues ignoro de dnde parten las iniciativas en
cada momento) se destaparon con un cambio de
estrategia que sorprendi a los propios abogados
de la Infanta (Roca Junyent se haba adelantado
a declarar que recurrira el auto). Este
inesperado cambio estratgico mueve a pensar
que Zarzuela ha optado por la va ms cargada
de sentido comn. Bueno es que sea as, no en
vano el Rey ha invocado la transparencia, la
ejemplaridad y la igualdad de todos ante la ley.
Segn esta hiptesis, la Infanta bajara a pie la
rampa del juzgado de Palma, como en su da lo
hizo Iaki Urdangarin, y declarara ante el juez
Castro como declar l. Algunos se daran
cuenta entonces de que la Infanta debi asumir
la primera imputacin. El Rey habra hecho valer
su mensaje y Torres-Dulce y Gallardn no
estaran ahora con el culo al aire.
Historia de una imputacin anunciada
PRECIO: 2,50 E. Con Cuentos Bilinges: 1 ms.
TODOS GANAMOS
>Acceda hoy gratis a Orbyt
y a la web sin lmite
C#925B80F9
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033.
Madrid. Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58
44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT:
De lunes a viernes: 1,50 E . Sbados con
Yo Dona: 2 E. Domingos con Magazine: 2,70
E.
Unidad Editorial Informacin General,
Madrid 2014. Todos los derechos
reservados. Esta publicacin no puede ser -
ni en todo ni en parte- reproducida,
distribuida, comunicada pblicamente,
utilizada o registrada a travs de ningn
soporte o mecanismo, ni modificada o
almacenada sin la previa autorizacin
escrita de la sociedad editora. Conforme a
lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley de
Propiedad Intelectual, queda expresamente
prohibida la reproduccin de los contenidos
de esta publicacin con fines comerciales a
travs de recopilaciones de artculos
periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusin promedio del ltimo
con ro fue 36. 86 ejemplares

Tel o o de ci a iente
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
ELPMUNDO.es
DE VENTA POR SLO 1
CUPNVLIDO
HASTA EL 9 DE FEBRERO
CUENTOS
BILINGES
ENTREGA2
LIBRO
+
CD AUDIO/MP3
LBUM FAMILIAR
AFORADOS / El chollo de los 10.000 intocables de Espaa. En Alemania no hay / 10
PUNSET / La infrainteligencia une a los psicpatas y los corruptos / 14
LA VIDA
ROBADA
DE NORA
En los siete meses
en los que se
produjo su cada a
los infiernos, su
mvil registr ms
de 1.500 llamadas
de miembros de una
red que drogaba y
prostitua a
menores. Nora, 16
aos, era guapa,
buena estudiante y
tena una situacin
familiar acomodada
en Mallorca
EL MUNDO / N
CRONICA
953
/19/01/2014
2 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
La dejaron MORIBUNDA en su portal. Los padres salieron
Paco Ayala y Teresa Ponce, padres de Nora, en la habitacin de la chica, que est tal cual la dej ella. / ALBERTO VERA
l jueves 22 de septiembre de
2011 Nora Ayala, 16 aos, de
familia de clase media sin apu-
ros, como muchas de sus ami-
gas que acabaron enganchadas a la
cocana por la misma red que las
prostitua, no quis ir a su clase de
Tercero de la ESO. Viva en una ur-
banizacin con parque y piscina, en
un primer piso amplio. Su madre,
Teresa Ponce, 48 aos, croupier en
el casino de Mallorca, abri la puer-
ta de su cuarto y no la encontr.
Empez a buscarla y cuando volvi
a su cuarto, la vio saliendo de deba-
jo de la cama. Le pregunt qu ha-
ca. Contest que no quera ir a cla-
se. Su madre la convenci, pero ya
vestida y con la mochila y la bolsa
con zumo y bocadillo que le prepa-
raba su padre, Paco Ayala, 50 aos,
se neg a salir del edificio. Final-
mente la llevaron al instituto. Es
probable que esa maana, como ha-
ba sucedido ms de 100 ocasiones
en los ltimos meses, Nora aprove-
chase el recreo para fugarse.
El viernes 23 de septiembre de
2011, dos das antes de morir, Nora
Ayala lleg a casa a las tres de la
madrugada y actualiz en Facebook
su estado con un par de mensajes. A
las seis lleg su madre de trabajar.
Se sorprendi de que estuviese des-
pierta y le pregunt si haba bebido.
Ella contest que era la que menos
beba de sus amigas. Te gusta sen-
tir eso en la cabeza?. No, contest.
Su madre le pidi que no fumase,
porque si segua luego querra de-
jarlo y no podra. Nora le dijo que
quera estudiar, que cuando tuviese
un ao ms podra sacarse el gra-
duado en cuatro meses. Su madre le
respondi que ahora iba a empezar
el curso de esttica y que se durmie-
se porque era muy tarde. Nora le di-
jo que haba ido a pedir trabajo al ci-
ber de la plaza, que conoca a la mu-
jer de all. Pero en ese lugar no
trabaja ninguna mujer.
A la plaza se la conoca entre No-
ra y sus amigas como el parque del
Otta porque es el nombre que recibe
el locutorio de Calistus Okay
Ezenwa, llamado Otta. Se trata del
lugar de reunin de muchos africa-
nos de la zona. El negocio est a una
altura y debajo hay seis bancos ro-
deando un jardn y un rbol lleno de
pjaros. Paco, que viste polo y pan-
taln negro, seala el nico banco
ocupado. Dice que all estaba siem-
pre su hija con sus amigas y con
Eva, una mujer de 35 aos, toxic-
mana y prostituta, y la hija pequea
de sta. Las tena en el escaparate,
dice Paco. Se pregunta por qu en
los balcones nadie vio nada extrao.
Al otro lado de la calle, un edificio
acoge pisos patera y es foco de trapi-
cheos. Hay un coche patrulla apar-
cado enfrente. En el banco en el que
pasaban las tardes Eva y las nias
estn sentadas tres mujeres con una
gua turstica de Mallorca.
El sbado 24 de septiembre Nora
comi con su madre. A las 14.32 lla-
m a Eric varias veces. Eric no de-
volvi las llamadas en todo el da.
Eric es Edizon Cornelio Flores, un
ecuatoriano de 35 aos. Trabajaba
de cundero transportando yonquis a
Son Banya, el gigantesco supermer-
cado de la droga de Palma de Ma-
llorca. Eric tambin haca labores de
camello motorizado. Le pedan cer-
vezas, pizzas, naranjas o ham-
burguesas. A veces un cliente esta-
ba tan necesitado que quera caba-
llo o roca y Eric montaba en cle-
ra. El hombre, casado, tiene siete
hijos con diferentes mujeres. El lti-
mo es un beb; una declaracin si-
ta a Nora en casa de Eric con su
mujer ponindose de parto. En la
agenda del ecuatoriano, Nora era
Roma. Consideraba a la chica co-
mo su novia, la vigilaba por el barrio,
la agredi tres veces una de ellas
por celos al recibir Nora un mensaje
de un chico de su edad y la prosti-
tuy a cambio de micras, rayas de
cocana con las que tena a Nora de-
pendiente de l. El mismo mtodo,
pero sin la obsesin con la que trata-
ba a Nora, lo utiliz al menos con
otra menor, Paloma.
LA ADICCIN
Tras el intento frustrado de hablar
con Eric, Nora llam ese sbado a
Eva a las 14.38. Eva le devolvi la lla-
mada tres minutos despus y habla-
ron 41 segundos. Dos minutos ms
tarde. Eva volvi a llamar y hablaron
32 segundos. Tanto Eva como Eric
vivan en la calle Antoni Mara Alco-
ver, en bloques separados, cerca del
parque. La misma calle en la que vi-
vieron Paco y Teresa con Nora has-
ta que la nia tuvo seis aos. Eva se
neg a hablar en el juicio pero antes
hizo dos declaraciones a la polica.
La primera en marzo de 2012 y la
segunda en mayo. Conoci a Nora
cuando la nia tena 14 aos; llega-
ba a las tres de la tarde al parque y
se iba a las siete porque siempre
acompaaba a su madre a recoger
su padre al trabajo, un hotel del Are-
nal. Dijo en comisara que fue una
amiga de Nora la que la introdujo en
los porros y en la cocana. Incluso le
daba morfina que esta nia tena en
casa a causa de la enfermedad de su
madre. Una de las tardes que pasa-
ban en el parque Eric se fij en Nora
y le insisti a Eva para que se la pre-
sentase. Le dijo que le gustaba la ni-
a y que intentase convencerla para
que se acostase con l, que le dara
droga a la chica y a la propia Eva
por la gestin. Eva lo hizo y Nora, a
pesar del rechazo que le produca
Eric y que revel a travs de mensa-
jes de Facebook (discuti con una
amiga para ver quin se iba con l
un da y tener as cocana para las
dos), empez a tener relaciones se-
xuales con el ecuatoriano a cambio
de coca. Se la daba en micras. Nora
nunca estaba lo suficientemente
puesta; las dosis, a ella y a sus ami-
gas, las dejaban en estado continuo
de esperar la siguiente raya.
Eva cit en su declaracin nom-
bres de africanos y dominicanos
que le pidieron el contacto de Nora
y con los que la chica se empez a
acostar por droga o dinero. Con
Otta, mal de 45 aos, sabe que se
fue al menos un da con l por 50
euros. Con otro mal, Mady Cama-
ra, sola irse por las tardes antes de
ir a buscar a su padre al trabajo; la
llamaba con nmero oculto y le da-
ba por sexo medio gramo de coca-
na, marihuana y 20 euros. El domi-
nicano Joel Roque Guzmn le pidi
a Eva que le presentase a Nora por-
que le pareca muy guapa y empe-
zaron a tener relaciones en unas ha-
bitaciones alquiladas por 20 euros la
hora en SEscorxador. El dominica-
no Ral Antonio de la Cruz (que
tambin se acostaba con Xisca, una
menor a la que grababa con lence-
ra y en actos sexuales para hacer-
se pajas por las maanas), se diri-
gi a Eva para decirle que su amiga
Nora estaba mu y buena; si se la
consegua, l pagaba 150 euros, 50
para Eva y 100 para Nora. Eva se la
present y empezaron a mantener
relaciones. Al mallorqun Josep
Joan Bonnin, Pep, Eva dijo no cono-
EL PADRE DE NORA CREE QUE EL BANCO
DEL PARQUE, DONDE PASABAN LA TARDE
LAS NIAS, ERA UN ESCAPARATE
EVA, LA CAPTADORA DE MENORES,
RECONOCI QUE PRESENTABA A
HOMBRES A NORA A CAMBIO DE DROGA
MANUEL JABOIS
E
>MUERTE DE MENORES
EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 3
a BUSCARLA porque llegaba tarde. La hallaron cadver
Nora Ayala tirada en su cama, en la habitacin del piso que sus padres tienen en Joan Mir. La chica estaba en el instituto y haba empezado un curso de esttica.
cerlo pero tena constancia de que
la chica se acost algunas veces con
l a cambio de un par de rayas.
Tambin cit al hombre al que Eva
limpiaba la casa y con el que mante-
na relaciones sexuales por dinero,
Jos Manuel Egea, un jubilado de
Telefnica de 65 aos acusado de
prostitucin y corrupcin de meno-
res y abusos sexuales.
Este hombre se fij en la belleza
de Nora e insisti en conseguirla
para l. Nora lo rechaz y l insis-
ti al punto de decirle delante de
Eva: Nora, pinsatelo que tengo
mucho dinero y lo que haga falta.
Eva dijo que Nora finalmente em-
pez a darle clases de informtica
a Jos Manuel por 10 euros la hora
y que Nora dej de ir porque le
daba asco. Eran servicios sexuales
a los que Nora recurra cuando ne-
cesitaba con urgencia una dosis.
En los siete meses en los que se
produjo la cada a los infiernos de
Nora hay 781 llamadas cruzadas
entre Eva y ella, 456 con Eric, 124
con Jos Manuel, 202 con Mady
Camara y 13 con Jos Criado, un
traficante de drogas al que en el
momento de la desmantelacin de
la trama encontraron 556 gramos
de cocana en casa.
PUEDO LIMPIAR LA CASA?
Nora no estaba sola. Varias de sus
amigas cayeron en la dependencia
y fueron reclamadas sexualmente a
cambio de cocana por los mismos
hombres. Tambin otras a las que
no conoca. Una de ellas, Sara, tiene
una discapacidad mental del 46% y
la red lleg a darle instrucciones en
papel para saber lo que tena que
hacer con sus clientes. Mantuvo re-
laciones sin proteccin. Uno de los
que la requiri fue Egea, que pag
20 euros (10 a Sara y 10 a Eva).
La chica lleg a casa un da y dijo
que haba empezado a salir con Jo-
sep Joan Bonnin, de 19 aos. La
madre de Sara reconoci sorpren-
derse un poco, pero vio en Pep, co-
mo le llamaban, un buen chico. Un
da de noviembre de 2011 son el
telfono de Sara y cogi su madre.
El interlocutor se present como el
morenito que iba con otro more-
no das atrs. Le pregunt a Sara si
le apeteca quedar con l. La madre,
hacindose pasar por su hija, quiso
saber para qu. Le respondi que
para follar, para qu va a ser; le
pagara 20 o 30 euros.
Sara convenci a su madre de
que se trataba de una broma. Pero
siguieron llegando seales: a prin-
cipios de enero Pep se present pa-
ra buscarla y la madre de Sara le di-
jo que estaba castigada limpiando
la casa; Pep se ofreci a limpiarla l
mismo para que saliese. Y por fin el
20 de enero, los padres de Sara co-
gieron su telfono y escucharon 13
mensajes de voz. Eran todos para
quedar con ella. Eva le instaba a co-
rrer a su casa porque tena a un
dominicano. Pep, su novio, le de-
ca textualmente: Hola Sara, soy
Pep. Est aqu el Pedro y slo tiene
10 minutos. Vente para mi casa. Yo
me quedo con el dinero y t te vas
con el to, porfa. A los padres de
Sara les dio un ataque de ansiedad.
Llevaron los mensajes a los padres
de Pep, que lo llamaron ; al llegar
ste y empezar a escuchar el buzn
de voz, salt por una ventana y es-
cap. Lleg la Polica. Los agentes
escucharon los mensajes y dijeron
que si la chica lo haca voluntaria-
mente no podan hacer nada. Con
el informe de la psiquiatra, los pa-
dres se fueron a comisara impeli-
dos por la doctora, donde formula-
ron la denuncia con todas las prue-
bas. Das despus pasaron por el
parque para saber qu estaba pa-
sando all; se encontraron con Eva.
La madre de Sara la llam inde-
seable y la acus de prostituir a su
hija enferma. Eva reaccion di-
ciendo que la indeseable era su hi-
ja por haberse tirado a todos los
negros, y que Pep, su novio, la ha-
ba enganchado a la herona para
prostituirla y ganar dinero con el
que drogarse l y sus amigos.
Para entonces Nora Ayala llevaba
muerta cuatro meses por sobredo-
sis. Al principio, cuando sus padres
se presentaron en comisara con to-
dos los datos de su telfono y redes
sociales, un agente les pidi que no
se hiciesen pajas mentales. Pron-
to se iban a fundir las dos investiga-
ciones en una: la Operacin Nancy,
en la que Eva Mara Vera y Pep
Bonnin hacan labores de captacin
de menores para introducirlas en la
prostitucin y en la droga.
El sbado 24 de septiembre de
2011 Nora llam a Jos (Jos Jefe
Eva en su agenda) a las 18.31. A las
19 horas, como siempre, acompa
a su madre a buscar a su padre al
trabajo y a la vuelta le dijo que, pese
a que haba quedado, no le apeteca
salir. A las 22.43 y 22.44 la llam
Mady Camara; no sali de casa.
El domingo 25 de septiembre, su
ltimo da de vida, a Nora la desper-
t una llamada de Eva a las 13.59.
Mientras picoteaba algo en la cocina
le dijo a su madre que le apeteca ir
a comer a un restaurante chino. Dis-
cutieron porque su madre insisti en
preguntarle quin le estaba com-
prando ropa o un mvil tan caro co-
mo el iPhone (Nora le haba dicho a
su padre que se lo vendi el padre
de una amiga por 20 euros. En reali-
dad el mvil, robado en Magaluf, se
lo haba dado Eric). Un poco antes
de salir de casa llam a Eric, que no
contest. Luego a Mady Camara.
Eric le devolvi la llamada a las
14.44; hablaron ms de un minuto.
Desde ese momento Nora y Eric se
cruzaron numerosas llamadas a lo
largo de la tarde (Eric tena dos n-
meros, uno de ellos como Eddy en la
agenda de Nora). La chica sali de
casa alrededor de las tres de la tarde.
Segn Eva, apareci en su piso llo-
rando a causa de la bronca familiar.
Fueron a comer a un chino.
La versin de Eva dice que ya en
el parque Nora recibi una llamada,
se fue 10 minutos y volvi con dos
rayas, que se meti en el bao de
una cafetera. Le sentaron mal y tu-
vo que llevrsela a su casa (Eva viva
con una madre en silla de ruedas y
su hija de 5 aos, que dejaba al cui-
dado de menores o incapaces; la in-
vestigacin deduce que adems en
esa casa Eva reciba a clientes con la
nia dentro, algo que ella neg). Ya
en su piso, Eva le ech agua fra en
la cabeza para que Nora se restable-
ciese. La mujer
Nora TQM (Te Quiero Mucho) en la urna de la chica, en su cuarto.
/ Sigue en pgina 4
LOS PADRES VAN A AMPLIAR EL CUARTO
DE LA FALLECIDA. PINTARN LAS
PAREDES DE VERDE, COMO ELLA QUERA

4 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
declar que Nora
despus se ira con Eric, pero es fal-
so: la nia sigui llamando a Eric sin
resultado y no sera hasta las siete de
la tarde cuando contactaron. A esa
hora Nora tena que ir con su madre
a buscar a su padre al trabajo. De ca-
mino Nora dijo que haba comido en
un chino con una amiga de su edad
y su familia. De vuelta, a las 20.30,
pidi salir. Su madre le dijo que estu-
viese de vuelta a las 22.30; Nora ara-
media hora ms.
ABANDONADA EN EL PORTAL
Das despus Eric le dira a Eva que
haba quedado con ella esa tarde a
la vuelta de recoger a su padre. Que
estuvieron en Son Banya, donde hi-
zo dos cundas, y en el poblado le
compr a Nora cuatro rayas, echa-
ron un polvo y la dej de vuelta en
perfecto estado. No recordaba la ho-
ra: entre 22.30 y 23.45. Segn la re-
construccin policial, siguiendo las
horas de llamadas y los posiciona-
mientos de sus telfonos mviles,
Eric y Nora se vieron en la zona de
la Puerta de San Antonio. Hasta all
lleg Nora andando y con mono de
cocana. Eric le facilit drogas y la
llev despus en su coche a casa.
Los investigadores creen que Nora
sufri una sobredosis y que Eric la
subi al coche a toda prisa para de-
jarla abandonada en el portal (est
acusado de denegacin de auxilio,
maltrato habitual, delito contra la
salud pblica y prostitucin y co-
rrupcin de menores).
A las 23.15 en el piso del Carrer de
Joan Mir, donde viven desde hace
diez aos Paco y Teresa, empezaron
a producirse escenas de nervios. A
pesar del comportamiento errtico
de Nora en los ltimos meses, a pe-
sar de que tiempo atrs tuvieron que
mandarla a El Puerto de Santa Ma-
ra (de donde es la familia) para en-
cauzar sus estudios y de que sospe-
chaban de sus malas compaas, la
familia tena claras dos cosas: que su
hija siempre iba con su madre a las
19 horas a recoger a su padre y que
jams se pasaba de la hora que le po-
nan por la noche.
La llamaron y no cogi el telfo-
no. Un cuarto de hora despus salie-
ron a buscarla. Nada ms abrir la
puerta del rellano de su piso se en-
contraron a Nora tirada en el suelo
boca arriba, con una brecha en la
barbilla de la que manaba sangre
que le cubra la cara. Un poco ms
abajo estaba una sandalia partida
por la mitad (una sandalia buena,
cara, de las que no se rompen fcil,
dice Paco), una mancha de sangre
en la pared y un botelln de plstico
azul oscuro con la etiqueta arranca-
da en el que queda un culo de agua.
Le haban dado tres euros y volvi
con 50 en el bolso. Dentro estaban
las llaves y su mvil. Los padres de
Nora insisten en que nunca suba
por las escaleras; iba en ascensor
porque le encantaba hacerse selfies.
Al da siguiente Eva llam al mvil
de Nora y al enterarse de su muerte
dijo que la chica llevaba tiempo sa-
liendo con un colombiano llamado
Joel que le daba dinero y cocana por
acostarse con l. Se present en el
tanatorio con muchas de las amista-
des de las dos y all insisti a sus pri-
mas en exculpar a Eric y culpar a
Joel, aunque acabara rectificando.
Les habl tambin de un cubano lla-
mado Henry Luis, que estaba en la
crcel en la isla y del que Nora esta-
ba enamorada (Nora se hizo en la
mueca un tatuaje que pone Luis;
sus padres dicen que es por su abue-
lo, que se llamaba as). Estas prime-
ras informaciones, obtenidas por las
sobrinas de Paco y Teresa, llegadas
de Cdiz para acompaar al matri-
monio, tuvieron un efecto demoledor
en la familia, que se puso a investi-
gar hasta desenmaraar una trama
en la que siguen metidos. Y empez
otra vida: la de Nora sin Nora.
Paco y Teresa se conocieron de
adolescentes en El Puerto de Santa
Mara, en Cdiz. Tuvieron una larga
relacin hasta que quisieron tener
un hijo. Les cost trabajo. Seis aos
para tener una hija y mira cmo me
la han dejado, dice Paco. A los cin-
co meses de nacer Nora, Teresa su-
fri un cncer de pecho; se lo ampu-
taron. Ha intentado reconstruirlo
tres veces sin resultado.
LA HABITACIN DE NORA
Dos aos despus de la muerte de
Nora, Paco no ha vuelto al trabajo.
Fuma tres cajetillas diarias de
Marlboro, no duerme hasta las cin-
co de la maana y tres horas des-
pus acompaa a su mujer al casi-
no. El primer ao bebi. Sali por lo
mismo que no veng la muerte de
su hija: para no dejar sola a su mu-
jer. Al terapeuta le anunci las ga-
nas que tena de tener delante a los
proxenetas y clientes de su nia; el
psiclogo le disuadi y avis a la po-
lica, que vigil a Paco un tiempo.
Ello no evit varios cruces. Al jubi-
lado Egea, que desayunaba a las
nueve de la maana en Marita, fue a
pegarle gritos un da para que todo
el bar supiese de quin se trataba. Lo
hizo con otros en El tapeo de Paco
(los echaron a ellos y tambin a
m). En el Bar Estadio localiz a
dos, que no volvieron tras el bronca-
zo; Paco los fue siguiendo por los ba-
res que paraban. Una tarde, pasean-
do con su mujer (calculan paseando
lo que le llevaba las distancias a No-
ra cuando iba a pie para confirmar
versiones; controlan los tiempos del
semforo por si se los encontraban
en verde o rojo) se cruz con el her-
mano de Egea, del que dice que les
mir mal. Fui y le dije que no volvie-
se a mirar a mi mujer as en su vida.
Tiene en la mueca tatuada el
nombre de Nora y pronto se tatuar
su rostro en el antebrazo. Es un
hombre amable, clido y profunda-
mente daado. Quiere que los tribu-
nales reconozcan que su hija fue ase-
sinada por una dosis mortal de co-
cana y herona, que tuvo en sangre
niveles extraordinarios para una ni-
a de 16 aos reconocidos por varios
forenses. Pero no hay acusacin as
en el proceso. La sentencia se sabr
a partir del da 23. Paco y Teresa
quieren estudiar los 12.000 folios.
Por casa sigue Daisy, la yorkshire
que recogi Nora. Sus padres dicen
que el instinto de la chica era ayudar
a los dbiles y a los animales, y que
su sueo haba sido ser mdico y
luego veterinaria. Daisy tena dueo;
lo averigu Paco por el microchip y
fue a decirle que haba encontrado a
su mascota. El hombre le dijo que
haba echado a la perrita de casa pa-
ra ver si la atropellaba un camin.
El cuarto de Nora est como lo
dej ella salvo la urna con sus ceni-
zas en la cabecera de la cama. Aqu
duermen sus padres porque las so-
brinas ocupan su habitacin. Paco y
Teresa emprendern pronto la re-
forma del cuarto que la nia haba
pedido a sus padres. Tirarn tabi-
ques para ampliarla, pintarn las
paredes del verde que quera Nora
y tendr luces que se apagan y se
encienden con un aplauso.

Con informacin de Jaime Mora
Los padres creen
que la mataron de
SOBREDOSIS. El juez
dictar sentencia
a partir del jueves
A NINGUNO DE LOS CINCO PROCESADOS
SE LES ACUSA DE ASESINATO, PERO S
DE CORRUPCIN DE MENORES
IMPUTADOS. De izquierda a derecha y de arriba abajo, Jos
Manuel Egea, Pep Bonnin, Edizon Cornelio Flores Eric y Otta,
dueo del locutorio del parque en el que se juntaban las nias.
Viene de pgina 3 /
EL ABRAZO DE LA MUERTE. Nora Ayala (izda.) junto a Eva Mara Vera en
una foto sin datar. Se conocieron en el parque del Otta. Eva le presentaba a
hombres que queran acostarse con la menor a cambio de cocana.
>MUERTE DE MENORES
EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 5
uenta la madre de Marta del
Castillo que en una ocasin
una seora que tambin haba
perdido a un hijo le cont
cunto le dola encontrarse
con los amigos del fallecido. Al ver-
los senta con ms fuerza la falta.
Ella no. A Eva Casanueva le gusta
que los amigos de Marta merodeen
por su casa y los utiliza como un es-
pejo en el que mira tratando de adi-
vinar qu sera hoy de su hija, a pun-
to de cumplirse el 24 de enero
cinco aos de su desaparicin. Entre
los ms ntimos estaban Cristina,
que lleva a Marta tatuada en la nuca,
y Roco, que decidi estudiar Crimi-
nologa por el asesinato de su amiga.
e LA TATUADA. Abre Eva, soy Pi-
tu. Cristina se presenta en el porte-
ro automtico con el apodo que le
puso Marta. Sube al dcimo y salen
a su encuentro los dos perros de la
casa, Nela y Lucas, que la reciben
con familiaridad. En el bolso trae
una lata de Coca-Cola con el nom-
bre de Marta que pone sobre la me-
sa. Toma, Eva, me sali el otro da y
como decas que a ti no te haba to-
cado.... Ms tarde, la joven entra en
la habitacin de las hermanas de
Marta Mnica, 19 aos, y Lorena,
16 y les pide prestada una camise-
ta que deje ver el tatuaje de nuca pa-
ra la fotografa. Tal es el clima de
confianza.
Cristina lleva a Marta grabada en
la piel. Luce su nombre bajo un cas-
tillo de Disney, firma por la que la
infantil amiga, fan de La Sirenita y
de El rey Len, senta devocin. Me
lo hice porque pens que era la ni-
ca manera de que ella estuviera con-
migo todo lo que me queda a m de
vida: el da que me case, el da que
tenga un hijo... y as hasta que me
muera, dice pronunciando con mu-
cha dulzura tan amargas palabras.
Durante el encuentro de Eva con
la amiga de su hija fallecida (el mir-
coles) hay lugar para todo: sonrisas
a costa de viejos recuerdos y algn
nudo en la garganta que acaba con
las manos de ambas entrelazadas.
De un lado, una mueca plagada de
pulseras de cuero, colorines y perlas.
Del otro, un antebrazo adornado por
una nica pulsera, morada y de nu-
do de cabo, la que Marta dej en el
bao el da que no regres. Eva
siempre la lleva puesta.
Durante estos cinco aos, la pan-
dilla de Marta ha sido un importan-
te asidero para ella. Vienen a verla
de vez en cuando, le traen flores,
meriendan y le dan cuenta de sus
vidas. Carlos estudia Informtica;
Gabi oposita para polica local; Lau-
ra, Irene y Miriam hacen Educacin
Infantil lo quera estudiar Mar-
ta; Roco, Criminologa; Cristina
se prepara para celadora...
Volver a verlos es tenerla ms
presente, dice Eva. Llevar el lastre
de lo de Marta les ha pesado mucho
y entiendo que alguno de los nios
no vengan o vengan menos. Se re-
fiere, por ejemplo, al compaero de
clase que siempre ayudaba a su hija
con los deberes y al que quizs le
pueden los remordimientos de ha-
ber sido quien present a Marta y a
Carcao. O a la hermana pequea
Cristina se tatu su nombre en el cuello para llevarla con
ella hasta el da en que me muera. Roco, tras el crimen,
decidi hacerse criminloga. Ver a sus amigos es tenerla
ms presente, dice la madre de Marta al cumplirse 5 aos
del asesinato. El cuerpo de la joven sigue sin aparecer
MARTA VIVE EN SUS BUENAS AMIGAS
de Cristina, que sala entonces con
El Cuco. Ninguno ha logrado libe-
rarse del todo del y si yo.... En el
caso de Cristina es y si yo no hu-
biera anulado la cita que tena con
ella ese da. Desde entonces no ha
podido volver a dormir sola.
e LA CRIMINLOGA. La banda que
llev Roco el da de su graduacin
ocupa un lugar privilegiado en la ca-
sa de Marta. Eva la ha hecho enmar-
car tras un cristal y la ha colgado en
el pasillo principal muy cerca de la
entrada. Universidad de Sevilla. Cri-
minalidad y Seguridad Pblica. Pro-
mocin 2010/2013, se lee en la fran-
ja junto al nombre de la estudiante.
Eva realmente se emocion cuando
Roco, una de las mejores amigas de
su hija, se la regal el verano pasado.
No puedo aceptarla, es un re-
cuerdo tuyo, una cosa muy personal.
Sabes que si he estudiado Cri-
minologa es por Marta y quiero que
est aqu, que la tengas t.
Van a cumplirse cinco aos sin
Marta y la banda asoma a este ani-
versario como una alegora. La de la
adolescente que, impotente ante una
investigacin que no logra devolver-
le el cadver de su amiga, ni siquiera
armar bien cmo muri, decide ha-
cerse criminloga. Roco, 21 aos,
charla con Crnica el mircoles no-
che, tras fregar los platos de la cena
del piso que comparte en Jerez (C-
diz), donde se ha trasladado para
completar sus estudios y obtener el
graduado en Criminologa.
El da anterior, martes, unos com-
paeros eligieron el caso Marta del
Castillo para su exposicin de la
asignatura Tcnicas y Estrategias
Lingsticas. Pocos en clase saben de
su estrecha relacin con el suceso,
que lleva con suma discrecin. Antes
que en Jerez, estudi en la Universi-
dad de Sevilla y est acostumbrada a
que alumnos, profesores, guardia ci-
viles, funcionarios de prisiones y de-
ms expertos que han pasado por su
aula usen el asesinato de su amiga
como material docente, un galima-
tas interesantsimo desde el punto
de vista criminolgico y judicial, pe-
ro desgarrador para sus odos.
Tras el juicio, por ejemplo, un ca-
tedrtico de Derecho Constitucional
sentenci: Se ha aplicado la ley.
Nunca ha rebatido a un profesor en
clase pero alguna vez ha abandona-
do el aula si lo que se deca le escoca
demasiado. A veces es difcil estu-
diar algo en lo que no crees. Te estn
diciendo que esto es lo justo, ves la
ley y efectivamente es lo que hay, pe-
ro desde el punto de vista de un afec-
tado es muy duro. Si es justo que
despus de cinco aos sigamos sin
cuerpo, sin saber realmente qu pa-
s, con siete versiones distintas y to-
dos en la calle No quiero ni imagi-
nar qu puede ser una injusticia.
Roco tiene intencin de ingresar
en la polica cientfica. Aplicado al
caso de Marta, supondra estar en el
equipo que pein la vivienda de Car-
cao en busca de un arma homicida,
restos de ADN o cualquier muestra
que permitiera reconstruir la escena
del asesinato. De no ser porque lo
borraron casi todo con leja, all po-
dra haberse resuelto un suceso del
que la amiga criminloga slo tiene
una certeza: Que Marta no est.
LA AMIGA CRIMINLOGA LE HA REGALADO
A EVA LA BANDA DE SU GRADUACIN.
EST ENMARCADA EN LA CASA DE MARTA
ANA MARA ORTIZ
Eva Casanueva, el mircoles, abrazando a Cristina, amiga de su hija Marta. / JESS MORN
C
>MUERTE DE MENORES



6 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
Berta le gustaba contar historias y cuentos que se
inventaba ella misma con mucha facilidad. Eliza-
beth era su mejor amiga y se sentaba siempre a su
lado en el colegio. Berta quera ser novelista y via-
jera. Elizabeth, msica concertista de violn y tambin
viajera. Elizabeth no era chismosa como Pili Vinuesa, ni
como la tonta de Arantxa que slo le gustaba bailar, ni
como la mayora de las compaeras de clase que queran
ser artistas famosas, empresarias o arquitectas y luego
casarse. Ellas dos no. Berta, la Chinita, y Elizabeth, no
queran saber nada de novios ni de
chicos. Estaban siempre contndose
secretos y preparando viajes por el
mundo. Sobre todo queran ir a China,
ya se haban ledo una gua de viajes.
Cuando seamos mayores tenemos
que ir a China, le deca siempre Berta
a su amiga preferida. Durante las cla-
ses, hablaban y hablaban, haciendo pla-
nes, aunque tenan que tener cuidado
para que no las descubrieran. Segura-
mente se reiran de ellas. Con el dinero
que iba a conseguir la Chinita, las dos
podran vivir juntas y dedicarse a lo que
quisieran. Berta hablaba chino, ingls,
espaol y estaba aprendiendo francs.
Las dos amigas eran las mejores del
colegio en todas las asignaturas. Tam-
bin les gustaba hacer travesuras y re-
rse. Las dos eran flacas y giles y se
suban a los rboles con suma facilidad.
Un da Berta le dijo a Elizabeth seria-
mente, despus de pensarlo mucho, que
tena un secreto. Fue cuando cumpli 12
aos y se quedaron solas, despus de la
fiesta de cumpleaos, y se hubieron
ido todos los nios. Era casi de noche
y estaban sentadas en la escalera de su
casa, muy juntas. Berta le dijo:
Elizabeth, me gustara que cuan-
do fusemos mayores te vinieses a vi-
vir conmigo, en serio. Cuando cumpla
18 voy a recibir la herencia de mi
abuelo. Son bastantes casas, mucho
dinero, pagars y esas cosas y la Ca-
sona Grande, esa que tiene piscina y
bosque. Me gustara que te vinieras
conmigo y que vivisemos juntas.
Vas a querer?
Elizabeth abri los ojos como platos. Eso era otra fanta-
sa de su amiga.
Venga ya No fastidies.
Es verdad, Elizabeth, en serio. No te lo crees? Voy a
ser rica cuando sea mayor y, si quieres, te puedes venir
conmigo. Te gustara?
S, bueno, yo tambin quiero estar contigo. Pero me
parece que mis padres no me van a dejar.
No es ahora, ser cuando tengamos 18 aos y sea-
mos mayores de edad. Se lo he preguntado a don Bruno,
el de Sociales, y me ha dicho que a los 18 nadie puede
mandar en ti. Dime, te vendras? Viviremos juntas y yo
escribir novelas y t tocaras el violn Bueno y viajar,
viajaremos por todo el mundo. Pero tenemos que esperar
a que tengamos 18 aos. Yo quiero ir a China y encontrar
a mi padre y a mi madre chinos y decirles: Hola, soy
vuestra hija, la espaola! y traerles aqu con nosotros.
Les dejara una de las casas del abuelo.
Y tu abuelo te ha dejado todo ese dinero y todas
esas casas?
S Mi abuelito se muri el ao pasado, no poda vi-
vir de pena, me parece a m. Se muri la abuela y l no
aguant solo. Se muri tres meses despus de mi abuela.
Me ense los papeles del testamento y me lo dijo. Te
acuerdas de l?
Lo he visto poco. Me acuerdo del bastn.
bamos mucho de paseo, sabes. Me deca Chinita, ya
ves. Yo le contaba cuentos, historias y l me deca, Te los
inventas t sola?. S, yo sola, abuelo, le contestaba y l
me deca, Vaya, eres la nietecita que he estado buscando.
Te sabes ms cuentos? y yo, pues le contaba otro. Los
que ms le gustaban eran los de bosques encantados y los
de hadas y muertos vivientes y los de amor.
Y te dijo que te dejaba a ti la herencia?
S, a m. Y me ense los papeles. Los tiene mi mam
en la caja fuerte.
Y no le deja nada a tu madre?
Me parece que algo, eso s, pero no s cunto. Un da
escuch a mi madre hablar con mi padre, deca que eso no
poda ser. Mi abuelo me dijo una vez que mi madre ya le
haba sacado bastante y que su dinero
no sera para su amante, fjate t.
Me lo juras?
S, te lo juro, Elizabeth. Mi abueli-
to me dijo que a los 18 aos me lo da-
ran todo, el dinero y las casas, todo.
Tenemos que esperar siete aos ms.
Cuando tenga el dinero iremos a Chi-
na y buscar a mis autnticos padres.
Eso ser lo primero que hagamos.
Querrs venir conmigo?
A Elizabeth se le saltaron las lgrimas
y comenz a llorar en silencio. Su ami-
ga se sobresalt y le levant la cabeza.
Qu te pasa? Por qu lloras?
No no me pasa nada, es que soy
muy feliz.
Anda, no llores, tonta, venga. Sie-
te aos pasan muy deprisa. Mira, nos
iremos a la Casona Grande a vivir.
Eh? Qu te parece? Pero no tiene
que enterarse nadie. Debe ser nuestro
secreto.
Qu bonito sera, Berta, que boni-
to. No puedo ni imaginarlo.
La voz de su madre surgi desde la
puerta de su casa, arriba de las escaleras.
Vamos, nias es hora de cenar,
es muy tarde.
Luego, aquella noche, Berta se acos-
t y cogi un libro para leer como tena
por costumbre. Su padre y su madre se
acercaron a la cama y le acariciaron el
cabello. Su padre se llamaba Antonio,
tena el pelo canoso y era bastante
guapo y muy alegre. Haba sido perio-
dista de joven y por eso ella iba a escri-
bir en los peridicos, para ser como l.
Aunque sus padres estaban separados,
su padre vena mucho a verla. A ella le gustaba jugar con
l y que le contara cosas de cuando haba sido periodista.
Te ha gustado la fiesta, hija? le pregunt su padre
Te has divertido con tus amigos?
S, me ha gustado mucho, ha sido muy bonita. Gra-
cias, pap.
Qu ests leyendo?
El perro de los Baskerville, de Conan Doyle.
Vaya, y es bonito?
S, me gusta mucho.
A
Por JUAN MADRID
Asunta Basterra Porto, asesinada a los 12 aos.
UN CUENTO
DE TERROR
DE VERDAD
>MUERTE DE MENORES



EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 7
Su padre se despidi y se march. Su madre se la qued
mirando.
Qu le decas a Elizabeth, Berta?
Nada mam, cosas nuestras.
La madre la mir fijamente. Tena el rostro fro y hue-
sudo y siempre estaba cansada y enferma, quejndose de
cualquier cosa. Se llamaba Charo y ella era ya casi tan al-
ta como su madre. Era madre adoptiva y recientemente se
haba separado de su padre Antonio, que tambin era su
padre adoptivo. Se separaron porque su madre se vea con
otro hombre y disimulaba, como si ella
no supiese nada y fuera tonta.
Corazn mo, ya sabes que no de-
bes decirle a nadie lo de la herencia.
La gente es muy mala. Querrn qui-
tarte el dinero.
Oh, vamos, mam! Elizabeth es
mi amiga.
No debes fiarte de nadie, Berta,
cario. La gente es muy atravesada.
No se lo he dicho a nadie, mam.
Slo a Elizabeth.
Y no vas a querer estar con tu
pobre madre, Berta? La vas a dejar
que se muera de hambre?
Anda, mam, claro que s. Adems
t eres abogado, no? Y hablas ingls
muy bien. Yo nunca te voy a dejar. Te
ver todos los das.
Vas a ser una muchacha muy gua-
pa, hijita. Lo sabas?
Berta dej el libro, se abalanz sobre
su madre y la bes en la mejilla.
Buenas noches, mam. Creo que
voy a dormir.
Poco ms tarde la escuch cuchi-
chear por telfono con ese hombre mo-
reno, que pareca moro, su amante. En-
tonces se arrebuj en la cama, se tap
y llam con el mvil a Elizabeth.
Estas dormida?
No.
Quieres que te cuente un cuento?
Uno de miedo?
S.
Trata de una nia a la que quie-
ren matar.
Cuntamelo, anda.
Se lo cont. Un cuento emocionante
que a su amiga le encant.
Al final de curso, la madre de Elizabeth se encontr
con Charo en la puerta del colegio y se pusieron a hablar.
Charlaron de lo amigas que eran sus hijas y de las bue-
nas notas que haban sacado. Le coment que Berta tena
mucha imaginacin, le haba contado a su hija que en
cierta ocasin, un hombre con pasamontaas y guantes
de ltex haba entrado en su dormitorio y la haba inten-
tado matar. Si no llega a ser por su madre que acudi con
unas tijeras y lo ahuyent, no lo cuenta.
Vaya imaginacin, no te parece?
Se asombr cuando Charo le dijo que no era una histo-
ria, haba sido verdad. Un atracador haba entrado en su
cuarto, la caja de caudales estaba en el dormitorio de la
nia, y debi sorprenderse al verla y la intent asfixiar
con la almohada. Ella acudi cuando la escuch gritar.
He ido a la comisara, sabes, y lo he denunciado. Des-
de luego, este verano me la voy a llevar a la Casona, fuera
de la ciudad.
Despus, el 5 de julio, durante las clases particulares
de msica, Berta no pudo tocar la flauta travesera. No se
tena en pie. Se senta mal, mareada y con ganas de dor-
mir. Haba vomitado varias veces. La profesora crey que
estaba drogada y la llev a su casa en su propio coche.
La madre se lo explic:
Es que est tomando un medicamento para la alergia
que le produce somnolencia y como ella es tan delgadita,
pues le afecta mucho.
En agosto, Berta se fue con su madre a pasar el verano
en la Casona y Elizabeth con su familia a Salobrea, pro-
vincia de Granada, donde siempre haca sol. Las amigas
lloraron un poco y se prometieron llamarse todos los d-
as, sin falta.
Elizabeth nunca la volvi a ver. El 21 de septiembre sa-
li en el Ideal de Granada la noticia de la muerte de Ber-
ta, en un camino rural, cerca de la Casona. Dos vecinos,
que se dirigan a una verbena cercana, vieron su cuerpo
tendido a la una y media de la madrugada. Haba restos
de cuerdas cerca de ella. La familia haba denunciado su
desaparicin el da anterior. La muerte haba sido causa-
da por asfixia.
Los padres de Elizabeth intentaron
que su hija no se enterara de la noti-
cia, pero fue intil. Todas las televisio-
nes emitan comunicados y especula-
ciones sobre el asesinato. Cuando se
enter Elizabeth no par de llorar en
todo el da, negndose a comer, exi-
giendo que quera volver a la ciudad.
Regresaron a los pocos das y se en-
contraron con una ciudad sumida en
comentarios y disquisiciones. Todo el
mundo tena una opinin sobre la
causa del asesinato de la nia china,
adoptada por Antonio y Charo en el
2000. La transaccin les haba costa-
do 3.000 dlares.
Elizabeth se enter de que el pedia-
tra de Berta haba declarado que la ni-
a no tena alergia ninguna y que An-
tonio, el padre adoptivo, haba com-
prado a comienzos de julio en la
farmacia del barrio 50 dosis de Orfi-
dal, un potente ansioltico. Tambin se
supo que la madre jams denunci en
comisaria la agresin de su hija. Y que
en la Casona se encontraron cuerdas
igualesa con las que haban atado el
cuerpo de Berta. El 24 de septiembre
detuvieron a la madre acusada del ase-
sinato de su hija adoptiva y dos das
despus, al padre. Encerraron a la pa-
reja en una misma habitacin de la co-
mandancia de la Guardia Civil que te-
na escuchas y la madre le dijo a su ex
marido: T y tus jueguecitos. Te ha
dado tiempo de deshacerte de eso? y
Antonio contest: Calla, que a lo me-
jor nos estn escuchando.
Elizabeth, una maana, acompa a sus padres al Pa-
lacio de Justicia y preguntaron por el juez de instruccin.
Llevaba su mvil, repleto de historias de Berta. Se senta-
ron en uno de los bancos corridos del vestbulo y aguar-
daron a que acudiera su seora. Los tres se haban ves-
tido como si acudieran a una fiesta.

Juan Madrid, escritor, es autor de numerosas novelas policiacas.
Su ltimo libro, Los hombres mojados no temen la lluvia (Alian
za), gan el premio Fernando Quiones de Novela de 2013.
El trozo de cuerda que apareci en el lugar del crimen. / RTVE
El escritor de novela
negra construye una
inquietante ficcin
con datos que parecen
fruto de una febril
imaginacin, pero que
salen del sumario de
la muerte de Asunta

8 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
1. LA VOX DEL PUEBLO?
S
El 17 de diciembre pasado, Interior ins-
cribi un nuevo partido: Vox, palabra en
latn. Otro 17 de diciembre, 37 aos atrs,
una cancin pegadiza bailoteaba an en el
cerebro de los espaoles. Dos das antes, el
15 de diciembre de 1976, se haba enterrado
el franquismo al aprobarse en referndum la
Ley de la Reforma Poltica bajo los acordes
de una cancin que deca: Habla, pueblo ha-
bla / Tuyo es el maana / Habla y no permitas
que roben tu PALABRA / Habla pueblo habla
/ Habla sin temor / No dejes que nadie apa-
gue tu VOZ. Qu ha pasado en Espaa pa-
ra que 37 aos despus un grupo de personas
haya creado un partido que pide la palabra,
Vox, como lo haca la cancin de Vino Tinto?
Segn el segundo principio de la termodin-
mica, todo tiende al descontrol y se necesita
una fuerza correctora. Lo que ha de endere-
zarse, segn Vox, es la Ley Electoral, que de-
bera regirse con un sistema mixto mayorita-
ria proporcional; la ley de partidos, para re-
gular primarias y congresos; exclusin de
subvenciones para partidos, sindicatos y pa-
tronal; la configuracin del Estado, con un
Gobierno y un nico parlamento para toda la
nacin; una reforma en la eleccin de voca-
les del Poder Judicial, o una nueva Ley de
Transparencia y de Buen Gobierno, en un
pas donde pides un dato oficial molesto y te
mandan a la mierda, bajo la advertencia de
Pero usted qu se ha credo, ciudadanito! Se
necesita un partido como Vox, en un pas
donde esta semana tenamos inscritos 4.087;
es decir, una formacin poltica por cada dos
pueblos de Espaa? Vox es un partido respe-
table, tanto como puede serlo una persona
como Ortega Lara, 532 das secuestrado por
ETA, del 17-01-1996 al 01-08-1997. Hay dos
versiones sobre las primeras palabras pro-
nunciadas por uno de los fundadores de Vox
al ser liberado: 1. Matadme de una puta
vez, al confundir a la Guardia Civil con los
etarras; 2. Quiten esa luz, ante el deslum-
brante haz dirigido al agujero donde estaba.
Sea, pues, bienvenido Vox, la palabra que sa-
le del agujero. Ms all del dolor contra ETA,
servir de catarsis a los partidos grandes ins-
talados en el confort de la incompetencia.
2. EL BURGFRIEDEN?
S
Tradicin medieval europea segn la
cual cuando un castillo era acosado
desde el exterior las peleas entre los defen-
sores del castillo estaban prohibidas. El cas-
tillo no slo es Castilla, tambin Andaluca,
Galicia, Extremadura... Y la amenaza es la
deriva independentista del nacionalismo ca-
taln. El jueves, el Parlamento cataln apro-
b por 87 votos frente a 43 exigir al Estado
la competencia para convocar un refern-
dum. PP, PSOE, UPyD, Ciutadans, IU (?)...
Todos los partidos no secesionistas deberan
aplicarse la burgfrieden ante la ruptura de
Espaa, y apoyar sin egosmos al Gobierno
en su defensa constitucional de la nacin.
3. TODOS APOYANDO A RAJOY?
NO
Primero, habra que saber cul es la
estrategia del Presidente ante la rup-
tura catalanista. Lea el reportaje de Gra-
ciano Palomo en estas pginas, uno de los
periodistas con mejores fuentes en Mon-
cloa. Y si se enteran de qu planea Rajoy
ante el 9-N cataln, escrbanme. Los tiem-
pos de Rajoy no son de este mundo ni de
EL MUNDO. Qu buen cardenal habra
hecho! El tiempo es una entelequia inasi-
ble. El gallego es lento como un crustceo.
Como Obama jugando al golf: en sus vaca-
ciones navideas en Hawai, tard seis ho-
ras en hacer 18 hoyos. Algo as como con-
ducir en primera por una autopista o em-
plear media hora en hervir un huevo.
4. SON LAS ESPOSAS TONTAS?
NO
Las de algunos. Lo dice el WhatsApp:
La mujer de Julian Muoz no saba
nada. La mujer de Brcenas no saba nada.
La mujer de Urdangarin no saba nada. Y
la tuya y la ma se enteran de todo. En la
relacin falta alguna ilustre ignorante,
como la ministra de Sanidad, Ana Mato,
(sigue siendo ministra?), con su ex ma-
rido gurteliano Seplveda. Pero la vida
siempre supera la imaginacin de la red.
El abogado Jess Silva, del equipo de Mi-
quel Roca, defensor de la infanta Cristina,
ha puesto en cuestin la capacidad de dis-
cernimiento del enamorado: La infanta
est enamorada de su marido y, cuando
una persona est enamorada de otra, con-
fa, ha confiado y seguir confiando contra
viento y marea en esa persona. Elemental
estrategia iletrada. Claro, por eso aos
atrs la esposa no poda abrir una cuenta
bancaria ni salir fuera del pas sin permiso
del marido. Para qu, si estaba enamo-
rada? (O este abogado es muy tonto o de lo
tonto que es piensa eso de los dems).
5. JODER CON EL PRESIDENTE...?
S
...Con el presidente normal. As fue
bautizado Hollande al ganar las eleccio-
nes. A todos los normales y anormales les da
por lo mismo en Francia: Hollande, Sarkozy,
Chirac, Mitterrand, Giscard. De casta le vie-
ne al galo. En 1914, a punto de estallar la I
Guerra Mundial, el Kaiser crea que Francia
no se unira a la guerra al considerar a los
franceses un pueblo flojo al que se le iba la
fuerza por el gatillo. Delacroix pint en 1830
las revueltas en Pars con La Libertad guian-
do al pueblo. Y Peter Brookes, el gran dibu-
jante del Times, recupera la idea con un Ho-
llande abrindose paso entre teta y teta, su-
surrando al pueblo: Quiero hablarte de
economa. Es lo que tiene estar en misa (de
Pars) y repicando. En las gachas y en las ta-
js, dicen en Criptana. Querer ser presiden-
te de la Repblica y amante desbraguetado.
Das una rueda de prensa para hablar de du-
ras reformas econmicas y al referirte, co-
mo le pas Hollande, al pacto responsable,
a vigorizar el crecimiento, a una transi-
cin enrgica, a tener un calendario ajus-
tado para hacerlo, no est claro si hablas de
la nacin o de las citas, con la credibilidad
donde se quedan los pantalones cuando eso.
miguel.a.mellado@elmundo.es
El jaleo de alcobas del primer ministro francs,
Franois Hollande, genera cacareos bizantinos
de hasta dnde llega la intimidad de un man-
datario. Es un debate intil, pues su alcance re-
al no va ms all (ni ms atrs) que la intimi-
dad de usted o la ma. Al seor Hollande le
han aireado el affaire con una actriz para in-
tentar frerlo en su propio aceite. La poltica,
cuando trabaja desde las cloacas, genera man-
teca de este calado disfrazada de astucia. En
Francia los asuntillos inguinales de la gente
importan poco. No digo que no genere morbo,
pero no se hace con el morbo un Telecinco de
sobremesa. A Hollande lo quieren crujir por el
escroto, que es una forma fea de intentar derri-
bar a un hombre. Muy eficaz, pero fea. Estas
democracias europeas remiran mucho bajo los
colchones de la gente, en los calzoncillos, en
los tangas, por dentro de los telfonos y por
fuera de los portales para cazar el traspis lu-
jurioso de un presidente o el ltimo concubi-
nato de un rey. Pero esas no son maneras. La
informacin es poder. Pero la mierda es un ba-
zooka. La degeneracin natural de una socie-
dad viene tambin por va del chisme. Cuando
importa ms el cancaneo secreto de un diri-
gente que su tarea de Estado. Sospecho que el
seor Hollande slo tendr que rendir cuentas
a su primera dama y a su segundo ligue. Y en
ese tringulo queda todo. As que la victoria ri-
dcula de mostrar el condn usado del presi-
dente por la ventana no es ms que la mecni-
ca prrica de la estupidez, de la mezquindad.
De nuevo la hipocresa de juzgar a un hombre
por la otra y hacer con l astillas por pendn
desorejado. El 77% de los encuentados en
Francia consideran que el caso Gayet (la
otra) es un asunto estrictamente privado. Nor-
mal. Pues el furor incriminatorio de juzgar a
los otros desde su intimidad es sencillamente
feo, reaccionario y depravado. O peor: reprimi-
do y envidioso. No cabe el delito en este polvo.
Aceleracin. Ray Kurzweil es un inventor de alta tecnologa,
ahora ingeniero jefe en Google. Recibi en 1999 la Medalla
Nacional de Tecnologa e Innovacin, el honor ms alto de
Estados Unidos en este campo. Le sigo la pista desde que
public The Age of Spiritual Machines, donde habla de la
prxima e imparable aparicin de la Singularidad, la fusin
del cerebro con la tecnologa de la informacin. Su argumento
central es la aceleracin tecnolgica, que echa por tierra
todos los clculos sobre el futuro. El tiempo ya no es lo que era:
pasa ms rpido de lo que pensamos. Metas tecnolgicas que
esperbamos alcanzar dentro de 50 aos, se han implantado
en cinco. Kurweil afirma que haber olvidado esta ley de
aceleracin exponencial hace fracasar todas las previsiones
econmicas. En Google ha fundado la Universidad de la
Singularidad, cuyo director, Saim Ismail, ha estado en nuestro
pas buscando genios jvenes con ideas que puedan cambiar
el modo de vida en menos de 10 aos. En esa Universidad
cambia el plan acadmico casi cada ahora. Quieren estar en la
cresta de la ola de las nuevas tecnologas. Seremos capaces
de adecuar los sistemas educativos a esta aceleracin?
MIGUEL NGEL MELLADO
Del Habla, pueblo hemos llegado
a Vox, la palabra, 37 aos despus.
JOS ANTONIO MARINA
ANTONIO LUCAS
ROMANCE
PREGUNTAS
IDEAS
PALABRAS
(
PANORAMA
)
AJUBEL

EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 9
l xito descriptible del viaje a
USA le ha inyectado mucha
moral al presidente Todo el
mundo sabe que es persona
fra, que ni se inmuta cuando todo
parece derrumbarse, ni levita cuan-
do las cosas le van bien. La fuen-
te a la que tiene acceso Crnica bebe
en las cercanas del primer ministro.
Viaja en su avin y le acompaa por
doquier. Ha vuelto. Con su gran li-
derazgo (Obama dixit) Con un cur-
so repleto de incertidumbres de ca-
lado y citas electorales claves. 2014,
es un punto de no retorno. Cul es
la autntica hoja de ruta de Rajoy?

e CATALUA. Quien mont esta co-
losal zapatiesta (Artur Mas) es al que
corresponde salir de ella. Las dife-
rentes fuentes de Moncloa de alto ni-
vel poltico y tcnico aseguran que el
Gobierno tiene estudiados todos los
supuestos. Y cuando dicen to-
dos quieren decir todos. Es el se-
gundo y gran quilombo de la coyun-
tura al que se enfrenta el jefe del Go-
bierno. Hay quienes piensan que el
envite es superior al de la crisis eco-
nmica por cuanto sta tiene solu-
cin a medio y largo plazo. Pero,
Catalua? Medir la talla de estadis-
ta de un gobernante. Con una pobla-
cin divida y con los mximos repre-
sentantes del Estado en esa tierra de-
cididos a volar al propio Estado.
Cmo se come tamao guiso? La
pregunta la repito, insistente.
Qu va hacer el Gobierno ante
el desafo secesionista? Cmo pien-
sa poner coto al rdago?
Desengese usted, la consulta
no se va a realizar en modo alguno.
Bajo ningn concepto
Es lo que repite el presidente por
activa y por pasiva. La ilegalidad no
se tolera ni se consiente. Punto. En
relacin con este asunto capital (no
fue tocado en la Casa Blanca, ni ca-
rajo que le interesa a Obama!) hay
un hecho tabulable que ha pasado
cierta y sorprendentemente desaper-
cibido para los observadores. El pri-
mer viaje oficial a USA de Rajoy ha
sido organizado por catalanes (Jorge
Moragas y Alfonso de Senillosa, di-
putados electos por Barcelona en su-
cesivas elecciones), aunque con la
inestimable ayuda de Gnova 13 (Jo-
s Ramn Garca, jefe de Relaciones
Internacionales) y la mayor parte de
los grandes del Ibex que alentaron al
presidente en Washington son cata-
lanes. Verbigracia, Joan Rosell, pre-
sidente de CEOE en representacin
del empresariado espaol; Isidro Fai-
n, presidente de Caixabank; Antoni
Brufau, presidente de Repsol; Jaime
Malet, presidente de la Cmara USA
en Espaa y persona clave en la reu-
nin del almuerzo con lo ms grana-
do de los inversores internacionales
en la capital de Potomac. Mensaje a
los rupturistas? Subliminal, pero re-
al. En el Palau de Sant Jordi dicen
haber tomado buena nota.
La legalidad constitucional, oiga,
no se puede negociar bajo ningn
concepto Alguien en su sano jui-
cio puede pensar que un perfil polti-
co y humano como el de Rajoy Brey
consentir la ruptura del statu quo?.
Para Moncloa, Mas ha tenido una
ocasin de oro para bajarse del mon-
te con los Presupuestos. No aprove-
ch la ocasin y va directo a unas
nuevas elecciones anticipadas (2010,
2012 y presumiblemente 2014); no lo
ha hecho; all l.
La posicin de la Unin Europea
deja claro que Catalua en un su-
puesto hipottico de secesin saldra
de inmediato de la transnacional po-
ltica y econmica. El Gobierno ha
trabajado mucho este flanco, obvio
por lo dems. Porque los catalanes
que siempre tuvieron a gala ser los
ms europeos de la Pennsula Ibri-
ca son muy sensibles a este coro-
lario. Pero es que, adems, los Esta-
dos que conforman la UE, subrayan,
son conscientes de que, abriendo la
espita catalana, la Unin sera del to-
do imposible. Francia tiene su pro-
blema; Blgica ni te cuento; Italia
bascula desde la Padania, hasta la re-
cin llegada Rumania tiene proble-
mas territoriales.
Por lo tanto, la mejor tctica
es, sostienen, mantener las
propias posiciones y esperar
a ver cmo reaccionan an-
te el desmadre. Lo que no
quiere decir que desde
Moncloa no se entienda que
el Gobierno lo es tambin de
Catalua y atienda sus necesida-
des como al resto del territorio nacio-
nal. Habr un reforzamiento de la
estrategia general: presencia de mi-
nistros en la comunidad autnoma,
viajes constantes del presidente, bs-
queda de apoyos econmicos, socia-
les, mediticos Por cierto, La Van-
guardia, poder fctico ancestral en la
sociedad catalana, ya ha cambiado
de director y de lnea al respecto.

e LA ECONOMA. El principal empe-
o del presidente contina siendo la
economa. En estos dos aos ha sal-
vado la soberana de Espaa cuando
todos a su alrededor le pedan el res-
cate del Reino, no le ha temblado el
pulso a la hora de tomar decisiones
(recortes) que le han supuesto, ade-
ms de huelgas generales y protes-
tas de todo tipo, un desgaste perso-
nal claro. Ahora se vern los re-
sultados. A esto se aplica y pone su
futuro. Si hay resultados micro el
pueblo, la gran mayora con senti-
do comn, entender y volver a
darle su apoyo en las urnas.
Un informe con vitola confidencial
titulado Estrategia Econmica del
Gobierno, 29 pginas, elaborado por
un equipo de expertos a las rdenes
de la vicepresidenta coordinadora
del rea econmica, parte de la he-
rencia recibida dficit del 11,12%,
quiebra del sistema financiero, rece-
sin y destruccin del sistema pro-
ductivo al punto de inflexin que
fue el 2013 estabilidad presupues-
taria, reforma financiera solvente,
competitividad y reduccin del pa-
ro que conduce a la recuperacin.
Lo cual permitir bajar los impues-
tos, que ha sido lo que ms dao nos
ha hecho en muchos de los casi 12
millones de votos que obtuvimos en
el 2011, relata la fuente rajoniana.
Quiere decir que se acab la aus-
teridad? En modo alguno. Esto no
est hecho, hay que mantener el im-
pulso, el control sobre el dficit, ace-
lerar las reformas, pero es evidente
que vamos bien encaminados, otra
cosa es que nos d tiempo a que los
ciudadanos se enteren y lo perci-
ban. La gran esperanza del presi-
dente es que para la cita esencial del
25 de mayo (europeas) la mejora
macro se traslade con nitidez a la
cesta de la compra. Si eso sucede, el
PP volver a ganar las elecciones y
se sentarn las bases para una larga
temporada al frente del poder.

e LA VENTA. Rajoy suele dormir
bien, pero no siempre. El desempleo
es una de esas referencias que le de-
sazonan; le provocan tics muy pro-
fundos. Se autoanima con los logros
de los 24 meses en el poder porque
Spain is back al decir de los gran-
des medios anglosajones. En un pre-
sidente que aparece distante, impa-
sible y fro es fcil colegir un rictus
de emocin cuando se refiere a que
Espaa est de moda en el concierto
econmico internacional por haber
dado la vuelta en tan slo dos aos
(lo del paro va para dcadas) gracias
al esfuerzo de los espaoles que vi-
sualizaron en gran mayora que los
sacrificios eran y son imprescindi-
bles. S o s, oiga! Los espaoles no
leen los grandes peridicos extranje-
ros que perciben el vuelco econmi-
co espaol mejor que sus homlogos
de aqu. Es otro de los inputs nove-
dosos en la estrategia popular de ca-
ra a los prximos meses.

e LOS RUPTURISTAS. Rajoy sabe que
se la juega, sin duda. Que ningn
presidente en ejercicio desde la res-
tauracin democrtica ha tenido que
lidiar un morlaco tan astifino. Escri-
to de forma directa, sin aspavientos,
no quiere pasar a la posteridad como
el presidente al que se le rompi Es-
paa entre las manos o que la legali-
dad constitucional se ponga en al-
moneda. Punto. Mariano huye de los
los y el monumental creado por Mas
no lo olvidar mientras viva. En
muchas ocasiones tiene que morder-
se la lengua para no caer en la tram-
pa de situarse de igual a igual con el
jefe de una comunidad autnoma,
quien se cree Lincoln, Martin Luther
King y De Gaulle a la vez. Podra
ser tambin que en el PP cataln ha-
ya cambios sustanciales.
Alicia Snchez-Camacho cuenta
con la bondad del presidente pero
cada da tiene su afn. Despus de
todo lo ocurrido Estrasburgo no es
mala parada y fonda. Xabier Garca-
Albiol, alcalde de Badalona; Dolors
Monserrat, vicepresidenta del Con-
greso de los Diputados o Enric Millo,
podran ser los hereus en territorio
comanche. Rajoy ante su destino.
Quin se lo iba a decir a l que siem-
pre pas por el ms autonomista en-
tre la derecha! Con abuelo galleguis-
ta, redactor del estatuto de autono-
ma del noroeste. El ser o no ser.
ltimamente le ha dado por leer a
Ortega y Gasset (La Espaa inverte-
brada) y a Josep Pla, dos espaoles
con una cierta idea de Catalua y de
Espaa. Rajoy se queda con una fra-
se para definir el lo. El nacionalis-
mo es el sarampin de la humani-
dad (Einstein), pero tampoco olvida
la de Camus: Amo demasiado a mi
pas para ser nacionalista. De modo
y manera que hoy del aborto/Gallar-
dn, de Monago, de Ortega Lara, de
Brcenas ni escribimos. Obama alab su liderazgo.
SE AUTOANIMA CON LOS LOGROS DE 24
MESES EN EL PODER. GRANDES MEDIOS
ANGLOSAJONES DICEN: SPAIN IS BACK
GRACIANO PALOMO
E
Qu va a hacer el Gobierno
ante el desafo?
Desengese, no habr consulta.
La fuente bebe en las cercanas
del presidente, el gran arcano
ESTRATEGIA EN
PLAN RAJOY
ANTE EL RETO
CATALN



10 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
ircoles 15. Primer da
de tregua. Del fondo de
la gran zanja, salpicados
a lo largo de unos 100
metros, asoman los restos de cin-
co das de dura batalla: vallas
partidas, trozos de asfalto y de
cristal, alambradas, tubos de hie-
rro doblados... Un poco ms
all, cerca de la estatua que rin-
de memoria a Juan XXIII, el Pa-
pa bueno, en el centro de una
glorieta, un cajero roto, un conte-
nedor de obras quemado y spray
negro en la fachada de una su-
cursal bancaria. Ni una pintada,
ni una luna rota en ninguno de
los 63 comercios que en fila se
reparten por las dos orillas de la
calle Vitoria, la arteria que sigue
dando vida a Gamonal.
Y los tres chicos...? Ya los
han soltado de la crcel?, pre-
guntan preocupados dos veci-
nos a unos jvenes que se han
parado a fumar en la entrada de
la cafetera Lago 137, un clsico
del lugar. Los nicos que an
quedan entre rejas de 46 deteni-
dos, ninguno de ellos llegado de
otros lugares con gasolina bajo
el brazo, todos de aqu, hijos de
la barriada y sin pasado penal.
Nunca he visto tanta rabia, tan
poco miedo, tanta unin en mi
barrio. Tres mil manifestantes,
5.000, 10.000. Y maana, si ha-
ce falta, saldrn ms y ms,
pronostica Jos, un tuitero ves-
tido con chandal.
Es casi medioda y, a pesar del
intenso fro casi 3 de tempe-
ratura, los vecinos empiezan a
llenar el asfalto, cortado al trfi-
co. Gamonal, 60.000 habitantes,
huele a polvorn. Antao fue el
barrio obrero ms prspero de
Castilla y Len, adonde llegaban
en aluvin gentes de pueblos y
aldeas para engrosar las planti-
llas de Firestone, cervezas San
Miguel, galletas Loste, sanitarios
Roca... Hoy es el ms deprimido.
Los recortes en gastos y dere-
chos que se estn produciendo,
al igual que en el resto del pas,
estn golpeando con ms fiereza
si cabe en un barrio obrero don-
de el paro ahoga cada vez ms a
sus habitantes con continuos
ERE y cierres de fbricas en los
contiguos polgonos industriales.
El desempleo roza el 27% entre
los mayores de 30 aos, y de ah
para abajo, el 50% sigue sin en-
contrar trabajo ni tiene expecta-
tivas laborales a la vista.
Cinco das de lucha a cielo
abierto no dan para contener la
ira acumulada. Por qu? Hay
que ir con los nuevos tiempos, lo
que el alcalde quiere es bueno,
suelta Antonio, un vecino que pa-
sa de largo. La revuelta, sin em-
bargo, ha conseguido paralizar
las obras definitivamente. Quie-
ren los vecinos que esos 13 millo-
nes de euros que el alcalde de
Burgos, Francisco Javier Lacalle,
del PP, pretenda gastar en la
construccin de un aparcamien-
to subterrneo con bulevar inclui-
do se empleen en mejorar los
deteriorados servicios pblicos
del barrio. Se perderan 350 pla-
zas en superficie y se crearan
250 en el nuevo parking a 20.000
euros cada. A unos 150 metros de
distancia existe otro estaciona-
miento privado, con plazas libres
porque muy pocos pueden pagar
por aparcar su coche.
Lacalle a la calle, No garajes
para ricos, Gamonal no se rin-
de, resumen el sentir popular las
pancartas apoyadas en una esqui-
na. Somos descendientes del Cid
y no nos bajaremos tan fcilmen-
te del caballo, interviene el ten-
dero Manuel, ya jubilado.
En boca de todos no slo est
Lacalle, el alcalde. Suena por to-
das partes el nombre de Antonio
Miguel Mndez Pozo, aunque to-
dos le conoce como Michel Mn-
dez Pozo, o El jefe, el millonario
empresario del ladrillo al que acu-
san de llevar 40 aos manejando
el urbanismo de la ciudad. En sus
manos cay tambin el bulevar
con aparcamiento.
Sus componendas con el Ayun-
tamiento ya le llevaron a prisin
en 1992. Al entonces alcalde, Jos
Mara Pea, en la Alianza Popular
de Fraga, le cayeron 12 aos de
inhabilitacin por prevaricar. A
Michel Mndez, uno de los apo-
yos econmicos que encontr Jo-
s Mara Aznar en sus inicios, tres
meses de crcel. El tal Pozo es
el puto amo de la ciudad, nadie
gana aqu sin el apoyo de este
personaje, resume el profesor
universitario Luis Marcos.
En mitad de la avenida, bajo un
techo de plsticos y cartones, un
centenar de vecinos, entre los que
hay jvenes, adultos y ancianos,
hacen guardia. Es el cuartel gene-
ral de la revuelta que estos das ha
puesto a este barrio humilde de
Burgos en el mapa. Mucho caf
caliente, bollos y comida recin
hecha llegan de los bares y las ca-
sas. Tambin dinero.
Alguien se acerca y le da a
Eva, la encargada de la caja de
resistencia del improvisado
campamento, cinco euros. To-
ma, no puedo ayudar con ms,
le dice Pedro, un vecino, con
tres hijos pequeos y 450 euros
de paro al mes. Aqu van 20 pa-
ra lo que haga falta, le sigue
una muchacha.
Es un aparcamiento razn
suficiente para que se desate
una rebelin popular de estas
dimensiones? Qu hay detrs
de la revuelta contra una alcal-
da, histricamente de derechas,
salvo en el periodo 1999-2003
cuando ganaron los socialistas,
y hoy en manos del PP con ma-
yora absoluta? Aqu el eco de la
calle a siete voces.
Pablo nunca antes haba estado en
una protesta callejera, aunque lle-
vaba tiempo diciendo en casa que
en el barrio se estaba cociendo
una buena. T colabora pero ten
cuidado, mira bien lo que haces,
le recomendaban sus padres. Pa-
blo Alonso hizo lo que hicieron los
dems: pedir a gritos ms ayudas
pblicas para los jvenes y correr
para que las porras y las balas de
goma no le alcanzaran.
Mientras el alcalde se, igual
de manirroto que los de antes, por
decirlo finamente, se gasta cinco
millones de euros en poner bonito
el Paseo de la Isla en el centro de
Burgos, o hace un museo de la
evolucin humana que no se nece-
sita, los de Gamonal las pasamos
canutas. Y no ahora. Los mayores
me cuentan que los burgueses de
Burgos siempre nos han tratado
de manera despectiva. Nos llaman
chandaleros o esos de la villa olm-
pica, porque aqu vamos en chan-
dal la mayora, es cmodo y bara-
to, llevamos sangre de currantes.
Eso de que Burgos es territorio de
curas y de derechosos se acab.
Que se enteren todos.
Pablo, que no se ha perdido una
protesta, dice que ningn partido
ni a la derecha ni a la izquier-
da lo representa. La mayora
de mis amigos han dejado de es-
tudiar, bien porque a sus padres
no le alcanza el dinero para pa-
garles la universidad o una acade-
mia, o bien porque estn tan que-
mados que ya no saben qu hacer
con sus vidas, cuenta el mucha-
cho. Ni siquiera yo, que me he
metido en esto de la prensa on li-
ne tengo claro dnde terminar.
Tampoco los colegas que conoz-
co. Es normal. Muchos de ellos
son hijos de parados y hasta los
hay con abuelos parados. No pue-
den ni comprarse unas zapatillas.
Y comer, malamente pueden. En
este ambiente hemos crecido.
EL INFORMTICO
PABLO. Tiene 19 aos y hace dos
ha creado con un par de amigos
una web donde analiza
videojuegos y marcas de
ordenadores.
Esto podra haber reventado por
una farola o por cualquier otra
cosa. Pudo haber pasado en Va-
llecas o en Hospitalet. No es ms
que la gota que ha llenado el va-
so de la desesperacin. A scar
Caballero, educador social y psi-
clogo de 41 aos, las protestas
no le han pillado por sorpresa.
Trato a diario con gente muy to-
cada por la miseria. Algunos me
dicen: Si en casa ya no podemos
ni pagar la luz, si no hay curro en
la fbrica, salgamos a la calle.
Depresiones, insomnio, abando-
no... Es el pan de cada da, rela-
ta scar, un tipo muy popular en-
tre la gente de Gamonal. Otros,
los ms, se arman de ilusin y di-
cen que su trabajo ahora es lu-
char contra el bulevar. Como
Adrin, 24 aos, que estudi has-
ta segundo de Bachillerato. Qui-
se seguir pero en casa me necesi-
taban. He buscado trabajo en mil
sitios, pero, ya ves..., tercia el
muchacho tiritando de fro.
La corrupcin sale a relucir. s-
car, el educador, evita dar nom-
bres pero habla de especulacin
masiva. Aqu la gente es pacfi-
ca, no va montando broncas por-
que s. Pero est harta, muy harta,
de que les roben, de que les traten
con inferioridad. Se ha cerrado
una guardera pblica histrica,
se han suprimido talleres para los
jvenes porque no hay dinero pa-
ra pagar a enseantes, los centros
cvicos languidecen o se cierran,
ni siquiera hay para la calefaccin
o la luz... Esta es, ni ms ni me-
nos, la metralla que durante aos
ha ido alimentando la bomba so-
cial, la que ahora ha reventado en
Gamonal.
Hay quien habla de violentos
infiltrados...
Aqu no hay gente de fuera.
No hay turismo de protesta. En
Gamonal lo que falta es mucho
pan y donde ganarlo.
EL EDUCADOR
SCAR. Tiene 41 aos, es
educador social y psiclogo
especializado en jvenes.
Algunos han estado en primera
fila en las protestas vecinales.
GAMONAL
LOS SIETE
MAGNFICOS
Un tendero dice que
descienden del Cid, un
educador habla de bomba
social... Siete vecinos, de
19 a 75 aos, explican los
porqus del mayor estallido
vecinal que se recuerda,
en Burgos. Hay ms que
un aparcamiento
SOY HOMBRE DE PAZ PERO, SI TE
CORTAN LAS SALIDAS, LLEGA UN
MOMENTO EN QUE TIRAS LA PIEDRA
PACO REGO
M

EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 11
Est sentado a pocos pasos del
gran socavn, impasible. Ya est,
no quiero hablar con periodistas,
suelta con voz de pocos amigos el
joven. Le llamaremos Carlos. Vis-
te pantaln de camuflaje y botas
militares, gorro calado hasta las
cejas y un pauelo en el rostro que
deja entrever unos ojos castaos.
Difcil calcular su edad. No slo no
quiere hablar con el periodista si-
no que permanece mudo cuando
un joven se le acerca. Responde
con un discreto balanceo de la ca-
beza. Un no. Disculpa, le cono-
ces? El joven, callado, apura el pa-
so. No estn las cosas para andar
por ah preguntando a cierta gen-
te, interviene un chaval, que pre-
fiere no dar su nombre.
Es una amenaza?
No, no te lo tomes as res-
ponde el chico al periodista. Lo
que pasa es que andan por ah mu-
chos periodistas a la caza. Y cuan-
do ven a alguien encapuchado o
con la cara medio tapada, piensan
que son poco menos que terroris-
tas que han venido aqu para mon-
tar bronca. Y eso no es verdad.
El joven con el que hablabas
es del barrio?
Todos aqu somos del barrio.
Te dejo, adis...
El de la cara tapada y las botas
militares tambin se aleja. Va en
otra direccin.
Al campamento improvisado en
la calle Vitoria van llegando las pri-
meras noticias de los desplazados a
Madrid. El efecto Gamonal parece
que se propaga. Hay 40 manifesta-
ciones convocadas por toda Espaa
para respaldar a los vecinos de Bur-
gos. La de esta tarde, mircoles, re-
sulta multitudinaria, ms de 5.000
personas piden a las puertas de la
comisara de Polica que suelten a
los tres vecinos. Yo me puse delan-
te de mi hijo para impedir que le
aporrearan, dice Elena, recordan-
do las batallas de los das pasados.
EL RADICAL
CARLOS. Edad desconocida,
protege su identidad con un
gorro y un pauelo que le cubre
todo el rostro. Ha estado en
todas las revueltas.
Ahora no es el momento de mal-
gastar el poco dinero, que es nues-
tro. Es el momento de ayudar a los
jvenes, a sus padres, a los jubila-
dos, a las familias... Hay hambre
en Gamonal. Eva Prez es un tor-
bellino con las palabras. Apenas
deja hablar. Es que es tanta la ra-
bia por todo lo que nos estn ha-
ciendo..., se justifica. T crees
que estaramos aqu, en la calle
da y noche, pasando un fro de
muerte, sin dormir apenas, si los
polticos que mandan en el Ayun-
tamiento tuvieran una pizca de
sensibilidad hacia su pueblo?.
No podemos quedarnos en casa
mientras nos siguen mamoneando
descaradamente... La gente no es-
t aqu por ser de un partido o de
otro. Si as fuese no habra 5.000 o
ms personas en las manifestacio-
nes, imposible.
Eva prefiere guardar para s el
color de su papeleta. Porque si di-
go que he votado a la izquierda, di-
rn que por eso estoy aqu. Y si di-
go que lo hice a la derecha tambin
habr quien me critique. Y no quie-
ro entrar en ese juego perverso. Es-
to no va de colores, es la conciencia
social, el cabreo llevado al lmite, lo
que est moviendo Gamonal.
Aqu hay miles de familias lu-
chando porque quieren, al menos,
sobrevivir, soar con un futuro cer-
cano y no con obras bonitas que
para lo nico que sirven es para
dar de comer a los que, de siempre,
se lo han llevado crudo por ser
amigos de los de arriba. O es que
no se han enterado de los desahu-
cios en Gamonal? Que pregunten
esos listos en bancos y cajas. Que
vayan a las parroquias y pregunten
si la gente suplica por comida....
A Eva no le preocupa que el al-
calde hay dado 15 das de tregua
en las obras. Estoy segura de que
este es el principio de un cambio
que podra contagiarse al resto de
Espaa.
LA CONTABLE
EVA. Tiene 35 aos y est en paro.
Custodia el dinero que aportan
los vecinos para mantener vivo el
campamento de vigilancia
ciudadana de la calle Vitoria.
Aqu, como un clavo, he estado
yo cagndome en todo estos das.
A Toms Martnez lo encontramos
con el pitillo a medio terminar
apoyado en una pared, vigilante.
Confiesa que en su extensa vida
nunca haba acudido a una mani-
festacin pero que esta vez las
piernas no le han temblado. He
visto a la gente de este barrio lu-
char para que el Ayuntamiento
pusiera un simple semforo, para
que hiciera un parque, que no ha-
ba, en vez de que autorizara pisos
para que se forrase un constructor
amigo, he visto luchar mucho pa-
ra se hiciera un polideportivo en
un colegio pblico, he visto tantas
cosas.... Pero jams a 10.000 al-
mas reunidas en la calle.
Eso me parece la h..., dice. Y
con razn. Sabe Toms de mu-
chas miserias. Tambin de los
tiempos en que Gamonal reciba
mano de obra de toda Castilla.
Esto era como ese lugar de la
poca de los vaqueros en Estados
Unidos [se refiere a El Dorado]
adonde los pobres se dirigan pa-
ra hacer fortuna. Aqu fortuna no
se haca pero se viva sin apretu-
ras, sacbamos los hijos adelante.
Pero luego, entre todos esos del
Ayuntamiento, los de antes y los
de ahora, nos han arruinado. Aun-
que ellos y los que les rodean se
han forrado.
Soy hombre de paz pero, si te
dejan sin salida, llega un momen-
to en que quizs tengas que lanzar
la piedra, esa piedra por la que
luego te condenarn. Por eso Ga-
monal ha estallado. Y por eso mi
querido Gamonal, mi cuna, es hoy
el reflejo fiel de lo que hoy es esta
Espaa tan injusta.
El propio Toms elige el cartel
con el que accede a retratarse. No
quiere el que reza Lacalle a la ca-
lle. No es el nico culpable, di-
ce. Quiere el jubilado que a su la-
do figure Bulevar no.
EL JUBILADO
TOMS. Tiene 75 aos, cuatro
hijos y cuatro nietos. Todos ellos
nacidos, como l, en Gamonal,
donde trabaj como mecnico de
coches hasta su retirada.
Un metro y 68 centmetros de pu-
ra adrenalina. De pronto llega
Edgar Contreras y revoluciona el
campamento de la calle Vitoria.
No s nada, no s nada..., res-
ponde automticamente cuando le
preguntan por dos de los chicos
encarcelados tras las protestas.
Edgar mira su WhatsApp y lo lee
en alto: Alguien me dice que la
poli les ha metido piedras en la
mochila. Silencio. Nadie quiere
echar ms lea al fuego ni soltar
los nombres. Slo apuntan a que
uno tiene 18 y el otro, 20 aos.
Edgar, gorro calado hasta las
orejas y chandal con pegatina
Gamonal no quiere bulevar
se acerca al periodista y dispara:
A m me cogieron en la FP de mi-
lagro porque se estn quedando
sin medios. Hice el curso de coci-
na porque, desde muy pequeo,
quera ser cocinero profesional,
como esos que ahora salen en la
tele. Pero aqu me ves, sin poder
hacer nada de lo mo, como todos
estos que estn aqu, y mucho
otros que faltan. Mis padres estn
cansados de verme as. Y qu
propones? Que haya un cambio
radical y todos estos de la corrup-
cin se vayan a sus casas y desa-
parezcan.
Aplausos para Edgar en el cam-
pamento.
Con esto nos responden los
que mandan, con una bala de sal
como esta, dice mientras ensea
el proyectil que, aseguran todos
los all presentes, dispararon los
antidisturbios en las manifesta-
cin de Gamonal. No matan pero
no veas lo que escuecen, te parali-
zan, tercia un seor mayor.
Yo no me ir de este barrio,
aqu nac y por l quiero pelear,
contina Edgar. Para que pongan
ms escuelas, ms fbricas, ms
sitios de cultura, que no hay. So-
mos muchos los desempleados,
pero no somos pobres imbciles.
EL COCINERO
EDGAR. Tiene 20 aos y tras
superar un curso de fogones
sigue buscando un bar o un
restaurante donde cocinar. Dos
de sus amigos fueron a la crcel.
Quedar con el profesor Luis Marcos
no es fcil. Adems de dar clases de
qumica ambiental en la Universi-
dad de Burgos, estos das pone voz
tambin a la batalla de su barrio co-
mo fundador de la Plataforma Anti-
corrupcin y de Tierra Comunera,
hoy Partido Castellano. Quiero ha-
blar como un ciudadano que est
harto, acota nada ms vernos. Lo
que est pasando en Gamonal no es
una pataleta, ni algo improvisado y
pasajero. Es el estallido de una cri-
sis social extraordinaria, de una
sensacin de despilfarro que se ha
vuelto insostenible, argumenta.
Hace dcadas que la clase obrera
de aqu se hizo fuerte y orgullosa de
ser trabajadora. Eso de que voso-
tros sois los pobres y nosotros los ri-
cos se acab hace tiempo.
Habla el profesor Marcos de
cuando al paso del Bilbao por la ca-
lle Vitoria, entonces la carretera na-
cional que llevaba a Madrid, cami-
no de la capital para jugar la final de
la Copa del Generalsimo (junio de
1973) contra el Castelln, los hin-
chas vascos, que iban de ricos, em-
pezaron a tirar pesetas a los gamo-
nenses. Estos acumularon piedras y,
a la vuelta, esperaron a los vencedo-
res de aquel partido de ftbol. Y en
vez de pagarles la ofensa con mis-
ma moneda, saldaron el agravio con
una tormenta de pedruscos contra
los autobuses del Bilbao. Aquello
marcara al barrio. Seran pobres
pero con la dignidad intacta, resu-
me Marcos. La que ahora no tie-
nen, por ejemplo, los que madan.
Recuerda que al alcalde le paga-
ron unas vacaciones en Niza los
constructores cuando era concejal
de obras (2005-2006). Cuenta ms:
el Hospital Universitario de Burgos
se entreg, para su gestin, a la em-
presa Eficanza. Uno de los socios
de Eficanza result ser el construc-
tor Mndez Pozo, el mismo al que
habran dado las obras del polmi-
co bulevar y aparcamiento.
EL PROFESOR
LUIS. Tiene 50 aos y ensea en
la Universidad de Burgos. Ha
fundado con otros vecinos la
Plataforma Anti Corrupcin. No
se ha perdi una protesta.
REPORTAJE GRFICO: CARLOS BARAJAS
12 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
l bochorno asalt a Guiller-
mo Fernndez Vara el 28 de
diciembre. Aquel da navide-
o charlaba con sus vecinos
de Olivenza (Badajoz) sobre el cre-
ciente desprestigio de la casta pol-
tica. Y de aquel chaparrn de repro-
ches se le qued uno clavado en la
memoria: el aforamiento de los po-
lticos. Si a vosotros no os senten-
cian los mismos jueces que a los de-
ms!, le atacaron sus amigos.
Vara rumi el rapapolvo durante
las navidades. Y, este lunes, enton
su mea culpa. Ante notario y una
decena de periodistas el ex presi-
dente extremeo certific su renun-
cia a este privilegio, que permite a los
cargos pblicos esquivar la jurisdic-
cin ordinaria si cometen un delito.
Si no tomamos medidas ejempla-
res, no nos va a votar ni el 30% de los
ciudadanos, se justifica.
Fue un gesto simblico, sin valor
legal. Pero tambin un guio rompe-
dor para la democracia con ms afo-
rados de Occidente: unos 10.000. La
cifra provoca sonrojo si la compara-
mos con la de pases de nuestro en-
torno. Francia slo blinda a su presi-
dente y sus ministros; Italia y Portu-
gal, a su jefe de Estado. Y en
democracias tan robustas como Ale-
mania, EEUU y Gran Bretaa esta
prebenda ni siquiera existe.
En Espaa, sin embargo, la rela-
cin de aforados se asemeja a una
listn telefnico. Lo encabezan el pre-
sidente, sus ministros y los parla-
mentarios nacionales. Pero, ms ade-
lante, aparecen cargos inslitos co-
mo el fiscal togado del Ejrcito o los
tres adjuntos al defensor del pueblo
andaluz (ver apoyo). En Espaa, un
poltico no es nadie si no est afora-
do, ironiza Juan Luis Gmez Colo-
mer, coautor del mayor tratado sobre
el aforamiento, que protege a 3.000
polticos y 7.000 jueces y fiscales.
Tan ocenico es este exceso que
algunos aforados ignoran su propio
privilegio. Es el caso del ararteko
defensor del pueblo vasco,
quien descubre su blindaje a travs
de la llamada de Crnica. Es una
vergenza, denuncia. Si, por
ejemplo, tengo un accidente de tr-
fico, quiero que me juzgue el juez
que corresponda, no uno especial.
Pero en eso consiste esta preben-
da. Los delitos de los aforados no los
investiga un juez cualquiera, sino un
tribunal de alto rango: el Supremo
para los cargos nacionales y los TSJ
para los autonmicos. Es decir, aque-
llos cuyos nombramientos estn ms
politizados. A los aforados les enjui-
cia un tribunal teledirigido por los
polticos, dice Gmez Colomer.
De ah que los cargos pblicos
incluido Oriol Pujol, acusado esta
semana de cohecho por la Fiscala
valoren tanto a este blindaje. Y que
instituciones como el Senado se ha-
yan convertido en un aparcamiento
de polticos en apuros como Jos An-
tonio Grin, acosado por el caso de
los ERE. Yo aconsejo que se aferren
al aforamiento con las uas, dice el
abogado de un ex ministro.
Por qu?
Porque, si es inocente, tiene ms
posibilidades de salir absuelto...
Y si es culpable?
Para ser sincero, tambin.
Tal es el escndalo de los 10.000
intocables que, este verano, UPyD
pidi al Congreso la anulacin de es-
te blindaje. El varapalo fue tremen-
do: slo cosecharon 19 votos a favor.
Es un atropello, dice Andrs Her-
zog, responsable de regeneracin
democrtica de los magenta. El afo-
ramiento es un incentivo a la corrup-
cin, porque facilita la impunidad de
los polticos que delinquen.
Pero el aforamiento no slo prote-
ge a los corruptos. Al popular Nacho
Uriarte el Supremo le juzg por con-
ducir borracho. En vez de un juicio
rpido, su caso se enfang durante
dos aos. Ped que me juzgaran co-
mo una persona normal, pero me di-
jeron que era un derecho irrenuncia-
ble y que la alternativa era dejar el
escao, dice. A m el aforamiento
me supuso ms problemas que ven-
tajas, puesto que no se dej de ha-
blar de m en ms de dos aos.
Quien s renunci a su coraza le-
gal fue Santiago Cervera. Hace un
ao, cuando le detuvieron por un
presunto chantaje, dej su escao
para someterse a la justicia ordina-
ria. Hay juristas que me recomen-
daron que no lo hiciera, dice. Pero
yo lo tuve claro desde el principio: no
me pareca justo que me juzgara el
supremo por ser aforado en un asun-
to no relacionado con mi cargo.
El juicio a Uriarte desvela las dis-
funciones que crea este privilegio. El
aforamiento satura tribunales que no
estn preparados para esta labor:
por ejemplo, el TSJ de Valencia est
atascado con los casos de una dece-
na de aforados. Adems, coloca los
sumarios en manos de magistrados
que llevan dcadas sin instruir un ca-
so. Es como poner al mejor cirujano
del pas a curar gripes, ejemplifica
Iaki Esparza, coautor del tratado
sobre aforamientos.
En su origen, el aforamiento bus-
caba proteger a los cargos pblicos
de querellas maliciosas. Pero, con un
poder judicial independiente, esta
precaucin es superflua. Adems, el
blindaje tiene sus inconvenientes pa-
ra los aforados: al ser juzgados por el
Supremo, no tienen posibilidad de
recurrir la sentencia. Sin embargo,
dice Gmez Colomer, ese es un mo-
tivo ms para liquidar esta prebenda.
CRCULO INFERNAL
Mientras tanto, la Justicia est enre-
dada en un crculo infernal. Los par-
tidos eligen a los miembros del
CGPJ, que nombra a los jueces del
Supremo, quienes luego se encargan
de saldar cuentas con los cargos p-
blicos. Indirectamente, los polticos
nombran a los magistrados que van
a juzgar sus delitos, dice Esparza.
En otros pases, el aforamiento es-
t en franco retroceso. En Alemania,
el ex presidente federal, Christian
Wulff, estuvo a punto de ser juzgado
por un tribunal ordinario de Hanno-
ver por un soborno. E incluso la vili-
pendiada Italia proces a Silvio Ber-
lusconi por el caso Ruby en un juz-
gado de base de Miln.
Aqu, la direccin es la contraria.
Y con agravantes: las CCAA han in-
corporado el aforamiento a sus le-
yes, lo que ha multiplicado este pri-
vilegio. Es propio de democracias
dbiles e inestables, por eso no exis-
te en pases que confan en sus insti-
tuciones como Alemania o Estados
Unidos, dice Gmez Colomer.
El descontrol autonmico ha pro-
vocado inslitos agravios comparati-
vos. El alcalde de Madrid no est
aforado, pero s el de Boadilla, por
ser diputado regional. El futuro rey,
el Prncipe de Asturias, estar des-
protegido hasta que herede el cargo,
pero s goza de este blindaje cual-
quier consejero asturiano...
El legislador tambin se olvid de
resguardar legalmente a la infanta
Cristina. De ah que el juez Castro se
encargue de instruir el caso Nos, en
vez del Supremo. Pocos dudan de
que, si la infanta estuviera aforada,
las interferencias polticas habran
evitado su imputacin. Los magis-
trados del Supremo estn tocados,
pero afortunadamente los partidos
no pueden controlar a miles de jue-
ces de base, dice Miguel Bernat, l-
der de Manos Limpias, que ejerce la
acusacin popular contra la infanta.
Hay mil ejemplos de la clemencia
del Supremo con los polticos. Quiz
el ms clamoroso fue no imputar a
Felipe Gonzlez por los GAL para
evitar su estigmatizacin. Pero
tambin fue dcil al archivar la cau-
sa contra Jos Blanco por el caso
Campen. O al tumbar la investiga-
cin a Yolanda Barcina por las dietas
de Caja Navarra. Digamos que los
polticos juegan en casa cuando les
investiga el Supremo, dice Herzog.
Tanta piedad ha provocado un
efecto rebote. Jueces como Mercedes
Alaya caso de los ERE evitan im-
putar a aforados para que no les
arrebaten las causas. As, realizan to-
das las diligencias y, en el ltimo mi-
nuto, se inhiben al tribunal superior.
Pretenden dejar fijados los indicios
de delito para que sea imposible no
abrir juicio oral, explica Herzog.
Pese a todo, los intentos magenta
de limitar el aforamiento han fraca-
sado. Y algunos expertos, como G-
mez Colomer, se temen lo peor: Yo
no ver el fin de este privilegio, por-
que quienes tienen que cambiar la
ley los diputados son los mxi-
mos beneficiados por ella.
Mientras tanto, los espaoles se-
guirn siendo iguales ante la ley.
Aunque unos ms iguales que otros.
GONZALO SUREZ
E
Conoce usted a estos aforados?
Un ejrcito de 10.000 aforados esquivan los tribunales ordinarios.
La mayora son perfectos desconocidos. A continuacin, 10 ejemplos.
Todas las personas en cargos anlogos tambin estn blindadas.
1. Carlos del Barco Galvn. Uno de los tres adjuntos al defensor
del pueblo andaluz. 2. Idoia Ormazabal Agirre. Juntera de Bildu en
las Juntas Generales de Guipzcoa. 3. Jess Bello Gil. Fiscal togado
del Ejrcito. 4. Matilde Ruiz Garca. Diputada del Partido
Regionalista de Cantabria en el parlamento autonmico. 5. Nieves
Prez Martn. Titular del Juzgado de Primera Instancia de
Tarazona (Zaragoza). 6. Isidro Manuel Martnez Oblanca.
Senadora del grupo mixto (Foro de Asturias). 7. igo Nagore
Ferrer. Consejero de Agricultura del Gobierno de La Rioja. 8. Mara
Esther Fernndez Garca. Fiscal jefe de Asturias. 9. Enriqueta
Chicano Jvega. Consejera de fiscalizacin del rea poltico-
administrativa del Estado en el Tribunal de Cuentas. 10. Enrique
Alonso Garca. Consejero permanente del Consejo de Estado.
Oriol Pujol, sospechoso de cohecho (izda), se aferra al aforamiento. Guillermo Fdez. Vara ha renunciado.
LOS 10.000
INTOCABLES
POLTICOS
El ensimo privilegio de la
Casta: les juzga un tribunal
especial. En Italia hay un aforado;
en Alemania, cero... Aqu, 10.000.
El extremeo Vara ha renunciado
LA DEFENSORA DEL PUEBLO EST
BLINDADA. TAMBIN SUS EQUIVALENTES
AUTONMICOS... Y HASTA SUS ADJUNTOS



EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 13
e madrugada, con las gotas de
roco anunciando el despuntar
de la primavera alemana, un
siniestro convoy sali de la
prisin muniquesa de Stadelheim en
direccin a Straubing, el 6 de abril de
1945. Estaba a punto de terminar la
II Guerra Mundial, los soldados alia-
dos avanzaban en territorio alemn
y el caos se haba apoderado de bue-
na parte de la administracin estatal,
pero la maquinaria de las ejecucio-
nes segua funcionando. A causa de
sus enormes dimensiones, la guillo-
tina de Stadelheim haba sido des-
montada en varias piezas antes de
ser cargada en un camin al que se-
gua otro vehculo en el que viajaban
47 condenados a muerte.
Uno de ellos, el comunista Hein-
rich Hamm, lograra fugarse para
contar, despus de la guerra, que las
autoridades de Straubing se haban
negado a dejar instalada la guillotina
en su institucin y la haban arrojado
al Danubio, tratando de deshacerse
de la prueba material de crmenes
que los vencedores castigaran sin
lugar a dudas. Durante dcadas se
dio por perdida y, aunque los funcio-
narios del Museo Nacional de Histo-
ria de Mnich sospechaban hace
tiempo que estaba en sus stanos,
hasta ahora no ha salido a la luz.
El archivero ya jubilado de Stadel-
heim, Rudolf Drasch, siempre dud
de la versin de Hamm. Para empe-
zar, las aguas del Danubio fueron ba-
tidas posteriormente en busca de la
guillotina y nunca fue encontrada.
Su teora era que, ante la disputa en-
tre las dos prisiones, fue trasladada a
la instancia superior dentro del orga-
nigrama del sistema de Justicia nazi,
la direccin de prisiones JVA de Re-
gensburg. La aparicin de un docu-
mento prueba ahora que as fue.
A pesar de que solemos asociar la
guillotina al horror de otra poca y
otro lugar, este instrumento fue tam-
bin profusamente utilizado por la
Alemania nazi y se calcula que con
ella fueron ejecutadas unas 16.000
personas a manos del Tercer Reich.
Esta guillotina, en concreto, es un
hallazgo de especial significado para
la historia alemana, segn el porta-
voz del Museo Sybe Wartena. No
podemos decirlo al 100%, pero esta-
mos casi seguros de que se trata de
la guillotina con la que fueron ulti-
mados Hans y Sophie Scholl, dos
jvenes hermanos estudiantes de la
Universidad de Mnich, condenados
por repartir octavillas contra Hitler.
En ese documento de 1974 consta
que el Ministerio de Justicia regional
entreg al Museo Nacional de Histo-
ria de Mnich partes de cinco guillo-
tinas diferentes, pero varios indicios
ayudan a identificarla entre el resto.
El verdugo Johan Reichhart, que en
1924 sucedi a su to en el puesto, te-
na tanto trabajo en la dictadura na-
zi que realiz una modificacin en la
guillotina para cumplir con su tarea
de forma ms eficiente: retir el ta-
blero basculante sobre el que los
condenados eran ajustados a la es-
tructura, sujetos por correas, y en
adelante, seran sujetados por los
brazos, ganando tiempo en cada eje-
cucin. Esta modificacin est en la
guillotina de Mnich, que es adems
la ms desgastada por el uso.
Labradas sobre la madera de su
base aparecen las identificaciones
M, que podra corresponder a M-
nich, y Nr. 1 A, que podra sealar-
la como la guillotina principal, preci-
samente la instalada en Stadelheim
y a la que se le han documentado
1.035 ejecuciones, entre ellas las de
los hermanos Scholl. Slo el verdu-
go Reichhardt se anot ms de 3.000
ejecuciones, cifras que hablan de la
intensidad con la que la industria
asesina de Hitler se sirvi del terror
que infunde a las masas el uso ejem-
plarizante de este instrumento.
Las autoridades del estado federa-
do de Baviera, que no estn precisa-
mente orgullosas del pasado de la
guillotina, insisten en que no es com-
pletamente seguro que sea la que
ejecut a los Scholl y en la regin se
ha levantado un tenso debate sobre
si el artilugio debe o no ser expuesto.
Tras 40 aos perdida, aparece una
de las principales armas de esta
desconocida industria asesina nazi.
Llegaron a perfeccionar la mquina
francesa para hacerla ms rpida
HITLER
GUILLOTIN
HASTA 16.000
ALEMANES
LLEVABA AOS EN LOS STANOS DEL
MUSEO DE HISTORIA DE MNICH. AHORA
SE DISCUTE SI DEBE EXPONERSE O NO
Los decapitados Scholl
Los hermanos Hans y Sophie Scholl, de 24 y 21 aos,
eran miembros de las Juventudes Catlicas alemanas
y militaban en el grupo estudiantil de resistencia no
violenta al nazismo Rosa Blanca. Ella estudiaba
Filosofa y l, Medicina. Sorprendidos repartiendo
octavillas contra Hitler en la Universidad de Mnich el
18 de febrero de 1943, fueron sentenciados a muerte
el 22 de febrero y guillotinados ese mismo da.
La guillotina
de Stadel-
heim cort
1.035
cabezas.
ROSALA SNCHEZ / Berln
D
Los hermanos Hans y Sophie Scholl.
14 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
partir de la cuarentena, es di-
fcil casarse con alguien sin
cicatrices de batallas senti-
mentales y una probable mo-
chila que incluya ex e hijos. Pero lo
que Ron Sheppard arrastra a sus 65
aos es ms bien todo un trailer de
azares matrimoniales: siete ex, ocho
vstagos, 13 nietos, y cuatro bisnie-
tos, lo que no le ha impedido pasar
de nuevo por la vicara con una mu-
jer 30 aos ms joven que l.
La tambin conocida como espo-
sa nmero 8 en el argot familiar, una
enfermera filipina de nombre Weng,
contrajo matrimonio con Sheppard
en 2004, y an contina casada con
el que hace apenas una semana fue
nombrado el hombre que ms ve-
ces se ha casado de Gran Bretaa.
Le gana por goleada la difunta dama
que ostenta el mismo ttulo en ver-
sin femenina, la estadounidense
Linda Wolfe, con 23 enlaces.
Pero lo de acumular matrimonios
consecutivos es un fenmeno que
no se circunscribe a un solo gnero
o una sola cultura, ni es reflejo de
corazones especialmente ardientes
o romnticos. Ms bien parece una
cuestin de dependencia. No se
puede decir que sea algo propio de
hombres o de mujeres. Son perso-
nas que necesitan estar con alguien,
que de otra forma no ven sentido a
la vida, que no pueden tirar adelan-
te por s solos. Cuando se dan cuen-
ta de que la relacin no funciona, en
lugar de buscar la causa en ellos
mismos, piensan que la culpa la tie-
ne la otra persona. Y la solucin que
ven es reemplazarla, apunta la te-
rapeuta de pareja Begoa Fernn-
dez, del Centro de Psicologa del
mismo nombre. Adems, se gene-
ra un enganche al efecto novedad
del comienzo del romance. Como
esto tambin desaparece con el
tiempo, sienten que falta algo, y lo
atribuyen, de nuevo, a la pareja.
Mientras que determinadas perso-
nas ante ese vaco cambian de tra-
bajo, de carrera, o de actividades,
ellos cambian de cnyuge.
Se desencadena as lo que los ex-
pertos llaman adiccin al periodo lu-
na de miel. Sheppard, sin embargo,
asegura que no es ste su problema,
y niega ser un coleccionista de ma-
trimonios. No s decir que no. No
me gusta herir a la gente, se justifi-
ca. Sus ex, en total desacuerdo, con-
sideran que las principales razones
de sus divorcios son su necesidad de
atencin desmesurada, y los proble-
mas econmicos. El repertorio de es-
te corazn inquieto incluye un matri-
monio de conveniencia, otro de pe-
nalti, y uno forzado por la amenaza
de suicidio de la novia. dice que sus
ocho bodas han sido grandes y de
blanco, aunque, figuradamente, las
haya visto de todos los colores.
Se cas por primera vez cuando
tena 18 aos, tres meses despus de
conocer a la novia, con la que tuvo
dos hijos y una hija, y de la que se di-
vorci siete aos despus. Su segun-
do matrimonio fue acordado, se sin-
cera, para obtener un piso y ayuda
estatal, y el tercero, cuando an no
haba cumplido los 30, con una cole-
ga que conoci cuando trabajaba co-
mo animador en un centro vacacio-
nal, profesin que altern con las de
conductor de autobs, cartero y sol-
dado. Con aquella tuvo dos nios.
Sus padres, que se negaron a asis-
tir a ms desposorios y a actualizar
ms lbumes de fotos, no fueron tes-
tigos de la cuarta boda, con otra
compaera de trabajo, ni de la quin-
ta, de penalti. Mucho menos de la
sexta en Malasia, con una singapu-
rense que conoci en un hotel du-
rante un viaje a Australia, donde vi-
ve una de sus hijas. Asegura que
Usha, as se llamaba la esposa n-
mero 6, organiz la ceremonia a sus
espaldas. En una de mis visitas me
encontr con que haba mandado las
invitaciones, organizado la ceremo-
nia, etc. Cuando le dije que si estaba
loca, me amenaz con tirarse de un
quinto piso si no acceda, ha expli-
cado a un rotativo ingls.
LA SPTIMA, EN TAILANDIA
Cuatro aos ms tarde, la asitica no
se tom demasiado bien la infideli-
dad de Ron, y se divorciaron. De-
mostrando no guardar rencor ni a la
institucin del matrimonio ni al con-
tinente asitico, en 2003 Sheppard se
cas con la nmero 7, a quien haba
conocido de vacaciones en Tailan-
dia. Slo quera dinero, asegura.
Tras un nuevo divorcio prometi no
volver a casarse, algo que, como era
de esperar, no cumpli. Achaca su
actitud a una agresin sexual que
sufri de pequeo, que le llev a
rehuir las relaciones sociales con
hombres y refugiarse en las muje-
res. En cualquier caso, no parece
que encuentre en su comportamien-
to nada de lo que arrepentirse. Su
autobiografa, El seor de los anillos
de boda, se publicar en febrero.
Eso, si no hay que actualizarla antes.
La necesidad de romance de los
lunticos de miel como Ron, dicen
los expertos, hace que acaben in-
mersos en un crculo vicioso que po-
dra desecar las reservas de amor y
monetarias de cualquiera. En Espa-
a un divorcio contencioso cuesta
un mnimo de 1.500 euros, y las ta-
blas orientativas del CGPJ para de-
terminar las pensiones alimenticias
de los hijos en caso de ruptura si-
tan el 90% de las resoluciones entre
los 700 y los 3.500 euros mensuales.
Datos que no les echa para atrs, a
pesar de que la mayora son de clase
media. Es un perfil irresponsable
que no tiene en cuenta el factor eco-
nmico, seala la abogada matri-
monialista Vera Grande Alonso, por
cuyo bufete han pasado varios casos
de terceras nupcias. Se casan, tie-
nen hijos, los dejan atrs y ya est.
La difunta Linda Wolfe, rcord
Guinness en 2009 como la mujer
casada ms veces del mundo, mu-
ri sola en un geritrico de Indiana,
a pesar de haber tenido 23 maridos
y siete hijos. Declarada adicta al ro-
mance, tena, adems, pocos prejui-
cios a la hora de elegir esposo. Dos
sintecho, un maltratador o un ex
convicto tuerto son algunos de los
hombres que figuraban en su largo
Los padres de Ron, el britnico que ms veces se ha
casado, se negaron a asistir a sus bodas a partir de la
cuarta. Lleva ocho, una ms que Snchez Drag. Hay un
malasio an ms adicto: hizo 53 al casarse de nuevo
con su primera esposa. Los llaman lunticos de miel
Esposa 1 (1966). Ron haba conocido a Margaret tres meses
antes de la boda. El divorcio lleg tres hijos y siete aos despus.
EVA DALLO
A
EL SEOR DE LOS ANILLOS CON OCHO BODAS
LOS QUE MS SE CASAN, DI CEN LOS
EXPERTOS, NO SON LOS CORAZONES MS
ARDIENTES. ES CUESTIN DE DEPENDENCIA
ENERO, TRAS NAVIDAD, ES TEMPORADA
ALTA DE DIVORCIOS. UN MATRIMONIALISTA:
LLAMA MUCHA GENTE. UNA BARBARIDAD
Esposa 3 (1976). Con Lesley, una colega que conoci cuando
trabajaba de animador en un centro vacacional. l tena 28 aos.
Esposa 4 (1982). Kathy, otra compaera de trabajo. Segn
Ron, se cas porque estaba rebotado del matrimonio anterior.
Esposa 7 (2003). Con la tailandesa Wan se cas, asegura,
porque le amenaz con saltar desde el balcn si no lo haca.

EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 15
sos o hurfana con fines matrimo-
niales, explicaba el diario ruso
Moskovski Komsomolets.
Anteriormente, Kapitnov ya ha-
ba dado muestras de saber optimi-
zar sus bsquedas, cual navegador
de internet, y de no atender cdigo
deontolgico alguno: sus ltimos 16
matrimonios los contrajo con estu-
diantes veinteaeras de la escuela de
comercio de la que era subdirector.
Tiene 16 hijos varones, de los que
declar al mencionado tabloide ruso
que eran unos intiles. Con su recla-
mo esperaba tener un nuevo vsta-
go, el 17, a quien nombrar heredero.
Que duda cabe que, en materia
de artes amatorias, su legado deba
ser inmerso. Sin embargo, ninguno
de los retratados y retratadas en es-
te reportaje se ve a s mismo como
un Don Juan, o una femme fatal. Ni
siquiera el malayo Kamarudin Mo-
hammed, que ha afirmado de s
mismo ante la BBC no ser un
playboy, sino un hombre que dis-
fruta de la visin de mujeres bellas,
lo que no ayuda a aclarar las dife-
rencias. Kamarudin contaba 72
aos en 2004, cuando la prensa in-
glesa se haca eco de su ltimo ma-
trimonio, el nmero 53, con su pri-
mera esposa. sta, que como las
restantes salvo una que lo dej
viudo se haba divorciado del ma-
layo, tropez con el mismo anillo
tras asegurarle Kamarudin que de-
jara su arraigada costumbre. Razo-
nes para no creerlo haba 52.
historial, que incluan tambin msi-
cos, fontaneros y camareros.
Para conseguir tal marca mundial,
Wolfe comenz siendo una adoles-
cente, con 16. Fue el matrimonio que
ms tiempo dur, siete aos. El que
menos, 36 horas. El ltimo, el 23,
fue un montaje publicitario. La espo-
s Glynn Wolfe, para quien sera su
29 enlace. La ceremonia los convir-
ti en la mujer y el hombre ms ve-
ces casados del mundo. Es posible
que, si la vida le hubiera dado algn
ao ms, se hubiera vuelto a esposar.
Tras 10 aos de abstinencia, con mo-
tivo del registro de su rcord, Linda
declar que aoraba la sensacin de
ser llevada del brazo hacia el altar.
Ni Grande Alonso ni otros aboga-
dos matrimonialistas consultados
por Crnica conocen casos similares
en Espaa. Lo que s est aumentan-
do, seala la letrada, son terceras y
cuartas nupcias en hombres jvenes:
Creo que las mujeres son ms ro-
mnticas, y a los hombres les cuesta
ms vivir solos. Muchos viudos que
a los cuatro meses ya estn cohabi-
tando con otra mujer.
Esta situacin es cada vez ms
frecuente tambin entre divorciados
y divorciadas. A mi parecer, va uni-
do al fenmeno de las redes sociales.
Antes era mucho ms difcil conocer
a gente que ahora, con ese tipo de
plataformas. Personas que a los cua-
tro meses de separados se van a vi-
vir juntos y mezclan a todos los hi-
jos. Generalmente acaban como el
rosario de la aurora.
EL RCORD ESPAOL
Mejor parece llevar su situacin Fer-
nando Snchez Drag, un espaol
de rcord en esta materia. El escritor
asegura tener una familia perfecta,
a pesar de que su rbol genealgico
parece un manglar gracias a sus sie-
te ex esposas: su actual mujer, Nao-
ko, es ms joven que algunos de sus
hijos, y su ltimo vstago, de dos
aos, tiene sobrinos veinteaeros.
Lo que las redes sociales no han
modificado, contina Grande Alon-
so, es el flujo de divorcios. Sigue ha-
biendo lo que llamamos una tempo-
rada alta y una baja. La alta son los
meses de enero y septiembre. En
marzo y agosto est muerto. Des-
pus de Navidad, en enero, llama
mucha gente. Es una barbaridad.
En el caso de Alexander Kapit-
nov, la temporada alta de divorcios
dur toda su vida. Aunque no goza
de reconocimiento oficial, la marca
de este ruso con residencia en Kras-
nodar eclipsa las de sus homlogos
ingleses. En 2007, con 83 aos en su
carnet de identidad pero la edad sen-
timental de un chaval de 20, public
un anuncio en la prensa buscando
esposa, la futura nmero 33. Cons-
ciente de la desventaja con la que
parta, dirigi su mensaje a un colec-
tivo muy concreto: Busco una joven
de entre 18 y 24 aos, de bajos ingre-
Los hijos no dan la felicidad
Tener hijos redunda en la felicidad de la pareja? Segn la Open
University, el equivalente ingls a nuestra UNED, no. sta es la
conclusin a la que ha llegado la institucin tras preguntar a 5.000
personas de los ms diferentes perfiles sociales sobre sus relaciones
sentimentales. De las respuestas se desprende que, efectivamente,
las parejas sin hijos funcionan mejor, pero tambin que, a nivel
personal, hombres y mujeres son ms felices si tienen descendencia.
Adems, el estudio deja claro que los casados son ms felices que las
parejas no casadas, tengan o no retoos. En definitiva, que no se
puede tener todo. Seala, adems, que generalmente quien tiene una
segunda oportunidad sabe aprovecharla: la experiencia de un primer
matrimonio hace mucho ms probable que el segundo funcione.
Las siete esposas de Snchez Drag
Es Snchez Drag el espaol que ms veces se ha casado? El escritor
siempre menciona siete esposas y seis separaciones, pero ni su
asistente puede confirmar cuntas veces realmente ha pasado por el
registro. Crnica ha intentado contactar con l para confirmar el dato,
pero ha sido imposible localizarlo en Camboya, donde prepara su ltima
novela. Soy muy leal, pero infiel por naturaleza, confesaba a Maga-
zine en 2011, ya casado con Naoko (juntos en la foto de arriba), su
sptima esposa, 37 aos ms joven. Una vez a la semana, me tomo
10 mg. de Cialis y una galletita de marihuana, me echo al bolsillo una
petaca de whisky y salgo a ver qu pasa. Y a veces pasa y a veces no.
Esposa 8. Ron,
de 65 aos, se cas
con la enfermera
filipina Weng, de
35 aos, en 2004.
Sigue con ella.
Desgraciadamen-
te, me llev mucho
encontrar la esposa
correcta, dice.
16 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
des afectan a cuatro millones de
personas slo en Espaa. Y hasta
ahora, nadie se ha ocupado de res-
ponder a estas preguntas laceran-
tes. Por qu?: porque resulta ms
fcil clasificar estas preguntas en
grandes grupos y darles una res-
puesta generalista y no genrica,
que cuesta ms, lleva ms tiempo.
P. Va a ser capaz de abandonar a
su milln y medio de seguidores?
Qu le dicen los internautas es-
tos das?
R. La mayora est triste; bueno, te
dira que la totalidad est muy tris-
te, pero yo confo en que haya otras
maneras de atender los interrogan-
tes que han quedado abiertos.
P. Qu es eso que se propone ha-
cer, ese nuevo proyecto en ciernes?
R. Seguir con el Apol, una estructu-
ra que alcanza ya a una treintena
de despachos de neurlogos y psi-
clogos que el pasado ao respon-
dieron 7.000 cartas de gente que
por primera vez tienen un apoyo,
una respuesta a sus problemas nti-
mos. Los expertos responden a una
media de dos cartas semanales, lo
hacen con mucha ilusin, porque
es su pequea contribucin al co-
nocimiento del Conectoma o las re-
laciones entre neuronas. Nos cons-
ta que estas cartas y comentarios
han sido ledos y respondidos por
1.600.000 personas, lo que va con-
formando un sustrato interesante
para publicar. Todo esto forma par-
te de un nuevo concepto de la Me-
dicina, que ser cada vez menos
una sarta de enfermedades fsicas y
mentales y se centrar ms en el
estado de nimo. Recientemente
hemos modernizado nuestros siste-
mas de comunicacin en Apol y
creo que, slo esto, podr tenerme
ocupado el resto de mi vida.
P. Es decir, que simplemente ha
cambiado de piel, de la investiga-
cin y divulgacin en formato te-
le a las redes. No piensa volver
a la tele?
R. No lo s, pero no de la manera
en que he estado estos 18 aos,
con un programa semanal multi-
disciplinar: esto requiere muchsi-
mo tiempo, para cribar y llegar a
los nmeros uno de cada discipli-
na en el mundo. Tengo que buscar
una manera ms sencilla de hacer
las cosas.
P. Punset, supongo que con El
sueo de Alicia ha agotado un ci-
clo, cuntos aos llevaba querien-
do escribir esta historia de la cien-
cia moderna contada para jvenes
y paganos en clave novelada?
R. He intentado fusionar en este li-
bro la novela de ficcin con la cien-
cia, porque sta ha sido mi vida du-
rante los ltimos 18 aos. Pens
que era una buena manera de ha-
cer llegar a la gente lo que est su-
cediendo a su alrededor.
P. Cuntas veces ya la han com-
parado a El mundo de Sofa pe-
ro aplicado a la ciencia en lugar
de a la filosofa?
R. (Obvia la respuesta). Hasta aho-
ra, haba por un lado escritores de
ciencia ficcin que hablaban sobre
la ciencia del futuro y, por otro,
grandes novelistas, artistas de la
ficcin. El sueo de Alicia es, creo,
el primer intento de mostrar lo que
viene: la fusin entre ficcin y cien-
cia, algo que me indica por ejemplo
lo que cuenta Kurztweil sobre el ce-
rebro electrnico, en el que podre-
mos almacenar de forma externa
todo lo que no nos cabe en el nues-
tro, y esto suceder ya en el 2030.
Necesitamos pues acostumbrarnos
a la fusin de ciencia y ficcin.
P. Le pregunto a usted como si
fuera Alicia; por cierto: es usted
Alicia? Y el Gran Sabio, quin es?
R. (Se sonre). S, s, imagino que
puedo ser Alicia, pero ya sabes
que dedico poco tiempo a pensar
lo que me pasa a m personalmen-
te, me interesa ms lo que le ocu-
rre a los otros. He conocido a mu-
chas alicias, gente que ha dedica-
do su vida a hacerse preguntas y a
buscar las respuestas en la ciencia
en lugar de en el dogma.
P. Punset/Alicia, cul ha sido pa-
ra usted la mayor revelacin a lo
largo de casi 20 aos de divulga-
cin cientfica?
R. Que la intuicin y las emociones
son cimientos del aprendizaje ms
importantes que la propia razn,
algo que los cientficos han descu-
bierto hace slo 10 aos y que ape-
nas ha sido comentado en Espaa
fuera de Redes, cuando es radical.
En este pas era aplicable lo que
Marx dijo sobre los cientficos de
su tiempo: Saben cada vez ms de
menos, hasta que lo saben todo de
nada. Uno de los grandes descu-
brimientos de los ltimos aos ha
sido la multidisciplinaridad. Tengo
un gran amigo, jefe del departa-
mento de investigacin de IBM en
Nueva York, que se dice bilogo
computacional, o sea bilogo es-
pecialista en informtica. Es un
ejemplo de esta multidisciplinari-
dad necesaria, que tiene que for-
mar parte de la educacin prxi-
ma. Hay muchsimas ms neuro-
nas de las que creamos y sus
centenares de miles de conexiones
slo pueden abordarse desde esa
multidisciplinaridad.
P. Supongo que las redes sociales
sern para Alicia el invento ms
revolucionario. Cmo han cam-
biado las redes la conducta del ser
humano, su forma de ser y estar?
R. Es la manera ms sana de inno-
var que conocemos, porque ama-
san el conocimiento de millones de
personas, y afecta al comporta-
miento, s. Pero es un asunto muy
poco estudiado an, sabemos muy
poco de las relaciones y el lengua-
je neuronal que conecta a tanta
gente, es un estudio muy complejo.
Se han publicado cosas maravillo-
sas, como el Conectoma de Sebas-
tian Seung, del Massachusetts Ins-
titute of Technology, que intentan
dar respuestas interesantes que
desde hace tiempo busca la cien-
cia. De momento nos han ayudado
st de mudanza Eduardo
Punset, deja la televisin y el
programa Redes para insta-
larse 100% en las redes, sin
mayscula, sin lmites. Despus de
18 aos de emisin semanal, se va
con cierta tranquilidad, con la sa-
tisfaccin de haber hecho bien los
deberes o la irrupcin de la cien-
cia en la cultura popular. Hemos
descubierto a la gente la fuerza he-
roica de la voluntad individual
frente al genoma: hemos pasado
de creer que la genmica dictaba
sin remedio nuestras decisiones, a
saber que la cultura y el aprendiza-
je son capaces de modelar la es-
tructura cromosmica, que se con-
sideraba absolutamente invariable.
Adems la ciencia ha demostrado
que la intuicin y las emociones
son el cimiento del aprendizaje,
muy por encima de la razn. Y to-
do esto, contina el divulgador, en
un pas dogmtico por excelencia,
donde no hubo una revolucin
cientfica; es tranquilizador, s, que
tanta gente est tomando concien-
cia de la importancia de la ciencia
frente al dogma. Y digo divulga-
dor porque, francamente, Eduardo
Punset (Barcelona, noviembre del
36) no sabe cmo definirse: No he
tenido tiempo para pensarlo.
Tras conocer la noticia, los men-
sajes de su milln y medio de se-
guidores en las redes han sido en
su mayora tristes; bueno, te dira
que en su totalidad han sido muy
tristes. Tal vez les alegre saber
que pueden encontrar a Punset al
frente de Apol (acrnimo de apoyo
psicolgico on line, http://www.fun-
dacionpunset.org/apol): una es-
tructura integrada ya por 30 gabi-
netes de neurologa y psicologa
que el pasado 2013 atendieron
unas 7.000 peticiones de ayuda y
llegaron a ms de milln y medio
de personas que por primera vez
en la vida se sintieron escuchadas.
Es su contribucin a lo que la co-
munidad ya conoce como el Co-
nectoma, concepto acuado por el
Massachusetts Institute of Te-
chnology, afanado en estudiar las
relaciones y el lenguaje neuronal
a travs de las redes sociales. Ade-
ms, se propone escribir: seguir
en la senda del ensayo o volver a
ensayar la fusin de fbula y cien-
cia que este otoo estren con El
sueo de Alicia (ed. Destino). Un
compendio de millones de pre-
guntas y algunas respuestas, en
formato novela. Su lectura es un
antdoto contra la molicie, la inani-
cin, la pereza: cualquiera puede
influir en su destino.
Eduardo Punset, divulgador
cientfico, jurista, economista, es-
critor, ex poltico (fue ministro y
diputado) y otros muchos ex, no
sabe an quin es a pesar de ha-
ber cumplido siete siete, como
l dice en su lenguaje irnico e in-
transferible. Nos recibe de maa-
na en su casa de la playa, Pineda
de Mar, Barcelona, donde pocos
pinos quedan y donde el sabio se
retira a escribir siempre que pue-
de, a conspirar contra la verdad
nica establecida.
PREGUNTA. Muchos an no lo
creen, de verdad lo deja, en ple-
no xito?
RESPUESTA. S, s. Oye, son 18
aos de vigencia de un programa
de televisin, y yo adems tengo
siete siete, o sea 77 aos (nos re-
mos: jejeje). Considero que es
suficiente y que ahora debiera de-
dicarme a otras cosas, que tambin
tienen que ver con este despertar
cientfico pero que son ms fciles
de trabajar, menos complejas. Y
me refiero al Apol, apoyo psicol-
gico on line: intentar responder a
las preguntas de tantsima gente
sobre qu les pasa por dentro. La
soledad, el cansancio, las contrarie-
dades mentales, representan el
21% de las preguntas que se hace
la gente, segn las estadsticas de
expertos; o sea que estas inquietu-
ELENA PITA
E
LA CONSULTA CATALANA NO INFRINGE NINGN PRINCI-
PIO BSICO, NO ES MALO QUE PREGUNTEN A LA GENTE
NO S SI VOLVER A TV, PERO NO COMO AHORA,
CON UN PROGRAMA SEMANAL MULTIDISCIPLINAR
Deja Redes tras 18 aos de xito
para crear un gabinete psicolgico
on line. Cada vez habr menos
Estado y ms decisin popular,
augura sobre las revueltas de Burgos
EDUARDO
PUNSET
LA INFRAINTELIGENCIA UNE A LOS
PSICPATAS Y A LOS CORRUPTOS
NOMBRE. EDUARDO PUNSET. ESTADO
CIVIL. CASADO. EDAD. 77 AOS. SU
PROYECTO. APOL (APOYO PSICOLGICO
ON LINE, FUNDACIONPUNSET.ORG/APOL)
Y ESCRIBIR. LIBRO DE CABECERA.
OF MOLECULES AND MEN (1967), DE
FRANCIS CRICK, NOBEL DE MEDICINA,
SOBRE SU DESCUBRIMIENTO DEL ADN.
PELCULA. BLADE RUNNER, DE
RIDLEY SCOTT. CMO SE DEFINE.NO HA
TENIDO TIEMPO PARA PENSARLO.
E NT R E V I S TA



EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 17
a constatar un mayor optimismo y
altruismo, y una menor necesidad
de violencia en las relaciones hu-
manas, lo que es importantsimo y
adems confiere a la voluntad indi-
vidual un poder inusitado que an-
tes otorgbamos al dogma. Se ha
sido enormemente pesimista cuan-
do los datos apuntan al optimismo:
cada vez hay menos violencia y
menos guerras.
P. Premonitorio que su programa,
en la prehistoria de la Red, se lla-
mara Redes, no es cierto?
R. Es verdad, las redes han creado
un nuevo mundo que permitir la
revolucin cientfica que aqu por
ejemplo no ha habido. Son un he-
cho importantsimo de la vida co-
lectiva, pero sabemos tan poco
Hace falta tiempo.
P. Punset, qu identifica a un po-
ltico corrupto con un psicpata
capaz de asesinar en serie? Y la
identificacin es suya.
R. La infrainteligencia de ambos. Es
un descubrimiento reciente de la
ciencia: las redes sociales, en oca-
siones, dado que aportan un mayor
conocimiento social y emocional,
preparan al individuo para rerse y
atacar a los dems, y esto es lo que
ocurre al poltico y al psicpata a los
que yo me refera. Tienen un desa-
rrollo tal de su capacidad cognitiva
que son capaces de hacer mucho
dao, utilizando su aprendizaje
emocional para exacerbar el mal.
P. Debiramos pues deshacernos
de los polticos y practicar la ver-
dadera y nica democracia posi-
ble hoy, es decir la consulta popu-
lar permanente? Lo que acaba de
suceder en Burgos, por ejemplo,
eso es democracia popular?
R. Lo de Burgos, a mi juicio, pone de
manifiesto el peligro de creer que
hemos solucionado los problemas
forever (Punset no puede evitar de-
cir forever en lugar de para siempre:
forma parte de su idiosincrasia
mundana), y esto es un gran error.
Sucesos como ste me retrotraen a
los resquicios de anarquismo que
dej la guerra en este pas. Estamos
cuestionando el sistema de repre-
sentacin y de eleccin popular. Ca-
minamos sin duda hacia un panora-
ma en el que habr menos Estado y
ms decisin solidaria y popular.
P. Y dgame, en este contexto, no
debiera zanjarse la polmica cata-
lanista con una consulta popular
vinculante? Dnde se posiciona
usted en este asunto?
R. La consulta catalana no infringe
ningn principio bsico, no es ma-
lo que pregunten a la gente qu
piensa sobre el futuro
de Espaa o de Catalu-
a. Pero creo que es
demasiado pronto pa-
ra saber qu es lo que
conviene o para que yo
te d mi opinin perso-
nal, porque es un
asunto muy poco dis-
cutido: nos falta mu-
cha informacin.
P. Si la intuicin es
la ms vlida fuen-
te de conocimiento,
qu intuye usted pa-
ra el futuro inmedia-
to? Dnde est ese
horizonte en el que
seremos capaces de
gestionar nuestra fe-
licidad?
R. Lo veo cercano, el
papel del Estado ser
menor, devolver al
ciudadano su poder de
decisin y opinin, es
evidente. Y poco ms
sabemos.
P. Dgame para termi-
nar: que la salud
mental depende de la
salud fsica es fcil-
mente comprensible,
pero y al revs? Us-
ted que recientemen-
te ha superado un
cncer de pulmn,
podra decirnos en
qu medida el buen
estado mental y emo-
cional incide en una
enfermedad tan im-
previsible como el
cncer?
R. Es un asunto sobre
el que no hay respues-
tas todava, salvo la de
constatar el imperio de
las emociones, de
aquello que uno piensa
por dentro, sobre la sa-
lud. Estamos evolucio-
nando de una medici-
na de las enfermeda-
des a una medicina
empeada en el bie-
nestar de la gente, y
esto requiere un enfo-
que distinto al tradicio-
nal, y tiempo.
P. Punset, me han pe-
dido que se defina y
no tengo ms remedio
que trasladarle la peti-
cin: puede definirse,
qu es usted?
R. (Se re con fuerza, jajajaja)
Lo que soy? La verdad es que no
me he parado a pensarlo, no he
tenido tiempo: me interesa mu-
chsimo ms lo que le pasa a los
dems por dentro. No, no creo
que pueda definirme.
SE HA SIDO PESIMISTA CUANDO LOS DATOS APUNTAN
AL OPTIMISMO: CADA VEZ HAY MENOS VIOLENCIA
ESTAMOS PASANDO DE UNA MEDICINA DE LAS
ENFERMEDADES A UNA DEL BIENESTAR DE LA GENTE
MARGA CRUZ

18 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
i dietas milagro, ni libros de
autoayuda ni nutricionistas-
gurs: algo tan sencillo co-
mo nuestras propias manos
puede ser la mejor herramienta pa-
ra lograr que nos alimentemos co-
rrectamente y, con ello, bajemos de
peso y nos desintoxiquemos de los
excesos de las fiestas navideas.
La idea es sumamente simple, y tal
vez sea esta simpleza la que ha
propiciado que numerosas institu-
ciones, dietistas y asociaciones de
prevencin de la obesidad estn
apostando por ella.
Se trata de utilizar nuestras ma-
nos como gua para calcular el ta-
mao de las raciones. As, la pal-
ma de la mano sera la medida de
la racin de protenas animales (es
decir, adis a esos chuletones que
se salen del plato); un puado nos
servira para establecer la cantidad
de arroz, pasta y otros cereales
que deberamos tomar; la yema
del dedo gordo equivaldra a la ra-
cin de mantequilla y de azcar,
mientras que la dosis de queso y
otras grasas similares no debera
ser mayor de dos dedos. En cuan-
to a hortalizas y verduras, podra-
mos comer tantas como quepan en
nuestras dos manos juntas. Al
tiempo, los cinco dedos nos recor-
daran no slo que conviene distri-
buir la ingesta diaria en cinco co-
midas desayuno, media maana,
comida, merienda y cena, sino
tambin el nmero de raciones de
frutas y verduras que hay que in-
gerir cada da.
En realidad, no se trata de una
dieta de adelgazamiento en s, si-
no de una manera de que se vaya
entendiendo que debemos reducir
el tamao de las raciones. Es un
mtodo de aprendizaje y reeduca-
cin, apunta la nutricionista Mar-
ta Aranzadi. Con ella coincide Luis
Morn, decano del Colegio de Nu-
tricionistas y Dietistas de Andalu-
ca: En plena tendencia de porcio-
nes XXL, el objetivo es incorporar
mtodos didcticos y sencillos pa-
ra ayudar a personas con malos
hbitos alimenticios a calcular la
cantidad de alimentos y nutrientes
que necesitamos, explica.
Pero, por qu las manos? La
historia es curiosa, y para conocer-
la debemos remontarnos 30 aos
atrs y mirar hacia frica. All, en
Zimbabue, el doctor Kazzim G.D.
Mawji, un reputado mdico espe-
cialista en diabetes, centr sus es-
fuerzos en conseguir que la pobla-
cin aprendiera a alimentarse co-
rrectamente con el fin de prevenir
el impacto de esta enfermedad.
Ante el elevado grado de analfa-
betismo, comprendi que deba di-
sear un mtodo que fuera senci-
llo, visual y al alcance de todos. Y
as ide el conocido como Zimba-
bwe Hand Jive, por el que las ma-
MARA CORISCO
N
LUIS MERLO / ACTOR
DE TANTA CADA ME
SALV MI PAREJA
Siempre he sido muy torpe, y esta torpeza me
llev de nio a caerme mil veces y a estar
siempre con muletas. Me rompa entonces, y ya
de mayor, hace unos aos, volv a romperme.
Pero esta vez no se trat de una cada fsica,
sino anmica y mental. Tras siete aos de
intenssimo trabajo, me quebr y tuve que parar
y aprender a vivir de otra manera. Pero
volvamos al principio. Recin estrenada la
adolescencia, tuve un accidente de moto muy
grave que me provoc una osteocondritis
(enfermedad que destruye el tejido seo) de
fmur. Y me operaron, pero en aquel momento
las intervenciones no se hacan por artroscopia
(un tipo de endoscopia), sino que tenan que
abrirme la rodilla, levantar la rtula y corregir
los cartlagos. El caso es que tuve que estar seis
meses escayolado.
INSOMNIO
Fue pasando el tiempo, me consagr a mi
profesin y no tuve graves problemas de salud.
Fsicamente soy muy fuerte y, adems, tengo
una enorme capacidad de recuperacin. Pero
forc la mquina. Durante siete aos estuve
compaginando teatro y televisin, y la nica
manera de hacerlo fue robndole horas a mi
sueo. Y revent. Revent y tuve que parar
durante un ao porque ya no era capaz de
dormir de forma natural.
LA DIETA Y LA MENTE
Durante ese ao de parn, mi vida cambi:
empec a comer de otra manera (nada de sal,
muchsima fibra, harinas integrales, buenas
protenas...), descubr el Bikram Yoga, cuyas
posturas y estiramientos te producen una gran
mejora mental, y me puse en manos de Ivn
Perujo, mi maestro, con el que entreno
maravillosamente. Hubo ms cambios: cumpl el
viejo sueo de aprender a tocar el piano; dej la
ciudad yo, que siempre fui tan urbano y me
fui a vivir al campo; aprend que no deba correr
y conoc las ventajas de no tener horarios y de
estar en paz. Me entregu a esa filosofa y, poco a
poco, fui recuperando el sueo. Eso, junto a las
atenciones de mi pareja, de mis animales y de la
gente que me quiere, me salv. / Por Mara Corisco

Luis Merlo, actor, representa en estos momentos la obra
El Crdito, en el Teatro Maravillas de Madrid
ME C UR
LAS RACIONES JUSTAS,
SEGN EL MATRIMONIO
OBAMA
SERGIO ENRQUEZ-NISTAL
Lo ha diseado Michelle Obama
y, tras causar sensacin en
Estados Unidos, se est
extendiendo por otros pases
con el mismo xito. El proyecto
consiste en un plato dividido
en cuatro partes, cada una de
las cuales representa los
grupos de alimentos que se
deben consumir y en qu
porcentaje. Un 30% sern
legumbres o carbohidratos
(cereales, pasta, arroz); un
30% corresponder a verduras;
un 20% a protenas de alto
valor biolgico (carne, pescado,
huevos) y el ltimo 20% a las
frutas. La idea se refuerza
coloreando cada rea para
conseguir que la imagen se
quede ms fcilmente grabada
en la mente. De hecho, ya se
venden salvamanteles e
incluso platos (ver arriba) con
el diseo estampado.
COME SEGN EL
TAMAO DE TU MANO
VIDA SANA



EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014 N 437 / CRNI CA / 19
nos se usan como recordatorio y
herramienta de medida que ayude
a mejorar la dieta en el lugar. Co-
mo recordatorio, porque las manos
tienen la ventaja de que siempre
las llevamos con nosotros; como
herramienta de medida, porque
sirven para personalizar las racio-
nes: el tamao de las manos va en
consonancia con el de las personas
y, en consecuencia, con las necesi-
dades alimenticias.
Pero lo que naci como un rudi-
mentario mtodo local termin
dando la vuelta al mundo: el doctor
Mawji lo expuso en la Global Me-
dical Conference on Diabetes Edu-
cation, celebrada en 1993 en India-
na, y su xito fue rotundo. Hasta el
punto de que se incorpor a las re-
comendaciones sobre alimentacin
ofrecidas por las distintas socieda-
des y asociaciones dedicadas a la
prevencin de la diabetes tipo 2.
Tambin el ejrcito norteamerica-
no, a travs del programa Guard
your Health dedicado a promo-
ver la salud entre militares y sus fa-
milias, public una gua basada
en esta dieta. Y lo que ocurri des-
pus fue que dietistas y nutricionis-
tas occidentales fueron adaptando
esta dieta, ms all de la diabetes,
con el fin de emplearla como mto-
do para bajar de peso.
DE FRICA A EUROPA
La paradoja, seala Luis Morn,
es que, mientras en frica se ha
utilizado posteriormente para ense-
ar a la poblacin cules son las
cantidades mnimas de alimentos
que deben consumir de cada grupo,
en nuestra sociedad la estamos
usando para lo contrario, es decir,
para que se recorten las raciones.
Y, tambin, para complementar las
clebres pirmides alimenticias,
porque, contina el experto, no sir-
ve de mucho explicar a la poblacin
que tienen que tomar dos, cinco o
diez raciones de un grupo alimenti-
cio si, despus, no saben qu es
realmente una racin.
El mtodo, no obstante, tiene sus
limitaciones, como explica Marta
Aranzadi: Tan slo te indica el ta-
mao, pero hay que tener en cuen-
ta que los alimentos no tienen el
mismo valor nutricional ni calri-
co. As, si uno lo que pretende es
bajar de peso, deber tener en
cuenta que, aunque tengan el mis-
mo tamao, no engordar lo mis-
mo una racin de merluza que una
de salmn, ni una de ternera que
una de cordero.
El objetivo de la dieta de la mano,
recuerda una vez ms Morn, no
es adelgazar, sino recuperar el sen-
tido comn en nuestra alimenta-
cin. Pero es evidente que, en aque-
llas personas acostumbradas a co-
mer grandes raciones, la aplicacin
de este sencillo mtodo tendr co-
mo consecuencia una bajada de pe-
so. As pues, ya lo sabemos: no te-
nemos que ir muy lejos a buscar el
modo de recuperar la figura; la so-
lucin la tenemos, y nunca mejor
dicho, en nuestras propias manos.
EL CAF TE DA MEMORIA, MUCHA CERVEZA TE LA QUITA
LAS MENOPUSICAS LLEGAN
A RONCAR MS QUE LOS HOMBRES
Si quiere mejorar su memoria, tome un caf al da.
Pero no ms. Es la conclusin a la que ha llegado
un grupo de cientficos de la Universidad de
California, Irvine. El caf es un gran potenciador
de la memoria a largo plazo, efecto que quedara
totalmente anulado si usted bebe ms de un litro
de cerveza al da. Los efectos de la cafena han
sido demostrados en un estudio llevado a cabo
entre 160 voluntarios que ahora publica la revista
Nature Neuroscience que indica que tomar 200
miligramos de cafena ayuda a recordar mejor los
objetos que se han visto pasadas 24 horas, es decir,
en el proceso de consolidacin de la memoria.
ALIMENTOS ESTIMULANTES. Sin embargo, la
cafena no tendra ningn efecto en la memoria a
corto plazo. Adems, si abusamos del caf, o
tambin del t y del chocolate, los efectos pueden
ser ms bien los contrarios. No debemos olvidar la
ansiedad que pueden producir los alimentos
estimulantes. Sucede lo mismo con la cerveza.
DECLIVE MENTAL. Tras 20 aos de investiga -
cin, cientficos britnicos de la Universidad
College de Londres han llegado a la conclusin
de que los adultos masculinos que toman ms
de un litro de cerveza al da aceleran de forma
drstica su declive mental en hasta seis aos.
El consumo de menos de un litro al da no
tendra consecuencias en la memoria, la
resolucin de problemas o el razonamiento.
Los cientficos tambin probaron los efectos de
la cerveza en mujeres, pero curiosamente, no
parece tener los mismos efectos perversos que
en sus pares masculinos.
P L D OR AS
B E B I DAS
s muy probable que usted
se encuentre entre la mi-
tad de la poblacin espa-
ola que ronca o, casi pe-
or, entre la otra mitad que so-
porta, noche tras noche, el ruido
ensordecedor de las cuerdas vo-
cales de su media naranja. Mal-
ditos ronquidos. De nuevo una
noche en blanco. Roncar no es
una enfermedad, pero s un gra-
ve problema tanto personal co-
mo social. La pareja asqueada
de no dormir; los amigos que se
niegan a compartir habitacin
con usted en vacaciones; el cen-
tro de todas las miradas airadas
mientras echa una cabezadita
durante la sobremesa.
Pero resulta que ahora sabe-
mos que roncar, un problema
tradicionalmente asociado a los
hombres (los machos roncan
ms porque tienen ms tejido
muscular en las vas respirato-
rias y la relajacin de estos ms-
culos es lo que desata el ronqui-
do), afecta tambin a las muje-
res, sobre todo a las que han
alcanzado la menopausia. Hasta
al 60% de las mujeres con 50
aos o ms roncan, provocando
una curiosa situacin: con el fin
de la etapa reproductiva es el
marido el que pasa las noches en
vela soportando los ronquidos
de su pareja tras toda una vida
de quejas de la mujer.
Segn la Unidad del Sueo de
la Fundacin Jimnez Daz,
aproximadamente la mitad de la
poblacin adulta masculina y la
cuarta parte de la femenina ron-
ca; pero es con la menopausia
cuando las cifras en el sector fe-
menino se disparan debido a la
reduccin en el cuerpo de los ni-
veles de estrgeno y progestero-
na (sustancias que ayudan a re-
forzar los msculos de la cavi-
dad respiratoria durante los
aos reproductivos de la mujer).
Durante la fase transitoria hacia
la menopausia, los ovarios de la
mujer dejan de producir gra-
dualmente ambas sustancias,
agudizando la consecuencia de
los ronquidos. Los efectos son
incluso ms abruptos en el caso
de mujeres que sufren la prdi-
da de sus rganos reproductivos
tras una intervencin.
EXPERIMENTO. La estadouni-
dense Fundacin Nacional del
Sueo (National Sleep Foun da -
tion) asegura que, adems de ron-
car, las mujeres menopusicas su-
fren trastornos del sueo, snto-
mas propios del insomnio y
mayores pausas en la respiracin
nocturna, todo ello puede llevar a
sufrir apnea obstructiva del sue-
o, una enfermedad con graves
riesgos para la salud.
Pese a la irona de ser ellas las
que, con la edad, roncan ms que
sus maridos tras aos quejndo-
se, la cosa no es para tomrsela a
broma porque est demostrado
que a una mujer le cuesta mil ve-
ces ms admitir que ronca, hasta
el punto de que los ronquidos,
junto con los trastornos del sue-
o, pueden abrir la senda hacia la
tan temida depresin que se aso-
cia con la menopausia. Para re-
mediar los ronquidos se aconseja
vigilar el peso, una dieta sana y
equilibrada, evitar el tabaco, el al-
cohol, la cafena y reducir el es-
trs con tcnicas de meditacin.
Si tras leer este artculo le sur-
ge la duda y quiere saber a qu
grupo pertenece, a los sufridos o
a los sufridores, comprubelo
con las aplicaciones para smar t -
phones Snore Lab (iPhone) o
Stop Snoring (Android). Inclu-
yen una alarma que le desperta-
r si su ronquido es ms elevado
de lo comn y sabr si su pareja
tiene o no motivo de queja.
JOANA SOCAS
J. S.
E
SEQUEIROS
LA VIAGRA FEMENINA
QUE TAMBIN AYUDA
A ADELGAZAR
Aunque suene demasiado
bien para ser cierto, un
laboratorio britnico est
trabajando en una viagra
femenina con un agradable
efecto secundario: ayuda a
adelgazar. Segn los
cientficos de Orlibid, su
versin sinttica de la
melatonina podra aumentar
el apetito sexual durante dos
horas y, la vez, disminuir el
alimenticio. La pldora, cuyo
nombre provisional es
ORL101, podra ponerse a la
venta a finales de 2015.
BEBS DEPRIMIDOS
DESDE EL TERO
Las embarazadas pueden
contagiar su depresin al
beb que crece en su vientre.
As lo ha averiguado un
equipo de la Universidad
Nacional de Singapur tras
analizar los embarazos de
157 mujeres. Al parecer, la
enfermedad se transmite
mediante cambios en la
amgdala del beb, que se
encarga de controlar las
emociones y el estrs. As,
tratar la depresin de las
madres mejorara la salud
mental de sus pequeos.
NO FUERCE A SU HIJO
A BESAR A NADIE
Es una de las polmicas de la
semana en Reino Unido. Una
experta en sexualidad, Lucy
Emmerson, ha pedido a los
padres que no fuercen a los
pequeos a besar a parientes
cercanos como sus abuelos.
As, pretende prevenir futu-
ros casos de abuso sexual.
Tienen que aprender desde
el principio la importancia del
consentimiento y que sus
cuerpos son suyos, dice
Emmerson. Como alternati-
va, propone chocar la mano.
20 / CRNI CA / N 437 EL MUNDO / DOMINGO / 19 / ENERO / 2014
CRNICA / Vicedirector: Miguel ngel Mellado / Redactor jefe: Ildefonso Olmedo / Redaccin: Ana Mara Ortiz / Paco Rego / Martn Mucha / Gonzalo Surez / DISEO: Director de Arte: Rodrigo Snchez / Jefe de Arte: Javier Vidal
La ginebra Larios, que encuentra sus orgenes
en la sangre malaguea de la familia del
Marqus de Larios, pasa a tener pasaporte
japons. Esta misma semana se ha dado a
conocer la operacin que har posible esta
mudanza, una vez que la compaa asitica de
bebidas alcohlicas Suntori ha comprado la
empresa estadounidense Beam Inc, a la que
perteneca esta ginebra espaola.
De este modo, la popular bebida vuelve a
cambiar de dueos, y emprender un viaje
hasta el imperio del sol naciente que le aadir
un punto extico a los tradicionales orgenes
de la marca. No en vano, su estacin
fundacional se encuentra en la Mlaga del
siglo XIX, en 1866, cuando el francs Charles
Lamothe y el espaol Pedro Jimnez crearon
una empresa dedicada a la destilacin de vinos
y brandis. Medio siglo despus, la compaa
Jimnez & Lamothe fue adquirida por el tercer
marqus de la casa Larios, Jose Aurelio
Larios. De hecho, el conocido nombre de la
ginebra se debe a este noble andaluz, que
decidi ampliar en 1933 la actividad de sus
conocidas bodegas con este universal gin.
Sin embargo, hace aos que esta bebida
blanca no se fabrica en tierras malagueas, y
en su propia etiqueta se seala que Madrid es
su lugar de procedencia. En cambio, hay
paradojas que confirman que la ginebra no
entiende de fronteras, y que sus viajes, como el
que ahora emprender la Larios a los confines
empresariales asiticos, son inescrutables.
Pese a todo, en Mlaga se sigue teniendo a la
ginebra Larios como uno de los patrimonios
locales ms queridos. De hecho, sus
fbricantes no han perdido esta realidad de
vista. Cuando el pasado verano sometieron a
su botella a un cambio de look, introdujeron
unos tonos muy mediterrneos y toques
morados similares a los de la bandera de la
ciudad andaluza. Adems, se aadieron otros
iconos significativos de estos vnculos, como el
escudo y la corona que se remontan a la
primera sede de la destilera.
En plena moda del gin tonic, hay quien an
pide este combinado en los bares de Mlaga al
grito de una marquesa de Larios. O, incluso, el
poeta y maestro de columnistas Manuel Alcn -
tara no ha dejado de ejercer como uno de los
embajadores ms leales de la marca, y proclama
que a sus 86 aos sigue bebiendo Larios por
malague ismo. / Por CRISTBAL G. MONTILLA
Alguien dijo que alos 20 aos reina la voluntad; a los 30,
el espritu; a los 40, el juicio. Desconozco si la infanta
Cristina es un personaje juicioso. Por todo lo que est
sucediendo en su vida va a ser que no. Pero, en lo
referente a su imputacin, parece ser que, al fin, se ha
impuesto el juicio. No porque su comparecencia, el
prximo 8 de febrero, sea voluntaria por decisin del
juez Castro, como consta en su resolucin, nadie puede
eludir esta llamada, sino porque hartos, dolorosamente
hartos, en La Zarzuela, de la negativa de la seora
Urdangarin a aceptar la imputacin, el soberano pidi
al jefe de su Casa, el eficiente Rafael Spottorno, que se
reuniera con la infanta. No para convencerla, sino para
exigirle, en nombre del rey, of course, la renuncia a
interponer recurso alguno contra su imputacin, en
contra del anuncio de su abogado, de impugnarlo una
vez ms. Si la sabia y acertada decisin de no recurrir la
imputacin ha supuesto un fracaso para Roca, espero
que lo sea tambin para el penalista Silva, otro de los
defensores, a quien no se le ocurri otra cosa que
justificar el comportamiento de la infanta con la teora
del enamoramiento: Su fe en el matrimonio y amor a
su marido. Ante tal ridcula cursilada, sin valor jurdico
alguno, el juez Castro deba citar a declarar a la infanta
no el 8 de febrero sino el 14 que es San Valentn, el da
de los enamorados (Daniel Portero dixit).
E L OB J E TO MI S E MA NA / J A I ME P E A F I E L
La aventura sentimental de Franois Hollande, jefe del
Estado de la repblica francesa, con la actriz Julie
Gayet, descubierta por los reporteros de la revista
Closer, a pesar de acudir a su nido de amor protegido
por un casco de motorista, me ha recordado al rey don
Juan Carlos, quien tambin lo utilizaba para sus
escapadas. Han pasado tantos aos que no recuerdo ni
la fecha. El rey, a lo peor, tampoco. Yo era entonces
redactor jefe de Hola! cuando recib en mi despacho de
la calle Miguel ngel 1 una llamada telefnica. Se
trataba de un emocionado joven que haba sido
protagonista de una inslita y surrealista situacin en la
madrilea carretera de La Corua, al quedarse sin
gasolina. Para solucionar este contratiempo, recurri al
socorrido autostop, mediante el dedo y una lata en la
otra mano. No llevaba ni tres minutos cuando junto a l
se detuvo un motorista que, sin quitarse el casco, le
indic subiera de paquete. Arranc con tal fuerza la
potente mquina que el joven, para no caerse, se
abraz a la cintura del motorista, con el brazo que tena
libre. As hasta la primera gasolinera. El muchacho
descendi de la moto y dio las gracias. Pero su asombro
y sorpresa fueron muy grandes cuando, ms que or, vio
que aquel hombre que le haba llevado era el rey don
Juan Carlos, y le deca: Te tendr que devolver a tu
coche, o es que te vas a ir andando?. Cuando volvi a
subir a la moto, no se atreva ni tocar al motorista real
hasta que ste le grit. Coo!, agrrate.
Era la poca en la que don Juan Carlos, como
Hollande, haca lo que le daba la gana, liberndose
del cors de los servicios de seguridad personal. En
este caso concreto, confirmado por La Zarzuela
cuando lo publiqu, no fue por tribulaciones
amorosas, como Hollande, que tambin las hubo.
Escribir que la vulgaridad negra ha entrado en la Casa
Blanca sera racista y yo no lo soy. Pero hago un
esfuerzo para no hacerlo, tras leer la invitacin que
Michelle Obama, la primera dama de Estados Unidos,
que es tanto como decir del mundo, ha enviado a sus
amigos, con motivo de sus 50 cumpleaos, celebrado
ayer. Se desconoce la lista de invitados a la selecta
fiesta, pero s se conocen las recomendaciones que les
ha hecho para asistir a ella, en el escenario del East
Room de la Casa Blanca: Venid comidos (no dice nada
de meados) y en zapatillas cmodas (deportivas). Una
recomendacin hostil! Conocido es su esfuerzo de
separarse de la imagen tradicional de su antecesora.
Pero no era necesario caer en esa vulgaridad de la que
tanto hace alarde. Recientemente, y con motivo de los
funerales de Mandela, no le import poner en evidencia
al Presidente cuando ste se encontraba practicando un
inocente e inoportuno selfie con la primera ministra
danesa, sentada, por protocolo, a su lado. Cuando
Michelle lo advirti, decidi separarlos sentndose, con
cara de perro, entre los dos.
No puedo por menos de recordar aqu y hoy a Jackie
Kennedy, aquella primera dama que cambi la mansin
presidencial, llenndola de glamour, imprimindole el
sello de su singular modo de vida. Pero el mayor
cambio en la Casa Blanca fue la presencia de la propia
Jacqueline Bouvier: elegante, culta, algo fra, digna y
majestuosa. Hablaba con tanta suavidad, expresaba las
cosas con tanta sutileza, que poda imponer su voluntad
a los dems sin que stos lo advirtieran siquiera, a juicio
de J.B. West, ujier mayor de la Casa Blanca, quien sirvi
a seis presidentes. Las cenas que Jackie ofreca a sus
amigos, nada que ver con la vulgaridad de Michelle
preparando su fiesta en el saln preferido de la seora
Kennedy. A veces, cuanto ms grande es una persona,
ms vulgaridad hay a su alrededor, que dijo alguien.
CHSSSS. . . Cmo puede pedir respeto para ella, cuando ella no lo ha tenido para su padre. ... Si
su padre reconoci con humildad y sencillez que se haba equivocado y, adems, prometi no volverlo a ha-
cer, por qu la hija no hace lo mismo? ... Acabar concedindole un ttulo nobiliario por los servicios
prestados a la familia? El ducado de la real defensa sera el ms adecuado, como aquel ttulo de la real
ayuda. ... Era tambin amigo de Ruiz-Gallardn, con el que se poda hablar, pero ahora no estoy seguro
que pueda seguir hacindolo. ... Soy contraria a los epicreos porque pertenezco a la escuela asctica y
prescindo con facilidad del hedonismo. Soy estoica total. Mi homenaje a esta cultsima gran actriz de pe-
nltima edad, licenciada en Filosofa e Historia, que el pasado jueves volvi de nuevo con la serie Cuntame.
La ginebra Larios
Michelle Obama y su hortera fiesta en el
saln preferido de Jackie Kennedy.
AZUL & ROSA
Mejor el 14 de febrero, da de los enamorados
Hollande con casco como el rey
Michelle no es Jackie
PROTAGONISTAS
> DEPORTE > ENTREVISTA > TRIBUNAS
El ruido y
la meloda
Por Jordi Sevilla
PGINA 13
No subis las
cotizaciones sociales
Por L. B. de Quirs
PGINA 14
A la vez en la cpula
del banco y en paro
Por Carlos Segovia
PGINA 28

www.elmundo.es
/mundodinero
>A FONDO / 2
>LA SEMANA / 6
>ECONOMA
Y EMPRESAS / 10
>LA LTIMA / 28
>Emprendedores
y Empleo / 17
A. Lpez: A Madrid
le falta ambicin para
atraer turismo, debe
inspirarse en Barcelona
PGINA 12
La crisis convierte el
running en negocio:
mueve 300 millones
de euros en Espaa
PGINAS 10 Y 11
MERCADOS
293
LOS RICOS
VUELVEN AL
LADRILLO
Las grandes fortunas espaolas han
ordenado a los gestores de sus
patrimonios que tomen posiciones en el
negocio inmobiliario. Edificios de
oficinas, locales comerciales y casas de
lujo liderarn el despegue del sector. La
vivienda tendr que esperar hasta 2015
RAL ARIAS
EL MUNDO / 19 / 1 / 2014

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 2 MERCADOS
>>
A FONDO
No slo los fondos buitre que invier-
ten en activos de Sareb o los multi-
millonarios espaoles que figuran en
la lista Forbes, como Amancio Orte-
ga (puesto nmero 3) o Juan Miguel
Villar Mir (831), han vuelto a apostar
por el sector inmobiliario espaol.
Despus de ms de cinco aos esqui-
vando el ladrillo, las grandes fortu-
nas annimas del pas han dado el
mandato a sus gestores de patrimo-
nio para que empiecen a buscar in-
muebles atractivos con el fin de re-
construir sus carteras inmobiliarias.
Desde hace unos meses, no llega
al ao, nuestros clientes estn mos-
trando inters por comprar activos
inmobiliarios. Se trata de grandes
patrimonios espaoles y extranjeros,
de Europa y Latinoamrica, que con-
sideran que es buen momento para
entrar en el sector tras la correccin
de precios de los ltimos aos. Hay
mucho inters, pero todava no se es-
tn cerrando operaciones de forma
masiva, explica el director general
de la entidad de banca privada para
altos patrimonios Banco Alcal, San-
tiago Churruca.
Si hace tan slo dos aos, estas
fortunas slo se interesaban de ma-
nera puntual por activos en el Paseo
de Gracia (Barcelona) o en el Paseo
de la Castellana (Madrid), en los l-
timos seis meses, el sentimiento del
mercado ha cambiado y ahora tam-
bin buscan edificios de oficinas, lo-
cales comerciales y viviendas en zo-
nas prime o incluso algunos activos
ms complejos, como grandes su-
perficies, ante la esperada mejora del
consumo. Incluso hay quienes estn
invirtiendo en fincas de recreo para
su disfrute personal ahora que los
precios son atractivos. Eso s, las
grandes fortunas siguen esquivando
activos de mayor riesgo, como el sue-
lo o las naves industriales.
Hace un ao y medio las oficinas
familiares de las grandes fortunas no
se planteaban este tipo de inversio-
nes y ahora estn recibiendo rde-
nes importantes para empezar a
construir carteras inmobiliarias en
Espaa, seala el socio y director
general de Arcano Wealth Advisors,
igo Susaeta, que asesora a grandes
patrimonios y cree que el sector in-
mobiliario ha tocado fondo y se va a
producir una marea de inversores
hacia real estate.
Cada family office sigue su estra-
tegia y el espectro de sus inversiones
en el sector es muy heterogneo. Pe-
ro, hay un optimismo sobre el futuro
que hace un ao y medio no exista
porque haba cierta inquietud sobre
la evolucin econmica del pas y c-
mo iba a afectar al sector inmobilia-
rio, reconoce el director general eje-
cutivo de Aguirre Newman, Jaime
Pascual-Sanchiz.
El optimismo con el que los gran-
des inversores se estn manejando
en el sector contrasta con el pesimis-
mo del comprador medio, que acu-
ciado por las consecuencias del paro
y la devaluacin salarial no acaba de
encontrar el momento para estudiar
la compra de una vivienda.
En este contexto, el problema que
viene plantendose desde la segun-
da mitad de 2013 es que las inversio-
nes de los patrimonios espaoles y
extranjeros en el ladrillo est provo-
cando una divergencia de expecta-
tivas que podra frenar el ajuste que
debe seguir producindose, afirma
Jos Garca Montalvo, catedrtico de
Economa de Universitat Pompeu
Fabra. Es decir, que los vendedores
que podan haber ajustado todava
ms los precios se muestran ahora
ms reacios a hacerlo, al calor del in-
ters de estos inversores que se refle-
ja en los medios de comunicacin.
Los precios no han llegado todava
adonde tienen que llegar, advierte,
y calcula que todava le queda un
15%, ms o menos.
En otros mercados en los que es-
tall la burbuja inmobiliaria, como el
estadounidense o el irlands, los pre-
cios de las viviendas ya estn de nue-
vo en alza. En concreto, en EEUU los
precios vuelven a crecer en torno a
un 13% y en la rescatada Irlanda lo
hacen casi un 6%. Pero es que los
precios en EEUU y en Irlanda caye-
ron mucho ms de lo que lo han he-
cho en Espaa, seala Garca Mon-
talvo, para quien hablar de recupera-
cin del sector es todava prematuro.
Un espejismo, sentencia.
Por su parte, el presidente de la
Asociacin Empresarial de Gestin
Inmobiliaria (Aegi), Rafael Rodr-
guez, advierte signos de mejora en
zonas muy concretas de Espaa, co-
mo Barcelona o la costa Mediterr-
nea, pero de la mano de extranjeros
especialmente chinos y rusos cuya
inversin en nuestro pas, atrados
por el buen tiempo y los precios ba-
jos, no par de crecer en todo 2013.
Es una gota de agua en un ocano
entero que es Espaa, apunta.
Los datos avalan su teora. En el
tercer trimestre, por ejemplo, el peso
del comprador extranjero de vivien-
da alcanz el 15,6% del total, segn
datos del Instituto Nacional de Esta-
dstica, y prcticamente doblaba su
magnitud del primer trimestre
(8,6%). Pero el grueso del sector no
acaba de remontar. En noviembre de
2013, ltimo mes del que hay datos,
la compraventa de viviendas cay un
15,9% respecto al ao anterior, con
21.847 operaciones, alcanzando la
segunda cifra ms baja de toda la se-
rie histrica, iniciada en 2007.
Para Rodrguez, 2014 no va a ser
el ao de la recuperacin del sector
inmobiliario, pero tampoco un ejer-
cicio especialmente malo. Ms bien,
de transicin, precisa. Y es que el
presidente de la patronal confa en
que en 2015 mejore el horizonte, de
la mano de un auge del crdito ban-
cario. Y es que sin crdito no hay es-
peranza. Pero ya se empiezan a ver
anuncios de hipotecas en televisin
y se estn ofreciendo, por primera
vez desde que estall la burbuja
productos interesantes, apunta Jo-
s Luis Ruiz Bartolom, especialista
en valoracin inmobiliaria y autor
del libro Adis, Ladrillo, adis.
Los servicios de estudios de los
grandes bancos (BBVA, Sabadell)
avanzan que para este ao ya habr
crdito nuevo. No parece que vaya a
ser algo inminente, a la vista de las
pobres cifras de hipotecas, pero es
probable que para la segunda mitad
del ao veamos ya crecimientos inte-
ranuales, puntualiza. Ese creci-
miento estar alimentado con el
cambio de percepcin que se ha pro-
ducido sobre Espaa.
Este punto de inflexin es el que
las fortunas del pas quieren aprove-
char para tomar posiciones y sacar el
mximo partido a la recuperacin
del ladrillo. Tradicionalmente, los al-
Juan Miguel Villar Mir ha pagado
cinco veces menos de lo que
vala el mismo porcentaje de
Colonial en 2010 y se anticipa
as al inters extranjero.
El grupo Villar Mir ha anunciado esta semana la compra a Royal Bank
of Scotland del 19,33% del capital social de Colonial por
43,6 millones. Juan Miguel Villar Mir se convierte as en uno de los
accionistas de referencia de la inmobiliaria. El grupo Villar Mir se ha
comprometido a invertir un mximo de 300 millones a
travs de una ampliacin de capital. La firma de inversin
Santo Domingo y la sicav Amura Capital pondrn 100 millones cada una.
La compra de la antigua filial de La Caixa
no ha sido la primera apuesta
inmobiliaria de Villar Mir. En diciembre de
2012 adquir por 215 millones
el Complejo Canalejas de Madrid,
una propiedad que Santander tard
8 aos en vender.
Las operaciones de los grandes patrimonios y de los fondos extranjeros ralentizan el abaratamiento
de la vivienda, en un ao en el que volver a fluir el crdito hipotecario. Por Mara Vega y Marcos Iriarte
UN FRENAZO PARA EL AJUSTE DE PRECIOS
FUENTE: INE y Ministerio de Fomento.
EL AJUSTE DEL SECTOR INMOBILIARIO
2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
EL PRECIO DE LA VIVIENDA. Datos del IV trimestre EVOLUCIN ANUAL DE LOS PRECIOS, POR CCAA. Datos del III trimestre de 2013, en % Euros/m
2
Variacin anual (%)
(III T)
893,3
992,7
1.165
1.380
1.618
1.824
1.991
2.086
2.019
1.892
1.826
1.702
1.531
1.495
7,7
11,1
17,3
18,5
17,2
12,8
9,1
4,8
-3,2
-6,3
-3,5
-6,8
-10
-4,5
La Rioja
Cantabria
C.-La Mancha
Aragn
Asturias
Catalua
C. y Len
Murcia
Andaluca
C. Valenciana
Galicia
Canarias
Pas Vasco
Madrid
Extremadura
Navarra
Baleares
-12,6
-10,7
-10,6
-10,5
-10,1
-8,9
-8,7
-7,1
-6,4
-4,2
-4,1
-3,1
0,0
0,3
2,8
4,3
4,8
VILLAR MIR APUESTA POR COLONIAL > EL EMPRESARIO > OTRAS ADQUISICIONES >
SIGUE EN PGINA 3
PATRIMONIOS EXTRANJEROS Y NACIONALES ESTN
BUSCANDO INMUEBLES DESDE MEDIADOS DE 2013
ANTE LA ESPERADA RECUPERACIN DE LOS PRECIOS
EL OPTIMISMO CON EL QUE LOS GRANDES INVERSORES
VEN EL SECTOR INMOBILIARIO CONTRASTA CON LA
DIFICULTAD DEL ESPAOL MEDIO PARA INVERTIR
MERCADOS 3 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
>>
A FONDO
tos patrimonios espaoles han ocu-
pado buena parte de sus carteras de
inversin con activos inmobiliarios y
no parece que tras esta crisis, estn
dispuestos a abandonar este negocio
que durante aos fue muy rentable.
En Espaa, las carteras inmobi-
liarias tenan un peso superior al de
la media europea. Sera deseable
que en el futuro ese porcentaje se
ajuste y sea ms racional para evitar
que una exposicin tan alta a un sec-
tor cclico vuelva a daar sus patri-
monios. Pero todava no es posible
saberlo porque estamos ante el inicio
de la vuelta al real estate, afirma el
socio director de Arcano.
Ese apetito por invertir en ladrillo,
est animando a los gestores patri-
moniales a idear productos financie-
ros a medida de la demanda. Ade-
ms de la compra de activos, vamos
a ofrecer la posibilidad de invertir
con una exposicin indirecta a travs
de fondos inmobiliarios que siguen
el modelo del private equity y permi-
ten participar en proyectos con una
inversin mnima de 150.000 euros y
unas rentabilidades de entre el 10 y
20%, asegura el director general de
Banco Alcal.
Otras firmas, como Aguirre
Newman, han lanzado fondos de
fondos para las fortunas que quieren
invertir fuera del pas. Los altos pa-
trimonios medios han tenido dificul-
tades para invertir fuera de Espaa y
se han equivocado en muchas deci-
siones. Para evitar esto, estos vehcu-
los profesionalizados ofrecen la po-
sibilidad de invertir con diversifica-
cin y el asesoramiento de un equipo
local, explica Pascual-Sanchiz.
Mientras, las Sociedades Cotiza-
das Annimas de Inversin en el
Mercado Inmobiliario (Socimis) que
acaban de aterrizar en Espaa se
perfilan como otra alternativa que
podra tener xito en el futuro.
EL MUNDO
PRODUCCIN. Miles de visados de vivienda nueva COMPRAVENTAS. En miles
(1): Hasta septiembre de 2013. (2): -9,8% respecto al III T de 2012. (3): -43,3% respecto al III T de 2012. (4): +4% respecto al III T de 2012. (5): Datos hasta septiembre de 2013. 25,9% respecto al mismo periodo de 2012.
687
729,6
865,5
651,4
264,7
110,8
91,6
78,2
44,1
26,1
(5)
Total Vivienda nueva Vivienda segunda mano
04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
848,3
901,5
955,1
836,8
564,4
463,7 491,2
349,1 363,6
206,5
(2)
295,2
336,4
410,1 412,4
231 222,6
199,7
127,8
116,3
37,9
(3)
553,1
565
544,9 424,4
333,4
241
291,5
221,2
247,3
168,5
(4)
0
200
400
600
800
04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
(1)
Amancio Ortega no ha perdido
oportunidad en los ltimos
aos para hacerse con los
saldos nacionales y forneos
que dej la crisis del ladrillo.
La del fundador de Inditex, Amancio Ortega, es otra de las
fortunas espaolas que estn tomando posiciones
en el sector inmobiliario. El rey del textil est adquiriendo edificios
emblemticos tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. Slo
en el ltimo mes, Ortega se ha gastado ms de 600 millones
de euros en cuatro inmuebles en Barcelona,
Valencia, Londres y Manhattan.
La tercera fortuna del mundo, segn la
revista Forbes, constituy en 2002
Pontegadea Inmobiliaria como
medio para canalizar sus inversiones en
el sector. Los primeros ejercicios dio
prdidas, pero tras la fase de despegue y
una ampliacin de capital, se consolid.
EDIFICIOS EMBLEMTICOS > EL OLFATO > INMOBILIARIA PROPIA >
VIENE DE PGINA 2
2014 se presenta como un ao de suma y si-
gue en el sector inmobiliario, pero con la no-
vedad de que poco a poco y a lo largo de los
prximos meses los bancos volvern a abrir
el crdito hipotecario, aunque muchos an no
son conscientes de que lo harn. En todo ca-
so, las vinculaciones que pedirn sern tan
exigentes comparadas con lo que vivimos
hace unos aos que slo unos pocos afortu-
nados conseguirn firmar hipotecas.
Aunque las cifras macro de la economa
parece que empiezan a ser positivas, los pre-
cios de la vivienda no deberan frenar su
ajuste ,si bien es posible que el cambio de ex-
pectativas anime a muchos vendedores a su-
jetar los descuentos. Craso error. Las casas
en Espaa siguen caras para la mayora de
los espaoles, que ya no cuentan ni con fi-
nanciacin asequible ni con mejoras salaria-
les a la vista.
La inversin extranjera llega, s, pero con
cuentagotas y los compradores internaciona-
les miran el mercado con inters pero coinci-
den que sigue caro. Los chollos para el par-
ticular existen pero hay que buscarlos, espe-
cialmente en las carteras de las agencias
inmobiliarias, que son las que estn consi-
guiendo los precios ms negociados.
El alto desempleo, el stock que no se redu-
ce tan rpidamente como debera, la reduc-
cin de hogares que en vez de crecer, decre-
cen y los vaivenes legislativos que dan una
sensacin de incertidumbre e inseguridad ju-
rdica a muchos inversores no estn ponien-
do las cosas fciles. Si en el ltimo trimestre
de 2013 algunas entidades financieras apre-
taron el acelerador del ajuste de los precios,
el arranque de este nuevo ao en vez de man-
tener la velocidad de crucero les est animan-
do a subir de nuevo los precios.
En breve veremos cmo los datos de com-
praventa podran empeorar aunque prctica-
mente cualquier dato econmico o inmobilia-
rio de 2014 ser positivo: la base comparativa
es tan baja, los datos de 2013 son en general
tan negativos los peores en muchas estads-
ticas que cualquier ndice nos parecer una
buena noticia.
La buena noticia es que hay una enorme de-
manda que responde de forma inmediata a un
ajuste significativo de precios. Un ejemplo:
una promocin en un Pau de Madrid que des-
de junio 2013 no vea una venta ajust los pre-
cios un 25% en el cuarto trimestre. En un mes
se vendieron 27 viviendas, slo 4 con hipote-
ca. La operacin ha tenido tanto xito que han
decidido en 2014 subir precios. No han cerra-
do una operacin en lo que va de ao.
Pero 2014 ser una vez ms el ao del al-
quiler, que desde el inicio de la crisis crece y
despierta ms y ms inters. Con el ajuste de
precios en la compraventa las rentabilidades
estn empezando a acercarse o superar el 4-
5%, lo que est empujando a muchos inverso-
res a volver al ladrillo para destinarlo al alqui-
ler. Oferta hay, y de buena calidad una de las
consecuencias positivas de la burbuja y los
precios estn contenidos con ligeras bajadas.
La demanda no para de crecer y las ltimas
medidas de flexibilizacin del alquiler de la
ministra Ana Pastor empiezan a dar sus pri-
meros frutos.
En definitiva sigue habiendo demanda de vi-
vienda en nuestro pas, pero es una demanda
menos cualificada y con muchos menos recur-
sos que antes. A pesar de que ya llevamos un
recorrido de ajustes importantes de precio en
la mayora de los mercados, la realidad impo-
ne mayores descuentos en el sector. Hasta que
los precios no se adecuen al nuevo poder ad-
quisitivo de los espaoles el enorme parque de
viviendas en venta no encontrar comprador.

Fernando Encinar es jefe de estudios de idealista.com
POR FERNANDO ENCINAR
NO LO SABEN, PERO VUELVE EL CRDITO
EL ANLISIS >
LOS PRECIOS DEBEN CAER
PARA AJUSTARSE AL PODER
ADQUISITIVO DE LOS
ESPAOLES
LUIS PAREJO



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 4 MERCADOS
>>
A FONDO
Va a ser un revulsivo para el mer-
cado a corto plazo. As responda el
portavoz de una antigua caja de
ahorros convertida en grupo banca-
rio al ser preguntado por el lanza-
miento de nuevas hipotecas. Y es
que las entidades financieras se pre-
paran para cazar a los futuros com-
pradores de viviendas que prefirie-
ron esperar a una cada de los pre-
cios y a una mejora de su economa
antes de comprar.
El problema est en decidir qu
tipo de hipoteca se pondr ahora en
el mercado, sobre todo despus de
que los prstamos a tipo variable
representan gran parte del peso hi-
potecario en Espaa actuaran co-
mo baln de oxgeno durante la cri-
sis, tras la cada de los tipos de inte-
rs y del Euribor, pero hicieran ms
vulnerable a la economa espaola.
En este sentido, informes financie-
ros consideran que es necesario
propiciar la contratacin de hipote-
cas a tipo fijo, ya que los precios in-
mobiliarios se ajustaron con la ca-
da de tipos de inters a largo plazo.
Los analistas consideran la urgen-
cia de potenciar las hipotecas mix-
tas y las de tipo fijo, teniendo pre-
sente que las variables son una vul-
nerabilidad a futuras subidas de
tipos. No obstante, la ley limita las
penalizaciones por amortizacin an-
ticipada en hipotecas a tipo fijo, lo
que desincentiva a las entidades a
optar por este tipo de prstamos.
A esto se suman las rebajas hipo-
tecarias que estn poniendo en mar-
cha algunas entidades, aprovechan-
do la demanda contenida en estos
aos de crisis, que decidi esperar
la cada de precios de
la vivienda para com-
prar una casa.
Es el caso del San-
tander, que lanz un
prstamo hipotecario
que revolucionar al
mercado. Se trata de
una hipoteca exenta de
comisin de apertura y
de compensacin de
desistimiento, que has-
ta el momento slo es-
taba relegado a la ban-
ca on line. Es ms, la
entidad decidi tam-
bin no penalizar la se-
gunda residencia, sino igualar las
condiciones de revisin para la pri-
mera y la segunda. La hipoteca que
ofrece el Santander tiene un tipo, el
primer ao, de un 2,95%, y en las re-
visiones, Euribor ms 2,99%, aun-
que aplicando una bonificacin por
contratar determinados productos
del banco, el diferencial se sita en
un 1,99% ms Euribor.
CaixaBank es una de las entida-
des que apost por lanzar hipotecas
mixtas o a tipo fijo, en las que paga-
r siempre la misma cuota. As, apli-
ca precios del 4,90% o inferiores en
los primeros aos de la hipoteca y
Euribor, o un tipo fijo que puede os-
cilar entre un 5% y un 5,5%. Las hi-
potecas mixtas de la entidad catala-
na tienen un mximo de 25 aos, y
las fijas llegan hasta 10 aos.
En cuanto a entidades nacionali-
zadas que dejaron de serlo se en-
cuentra el caso de Novagalicia, que
lanz hipotecas para interesados en
inmuebles de la Sareb, es decir, del
banco malo. El tipo de inters del
primer ao es de un 3%, frente al
3,70% que cobra en las otras hipote-
cas. El resto de los aos contempla
Euribor a un ao ms un 1,85%,
frente al 2,60% del resto de prsta-
mos hipotecarios. En cuanto a la
vinculacin del hipotecado con la
entidad, el tipo de inters puede lle-
gar a reducirse un 0,5% en funcin
de la contratacin de productos y
servicios de la entidad. Cuatro de
cada 10 prstamos son gallegos.
Beln Romana es la presidenta
de Sareb. El Gobierno ha dicho
esta semana que difundir
demasiada informacin sobre
el banco malo es perjudicial.
La Sociedad de Gestin de Activos Procedentes de la Reestructuracin
Bancaria (Sareb), el llamado banco malo, encara su
segundo ao de vida con muchos retos por delante. Hasta
mediados de noviembre haba vendido 6.400 inmuebles, con
unos ingresos brutos de ms de 2.000 millones. El
mircoles anunci la venta a Deutsche Bank de la cartera Walls, cinco
prstamos de varias compaas con un valor nominal de 100 millones.
La primera gran operacin del
banco malo fue el pasado mes de agosto
y se denomin operacin Bull. Adjudic
al fondo de capital riesto H.I.G. Capital, a
travs de su filial Bayside Capital, 939
viviendas, 750 anexos y un
local comercial por 100 millones.
EL BANCO MALO > SU ACTIVIDAD > OPERACIN BULL >
'^ '''V^''' V^'
'cV^''^'^ '''
'^' cV''c'^'
''\'c'c c' U 'UU''
V^'c'' ''''^'c' U''\c'''^''''
V^'c'' ''''c''''^'c'
U'''' 'c c''c'^''/^'''
'''V^''' c'''''^'^
^ '^\c' 'c '^ 'U''^''' '''^''^
V^'c'' 'V' cU'''c'' '''''
....'V'.'V ''''@'V'.'V c'c'''' '^U''
Vc''''''^ '''''c 'cV'''c'c''^'
cc^' 'c '^'^ c' ''
c' o.' 'c 'Uc'''' ^'UV''' '^' Vc.''^'' ''''c''''^'Vc'c
V^' 'c 4..... ^'UV''' `.... cV''c'^' ''' ^\^'^'
'''^''^''' ''' ''c'c'c'
c'''^ 'c cV''c' ''^'^' ^'^''/^'^'
'-... '.. ''' .-. , V-| '-... .- '|- c- '-...- '.|. -|. '| '
FINANZAS >
HIPOTECAS
EN REVISIN
La cada de precios inmobiliarios alienta
prstamos ms baratos y crditos
mixtos o a tipo fijo. Por Marisa Recuero
FUENTE: AHE.
CONTRATACIN DE HIPOTECAS
Millones de operaciones
CAPITAL PRESTADO
Miles de millones de euros
1,78
1,28
1,08
0,96
0,65
0,46
299,7
51,7
206
149,3
122,5
78
07 08 09 10 11 12 07 08 09 10 11 12
AH / EL MUNDO

MERCADOS 5 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
EL FUTURODE LATIERRA
ES EL PRESENTE DEL AGUA
Trabajamos para que la escasez de agua deje de ser un problema.
Y lo hacemos como lderes mundiales en el tratamiento del agua, a travs
del desarrollo, ejecucin y operacin de plantas de tratamiento, depuracin
y desalinizacin de aguas. Porque no es suciente con estar presentes en los
cinco continentes, sino tambin en los cinco ocanos.
AGUA ENERGAS RENOVABLES INFRAESTRUCTURAS SERVICIOS



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 6 MERCADOS
>>
LA SEMANA
Entre los pases de la Unin
Europea se ha producido una
potente dualizacin: mejoran
los del Centro y el Norte, y em-
peoran los del Sur y el Este. En
la zona euro esta asimetra es
muy evidente: ha aparecido
una europeriferia compuesta
por los pases mediterrneos,
varios de cuales incluso fueron
rescatados financieramente.
Precisamente, en estos pa-
ses la introduccin del euro ge-
ner tal auge de actividad que
sta deriv en burbuja finan-
ciera, inmobiliaria, de endeu-
damiento privado y pblico, de
costes -particularmente los la-
borales- y de inmigracin. En
2009 Grecia empez a trastabi-
llar y su primer rescate lleg
en mayo de 2010. Siguieron los
rescates de la deuda pblica de
Irlanda y Portugal, y los de la
banca de Chipre y Espaa. Ita-
lia y Francia consiguieron es-
cabullirse.
Fijmonos: el euro deba ser-
vir para la convergencia de las
economas europeas. En cam-
bio, tras una dcada prodigio-
sa, la convergencia formal en
la unin monetaria europea se ha trocado en
importantes divergencias materiales entre un
Norte que aguanta bien la crisis y un Sur que
colaps.
Los problemas en la zona euro se deben
a la conjuncin de dos realidades. En pri-
mer lugar, la del no es (an) un rea mone-
taria ptima puesto que los mercados de
trabajo son nacionales, siendo el movimien-
to de trabajadores mnimo, y la flexibilidad
de los salarios es nula. Por ello los ajustes a
la nueva situacin productiva que no se
pueden hacer en precios, esto es en salarios
de los ocupados (que no cesan de subir, a
pesar de que el PIB cae), se hacen en canti-
dades, esto es en desempleo (que se con-
centra en algunos pases).
Adems otro requisito para ser un rea mo-
netaria ptima y que pueda responder equi-
libradamente a las perturbaciones tampoco
se da en la Eurozona: los bancos siguen sien-
do nacionales, de modo que las crecientes y
desequilibradas transacciones entre pases
dan lugar a saldos crecientes que no se com-
pensan ms que a travs del Banco Central
Europeo.
La segunda realidad que hace problemti-
ca a la zona euro es que las diferencias en
competitividad entre pases en lugar de redu-
cirse se incrementaron. Al no ser la eurozona
un rea monetaria ptima, las diferencias en
productividad de los pases se amplan en lu-
gar de balancearse, y dan lugar a crecientes
euroimbalances. Adems, los pases del Sur,
confrontados como estn a severos dficits
pblicos y de balanza exterior, muestran me-
nor bro reformador, y algunos
verdadero cansancio.
En este mundo que es global
pero dnde los niveles de sala-
rios son dispares, el reto eco-
nmico de Europa es la com-
petitividad. Aj, pero Europa
es realmente dispar: hay zonas
de altsimos salarios y extraor-
dinariamente competitivas
(Centro y Norte) y zonas de sa-
larios medianos cuya producti-
vidad y competividad es limita-
da (Sur y Este).
Luego el problema econmi-
co global de Europa, la compe-
titividad, se concentra en la pe-
riferia. En la europeriferia el
dficit de competividad coinci-
de con la urgencia de la estabi-
lizacin financiera. Por ello, en
la europeriferia el riesgo de in-
solvencia se dobla con el ries-
go de liquidez. Adems, el alto
riesgo de la europeriferia inci-
de sobre el conjunto de la eu-
rozona, y por tanto tambin en
los pases virtuosos del Norte y
Centro.
Los pases de la europerife-
ria necesitan, primero estabili-
zacin financiera para limitar
el agudo riesgo de quiebra de las finanzas p-
blicas (por imposibilidad de pagar la amorti-
zacin y de acceder a nuevo crdito) y de
quiebra de los bancos (tenedores de deuda
pblica), y segundo reformas estructurales
para potenciar su competitividad.
De hecho, la europeriferia est avanzando
en ambos aspectos. Los programas de resca-
te han logrado estabilizar a los europerifri-
cos. Tambin mejora su competitividad: algn
pas, como Espaa, ha obtenido en 2012 y
2013 supervits en la balanza por cuenta co-
rriente por primera vez en cuatro dcadas. La
europeriferia empieza a ser competitiva; est
dejando de ser periferia econmica.
_____________
Ferran Brunet es profesor titular de economa apli
cada de la Universitat Autnoma de Barcelona.
LA EUROPERIFERIA
L A E S C O P E T A
N A C I O N A L
ANLISIS / POR FERRAN BRUNET
Las cifras de paro
abren una puerta a la
esperanza. Es posible.
Pero y las cifras de
empleo? La opinin
pblica ha aceptado
como sinnimos la
reduccin del paro y la
creacin de empleo.
Pero no lo son. Y
cuando la deuda pblica provocada
por unos gastos sin control roza el
100% del PIB la diferencia entre
ambos conceptos se convierte en
decisiva a la hora de asegurar o no la
sostenibilidad del Estado del Bienestar.
Nadie puede poner en duda la
reduccin en 147.385 personas del
nmero de parados registrada en las
oficinas de empleo en 2013. Pero
tampoco que el nmero de cotizantes
que soportan los principales gastos
pblicos en Espaa ha cado y de
forma preocupante.
> La explicacin es simple: la
poblacin activa ha perdido cerca de
370.000 personas en el ltimo
ejercicio. De ellos, 166.000 por la
prdida de poblacin del pas. Y
204.000 directamente por el abandono
de la bsqueda de un puesto de
trabajo. Unas cifras que permiten
entender por qu baja el paro pese a
que el ao 2013 ha cerrado con
16.258.042 cotizantes a la Seguridad
Social, 74.366 menos que en las
mismas fechas de 2012. Pero, adems,
la cifra de cierre del ao no es sino una
foto fija. Con todas sus limitaciones
para reflejar lo ocurrido a lo largo de
cada da del ejercicio. Y, puesto que el
Estado del Bienestar hay que pagarlo
cada da, es conveniente analizar los
datos medios del ao para entender si
la actual evolucin permite financiar
nuestros gastos pblicos o no. Y qu
dicen esos datos? Pues que la
afiliacin media a lo largo de 2013 se
situ en 16.299.515, con una cada de
nada menos que 553.691 personas. Un
dato de gran relevancia, especialmente
si tenemos en cuenta que parte de los
antiguos empleos a tiempo completo
estn siendo sustituidos por contratos
a tiempo parcial.
> Es decir, que es cierto que se
reduce el paro. Pero tambin que eso
no garantiza que nuestra economa
sea capaz de generar el empleo
suficiente para costear la interminable
factura de gastos pblicos que nos
hemos echado a la espalda. Datos que
explican el brutal incremento de la
deuda pblica al que asistimos.
Significa eso que no ha
funcionado la reforma laboral? No.
Significa que hacen falta incentivos
al empleo y reducir el gasto pblico.
Es decir: que los datos de 2013
vuelven a pedir a gritos una rebaja de
impuestos y una reduccin del gasto
administrativo.
QUIN PAGAR
TODO ESTO?
CARLOS
CUESTA
L A S C L A V E S D E L A S E M A N A
Evolucin del S&P500
Puntos
1.900
1.700
1.500
1.300
Elecciones Ao 1
Actual Patrn tpico
ndice de severidad
0 20 40
Cada PIB pc (%) Aos recuperacin
EEUU 1929
Grecia 2008
Irlanda 2007
Espaa 2008
EEUU 2007
La austeridad de 2009 a 2013
D
e
m
a
n
d
a
p
r
i
v
a
d
a
(
%
)
Gasto pblico (%)
10
0
-10
-20
-35
-20 -15 -10 -5 0 5
Alem.
Esp.
Irl.
Hol.
Por.
Grec.
Inversores individuales de EEUU
Distribucin de sus activos en %
07 08 09 10 11 12 13
80
60
40
20
0
Acciones
Efectivo
Bonos
BIEN, PERO AL REVS EL CRASH GRIEGO IMPULSO REPARTIDO NIMO BURSTIL
Cautela entre algunos expertos
de EEUU porque la economa va
demasiado bien. La conducta de
la Bolsa suele seguir un patrn en
funcin del tiempo que ha pasado
desde las ltimas elecciones. En
este momento el S&P500 va en
direccin contraria.
La crisis financiera no se siente
igual en todas partes. El ndice de
severidad, que combina la cada
del PIB per cpita y el tiempo
de recuperacin, evidencia la
gravedad de la crisis griega,
comparable a la que sufri
EEUU tras el crash de 1929.
Es bueno tener un subsidio por
desempleo generoso? Algunos
economistas arguyen que esto
mejora la demanda agregada y
evita ms paro, actuando como
estmulo. En Europa, los Estados
que ms recortan son los que ms
ven caer la demanda privada.
Vuelve la euforia de los parqus
a los inversores individuales, al
menos en EEUU. El 68% de sus
activos los concentran en
acciones, un nivel no alcanzado
desde julio de 2007. La demanda
de efectivo, disparada durante la
crisis, regresa a niveles bajos.

ALEKA
Por ALBERTO HERNNDEZ



MERCADOS 7 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
PREMlM P|AN RENTABl|lDAD vl, Fl
lnv|erta en a|go que vea crecer.
Un fondo de inversin que busca
crecer en rentabilidad con el paso
de los aos. Con el precedente de
la elevada rentabilidad de las
anteriores emisiones.
4 anual desde
el primer ao
4,5 anual desde
el quinto ao
5 anual desde
el octavo ao
Premium P|an Rentabi|idad I, FI
Premium P|an Rentabi|idad II, FI
Premium P|an Rentabi|idad III, FI
Premium P|an Rentabi|idad IV, FI
Premium P|an Rentabi|idad V, FI
Rentabilidades acumuladas a 31/12/2013
Fuente: Banco Madrid
bancomadrid.com
902 423 333
Para suscr|pc|ones rea||zadas hasta e| 4/03/2014. E| |nversor |nteresado t|ene a su d|spos|c|on en |a pg|na web de |a ONMv www.cnmv.es} y en |a pg|na web de Banco Madr|d www.bmgest|onact|vos.com}, e| Fo||eto, e| Documento
de Datos Fundamenta|es para e| lnversor, e| Reg|amento de Gest|on y dems documentac|on reg|strada de |os fondos. Prem|um P|an Rentab|||dad vl, F.l., con N Reg|stro ONMv: 4684, Ent|dad Depos|tar|a: Banco Madr|d, S.A.., N
Reg|stro ONMv: 57, Ent|dad Gestora: Banco Madr|d Gest|on de Act|vos, S.G.l.l.O., S.A.., N Reg|stro ONMv: 159}. E| part|c|pe podr rea||zar reembo|sos o traspasos antes de| venc|m|ento sujetos a |as cond|c|ones estab|ec|das en |a
documentac|on de| c|tado fondo. ESTE FONDO NO TlENE GARANTlA DE N TEROERO POR |O OE Nl E| OAPlTA| lNvERTlDO Nl |A RENTABl|lDAD ESTN GARANTlZADOS. |a tr|butac|on de |os rend|m|entos obten|dos por
part|c|pes depender de |a |eg|s|ac|on fsca| ap||cab|e a |a s|tuac|on persona|. Rentab|||dades pasadas no suponen comprom|so de rentab|||dades futuras. Oom|s|on de cance|ac|on por reembo|so en v|gor hasta 05/03/2017. Banco Madr|d
Ahorro, F.l. N Reg|stro ONMv: 2895}. Prem|um P|an Rentab|||dad, F.l. N Reg|stro ONMv: 4411}, Prem|um P|an Rentab|||dad ll, F.l. N Reg|stro ONMv: 4466}, Prem|um P|an Rentab|||dad lll, F.l. N Reg|stro ONMv: 4516}, Prem|um P|an
Rentab|||dad lv, F.l. N Reg|stro ONMv: 4575} y Prem|um P|an Rentab|||dad v, F.l. N Reg|stro ONMv: 4642}./* Fecha de| pr|mer abono, cana||zado a traves de un traspaso anua| ob||gator|o de part|c|pac|ones por un |mporte equ|va|ente
a| Banco Madr|d Ahorro, F.l.: 04/03/2014 y as| suces|vamente hasta e| |t|mo abono que se produc|r e| 04/03/2023, en func|on de |os |mportes est|pu|ados y d|spon|b|es en e| fo||eto de| fondo.
Fecha de inicio 15/12/2011 Rentabilidad 24,2
Fecha de inicio 04/06/2012 Rentabilidad 20,8
Fecha de inicio 15/10/2012 Rentabilidad 11,3
Fecha de inicio 23/04/2013 Rentabilidad 8
Fecha de inicio 29/10/2013 Rentabilidad 6,5



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 8 MERCADOS
>>
LA SEMANA
NUEVA IMAGEN
Pascual renuncia a la leche por
la calidad. Con la mirada puesta
en el exterior, la compaa cam-
bia de nombre: Calidad Pascual,
en lugar de Leche Pascual. Su
objetivo es aumentar las ventas
en el extranjero, donde la bebida
blanca no es su principal baza.
Actualmente el negocio interna-
cional representa el 5% de las
ventas. Su apuesta es elevarlo
hasta un 30% con alianzas.
El Coca-Cola Santiago Berna-
bu? Podra ser este el nombre
que adopte en el futuro el estadio.
La compaa de refrescos ofrece
80 millones por ello, segn Euro-
mericas Sport Marketing. Al esti-
lo de lo que Vodafone ha hecho
con la parada de metro Sol, de
Madrid ahora llamada Sol Voda-
fone, para disgusto de madrile-
os. En liza tambin est Micro-
soft, aunque su oferta es muy in-
ferior: 50 millones. Al Madrid le
vendra muy bien ese dinero en
plenas obras de reforma del cam-
po, valoradas en 450 millones.
ADQUISICIN
Blanco acaba finalmente en
manos rabes. El grupo textil Al
Hokair pagar 40 millones de eu-
ros por la cadena espaola. Se
compromete a mantener los 1.200
empleados que quedan la entra-
da en concurso de acreedores su-
puso el despido de unos 700 tra-
bajadores y el cierre de unas 50
tiendas. Esta operacin no supo-
ne la entrada de la compaa sau-
d a nuestro pas. Ya gestiona
franquicias de Zara o Mango y
negocia con otras enseas para
potenciar su expansin. Es el ca-
so de la zapatera Marypaz, con
quien planifica su aterrizaje en
EEUU, cuenta modaes.es
MARKETING
Cerveza de ballena: la bebida
de los vikingos. Este es el eslo-
gan de una empresa islandesa
que ha elaborado un cerveza
saludable, por el uso de hari-
na de ballena, baja en grasas.
Los ecologistas no han tardado
en denunciar la caza de este ani-
mal. Pero sus propiedades son
lo de menos, lo que hay verda-
deramente detrs de este lanza-
miento es una campaa de mar-
keting para darse a conocer. De
hecho, la cerveza en cuestin se
vender de forma limitada y pa-
ra consumo autctono. La em-
presa se llama Steja.
DEVOLUCIN
Apple, sus apps y las compras
de los nios no autorizadas.
Slo en EEUU, la compaa de-
volver 32,5 millones de dlares
por descargas de pago realizadas
por nios sin el consentimiento
paternal. La cuestin es que al pa-
recer, cuando se introduce la cla-
ve para comprar algo, durante los
15 minutos siguientes uno puede
hacer compras ilimitadas. Apple
va a cambiar los sistemas de co-
bro para asegurarse de que hubo
autorizacin. Mientras, ha optado
por pagar esa cantidad y no
arriesgarse a un disputa legal. El
ao pasado, la App Store factur
10.000 millones de dlares
PERLA DE LA SEMANA
Jim Farley, vicepresidente de
Marketing y Ventas de Ford: Sa-
bemos quines son los que estn
cometiendo infracciones y sabe-
mos cundo lo hacen. Tenemos
GPS en el vehculo, as que sabe-
mos lo que estn haciendo. Por
cierto, esa informacin no la
compartimos con nadie. Des-
pus de esta perla, el ejecutivo tu-
vo que retractarse en Business In-
sider, el medio que public sus
declaraciones. Dej una impre-
sin completamente errnea so-
bre cmo funciona Ford. No se-
guimos a nuestros clientes cuan-
do estn en el auto sin su
aprobacin o consentimiento (...)
Quiero dejar esto claro: la afirma-
cin que hice era hipottica.
Si la Navidad es poca de excesos
y consumo, la cuesta de enero
suele serlo de buenos propsitos,
arrepentimientos y pensamientos.
Perfecto para la reflexin sobre el
vnculo entre un periodo de tiem-
po tan especial y la economa. Pa-
ra un nio, la primera vez que ha-
bla con Santa Claus es un mo-
mento mgico. Para un padre
friki, un ejemplo de big data y
aprendizaje asimtrico
(goo.gl/br0Xvm). Hay decenas de
pases en los que Papa Noel, o si-
milar, trabaja a destajo. Aqu un
mapa (goo.gl/xTDWdO). Un es-
fuerzo de esa categora merece
una recompensa. Cunto debe-
ra ganar Papa Noel? Un 25% de
los estadounidenses cree que
2.000 millones de dlares al ao.
Un 30%, que nada. El consenso,
que 138.000 dlares. Y un 14%,
que Bill Gates debera ocupar el
cargo (cnbc.com/id/101275827).
La neurloga Kelly Lamber, en to-
do caso, aconseja mantener el mi-
to y la ilusin en los nios
(goo.gl/cKyX3G).

> Pobre Dickens. Donde los
nios ven regalos y felicidad, Joel
Waldfogel, autor de Scroogeono-
mics: por qu no deberas com-
prar regalos por Navidad
(goo.gl/GKFuBK), ve ineficien-
cias y prdida de valor. Un recien-
te panel de primeros espadas, sin
embargo, no lo tiene tan claro
(goo.gl/IW1bjT). Yves Smith, en
Naked Capitalism, recuerda que
era un especulador y malo, pero
se pregunta... era Scrooge un
neoliberal? (goo.gl/EOE7ZS). En
el Smithsonian han elaborado
una lista con 10 personajes reales
que amargaron navidades
(goo.gl/RFPDzV). Art Carden
hace una lista de formas en la
que un economista puede cha-
far las fiestas (goo.gl/2n6mhh).
> Escuelas e ideas. Las Na-
vidades no son slo regalos. De-
rek Thompson se burla explican-
do qu pasara si los economistas
escribieran las felicitaciones.
(goo.gl/Kp1s6f). En Alphaville, un
hilarante post sobre la visin de
las Navidades de las diferentes es-
cuelas econmicas (An econo-
mists Christmas, goo.gl/aJ5l1u).
Loewenstein y Sunstein lo anali-
zan en cambio desde el punto de
vista de la economa del compor-
tamiento (goo.gl/yqBVxI).
A C T U A L I D A D
E C O N O M I C A
El malogrado
Joaqun Garrigues
deca que los
liberales en Espaa
caban en un taxi. Yo
he cenado esta
semana con un grupo
de amigos de esta
corriente y cabamos
en una limusina, que
es ms amplia y chic. Para el caso del
Gobierno, es probable que bastase
con una moto. Un contertulio cree
que el Ejecutivo de Rajoy se parece
mucho al de Franco del Plan de
Estabilizacin, dividido entre
tecncratas y falangistas. Yo slo
encuentro tecncrata a Luis de
Guindos, quizs a Wert o a Morens,
ste en una cartera irrelevante.
> Los dems son polticos, incluso
Soria o Arias Caete, que se
opusieron como Guindos a la subida
dramtica del IRPF y preferan
acertadamente elevar el IVA. Pero
Arias Caete est en Agricultura,
donde nadie supera el sndrome del
intervencionismo, y Soria ha salido
rana, decretando un precio poltico
para la electricidad como en
Venezuela y viajando a socorrer a
Repsol en Argentina, algo ms
propio de una falangista como Ana
Pastor, que ha volado a Panam en
ayuda de otra empresa privada como
Sacyr, y se obstina en mantener bajo
la rbita pblica los puertos, los
aeropuertos, Renfe y ms, con el
peregrino argumento de que no toca
porque no habra precios
interesantes, que jams hay si no se
profesa la fe en el mercado. Yo trat
de proteger a Montoro, acusado de
socialista, esgrimiendo que hace un
ao quiz no tena demasiadas
opciones para cumplir con los
requerimientos de dficit de
Bruselas. Pero fue en vano. Montoro
era rojo de joven, se declaraba
liberal cuando ingres en poltica
con el PP, pero ahora ha vuelto a los
orgenes. Est bien que combata la
presunta superioridad moral de la
izquierda pero para eso no procede
seguir masacrando fiscalmente,
como planea, a las rentas altas, que
son las que crean riqueza y las que
ms fcil pueden huir del pas si
persiste el clima confiscatorio.
> Eso se llama populismo, un tic
muy falangista por cierto. El cenculo
se dividi entre los que piensan que
la explosin de crecimiento y de
empleo es imparable 2% ms de
PIB, menos del 20% de paro en
2015, y quienes temen el gen galaico
de Rajoy: para qu hacer ms?
ahora que todo empieza a
enderezarse, con elecciones a la
vista. La conspiracin concluye: no
hay proyecto de pas. El Gobierno es
un taller de reparaciones. Estamos en
manos del azar.
EN MANOS DEL AZAR
MIGUEL A.
BELLOSO
L O Q U E H AY Q U E S A B E R
C R T I C A D E I D E A S
POR ELENA HITA
LECCIONES DE UN BANQUERO
Los valores de una meretriz, los mismos que los de un banco. Eso es
lo que les quiere inculcar el presidente de ABN Amro a sus
empleados. Y lo hace disfrazado de su hermana ficticia, de
profesin madame, en la convencin anual del banco donde
habitualmente el tambin ex ministro holands de Finanzas Gerrit
Zalm suele dar la nota. Ahora habla Priscilla Zalm: El banco tiene
mucho que aprender de mi negocio. En mi empresa tenemos tres
valores: seriedad, profesionalidad y ambicin (...) Siempre
tratamos de superar las expectativas del cliente.
EL SUELDO DE PAP NOEL
SCROOGE, NEOLIBERALISMO Y REGALOS... ABSURDOS?
PABLO R. SUANZES
LUIS PAREJO
Gerrit Zalm, presidente de ABN Amro, en su papel de madame. / ELMUNDO
MERCADOS 9 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
G
A
AI I TV
U D I C V I D E C
IMAGN SONIDO DOMO7ICA RDS 7LCOM SGURIDAD CAMARAS
venta de Lqulpos |ndlvlduales y Soluclones Completas Servlclos de |nstalaclon y Aslstencla Post venta Proyectos Llave en Mano
7CNOLOGIA
Y SRVICIOS
DL LXCLPC|N
PPOvLLDOP
|NTLGPAL DL
( +34 ) 91 32 9 00
|r|c@g|cb.|tv.os
....g|cb.|tv.os
Avor|J. Jo |. \|ctc.|., 95
t.. Jo || ||.rt|c . V..J.|crJ.
28220 V..J.|crJ., V.J.|J
Lunes a Sbado
10 00 . 14 30
16 00 . 20 30
7ienda unica en spaa
12 S.|.s Joncst..c|cros
850n2 Jo oxpcs|c|cr
VI DECCCNFEkENCI A
/MPLl/ C/M/ DE SCLClCNES DE
|| :1 . |n||: :. |:.|- : | . n: |:|- : na 1 : : 1: - a | | : - / | ||a : :
5 /NCS C/R/NTl/ 5 /NCS SCPCRTE 5 /NCS FlN/NCl/ClCN
AA|OO ||S|V|| || O|OS
|OS ||O||OS + SO|||O||S
O|||||OS |O| GLO8AL 7V
828 |V|||SAS ||S|||O||S,
p... usc p.c|os|cr.|
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 10 MERCADOS
>>
ECONOMA Y EMPRESAS
En el mundo de los deportes las fie-
bres son habituales. Que despus de
un mundial o unas Olimpiadas se
dispare la aficin por una disciplina.
O tras el estreno de una pelcula o
una hazaa individual. Lo que no es
normal es que de lo peor de la peor
de las crisis nazca una pasin tan
fuerte como la que se ha generado
en Espaa por el running. No ocu-
rri en 1992 tras el oro de Cacho en
Barcelona. Ni con las victorias de los
maratones de Abel Antn y Martn
Fiz. Pero ha ocurrido ahora.
Alejandro Calabuig, director de la
revista Runners, explica que el
boom no ha sido repentino, pero
coincide con la crisis econmica. Los
motivos son mltiples: la gente que
lo practica tiene una edad media de
28 aos, elevada respecto a otras dis-
ciplinas, cuando los deportes de
equipos son difciles de conciliar con
familias y trabajos. Luego est el te-
ma del dinero, porque es ms barato
que otros. La equipacin es barata y
simple. Y hay un fenmeno de con-
tagio colectivo.
Las cifras del volumen del sector
se mueven en una horquilla amplia,
pero los ltimos tres aos han sido
espectaculares para marcas, organi-
zadores y empresas relacionadas
con el correr, con miles de puestos
de trabajo directos e indirectos. La
consultora NPD Group estima que la
industria genera ms de 300 millo-
nes de euros al ao en nuestro pas.
Jaume Ferrer, director de Sportpa-
nel, empresa especializada en datos
de mercado del sector del deporte,
seala que la actividades running
supusieron en el ao 2012 el 10,70 %
del total de ventas en artculos de-
portivos en Espaa. Segn sus ci-
fras, en 2013 se habran vendido en
Espaa aproximadamente 2,2 millo-
nes de zapatillas de correr, sin con-
tar los datos de El Corte Ingls o De-
cathlon, que tienen una cuota de
mercado del 16%. En 2009 se vendie-
ron 1,1 millones, y en 1997, apenas
430.000, lo que refleja el auge. Ade-
ms, sus registros indican que el cos-
te medio de las mismas ha pasado de
57 euros en 2007 a 67 euros el ao
pasado. Slo por esa partida el nego-
cio sera de 152 millones, a sumar el
resto de ropa, carreras, aplicaciones,
relojes, publicaciones, etc.
Alberto Gaudioso, responsable de
Marketing de Asics Espaa, califica
el 2013 como extraordinario. He-
mos crecido un 30% en total, un 40%
en productos de ms de 75 euros. Un
ao histrico tras ocho seguidos con
crecimientos de doble dgito.
Las encuestas de Runners hablan
de dos millones y medio de corredo-
res en nuestro pas entre los de li-
te y los que salen una vez a la sema-
na, cifras que coinciden con los n-
meros de Sportpanel y de la venta de
zapatillas. Algunas estimaciones ha-
blan de ms, y todos creen que no se
ha tocado fondo y que queda mucho
camino por recorrer. Hay una com-
petencia brutal. Antes en esto est-
bamos las tiendas especializadas y
unos pocos ms. Ahora hay mucha
competencia, todos se ha subido al
carro. Como tienda hago menos ne-
gocio que antes, reconoce Luis Hi-
ta, de Marathinez, una veterana tien-
da madrilea muy conocida que
ahora hace tours por todo el mundo
con ocasin de las grandes carreras.
Paco Noguera, socio fundador de
Carreraspopulares.com, web de re-
ferencia para los atletas aficionados,
asegura que no hay burbuja, le que-
da mucho recorrido. La crisis no ha
afectado al running, sino que le ha
beneficiado. Todo el mundo lo est
pasando mal, pero ese pequeo gas-
to de cuotas de inscripcin es lo lti-
mo que quieres cortar porque es tu
momento de evasin.
Adems, en un pas de casi seis
millones de parados se combinan
dos factores clave: ms tiempo dis-
ponible y menos recursos econmi-
cos. Muchas familias no pueden pa-
gar cuotas de gimnasios, pero quizs
s el coste de unas zapatillas.
Noguera explica que su web in-
corpora todas la carreras que existen
en Espaa si no est, no existe. En
2013 hemos llegado a 3.000 carreras
populares, sin incluir duatlones y
triatlones. En 2000, cuando empeza-
mos, esto era completamente dife-
rente. Parece que no han pasado 13
sino 100 aos. Segn sus datos,
desde 2008 el nmero de pruebas
populares se ha disparado un 50%.
Uno de los grandes cambios en el
running es que hubo una primera fa-
se en la que lo financiaban los ayun-
tamientos. Se cre una posicin con-
fortable pero que al tiempo lo tena
constreido. Eran carreras general-
mente gratuitas y Valencia era el pa-
raso. Pero hoy ya no pueden hacer-
lo. Lo financian los corredores y los
patrocinadores. Y eso ha hecho que
cuando pagas, exiges servicios de ca-
lidad. Kilometraje, informacin, se-
guros. Lo que ha generado, a su
vez, una enorme industria de empre-
sas organizadoras de eventos, de
marketing deportivo, de entrena-
miento, de material y de viajes.
Ral Fuentes, director de comuni-
cacin de Last Lap, la firma organi-
zadora de la San Silvestre Vallecana
o las Sanitas Marca Running, seala
que el boom empieza aproximada-
mente en 2005. Es cuando ms ca-
rreras populares comienzan a orga-
nizarse y cuando la participacin
empieza a subir como la espuma.
La carrera madrilea, que se dis-
puta el ltimo da del ao, es el ejem-
plo perfecto. Nike comenz a espon-
sorizar los 10 kms en 1997 y Last
Lap empez su organizacin en
1999. La evolucin de la participa-
cin es brutal. Ese ao hubo 6.500
corredores. En 2005, 17.500. Y en
2013, en su 50 aniversario, 40.000. Y
porque el ayuntamiento lo limit.
Segn la National Sporting Goods
Association, al cierre de 2012 haba
en Estados Unidos 51 millones de
FUENTE: Sportpanel (tradesport.com), Runners, carreraspopulares.com y Last Lap. AH / EL MUNDO
EL NEGOCIO DEL RUNNING, EN CIFRAS
Ventas de zapatillas (n de pares)
Las principales carreras
N de participantes en la
San Silvestre de Madrid
Las carreras en Espaa
Cuota de mercado de calzado para correr
(% segn valor)
Precio medio por par de zapatillas (euros)
500.000
97 99 01 03 05 07 09 11 13
(1)
99 01 03 05 07 09 11 13
(1): Estimacin del cierre del 2013, slo de establecimientos especializados (no grandes almacenes).
1.430.133
1.763.945
1.180.358
2.274.074
Nike
31,79
Asics
24,12
Adidas
16,31
Mizuno
6,49
Otras
21,31
2007 08 09 10 11 12 13
57,7
54 52,3
57,1 59,9
66,2 67
Ao 2013
Nios
14,5%
Mujer
22,8%
Hombre
62,7%
3.000
En Espaa, a da de hoy,
se calcula que hay
750
20
Cada dorsal
para la San Silvestre
Vallecana cost
25.000
35.000
6.500
6.700
(19%)
18.000
(45%)
40.000
Total
Mujeres
625
pruebas populares
se celebraron en 2013
2,5
millones
de corredores
Los que compiten, gastan al ao
en material deportivo
una media de
A travs de una
agencia, el dorsal
para el Maratn de
Nueva
York
cuesta
El paquete
vuelo+hotel+dorsal
asciende a 3.000
400
En el Maratn de
Pars, esta combinacin
es ms asequible
DEPORTE Y ECONOMA >
En Espaa corren ms de dos millones de personas y hay 3.000 carreras populares. La industria mueve
ms de 300 millones de euros y crece en dobles dgitos desde el inicio de la crisis. Por Pablo R. Suanzes
RUNNING, UNA FIEBRE MULTIMILLONARIA
UN PACK PARA IR AL
MARATN DE NUEVA
YORK CON DORSAL
VALE 3.000 EUROS
EN 2013 SE VENDAN
2,2 MILLONES DE
ZAPATILLAS, EL
DOBLE QUE EN 2009
SIGUE EN PGINA 11
MERCADOS 11 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
>>
ECONOMA Y EMPRESAS
Cmo mejora el estado de nimo y la imagen
corporal cuando corres! En ms de una ocasin
hemos escuchado que la constancia en la prcti-
ca del ejercicio fsico es muy recomendable para
la salud. Sin embargo, lo que no tenamos tan
claro era que hacer deporte provoca grandes be-
neficios en nuestra actividad profesional. Y co-
rrer es la actividad deportiva ms bsica y eficaz.
Nuestro cuerpo, nuestra estructura sea, mus-
cular y orgnica, est diseada para correr; el
cuerpo humano es una mquina perfecta y si sa-
bemos aprovechar sus excelentes cualidades, ob-
tendremos grandes resultados tanto fsicos y vi-
sibles, como psicolgicos y de estado de nimo.
Si corres vers cmo los problemas causados
por un estilo de vida sedentario dominado por el
estrs disminuirn o desaparecern.
Corre y vers cmo comers ms y pesars
menos. No te parece suficiente ventaja para
animarte a correr? Irs viendo cmo tu cuerpo
se modela, se estiliza y comprobars cmo no
hay mejor rgimen para adelgazar y perder pe-
so que correr.
Corre y vers cmo te convertirs, si no lo
eres ya, en una persona ms organizada, orde-
nada, perseverante, con gran fuerza de voluntad
para realizar las actividades programadas en
busca de la consecucin de objetivos; una per-
sona competitiva con ganas de alcanzar metas y
superar objetivos; una persona fuerte y resisten-
te a los obstculos, dificultades y sufrimientos.
Ahora bien, correr tiene un peligro: es un de-
porte que engancha. Correr crea adictos y una
dependencia fisiolgica hacia la prctica depor-
tiva que, de no poder practicarse, hace que apa-
rezcan estados de nimo de nerviosismo, irasci-
bilidad, mal humor e irritabilidad.
Corre y vers cmo cambia tu estilo de vida y
nada volver a ser lo mismo, especialmente, si
entre nuestros objetivos se encuentra terminar
la maratn, la mtica carrera de 42,195 km.
La maratn son palabras mayores y se nece-
sita ms de un ao de entrenamiento continua-
do para finalizar la carrera por excelencia. Co-
mienza participando en competiciones de 10 km
y te sentirs atrapado por el ambiente y te sor-
prender ver la cantidad de gente que te acom-
paa. Si preguntas a tu alrededor, encontrars
que muchas personas quieren empezar a correr.
No caigas en la trampa de mirarte al espejo ni
tampoco decidas de antemano que no puedes.
Recuerda que correr es el nico deporte que re-
compensa cumplir aos. Si no lo intentas te per-
ders un cambio en tu vida que te reportar
grandes beneficios no slo para ti sino tambin
para los que te rodean. Te asombrs de la canti-
dad de gente estupenda que vas a conocer y ve-
rs cmo aumentan tus amigos siendo muchos
de ellos de contacto diario, compartiendo entre-
namientos y sensaciones.
Slo necesitas unas zapatillas, un camino y re-
cordar lo que dijo tantas veces Henry Ford: Si
crees que puedes hacerlo llevas razn; si crees
que no puedes hacerlo tambin llevas razn.
Corre y vers.
_____________
ngel Serrano es director general de Aguirre
Newman.
POR NGEL SERRANO
CORRE Y VERS
corredores, de los cuales casi 30 mi-
llones salen ms de 50 das al ao. El
impacto en las ventas es claro: 44,6
millones de zapatillas especializadas,
siete millones y medio ms que en
2010. Desde 1998, los ingresos por
esta partida se han doblado, desde
1.470 millones de dlares a 3.040.
Los espaoles se han unido a ese
movimiento. Luis Hita lo explica: El
inters por ir fuera es cada vez ma-
yor. No slo a Europa, sino a EEUU
o sitios exticos. Cada ao enviamos
a ms de 700 corredores a marato-
nes internacionales. Un pack, con
el dorsal y tres noches de hotel en
Pars puede salir por unos 400 euros.
Luego los hay de hasta 3.000 euros,
como el de Nueva York o el que he-
mos hecho de Sudfrica, de 10 das
con visitas a parques nacionales.
Los operadores son los que se hacen
con los derechos de los dorsales
cuando las grandes pruebas los sa-
can, y despus los redistribuyen en-
tre sus clientes. Un dorsal para una
prueba como la de Nueva York pue-
de venderse por 600 dlares a travs
de una agencia especializada.
Las pruebas locales son ms bara-
tas. En la San Silvestre de Madrid,
por 20 euros, hay derecho a camise-
ta-dorsal, un chip de cronometraje,
seguro, asistencia mdica en toda la
carrera y aparicin en los resultados
de carrera o guardarropa.
Lo necesario para correr es bsi-
co: pantaln, camiseta y zapatillas.
Se puede conseguir todo por 40 eu-
ros, pero los expertos recomiendan
una inversin mayor por salud. Des-
de 100 euros para unas zapatillas a
sumar pantalones, mallas, camisetas
trmicas en invierno, cortavientos,
un reloj con GPS y medidor de velo-
cidad, distancia o ritmo, disponibles
por entre 100 y 300 euros. Se vende
mucho ms textil y accesorios de lo
que pensamos. Aproximadamente
un 40% de nuestro negocio es textil,
aclaran en Asics Iberia.
La implicacin de las marcas ha
sido decisiva. Adidas, Nike y la japo-
nesa Asics, que se reparten el 72%
del mercado, han experimentado un
crecimiento increble. Y han logrado
modernizar la imagen. Ya no es el
chandal ochentero. El material ayu-
da, porque no es arcaico. Salir a co-
rrer ya no es friki, sino que mola. El
running es el nuevo golf. Ahora
grandes directivos quedan para ha-
blar corriendo por un parque, aa-
de Calabuig, cuya revista, que naci
en 2002, cerr 2013 con los mejores
resultados de su historia y 600.000
usuarios nicos al mes en la web.
Eric Teruel, fundador de Finixer,
red social para deportistas, ha calcu-
lado que los deportistas que compi-
ten en deportes como running,
triatln o trail running gastaron en
2012 750 euros de media en mate-
rial, sin contar las bicicletas.
El coste de las pruebas populares
es otra historia. No hay precio fijo
pero se suele tener la referencia del
euro por kilmetro, ms o menos,
aclara Paco Noguera. Sin embargo,
al calor de todo el boom la inscrip-
cin tampoco han dejado de subir,
generando malestar entre los corre-
dores veteranos.
El ao 2013 ser recordado como uno de los peo-
res ejercicios de mi calendario. Trabaj ms que
nunca, mi sueldo baj, pagu impuestos versin
XXL, vi desfilar a competentes compaeros de la
Redaccin a travs de un ERE, mi familia entr
en deconstruccin y, por si fuera poco, corr el
Maratn de Boston, trgica carrera en la que tres
personas murieron por culpa de un atentado.
A pesar de ello, hubo un feliz punto de equili-
brio que me ha mantenido centrado y con la
sonrisa iluminada: correr. En las peores circuns-
tancias, darle al running ha supuesto un blsa-
mo para mis heridas, una bocanada de aire fres-
co y un aliciente vital y social.
Ya lo he explicado en otras ocasiones. Para
m, correr es como meditar. Mi mente se concen-
tra en las pisadas, en el ritmo que mantengo por
kilmetro, en mis compaeros de carrera, en el
jadeo y los latidos de mi corazn, en el pblico
que corea mi nombre y me da alas, en mis ami-
gos que comparten entrenamientos, sudor y ca-
rreras... Gracias al runneo permitanme esta pe-
quea patadita al diccionario de la Real Acade-
mia, consigo la atencin plena, la abstraccin y
la posibilidad de accionar el interruptor que de-
tiene el tiovivo enloquecido en el que sobrevivi-
mos. Y cuando acaba la carrera, sea un entrena-
miento sea una competicin popular, mi estado
de nimo roza la felicidad mi hija, Carla, dice
que sabe que vuelvo de entrenar porque me es-
cucha silbar y mi mochila tiene las pilas carga-
das para seguir luchando en la batalla diaria.
Correr tambin me ha abierto puertas socia-
les. Gracias a las zapatillas y Twitter, he descu-
bierto a personas que merecen la pena. Trotan-
do por el madrileo Parque del Retiro, lugar fe-
tiche en el que ruedo vueltas de 5 kilmetros, me
he topado con un apstol del atletismo, ngel
Serrano (lean su artculo en esta pgina), he
compartido metros y charla con Paco, Prado, Pa-
blo, Luis, Rafa, Eli, Eva... De todos he aprendido
y con todos he sufrido y disfrutado.
Tampoco debo olvidar a mis compaeros de
maratn, con los que corro tiradas largas entre-
namientos de hasta 30 kilmetros, que dejamos
para el domingo y con los que vivo la fiesta de
los 42 kilmetros. Ah estn mi cuado Itu, Mi-
kel, Joan, Miguel, Jos y Carlos. Son una parte
fundamental, una inyeccin de optimismo y ge-
nerosidad. Buena gente!
A todo esto, y para cerrar el crculo de 2013,
en abril volar a Boston para correr el maratn
que no remat por culpa del terrorismo. Hoy,
cuando lean este artculo, estar trabajando en
EL MUNDO, pero antes de darle a los ttulos y
los subttulos habr corrido 18 kilmetros. Llue-
va, nieve o haga viento. Esto es vida!
_____________
Juan Fornieles es subdirector de EL MUNDO.
POR JUAN FORNIELES
MI PUNTO DE EQUILIBRIO
Cientos de corredores durante la Medio Maratn Rockera de Villaverde 2013. / ESESOYYOCORRIENDO.COM
VIENE DE PGINA 10



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 12 MERCADOS
>>
ECONOMA Y EMPRESAS
Amancio Lpez preside la alianza de
empresas tursticas que forma Gru-
po Hotusa. Desde su sede en Barce-
lona, este grupo gestiona una carte-
ra de 2.500 hoteles que factura ms
de 800 millones de euros. Lpez,
tambin como presidente de Excel-
tur, es el anfitrin el prximo martes
del Foro de Liderazgo Turstico pro-
movido por la asociacin de empre-
sarios tursticos. All este lunes dar
la palabra a Mariano Rajoy, su anti-
guo compaero de pupitre en los je-
suitas de Len. Adems de pasado,
Lpez y Rajoy comparten discurso
optimista. El presidente del Gobier-
no se dirigir a un sector que, al me-
nos parcialmente, no puede discutir-
le que la crisis ha tocado fondo pero
s le reclamar ms atencin.
Pregunta. El turismo ha sido una
de las mejores noticias este ao en
materia econmica. Responden las
cifras a la realidad del da a da?
Respuesta. Ms que nada ha sido
un ao esperanzador porque des-
pus de mucho tiempo pasndolo
mal, el negocio ha dado buenas se-
ales. Pero todo ha sido desigual: pa-
ra la oferta de sol y playa ha habido
un crecimiento importante. Y no ha
sido lo mismo para las ciudades, que
han sufrido mucho. Esperemos que
en este sentido se haya tocado fondo
porque los datos del ltimo trimestre
del ao pasado fueron positivos. Pa-
ra 2014 creemos que el negocio cre-
cer a un ritmo del 1,8%, el triple.
P. Ustedes piden tipo superredu-
cido del IVA, pero es lo contrario que
est reclamando Bruselas al Gobier-
no para mejorar sus ingresos.
R. Los pases deben defender a
los sectores clave de su economa. El
sector turstico es nuestro Silicon
Valley si queremos hablar en trmi-
nos modernos. El Gobierno debe de-
fender el IVA sujperreducido para el
sector turstico ante Bruselas porque
eso ser positivo para toda la econo-
ma espaola.
P. Madrid es un ejemplo de la cri-
sis del turismo urbano. Qu opina
de la imagen de la capital?
R. Mi punto de vista es muy cla-
ro. Vivimos en el mundo de las ciu-
dades: Nueva York, Londres, Tokio,
Barcelona, Praga... hay un renaci-
miento de las grandes ciudades. Ma-
drid sufre la falta de turismo porque
no le ha dado la importancia que tie-
ne como actividad transversal y co-
mo arrastre de otros sectores econ-
micos, de un estilo de vida que atrae
turistas pero tambin emprendedo-
res, negocios... Madrid es la capital
de una comunidad lingstica que
debera situarla en la champions
league global de las ciudades. Pero
tiene que aspirar a ser una capital
moderna, de vanguardia, con ambi-
cin... y tiene que implicarse todo el
mundo. Lgicamente el aeropuerto
es importante para conectar con el
mundo pero para la aspiracin debe
ser convertirse en una ciudad global
y lograrlo no depender tanto de
proyectos puntuales como los juegos
olmpicos o de otros ms discutibles.
P.- Eso exige un cambio de 180
grados en la mentalidad.
R.- Las autoridades deben tener
claro que el turismo es importante y
que es el futuro. Madrid debe dar ese
salto adelante. Si consolida ese cam-
bio vendrn empresas tecnolgicas
en busca de un estilo de vida que es
compatible con una ciudad con gran
tradicin, cultura o gastronoma.
R. Es Barcelona el modelo para
Madrid?
R. Barcelona empez hace mu-
cho tiempo y ha contado con una
gran implicacin de la sociedad. Bar-
celona ha prestado siempre mucha
atencin a la innovacin. Siempre se
mir mucho en Pars, ahora se mira
mucho en Nueva York y en s mis-
ma. Los turistas vienen por Gaud
pero adems porque es una ciudad
de vanguardia que quiere ir un paso
por delante. De esa manera con esti-
lo de vida, se atrae talento, tecnolo-
ga... ese es el salto adelante que de-
be dar Madrid. Otro ejemplo sera
Berln. Una ciudad de futuro o es in-
novadora o no lo es. En Madrid echo
en falta colaboracin pblico priva-
da y ambicin. A cambio, sobra pesi-
mismo
R. Usted es miembro del crculo
de Economa en Catalua. Qu con-
secuencias tiene la espiral secesio-
nista en Catalua?
R. Soy optimista por naturaleza.
Por muchas diferencias que tenga-
mos es mucho ms lo que nos une
que lo que nos separa y eso nos per-
mitir encontrar soluciones. En todo
caso es un peligro que predominen
los sentimientos porque dejan poco
espacio a la racionalidad.
P. Qu imagen cree que traslada?
R. No ha afectado
al negocio. Creo que
los turistas le dan me-
nos importancia a este
asunto de lo que pode-
mos hacer nosotros y
seguramente pasa de-
sapercibido. Alguno s
se sorprende pero no
se percibe como un
problema. De hecho el
comportamiento del
negocio turstico en
Catalua como en el
resto de Espaa en la
costa es muy bueno.
P. Han tomado los
hoteleros una iniciativa
para llamar a las par-
tes al dilogo?
R. El tema nos su-
pera. Cada uno puede
tener su preocupacin.
Pero creo que los senti-
mientos hay que com-
batirlos con otros sen-
timientos positivos que
hay que poner en va-
lor, con un mensaje de
seduccin. No tengo la
solucin, pero har lo
que pueda por unir.
P. Debera Maria-
no Rajoy hacer ms
pedagoga?
R. Toda la sociedad.
El Gobierno, eso s, es
una parte importante.
P.- Esperan que un
cambio de ciclo traiga
la llegada de inverso-
res a las cadenas hote-
leras?
R.- La evolucin de
la economa y el sec-
tor turstico estn rela-
cionados. Hemos vivi-
do un crculo vicioso,
donde la rueda giraba
en direccin contraria.
Ahora, la prima de
riesgo baja y hay sn-
tomas de recupera-
cin. Si podemos
crear empleo sera for-
midable y si fluye el
crdito podramos entrar
en una nueva dinmica. Ha habido
mucho fatalismo. Espaa es un pas
que a veces pierde el norte y viene
el despilfarro y luego se pone las pi-
las. Y lo ha hecho en silencio, lo que
me parece admirable.
P.- Hay que privatizar Paradores?
R.- Todo lo que pueda gestionar el
sector privado es ms eficiente. Si se
pudiera, subrayo lo de si se pudiera,
sera partidario. No puedo defender
la gestin de un negocio pblico.
P.- Han terminado de bajar los
precios del sector hotelero?
R.- No hay posibilidad de poner-
se de acuerdo en precios. Las em-
presas han cambiado mucho con la
crisis y las que la superen sern
mucho ms fuertes y capaces de
replicar lo que hacen aqu. La vida
de una empresa es eficiencia, cre-
cimiento internacional e innova-
cin, sobre todo tecnolgica. Aho-
ra, la oportunidad de los hoteleros
espaoles es trasladar fuera sus co-
nocimientos. El mster ha sido
muy caro pero seguramente til.
BERNARDO DAZ
AMANCIO LPEZ
El presidente de la patronal turstica Exceltur
se muestra convencido de que la crisis ha
tocado fondo pero reclama mejor trato fiscal
para un sector clave de la economa espaola
ENTREVISTA >
MADRID SUFRE
POR NO DARLE
IMPORTANCIA
AL TURISMO
NUESTRO SILICON VALLEY ES EL TURISMO; EL
GOBIERNO DEBE DEFENDER ANTE BRUSELAS
EL IVA SUPERREDUCIDO QUE NECESITA EL SECTOR
EN LA ESPIRAL SECESIONISTA EN CATALUA ES UN
PELIGRO QUE PREDOMINEN LOS SENTIMIENTOS;
HAY QUE COMBATIRLOS CON SEDUCCIN
A BARCELONA LOS TURISTAS VIENEN POR GAUD
Y PORQUE ES UNA CIUDAD DE VANGUARDIA.
EN MADRID ECHO EN FALTA AMBICIN
Por Csar Urrutia
y Carlos Segovia



MERCADOS 13 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
>>
ECONOMA Y EMPRESAS
Todos los espaoles compartimos con el pre-
sidente Rajoy la defensa de nuestro dere-
cho a la esperanza, tal y como ha reivindi-
cado en su exitoso viaje por los Estados Uni-
dos. El problema, nuestro problema comn,
es que muchos espaoles nos tememos que
Rajoy est vendiendo, por razones electora-
les, falsas esperanzas sobre nuestro mo-
mento econmico. Es cierto que estamos
asistiendo a una recuperacin, aunque de-
masiado lenta, frgil y desigual como ha di-
cho Lagarde, pero la salida de la recesin no
equivale a la salida de la crisis. Es ms, las
polticas aplicadas hasta ahora son incompa-
tibles con las que necesitamos para salir de
la crisis. Por tanto, pido comprensin hacia
esos millones de espaoles que, sin ninguna
animadversin especial hacia l, encontra-
ron que las palabras triunfalistas del presi-
dente ante los empresarios americanos eran,
cuanto menos, una exageracin interesada
y, cuanto ms, incompatibles con su realidad
cotidiana. Porque si hubo quien solo vivi
una recesin de la que empieza a recuperar-
se, otros muchos cayeron en una crisis de la
que tardarn mucho en salir.
Permitanme ofrecer otra lectura diferente
de los mismos datos econmicos en que se
basa el Gobierno para vender su poltica.
En primer lugar, estamos saliendo de la re-
cesin. S, pero, en gran parte, gracias al im-
pulso de la economa mundial y a los apoyos
prestados por el Banco Central Europeo. De
la misma manera que la crisis no fue culpa
de Zapatero, sino que hemos sufrido los
efectos en Espaa de la primera crisis econ-
mica de la globalizacin que ha causado pro-
blemas importantes en EEUU, Reino Unido,
Irlanda, Grecia etc., la actual recuperacin es-
paola es la consecuencia de la recuperacin
de la economa mundial, junto a los apoyos
del BCE en forma de rescate bancario, inyec-
cin ilimitada de liquidez al sistema bancario
y compromiso firme con el euro, lo que ha
acabado con los ataques de los mercados a la
prima de riesgo. Pero aceptar el impacto de-
terminante que sobre la economa espaola
tiene la economa mundial, en un mundo que
decimos globalizado, ni impide criticar la res-
puesta de ZP a la crisis (lo hice aqu con fre-
cuencia), ni tampoco debe impedirnos criti-
car las polticas de Rajoy que, en estos dos
aos, no ha escogido las mejores opciones.
En segundo lugar, desarrollemos la frase
hemos hecho los deberes. Qu deberes
hemos hecho? Quin pona esos deberes?
Veamos algo de lo hecho por deber. En es-
tos aos de crisis, Espaa se ha empobreci-
do como no lo haba hecho en toda la demo-
cracia, a pesar de las dos graves crisis que vi-
vimos en los setenta/ochenta y en los
noventa. Es cierto que unos se han empobre-
cido ms que otros e, incluso, algunos estn
saliendo ms ricos de lo que entraron. Pero,
de forma colectiva, hemos perdido renta y
tambin riqueza. Y para aquellos millones de
familias que continan arrastrando una ele-
vada deuda vinculada a una vivienda cuyo
valor decrece, la perspectiva de empobreci-
miento continuara durante mucho tiempo.
Hemos asistido en estos aos al mayor
proceso de redistribucin regresiva de la ren-
ta de nuestra historia reciente, concretado en
tres vectores: desde los ciudadanos y empre-
sas hacia el Estado, gracias a los copagos y
las subidas impositivas, en un proceso que se
agudizar en el futuro cuando haya que pa-
gar la elevada deuda pblica que estamos
acumulando. Desde los trabajadores hacia
los empresarios, por el incremento del paro
y los desiguales ajustes salariales, llamados
devaluacin interna, hasta el punto de que
los beneficios estarn, por primera vez, por
delante de los salarios en la distribucin de la
renta nacional. Por ltimo, desde los pobres
hacia los ricos, debido a los recortes en las
prestaciones sociales, especialmente las pen-
siones, la congelacin del salario mnimo y la
deficiente gestin de asuntos como la pobre-
za energtica o los desahucios, mientras la
bolsa se dispara.
En cuarto lugar, hemos realizado un ajuste
pasivo a la crisis, una devaluacin interna ba-
sada en recortar los costes salariales (no
otros), que cuestiona nuestro modelo de com-
petitividad como pas a medio plazo. Si que-
remos competir internacionalmente por ha-
cer las cosas ms baratas, en lugar de por ha-
cer las cosas mejor, estamos renunciando a
crear valor aadido situndonos en una esca-
la de competitividad mundial altamente vul-
nerable ya que siempre habr otro pas que lo
haga ms barato. Los recortes en I+D, la fu-
ga de investigadores y las restricciones credi-
ticias a la inversin nueva en innovacin,
comprometen seriamente nuestra competiti-
vidad futura al dibujar un modelo productivo
no sostenible basado en salarios baratos.
Por ltimo, el Gobierno se ha equivocado
de diagnstico porque ni la salida de la rece-
sin, ni mucho menos, la salida de la crisis,
es posible a golpe de austeridad. Si los ciuda-
danos que han decidido consumir estas navi-
dades un poco ms que antes, hubieran aho-
rrado todo lo que se han gastado de ms, el
cuarto trimestre de 2013 no hubiera tenido
ese crecimiento intertrimestral del 0,3% que
ha anunciado, con alborozo, el ministro
Guindos en el Parlamento. Por tanto, depri-
mir la demanda pblica y fomentar el ahorro
de las familias, como insista el discurso gu-
bernamental, no son, como decamos algu-
nos, medidas compatibles con la recupera-
cin y un crecimiento suficiente para crear
empleo digno.
Por tanto, estos son esos deberes por cu-
ya realizacin quiere el Gobierno que nos sin-
tamos orgullosos? Ya, ya s que todo es ms
matizable y que he recargado las tintas en los
aspectos crticos. Pero reconozcan que es pa-
ra compensar a quienes estn recargando
tanto en la otra direccin. Y, en el fondo, les
traslado con ello mi preocupacin de que la
meloda de esperanza en el futuro, en las
grandes posibilidades que tiene nuestro pas
si trabajamos todos juntos en la direccin
adecuada, acabe engullida por el ruido parti-
dista electoral. Porque los difciles momentos
por los que estamos pasando, requieren otras
acciones y, sobre todo, otras actitudes. Porque
en la globalizacin, los mayores beneficios de
unos no se trasladarn, como antes, al con-
junto de la sociedad. Y de todo eso, no habla
el Gobierno. Ni en EEUU, ni en Espaa.
EL RUIDO Y LA MELODA
L U C E S
L A R G A S
JORDI
SEVILLA
MUCHOS ESPAOLES
NOS TEMEMOS QUE
RAJOY EST VENDIENDO
FALSAS ESPERANZAS
LUIS DEMANO

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 14 MERCADOS
>>
ECONOMA Y EMPRESAS
SILVIA FERNNDEZ
De cero a siete cifras en cinco aos.
Ese es el balance numrico de Pla-
yence, una empresa de soluciones
de software para la bsqueda de
contenidos de informacin, que
surgi en 2009 sin apenas capital.
Hace un lustro su fundador y
CEO de la compaa, Sinuh Arroyo,
que entonces contaba con un so-
cio cogi parte de la investigacin
que haba realizado anteriormente y
la aun a su experiencia empresarial
por cuenta ajena para productivi-
zarla, explica. As, Playence naci
como una spin off del departamento
de Inteligencia Artificial de la Uni-
versidad de Innsbruck (Austria),
donde Arroyo curs su doctorado.
La financiacin pblica fue esen-
cial para el despegue. En Espaa
las oportunidades que hay para el
emprendimiento han sido super im-
portantes, enfatiza Arroyo, pero
tambin en Austria se benefici de
varias lneas de emprendimiento
tanto a nivel regional como estatal.
Y a nivel europeo, result muy va-
liosa la influencia y apoyo de los
llamados Programa Marco.
Gracias a estos impulsos, poco a
poco, la empresa fue sumando clien-
tes. Entre ellos, se cuentan firmas re-
levantes como Sony, DADC, Xing,
Repsol o el Imserso.
Por el camino, la capacidad de
Playence para localizar contenidos
tanto textuales como audiovisuales
le hizo acreedora del galardn Glo-
bal New Venture Challenge 2012 de
la Escuela de Negocios de la Uni-
versidad de Chicago.
Dos de sus servicios principales,
Playence Enterprise y Playence
Express, orientados a corporacio-
nes que manejan grandes volme-
nes de informacin y a platafor-
mas e-commerce, respectivamen-
te, favorecieron su acogida por
parte del mercado.
Aunque puede parecer lo contra-
rio, Playence ha sido 100% espaola
hasta 2013. El ao pasado con una
ampliacin de capital, necesaria pa-
ra dar el salto a Estados Unidos, la
empresa dio entrada a inversores de
diversos pases como Arabia Saud,
Argentina, EEUU, Japn e Italia.
Hoy es una empresa rentable,
cuenta Arroyo, cuyos ingresos pro-
vienen entre un 30% y un 40% de
Espaa. Aqu, en Madrid, se ubica
su oficina principal. Pero no la ni-
ca. Tenemos una oficina en Austria,
otra comercial en Reino Unido... y
ahora en Chicago, adonde Arroyo
se ha trasladado temporalmente pa-
ra ampliar el negocio; un objetivo
que no circunscribe a este pas, pues
a corto y medio plazo prev la ex-
pansin a Iberoamrica y Asia.
En Playence trabajan hoy 25 per-
sonas pero cada ao doblamos la
plantilla, presume Arroyo, conscien-
te de que pocas empresas espaolas
pueden, hoy por hoy, decir lo mismo.
La decisin del Gobierno de incorporar a la
base de las cuotas a la Seguridad Social las
remuneraciones totales, cualquiera que sea
su forma o denominacin tanto en metlico
como en especie, que con carcter mensual
tenga derecho a percibir el trabajador cons-
tituye un grave error con serias implicaciones
para la creacin de empleo, para la competi-
tividad de las empresas y para el crecimiento
de la economa. Su nica explicacin sera la
de voracidad recaudatoria de un Ministerio
de Hacienda y Administraciones Pblicas ob-
sesionado en obtener recursos para conseguir
su objetivo de dficit en 2014 subiendo im-
puestos ante su renuncia a reducir el gasto
pblico estructural. De nuevo se utilizan ins-
trumentos anmalos y contraproducentes pa-
ra cuadrar como sea las cuentas pblicas.
De entrada, la relacin de causalidad entre
el aumento de las cuotas sociales y el de los
ingresos tiene un fundamento econmico y
prctico discutible. De la misma manera que
la rebaja de los tipos del IRPF aument la re-
caudacin fiscal por su impacto positivo so-
bre la actividad econmica en la dcada de
los noventa y su reciente subida ha produci-
do el resultado contrario, es muy probable
que, en un contexto de recuperacin econ-
mica, un recorte de las cuotas sociales se vie-
se compensado por un crecimiento de la con-
tratacin, que permitira mantener y/o elevar
los ingresos de la Seguridad Social aunque
las cotizaciones fuesen menores.
Las cuotas pagadas por los empresarios a
la Seguridad Social en Espaa se sitan en-
tre las ms altas de la OCDE, superadas s-
lo por las existentes en Francia. Como es sa-
bido constituyen un impuesto sobre el tra-
bajo cuyo impacto sobre la demanda de
empleo es directamente proporcional a su
cuanta. Al mismo tiempo, esa figura tribu-
taria constituye un coste para las empresas
y, por tanto, afecta de manera negativa a su
competitividad. Por tanto, cualquier eleva-
cin de esta modalidad impositiva es por de-
finicin lesiva. Acrecienta los costes de con-
tratar y reduce la capacidad de competir. Es-
ta afirmacin est avalada por una
abrumadora literatura econmica y por la
evidencia emprica. Con la medida guberna-
mental los trabajadores aportan, como me-
dia, un euro ms al mes frente a una contri-
bucin empresarial de entre cinco y 10 eu-
ros mensuales.
Si el sostenimiento de unas cotizaciones so-
ciales tan altas como las espaolas tienen
siempre efectos econmicos negativos, stos
se potencian en un escenario definido por
una economa que comienza a salir de la re-
cesin con un paro descomunal y que, ceteris
paribus, estara en condiciones de crear pues-
tos de trabajo y reducir el desempleo a lo lar-
go de 2014. En la prctica, los benficos efec-
tos de la reforma laboral sobre el descenso de
los costes laborales unitarios se ven neutrali-
zados en buena parte por una medida que su-
pone acrecentarlos entre uno y dos puntos.
En suma, la iniciativa gubernamental es con-
traria a los principios sobre los que se susten-
ta la filosofa inspiradora de aquella. Si la mo-
dificacin de la legislacin laboral reduca la
tasa de crecimiento del PIN a partir de la cu-
al se creaba empleo, el 1,2%, la subida de co-
tizaciones vuelve a elevarla al 2%; ejercicio ri-
dculo de automutilacin.
Por otra parte, el componente no dinerario
de la remuneracin de los trabajadores ha si-
do un factor importante en la moderacin ex-
perimentada por los salarios en los ltimos
aos. Los vales de transporte y de comida su-
ministrados a sus empleados por las empre-
sas o la concesin de educacin gratuita para
los hijos de los profesores o de las seoras de
la limpieza en los colegios concertados, por
citar dos casos de fcil comprensin, han ayu-
dado a compensar el descenso de los salarios
reales y nominales registrado durante los pe-
riodos ms duros de la recesin. Sin este tipo
de complementos, la cada de los costes labo-
rales unitarios, mediante el ajuste a la baja de
los salarios, hubiese sido imposible ya que su
otro componente, las cotizaciones sociales, no
se ha recortado.
Al mismo tiempo, la elevacin de las cuo-
tas a la Seguridad Social impulsada por el
Gobierno castiga principalmente a los indi-
viduos con menores niveles de cualificacin
profesional que constituyen el grueso de los
parados existentes en Espaa. El resultado
no es slo una disminucin de la demanda
de ese tipo de factor trabajo, sino la probable
destruccin de empleo en unos segmentos
del mercado laboral en los cuales la produc-
tividad del trabajador es inferior al coste que
supone contratarle con una cotizacin social
ms alta. De acuerdo con las propias pala-
bras del secretario de Estado de Seguridad
Social, entre dos y tres millones de trabaja-
dores de rentas medias y bajas se vern per-
judicados por esa iniciativa. O puede lastrar
de forma sustancial el descenso de la tasa de
paro y, en consecuencia, la subida de las co-
tizaciones no proporcionara mayores ingre-
sos a las arcas pblicas.
De igual modo, la incorporacin de las re-
muneraciones en especie a las bases de las
cotizaciones a la Seguridad Social supone
una reduccin de la renta de los trabajadores.
Si esta situacin se consolida, stos intenta-
rn recuperar poder adquisitivo exigiendo in-
crementos salariales que la mantengan. En
este caso mantener la moderacin salarial y,
en concreto, limitar el
crecimiento de los sala-
rios al 0,5% pactados
por la CEOE y los sin-
dicatos hasta 2016 ser
muy complicado. En
otras palabras, existe el
peligro de quebrar la
moderacin salarial
que ha sido uno de los
elementos decisivos
para salir de la crisis.
Pero adems, la de-
cisin del Ministerio de
Trabajo es incompati-
ble con la estrategia de
devaluacin interna
impulsada por el Go-
bierno. Ante la imposi-
bilidad de mejorar la
posicin competitiva
de la economa espa-
ola mediante una de-
valuacin del tipo de
cambio en el seno de la
Unin Monetaria Euro-
pea, la nica forma de
restaurar la competiti-
vidad perdida desde la
entrada en el euro era
y es que los costes y
precios internos espa-
oles crezcan por de-
bajo de los de sus so-
cios y competidores.
Esta poltica ha hecho
posible la conversin
del sector exterior en el
motor de la recuperacin debido al extraordi-
nario comportamiento de las exportaciones.
Pues bien, el alza de las cotizaciones socia-
les pone en peligro la continuidad de ese pro-
ceso. Si por aadidura, esa decisin termina
por tener un efecto alcista, de segunda ronda,
sobre el otro componente de los costes labo-
rales, los salarios, la dinmica de devaluacin
interna tiene serias probabilidades de frenar-
se e incluso de paralizarse. Se ha llegado a un
escenario virtuoso en el que la moderacin
salarial unida a la cada de la inflacin, permi-
ta combinar la ganancia de poder adquisiti-
vo de los trabajadores con la obtencin de ga-
nancias de competitividad, el famoso Efecto
Pigou. Si el Gabinete persiste en subir las cuo-
tas a la Seguridad Social, esta benfica situa-
cin se volatilizar.
NO SUBIS LAS
COTIZACIONES SOCIALES
ARNAL BALLESTER
C O N T R A
C O R R I E N T E
LORENZO B.
DE QUIRS
> START UP
UN SOFTWARE ESPAOL LANZADO AL MUNDO



MERCADOS 15 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 16 MERCADOS
>>
ECONOMA Y EMPRESAS
Las posibilidades del pago por mvil
y los riesgos de quedarse fuera de un
negocio que se disputan bancos y
operadores y en el que quieren entrar
gigantes tecnolgicos como el omni-
presente Google han llevado a BBVA
a poner en marcha a partir de maa-
na Wizzo, un nuevo servicio de co-
bros, ahorros y pagos ajeno al banco.
Si la clave del xito de cualquier
servicio para el mvil es la simplici-
dad, entonces Wizzo se resume co-
mo una app de mensajera que inclu-
ye transacciones de dinero. Un
whatsapp que permite pagar, expli-
ca su responsable, Hugo Njera.
Wizzo es nuevo pero se ha inspirado
en frica para crear el fundamento
de su negocio. En Kenia, uno de los
pases tecnolgicamente ms avan-
zados del continente, la infraestruc-
tura comercial de los bancos (ofici-
nas, cajeros, terminales para pagos
con tarjeta...) apenas est extendida.
El mvil s, por lo que las transaccio-
nes a travs del telfono son un re-
curso mayoritario. Segn datos de la
asociacin global de operadores m-
viles GSMA el dinero circulante a
travs de los telfonos en Kenia equi-
vale al 35% del PIB.
La leccin de Kenia para el primer
mundo es que los bancos no son ne-
cesarios para mover dinero gracias a
la mensajera en el mvil. Con un l-
mite anual de 2.500 euros para evitar
el blanqueo de dinero al hacer tran-
sacciones, BBVA se ha adelantado a
otra revolucin que amenaza el nego-
cio tradicional. Las operadoras como
Vodafone ya han entrado en el nego-
cio de los bancos. Ahora los bancos
responden a los operadores. A los
usuarios de Wizzo les basta una
cuenta de correo electrnico y un
mvil para darse de alta y operar. No
hay cuenta corriente para el usuario.
El dinero entra, sale y se deposita en
una tarjeta prepago de mvil, que es
lo que en realidad tiene el cliente.
A partir de ah, puede utilizarla
como mejor le parezca para transfe-
rir o recibir dinero de otros usuarios
sin ms trmites que su contrasea
y otro nmero de telfono dado de
alta en Wizzo. Tambin para pagar
en comercios si se solicita una tarje-
ta fsica y una pegatina asociada al
mvil para pago contactless. Y tam-
bin para convertir el dinero virtual
en fsico introduciendo un cdigo en
un cajero. No hay comisiones para
los usuarios.
Sirve para las cosas ms simples
pero tambin las ms cotidianas, que
son las que ms necesitamos: la pa-
ga a un hijo, el bote que ponen los
amigos para una cena, un regalo...
Cuesta explicar que aunque pertene-
cemos a un banco no lo somos y ope-
ramos de una manera totalmente
distinta. Por eso no hay ningn vn-
culo corporativo con BBVA en la
imagen de Wizzo, afirma Njera.
Por supuesto nos apoyamos en la
infraestructura tecnolgica del ban-
co, en su financiacin y en su red de
cajeros, pero nada ms, asegura.
Para BBVA, explica, Wizzo es un
acelerador de su negocio bancario,
una iniciativa para medir posibilida-
des en el mundo digital mvil.
Los objetivos de Wizzo pasan por
contar con un milln de usuarios en
dos aos que esperan encontrar en-
tre adolescentes y jvenes de hasta
30 aos ms habituados a las redes
sociales de su mvil que a los trmi-
tes bancarios. De lograrse, la herra-
mienta de BBVA para su servicio de
pagos al margen del sistema banca-
rio albergara un circulante de unos
100 millones de euros ya que, a pe-
sar del lmite de 2.500 euros impues-
to por el Banco de Espaa, Njera
estima que la cantidad media que
contendrn las tarjetas prepago as-
cender a 100 euros.
Los bancos centrales estn comenzando
2014 con la preocupacin de que la infla-
cin es demasiado baja en todo el mundo.
Mientras que el Banco de Japn contina su
pica batalla (y condenada al fracaso) para
elevar la inflacin al 2%, la Reserva Federal
de EEUU est sumamente inquieta ante una
inflacin que se mueve en torno al 1% y el
BCE (Banco Central Europeo) est sudando
la gota gorda porque la inflacin subyacen-
te se est arrastrando por debajo del 1%.
Tanto en Europa como en EEUU el miedo
es el de terminar compartiendo la suerte de
Japn, esto es, un perodo prolongado de
deflacin de precios que no slo sofoca el
crecimiento econmico sino que los hara
incapaces de pagar los billones de dlares
de deuda en que han incurrido para luchar
contra la crisis financiera.
La buena noticia es que en EEUU no co-
rren peligro de sufrir el destino deflacionis-
ta de Japn, por lo menos en un futuro previ-
sible. Europa se encuentra en mayor riesgo de
terminar as porque sus economas estn en
muchsima peor forma: el crecimiento es mu-
cho menor, las polticas fiscal e impositiva si-
guen siendo opuestas al crecimiento y lo que
crea la estructura de la Unin Europea es en
realidad una unin poltica de transferencias
cuyo principal objetivo no es el crecimiento
econmico, a pesar de las enrgicas declara-
ciones en sentido contrario. En cuanto a Ja-
pn, baste decir que el primer ministro Abe y
su banco central tienen ms probabilidades de
desestabilizar los mercados financieros globa-
les que de alcanzar sus metas de inflacin.
Es importante entender que hay dos tipos
de deflacin. Hay una de tipo peligroso que se
produce en las crisis financieras, en las que
hay muy poco dinero en relacin con el mon-
to de la deuda que tiene que ser amortizada.
Ese tipo de deflacin es normalmente precur-
sora del tipo de crisis crediticia que se produ-
jo en 2008. Europa todava est luchando con-
tra los efectos nocivos de este tipo de defla-
cin, mientras que EEUU ha superado ya, en
su mayor parte, esta fase de recuperacin.
El segundo tipo de deflacin se produce
cuando los productos se vuelven ms eficien-
tes y ofrecen ms funciones y ms servicios
por el mismo precio (o incluso ms bajo). Hay
quienes se han referido a este tipo de infla-
cin como deflacin digital, ya que en gran
medida est impulsada por la tecnologa. Por
ejemplo, un telfono mvil tpico de hoy da
tiene ms potencia informtica que la que te-
nan los ordenadores de sobremesa de los pri-
meros tiempos. Abundan los ejemplos de es-
te tipo de deflacin, tales como los precios ca-
da vez ms bajos de los televisores de
pantalla grande, de los telfonos inteligentes,
de los ordenadores porttiles y los ordenado-
res de sobremesa y de prcticamente cual-
quier producto que incorpore procesadores
informticos y componentes similares.
En muchos sectores industriales se estn
manifestando en la actualidad otras versiones
de esta deflacin digital. El sector minoris-
ta se est viendo revolucionado por el comer-
cio electrnico y por el papel que desempe-
an empresas pioneras como Amazon.com,
Inc., eBay y otras. Compaas de redes socia-
les como Facebook, Twitter y muchas otras
estn cambiando las reglas de la publicidad.
La tecnologa de fracturacin de roca para ob-
tencin de gas o fracking ha alterado por
completo el sector mundial de la energa, con
implicaciones de gran calado, que estn nada
ms que empezando a manifestarse, en el
mbito de la industria mundial y la geopolti-
ca. Los precios ms bajos que derivan de la
capacidad humana para producir bienes y
servicios por menos dinero es una constante
del panorama econmico. Este tipo de defla-
cin hace realidad un famoso concepto de Jo-
seph Schumpeter, el de destruccin creativa,
y es la fuerza impulsora que mueve el capita-
lismo. A diferencia del tipo de deflacin que
Japn ha experimentado en las ltimas dca-
das, este tipo de deflacin es un fenmeno
positivo para la economa.
Desafortunadamente, los bancos centrales
no lo ven del mismo modo. Para ellos, la de-
flacin no es ms que deflacin, con indepen-
dencia de su naturaleza o de las causas sub-
yacentes. All donde ven deflacin, su reac-
cin es luchar contra ella, y la forma de
combatirla es imprimir ms deuda. Hay una
proyeccin de Bloomberg segn la cual la
deuda de las 34 economas ms grandes del
mundo (es decir, los pases miembros de la
OCDE) subir en trminos porcentuales has-
ta un 72,6% en 2014 desde el 70,9% en 2013 y
desde el 39% en 2007. Sin duda, estas cifras
subestiman el verdadero estado de la formi-
dable carga de la deuda mundial, puesto que
hay una gran cantidad de deuda pblica que
no se contabiliza de forma transparente. Por
ejemplo, el sistema bancario privado de Chi-
na ha engrosado sus balances desde 2009 con
el equivalente a 15 billones de dlares de deu-
da y EEUU no contabiliza una gran parte de
sus obligaciones futuras (Seguridad Social y
los sistemas de asistencia sanitaria Medicare
y Medicaid) en sus proyecciones presupues-
tarias oficiales (es decir, se tratan como cap-
tulos fuera de balance).
Cualesquiera que sean las cifras verdade-
ras, sin embargo, incluso los supuestos ms
conservadores ponen de
manifiesto que la economa
mundial es incapaz de ge-
nerar el crecimiento sufi-
ciente para atender el servi-
cio y/o la devolucin de la
totalidad de esta deuda.
Una parte muy considera-
ble de la deuda generada
por los bancos centrales del
mundo (que siguen gene-
rndola) terminar al final
por no devolverse: ser mo-
netizada mediante inflacin
y devaluaciones de mone-
das y directamente dejar
de pagarse.
Lo que no deja de
asombrarme y hay ms
gente que piensa como
yo es que los banqueros
centrales sigan mostrn-
dose impermeables a las
objeciones a sus dispara-
tadas polticas. No debe-
ra ser tan difcil distin-
guir entre los dos tipos de
deflacin descritos ante-
riormente y ajustar las
polticas [monetarias] en
consecuencia. Desafortu-
nadamente, como la pol-
tica monetaria es secuestrada de forma ru-
tinaria por la poltica, el intelecto se sacri-
fica a la conveniencia y al pensamiento a
corto plazo. El resultado es una serie de
inevitables crisis financieras a las que pos-
teriormente se hace frente imprimiendo
ms deuda, que se justifica como la nica
forma de producir un hundimiento total
del sistema.
Lo que esta manera de abordar la cuestin
no tiene en cuenta es que hay lmites sistmi-
cos que no permanecern impermeables a los
errores intelectuales sobre los que se montan
estas polticas. Lo que el mundo necesita son
lderes que no slo posean la inteligencia que
los haga capaces de entender la forma de re-
solver nuestros problemas econmicos sino
tambin el coraje moral necesario para supe-
rar lo que polticamente les resulta convenien-
te, que impide que se adopten las soluciones
adecuadas antes de que sea demasiado tarde.
EL TIPO ADECUADO DE DEFLACIN
GORKA SAMPEDRO
MICHAEL
LEWITT
Lanza una red de pagos por el mvil ajena al sistema bancario. Por C. Urrutia
WIZZO, INSPIRACIN AFRICANA PARA BBVA
PAGOS POR TELFONO MVIL >



EXPANSION / EL MUNDO / 19 / 1 / 2014
EMPRENDEDORES & EMPLEO
>MERCADO LABORAL
DNDE ENCONTRAR
EMPLEO EN 2014
Si eres un profesional con capaci-
dad para aumentar las ventas y la
eficiencia de una compaa o eres
innovador, polivalente y muestras
cierta flexibilidad, debes saber
que tu camino hacia un empleo en
2014 ser ms fcil, porque estas
son algunas de las competencias
ms valoradas por las empresas
que ofrecen un puesto.
Farmacia, venta minorista, dis-
tribucin, logstica, alimentacin,
gran consumo, cosmtica, banca
de inversin, comercio o industria
manufacturera, son sectores que
generarn ofertas de empleo. Sin
olvidar que los ingenieros conti-
nuarn acaparando un gran n-
mero de nuevas contrataciones
durante este ao.
A quienes muestran una habili-
dad especial para reducir costes y
lograr la eficacia, les interesar sa-
ber que los perfiles de controller o
director financiero, y tambin los
enfocados al aumento de las ven-
tas, estarn muy demandados.
Hay que tener en cuenta que un
nmero creciente de empresas bus-
ca una expansin de sus negocios
en el extranjero para crecer, y esto
lleva a prever que a lo largo de 2014
se requerirn candidatos familiari-
zados con la exportacin, principal-
mente en mrketing e ingeniera.
Estos son los sectores en los que
habr oportunidades de empleo
este ao, en los que ya existe una
clara demanda de profesionales:
EXPORTACIN
Se prev que a lo largo
de 2014 se demanden
candidatos familiariza-
dos con la exportacin,
principalmente dentro
de los sectores de mr-
keting e ingeniera, co-
mo son los cargos de di-
rector de exportacin, el
export area manager
(enfocado en un rea
concreta) y personal de
exportacin (puestos de
tipo administrativo).
En ingeniera se bus-
can profesionales con
perfiles tcnicos, con for-
macin tcnica en inge-
niera o similar, o bien
con una gran experiencia
en un producto concreto.
Tambin habr otras
oportunidades en este
sector: Las empresas
espaolas que deciden
abrir negocio fuera bus-
can export area mana-
ger con un conocimiento
alto de ingls y, muchas
veces, con un segundo
idioma, en funcin del
pas de destino.
RETAIL Y DISTRIBUCIN
El ao pasado ya se detect aqu
un incremento del empleo respec-
to al ao anterior, si bien todava
fue leve. Estas peticiones se ba-
san sobre todo en el mercado na-
cional y el tipo de empresas que
estn contratando, que siguen
siendo multinacionales cada vez
estn ms consolidadas en el
mercado espaol. Estas compa-
as que con mucha cautela estn
embarcadas en planes de expan-
sin, encajan en nuestro pas.
En este sector los perfiles ms
solicitados siguen siendo los de
punto de venta, sobre todo store
manager, tanto por la expansin
de las marcas como por la propia
actividad del mercado. En estos
puestos se registra un aumento
Los creadores de start up son una
especie de termmetro del futuro. Las
nuevas compaas que crean no slo
permiten detectar los sectores que
pueden triunfar, sino que tambin
identifican nuevos perfiles y profesiones
que antes no existan y que son
necesarios para sus proyectos:
Se detecta una necesidad creciente de
profesionales ms matemticos, ya que
hay una gran demanda no satisfecha de
perfiles enfocados a mtricas: nuevos
puestos en todo lo que tiene que ver con la
analtica, los resultados y la medicin. Y
parece complicado encontrar a expertos
capaces de convertir los datos en
conocimiento: conclusiones que ayuden a
tomar decisiones. Asimismo, se advierte
una demanda no satisfecha de
desarrolladores de aplicaciones mviles,
perfiles con gran futuro, aunque de
momento los candidatos presentan una
formacin escasa y no cuentan con
demasiada experiencia.
Sin olvidar a los activadores de campaas
sociales, curator de contenidos, gestores
de reputacin online creative content
writer, o conversation officer.
> UNA OFERTA DIFERENTE
Descubre los
sectores en los que
puedes encontrar
trabajo; los perfiles
ms demandados y
el mapamundi de
oportunidades. Por
Arancha Bustillo y
Tino Fernndez
>MERCADO LABORAL / 17 > PERFILES PROFESIONALES / 20 > EMPLEO INTERNACIONAL / 22 > DESARROLLO DE CARRERA / 23 > ESPECIAL UNITOUR / 25
OLGA COLADO
CONTINA EN PGINA SIGUIENTE
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 18 MERCADOS
>>
EMPRENDEDORES & EMPLEO
del requerimiento de un candida-
to muy profesional, con forma-
cin superior, experiencia e idio-
mas. Hay que tener en cuenta
que, aunque es una posicin emi-
nentemente comercial, se deman-
da un trabajo muy completo, ya
que la parte analtica cobra ms
importancia con el objetivo de
realizar un control completo de
todos los indicadores de venta.
Al seleccionar a candidatos del
rea de retail y distribucin, sigue
pesando ms la experiencia que
la formacin, pero el objetivo es
combinar ambas. Tambin existe
otra rea de las empresas de re-
tail y distribucin en la que se
producen vacantes como norma
general. Se trata del departamen-
to de diseo, porque cada vez el
diseador est ms especializado
por el tipo de producto.
En comercio minorista se deman-
darn responsables de zona y de
tienda. Se advierte una gran necesi-
dad de especialistas de ventas en in-
ternet y e-commerce. Tambin el
gran consumo tiende a ser ms
gil. En el rea de marketing hay
una tendencia a orientarse ms al
consumidor final y eso ofrece
oportunidades en puestos como
trade marketing, ms orientados
a este pblico.
Las nuevas posiciones de mar-
keting online tambin estn muy
demandadas. Para compaas na-
cionales de alimentacin y bebi-
das, hay necesidad de perfiles de
exportacin.
BANCA Y SEGUROS
La crisis ha aumentado el peso de
los directores financieros en los
comits de direccin y en la toma
de decisiones empresariales. El
sector financiero es otro campo de
posibilidades de empleo. Aqu las
perspectivas se presentan para los
profesionales internacionales, co-
mo los responsables de control
econmico-financiero que gestio-
nan las filiales de otros pases.
Una vez ms, el conocimiento de
idiomas es un requisito indispen-
sable. Asimismo, crece la deman-
da de controller de gestin.
En el sector de seguros tambin
se abordan cambios en la estrate-
gia comercial que crean nuevas de-
mandas de expertos en empresas y
grandes riesgos, as como tcnicos
de control de riesgos, cumplimien-
to normativo y suscripcin.
NUEVAS TECNOLOGAS
El rea de tecnologas de la infor-
macin demanda principalmen-
te expertos en la gestin de Big
Data (desde ingenieros a gesto-
res de datos), as como en pro-
gramacin para tabletas.
Para la captacin de negocio
las grandes empresas piden co-
merciales de grandes cuentas con
habilidades de negociacin y vi-
sin estratgica.
La informtica y las nuevas tec-
nologas van a seguir proporcio-
nando nuevos empleos, sobre to-
do en puestos vinculados con las
ventas, que movern el mercado,
ya que las empresas necesitarn
reforzar estas posiciones para
promover el consumo. Los perfi-
les de telemarketing y promoto-
res, de carcter comercial, ten-
drn oportunidades laborales. Por
ello, los profesionales con compe-
tencias y habilidades comerciales
incrementarn notablemente sus
opciones de encontrar un puesto.
Tambin se han de tener en
cuenta los expertos ligados al di-
seo y a la gestin web. Los pro-
gramadores y analistas progra-
madores con especial hincapi
en las aplicaciones para mviles
estn experimentando un creci-
miento significativo.
Y hay buenas oportunidades en
el cloud computing y el mrketing
y la comunicacin digital: los ex-
pertos en posicionamiento online
SEO y SEM y los consultores
SAP sern muy demandados para
trabajar en la labor promocional
de cualquier empresa de Internet.
Este tipo de puestos requieren
entre dos y cuatro aos de expe-
riencia laboral, y las principales
empresas demandantes se dedi-
can al desarrollo informtico, e-
commerce, marketing y publici-
dad, o tecnologas de la informa-
cin y la comunicacin.
En el sector de e-commerce se
requerirn posiciones de direc-
cin de estrategia de mrketing
online, experto en SEO o SEM y
community manager.
En el sector online, las empre-
sas han aumentado sus ventas a
travs del nuevo canal, una ten-
dencia nueva en la que hay esca-
sez de profesionales. Para fomen-
tar este medio se requieren espe-
cialistas en marketing online.
Insisten en que un puesto digital
con buenas perspectivas laborales
es el de expertos en posiciona-
miento online (SEO y SEM).
TURISMO
Destacan las oportunidades de
empleo vinculadas a figuras que
actan como asesores de los clien-
tes. Cualquier recepcionista o ca-
marero, adems de la formacin
especfica para desarrollar su tra-
bajo,debe saber aprovechar el tra-
to directo con el cliente para obte-
ner informacin de sus gustos y
necesidades y ofrecerle nuevos
productos y experiencias.
Se advierte un auge del infor-
mador turstico con dominio de la
comunicacin, la atencin a las
quejas y la resolucin de proble-
mas. Se suman los comerciales,
sobre todo agentes de viaje para
agencias y complejos hoteleros,
que puedan crear y gestionar pa-
quetes que se ajusten a las necesi-
dades concretas del cliente.
Otra de las posiciones que gana
importancia es la de los profesiona-
les que interconectan las estrate-
gias de todos los departamentos pa-
ra mejorar la eficiencia, ajustar los
precios y promocionar la marca.
MARKETING Y VENTAS
Las reas que aportan valor en la
cuenta de resultados de la empre-
Tu capacidad para aumentar las ventas, innovacin, polivalencia y flexibilidad convencen al reclutador. /DREAMSTIME
Es posible definir un mapa de los principales
sectores por comunidades autnomas. Los
expertos aseguran que la contratacin tendr
lugar principalmente en Catalua, Madrid, Pas
Vasco, Galicia, Valencia, Andaluca, Navarra,
Aragn y Murcia. Estos son los sectores que
liderarn la creacin de empleo en las distintas
comunidades:

ANDALUCA Agrario. Industria de la alimentacin.
Fabricacin de bebidas. Comercio mayorista y
minorista. Transporte terrestre. Almacenamiento y
actividades anexas.
ARAGN Agrario (fundamentalmente en Huesca).
Industria de la alimentacin. Industria del plstico
y caucho. Metalurgia y siderurgia. Automocin.
Comercio mayorista. Transporte terrestre,
almacenamiento y actividades anexas y hotelera.
ASTURIAS Industria de la alimentacin. Industria
qumica. Almacenamiento y anexas. Hotelera.
ISLAS BALEARES Industria de la alimentacin.
Comercio mayorista y minorista. Almacenamiento y
actividades anexas. Hotelera y hostelera.
CANARIAS Industria de la alimentacin. Comercio
mayorista y minorista. Hotelera y hostelera. Call
center.
CANTABRIA Industria de la alimentacin.
Comercio mayorista. Transporte terrestre.
Hostelera.
CASTILLA LA MANCHA Industria de la
alimentacin. Comercio mayorista. Hostelera.
Fabricacin de bebidas. Transporte terrestre.
Almacenamiento y actividades anexas.
CASTILLA Y LEN Industria de la alimentacin.
Metalurgia. Comercio mayorista y minorista.
Automocin. Industria del plstico y caucho.
CATALUA Agrario (fundamentalmente en
Tarragona y Lleida), e industria de la alimentacin.
Industria qumica. Industria del plstico y caucho.
Metalurgia. Automocin. Industria manufacturera.
Comercio minorista y mayorista. Actividades
administrativas y de oficina. Hotelera.
Almacenamiento y anexas.
COMUNIDAD VALENCIANA Agrario ( Alicante y
Valencia). Industria de la alimentacin. Plstico y
caucho. Metalurgia. Automocin. Hotelera y
Hostelera. Comercio mayorista. Almacenamiento y
anexas.
EXTREMADURA Agrario. Industria de la
alimentacin. Industria qumica. Transporte
terrestre.
GALICIA Industria de la alimentacin. Fabricacin
de bebidas. Industria del plstico y caucho.
Metalurgia. Automocin. Comercio mayorista.
Almacenamiento y anexas. Hotelera.
MADRID Comercio al por mayor. Comercio
minorista. Transporte terrestre. Almacenamiento y
anexas. Productoras de cine y televisin.
Hostelera y hotelera. Actividades administrativas
y de oficina. Producciones artsticas.
MURCIA Agrario. Industria de la alimentacin.
Comercio mayorista. Transporte terrestre.
NAVARRA Industria de la alimentacin. Industria
qumica. Metalurgia. Siderurgia. Automocin.
Industria plstico y caucho. Comercio mayorista.
PAS VASCO Industria de la alimentacin. Madera,
papel y artes grficas. Metalurgia. Automocin.
Comercio minorista. Transporte terrestre.
Almacenamiento y anexas.
LA RIOJA Industria de la alimentacin. Fabricacin
de bebidas. Metalurgia. Hotelera.
LOS SECTORES MS ACTIVOS EN CADA COMUNIDAD AUTNOMA >
CONTINA EN PGINA SIGUIENTE
VIENE DE PGINA ANTERIOR
MERCADOS 19 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
>>
EMPRENDEDORES & EMPLEO
FUENTE: SEPE (Ministerio de Empleo y Seguridad Social). Alberto Hernndez / EL MUNDO
EL MAPA DEL EMPLEO EN ESPAA
CONTRATOS NUEVOS POR CCAA
TASA DE PARO. En %
CON SUELDOS MS ALTOS, MENOS PARO
SALARIO MEDIO MENSUAL
Clave
Variacin 2012-13 en el
segundo semestre, en %
(Entre parntesis, n
total de contratos)
Ms del 12%
Entre el 9 y 14%
Menos del 9%
Menos del 20%
Entre el 20 y 28%
Ms del 28%
Menos del 1.500
Entre 1.500 y 1.700
Ms de 1.700
C. Val enci ana
7,12
(740.192)
Cantabri a
8,9
(87.244)
Navarra
28,1
(143.296)
Pas Vasco
4,7
(369.388)
Asturi as
9,93
(142.808)
C.-La Mancha
15,46 (366.905)
Madri d
9,24
(898.982)
C. y Len
12,38
(369.316)
La Ri oja
11,33
(68.759) Aragn
9,54
(219.567)
Andal uca
14,67
(1.895.276)
Canari as
11,92
(321.582)
Gal i ci a
8,42
(400.003)
Extremadura
9,62 (291.050)
Catal ua
8,21
(1.144.583)
Bal eares
11,27
(161.992)
Murci a
16,04
(324.230)
15,8
17
18
19
19,8
20,1
20,5
20,9
21,6
22,8
24,2
28,3
29
29,5
33,2
35,1
36
1.358
1.394
1.443
1.444
1.472
1.478
1.480
1.487
1.491
1.515
1.529
1.537
1.591
1.731
1.753
1.891
1.981
T
a
s
a
d
e
p
a
r
o
(
%
)
1.200 1.300 1.400 1.500 1.600 1.700 1.800 1.900 2.000 2.100
10
20
30
40
Sueldo medio (/mes)
P. Vasco
Madrid
Catalua
Navarra
Asturias
Aragn
Baleares
La Rioja
C.-La Mancha
C. Val.
Cantab.
C. y Len
Andaluca
Murcia
Galicia
Canarias
Extrem.
As crece el empleo
Incremento en el nmero de nuevos
contratos del cuarto trimestre de 2013
respecto del mismo periodo de 2012.
Navarra
Soria
Albacete
vila
Jen
Cuenca
Murcia
Lugo
Valladolid
Almera
Ceuta
Ciudad Real
Baleares
Granada
Toledo
La Rioja
Alicante
Crdoba
Las Palmas
S. C. Tenerife
Sevilla
Cdiz
Badajoz
Huesca
Salamanca
Cceres
Gerona
Palencia
Pontevedra
Zamora
Orense
Segovia
Lrida
Len
Teruel
Asturias
Guadalajara
Barcelona
Valencia
Madrid
Tarragona
La Corua
Huelva
Mlaga
lava
Cantabria
Zaragoza
Burgos
Guipzcoa
Castelln
Vizcaya
Melilla
23,27
18,98
18,46
16,16
14,67
14,56
14,48
13,47
12,24
12,04
11,92
11,59
11,19
11,07
9,68
9,60
9,31
8,75
8,74
8,67
8,58
8,51
8,47
8,40
8,11
7,92
7,84
7,14
7,14
6,96
6,65
6,57
6,56
6,31
6,28
5,79
5,26
5,22
4,93
4,89
4,77
4,72
4,64
4,14
3,79
3,43
2,71
2,69
2,28
2,20
-0,97
-3,90
sa implican la necesidad de nue-
vos profesionales con una amplia
experiencia en labores comercia-
les para potenciar las ventas. Se
detectan nuevas necesidades de
posiciones de marketing y nuevos
canales de venta.
Por lo que se refiere a atencin al
cliente, estn en auge los puestos
de call center, manager, y tcnicos.
INGENIERA
Esta es una de las reas que con-
tinuar acaparando un gran n-
mero de nuevas contrataciones
durante 2014, y los ingenieros de
mantenimiento sern uno de los
puestos ms solicitados, as como
los ingenieros especializados en
procesos y mejora continua, inge-
nieros de proyectos y de calidad.
En este sector, ser imprescin-
dible disponer de titulacin en In-
geniera (Tcnica o Superior, so-
bre todo Electrnica e Industrial-
Organizacin), y se valorar la
formacin complementaria en fi-
nanzas, comercio exterior o logs-
tica y que el candidato aporte al-
guna experiencia internacional
(formativa o laboral).
Se buscan profesionales con
una dilatada y amplia experien-
cia, con edades comprendidas en-
tre los 30 y 45 aos y que sean ca-
da vez ms polivalentes. Hemos
pasado de una industria que bus-
caba la especializacin a otra que
tiende a la polivalencia, con pro-
fesionales que sean capaces de
hacerse cargo de dos reas distin-
tas dentro de la misma firma.
SECTOR LEGAL
Los socios de despachos de abo-
gados con una importante cartera
de clientes sern demandados pa-
ra trabajar en importantes firmas
legales. El mercado buscar fisca-
listas y laboralistas, porque las
empresas continan ajustando
sus plantillas. Las perspectivas
del mercado hacen pensar que las
operaciones se reactivarn, y se
contratarn mercantilistas. Si-
guen interesando abogados en
procesal y concursal, que han si-
do reas estrella durante la crisis.
Tambin apunta una reactiva-
cin de la prctica jurdica inmo-
biliaria, que se ha reactivado por
la llegada de fondos extranjeros
interesados en invertir en Espaa.
LOGSTICA
En los puestos de mbito comer-
cial dentro del sector logstico pri-
mar claramente la experiencia y
el conocimiento del sector. Para
los empleos vinculados a la ges-
tin u operaciones, ser impres-
cindible la formacin superior
(ingeniera y empresa) con un en-
foque o formacin complementa-
ria en logstica y cadena de sumi-
nistro (supply chain).
Precisamente uno de los perfi-
les que sern ms demandados
durante 2014 ser el de gerente
(supply chain manager) para em-
presas industriales, al igual que
perfiles comerciales: gestores de
cuentas Clave (KAM), jefe de rea
(area manager), o ejecutivo de
ventas (sales executive).
FARMACUTICO
Un sector que aumenta su impor-
tancia es el farmacutico: La per-
cepcin de la economa ha mejo-
rado y las empresas de este sec-
tor se muestran ligeramente ms
optimistas y quieren planificar ya
la bsqueda de talento.
Los perfiles ms solicitados en
farmacia sern los de controller
de gestin; y la formacin y cua-
lidades requeridas para cada
puesto estarn relacionadas so-
bre todo con las carreras de ADE
o Econmicas.
AERONUTICO/AUTOMOCIN
El sector aeronutico mantendr
la demanda de ingenieros con ex-
periencia e idiomas. Tambin el
de automocin est en alza y ge-
nera empleo en posiciones de in-
genieros en calidad, responsables
de proyectos, responsables de
produccin, ingenieros de desa-
rrollo de producto para las reas
de I+D, y auxiliares del sector de
automocin.
Tambin aqu, como en el sec-
tor aeronutico, los puestos ms
elevados implican el dominio de
al menos dos idiomas.

Reportaje elaborado con informacin
de: Experis, Randstad, Adecco, Hays y
Ministerio de Empleo y Seg. Social.
VIENE DE PGINA ANTERIOR
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 20 MERCADOS
>>
EMPRENDEDORES & EMPLEO
Los continuos cambios en el mer-
cado laboral y el incansable avan-
ce tecnolgico obligan a las em-
presas a contar con puestos que,
en la mayora de los casos, no
existan hasta entonces. Son car-
gos difciles de cubrir por lo nove-
dosos o porque sus funciones se
han visto ampliadas y transforma-
das y, por eso mismo, suelen estar
bien pagados.
Jos Manuel Mas, director ge-
neral de Experis en Espaa, re-
cuerda que la crisis ha dejado
paso a un nuevo modelo empre-
sarial y de trabajo, lo que nos
obliga a pensar cmo adaptar
nuestro perfil a las necesidades
de las compaas y, por tanto,
aquellos profesionales que se es-
tn planteando y poniendo en
marcha medidas para provocar
una mayor aportacin de valor
dentro de su propio desempeo
tendrn ms opciones en el mer-
cado laboral.
Un ejemplo claro son los inge-
nieros, que se han convertido en
los pichichi de las ofertas de traba-
jo. Sin embargo, sern aquellos
que cuenten con experiencia, idio-
mas y disponibilidad geogrfica los
mejor considerados y, seguramen-
te, los mejor pagados.
El ltimo informe Los + Busca-
dos 2014, elaborado por Adecco,
tambin contempla qu perfiles
son los ms cotizados. As, en el
campo de la medicina y la cien-
cia, la consultora considera que
el es market access el mejor pa-
gado. Este profesional es el en-
cargado de introducir y estudiar
cmo funcionan los grupos de in-
fluencia en el sector farmacuti-
co y de tecnologas mdicas y
arrojar luz sobre el camino a se-
guir desde las fases iniciales de
I+D hasta la gestin del ciclo de
vida de los productos, el estudio
de precios, etctera. En funcin
del tamao de la empresa, este
perfil puede ganar al ao entre
50.000 y 75.000 euros brutos.
SECTORES. En el rea financiera y
legal es el analista de cartera de
riesgos crediticios el que se lleva
el ttulo de ms cotizado. Este
profesional es el responsable de
analizar la gestin del riesgo de
distintas carteras de inversin
bancaria. Medir la contingencia
de cada accin en la que las enti-
dades se involucran es, desde el
estallido de la crisis financiera,
cada vez ms necesario. La retri-
bucin para estos profesionales
con una experiencia consolidada
de entre ocho a 10 aos ronda los
65.000 y los 80.000 euros brutos
al ao.
El sector de ventas y mrketing
es uno de los que tirar del mer-
cado laboral este ao ya que las
compaas buscan rentabilizar
sus recursos y mejorar su eficacia
y el key account manager en nue-
vas tecnologas es la figura para
tal fin. Entre sus funciones desta-
ca el contacto con directivos de
las compaas objetivo, el diseo
de las herramientas de mrketing
necesarias para su actividad as
como responsabilizarse de las ac-
tividades up-selling y cross-se-
lling en los clientes captados. Su
salario anual estara entre los
40.000 y los 60.000 euros brutos.
En este rea tambin est muy
bien pagado el online marketing
manager, que es quien se encar-
ga de definir e implementar el
plan de mrketing, la estrategia
de comunicacin y el plan de me-
dios online de la compaa, con
todas las acciones que de ello se
derivan: monitorizacin, control
de resultados, acciones de mr-
keting digital, negociacin y com-
pra de espacios en la web, elabo-
racin y supervisin de conteni-
dos digitales y un largo etctera.
Entre los ingenieros, el ms co-
tizado, segn Adecco, es el de
planta que se responsabiliza de
planificar y organizar los talleres
en las industrias, se encarga de
realizar programas de fabricacin
segn las exigencias del cliente
as como de la calidad de los pro-
ductos fabricados, y tambin de-
be ser el garante en el seguimien-
to de las acciones de seguridad y
medioambiente. Su banda salarial
se sita entre los 55.000 y los
70.000 euros brutos al aos.
Dentro de esta horquilla tam-
bin se encuentra la retribucin
del responsable de business inte-
lligence, que es el ms cotizado
en el sector de las tecnologas de
la informacin. Este profesional
maneja grandes cantidades de in-
formacin para ayudar a identifi-
car y desarrollar nuevas oportu-
nidades de negocio en sus empre-
sas. Esta figura se est
convirtiendo en la herramienta
tecnolgica por excelencia gra-
cias a la tendencia actual en las
empresas a hacer sus datos ms
estratgicos.
Contar con un ttulo acadmico que
acredite que dispones de los conoci-
mientos necesarios para desarrollar
el trabajo para el que te han contra-
tado no es suficiente. Nunca lo ha si-
do, pero ahora mucho menos.
El mercado, aseguran fuentes de
Randstad, demanda en estos mo-
mentos perfiles de alta cualificacin,
especializados y vinculados a secto-
res que aporten valor en la cuenta de
resultados de las empresas. Son per-
files con una amplia experiencia en
labores comerciales para potenciar
las ventas, as como profesionales
con una formacin especfica en
puestos de desarrollo y programa-
cin en tecnologas de la informa-
cin o especializados en distintos
campos de la ingeniera.
Pero no slo eso. Jos Manuel
Mas, director general de Experis,
describe al empleado que piden
las empresas como un profesional
con idiomas, formacin tcnica y
competencias tales como flexibi-
lidad, adaptacin al cambio y ca-
pacidad para trabajar en equipos
multidisciplinares.
Noelia de Lucas, directora comer-
cial de Hays en Espaa, es de la mis-
ma opinin y cree que en los proce-
sos de seleccin se valora la rpida
adaptabilidad al puesto de trabajo y
que ofrezca resultados cuanto antes.
Adems, y por el carcter ms inter-
nacional que tienen ahora mismo las
compaas y los puestos, un candi-
dato necesita el dominio de varios
idiomas (el ingls ya se da por su-
puesto), mentalidad ms global, dis-
ponibilidad para viajar, altas dotes
comunicativas, capacidad de innova-
cin y productividad, entre otros as-
pectos.
Los datos de Global Talent 2021
contemplan, asimismo, un profesio-
nal con agilidad mental, habilidades
tecnolgicas y experto en gestin de
relaciones como el ms buscado por
las empresas, independientemente
del ttulo que posea. El informe de
Towers Watson destaca que, en opi-
nin de los empleados entrevistados,
las empresas ms atractivas son
aquellas que ofrecen oportunidades
de crecer profesionalmente.
El analista de
cartera de riesgos
crediticios, el
especialista en
marketing digital y
el ingeniero de
planta son perfiles
muy cotizados. Por
Arancha Bustillo
LOS PERFILES MEJOR PAGADOS >
PROFESIONALES
QUE VALEN SU
PESO EN ORO
>LOS MS BUSCADOS
Segn el ltimo estudio
ManpowerGroup sobre escasez
de talento, en Espaa hay
posiciones difciles de cubrir:
Comerciales.
Oficios manuales
cualificados.
Secretarios y personal
administrativo.
Profesionales del rea
jurdica (abogados,
procuradores, etc).
Ingenieros.
Personal contable.
Perfiles IT.
Cocineros.
Personal de enfermera.
NUEVAS CAPACIDADES QUE
EXIGEN LAS EMPRESAS
Las firmas buscan candidatos con habilidades directivas. / DREAMSTIME

MERCADOS 21 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
Recruiting Erasmus, Progra-
ma de la consultora especia-
lizada en gestin de personas
PeopleMatters, se erige por sex-
to ao en un nexo fundamental
entre estudiantes con movilidad
internacional y empresas con
vocacin de liderazgo.
Esta iniciativa nica e innova-
dora en Europa est destinada a
estudiantes que han realizado
o acaban de realizar estudios
universitarios fuera de nuestras
fronteras, ya sea por medio de la
beca Erasmus o de otro proyecto
similar de carcter internacional.
Al mismo tiempo, el Programa se
dirige a aquellos estudiantes ex-
tranjeros que han elegido Espaa
como destino de intercambio. La
inscripcin en el Programa pue-
de realizarse a travs del portal
www.recruitingerasmus.com.
Las 18 empresas que estn
colaborando con el Programa
en la presente edicin son
AbbVie, Airbus Group, ALDI,
BBVA, Crdito y Caucin, everis,
Gas Natural Fenosa, HEINEKEN
Espaa, IKEA, Inditex, Janssen,
Lidl, Microsof, MSD, Prosegur,
Red Elctrica de Espaa (REE),
Santander y Steelcase.
Para Juan Majada, director
de Recursos Humanos de REE,
iniciativas como sta permiten
a la empresa consolidar su mar-
ca de empleador, pero lo ms
importante es que ofrecen la po-
sibilidad de mantener una posi-
cin de apertura hacia el mundo
universitario. Es importante que
la empresa mantenga una co-
nexin directa con la realidad
universitaria de cara a garanti-
zar la atraccin del mejor talen-
to, aade.
Los profesionales de REE
constituyen uno de los activos
estratgicos de la empresa. Se-
gn Majada, de acuerdo con
los valores de la compaa, la
gestin de las personas que tra-
bajan en ella se aborda de forma
socialmente responsable, apli-
cando polticas de gestin que
garantizan un trato justo y equi-
tativo, y que promueven la inte-
gracin en el proyecto empresa-
rial y su desarrollo profesional.
REE es una de las mejores
empresas para trabajar segn el
monitor MERCO, un reconoci-
miento que premia, en palabras
de Majada, nuestro esfuerzo
por ofrecer un clima laboral de
calidad que potencia la concilia-
cin, la igualdad, el desarrollo y
la promocin interna, as como
un fuerte compromiso con la se-
guridad y la salud laboral.
Compromiso con el empleo
Desde Microsof, compaa
comprometida con la creacin
de oportunidades que mejoren
la empleabilidad de los ms
jvenes, aseguran que Recrui-
ting Erasmus permite estar en
contacto con una comunidad
de universitarios con experien-
cia internacional, lo que con-
tribuye a que nuestros jvenes
incrementen sus oportunidades
laborales en Espaa. El poder
aportar una experiencia perso-
nal y profesional ms rica y di-
versa, permite al candidato ver
su trabajo desde una perspecti-
va ms amplia que luego puede
trasladar al da a da de su tra-
bajo, aseguran sus responsables.
Las personas que entran a tra-
bajar en Microsof cuentan
con los mismos benefcios que
tienen todos los empleados de
la compaa desde su incorpo-
racin, adems de un salario
competitivo y un paquete de be-
nefcios sociales.
Desde la compaa impul-
samos una nueva forma de tra-
bajar en la que las personas, el
entorno y la tecnologa son lo
ms importante, y por este mo-
tivo Microsof Espaa ha sido
reconocida con diferentes galar-
dones y reconocimientos, entre
ellos el de Mejor Empresa para
Trabajar por GPTW Institute,
sealan.
Por su parte, en la consultora
everis opinan que formar parte
de Recruiting Erasmus supone
una contribucin para hacer del
mundo un entorno ms global,
en el que todas las personas
seamos ms iguales y donde el
conocimiento y el talento dejen
de estar localizados en un solo
punto, para que estn al alcan-
ce de todos. Desde la compaa
aseguran que esta visin forma
parte de sus valores corporati-
vos basados en la coherencia y
la transparencia.
El mayor capital de everis
son las personas que forman
parte de la consultora y su pro-
yeccin profesional, que es in-
dispensable para la compaa.
Ofrecemos a los recin llegados
la oportunidad de crecer en un
entorno dinmico y fexible, po-
niendo a su disposicin todas
las herramientas posibles para
que desarrollen su carrera pro-
fesional de la forma que mejor
se adece a su perfl y sus expec-
tativas personales. Asimismo,
creemos que el desarrollo perso-
nal es igual de importante y, por
eso, contamos con everclubes
donde nuestros profesionales se
pueden unir para realizar acti-
vidades extralaborales, ya sean
culturales, deportivas o de ocio.
Recruiting Erasmus cuenta
actualmente con 25.000 can-
didatos inscritos, 18 compa-
as asociadas y el apoyo de
ms de 60 universidades, el
88% de las pertenecientes a
la Conferencia de Rectores de
las Universidades Espaolas
(CRUE).
Las redes sociales son otro
mbito fundamental hoy
en da donde el Programa
Recruiting Erasmus cada vez
despierta un mayor inters.
Con cerca de 4.700 segui-
dores en Facebook y ms de
4.500 en Twitter, Recruiting
Erasmus utiliza estos cana-
les para informar sobre todo
aquello que tenga que ver con
el desarrollo del Programa, as
como para incluir todas aque-
llas noticias de inters para
los estudiantes internaciona-
les, incluyendo anuncios so-
bre el lanzamiento de nuevas
ofertas de trabajo en las em-
presas socias.
REMITIDO
www.recruitingerasmus.com / Sguenos en
Recruiting Erasmus abre las puertas de empresas
de primer nivel a los estudiantes internacionales
OPORTUNIDAD/ El Programa cuenta ya con cerca de 25.000 participantes a los que se facilita el contacto
con las 18 compaas punteras que se han asociado a la iniciativa en su sexta edicin.
PROJECT LEADER
PROJECT PARTNERS
WITH THE COLLABORATION OF
Un Programa en
constante crecimiento

EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 22 MERCADOS
>>
EMPRENDEDORES & EMPLEO
Espaa es una gran cantera de talen-
to. La Masa de grandes empresas in-
ternacionales que ven en los profe-
sionales espaoles los conocimien-
tos, la experiencia y las habilidades
que necesitan para sus negocios.
Gran Bretaa, Colombia y Chile son
slo tres de los pases que demandan
trabajadores de pata negra. Miguel
Mercado, director de Madrid de
Randstad Professionals, asegura que
los perfiles ms requeridos a nivel in-
ternacional son ingenieros del m-
bito de la construccin, mecnica y
electrnica; mdicos y enfermeros;
financieros; y profesionales especia-
lizados en tecnologas de la informa-
cin, ventas y mrketing.
Los principales destinos de acogi-
da, segn el ltimo informe Adecco
International Mobility, son Noruega,
Emiratos rabes, Canad, Suiza, Es-
tados Unidos, Pases Bajos, Francia,
Suecia, Alemania y Blgica.
eEUROPA. En la Unin Europa
Alemania es uno de los pases con
ms y mejores salidas profesiona-
les. Adems, la locomotora de Eu-
ropa es atractiva tambin por sus
condiciones fiscales, econmicas,
salariales y su cobertura de la se-
guridad social. Mercado seala
que en Alemania reclaman mdi-
cos y enfermeros en el rea de sa-
lud, y profesionales del sector de
finanzas.
Katia Titton, responsable de in-
ternational mobility de Adecco, pre-
cisa que Noruega es uno de los que
ms talento busca en sectores co-
mo la ingeniera, el petrolero, el sa-
nitario y el de la construccin (en
perfiles ms tcnicos); y Holanda
reclama enfermeros, informticos
e ingenieros. En Francia, asegura
Titton, tambin se buscan mdicos,
fisioterapeutas e informticos. Mer-
cado tambin seala a Gran Breta-
a, que busca perfiles en el mbito
sanitario y financiero.
eLATINOAMRICA. ste es uno de
los destinos que ms gusta a los
espaoles por idioma y cultura.
Sin embargo, los expertos, a pesar
de que admiten que en pases co-
mo Chile, Brasil, Per, Colombia y
Mxico existen oportunidades la-
borales, tambin advierten de las
limitaciones salariales, de las es-
casas coberturas pblicas en ma-
teria de sanidad y pensiones y de
la falta de seguridad de muchos
de ellos. Aun as, Miguel Mercado,
director de Randstad Professio-
nals en Madrid, apunta que en
Chile necesitan ingenieros de mi-
nas, de obra civil e industriales; y
que en Brasil estn buscando per-
files similares.
eASIA Y ORIENTE MEDIO.
Los condicionantes culturales, la
distancia y el clima son algunos
de los factores por los que estos
dos destinos no son de los prefe-
ridos por los espaoles. Sin em-
bargo, hay que tenerlos en cuen-
ta porque disponen de oportuni-
dades laborales en campos como
la ingeniera.
Desde ManpowerGroup apun-
tan que en Asia los perfiles de in-
genieros para empresas contratis-
tas de obra civil son muy deman-
dados.
Oriente Medio, por su parte, es
una de las regiones que se postula
como una de las que ofrece mejo-
res beneficios fiscales y laborales,
ya que suelen cuidar al empleado
facilitndole casa, billetes de avin
a sus pases de origen, etctera.
eMERICA DEL NORTE. Estados
Unidos y Canad tambin deman-
dan talento espaol. En la primera
se requieren especialistas en nue-
vas tecnologas, mientras que en
Canad demandan perfiles medios:
electricistas, soldadores, etctera,
con idiomas.
eAUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA.
Las Antpodas estn muy lejos, pe-
ro no son pocos los que se plan-
tean comenzar una vida all. Sin
embargo, son muy exigentes en
sus requisitos tanto para entrar co-
mo para residir.
Segn el informe de Adecco, en
Australia se buscan informticos
mientras que en Nueva Zelanda re-
claman profesionales en construc-
cin, excavaciones, ingenieros, al-
bailes y fontaneros. En resumen,
profesionales del sector de la cons-
truccin.
FUENTE: Elaboracin propia a partir de datos de Randstad y Adecco. EL MUNDO
DEMANDA MUNDIAL DE PERFILES
HOLANDA, REINO UNIDO Y ALEMANIA
Perles especializados en el mbito de
la mecnica y la electrnica
ALEMANIA Y REINO UNIDO
Profesionales de nanzas
ALEMANIA, BLGICA Y REINO UNIDO
Mdicos y enfermeros
R. UNIDO, ALEMANIA, SUIZA Y CHILE
Especialistas en tecnologas
de la informacin
R. UNIDO, CHILE Y COLOMBIA
Especialistas en ventas y
marketing
AUSTRALIA
Ingenieros en
infraestructuras
y transportes
CHINA
Ingenieros y managers
EMIRATOS RABES
Sector petrolero
NORUEGA, BLGICA, HOLANDA,
FRANCIA, ALEMANIA Y SUIZA
Ingenieros
(automocin y aeronutica)
Informticos
Personal sanitario
SUIZA
Mecnicos con experiencia
Electricistas
Soldadores
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
5
5
CANAD Y NUEVA ZELANDA
Construccin y ocios
6
6
6
CHILE, PER Y ARGENTINA
Mano de obra cualicada
en infraestructuras y construccin
7
7
7
7
ORIENTE PRXIMO
Ingenieros de obra civil, transportes
y tratamiento de aguas
8
8
ALEMANIA, CANAD, COLOMBIA Y CHILE
Ingenieros del sector de la construccin,
industria minera y petroqumica
9
9
9
9
9
14
14
14
14
14
13
13
13
13
12
12
12
11
11
11
11
10
10 10
10
FUENTE: Antal Global Snapshot. EL MUNDO
CONTRATACIN Y DESPIDO EN LOS MERCADOS LABORALES INTERNACIONALES
Empresas que estn
contratando
Organizaciones que
estn despidiendo
Firmas que prevn
contratar
Compaas que
prevn despidos
Cifras en porcentaje
AMRICA
Brasil
Grecia
Blgica
Finlandia
R. Unido
Espaa
Egipto
Sudfrica
Qatar
A. Saud
Emiratos rabes U.
Rep. Checa
Eslovaquia
Rusia
Polonia
Turqua
Rumana
China
India
Australia
Malasia
Japn
Tailandia
Singapur
Canad
EEUU
Argentina
EUROPA OCCIDENTAL
FRICA Y
ORIENTE MEDIO
EUROPA DEL ESTE
Y EURASIA ASIA-PACFICO
53
58
58
58
55
55
55
10
9
55
55
59
40
40
38
38
68
66
66
54
34
32
71
65
47
24 31
36
28
31
53
53
53
53
75
75
26
28
75
32
31
33
32
26
35
37
38
38
38
41
43
43
43
44
44
45
46
46
47
48
50
25
25
50
52
52
14
15
52
52
52
54
56
56
58
11
11
58
13
13
59
60
61
17
15
62
63
63
64
65
28
26
65
66
68
68
68
21
70
22
25
6
7
8
9
20
24
25
Ingenieros,
expertos en ventas
y en el sector de las
nuevas tecnologas
son algunos de los
perfiles que se
requieren alrededor
del mundo. Por
Arancha Bustillo
EMPLEO INTERNACIONAL >
ESPAOLES EN EL MUNDO: AQU
HAY OPORTUNIDAD DE TRABAJO
MERCADOS 23 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
>>
EMPRENDEDORES & EMPLEO
Quiz lleves mucho tiempo buscan-
do empleo sin xito, y ha llegado el
momento de plantearte si durante la
bsqueda infructuosa has sabido
vender tus aptitudes o si has utiliza-
do los canales ms adecuados que
pueden acelerar tu vuelta (o la llega-
da por vez primera) al mercado la-
boral. En este tiempo habrs escu-
chado que muchas de las soluciones
y estrategias que antes daban resul-
tado ya no sirven. Lo primero que
debes tener en cuenta es que la esta-
bilidad en el empleo ya no se refiere
a mantener el mismo trabajo en el
mismo sector. Debes crear tu propia
estabilidad laboral. Para conquistar
a un reclutador en el mercado de
trabajo actual hace falta mucha de-
dicacin previa. A eso se refieren los
expertos cuando aseguran que en-
contrar empleo es hoy una tarea dig-
na de verdaderos especialistas.
eUN COMIENZO DISTINTO
Lo primero que debes hacer es olvi-
darte de que ha de ser forzosamen-
te una empresa la que pueda asegu-
rarte el sueldo todos los meses. Esto
ha dejado de ser la norma y debes
pensar en trminos de proveedor de
servicios. Si no buscas trabajo sobre
esta base reducirs tus posibilida-
des. Ests obligado a inventar tu
propio empleo.
eNUEVAS FRMULAS
Probablemente ya habrs descu-
bierto que hay nuevos modelos de
compromiso, de carrera y de fr-
mulas de trabajo. Esto te har ver
con una perspectiva diferente la
bsqueda de un nuevo puesto. Si
persigues un empleo, debes valo-
rar tambin la posibilidad del mul-
tiempleo, que te permitir desarro-
llar tu jornada laboral en varios
trabajos compatibles e indepen-
dientes. No deseches el trabajo por
proyectos, o algunas modalidades
de empleo independiente que, in-
dudablemente, transformarn la
forma en la que entiendes tu carre-
ra o la profesin que has escogido.
eGIRO COMPLETO
Empleabilidad es la palabra clave, y
esto supone la adaptacin de tus ca-
pacidades a un nuevo escenario la-
boral. El consejo es una transforma-
cin radical. Si buscas y no encuen-
tras, quiz ha llegado el momento de
cambiar, porque est claro que el en-
torno hace imposible trabajar en lo
que trabajabas. Cambia de modelo y
de forma de pensar. Puedes dar un
paso atrs para recomenzar en un
trabajo menor. Esto no es un fracaso.
Puede ser una inversin en el futuro
que te dar la oportunidad de tomar
un camino distinto. No te centres s-
lo en la bsqueda de posiciones si-
milares a las que has desarrollado
hasta ahora. Cambia de sector, inclu-
so aprende otra profesin.
Ests obligado a desarrollar cier-
tas competencias: autonoma e inde-
pendencia; flexibilidad y adecuacin
al nuevo escenario. Se exigen nuevas
habilidades y competencias que tie-
nen que ver con el liderazgo y el di-
namismo. Tambin se detecta la ne-
cesidad creciente de orientarse al
cliente, sobre todo en empresas de
servicios. Y hay otras competencias
menos individualistas y ms genri-
cas que se muestran cada vez ms
necesarias, como el trabajo en equi-
po y la orientacin a resultados. Se
buscan profesionales que hayan de-
mostrado creatividad en la manera
de obtener sus resultados y que sean
muy adaptables a las nuevas situa-
ciones. La agilidad para aprender re-
sulta decisiva en momentos como
los actuales. Los reclutadores se fija-
rn en aquellos que aprenden rpi-
damente en situaciones de cambio,
porque son stos quienes aportarn
los mejores resultados.
eOTRAS HERRAMIENTAS
Partimos de la base de que un gran
porcentaje de las ofertas de empleo
no se publican o ya estn asignadas
antes de que comience la seleccin.
Hay quien habla de un mercado de
trabajo oculto, y el networking pare-
ce convertirse en la manera ms
efectiva de encontrar esos trabajos
que no estn publicitados. Algunos
estudios revelan que un tercio de las
ofertas de trabajo se llenan gracias
a los contactos y el boca a oreja.
El currculo es necesario, pero no
suficiente. Cada vez ms reclutado-
res se fijarn en tu personalidad y en
los valores que suponen una herra-
mienta eficaz para valorar tu encaje
en la cultura corporativa. La simple
lectura del currculo no permite per-
cibir qu tipo de profesional eres.
La entrevista de trabajo tambin
est en revisin. Quienes seleccio-
nan tienden a no darle una validez
absoluta. El encuentro personal con
el entrevistador tiene una eficacia
relativa para chequear algunos as-
pectos. Como en el currculo, tam-
poco se puede afirmar que despus
se conozca perfectamente al profe-
sional. Sirve para revisar proyectos
clave, experiencia, magnitudes ges-
tionadas, y dibujar un perfil perso-
nal previamente medido con otras
herramientas. Atender a los aspec-
tos personales evita algunos errores
en la seleccin, y ayuda a valorar si
el profesional encaja en la cultura
de la compaa.
eETT
Si quieres estrenarte en el mercado
laboral puedes acudir a los portales
de las grandes intermediarias del
mercado laboral: Adecco.es, Rands-
tad.es y Manpower.es. En realidad se
constituyen como grupos de recur-
sos humanos que cuentan con dife-
rentes divisiones que gestionan can-
didatos (con o sin cualificacin, con
o sin experiencia) para acceder a un
trabajo de carcter temporal o inde-
finido.
eCONSULTORAS DE SELECCIN
Estas firmas seleccionan profesiona-
les con experiencia. Algunas de ellas
son: Catenon, Hays, Michael Page,
Psicotec, Dopp o Hudson.com. Algu-
na de ellas tambin hace bsqueda
directa de ejecutivos.
eCAZATALENTOS
Si ests curtido en el mercado labo-
ral y has llegado a un puesto de res-
ponsabilidad, no te extrae recibir
una llamada de un cazatalentos que
tantee si ests interesado en cambiar
de empresa. Algunas de las principa-
les compaas de headhunters que
operan en nuestro pas son Spencer
Stuart, Russell Reynolds, Egon
Zhender, Heidrick & Struggles, Nor-
man Broadbent, Leaders Trust, Se-
eliger y Conde, Signum Internatio-
nal, Korn Ferry, Penrhyn Internatio-
nal, Boyden y Pedersen & Partners,
entre otras.
eNUEVOS CANALES
Junto a estos canales, a los que se su-
man las redes sociales, conviven
start up de nuevo cuo que suponen
la alternativa para localizar otras op-
ciones laborales:

- Jobssy.com. Es un buscador glo-
bal de talento y personas basado en
la inteligencia artificial. A travs de
esta plataforma puedes acceder a
servicios gratuitos para la bsque-
da y gestin del empleo en la Red.

- Jobandtalent.com. El usuario re-
gistra su perfil y el sistema importa
su lista de contactos desde Facebook
e identifica en qu empresa trabaja
cada uno de sus amigos.
- Mobil4job.com. Servicio de selec-
cin de profesionales cualificados
que une el mundo online y offline
mediante vdeo y redes profesiona-
les y sociales.

- Jobijoba.es. Puedes acceder a
ofertas de trabajo localizadas en dis-
tintas bolsas de empleo. La platafor-
ma permite escoger el canal por sec-
tores, lugares, profesiones y las em-
presas que en estos momentos
tienen abierto algn proceso de se-
leccin para determinados puestos.

- Jaratech.com. Funciona sobre las
redes sociales, aglutina millones de
perfiles y tambin ofrece asesora de
posicionamiento en redes.

- Martketyou.es. Permite detectar
tus dficit y virtudes profesionales;
saber cmo te perciben y evalan las
empresas y trabajar los aspectos que
te impiden avanzar.
- Cuvitt.com. Los usuarios que
construyan su historial en CuVitt po-
drn ser localizados por su forma-
cin, experiencia profesional y otras
dimensiones que le dan valor y le di-
ferencian.

- Emprendedoresyparados.es. Pone en
contacto a parados y emprendedo-
res. Los desempleados pueden parti-
cipar en los proyectos que se ade-
cuen a sus capacidades.

- Opcionempleo.com. Diseado para
facilitar la bsqueda de trabajo en la
Red, localiza las ofertas de empleos
disponibles en Internet y generadas
por redes de empleo, agencias y
webs de reclutamiento.

- Experteer.es. Pensada para perfiles
directivos y profesionales de alto ni-
vel, esta plataforma ofrece ms de
90.000 ofertas y el acceso a una am-
plia red de cazatalentos.
Lo de siempre ya
no vale. Es hora de
aferrarse a nuevas
soluciones y hacer
las cosas de una
forma distinta.
Inventa tu empleo.
Por Tino Fernndez y
Montse Mateos
DESARROLLO DE CARRERA >
SABES BUSCAR TRABAJO?
DIRECCIONES TILES PARA
CONSEGUIR UN EMPLEO
A la hora de encontrar un empleo no hay que aferrarse a buscar slo en el mismo sector. / DREAMSTIME
EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 24 MERCADOS

MERCADOS 25 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
>>
EMPRENDEDORES & EMPLEO
FUENTE: Trendence Research Strategies Careers. EL MUNDO
LA OPININ DE LOS RECLUTADORES
reas de mejora de los graudados, en % Espaa Europa Global
Dominio de idiomas
Experiencia profesional
Adaptacin al entorno laboral
Madurez/autoconanza
Motivacin/actitud positiva
Sentido comn/pensamiento prctico
Flexibilidad/mentalidad abierta
Experiencia en el extranjero
Disposicin y habilidad para aprender
Habilidades sociales y de comunicacin
Habilidad verbal y escrita
Cultura general
Objetivos profesionales claros
0 10 20 30 40
Aunque critican
algunos dficit en
los universitarios,
las compaas
acuden a las
universidades para
cazar el mejor
talento y hacer
cantera. Por M. M.
MERCADO LABORAL >
LOS ESTUDIOS CON MS
SALIDAS PROFESIONALES
Dos universidades europeas y una
estadounidense encabezan el rn-
king de los centros que prefieren las
empresas para reclutar a sus profe-
sionales. Oxford, Harvard y Cam-
bridge son los que ms se valoran
en un listado de 150, que resulta de
la Encuesta Global de Empleabili-
dad elaborado por la consultora
francesa Emerging y el instituto de
estadstica alemn Tredence. La IE
University, la Universidad de Nava-
rra y la Ramn Llul son los centros
espaoles que tambin aparecen en
esta clasificacin.
El inters que siempre ha desper-
tado en las empresas el mbito uni-
versitario para localizar el mejor ta-
lento no disminuye. Los directores
de recursos humanos de las com-
paas que operan en nuestro pas
sobre todo de las multinacionales
no dudan en acudir a los centros,
pblicos o privados para contratar
a los ms jvenes y hacer cantera.
Muchas de ellas establecen acuer-
dos con algunos centros, es el caso
de AXA con la Politcnica y la Car-
los III de Madrid.
Antes de decidirse por una u
El prximo 21 de enero se celebra en
Madrid el Saln de Orientacin Uni-
versitaria Unitour al que acudirn 40
universidades. Organizada por Cr-
culo Formacin, la feria recorre 26
ciudades espaolas, siete italianas,
dos portuguesas, una alemana y An-
dorra. Estudiantes de bachillerato,
padres y educadores tienen la opor-
tunidad de resolver en este evento
sus dudas para elegir titulaciones y
universidades a las que pueden acce-
der y conocer los grados que se im-
parten; as como, obtener de prime-
ra mano informacin sobre los pla-
nes de estudios, tarifas y precios de
matriculacin, becas, alojamiento en
las residencias universitarias de los
propios centros, etctera.
otra, las organizaciones analizan
qu puede aportar la universidad
o la escuela en trminos de espe-
cializacin a sus futuros candida-
tos. La formacin y el centro son
determinantes. As, Carlos Este-
ban, director de recursos huma-
nos de Zurich, seala que deman-
dan perfiles muy especficos, co-
mo el actuario de seguros cuya
formacin solo cubre la facultad
de econmicas. Para tratar de
implicarse al mximo en la forma-
cin de los junior del maana, la
aseguradora ha creado reciente-
mente una ctedra con la Univer-
sidad de Barcelona, que nace con
la voluntad de promover e impul-
sar la docencia e investigacin en
el mbito de las finanzas y cien-
cias actuariales, aclara Esteban.
ACTITUD Y APTITUD. Una de las
cuestiones en las que coinciden los
reclutadores es en que la actitud
del joven a un puesto es definitiva
para su contratacin. Adems de
los conocimientos terico prcticos,
unas buenas competencias son el
complemento y, en igualdad de
condiciones, es definitivo. Begoa
Rey, directora de talento, seleccin
y formacin de DHL Suply Chain,
asegura que cada da valoran ms
el equilibrio de soft skills, estudios
y experiencia del candidato: Se
busca una combinacin. Nunca
unos estudios podrn, por s solos
ser determinantes.
Sin embargo, s que existen algu-
nas titulaciones que continan ocu-
pando la pole a la hora de acceder
a un empleo. Las ingenieras y la in-
formtica son las que presentan
mayor empleabilidad. Y, si adems,
el futuro candidato viene avalado
por su experiencia profesional y el
dominio de uno o ms idiomas, tie-
ne el puesto prcticamente asegu-
rado. Aunque sin duda estos sobra-
damente preparados son los peores
contrincantes para acceder a una
oferta laboral, conviene no olvidar
que son las personas con titulacin
universitaria las que, de entrada,
tienen ms opciones de conseguir
un puesto de trabajo cualificado.
Entre las titulaciones que regis-
tran mas ofertas laborales, el IV In-
forme carreras con ms salidas
profesionales, elaborado por
Adecco, destaca las ingenieras en
Informtica y Telecomunicaciones.
A las que los expertos de Randstad
aaden la Ingeniera Industrial.
Junto a stas se encuentran las titu-
laciones clsicas como ADE, Eco-
noma, Ciencias Empresariales y
Derecho, que mantienen su atracti-
vo porque encajan en cualquier
sector empresarial.
UNITOUR, UNA CITA PARA
ELEGIR UNIVERSIDAD
>DATOS TILES
ORGANIZA / Crculo
Formacin.
www.circuloformacion.es
FECHA / Martes, 21 de
enero. 09:30-14:00 h / 15:30-
20:00 h
LUGAR / Hotel NH
Eurobuilding. Calle Padre
Damin, 23. Madrid
BECAS / Crculo Formacin
sortea cinco becas para costear
ntegramente la matrcula
universitaria entre los alumnos
que acudan a la feria.
CARRERAS
UNIVERSITARIAS
Empresa Marketing Publicidad Comunicacin
Te invitamos a participar en nuestro prximo Open Day donde conocers ESIC
Madrid de la mano de nuestros antiguos alumnos y del equipo docente.
Mircoles, 5 de febrero a las 19 horas. Saln de Actos.
Av. de Valdenigrales s/n, Pozuelo de Alarcn - Madrid
91 452 41 67 / 47 . Confirmar asistencia: monica.gomez@esic.edu
#GeneracinEsic
Madrid Barcelona Valencia SEVILLA Zaragoza Navarra Mlaga
OPEN
DAY
Curso 2014-2015
JORNADA DE
PUERTAS ABIERTAS
TTULO SUPERI OR,
GRADOS OFI CIALES Y
DOBLES TITULACI ONES
EN EMPRESA, MARKETI NG,
PUBLI CI DAD Y COMUNI CACIN



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 26 MERCADOS
Podrs encontrar estas y otras oportunidades laborales en expansionyempleo.com. Entra en la seccin empleo y escribe el cdigo oferta en el buscador.
www.expansionyempleo.com
nuestro trabajo es el tuyo
Entra en expansionyempleo.com.
Tu perl laboral estar ms activo que nunca.
Y siempre con la mxima condencialidad, como clave de nuestro negocio.
ANALISTA DE PRODUCTO
Empresa: HR- CONSULTING
Descripcin: importante empresa del sector turismo lder en Latinoamrica precisa incor-
porar un Analista de Producto en Madrid. Experiencia mnima de 1 ao en el sector
y dominio de ingls.
Zona: Madrid Cdigo oferta: 130339
LICENCIADO/A EN VETERINARIA
Empresa: BOXES EXPRES RRHH ETT
Descripcin: clnica veterinaria ubicada en Sant Cugat del Valls (Barcelona) precisa
un/a Veterinario. Disponibilidad de incorporacin inmediata.
Zona: Barcelona Cdigo oferta: 128237
TRADE MARKETING MANAGER
Empresa: EMPRESA DE GRAN CONSUMO
Descripcin: buscamos un profesional de Trade Marketing, con experiencia de 6-7 aos en
empresas de Gran Consumo en Trade Marketing y Ventas y en gestin de equipos. Expe-
riencia en gestin por categoras. Ingls alto.
Zona: Madrid Cdigo oferta: 127905
INGENIERO/A DE VENTAS
Empresa: BITMAKERS SL
Descripcin: buscando un Tcnico Comercial, sus funciones sern incrementar la cifra de
negocio ampliando y desarrollando la cartera de clientes en Galicia y Portugal.
Zona: Vigo Cdigo oferta: 129229
QUALITY ASSURANCE&COMPLIANCE
Empresa: Costco Wholesale
Descripcin: regulations analysis, Warehouse building, Back up periods, Procedures
building, Items Tech Spec updates and assisting on buyers information requests related to
different tems, Label organization.
Zona: Madrid Cdigo oferta: 129118
RESPONSABLE LOGSTICA
Empresa: DECATHLON LOGSTICA
Descripcin: buscamos personas que quieran formar parte de un proyecto internacional
ambicioso en un equipo joven, multidisciplinar, con vitalidad y ambicin de crecer.
Zona: Navarra Cdigo oferta: 128180
COORDINADOR/A EVENTOS
Empresa: Resort Fuerte Conil
Descripcin: efectuar la atencin al cliente, garantizando el logro de los objetivos de satis-
faccin de clientes y/o grupos, preservando que los servicios y eventos que se desarrollen
en el hotel cumplan con los estndares de calidad establecidos.
Zona: Cdiz Cdigo oferta: 129265
CTO/ DIRECTOR TCNICO
Empresa:Michael Page Ineternational Espaa
Descripcin: importante compaa dedicada a soluciones tecnolgicas en el CLOUD.
Funciones: defnir la estrategia tecnolgica de la compaa, identifcar nuevas oportunidades
de negocio, supervisin y liderazgo del equipo, entre otras funciones.
Zona: Barcelona Cdigo oferta: 128185
INGENIERO DE ESTRUCTURAS
Empresa: AGIOGLOBAL
Descripcin: Gestin de Proyectos de Ingeniera Internacionales en el rea de Centrales
Nucleares, y otras Centrales de Generacin elctrica (Ciclos Combinados, Trmicas, Petro-
qumicas, etc.).
Zona: Madrid Cdigo oferta: 129325
JEFE DE VENTAS VODAFONE MADRID
Empresa: Fuerza Comercial Consultora SL
Descripcin: buscamos personas que puedan aportar al menos 3 aos de experiencia en
VENTAS, formacin a nivel de Diplomatura en rama tcnica, ADE, Econmicas, Empresa-
riales o similares y conocimientos de informtica a nivel avanzado.
Zona:. Madrid Cdigo oferta: 130341
TESORERO/A
Empresa: GRUPO GLOBAL EXCHANGE
Descripcin: tesoreros, con capacidad analtica y numrica para que, siguiendo los pro-
cedimientos de la Compaa, lleven a cabo con efcacia la administracin las monedas del
Centro de Trabajo y colaboren en la toma de decisiones.
Zona: Barcelona Cdigo oferta: 129267
DIRECTOR/A COMERCIAL SUR TENERIFE
Empresa: Nexo Consejeros de Gestin
Descripcin: tendr como funciones principales la planifcacin comercial de la empresa
para la consecucin de los objetivos marcados, la coordinacin de un equipo de ventas.
Depender de la Gerencia.
Zona: Islas Canarias Cdigo oferta: 127923



MERCADOS 27 EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014
No dejes que tu currcu|um se estanque.-
Msteres y Cursos
Mejor, preparados
LLAMAM08
68AI8 A08A
Infrmate en nuestra web de |os ms de 200 msteres,
cursos y sem|nar|os en |as reas de:
Trioutacin
laooral
Prevencin, Calidad ] Nedio Amoiente
Juridica
Administracin ] Direccin de Empresas
Direccin 8anitaria
Recursos Humanos
Contaoilidad
Finanzas
Banca
Comercial ] Narketing
Comunicacin
Direccin Hotelera
Educacin
You
Tube f in
febrero
2014
INICIO
En Ia Itima convocatoria
para las oposiciones
de Gestin del Estado,
eI 69% de Ias pIazas
ofertadas fueron para
aIumnos deI CEF.-*
Opos|c|ones
Mejor, preparados
Lderes en resu|tados. Preparamos e| acceso a:
lnspectores de Hacienda (Iicenciaccsj
lnspectores Banco de Espana (Iicenciaccsj
lnspectores de Traoajo ] 8eguridad 8ocial (Iicenciaccsj
Jueces, Fiscales ] 8ecretarios Judiciales (Iicenciaccsj
Administracin local (Iicenciaccsj
8uperior de 8istemas ] Tecnologias del Estado (Iicenciaccsj
lnterventores ] Auditores del Estado (Iicenciaccsj
8uoinspectores de Empleo ] 8eguridad 8ocial (cipIcraccsj
Tcnicos de Hacienda (cipIcraccsj
Tcnicos de Auditoria ] Contaoilidad (cipIcraccsj
0estin de Empleo de la Comunidad de Nadrid (cipIcraccsj
0estin Procesal ] Administrativa (cipIcraccsj
0estin de la Administracin del Estado (cipIcraccsj
Agentes de la Hacienda Polica (bachiIIeresj
* E| ao que viene tendremos que esforzarnos un 31 ms
LLAMAM08
68AI8 A08A
902 932 188
www.cef.es
A d|stanc|a y presenc|a|
MADRID Ponzano, 15
BARCELONA Gran de Grcia, 171
VALENCIA Alboraya, 23
You
Tube f in
MADRID: P. Gra|. Martnez Campos, 5
BARCELONA: Gran de Grcia, 171
VALENCIA: A|boraya, 23
A d|stanc|a y presenc|a|
902 932 188
914 444 920
www.cef.es



EL MUNDO. DOMINGO 19 DE ENERO DE 2014 28 MERCADOS
>>
LA LTIMA
El secretario del consejo de Liberbank y
otra consejera se acogieron al ERE de
esta misma entidad hace un ao. Cobran
desde entonces la prestacin por
desempleo a la vez que su retribucin en
el banco, que asegura que todo es legal
DOS MIEMBROS
DE LA CPULA
DE LIBERBANK
COBRAN EL PARO
FUENTE: Liberbank. Alberto Hernndez / EL MUNDO
EL CONSEJO DE ADMINISTRACIN ACTUAL
Presidente-
consejero delegado
Manuel Menndez
Menndez
Vicepresidente
primero (no ejecutivo)
Vctor Bravo Caadas
Vicepresidente
segundo (no ejecutivo)
Eduardo Ziga Prez
del Molino
Secretario
Jess Mara
Alcalde Barrio
Vocal
Pedro Rivero
Torre
Vocal
Jorge
Delclaux Bravo
Vocal
Luis Garicano
Gabilondo
Vocal
Davida Sara
Marston
Vocal
Mara Encarnacin
Paredes Rodrguez
Vocal
Felipe Fernndez
Fernndez
Vocal
Vctor Roza
Fresno
Vocal
Alfonso Pitarch
Rodrguez
Salieron en el ERE de enero de 2013 Cobran prestacin por desempleo desde enero de 2013
El 26 de octubre de 2012, Soraya Senz
de Santamara lanz (fue loable) la
Comisin para la Reforma de las
Administraciones Pblicas. El 21 de junio de
2013, cre (fue sintomtico) la Oficina para
la ejecucin de la reforma de Administracin
(Opera) para velar que se ejecutara lo que
deca la comisin. Y ya el pasado viernes, la Opera difundi
su informe sobre 2013 y no se puede decir que no vaya en la
buena direccin, pero se hace lentsimo. Un ejemplo es que
Soraya anunci en junio un plan interesante para vender
15.290 inmuebles que posee la Administracin, pero la lenta
venta arroja una recaudacin hasta ahora de 123 millones y
eso que el Estado est canino y vuelve la inversin
extranjera. Un estudio de Aguirre Newman sostiene que
slo con 208 inmuebles en Madrid ingresara 8.000 millones.
El presidente del imperio de perfumes Puig,
Marc Puig, ha sido convocado esta semana
como el resto de la junta directiva del
influyente Instituto de Empresa Familiar
(IEF) para, entre otros temas, iniciar el
debate para elegir nuevo presidente, porque
en primavera vence el mandato de Jos
Manuel Entrecanales. Puig es uno de los vicepresidentes y
si el tercio de socios catalanes hace valer que toca el cargo a
uno de su comunidad, Puig huele a ganador. La cuestin es si
este serio y exitoso empresario se atrever a dar el paso.
Slo por aceptar presidir el IEF en plena operacin
secesionista desprendera ya un perfume de apuesta por
Espaa. Su padre, Mariano Puig, es ms espaolista que el
fallecido Manolo Escobar, pero su hijo se ha mostrado por
ahora huidizo, cuando hay aroma a alta exposicin meditica.
La asesora econmica de Obama, Valerie
Jarrett, se lo dijo al director de la Oficina
Econmica de Moncloa, lvaro Nadal, y a
todo el que quiso escucharla en los
encuentros de Washington. Ha habido
qumica personal entre el presidente y
Rajoy. En su equipo se lo corroboraron al
presidente de la Cmara Americana en Espaa, Jaime Malet.
Bien, pero para qumica, la que muestra el presidente con
Nadal en la imagen. Era difcil para los jefes del Ibex con
intereses energticos que acudieron a arropar al gallego
poder abordarle sin la presencia de su asesor econmico, al
que ven an ms duro de roer en la reforma elctrica que a
su hermano, el responsable de Energa, Alberto Nadal.
Ser lvaro ministro en una prxima crisis de Gobierno?
A Rajoy le cuesta cambiar lo que no le incomoda.
SE ATREVER CON ESTE AROMA? QUMICA CON OBAMA... Y CON L
LA EFEMRIDE EL PERSONAJE PARA SEGUIR
NI EN EL ENTREACTO DE LA PERA
Los hechos hablan por s solos. El
actual secretario del consejo de
Administracin de Liberbank, Je-
ss Mara Alcalde, y la actual con-
sejera Mara Encarnacin Paredes
se prejubilaron en esta misma en-
tidad financiera el pasado 23 de
enero en el marco del Expediente
de Regulacin de Empleo (ERE).
Tras muchos trienios en la casa se
repartieron una indemnizacin
conjunta con el tambin cesante y
actual consejero Felipe Fernndez
de 1,2 millones de euros. Ese mis-
mo da se apuntaron al paro y tam-
bin fueron designados nuevos
miembros del Consejo de Adminis-
tracin de Liberbank, cargos en los
que continan desde entonces con
una retribucin anual de 100.000
euros. Simultneamente, cobran
prestacin por desempleo desde
ese mismo da. Paralelamente, se
benefician de las medidas del Esta-
do para paliar a los que salen en un
ERE el drama del desempleo y tie-
nen exentos de tributacin en su
indemnizacin por despido el equi-
valente a tres aos y medio del sa-
lario del que disfrutaban.
Hay que aadir que Liberbank
no ha sido nacionalizada, pero s
ha requerido un prstamo del esta-
tal Frob a travs de bonos conver-
tibles contingentes por valor de
124 millones de euros. La pregun-
ta o, mejor, la exclamacin, tras to-
do este cctel de hechos es: Cmo
es posible esta situacin en un pas
que necesita recursos para auxiliar
a los parados y que debe recaudar
para sostener el sistema! Luis de
Guindos aseguraba el mircoles en
el Spain Investors Day que ha me-
jorado la gobernanza de las cajas,
pero no dejan de dar sorpresas.
Es legal y contamos con dict-
menes jurdicos no slo internos si-
no externos, explica a este diario
un portavoz de Liberbank, la enti-
dad que agrupa a CajAstur, Caja
Castilla-La Mancha, Caja Canta-
bria y Caja Extremadura. La razn
es que formalmente no han vuelto
a ser alta laboral en Liberbank ni
desempean puestos ejecutivos.
Alcalde es licenciado en derecho y
era director de los Servicios Jurdi-
cos de CajAstur y Liberbank. Aho-
ra es secretario del consejo de Li-
berbank y, adems, del Banco de
Castilla-La Mancha. Paredes es
economista, fue directora de Admi-
nistracin y Control de CajAstur y
Liberbank y es ahora consejera
con la etiqueta de externa. Am-
bos disponen de la experiencia ne-
cesaria e incluso superior a lo que
se ha estilado en los consejos de
administracin de las cajas, pero
su situacin puede tildarse de su-
rrealista o de algo ms, si la Agen-
cia Tributaria concluye que hay de-
lito fiscal en la denuncia presenta-
da contra ambos por el ex
consejero de Caja Cantabria y ex
secretario general de CCOO-
Comfia en esa comunidad, Alfon-
so Dez. ste se basa en que el ar-
tculo 1 del Reglamento del IRPF
declara que el disfrute de la exen-
cin (...) quedar condicionado a la
real y efectiva desvinculacin del
trabajador con la empresa. Dez
tambin los denunci ante la Ins-
peccin de Trabajo junto al tercer
consejero que sali el mismo da
en el ERE, Felipe Fernndez. ste
no cobra el paro, porque no se pre-
jubil -al no reunir los requisitos de
antigedad y sali con una baja
incentivada. Es un economista que
ha actuado como lugarteniente del
presidente de Liberbank, Manuel
Menndez, durante aos. l es,
por ejemplo, el que gestion en
2011 decisiones polmicas como la
contratacin de Ignacio Lpez del
Hierro, el marido de la presidenta
de la Junta de Castilla-La Mancha,
Mara Dolores de Cospedal.
La Fiscala de Cantabria abri
diligencias el pasado julio en este
caso. Entre ellas ha tomado decla-
racin al ex director general de
Bancantabria Renting, Antonio
Huesca, que se ha ratificado ante
el fiscal en que l slo pag al ma-
rido de Cospedal 7.000 euros al
mes tras recibir rdenes de Fer-
nndez, porque no prestaba servi-
cio alguno a la filial de Liberbank.
Huesca, que era administrador ni-
co de Bancantabria Renting, no
contrat a Lpez del Hierro. Fue el
citado Fernndez, que era jefe de la
Corporacin Empresarial. Liber-
bank asegura al fiscal que ste dis-
pona de poderes pa-
ra contratar a Lpez
del Hierro a travs de
la filial y que el mari-
do de Cospedal pres-
ta servicios adems
de representar a Li-
berbank en Itnere.
El contrapunto a
todo esta polmica es
que Liberbank evolu-
ciona por ahora con
xito en Bolsa y
cuenta en su consejo
con personas de
prestigio como Jorge
Delclaux o Luis Garicano. Pero a
ellos mismos les debera hacer da-
o a la vista leer esta historia.
SE REPARTEN 1,2 MILLONES DE
INDEMNIZACIN EXENTA DE
IMPUESTOS CON OTRO V0CAL
LA FISCALA REVISA SI FERNNDEZ
TENA PODER PARA CONTRATAR
AL MARIDO DE COSPEDAL
D I N E R O
F R E S C O
CARLOS
SEGOVIA
Siga a Carlos Segovia
en Twitter: @carlossegovia_
carlos.segovia@elmundo.es
N
0
3
19 DE ENERO
DE 2014
MAGAZI NE EL MUNDO
LTIMA
OPORTUNIDAD
PARA
CAPRICHOSOS
LA KOMBI
MTICA
DEJA DE
FABRICARSE





IWC PORTUGUESE.
DISEADO PARA NAVEGANTES.
Portugus Calendario Perpetuo.
Ref. 5032: Una cosa si empre es i gual en
IWC: la aspiracin a ser cada vez mejores.
Este es uno de los ms hermosos ejemplos,
con el mayor movimiento de la manufactura
de IWC, cuerda Pellaton y reserva de mar-
cha de 7 das. El calendario perpetuo indica
la fecha y la fase de la Luna; el ao con cua-
tro cifras se puede consultar hasta el 2499.
Resumi endo: un rel oj que ya ha escri to el
futuro. IWC. ENGINEERED FOR MEN.
Movimiento mecnico de la manufactura IWC, Cuerda
Pellaton automtica, Reserva de marcha de 7 das,
Indicador de la reserva de marcha, Calendario
perpetuo (ilustr.), Indicacin perpetua de las fases de
la Luna, Cristal de zafiro antirreflejos, Fondo de cristal
de zafiro, Hermtico 3 bar, 18 quil. oro rojo
DISPONIBLE EN LA BOUTIQUE IWC DE MADRID (EL CORTE INGLS DE CASTELLANA)
Raimundo Fernndez Villaverde, 79. Tel. 91 770 59 15 y puntos de venta autorizados.
IWC Schaffhausen, Switzerland. www.iwc.com
SUMARIO
N 3
DOMINGO
19 DE ENERO
DE 2014
fuera

serie
de
MAGAZI NE EL MUNDO
Detalles para
darse un capri-
cho o cambiar
de estilo. Entre
ellos, este anillo
de plata y laca de
Montblanc.
PG. 32
VIVA EL COLOR
La casa Rolex fue creada en 1908 por
Hans Wilsdorf, quien pretenda crear
relojes no de lujo, sino tiles.
PG. 36
RELOJES
TILES
Los primeros
registros datan
de finales del
siglo XIX en
Estados Unidos.
Ahora vive
un apogeo.
PG. 13
QUIN INVENT
LA COCTELERA
Las
creaciones
de la
danesa
Andtie desta-
can por su
versatilidad.
PG. 10
DOS EN
UNO
En siete das
arranca
Brafa en
Bruselas, un
paraso para
amantes de las
antigedades.
Las fragancias
Histoires de
Parfums se
inspiran en
personajes
seductores.
Eduardo Rivera dej la
Bolsa para dedicarse a
la moda. Sus diseos
coloristas cotizan al
alza. Su prenda
estrella es la chaqueta
levemente entallada.
PG. 35
BIBLIOTECA
DE AROMAS
PG. 34
BAL
DE CHEF
PG. 23
AO NUEVO,
COSAS NUEVAS
La caja creada por Isabelle Mathez
contiene 43 bsicos de cocina.
La isla de St Barth
ana el chic francs y
el cosmopolitismo
neoyorquino.
PG. 14
CARIBE
EXTICO
El ingeniero James
Dyson ha inventado
aspiradoras sin bolsa y
ventiladores sin aspas.
PG. 20
EL PODER
DE UNA IDEA
PG. 18
CALENDARIO
DEL ARTE
3
Mi ciudad preferida es Estambul.
Me encanta el choque de culturas.
Habr ido siete u ocho veces, la
ltima hace dos aos. Siempre
voy a Hamdi y pido un Iskender kebab.
De Madrid lo que ms me gusta es la
luz, nica en el mundo. Me
suelo mover andando, en taxi y en
mi Mini azul. Tengo una bici que he
usado un da. Me la regal
mi novio porque me emperr, fui al
Reina Sofa, volv y nunca ms.
Me da miedo y hay
muchas
cuestas.

El ltimo regalo que he recibido es
una chaqueta para esquiar Kjus, de
color beis, preciosa. Disfruto en la
nieve, aunque no tan a menudo
como quisiera. A donde ms voy es a
Baqueira, pero donde ms me gusta
esquiar es en Vail (EEUU). Me
gustara que me regalaran
un iPad nuevo. O girasoles. Las
hortensias me encantan, pero no hay
nada como los girasoles.

Mi ltimo descubrimiento ha sido
hacer punto. Hace poco
termin en una clase medio
por casualidad y me
enganch. Aunque por
trabajo paso el da fuera
y me gusta viajar,
tambin disfruto de
quedarme en casa con
mi novio, con amigas o
con Hugo, mi gato [en
la imagen]. Y haciendo punto
desconectas. En dos fines de semana
termin una bufanda. No sabra
elegir un objeto como ltimo
descubrimiento o como capricho.
Soy cero apegada a las cosas, casi
todo mi dinero lo gasto en comer.
Tal vez mi mvil (un iPhone),
aunque cada
vez le tengo
ms mana.
Una aplicacin
a la que soy
adicta es Candy
Crush. Nada
me divierte ms
y nada pone
ms nerviosos a
los dems... Mi
otro gadget sera el Apple TV. Lo uso
para ver series como The Big Bang
Theory. Y soy fiel seguidora del Top
Chef americano. W
El buen gusto consiste en ser t
mismo. Y para m eso siempre ser el
menos es ms. Si hay quien prefiere
otra cosa, nada, cada cual con sus
cadacuales, que es una frase que deca
mucho una amiga de mi madre y que
me encanta. No me gusta la opulen-
cia, el show off. En mi armario hay
mucha ropa de Zara. Cuando quiero
ir un poco ms arreglada, Sandro o
BCBG, pero mezclo mucho. Soy muy
de vaquero. Mis preferidos, Seven, me
los trae mi hermana de Los ngeles.

Mi estilo personal es muy de bsicos:
vaquero, bota y jersey, pero siempre
con tacones. Si algo me define es eso,
los tacones. Tengo unos zapatos
negros de saln, bordados, que me
regal mi madre cuando cumpl
18 aos y son los que ms cuido, pero
a diario suelo llevar botas. He
descubierto una tienda, Lubna, que
tiene las ms bonitas que he visto
nunca. Me gustan las de
Walter Steiger o Stuart
Weitzman. Jams se me
ver recargada de joyas. No
llevo ms que un anillo, la
alianza de mi abuela
materna, y en ocasiones,
no siempre, pendientes.

Para comer, lo que ms
valoro en un plato es
producto, sencillez,
menos ingredientes.
O que lo parezca;
aunque sean platos
complejos, que
resulten limpios al
gusto y visualmen-
te. El rey de eso es El Celler de Can
Roca. En Madrid me gustan mucho
Sacha o La Tasquita de Enfrente.
Si busco algo ms moderno, Diverxo
o Ramn Freixa. Tambin me
encanta un steak house: un trozo de
carne de verdad, sin ms historias.
Los mejores del mundo, Pappas
Bros, en Houston y Dallas, y Cut,
de Wolfgang Puck,
en el Beverly Wilshire
de Los ngeles.

Las mejores vistas del mundo son,
por seguir con restaurantes, las del
Waterside Inn, un tres estrellas en
Bray (Reino Unido). Es de
mens largos, afrancesado, con
un jardincito a orillas del Tmesis
donde se est de lujo.
ELSIBARITA
ALEJANDRA ANSN
Secretaria general de Elite Gourmet, asociacin dedicada a prestigiar productos de calidad de la gastronoma espaola, dice gastar en comer
todo su dinero, sea en la madrilea Tasquita de Enfrente o en Cut, en Los ngeles. Con 28 aos (Madrid, 1 de marzo de 1985), se considera
sencilla, viste de Zara, pero con toques de verdadera connoisseur. Lo tiene claro: menos es ms. Por VCTOR RODRGUEZ Fotografa de SERGIO ENRQUEZ-NISTAL
4





T E C N O
P O L S
NTRE LOS PROPSITOS DEL NUEVO AO SIEMPRE
figura la visita al dentista. En mi caso, y a
medida que uno va sumando edad, es
recomendable ir dos veces al ao. He de
decir que siento cierta satisfaccin cuando me dice:
Muy bien, las encas estn perfectas. El asunto de la
placa es ms peliagudo. En el interior de la zona
trasera se te ha acumulado un poco. Hombre, es que
es difcil acceder. Pero, en esta ocasin, creo que le voy
a sorprender. Llevo una temporada utilizando un
cepillo especial. Es el Philips Sonicare Diamond Clean,
que la compaa holandesa acaba de lanzar en una
edicin especial en color negro. Recuerdo que hace
tiempo, muchos odontlogos no eran partidarios del
uso de cepillos elctricos, pero con la nueva genera-
cin basada en ultrasonidos, la cosa cambia. Adems,
en este caso, tiene programas especiales para diversas
funciones: limpieza, blanqueamiento, pulido, cuidado
de las encas y encas sensibles. El manejo es simple:
un nico botn para todo. Lo que ms me ha llamado
la atencin, aparte de que para conseguir lo que
anuncia elimina siete veces ms placa que uno
manual, blanquea el doble- es que vibra ms de
516 veces por segundo y utiliza para cargarse el
mismo vaso de cristal en el que se deja tras el cepilla-
do. La carga por induccin no
es una novedad, pero est muy
bien resuelta, igual que el
diseo del estuche de viaje.
Adems de albergar el cepillo y
dos cabezales, es una base de
carga alimentada por un cable
USB. Precio: 199 euros.
Mi nueva
ultrasonrisa
Por JAVIER LPEZ TAZN
Fotografas de NGEL BECERRIL
+ www.philips.es

E
FUNCIONES
Tiene distintos
programas:
limpieza,
blanqueamien-
to, pulido...
SENCILLO
Un nico botn
permite acceder
a todas las
funciones del
cepillo.
POTENCIA
Vibra 516 veces
por segundo.
Elimina siete veces
ms placa que uno
manual.
DE VIAJE
El estuche
funciona tambin
como base de
carga mediante
cable USB.
7
ONIDO. Es lo ms parecido a asistir a
un concierto, pero sentado cmoda
mente. Esta butaca de alta fidelidad
crea un entorno idneo para
disfrutar de la msica; de hecho, el usuario se
aposenta en el mismo centro de emisin, ya que
adems de los altavoces integrados en la
estructura, el respaldo contiene una membrana
que mejora la acstica de las bajas frecuencias.
Para que la experiencia sea totalmente
absorbente, el mdulo (que puede girar
360 grados) cuenta con sistemas de aislamiento
para silenciar el ruido circundante.
ombre: Sonic Chair. Conexiones: compatible con porttil
y iPod. Materiales: el pie es de acero inoxidable; el exterior,
de piel; el interior, de microfibra con acabado de ante.
Precio: consultar. + www.sonic-chair.com

S
Dentro del
altavoz
T E C N O
P O L I S
POR NGE L J I M NE Z DE LUI S
SMARTPHONE. El Xperia Z1 se ha
ganado a pulso un lugar en el
podio de 2013. Resistente al
agua, potente y con una cmara
de 20 megapxeles, es el mejor
exponente de lo avanzados que
pueden llegar a ser los telfonos
Android. Ahora se reinventa en una versin
condensada, con la misma potencia y prestacio
nes, pero con una pantalla de solo 4,3 pulgadas,
ms compacto y fcil de sostener en la mano.
Nombre: Sony Xperia Z1 Compact. Pantalla: Full HD, 4,3
pulgadas. Cmara: 20 megapxeles. Tamao: 127x64,9x9,5
mm. Precio: 499 euros. + www.sony.com
Lo mejor de Sony,
condensado
DEPORTE. Fitbit, Nike y Jawbone convirtieron el entrenador personal en un accesorio de mueca:
pulseras capaces de calcular la actividad diaria y ofrecer consejos para una vida saludable.
Ahora LG va un paso ms all. Lifeband muestra tambin las llamadas perdidas del
mvil, controla la reproduccin de msica y, gracias a un accesorio, informa del ritmo
cardiaco durante una sesin de entrenamiento.
Nombre: LG Lifeband. Pantalla: OLED 1,5 pulgadas. Autonoma: cinco das aprox.
Sensores: podmetro, cardimetro. Compatibilidad: Android. Tamao: 78x78x16 mm.
Precio: 179 euros. + www.lge.com
El entrenador ms personal
Una seora tableta
VDEO. Instalada en el salpicadero, esta cmara de Garmin
permanece apagada hasta que se enciende el motor del
vehculo. Graba vdeo en alta definicin con una ptica
de gran angular y si detecta un frenazo repentino o una
colisin, marca el momento exacto para poder revisar
la grabacin y usarla en una potencial reclamacin.
Equipada con GPS, es capaz de etiquetar tambin el
vdeo a lo largo de la ruta seguida durante la conduccin.
Nombre: Garmin Dash Cam 20. Resolucin: 1.080 p. Pantalla LCD: 2,3 pulga-
das. Memoria: SD. Tamao: 56x56x34 mm. Precio: 249 euros. + www.garmin.com
Una caja negra para el coche
TRABAJO. La mayora de tabletas del mercado son
dispositivos excelentes para consumir informa
cin, ver pelculas, navegar por la web,
escuchar msica o jugar.
Pero, a la hora de trabajar?
Los sistemas operativos que
las mueven rara vez estn
preparados para las
necesidades laborales.
Note Pro es un nuevo
modelo Samsung basado en
Android, pero con elementos
propios que hacen ms fcil,
por ejemplo, mantener una pgina
web abierta mientras escribe en otra ventana
o dividir la pantalla entre varias aplicaciones.
Nombre: Samsung Galaxy Note Pro. antalla: 12,2 pulgadas;
2.560x1.600 pxeles. onexin: WiFi, 3G, LTE.
Cmara: 8 Mpx. tros: puntero inteligente para escribir
a mano alzada. amao: 295,6x204x7,95 mm.
Precio: 600 euros aprox. + www.samsung.com
8
EBE SU NOMBRE A LOS
400 dlares que
costaba cuando se
cre en 1934. Una
cifra astronmica,
considerando que
Estados Unidos
estaba sumido en los
tiempos de austeridad
de la Gran Depresin. Es
la Gibson Super 400, una
guitarra que, si tuviera voz
propia, hablara de jazz,
bares, locales y escenarios. Un
autntico tesoro con historias
que contar. Empezando por su
tamao, de 18 pulgadas, el
mayor producido por la compa
a. Su llegada al mercado
musical fue tan influyente que
otros fabricantes se inspiraron
en ella. Es de las favoritas entre
los msicos profesionales por su
sonido exquisito. Este modelo, la
Gibson Sper 400 c (Cutaway),
original de la poca, es una de
las joyas de la madrilea tienda
Headbanger, un templo para
melmanos devotos de los
instrumentos donde se congre
gan modelos descatalogados
de guitarras, ediciones limita
das, rarezas, pedales personali
zados y accesorios originales.
Antes de llegar al nuevo local
de culto de Madrid, esta pieza
de coleccionista creada en
1955 ha sido acariciada por
otras manos, como las del
guitarrista de jazz norteameri
cano Kenny Burrell. Ahora,
vuelve a estar a la venta y
usted tambin podr rasgar
sus cuerdas por 18.000 euros.
GOURMET. Queso y vino conforman un
matrimonio con profundas connota
ciones culturales. Ahora bien, para
saborear esta unin en un mismo
bocado, hay que elegir
alguno de los escasos
quesos que contienen
esta bebida como
ingrediente. El
ltimo en sumarse
a la lista lleva la
firma de la
empresa El Gazul,
sita en Alcal de los
Gazules (Cdiz), que
ha concebido el ms gaditano de
todos los quesos, combinando la
leche ecolgica de cabras de
raza payoya con Oloroso Dulce
Solera 1847, de Gonzlez
Byass. As, tras madurar las
piezas en vino durante 45 das,
El Gazul ha conseguido un
queso sofisticado, que
aade a la
intensidad del
payoyo un
toque de
oloroso. Precio:
16,50 euros (la
pieza de 800 g).
POR FEDERICO
OLDENBURG
DETALLES
Cuerdas
con historia
JOYAS. Si hay una criatura fascinante de
la fauna marina, sa es la manta raya.
Su movimiento, como si flotase por el
suelo de mares y ocanos, es hipnoti
zante. La diseadora iran Kathy Rose,
famosa por llevar el mundo de
la naturaleza a sus
creaciones, presenta
su ltima coleccin
de joyas inspira
das en este pez, a
la venta en la web
Roseark. En
la imagen,
brazalete de
oro rosa de
14 quilates. Los ojos son dos
diamantes de color champn y el
cuerpo est engastado con
pequeos diamantes negros que
imitan su color de piel. La coleccin
incluye tambin colgantes de oro,
diamantes y madreperla.
Precio: 18.500 euros.
POR JESSICA NIETO
Una manta raya
en el brazo
+ www.queseriaelgazul.com
El
queso
oloroso
+ www.headbangerstore.com
COMPLEMENTOS. En el invierno de
2009, un grupo de amigos se reuni
en Copenhague para compartir sus
ideas y sueos. Del resultado de sus
propuestas surgi una prenda
innovadora. Andtie es el primer
accesorio que
combina una
bufanda y... una
corbata. Se
acabaron las dudas
a la hora de decidir
qu complemento
llevar! Tiene una
longitud total de
220 centmetros (la
parte de la corbata
mide 58 cm), est
realizada a mano, en lana o seda,
y disponible completamente en
distintos estampados que permiten
lucirla en cualquier situacin.
Seguro que no dejar indiferente
a nadie. En la imagen,
modelo Sherlock en lana.
Precio: 89 euros. POR J.N.
Corbata y bufanda,
dos en uno
+ www.andtie.net
Por ORES LARIO
Fotografa de JOS MARA PRESAS
J
.M
.P
.
+ www.roseark.com
D
10

www. r oc he boboi s . c om
ROCHE BOBOIS ESPAA. 932 404 056 - ALICANTE. 965 982 108 - BARCELONA. 932 404 055 - BILBAO. 944 239 039 - GIRONA. 972 206 023 - LA CORUA. 981 287 488 - LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. 928 432 577 - LOGROO. 941 245 100
MADRID. 917 811 793 - MARBELLA. 952 777 858 - PALMA DE MALLORCA. 971 726 313 - PAMPLONA. 948 267 022 - SANTA CRUZ DE TENERIFE. 822 170 788 - SEVILLA. 954 980 086 - TENERIFE SUR. 922 710 316 - VALENCIA. 963 536 057
VALLADOLID. 983 353 571 - VIGO. 986 473 911 - ZARAGOZA. 976 212 855.
BODEGA. La tienda de vinos exclusi
vos Le Clos exhibe en su sede del
aeropuerto de Dubi una de las seis
nicas botellas que se han produci
do de una aada excepcional: el
Balthazar de Chteau Margaux
2009. Se presenta en un formato de
12 litros, acunada en una cama de
fieltro rojo, dentro de una caja de
madera. Es la primera vez en la
historia de la bodega que el
Balthazar se embotella, de ah su
precio, 145.450 euros por unidad.
POR FRANCISCO L. BAUTISTA
El vino
ms caro del mundo
+ www.chateau-margaux.com
RELOJ. El Saln Internacional
de la Alta Relojera, conocido
por sus siglas en francs SIHH,
abre sus puertas en Ginebra el
lunes. Sern cuatro das
en los que profesiona
les y visitantes
descubrirn las
novedades del
sector. Aunque
las marcas se
cuidan mucho
de dar a
conocerlas, en
Fuera de Serie
hemos conseguido
el que ser uno de
sus protagonistas: el
nuevo Aquatimer de IWC
en su versin Galapagos
Islands. Equipa movimiento
manufactura con crongrafo
coaxial y destaca por su
revestimiento de caucho
negro. Su precio se sabr en
la feria. POR ANDRS MORENO
Primera parada,
Ginebra
ZAPATOS. La firma Berwick ha abierto
en Madrid su primera tienda de
Espaa. Diseada por Adela Cabr,
en ella podemos encontrar sus
hormas ms representativas. En la
imagen, modelo 3565, en piel
Crust, blanca de origen y cuyo color
final se logra a mano en un proceso
de produccin que consta de ms
de 200 operaciones distintas.
Estn disponibles en medias tallas.
Precio: 190 euros. POR J.N.
Trabajo
de artesano
+ www.iwc.com/spain + berwickshoes.com
COMPLEMENTOS. Ralph Lauren presenta
una nueva edicin de su emblemtico
Ricky Bag, ahora en versin The Soft.
Su caracterstica forma, que se
consigue con moldes de madera,
se tie de 14 nuevos tonos. Solo se
podr adquirir en su pop up store
de El Corte Ingls de Castellana
(Madrid), hasta el 31 de enero.
Precio: 1.950 euros. POR JESSICA NIETO
MODA. Le gustan, pero no se decide
por cules. Y no tiene por qu.
Scotch&Soda propone una camisa
que hace patchwork con un buen
puado de estampados tartn.
Adems de la esttica, hay un plus de
confeccin: est tejida con hilo muy
resistente y segn una tcnica
japonesa que emplea telares de
lanzadera tradicionales del siglo XIX.
Una joyita camisera para adoptar
esta tendencia como el que ms.
Precio: 99,95 euros. POR A.A.
DETALLES
DECORACIN. El diseador coreano
Mars Hwasung Yoo recurre a objetos
cotidianos que, sacados
de su contexto, se convierten en
productos funcionales y originales,
como es el caso de la lmpara Hat.
La sinuosa y esplndida ala que
caracteriza a las pamelas se convierte
en una vistosa silueta para colgar del
techo. La intencin del creador
es que ms all de la iluminacin,
la pieza logre por s misma crear
ambiente y experiencias, por ejemplo,
combinando dos lmparas a distintas
alturas en un mismo espacio.
Sus coquetas dimensiones son
69x60x25 centmetros, que
sobrevuelan por encima de las cabezas
con su etrea combinacin de
polister y tejido PET. En riguroso
blanco de gala, el contraste lo pone
el cable del que pende, de color verde.
Precio: 229 euros.
POR ALEXANDRA ALONSO
+
La luz bajo
la pamela
Un clsico
renovado
Ser
por cuadros
IMPIO, SENCILLO Y, SIN EMBARGO,
inesperado. Tres adjetivos que nos
sitan delante de una mesa de
trabajo de las que alientan la
creatividad (en el mejor de los casos, si no,
habr que conformarse con mejorar el aprove
chamiento del tiempo). Es una propuesta de un
joven diseador eslovaco, Tomas Kral (1979),
que trabaja indistintamente con cermica,
corcho o cristal con un nexo comn: aire fresco
y un puntito de humor. En Homework ha ideado
una superficie de madera con la que se funde
una plancha de aluminio; sta se revuelve para,
ms all del recurso esttico, crear un espacio
extra de almacenamiento y liberar as el entorno
estrictamente laboral o de estudio. Ah pueden
colarse revistas, la tableta, documentos, el lpiz
y hasta el jersey. La superficie curvada permite
colocar un libro abierto y seguir leyendo, como
si de un atril se tratara, explica Kral. La mesa
tiene una estructura de madera de fresno en la
que se integra el aluminio fundido haciendo
sndwich. Dispone de unas generosas medidas:
1567983 centmetros. Precio: 2.980 euros.
L
+ www.super-ette.com
+ www.scotch-soda.com
+ www.mars-hwasung.com
+ www.ralphlauren.com
El desorden
disimulado
Por ANA RAMREZ
SINUOSA
El movimiento
del ala y el
material textil
aportan levedad.
12





Sin embargo, la coctelera tipo
jarra casi nunca se ha usado en los
bares. Se trata de un modelo que se
empleaba en casa y, en ocasiones,
se utilizaba para preparar los
dry martini, especialmente en
Estados Unidos. Pero es
poco prctica, apunta
Gmez Font.
LAS NUMEROSAS PATENTES
de lo que hoy se conoce
como la coctelera parisina o
francesa datan de la
primera mitad del siglo XX.
Si en Estados Unidos la
coctelera ms comn
estaba formada por dos
piezas, en Europa se apost
por los modelos de tres.
Soloman Forman patent esta versin tipo
tetera en diciembre de 1935.
LA COCTELERA
Ms detalles en www.museum
oftheamericancocktail.org
QUINHIZOQU?
E V O L U C I N
LOS ORGENES de la coctelera se remontan
al ao 7000 a.C. en Sudamrica, donde
una jarra hecha con calabaza se usaba
como recipiente, segn sugiere el libro Flair
Bartending (2010). En el ao 3500 a.C. los
egipcios descubrieron que al aadir
especies al contenedor
donde estaba la
bebida, el sabor
mejoraba.
EL DISEO HA VARIADO muy poco
desde las primeras cocteleras
hasta nuestros das. Una de las
ltimas novedades es este
modelo de acero inoxidable
creador por el bartender Javier
de las Muelas. Tiene tres
cuerpos y un colador incorpora
do. Precio: 31,84 euros.
LAS PRIMERAS
referencias
documentadas se remontan
a 1520, cuando el conquista
dor Hernn Corts escribi al rey
Carlos V que en el nuevo mundo
haba una bebida hecha con cacao
que se mezclaba con otros
ingredientes en un recipiente con
forma de cilindro.
Un creador desconocido
Existen decenas de patentes, si no
cientos, de la coctelera, explica Jared
Brown, un reputado historiador de
bebidas, escritor y destilador britni-
co. Su inventor es desconocido, pero
lo que s se sabe es que la primera
descripcin de la misma apareci en
1869 en una revista britnica llamada
Notes and Quaries, contina. En la
publicacin, el escritor
hablaba de un barco que
cruzaba el Atlntico unos
aos antes. A bordo, un
joven oficial militar mezcla-
ba ccteles para las mujeres.
La descripcin representaba
a un hombre que no solo
agitaba la bebida, sino que la
trasladaba de una taza a
otra, prosigue Brown.

Al estilo espaol
El modo en que preparaba el
cctel aquel oficial del barco
recuerda la manera en que se
escancia la sidra. Ese estilo era el
ms comn a principios del siglo
XX, pero pronto empez a desapare-
cer, excepto en algunos bares, como
el Cocktail Bar Boadas, el ms
antiguo de Barcelona. Y, actualmen-
te, muchos jvenes bartenders de todo
el mundo estn aprendiendo de
nuevo la tcnica de lanzar la bebida
de un vaso a otro gracias a que los
barmans de Boadas han mantenido
viva esta tradicin, contina. Sin
embargo, a pesar de que la coctelera
de dos piezas (con dos vasos encon-
trados, llamada Boston) triunfase en
Estados Unidos, fue la de tres piezas
la que se hizo con los favores de los
profesionales que trabajaban a este
lado del Atlntico.

De la tetera a la coctelera
Alberto Gmez Font, barman, colec-
cionista de cocteleras y actual director
del Instituto Cervantes de Rabat,
defiende que la ms usada en Europa
es la de tres piezas, que evita la
necesidad de tener un colador aparte,
mientras que en EEUU la que ms se
emplea es la de dos piezas. Entre
1900 y 1920 este utensilio se convirti
en todo un smbolo de elegancia en la
alta sociedad inglesa. Sus diseos
tomaron como fuente de inspiracin
las teteras de plata y la hora del t pas
a ser la hora del cctel ingls.
JERRY THOMAS
(Nueva York, 1830)
considerado el padre
de la coctelera
americana, fue el
primer bartender en
publicar un libro sobre
este universo: The Bon
Vivants Guide or How
to Mix Drinks (1862).
En Estados Unidos, los ccteles se
preparaban mezclando los
distintos ingredientes al ser traslada
dos de un recipiente a otro.
Los orgenes de un rudimentario utensilio que serva para mezclar distintos ingredientes se remontan al ao 7000 a.C. Las primeras
referencias sobre la coctelera aparecen en una revista britnica a finales del siglo XIX, cuando en Estados Unidos se empezaban a usar
dos vasos encontrados para trasladar la bebida de uno a otro. Una tcnica que se ha puesto de moda entre los bartenders. Por MARA TAPIA
La
mayor
produccin
Una vez que
finaliz la
Gran Guerra, la
euforia se instal
entre la gente y
tomarse un cctel era
lo ms chic. El diseo
de las cocteleras (la
llamada parisina o
francesa) no poda
quedarse atrs, fueron
reinventadas y reinter-
pretadas en mltiples
ocasiones y por personas
distintas. La coctelera
tuvo su mayor apogeo a
partir de los aos del Art
Dec (los locos 20)
y hasta bien entrada
la dcada de los
60, concluye
Gmez Font. W
AOS 30
Este diseo
forma parte
de la coleccin
formada por
350 piezas
que atesora
el bartender
Alberto Gmez
Font, quien
cedi algunas
cocteleras
a Diego
Cabrera
para su
local Le
Cabrera
(Ma-
drid).
S
E
R
G
I O
E
N
R
Q
U
E
Z
-
N
I S
T
A
L
13
PARASO
Vista de la playa
de Colombier de
St Barth. Accesible
nicamente por
barco o por
sinuosos senderos,
es ideal para el
snorkeling.
los franceses llegados de
Pars se les reconoce fcil-
mente. Visten de negro. Sus
gafas oscuras esconden las
ojeras y la mella del jet lag,
pero no pueden ocultar ese
tono cetrino de sus rostros.
Tampoco ese je ne se quai de
superioridad que confiere el jugar en casa. Aunque
ellos parezcan pequeas cucarachas plidas y sean
los elementos discordantes de este paraso soleado
y turquesa, la isla ms exclusiva, chic, cara y sofisti-
cada del Caribe es suya. Cest la France a 6.700 kil-
metros de Pars. Por proximidad, son los norteame-
A
St Bar t h VI AJ E
LA ISLA
VIP DEL
CARIBE
Las nuevas fortunas ponen otra vez el
foco en este destino. Refinamiento
francs y cosmopolitismo neoyorquino la
convierten en el autntico rien ne va plus.
Por VICKY VILCHES Fotografa de LAURENT BENOT
25C Francs 11 h 14 h
ricanos quienes ms disfrutan de este destino,
aunque su himno sea La Marsellesa y no el The Star-
Spangled Banner. Es lo ms cerca que podemos
estar de la Costa Azul sin cruzar el Atlntico, dice
Anthony Huffman, un empresario de Chicago
mientras deja una propina de 100 euros en el res-
taurante del hotel Saint-Barth Isle de France. El ser-
vicio lo vala, al parecer. Y el gazpacho de guisantes,
tambin. Es lo nico verde de esta terraza blanca
donde los llegados de la Avenue Foch conviven con
los patricios yanquis de Park Avenue, que aportan ese
desenfado de los millonarios a lo Bill Gates y cierto
aroma a Los Hamptons. Cumplen al mismo tiem-
po la recomendacin que Oliver Stone formula a
Gordon Gekko, el tiburn de Wall Street, sobre qu
hacer cuando uno alcanza la cima: Golf, invier-
nos en St Barth y filantropa.
14
15
VI AJ E St Bar t h
Bernard Arnault, el DArtagnan del lujo, es des-
de hace unos meses el dueo de este escenario don-
de tiene lugar la entente cordiale ms exclusiva y gla-
murosa. Se dice que cuando pis el hotel Isle de
France dijo: Lo quiero. Tal vez cerr el trato a
miles de kilmetros, en su despacho de Pars.
La ltima adquisicin del presidente del po-
deroso grupo LVMH ha vuelto a traer al primer
plano uno de los destinos ms exclusivos del mundo.
La isla de Saint Barth, de 24 km
2
, origen volcnico, pal-
meras, aguas turquesa y arrecifes de coral, ha sido des-
cubierta al mundo en varias ocasiones. Bautizada como
Ouanalo por sus primeros pobladores, los indios
caribes, Coln la gan para la Corona de Espaa en
1493 y la rebautiz con el nombre de su hermano Bar-
tolom. Y esa fue toda la huella espaola. Un siglo y
medio ms tarde llegaron los primeros colonos fran-
ceses, a quienes, segn diversas leyendas, les ma-
sacraron. Sus cabezas cortadas fueron expuestas en es-
tas playas donde hoy se tumban celebrities en busca
del sol de invierno y donde el unifor-
me oficial son los baadores Vilebre-
quin. Durante un tiempo pas de
manos francesas a suecas y la he-
rencia escandinava aade exo-
tismo a este lugar. Gustavia, la
capital, conserva los nombres
de las calles en sueco y hay una
pequea iglesia anglicana.
Uno no puede irse sin tomar
una cerveza en Le Select, el bar ms
antiguo y curioso de St Barth, repleto de
fotos dedicadas de la familia real sueca y viejos psters
de Estocolmo. Su dueo, Marius Stackelborough, es
uno de los personajes ms singulares de El Caribe.
A los locales nos gusta, refleja el espritu de la isla, que
es algo ms que un destino para millonarios, sostie-
ne Brigitte Fassy, una joven francesa que est al frente
de la galera Le Clic. La isla es tambin el paraso de
los amantes del shopping. Todas las marcas de lujo
estn en este pen de 8.500 habitantes. Y la llega-
da de los turistas rusos no hace ms que incentivar
la venta de los productos ms exclusivos.
Romn Abramvich adquiri hace cinco aos la
antigua residencia de David Rockefeller, el hombre
que descubri la isla a la jet set en los aos 50. Las fies-
tas de fin de ao del dueo del Chelsea son memo-
rables. La isla se llena de celebrities y superyates. Para
ver caras conocidas se recomienda un garbeo por el
animado Nikki Beach o por los restaurantes y terra-
zas de los hoteles Le Toiny, Isle de France o Eden Rock.
Ahora bien, quin necesita ver famosos teniendo al-
gunos de los mejores paisajes del Caribe y escapara-
tes dignos de la Avenue Montaigne? Nada como prac-
ticar el dolce far niente, el surf o el buceo en playas como
Colombier, Flamands o del Gouverneur a las que se ac-
cede con los prohibitivos taxis o en el coche de al-
quiler que se impone: el Mini Coo per Cabrio. A me-
nudo, el verdadero espectculo viene del cielo. La
maniobra de aproximacin de los pequeos bimoto-
res, nicos autorizados para aterrizar, es una de las ms
espectaculares y peligrosas del mundo. Solo 1.000 me-
tros entre una colina y el mar. Hasta la entrada en el
paraso tiene ese je ne se quai que la hace nica. W
Temperatura
media en la isla
durante todo el ao
Media de horas
de luz solar
en enero
Horas de
vuelo desde
Madrid Idioma
El vdeo y toda la informacin sobre la isla de Saint
Barth en www.saintbarth-tourisme.com
ALOJAMIENTOS. 1. Suite de estilo colonial del hotel Isle de France, propiedad del presidente de LVMH Bernard Arnault.
2 y 3. El hotel St Barth Eden Rock, que se levanta en un promontorio rocoso en la baha de St Jean, dispone de estudios
de grabacin para sus clientes. Greta Garbo y Howard Hughes figuraron entre sus primeros incondicionales.
ST. BARTH
MAR CARIBE
ANTIGUA
Y BARBUDA
PUERTO
RICO
REPBLICA
DOMINICANA
DOMINICA
SANTA
LUCA
OCANO
ATLNTICO
1
2
3
16

MI TERRITORIO
ES DISCOVERY
territoriodiscovery.es

Es el paraso para los
coleccionistas y aman-
tes de las antige
dades. En esta
muestra belga
es posible hallar
cualquier pieza:
desde una talla de
225.000 euros hasta
tesoros egipcios ms
asequibles por 3.000.
Por ORES LARIO

ARTE
PASEO
POR EL
Br af a FERI A
LEO SOBRE TABLA
Estudio de insectos,
de Jan van Kessel,
el Viejo. 11x13 cm.
Jan Muller Antiques.
Precio: entre 100.000
y 150.000 euros.
www.janmuller
antiques.com
18

La feria se celebrar del 25 de enero al 2 de febrero
en el Tour&Taxis de Bruselas. www.brafa.be
a cita ms madrugadora del
mercado internacional del
arte, Brafa (Feria de Antige-
dades y Bellas Artes de Bru-
selas), est a punto de abrir las
puertas del Tour&Taxis, una
joya del patrimonio industrial
belga. En su 59 edicin, el
certamen aspira a alcanzar los 50.000 visitantes y su-
perar el rcord de 48.000 que registr el ao pasado.
Desde su fundacin en 1955, se ha consolidado
como uno de los eventos capitales del calendario de fe-
rias de anticuarios. En l se genera un ambiente pro-
picio para apreciar la belleza de las propuestas reuni-
das en 15.400 m. En esta edicin, las piezas proceden
de 131 expositores, de los cuales 51 sern belgas y los
otros 80 internacionales, con una docena de pases re-
presentados, incluido Espaa.
En su paseo por la feria, marcada por la diver-
sidad, el visitante encontrar representada una veinte-
na de especialidades: arqueologa, arte primitivo,
mobiliario, pintura y dibujo,
escultura, orfebrera, e inclu-
so libros, porcelana y diseo
del siglo XX. Es un gran ga-
binete de curiosidades donde
podr ver desde una talla de
Santa Ins en venta por
295.000 euros de la mano de
la galera Mullany, hasta
obras ms contemporneas,
como la acuarela Maternidad,
de Marc Chagall con un pre-
cio de 185.000 euros y exhi-
bir la galera Tamnaga.
Por su parte, los amantes
del arte primitivo vern sus ex-
pectativas cubiertas con la pre-
sencia de las piezas del Real
Museo de frica Central de
Tervuen (Blgica), que acude
como invitado de honor.
Las barcelonesas J. Bagot
Arqueologa-Ancient Art y Ga-
lera Manuel Barbi son las
nicas representantes espao-
las. La primera acudir con
una importante coleccin de
piezas de poca romana y
griega, egipcia y mesopotmi-
ca. La seleccin tiene un ran-
go de precios que parte de
3.000 euros y alcanza cifras
cercanas a los siete dgitos.
Brafa se distingue por ser la
feria en la que participan ms
expositores de arqueologa.
Salir al extranjero supone am-
pliar la cartera de clientes y conocer a otros especia-
listas del sector, analiza Jaume Bagot, director del
espacio. Por su parte, la Galera Manuel Barbi esta-
r presente con obras del siglo XX, entre las que des-
tacan piezas de Joan Mir y Jean Metzinger.
Esta ser la segunda ocasin en la que Harold tKint
Roodenbeke presida la cita. Deseo, por encima de
todo, lograr una sinergia entre expositores y visitan-
tes. Me gustara que cada marchante se sienta satisfe-
cho, que experimente un xito comercial, pero tam-
bin quiero que cada visitante pierda la cabeza por la
calidad de los objetos y por el acogedor ambiente. W
MSCARA
BLANCA OKUYI
Gabn, siglo XIX.
Arte Punu-Lumbo.
Galera Yann
Ferrandin. Consultar
precio. www.yannfe
rrandin.com
ESCULTURA
Santa Ins. Austria,
1420. En madera de
lamo. 68x30x16
cm. Galera
Mullany. Precio:
295.000 euros.
www.mullany
fineart.com
L
19





INGENIERO
MAGO
I nv e nt or PERSONAJ E
Sir James Dyson se ha hecho
clebre por crear objetos de
funcionamiento inexplicable.
Como su aspiradora sin
bolsa, 50 millones vendidas.
Es el sptimo hombre ms
rico de Inglaterra.
Por MARA GALN Y VCTOR RODRGUEZ
Fotografa de THIERRY BOUET
n 1979 el ingeniero James
Dyson (Cromer, Inglaterra, 2
de mayo de 1947) tena en casa
una aspiradora Hoover Junior,
una marca tan popular en el
pas de las moquetas que en in-
gls hoover se ha acabado con-
virtiendo en un verbo con el
significado de pasar la aspiradora e incluso se usa
hoover up para decir que alguien come demasiado r-
pido. A aquel por entonces joven ingeniero, sin em-
bargo, su Hoover no le satisfaca. La mquina, haba
observado, esparca polvo en lugar de aspirarlo.
Dyson, que ya haba inventado la Ballbarrow, una ca-
rretilla pretendidamente ms manejable que las con-
E
EN LA OFICINA
Dyson, en la
sede central
de su compaa,
en Malmesbury
(Reino Unido).
A sus 66 aos
no piensa
en jubilarse.
EL
G
E
T
T
Y

M
A
G
E
S
20

me cono hacia el que el polvo era absorbido uti-
lizando una columna de aire que giraba a gran ve-
locidad. Y pens que ese mismo principio se podra
usar en una aspiradora domstica. Catorce aos
ms tarde, en 1993, y despus, segun la informa-
cin que facilita su empresa, de 5.127 prototipos, dio
con la tecnologa para crear la primera aspiradora sin
bolsa del mundo. No fue fcil pero nunca pens
en tirar la toalla, siempre he credo que cada error te
acerca un paso a la solucin, prosigue.
Mereci la pena. Ese mismo ao, despus de que
muchas multinacionales rechazaran su idea, con-
sigui lanzarla al mercado bajo su propia marca con
el nombre Dyson DC01. En 18 meses se convirti en
la aspiradora ms vendida de Reino Unido. Desde en-
vencionales, quit la bolsa de la aspiradora y vio, con
cierta irritacin, que estaba obstruida sin ni siquiera es-
tar llena. La frustracin es un catalizador para la in-
vencin, asegura 35 aos despus. Cuando te sientes
frustrado por algo que no funciona como debera em-
piezas a preguntarte cmo se podra mejorar. Dise
la Ballbarrow por eso: estaba harto de que mi carreti-
lla se hundiera en el csped del jardn, as que cam-
bi las ruedas por una bola neumtica, le puse unos
pies ms anchos para darle estabilidad y la hice de pls-
tico, que no se oxida ni daa las paredes.
Y algo parecido le ocurri con la aspiradora. Se
obsesion por cambiar ese diseo. Das antes haba
estado en un aserradero, donde vio que para re-
coger el serrn tenan un cicln industrial, un enor-
tonces se han despachado 50 millones de aspira-
doras Dyson en el mundo. La empresa factura ms de
1.200 millones de euros anuales, tiene una plantilla
de casi 4.500 personas 1.536 de las cuales, un ter-
cio, son ingenieros y cientficos y est en 67 pases.
Sus productos han aparecido en series de televisin
de xito como Friends o en la pasarela de la Semana de
la Moda de Nueva York. Y James Dyson, sir James
Dyson desde que, en 2006, lo nombraran comenda-
dor de la Orden del Imperio Britnico, es el spti-
mo hombre ms rico de Inglaterra, segn Forbes, con
una fortuna estimada en 3.236 millones de euros.
No est mal para un chaval del condado de Nor-
folk, en el corazn de la campia britnica, que ha-
ba recibido una educacin rural en el seno de una
21
El vdeo de este reportaje en Orbyt y en www.fuera
deserie.com. Ms informacin en www.dyson.es
familia religiosa de tres hijos. Su padre, profesor de
instituto, muri cuando l tena 9 aos. En aquella po-
ca, Dyson se ofreci voluntario para tocar el fagot en
la orquesta del colegio y destacaba en las carreras de
fondo, dos ancdotas que se suelen citar para ilus-
trar su carcter. En 1966 se matricul en el Royal Co-
llege of Arts de Londres, donde empez a interesar-
se ms por el diseo
industrial. Y en su lti-
mo ao all fue contra-
tado por Jeremy Fry,
presidente de Rotork y
uno de los ingenieros
ms reputados de Gran
Bretaa, para trabajar
en el proyecto de una
embarcacin de alta ve-
locidad que pudiera
atracar en tierra firme.
Luego llegaron la Ballbarrow y el Dyson DC01. Y
a partir de ah, numerosos lanzamientos: el Dyson
DC02 Clear, primer producto del hogar fabricado en
plstico transparente, en 1997; la CR01, primera la-
vadora con doble tambor que gira en direcciones
opuestas para un lavado ms rpido, en 2000; la
aspiradora compacta DC12, diseada para el mer-
cado japons y que es la primera mquina con el mo-
tor digital que hoy aspiran a que sea la piedra angu-
lar de todos sus productos, en 2004; la DC15 The Ball,
que se sustenta sobre una bola, a la manera de la
Ballbarrow, para hacerla ms manejable, en 2005; el
Air Multiplier, un ventilador sin aspas, en 2009...
En septiembre de 2013 Dyson tena ms de 1.900
patentes. En estos 20 aos no hemos parado de di-
sear e inventar, es algo que los ingenieros llevamos en
los genes. Nuestra mente est siempre pensando cosas
nuevas, asegura el fundador. No solo aspiradoras. Ade-
ms del ventilador sin aspas, han lanzado calefac-
tores, secadores de manos o un dispositivo que in-
tegra en el lavabo grifo y secador. Hemos pasado de
ser una compaa de aspiradoras a una compaa de
tecnologa, presume. Nuestro objetivo es inventar
tecnologas que acaben con problemas cotidianos. Sue-
na simple, pero para poder hacer que las ideas pa-
sen del papel a la lnea de produccin contamos con
ms de 1.500 ingenieros y cientficos e invertimos cada
semana ms de 1,8 millones de euros en I+D+i. Tra-
tamos de hacer mquinas eficientes utilizando me-
nos materias primas. Creemos que eso es el futuro.

EN EL PALACIO DE BUCKINGHAM. Entretanto, sus
creaciones han aspirado buena parte del mercado. A
pesar de ser ms caras que sus competidoras, su plus
tecnolgico y de modernidad les ha dado gran atracti-
vo. En 2007 le preguntaban a James Dyson cul con-
sideraba su mayor logro y contestaba: Ayudar al hom-
bre metrosexual a interesarse por pasar la aspiradora.
Primero fue Reino Unido, donde las Dyson llegaron
al Palacio de Buckingham, segn cuentan que le con-
firm la propia Isabel II al ingeniero el da que lo
condecor como comendador del Imperio Brit-
nico. Luego EEUU, donde Dyson lleg a decir que no
recordaba nada ingls que se hubiera exportado con
tanto xito desde los Beatles. Hoy EEUU y Japn son
sus mercados ms grandes, pero en 2013 aterrizaron
en China y en 2014, pretenden expandirse por Am-
rica Latina. En Espaa las ventas de sus aspiradoras sin
cable crecieron un 70% en 2012.
Desde hace unos aos, adems, el inventor de las
aspiradoras sin bolsa pugna por hacer de la suya una
profesin atractiva. El diseo y la ingeniera en Reino
NADA POR AQU...
A la tecnologa que permiti la aspiradora sin bol-
sa siguieron otras innovaciones. La compaa de
James Dyson ti ene casi 2. 000 patentes. Estos
son algunos de los productos mgicos ms recien-
tes salidos de los talleres de la firma britnica.
I nv e nt or PERSONAJ E
ingenieros son solucionadores de problemas, las men-
tes que harn posible la tecnologa del futuro. Por ello
quera cambiar la concepcin de la gente y cre esta
fundacin. Adems, los propios ingenieros de la com-
paa visitan universidades y escuelas todos los meses
en Reino Unido y en el extranjero. Gracias a estas
charlas y talleres, se desmitifica esta ciencia y se fomen-
ta el inters entre los jvenes, repite.
En la misma lnea, la fundacion concede nume-
rosas becas y premios como el James Dyson Award.
Se organiza en 18 pases, entre ellos Espaa, y pue-
den participar jvenes estudiantes y licenciados. El me-
jor proyecto internacional recibe un premio de 36.000
euros para ayudar a desarrollar la idea. Este ao el ga-
nador espaol ha sido el proyecto OLTU, describe,
un sistema para conservar verduras que aprovecha
el calor que se genera en la parte posterior del frigo-
rfico y lo convierte en fro. Me parece brillante: so-
luciona de manera simple un problema tan comn.
Tal vez por esa defensa de la ingeniera y el di-
seo nacionales fue tan criticada su decisin de lle-
varse la produccin a Asia en 2002. Para m fue
devastador tener que presentarme ante los trabaja-
dores y decirles que iban a ser despedidos, decla-
r aos despus al periodista del Guardian Gary
Younge. Me doli tener que admitir que no poda
producir en Inglaterra cuando siempre haba sido
uno de los mayores defensores de ello, pero haba
que hacerlo si queramos seguir vivos.

ENTRE JVENES INGENIEROS. Hoy, en la sede cen-
tral de la compaa, en la localidad inglesa de Malmes-
bury, en cambio, no dejan de buscar talentos. Nos de-
dicamos a resolver problemas y an hay
muchos por resolver, comenta el fundador.
Estamos desarrollando tecnologas que quiz vean
la luz dentro de 25 aos. Y, para poder hacerlo, nece-
sitamos contratar a ms ingenieros. Este ao hemos
doblado el nmero de los que trabajan en nuestra sede
y muchos son jvenes recin licenciados. Creemos
en ellos porque tienen una perspectiva de futuro
ms abierta y creativa.
Asesor en temas de innovacin del primer minis-
tro David Cameron, Dyson se presenta sin corbata (a
menudo en camisetas o jersis con cuello a la caja)
en las fotos corporativas y en sus apariciones pbli-
cas. No es raro verle en tejanos. Casado con Deirdre
Hindmarsh, profesora de arte, tiene tres hijos y seis nie-
tos. Algunos fines de semana juega al tenis con un gru-
po de amigos y le gusta ver los partidos de su equipo de
rugby, el Bath. Navegar es otra de sus aficiones.
En la misma entrevista en la que afirmaba que su
mayor logro era haber hecho que los metrosexuales
se interesaran por las aspiradoras, Dyson deca, sin em-
bargo, que su posesin ms valiosa era su portaminas
Rotring 0.9. Vive en una casa cerca de Malmesbury.
Sigue trabajando en el departamento de I+D+i; salvo
cuando est de viaje es muy habitual verle por all con
los ingenieros de la compaa. Y, de momento, a sus 66
aos, no tiene intencin de jubilarse. Cuando miro
para atrs, pienso en aquel primer prototipo hecho con
cartn y cinta adhesiva que est expuesto en nuestras
oficinas de Malmesbury. An hoy nuestros ingenieros
empiezan sus proyectos con prototipos de cartn,
porque creo que ayudan a entender mejor cmo fun-
cionar el producto final. Para m, aquella aspiradora
fue el principio de toda esta historia, confiesa. W
BALLBARROW. Carretilla
de plstico con esfera
en vez de rueda (1974).
DC52. Su ltima aspirado-
ra prescinde de la bolsa
y tambin del filtro.
Precio: desde 509 euros.
AB14. Secador de manos
especialmente diseado
para reducir el ruido.
Precio: 1.049 euros + IVA.
AM 01. Ventilador que
genera el aire sin
necesidad de utilizar
aspas. Precio: 309 euros.
AIRBLADE TAP. Ana el
grifo y el secador en un
mismo dispositivo.
Precio: 1.399 euros + IVA.
Unido estn en crisis, explica. El nmero de gradua-
dos disminuye de forma alarmante. Aqu son 24.000;
en China y en la India, 300.000 y 450.000, respectiva-
mente. Cada vez menos jvenes eligen estudiar una in-
geniera. Necesitamos cambiar la forma en que esta
ciencia es transmitida para nutrir al Isambard King-
dom Brunel o al Frank Williams del maana.
Para ello cre en 2002 la Fundacin James Dyson.
Aparte de obras benficas como la donacin de 400.000
euros a la unidad de cuidados intensivos del hospital
Baths Royal United en 2009, su finalidad principal es
apoyar la educacin y el estudio de diseo e inge-
niera. En septiembre de 2012 don ms de seis mi-
llones de euros al Royal College of Art de Londres.
La fundacin tambin distribuye el denominado
Dyson Education Box, kits de aprendizaje que se pres-
tan a las escuelas para impulsar el estudio del diseo
y la ingeniera. Se estima que unos 15.000 jvenes los
han utilizado en 700 escuelas desde mediados de los
aos 90. La ingeniera tiene un serio problema de ima-
gen, insiste. Mucha gente cree que es una profe-
sin anticuada y nada ms lejos de la realidad. Los
22
Pequeas pinceladas de color se fusionan con diseos ms clsicos y atempora-
les. Siguiendo la premisa de ao nuevo, vida nueva, seleccionamos una serie de pren-
das y artculos para renovarse con estilo, tanto en nuestro vestir diario, como crean-
do rincones nicos y acogedores dentro de las paredes de casa. Por ORES LARIO
CAPRICHOFS
H
E
R
N
O
. N
y
lo
n
y
p
lu
m
a
s
.
P
r
e
c
io
: 1
.0
0
5

. w
w
w
.h
e
rn
o
.it
LACAMBRA. Funda para iPhone.
Precio: 29 . mylacambra.com
WESTWING. Lmpara de techo
Tuka. Precio: 110 . westwing.es
C
O
S
.

G
u
a
n
t
e
s

d
e

p
i
e
l

e
n

n
e
g
r
o

y

a
z
u
l
.

C
.
P
.
V
.

w
w
w
.
c
o
s
s
t
o
r
e
s
.
c
o
m
T
H
E
S
E
E
K
E
R
. Z
a
p
a
t
o
s

c
r
e
e
p
e
r
s

e
n

c
h
a
r
o
l
d
e

d
o
s

t
o
n
o
s
.

P
r
e
c
io
:

1
3
5

.

T
e
l.
:

9
1

3
9
1

3
8

2
2
.

A
C
H
I
C
A
.

P
a
r
a
g

e
r
o
.

5
0
x

2
0
,
5
x
2
0
,
5

c
m
.

1
1
9

.

w
w
w
.
a
c
h
i
c
a
.
e
s
L
O
U
I
S

V
U
I
T
T
O
N
.

G
e
m
e
l
o
s

d
e

p
l
a
t
a
.

P
r
e
c
i
o
:

4
0
0

.

T
e
l
.
:

9
0
2

1
0
0

8
7
8
.
THULE. Funda para MacBook. Precio: 49 . www.k-tuin.com
PACO RABANNE. Black XS Potion. Precio: 63 (100 ml). pacorabanne.com
V
A
L
E
N
T

.

G
a
l

n

d
e

n
o
c
h
e

d
e

n
o
g
a
l
.

4
7
x
4
0
x
1
0
2

c
m
.

P
r
e
c
i
o
:

8
2
7

.

w
w
w
.
v
a
l
e
n
t
i
.
e
s

M
O
N
T
B
L
A
N
C
.

D
e

p
l
a
t
a

y

l
a
c
a
.

P
r
e
c
i
o
:

5
0
5

.

m
o
n
t
b
l
a
n
c
.
c
o
m
23

Este ao saldrn las ltimas 1.200 unidades de la fbrica de Volkswagen en Brasil.
Protagonista de la reconstruccin de Alemania y numerosos movimientos culturales
y sociales, el Kombi se despide tras 64 aos de servicio. Por JOAQUIM OLIVEIRA
DE CULTO
DESDE HOY, VEHCULO
Kombi MOTOR
HOMENAJE
La ltima edicin
del Kombi, en
carrocera bicolor,
an mantiene las
formas del T2, el
coche que se
present en el
mercado en 1967.
24





FICHA TCNICA
Motor. 4 cilindros en
lnea. Alimentacin. Inj.
electrnica multipunto.
Capacidad. 1.390 cc.
Potencia. 78 cv/4800
rpm. Transmisin.
132 Nm/3. 800 rpm.
Traccin. Trasera.
Caja de velocidades.
Manual, 4 velocidades.
Suspensin. Eje rgido
delante y detrs.
Velocidad
mxima. 122 km/h.
Precio. 27.000 euros.
uando Ben Pon visit la f-
brica de Volkswagen en
Wolfsburgo (Alemania) en
1947, nunca pudo imaginar
que estaba destinado a cam-
biar la historia del autom-
vil. El empresario holands,
persuadido por las ventajas
del Escarabajo, el vehculo que fabricaba Volkswa-
gen, quera obtener la importacin del mismo para
los Pases Bajos. En la factora vio un
tractor con base de carga en un rin-
cn y pens que sera muy interesan-
te crear un automvil que pudiera
transportar pasajeros y carga a la vez.
A vuela pluma, lo dibuj en un cuaderno. Quien se
convertira en el primer importador oficial de VW
en el mundo, acababa de crear un vehculo trascen-
dental, que ayudara a recuperar a Alemania tras la
II Guerra Mundial. El segundo modelo de VW se
llamara inicialmente Typ 2 (el Escarabajo era el
Typ 1), pero finalmente se lanz como Transporter
1 (T1). La produccin empez en 1950. La Rep-
blica Federal de Alemania y el marco alemn tenan
dos aos de vida. Konrad Adenauer, canciller des-
de 1949, intentaba recuperar un pas
que arrastraba an las secuelas de la
contienda. En el cine los grandes
xitos eran Ro Grande (de John
Ford), la pelcula de animacin
C
25

La Cenicienta (de Walt Disney) y, en Espaa, Los
olvidados (de Luis Buuel): mientras en Estados Uni-
dos se daban los primeros pasos para metamorfo-
sear toda la Humanidad con el lanzamiento comer-
cial del primer ordenador, el Univac I. El ao 1950
tambin fue el del segundo mundial de Uruguay ga-
nado en Brasil; y en el panorama automovilstico, el
de la fundacin de la marca Seat.
Volviendo a la T1, desde el arranque de pro-
duccin en serie (con motor bxer refrigerado por
agua y 25 CV de potencia), esta caja sobre ruedas (ini-
cialmente con el coeficiente aerodinmico de 0,75,
pero que se pudo bajar hasta 0,43 gracias a un mo-
rro redondeado ms amistoso) ya contaba con la si-
lueta iconogrfica que se ha mantenido hasta hoy, al
menos en la versin que se fabricaba en Brasil. En
Europa, el Kombi bautizado cariosamente como
Bulli, Camper o Pan de Horno evolucion hasta
lo que hoy conocemos como Transporter, un veh-
culo ms moderno.

UNA CASA ANDANTE. La plataforma estirada
del Beetle (el Escarabajo) no aguantaba la carga
que el T1 (primera generacin producida entre
1950 y 1967 en Alemania y de 1957 hasta 1975 en
Brasil) tendra que llevar en sus espaldas, lo que obli-
g a elegir un chasis de largueros y travesaos que
ha subsistido hasta hoy. En la rueda de prensa de
su presentacin mundial, el 12 de noviembre de
1949, el director de la fbrica explic que era el ni-
co vehculo en el mundo en el que la carga se ubi-
ca en medio del coche, entre los dos ejes, y en el que
el conductor compensa el peso del motor y del de-
psito en la extremidad opuesta. Gracias a esto el
Kombi ha sido el coche que ms se acerc al concep-
to de hogar sobre ruedas. Han sido miles y miles
las familias que lo han transformado en su casa, por
conviccin o necesidad, principalmente en Es-
tados Unidos y Alemania.
Fue tal el xito del Bulli que entre los aos 60
y 70 surgiran ms versiones de carrocera que
lbumes de los Beatles, que apasionaban al mun-
do por esos das: coche de bomberos, ambulan-
cia, pick-up, vehculo para transportar mineros,
cabina doble, descapotable, autocaravana A todo
ello se sumaron un sinfn de colores y decoracio-
nes. Se podan ver bullis en las flotas de correos,
las fuerzas del orden La imaginacin pona el
lmite. El xito del Kombi era evidente, como lo de-
muestra el hecho de que, en 1954, vendi la unidad
100.000. Ocho aos despus sale de la cuna de
Hanover el nmero un milln.
En 1967, y 1,8 millones de unidades vendidas
ms tarde, VW Alemania cambia de generacin
y presenta el T2 (que empieza a producirse en Bra-
sil en 1976). Multitud de aficionados en todo el
mundo casi desfallecieron al darse cuenta de que,
en la T2, el morro de la furgoneta haba perdido
la simptica sonrisa (por cuestiones de seguridad)
y el parabrisas original dividido en dos, pero lo
ms importante eran los progresos objetivos y
apreciables, que iban mucho ms all de las desen-
cantadas impresiones subjetivas relacionadas con
la esttica: la suspensin ganaba en confort, el
interior ofreca ms espacio y la potencia del mo-
tor aumentaba hasta 47 CV. Como defiende Ha-
rald Schomburg, responsable de ventas y marke-
ting de Volkswagen, el VW Bus [como se conoce
a la T2] es un icono de gran valor, es el corazn
emocional de nuestra marca, una herencia que
debe ser preservada.
Kombi MOTOR
DISEO
El coche tiene
capacidad
para
9 personas.
En la ltima
edicin, la
primera fila la
comparten el
conductor y
otros dos
pasajeros.
ESPACIOSO
El Kombi se
caracteriza
por su
amplitud
interior,
tambin en el
maletero que
vara entre los
804 y los
4.800 litros.
EQUIPAMIENTO
Su palanca de
marchas y el
volante son
como los
originales.
Cuenta con un
sistema de
sonido con
lector de MP3
y puerto USB.
26
A finales de los aos 60 se expor-
taban ms de 50.000 panes de horno
al ao de Alemania a Estados Unidos,
donde muchos beach boys los elegan
para llevar sus tablas de surf hasta las
playas de Malib, incluso la banda
musical con el mismo nombre uti-
liz un Kombi en una de sus giras por
el pas. En la dcada siguiente, el mo-
vimiento hippie lo adopt como co-
che/casa oficial mucho antes de que
se pusiera de moda gracias a famo-
sos como los actores Dennis Hopper,
Jean Claude van Damme y Jim Carrey,
el piloto de F1 Jenson Button o el co-
cinero Jamie Oliver, entre otros.
El mismo Kombi se convirti en
una estrella del cine, primero con
papeles secundarios (en Regreso al fu-
turo, con Michael J. Fox, en 1995, o
con Greg Kinnear y Steve Carrell en
Pequea Miss Sunshine, en 2006) y
finalmente como protagonista en el
documental dirigido por Damon
Ristau el ao pasado. Durante los 60
minutos de The Bus, Ristau tambin
orgulloso propietario de un Kombi
muestra la coexistencia del coche
con hippies en Woodstock, surfistas
en Malib y un cantante de country
(Dave Manning) que sigue hacien-
do sus giras por Amrica del Norte
con su coche/casa, al que cariosa-
mente llama Vincent. El Sptimo
Arte siempre ha sido uno de los
aliados del vehculo: Estamos per-
manentemente proporcionndolo
para pelculas y producciones de te-
levisin, afirma Schomburg. Y va
ms all: Queremos alquilrselo
a clientes privados, apunta.

SE CREA EL MITO. Tras sobrevivir
a la crisis del petrleo, en 1973, el
culto del Bulli no dej de propa-
garse por los cuatro rincones del
mundo (se exportaba desde Brasil a
ms de 100 pases), y lleg a con-
vertirse en mito cuando la tercera
generacin T3, de 1979 a 1992
lo cambi todo: las formas de la ca-
rrocera, la tecnologa (con la lle-
gada del disel, de la traccin 4x4,
los motores refrigerados por agua),
etctera, hasta tal punto que el ms
moderno T3 se conoci mucho ms
como Transporter que como Kom-
bi, nombre sentimentalmente reservado a las dinas-
tas T1 y T2, cuyos admiradores se resistan a dejar-
se seducir por el nuevo modelo. Es un tema de
romanticismo, a m me inspira libertad, un espritu
hippie, explica Siona Forjn, una catalana que desde
hace cinco aos conduce una T2 restaurada. Siem-
pre haba querido tener una, mi sueo era refor-
mar y recuperar alguna que estuviera hecha polvo,
contina. Desde 2007, en VW tambin ofrecen a
los clientes la posibilidad de tener este coche his-
trico restaurado por sus propios mecnicos es-
pecializados, aade Schomburg.
La evolucin de la especie sigui con el T4 (1990-
2003) y el T5 (2003-2014), que poco tienen que
ver, ni visual ni tcnicamente, con
el simptico T2 que ahora sale de
escena bajo una cerrada ovacin de
pie, tras 56 aos de vida y 1,12 mi-
llones de unidades montadas en la
planta brasilea, a 18 km al sur de Sao
Paulo. Lo cierto es que la forma ori-
ginal segua bien viva, hasta que el pa-
sado diciembre se anunci el fin de
su produccin en San Bernardo do
Campo, donde 24.000 funcionarios
ayudaban a fabricar 850.000 vehcu-
los al ao de 22 diferentes modelos.
Por su base tcnica, el modelo origi-
nal no permite instalar ABS ni airbags,
algo que la legislacin brasilea ha in-
cluido como obligatorio a partir de
este ao. Tampoco existan sistemas
de ayudas a la conduccin ms all
del indicador de cambio de direccin
y del velocmetro en la instrumenta-
cin, pero aun as nos hemos ani-
mado a realizar un recorrido de 400
km entre Sao Paulo y Ro de Janei-
ro con un T2, para hacernos una idea
de lo que es probar un coche de 1950
en el siglo XXI.

AL VOLANTE. El Kombi pasa de-
sapercibido y los locales no imaginan
que est conducido por un
turista. Hay uno en cada esquina:
se han vendido 3,9 millones de uni-
dades en todo el mundo. Al volan-
te, a uno le vienen recuerdos del pa-
sado, como conducir durante horas
sin aire acondicionado y con una
amortiguacin poco confortable. A
todo ello hay que aadir una palanca
de marchas muy dura, ruidosa e, in-
cluso, imprecisa. Unas caractersticas
que tambin comparte la direccin.
Podemos girar el volante cinco gra-
dos que el vehculo seguir recto.
Algo que lgicamente asusta a ve-
locidades elevadas en vas rpidas.
El romanticismo de esta experien-
cia se completa con el sonido del mo-
tor que se percibe en el habitculo:
VW afirma que los decibelios han ba-
jado de 78 a 75 con el cambio del mo-
tor de 1,6 litros por este 1,4 de 4 ci-
lindros en lnea, pero por encima de
100 km/h hay que elevar la voz para
hablar con el pasajero de la primera
fila de asientos y gritar para comuni-
carse con la segunda fila. Nada de esto
es un problema para Siona Forjn: Funciona de mara-
villa. Es una furgo rudimentaria y cuando la gente la
ve llegar entra en la frecuencia Kombi, y eso es bonito, se-
ala orgullosa. Con todo su carcter nico, su desa-
paricin solo reforzar su estatus de mito. Es buen
momento para ir a Brasil y traerse una de las unida-
des de la serie final por 27.000 euros, cuya cuanta es-
taba prevista en 600 vehculos, pero que, por la deman-
da de varios mercados (Asia, Oriente Prximo y
EEUU), se ha doblado a 1.200. W
El vdeo en Orbyt y en www.fueradeserie.com
Museo VW: automuseum.volkswagen.de
LOS MSICOS. Grupos como
The Who (en la imagen) salan
de gira en una Kombi.
EL IDELOGO. Ben Pon fue
quien imagin un vehculo para
transportar carga y personas.
EL MODELO FUTURIBLE. Un
prototipo de la Kombi que
podra llegar a fabricarse.
LOS APUNTES. El dibujo y las
anotaciones que hizo Pon en
su libreta en 1947.
VERSTIL
A lo largo de su historia, el Kombi ha sido tuneado
y restaurado para satisfacer las necesidades de los
usuarios. Como muestra, estos modelos expuestos
en el Museo VW de Wolfsburg (Alemania).
MINI BUS. Con pegatina en la trasera lateral,
es un modelo de la primera generacin pensado
solo para transportar pasajeros.
AUTOCARAVANA. Una versin en la que el vehculo
se convierte en una casa sobre ruedas y que
se hizo muy popular entre los hippies.
CON ACCESORIOS. Para poder trasladar las tablas
de surf y el exceso de equipaje, este Kombi tiene
una baca en la parte superior y un maletero extra.
MEDIO DE TRABAJO
Kombi adaptable
para ser usado
por las fuerzas de
seguridad.
El vehculo
tambin fue
utilizado
por correos.
CAMBIO DE CARROCERA. Un diseo de la segunda
generacin, que alberga la rueda de repuesto
en la parte delantera del vehculo.
27

La interpretacin chic del estilo rock
es una de las tendencias ms in.
Lo demuestra Almudena Fernndez.
Por JESSICA NIETO Fotografas de ANTONIO
TERRN Estilismo de IRIA BALLESTA
Produccin de SANDRA FERNNDEZ
MODA
JUEGO
DE
ROCKERA
ENCAJE. Vestido
de Zuhair Murad
(3.530 ). Beisbolera
de Philipp Plein
(C.P.V.). Gargantilla
de Pomellato 67
(1.900 ). Pulsera de
Surez (4.820 ).
BELLEZA. Liftactiv
Srum 10 Ojos y
Pestaas de Vichy
(29,90 ).










METAL. Traje
de Gucci (C.P.V.).
Pulseras (1.150 )
y colgantes de
Pomellato 67
(1.300 ).
BELLEZA. Perfume
Fleur de Figuier de
Roger&Gallet (39 ).
29





Roc k &c hi c MODA
CUERO. Vestido
de Zuhair Murad
(1.585 ). Cazadora
de Dsquared2
(1.897 ). Anillo y
brazalete de Surez
(C.P.V.).
BELLEZA. Idalia Life
Srum de Vichy
(38,80 ).
Agradecimientos
Maquillaje: Mara Perucho
Lpez. Peluquera: Juana
Fernndez Pia.
Direcciones
Dsquared2: www.dsqua-
red2.com; Gucci:
www.gucci.com; Herms:
www.hermes.com;
Jimmy Choo: www.jimmy-
choo.com: Joyeras
Surez: www.joyeriasua-
rez.com; Loewe:
www.loewe.com; Philipp
Plein. Tel.: 91 594 02 33.
Pomellato: www.pomella-
to.com; Yono Taola:
www.yonotaola.com;
Zuhair Murad:
www.zuhairmurad.com
SIN CIRUGA
Con el paso del
tiempo, podemos
distinguir dos tipos de
arrugas en nuestro
rostro: horizontales y
verticales. Entre las
primeras encontramos
las denominadas
marcas de expresin,
por ello, comnmente
reciben el nombre de
arrugas de la felicidad.
Por su parte, las
verticales son las
responsa
bles del
aspecto
triste de la
cara: las
arrugas del
ceo, los
surcos
nasogenia
nos, las del
mentn y las
situadas por
encima del
labio superior.
Son mucho
ms profundas
y surgen por la
contraccin de
los msculos y
la accin de la
gravedad.
Hasta hace
poco, la nica
forma de
corregirlas era
ponerse en
mano de
mdicos.
Ahora, para hacerlas
frente, Vichy presenta
Liftactiv Advanced
Filler, el primer
concentrado del
laboratorio con Rtinol
puro y LR2412. Su
frmula apta para
pieles sensibles, alisa
las arrugas en
superficie y tambin
las verticales para
aportar un efecto
rejuvenecedor en la
piel, a la vez que
favorece la
renovacin
celular y
refuerza la
barrera
cutnea. Su
textura ligera,
enriquecida
con cido
hialurnico, lo
convierte en
una excelente
base de
maquillaje. El
tratamiento se
completa con
Liftactiv Srum
10 y Liftactiv
Dermis Origen
(crema de da,
noche y
contorno de
ojos). El
objetivo, devolver
al rostro su
expresin ms
juvenil. Precio:
36 euros (50 ml).
u cara angulosa, su
boca sensual y sus
ojos ligeramente
alargados, ms pro-
pios de la belleza la-
tina, y la fuerza que
transmite ante la c-
mara la catapultaron
al estrellato. De eso hace 20 aos. Hoy, Almu-
dena Fernndez (Zamora, 2 de septiembre
de 1977) divide su tiempo entre la moda y
su ONG. Con 16 aos, fue la finalista del con-
curso de belleza Elite Model Look. Soy quien
soy gracias a la moda, afirma la protagonis-
ta de campaas de Lacoste, Herms y LOral,
entre otras. En estas fotos, interpreta el esti-
lo Rock&chic con prendas de fiesta mezcladas
con el subversivo toque del cuero y metal.
Vegetariana, amante del yoga y del estilo
casual, compagina su trabajo delante de cma-
ra con su labor ms solidaria. Es embajado-
ra de The Climate Project, la fundacin contra el
cambio climtico del exvicepresidente de
EEUU Al Gore. Y, hace un ao, fund Kind
Surf, su ONG para ayudar a nios en riesgo
de exclusin social. Bring happiness (llevar fe-
licidad) es su lema y cuenta con Aritz Aranbu-
ru, el nico surfista espaol en la lite mun-
dial de este deporte, como colaborador. W
PIEL. Americana de
Loewe (C.P.V.).
Cinturn de Acosta
(C.P.V.). Bolso de
Herms (2.950 ).
Vestido de Yono Taola
(160 ). Sandalias de
Jimmy Choo (650 ).
BELLEZA. Fondo de
maquillaje Teint Idal
de Vichy (27 ).
S
El vdeo de este reportaje en Orbyt
y en www.fueradeserie.com
31
Si al menos despus arrasas con las ventas Pero
eso no est garantizado. Yo tengo claro que los des-
files tienen una importancia relativa. Lo que cuen-
ta es un buen producto, estrategia de marketing, in-
versin, red de ventas, afirma.
Y esto no lo dice el diseador de xito. Sino el brker
que fue antes. El da que abandon la consultora y las
inversiones supe que lo dejaba para no volver, comen-
ta Rivera, analista tcnico, licenciado en Administra-
cin y Direccin de Empresas por la Universidad Au-
tnoma de Madrid y con un mster en finanzas.
Trabajaba en Bolsa en una sociedad de valores prime-
ro y en una consultora de telecomunicaciones despus.
Pero mi madre, Elisa Rivera, se ha dedicado toda la vida
a la moda. Tiene desde hace 36 aos una tien-
da multimarca y de costura a medida a
las afueras de Madrid. Y yo he mamado
eso desde nio: siempre estaba con
ella, la acompaaba a las ferias, enre-
daba en el taller... Me fascinaba ese
mundo, apunta.
De su paso de la Bolsa a la cos-
tura tuvo culpa el amor: Mi her-
mana s que estudi moda y tra-
bajaba con mi madre. Entre los
dos creamos una marca de ropa
femenina, ella diseaba y yo di-
riga el proyecto mientras se-
gua trabajando en lo mo. Ha-
camos slo prendas de mujer
y las vendamos a tiendas. Te-
namos mucho xito. Pero,
de repente, mi hermana se
enamor, se cas y se fue a
vivir a Suiza con su marido.
Y mi madre se qued sola con
todo: con su negocio y con
el nuestro, recuerda. En ese momento decidi
cambiar de rumbo: Di el paso, dej las finanzas
y me lanc a trabajar con mi madre. Me hubiera
gustado estar cinco aos baquetendome por ah
y estuve tres. Pero surgi la ocasin y se acab.
Eduardo y Elisa siguieron adelante con la tienda de
San Agustn de Guadalix y con aquella lnea feme-
nina propia. l se involucr por completo hacin-
Eduardo Rivera es el ltimo en incorporarse al olimpo de los diseadores de xito. Este
joven de 36 aos, exejecutivo de Bolsa, tiene entre sus clientes a la vicepresidenta del
Gobierno. Es capaz de crear-fabricar-distribuir sus creaciones en solo una semana.
Por SANDRA FERNNDEZ Fotografa de LVARO FELGUEROSO
UN
DISEADOR

BROKER
primeros de noviembre se ce-
lebr en Barcelona la boda
del hijo de Jos Manuel Lara
con la sobrina de Antonio
Brufau. Entre las invitadas
destac, por su atuendo, la
vicepresidenta, Soraya Senz
de Santamara, deslumbrante
con un vestido-gabardina azul petrleo. Lo firmaba
Eduardo Rivera (Madrid, 17 de febrero de 1977).
Meses antes, a mediados de julio, Rivera haba cau-
sado furor en la primera edicin del Madrid Fashion
Show Men (MFSHOW), la pasarela de moda masculi-
na organizada por El Corte Ingls. La organiza-
cin me dijo que haba sido, con diferencia, el
mejor desfile de todos. El xito fue ines-
perado. Una sorpresa, para m el pri-
mero, recuerda Rivera y lo jus-
tifica: Yo no quera hacer nada
pretencioso. Saba que iba a venir
muchsima gente que est acos-
tumbrada a ir a Pars o a Miln a
ver primeras marcas. Por eso te-
na claro que no deba resultar
ostentoso. No habra estado a
la altura... As que lo que hice
fue, sencillamente, apostar por
el producto puro y duro, que se
viera con amplitud. No somos
conocidos por nuestras cha-
quetas y abrigos? Pues chaque-
tas y abrigos, y tambin gabar-
dinas, y el punto, y los trajes
de bao, y mi coleccin enor-
me de fulares con su montn
de prints diferentes y los acce-
sorios y los zapatos... Lo que
hice fue sacarlo todo, relata el modista cuya aclama-
da coleccin le vali el apelativo de as de la aguja.
En un arranque de sinceridad, Rivera recono-
ce que, inicialmente, la propuesta de la MFSHOW
le caus ms pereza que ilusin. Un desfile requie-
re muchsimo tiempo. Para algunos diseadores
el objetivo es el desfile. Y luego termina y se hunden
en una depresin preguntndose: Y ahora qu?.
A
Fi r ma MODA
dose cargo de las cuentas, la fabricacin y tambin el
diseo. Fueron aos muy buenos y nos iba de mara-
villa. Llegamos a tener 300 puntos de venta, vendamos
en Londres, en Mosc... Una locura, seala. Hasta que
entr en escena la dichosa crisis que, en el caso de
los Rivera, no supuso exactamente un perjuicio econ-
mico: El trabajo se volvi desagradable. Empezamos
a tener impagados, devoluciones de mercanca por
cese de negocio e, incluso, hubo quien comenz a
pedirnos un estilo ms maruja que era lo que deman-
daban las clientas Hace dos aos y medio decid que
para seguir sin ganas lo mejor era cambiar de estra-
tegia. Radicalmente. Y empezar a hacer lo que de
verdad quera, apostilla, Y me lanc.

TRES TIENDAS. Eduardo se asoci al 50% con su ma-
dre en un proyecto que implicaba crear la etiqueta
Eduardo Rivera y abrir tiendas propias. Para ubicar
mi primer local tuve la inspiracin de alejarme del
barrio de Salamanca y de apostar por una zona turs-
tica: la Plaza del ngel. La gente me deca que esta-
ba loco, que all no haba nada. Pero vaya si haba!
54 hoteles alrededor, la bomba en oferta gastron-
mica y una escasez total de locales disponibles. Como
no hay competencia, la cantidad de clientes es im-
presionante..., afirma. Entre ellos, adems de la vi-
cepresidenta (que tiene ms modelos aparte del men-
cionado) otros polticos, actores, presentadores y
ejecutivos sobre cuya identidad prefiere no pronun-
ciarse y que lo han convertido en el estilista de moda.
Un ao despus inaugur la segunda, en la calle
Clavel y, en breve, abrir la tercera en la Glorieta de Bil-
bao. En Eduardo Rivera venden un 70% de prendas
propias y un 30% de otras marcas. La estrella de sus co-
lecciones sigue siendo la chaqueta: Tenemos un pa-
trn que es como el secreto de la Coca -Cola, bromea.
Es una maravilla, muy juvenil, ligeramente enta-
llado, comodsimo y favorecedor. Como todo lo que
hacemos, nuestra americana es muy prctica: no se
arruga y no hay que plancharla, aade el empresa-
rio que pasa todo el tiempo que le permiten sus gestio-
nes en la oficina atendiendo a los clientes.
Su otra gran baza es el color: Me pirra. Creo que
las creaciones espaolas se tienen que diferenciar en
eso. Yo lo mezclo sin parar: en las chaquetas, por ejem-
plo, meto cuadros de tweed marrn y azul elctrico;
el forro va en el ms chilln de los dos, un detalle
que resulta muy vistoso. Para combinar o para contras-
tar, un jersey o un pauelo; y pantalones y fulares y
zapatos, enumera. Lo mejor es que casi todo es uni-
sex. Las parejas vienen aqu y arrasan porque, o se
llevan prendas iguales para ir a juego o distintas para
compartirlas, dice el diseador a quien, de momen-
to, slo se le ha resistido un diseo: el plumas.
Chaquetas, 280 euros; vestidos de 120 a 200 eu-
ros; camisas, 100 euros; abrigos, 400 euros; zapatos, 85
euros... ltimamente han adoptado la poltica de ba-
jar los precios sin sacrificar la calidad. Podemos hacer-
lo porque todo lo fabricamos en Madrid, Talavera de
la Reina y Ciudad Real. El calzado en Aragn, ase-
gura y aade: Fabricamos semana a semana. No ten-
go el otoo del ao que viene; me doy el lujo de ir al
da y voy con lo ltimo. Me recorro todas las ferias
del mundo y actualizo continuamente mis propuestas:
compro tejido, lo corto en mi taller de San Agustn y
lo mando a coser. A la semana, lo tengo en tienda.
Han pasado ya 12 aos desde que el brker se con-
virtiera en diseador: Arrepentido? Nunca. La emo-
cin de tener esto mo no es comparable a la que ofre-
cen las inversiones, concluye. W
El vdeo en Orbyt y en www.fueradeserie.com
www.eduardorivera.es Instagram: eduardo_rivera77
CHAQUETAS Y COLORES
El patrn de sus americanas y los tonos
vibrantes son sus dos claves. Ligeramente
entalladas y en tejido tecnolgico, sientan
como un guante. Americana fucsia, 298 euros.

TECNO
LOGICO
A TOPE. El
diseador
de 36
aos est
a punto
de
inaugurar
su tercera
tienda en
Madrid.
PANTALN
Infinita gama cromti-
ca. Este, azul elctrico.
Precio: 180 euros.
CALZADO
Zapato de caballero
en charol madera.
Precio: 85 euros.
FULARES
Uno de los produc-
tos ms vendidos.
Precio: 90 euros.
Eduardo Rivera
vende sus artculos
en sus tiendas y
on line. Pero para
l, el futuro est
en Instagram, una
herramienta muy
visual e inmediata.
Me est funcionan-
do bastante bien.

-
ABRIGO
De color verde billar y
adornos azul marino.
Precio: 448 euros.
33





n una variante indita del
sndrome del nido vaco, la
empresaria francesa Isabelle
Mathez se encontr con el ca-
jn de la cocina dem. No
entraba en sus planes que
al independizarse, su hija le pi-
diera llevarse una de sus ca-
cerolas y el cuchillo corso con el que se troceaba en casa.
As empez a rondarle la idea de crear un ajuar para
ella, no el que las abuelas solan preparar, con man-
telera y sbanas bordadas, sino una coleccin de uten-
silios prcticos que le duraran toda la vida, cuenta. Eso
es Malle W. Trousseau, as llamado en un guio a los an-
tiguos bales que llevaban el nombre de su dueo.
Contiene 43 bsicos, escogidos con una intencin
que, segn explican, conecta con el movimiento slow
food. Traducido al menaje: comprar menos, pero me-
jor. La seleccin, a cargo de la propia Mathez y su so-
cia Juliette Thevenin, incluye lo me-
jor de cada casa: peladores de
verduras suizos; cuchillos japoneses
y el ms rstico corso; una cacerola
de hierro de Finlandia; moldes de
cristal made in Estados Unidos; un cu-
rioso ingenio alemn para asar po-
llos; un delantal de cuero confecciona-
do por un guarnicionero en los Alpes...
Una babelia gastronmica que responde
a los requerimientos de belleza, utilidad y
durabilidad, testados por la propia Mathez.
Quera compartir estos objetos que he ido
encontrando en mis viajes, en antiguos
mercados... Usarlos es un placer, y hablo
por experiencia, porque yo misma he uti-
lizado la mayora durante aos, explica.
La presentacin se hace en tres cajones: el de corte,
con lo necesario para picar, pelar, trinchar...; el de chup-
chup, con recipientes para hervir y saltear y accesorios
para servir, y un tercero con pao de cocina extralarge,
colador, varillas... El bal tiene un precio de 3.200 eu-
ros y en su web dan la opcin de compra colectiva
para que funcione como lista de boda; tambin se pue-
de adquirir cada bandeja por separado (1.000 o 1.100
eu ros, segn la elegida). Recientemente han inco-
porado sets de dos o tres piezas temticos (para hacer
pur, pasta...) con precios entre 19,50 y 79 euros. W
E
Este y otros cofres gourmet se pueden adquirir en
www.mallewtrousseau.com
Isabelle Mathez confeccion este bal
con utensilios de cocina por amor de
madre. Eligi no los ltimos, ni los ms
modernos, sino los que han demostrado
durante aos ser imprescindibles.
Por ANA RAMREZ
Me naj e GOURMET

FOODIE
EL AJUAR
DEL
1. Cacerola
de hierro.
2. Sartenes
y esptula.
3. Guantes
tricotados
para el
horno.
4. Sartn
de hierro
y salvaman-
teles de
madera
con imn.
5. Pao.
6. Molde
de cristal.
1. Bandejas
de horno.
2. Pao,
varilla,
cuchara
para
espagueti y
triturador
de patata.
3. Cacerola.
4. Escurridor.
5. Tablas de
cortar.
6. Boles
daneses.
7. Soporte
para asar
pollos.
A
1. Jabn
de acero
inoxidable.
2. Esptula
de arce.
3. Cucharn
y espuma-
dera de
cobre.
4. Cuchillo
corso.
5. Piedra
afiladora.
6. Tabla
de corte
y delantal.
7. Peladores
suizos.
8. Cuchillos
japoneses
y tenedor
de trinchar.
9. Molinillo
de especias.
B
C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
BAL DE CHEF
Este es
el aspecto
exterior de
la caja que
contiene
43 bsicos de
todo aficionado
a los pucheros
y el mantel.
34

CON IONES. Pu-
reo FCE90 es un
dispositivo ideado
por Beurer que pro-
porciona un com-
pleto cuidado facial
antiedad en cuatro
pasos. Primero,
limpieza mediante
iones negativos; se-
gundo, penetra-
cin de la crema
con iones positivos;
tercero, aplicacin
de calor para rela-
jar y cuarto, fro
para revitalizar.
Precio: 160 euros.
+www.beurer.com
EL NECESER
Entre las novedades ms llamativas, la cos-
mtica inventada por y para deportistas. Ade-
ms, iones antiedad y jabones pour homme.
COSMTICA TCNICA. La piel, el cabello y los ms-
culos de los deportistas estn sometidos a fac-
tores externos (sol, cloro, viento...) que les agreden,
lo que se traduce en prdida de sales minerales o
elasticidad. Si la prctica es continuada e intensa,
el deterioro fsico puede ser grave. Creada por
maratonianos con asesoramiento mdico nace Fi-
six, una gama cosmtica que da respuesta tcni-
ca a las necesidades no slo de higiene sino de
preparacin y recuperacin muscular de los de-
portistas. Warming Sport Gel Efecto Calor (gel de
calentamiento y tonificacin), Elite Sport Gel (recu-
perador muscular y de tendones), Cooling Sport Gel
Efecto Fro (alivio rpido de los msculos)... Adems,
previenen lesiones y dolencias y generan bienes-
tar. Precio: desde 15 euros. + www.fisixsport.es
a ltima emperatriz francesa
Eugenia de Montijo, una grana-
dina de armas tomar que sedu-
jo a Napolen III. Margaretha
Geertruida Zelle, alias Mata
Hari, una holandesa aventurera
convertida en espa, la ms her-
mosa de la que se tiene noticia. Entre ellos, Gia-
como Girolamo Casanova, el veneciano al que se atri-
buye esta reflexin: Qu es el amor entonces? Una
enfermedad a la que el hombre es propenso a cual-
L
A QU
OLA
EXPERIENCIA ORGNICA. El centro madrileo
Handmade Beauty, recientemente inaugurado, ofre-
ce tratamientos con productos orgnicos que cons-
tituyen un recreo: aceites esenciales y masajes ins-
pirados en la digitopuntura y la reflexologa.
Aplicados en la esfera fsica, trascienden al plano
mental, emocional y espiritual. + www.tacha.es
Recrear en fragancias la vida de personajes
fascinantes. Es lo que se propuso el artista
Grald Ghislain cuando en 2000 cre
Histoires de Parfums. Hemingway es el
ltimo en sumarse a Mata Hari o Casanova.
Por SANDRA FERNNDEZ. Fotografa de J.M. PRESAS
A la venta en bomonde.es. Ms informacin en
www.histoiresdeparfums.com
quier edad. Y tambin Julio
Verne, a quien el Ocano ins-
pir fascinantes novelas. Ellos
y el marqus de Sade, George
Sand o Colette, son algunos
de los personajes a los que el
artista Grald Ghislain deci-
di convertir en fragancias.
Histoires de Parfums, creada
en 2000, narra con notas olfa-
tivas sus amores y desamores,
sus xitos y fracasos. Ghislain,
apasionado de las esencias,
encuentra que el perfume es
un medio sensitivo y sensual,
capaz de transmitir la emo-
cin de una aventura o la pa-
sin de un enamoramiento.
El ltimo en sumarse a la coleccin, en la que cada
personaje es identificado con el ao de su nacimiento,
es Ernest Hemingway, 1899, un polifactico genio que
fue soldado y periodista y escritor y viajero. Hombre de
accin, no se dej engatusar por estilos ajenos y cul-
tiv una personalidad apasionante que Ghislain ha tra-
ducido a bergamota, flor de naranjo, canela, vainilla,
pimienta. En el estuche, su prosa: Escribir no tiene
nada de especial. Todo lo que hay que hacer es sentar-
se frente a la mquina y sangrar. W
1899, ERNEST HE-
MINGWAY. La fra-
gancia se presenta
en un llamativo es-
tuche que sugiere
un volumen delica-
damente encuader-
nado con un rico pa-
pel y ttulos en color.
En su interior, la bo-
tella de cristal talla-
do. Precio: 145 eu-
ros, 120 ml.
BEL L EZA
HEMINGWAY
35
inguna firma relojera ha me-
recido tanta bibliografa
como Rolex. Muchos son los
libros dedicados a su histo-
ria y modelos ms famosos,
tantos que su publicacin se
ha convertido en el princi-
pal negocio de varias editoria-
les especializadas. Sin embargo, es poco lo que sabe-
mos de su fundador, el bvaro Hans Wilsdorf, frreo
controlador de su intimidad y del cual an hoy se
siguen descubriendo pequeos secretos que hacen las
delicias de los seguidores de la marca. Naci en 1881
en la ciudad de Kulmbach y pronto tuvo que bus-
carse la vida tras perder a sus padres con 12 aos. Con
la mayora de edad recin cumpli-
da parti a Suiza, donde descu-
bri el negocio de la relojera. El
siguiente paso fue trasladarse a
Londres. All conoci al que sera
su futuro socio y cuado (se cas
con su hermana), Alfred Davis. Y
con l formara en 1905 la socie-
dad Wilsdorf & Davis, que tres
aos ms tarde, en 1908, se con-
vertira en Rolex Watch Co.
Dos factores explican el xito
de Rolex en un mercado por en-
tonces saturado de marcas relo-
jeras procedentes de Suiza. Wils-
dorf era un genio del marketing.
La misma eleccin del nombre, es-
cogido por ser corto y fcil de pro-
nunciar en todos los idiomas, lo
demuestra. Entenda el potencial
de los medios de comunicacin. En 1926 present la
caja Oyster, la primera completamente hermtica gra-
cias a la inclusin de una corona atornillada que an
hoy se utiliza. Un ao ms tarde vio la oportunidad
de dar a conocer mundialmente su producto ponien-
do en la mueca de Mercedes Gleitze un reloj de su
marca cuando sta cruz el Canal de la Mancha. La ju-
gada se repetira en 1953 con la primera ascensin al
Everest y en 1960 con el rcord de profundidad del ba-
tiscafo Trieste en la Fosa de las Marianas, en 1960.
Pero, adems, Wilsdorf fue un visionario. l fue
el primero en descubrir el futuro del reloj de pulsera
N
+ www.rolex.com
Rolex
M A R C A D E L A S E M A N A
Cuando Hans Wilsdorf cre la firma en 1908, su objetivo no era
desarrollar modelos de lujo, sino tiles. Visionario y misterioso, se
adelant con los relojes de pulsera o el sistema automtico de carga.
Hoy sus creaciones son veneradas, como el ltimo Daytona (arriba).
Por ANDRS MORENO
PIONEROS EN CASI TODO
en un tiempo an dominado por los
los de bolsillo. Tambin fue pionero n e-
sarrollar el sistema automtico de carga en
1931. Conceba Rolex como una herr mi n-
ta, alejado de la idea de lujo que s tena
entonces del reloj. Tenan que ser prcti-
cos, precisos y fciles de utilizar. Bajo e te re-
cepto se desarrollaron modelos que se han
convertido en iconos de la relojera ig
XX. En 1952 se present el primer E plorer,
un ao ms tarde el Submariner y e 19 4 el
Milgauss (resistente a los campos ma ntic s
y el GMT-Master, el primer reloj en in icar me-
diante agujas dos husos horarios dife entes.
Hans Wilsdorf muri en 1960 n Gine-
bra, la ciudad do de haba
trasladado la sed de la fir
ma 40 aos antes. Sin des-
cendencia, dej por escrito
que el imperio re ojero fue
ra gestionado po a fun a-
cin que llevaba u nom re.
El organigrama de a em re
sa se ha mantenido desde
tonces. Su suceso , An r He
iniger, fue fiel al trabajo del
fundador, combi ando el lan
zamiento de nue os mo os
(Cosmograph e 1963, Sea-
Dweller en 1966, Explorer II
en 1971) con la presencia de
Rolex en eventos mediticos
(como el Subma iner en Doctor
No, la primera cu a
mes Bond) y escogiendo inte-
ligentemente a los embajadores de la arca: Arnold
Palmer, Paul Newman, Roger Feder r...
La filosofa de Wilsdorf sigue prese te en los as ec
tos cotidianos de Rolex, incluida la alergi a dar cual-
quier cifra (sigue operando como fund cin , a no is
poner de socios o cotizar en Bolsa, n necesita acer
pblica su facturacin). Segn datos publica os por
el periodista austriaco Alexander Li z, Ro ex pr
ce unos 600.000 relojes al ao, con un s ventas de 2.61
millones de euros. Por supuesto, la arca no a p
blicidad a estos nmeros. Discrecin nte to o. W
ARTFICE. El alemn Hans Wilsdorf
(1881-1960), fundador de Rolex.
mode-
en de-
rga en
amien-
e tena
prcti-
stepre-
se han
del siglo
xplorer,
1954 el
nticos)
dicar me-
rentes.
en Gine-
nde haba
e de la fir-
s. Sin des-
por escrito
lojero fue-
r la funda-
u nombre.
e la empre-
do desde en-
r, Andr He-
trabajo del
nando el lan-
vos modelos
n 1963, Sea-
, Explorer II
presencia de
s mediticos
iner en Doctor
elcula de Ja-
ogiendo inte-
marca: Arnold
er...
nte en los aspec-
lergi a dar cual- a
aciny, al no dis-
o necesita hacer
publicados por
nz, Rolex produ-
s ventas de 2.615
marca no da pu-
ante todo. W
MARKETING. Suplemento con el que el peridico The Times inform de la
el 29 de mayo de 1953. El equipamiento de la expedicin, organizada por sir
1912 Rolex decide realizar sus propios relojes
despus de trabajar durante aos con
otros proveedores. La fbrica est en
Bienne (Suiza) y la sede en Londres.
EXPLORER.
El neozelands
Edmund Hillary y el
nepal Tenzing
Norgay fueron las
dos primeras
personas en coronar
el Everest. Entre los
medios con los que
contaba la
expedicin haba
varios ejemplares del
prototipo Explorer
6098 realizados por
Rolex un ao antes.
927
Wilsdorf publica en el Daily Mail un
anuncio que resalta que la nadadora
Mercedes Gleitze llevaba su Oyster
cuando cruz el Canal de la Mancha.
2012
Lanzamiento del Sky Dweller, primer
modelo de la casa suiza con
indicador de calendario anual.
1960
El batiscafo Trieste alcanza el rcord
de inmersin en la Fosa
de las Marianas
(10.900 m) con
un Rolex. Ese
ao fallece
Wilsdorf.
1963
2012
1954
1935
Malcolm Campbell rompe el rcord de
velocidad terrestre. Llevaba un Rolex.
EN BUSCA DE
LA AVENTURA
ada en 1905 como Wilsdorf & Davis, en 1908 la compaa pasa a denominarse Rolex Watch Co.
En l siglo XX su evolucin estuvo marcada por la presencia en grandes desafos, algo que, adems
e er una poderosa herramienta publicitaria, result esencial para el desarrollo de futuros modelos.
Se presenta el GMT Master, el
primer reloj que indica dos husos
diferentes con otras tantas agujas.
Rolex vuelve
a sumergir
se en la
Fosa de las
Marianas.
Un brazo
articulado
del
submarino,
llevaba
alojado un
Deepsea
Challenge.
En la maana del 29 de mayo de
Rolex sube al techo del mundo.
Se crea el Cosmograph, tambin
conocido como Daytona por
peticin del distribuidor en EEUU.
2013 Christies
subasta un
ejemplar de los
12 que se
realizaron del
4113, crongra
fo rattrapante de
1942. Su precio:
905.975 euros.
19
1
19
Fund
En e
de s
ascensin del neozelands Edmund Hillary y el nepal Tenzing Norgay al Everest
John Hurt, inclua ejemplares de un prototipo de Rolex desarrollado un ao antes.
37
bour, La Martina, Gant
o Belstaff, entre otras.
Le apasiona la moda:
Es creacin, nunca
est quieta, siempre
est cambiando, su evo-
lucin es constante....
Sin embargo, a pesar
de los cambios, tiene
un lema a la hora de
concebir los parme-
tros de la marca: Old is
the new new. Lo nuevo
de hoy es lo antiguo,
todo lo que tiene una
raz, una experiencia ya
vivida. Eso es lo que la
gente busca, como una
actitud de rebelda
ante la modernidad tan
exagerada que vivi-
mos, seala.
Y de esta reflexin
nace Tenkey, de un
ideal de volver a plan-
tear una concepcin
masculina como se viva
en otra poca, explica.
En sus dos tiendas, para
que quede claro el con-
cepto, cuentan con una
barbera al estilo de las
de principios del siglo XX, donde el cliente puede
afeitarse. Estos dos espacios de Madrid forman par-
te de la veintena de establecimientos que posee el
Grupo Ogoza, una de las principales empresas de dis-
tribucin espaolas que, a pesar de la bajada que
ha experimentado el consumo en los ltimos aos,
ha logrado unos datos de facturacin que alcanzan
los 65 millones de euros. W
odo lo anglosajn y lo atem-
poral tiene un valor aadido
para Clemente Gmez de Za-
mora Ford (Madrid, 7 de ju-
lio de 1971), la segunda gene-
racin de una familia que,
desde 1946, se dedica a la dis-
tribucin textil. Y, desde hace
35 aos, centra su actividad en la comercializacin de
firmas internacionales, muchas de ellas de Reino Uni-
do. No es de extraar que el hijo del fundador del
Grupo Ogoza sienta devocin por el british style y
que, tras haber dedicado dos dcadas a la parte ms
empresarial, haya optado por crear su propia marca
hace apenas un ao. Tenkey resume todo lo apren-
dido durante este tiempo, ha sido como hacer un ms-
ter. La experiencia como distribuidores y representan-
tes de marcas de primer nivel nos ha dado mucha
experiencia y know how, explica orgulloso.
Clemente lidera este proyecto dentro de una
compaa que atesora grandes firmas, como Bar-
ESTILO. Clemente Gmez de Zamora sentado en un silla de barbero que preside las tiendas de su marca Tenkey.
T
LOS VALORES
DE
Tras 20 aos en el grupo, el hijo del funda-
dor de Ogoza, Clemente Gmez de Zamo-
ra, ha creado su propia marca: Tenkey.
Barbour, La Martina, Gant y Belstaff son
otras de las firmas que distribuyen.
Por MARA TAPIA Fotografa de SERGIO ENRQUEZ

SIEMPRE
Gr upo Ogoz a EL MARQUI STA GOL PE DE VI STA
CASUAL
Cazadora y jersey de la
coleccin de Barbour, una de
sus marcas favoritas.
HOMENAJE A
UN PINTOR
REAL. Alicia
Iturrioz (ibar,
Guipzcoa,
1927), junto a
la periodista
Joana Socas,
firma un libro
de memorias
centrado en la
figura de
Ricardo
Macarrn,
pintor de reyes
y de gente
relevante de la
vida social de
mediados del
siglo XX. Mi
vida con Ricardo Macarrn (La Esfera de los
Libros) recoge los recuerdos de su viuda, as
como las vivencias de un artista que senta
devocin por la figura humana.
Alicia Iturrioz, tambin pintora,
narra sus peripecias junto a
l y las ancdotas
surgidas tras pintar a las
celebrities y a distintas
damas de la realeza.
Victoria Eugenia de
Battenberg, Gracia de
Mnaco, Noor de Jordania
o la Reina Sofa fueron
algunas de las mujeres que
posaron ante el artista.
Precio, 20,90 euros.
UNA COSECHA DE CALIDAD
El Gran Reserva 890 ha sido
reconocido con un prestigioso
galardn, la medalla de oro que
otorga el lnternational Wine
Challenge 2013. Se trata de un
vino procedente de la cosecha
de 1998, aada recientemente
lanzada al mercado por La
Rioja Alta, S.A. En total, se han
puesto a la venta 24.955
botellas, con su correspondien-
te numeracin. Precio: 55,50
euros/botella. www.riojalta.com
INFANTIL. Retrato de Simon
Berry, hijo de los dueos de
The Daily Telegraph.
J
.
M
.
P
.
DE LA PRENSA A UN MURAL. Julio Rey (Madrid,
1955) presenta en la galera Cano Estudio de
Madrid su obra
pictrica por primera
vez. Rey, quien forma
parte del tndem
Gallego&Rey, es uno
de los dibujantes
grficos con ms
prestigio de la
prensa nacional.
Sin embargo, esta
vez, sus creaciones
a no nacen en el
interior de una
bulliciosa redaccin, sino en la soledad de su
estudio. Bajo el ttulo News, exhibe ms de
una veintena de pinturas que se han com-
puesto a modo de collage sobre una pared.
Animales, banderas y personajes conocidos y
annimos invaden su obra. Hasta el 14 de
febrero. www.canoestudio.com
A muchos les sonar a chino y no andan demasiado desencaminados ya que
estos vienen de Japn dispuestos a comerse el mercado textil de los ms
grandes. Quin nos iba a decir que desterrados los famosos plumas o anoraks
de los aos 70 y 80 volveran con ms fuerza que nunca. Hoy todos se pirran
por uno y raro es el que viaja a Nueva York y no trae un Uniqlo comprado
ms barato en la fabulosa tienda que los tiene en la Quinta Avenida. Curiosa
palabra para un abrigo lleno de lorzas que, doblado, o quiz debera de de-
cir apachurrado, apenas ocupa un palmo cuadrado en la maleta.
Quin sabe, quiz Tadashi Yanai, el fundador de la cadena minorista de
ropa en Tokio que los ha inventado, llegue a cumplir con sus objetivos de ex-
pansin. Quiz, algn da en Espaa, la Real Academia de la Lengua lle-
gue a aceptar Uniqlos como sinnimo de abrigo. Dejo la conjetura en mi
cajn de improbables ya que, como tantas cosas, no creo que traspase el muro
de la moda para convertirse en perpetuidad.
El caso es que estos ligersimos anoraks, permtanme se-
guir llamndolos cmo a m me gusta, para llevar la contra-
ria, crean vicio independientemente del sexo, edad o con-
dicin de quien los conozca. Es cierto que otra de sus
virtudes es que apenas pesan y la libertad de movimientos
es total, pero ha tenido su inventor en cuenta los gustos de
cada nacin? Dejando a un lado lo prctico, lograr enten-
der las tradiciones de donde piensa afincarse? Romper
con el famoso dicho de los ms presumidos que siguen ase-
gurando que para estar guapos hay que sufrir? Quiz con
ellos pase igual que con los edredones nrdicos que, por
comodidad, nos han hecho olvidar cmo era una cama
de las de antao con sus sbanas de embozos bordados, sus
cuadrantes y sus colchas de piqu. Recuerdo a los bebs vestidos con faldo-
nes y puntillas, los comparo con los enfundados hoy en da en un mono de
Uniqlo, y me quedo con lo primero sin dudarlo.
De verdad es tan novedoso? No tendr miedo su inventor a las copias?
Investigu al respecto. Segn Tadashi ser difcil porque tiene patentada
Heattech, la ligersima tela de fibra de carbono con la que los confecciona y que,
antes de servir directamente a la Humanidad como prenda, se utilizaba en al-
gunas piezas de aislamiento para los aviones 787 Dreamliner de Boeing.
Casa la palabra bsico con elegante? l es lo que pretende y yo, particular-
mente, creo que la distincin no depende tanto de la prenda en s, como de cmo
se combina. Para m es de ese tipo de ropa peligrosa que igual puede ser la en-
vidia del ajeno que la horterada mayor concebida. Pero, todo es posible. Quin
iba a decir hace 20 aos que los espaoles nos aficionaramos al sushi!
La Haettech no es la nica fibra que tiene patentada. Tadashi tambin
amenaza con la llegada de su ropa confeccionada con la
fibra Airism, segn l, tan ligera que llevndola uno pue-
de sentirse como desnudo sin llegar a estarlo. Bien pen-
sado para un pas como Espaa, donde en verano llegamos
a los 40 grados en muchas zonas de nuestra geografa! Esta,
siento decir a los lectores, no la conozco, pero todo se an-
dar. El caso es que el hombre ms rico de Japn nos tien-
ta con productos que suenan a ciencia ficcin y est dispues-
to a plantar cara a nuestros Zara o Mango, sin pestaear
ni profundizar ms en las tendencias y querencias del con-
sumidor espaol que, ajeno a la competitividad, prefiere ser
fiel a sus empresarios paisanos. Lo lograr Tadashi? W
* Almudena de Arteaga es escritora. + www.almudenaarteaga.com
PARA NO FACTURAR,
UN UNIQLO POR ALMUDENA DE ARTEAGA*
Llevo mucho tiempo viajando frecuentemente a Canarias por temas
familiares y, gastronmicamente, las islas han dado un vuelco. En positivo,
por supuesto. Gran Canaria, la que ms conozco, es, quiz, la ms consoli-
dada en este aspecto. Poco a poco queda patente que las Islas no son solo
un paraso de naturaleza y clima, sino que tambin destacan sus cocinas.
En esta ltima visita me he quedado gratamente sorprendido con dos
restaurantes muy diferentes. En primer lugar, La Terraza, de Jos Rojano, que
es el primer tres soles Repsol de Canarias. Llevo varios aos viendo la evo-
lucin de este cocinero y sorprendindome de cmo un chef vasco est
sacando todo el provecho a los productos autctonos.
Fue la primera comida del ao, el 1 de enero, y quiso jugar con nosotros
haciendo un men donde la patata era la protagonista: Pur de papas con ca-
viar, Papas negras confitadas con yema y trufa, Caldo de pescado con gofio es-
caldado y Cabrito majorero asado a baja temperatura con patatitas. El postre fue lo
ms curioso: los Falsos huevos fritos con papas (en la foto) en el
que un helado de yogur haca las veces de clara, la yema era jugo
de maracuy gelatinizado y las patatas bastoncitos de manga
de Mogn. Todos los productos que comimos provenan de Ca-
narias salvo la trufa y el caviar, que llev desde Madrid.
El segundo tambin est en un hotel: Smmum, en el
Reina Isabel. Es un restaurante ms informal que fusiona
las cocinas peruanas y asiticas de la mano del cocinero an-
dino Andrs Ros, que prepar un magnfico men. Me en-
cant el Pisco sour del aperitivo y fueron de impresin
tanto la seleccin de Cebiches como el Chupe de carabine-
ros. La causa peruana por su suavidad tambin merece men-
cin, as como el plato principal de Lomo de ciervo con chips
y papas moradas, alcachofas salteadas y salsa de frutos del bosque, perfec-
tamente ejecutado. De postre, Naranjas texturizadas. Cabe destacar tambin
el aceite de oliva Virgen Extra, que tambin provena de las Islas.
Y si la gastronoma canaria est consiguiendo tener una personalidad propia es
porque sus cocineros estn dispuestos a sacar lo mejor de los productos del ar-
chipilago. All hay grandes pescados como el cherne o la vieja. Y unos estu-
pendos mariscos, desde los percebes pasables hasta el cangrejo real. Son muy
buenas tambin las gambas de Mogn y exquisitos los carabineros. No hay que
dejar de probar, aunque son bastante difciles de conseguir, las inslitas clacas de
Lanzarote, un marisco que vive en los pequeos orificios de rocas volcnicas; y la
langosta africana. Tambin destacan los frutos de la tierra, las frutas y las verdu-
ras. Conocidos son el tomate y el pltano pero igual de extraordinarias son las man-
gas y las patatas. De estas ltimas es asombrosa su variedad y calidad.
Sus vinos mejoran, especialmente algunos blancos de malvasa fermen-
tados en seco como Grifo, Bermejo y Stratvs, provenientes de
Lanzarote. Prob un nuevo tinto, el Vega Grande de Gua-
dalupe, en las aadas de 2008 y 2009. Canarias es un gran foco
de cultura gastronmica en auge. Esto lo corroboran sus 21 res-
taurantes con soles en la Gua Repsol 2014. Uno de ellos con
tres, La Terraza en el Hotel Santa Catalina de Las Palmas; cua-
tro con dos, Bamira, Deliciosa Marta, Abama y M.B.; y 16 con
uno. El 3 de febrero se juntarn los soleados en una reunin
que rendir un homenaje al esfuerzo que han llevado a cabo du-
rante estos aos, pero tambin ser un compromiso de futuro.
Canarias tiene que ser, adems de un paraso de sol y playa, un
destino turstico de calidad con una gastronoma singular. W
* Rafael Anson es presidente de la Academia Espaola de gastronoma.
FUERA DE SERIE EN
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA POR RAFAEL ANSON*
COSMOPOL I TAS
LIGERO. Anorak de la japonesa Uniqlo,
confeccionado con fibra de carbono.
POSTRE. Falsos huevos fritos con papas.
Lleva helado de yogur, jugo de maracuy
gelatinizado y bastoncillos de manga.
39





PARA COMER
LUJO CATAR EN EUROPA. Cuando los inversores del Emirato salen de compras, no solo se hacen con munchs y picassos. Han aadido
a su impresionante coleccin de hoteles de lujo el icnico Martnez de Cannes y, el 1 de agosto, abrirn el Pennsula, en Pars. // MOMENTO SPA EN DAVOS. Se acerca la
fecha del Foro Econmico Mundial y los peces gordos necesitan mimitos tras debatir asuntos que implican billones de (nuestros) euros. Este ao cuentan con el flamante hotel Da
vos Intercontinental y su super spa de La Prairie. // RUMBO A PUERTO RICO. Parece mentira que un pas donde se nos quiere tanto haya perdido sus conexiones areas di
rectas con Espaa. AirEuropa recoge el testigo dejado por Iberia en 2013 a partir de la prxima primavera. // PALOMITAS CINCO ESTRELLAS. Se podra llamar cine bouti
que, a medio camino entre el minicine y el home cinema. Los ms espectaculares, los de los hoteles W de Londres, The Alpina en Gstaad y Royal Monceau en Pars. Por @VILCHESVICKY
PORVENI R
RESTAURANTE CHARLYS BAR. Desde el pasado septiembre, es
uno de los lugares para disfrutar de la alta coctelera en Madrid.
El diminutivo con el que es conocido su barman, Carlos Moreno, da
nombre a su local. Esta barra cosmopolita se ubica en el piso de arri-
ba de Lamoraga, un local de tapas modernas. Con una formacin
autodidacta adquirida detrs de la barra de Glass Bar (Hotel Urban)
y OClock, Moreno firma una carta creativa, que se apoya en una
amplsima oferta y variedad de destilados.
As, la mixologa clsica, en el apartado Ayer, hoy y siempre (des-
de un Negroni a un Gimlet), convive con creaciones contempor-
neas con el sello entre canalla y ca del barman mostoleo. Su vi-
sin de los combinados est especialmente presente en el captulo
Nuestras fechoras, con recetas como Olla del Caribe, Tentacin
rubia, El tesoro cartujo o La madre que pari a Casillas. Lo mejor
es dejarse aconsejar. Los precios varan de 9 a 12 euros. No hay que
perderse la coleccin de copas y vasos que Moreno luce en las es-
tanteras de la barra, zona que se completa con las mesas altas y ba-
jas que ocupan este bar con balcones a la calle Jorge Juan.
Para visitar este espacio, hay que acceder a travs de la puerta
de Lamoraga. En la coctelera es posible pedir los platos y tapas de
este local (tcket medio de 30 euros), algunos con la firma de
chefs como Quique Dacosta, Francis Paniego, David Muoz, Pepe
Solla o Mario Sandoval. W Por MARTA FERNNDEZ GUADAO
+ Jorge Juan, 22. Madrid. Tel.: 91 435 45 51.
LA VUELTA DEL BARMAN
CARLOS MORENO
HOTEL ONLY YOU HOTEL&LOUNGE
Se cierra el annus horribilis para el turis-
mo en la capital de Espaa. En 2013
dijo adis al sueo olmpico, registr
un descenso de su nmero de visitan-
tes y vio cmo se alzaban las primeras
voces de alarma sobre la infrautiliza-
cin de su clebre T4. En un escenario
poco propicio para disfrutar de una re-
lajante taza de caf en la Plaza Mayor,
cualquier novedad que se produzca en
el sector hotelero es acogida como au-
tntica agua de mayo.
El Only You Hotel&Lounge no es,
evidentemente, el esperado Four Sea-
sons, pero ha trado aire fresco a la ca-
pital en un momento de peligroso es-
tancamiento hotelero. El nuevo
cuatro estrellas del grupo balear Ayre
aporta un concepto que se extiende
por las ciudades preferidas para los
city breaks y que combina el ambiente acogedor y las reducidas dimensiones
de los hoteles boutique con las seas de identidad de los establecimientos li-
festyle, es decir, diseo, gastronoma, coctelera y msica.
El hotel se levanta sobre el antiguo palacete de los
marqueses de Alhama, construido a finales del siglo XIX en
la castiza y cntrica calle Barquillo. Su segunda vida lo
convirti en un seorial edificio de viviendas que fue per-
diendo poco a poco su seoro. Ver de nuevo la luz como
hotel ha supuesto cinco aos de obras y una inversin de 20
millones de euros. Merece la pena destacar la labor de
restauracin llevada a cabo por el arquitecto Carlos Her-
nndez Carillo y el interiorismo a cargo de uno de los hom-
bres ms requeridos hoy por comerciantes, hoteleros y
restauradores para dar ese toque a su negocio: Lzaro Rosa-
Violn. Su trabajo es una de las gran-
des bazas del Only You y consigue una
vez ms que esa mezcla de vintage,
eclectismo y neoclasicismo que impri-
me a sus proyectos, funcione muy
bien, aunque quiz recurrir a la fal-
sa taxidermia ya est demasiado visto.
El lounge es el alma del hotel,
convertido rpidamente en el sitio
de moda de Madrid, casi a cualquier
hora del da o de la noche, si bien
comer de tapeo en uno de sus ches-
ters de cuero junto a una chimenea
no resulta especialmente econmi-
co. Su fuerte son los afterworks de los
jueves por la noche. La coctelera,
que ocupa la antigua librera Pa-
drino, es otro de sus espacios a des-
tacar, tanto por su variada oferta
como por su lograda decoracin.
El toque algo teatral se respira
en la recepcin, con una fotognica pared decorada enteramente con ma-
letas. Junto a ella, el ascensor se camufla en un vistoso frente de azulejos
pintados a mano que recuerdan ese azul ibicenco y ese aire mediterrneo que
los propietarios han querido traer a Chueca, explica Ra-
quel Guarinos, directora del establecimiento. El hotel
consta de 70 habitaciones, entre las que destacan las
suites abuhardilladas de la ltima planta, con la antigua
viguera de madera vista. Y una tendencia que se abre
paso en el mundo de la hostelera y que llega por pri-
mera vez a Madrid: 24 horas check-in. Es decir, que uno
puede disfrutar de la habitacin durante 24 horas, con-
tadas a partir del momento en que el husped recibe la
llave. Desde 160 euros. W Por VICKY VILCHES
+ www.onlyyouhotels.com
ALGO MS QUE EL NUEVO SITIO
DE MODA DE MADRID
PALACETE. Arriba, patio de estilo eclctico, firmado por el diseador de interiores Lzaro
Rosa-Violn, al que se accede desde el lounge. Abajo, una de las habitaciones.
+ PARA DORMI R
40

HORSCOPO + SUDOKU
21 DE MARZO - 20 DE ABRIL En el trabajo sus asuntos marcharn mejor,
gracias a la intervencin de un antiguo jefe. Econmicamente
deber enfrentarse a problemas de liquidez si no supo controlar gastos durante las
navidades. Los cambios realizados en su vida afectiva comenzarn a dar frutos antes del s-
bado. Si nota que bajan sus fuerzas, le conviene consumir verduras y frutos secos.
ARIES
L
U
S
T
R
A
C
O
N
E
S
D
E
V
C
T
O
R
A
M
A
R
T
O
S
EN LOS ASTROS
22 DE SEPTIEMBRE - 22 DE OCTUBRE Mejora su economa. En el trabajo ten-
dr que tomar una difcil decisin: acte con objetividad. Riesgo
de ruptura sentimental o distanciamiento familiar si se muestra egosta. Sin pa-
reja, se desenvolver mejor en soledad que en grupo. Su salud mejorar si descansa en-
tre semana y dedica el sbado a hacer ejercicio en contacto con la naturaleza.
LIBRA
21 DE ABRIL - 20 DE MAYO El destino le devolver la ayuda que hace
tiempo prest a un compaero. Econmicamente se aveci-
nan cambios y algunos no le van a gustar. Gozar de excelentes relaciones de pa-
reja si la tiene o de amistad en caso contrario. Pero en familia se mostrar intransigente.
La nica cura para el exceso de nervios es intentar relajarse y aprender a desconectar.
TAURO
23 DE OCTUBRE - 21 DE NOVIEMBRE Excelente periodo para co-
menzar algo, ya sean estudios o un nuevo trabajo. Los
negocios que haga esta semana tendrn xito en unos meses. En el trabajo
alguien pretender ponerle la zancadilla. No permita que nadie le cuente falsas confi-
dencias. Si quiere recuperarse de los excesos de Navidad, cuide su alimentacin diaria.
ESCORPIO
21 DE MAYO - 21 DE JUNIO Los problemas econmicos que le ago-
biaban desaparecern por s solos gracias a su sensatez.
En el trabajo har mejor sus tareas habituales si le dejan ir a su aire. Gozar del
cario de su pareja y del aprecio de familiares mayores. Hay riesgo de discutir con un buen
amigo. Para mantener buena salud deber tomar ms en serio sus hbitos alimenticios.
GMINIS
22 DE NOVIEMBRE - 22 DE DICIEMBRE Si deja pasar la oportu-
nidad econmica que se le va a presentar, tardar
en repetirse. En el trabajo rendir y esto ser del agrado de un jefe, que pensar
en promocionarle. No deje que los problemas del exterior afecten a su vida de pareja, a
su mbito familiar o de amistad. Dedique el fin de semana a descansar.
SAGITARIO
22 DE JUNIO - 22 DE JULIO Semana para ordenar su vida y actuar
con decisin: alguien pretende aprovecharse de un error en
sus cuentas. En el trabajo descubrir que hay gente capaz de cualquier cosa para
subir. Su romanticismo puede chocar frontalmente con su pareja, un familiar o una
amistad. Es buen momento para hacerse un chequeo, especial atencin a la vista y a la boca.
CNCER
23 DE DICIEMBRE - 21 DE ENERO Enfrntese a la
realidad: sus ahorros no son inagotables. Tra-
bajar sin inters por falta de motivacin pero nadie se dar cuenta. No agobie
a sus seres queridos con peticiones absurdas o cuando de verdad los necesite no le ha-
rn caso. Si carece de pareja, seguir as. Evite las bebidas excitantes y descanse ms.
CAPRICORNIO
23 DE AGOSTO - 21 DE SEPT EMBRE Excelentes perspectivas laborales si se
toma con seriedad las nuevas tareas. Modere sus gastos y no
caiga en el consumismo enloquecido de las rebajas o tendr problemas de liqui-
dez. El peor enemigo de sus relaciones sern los celos. Su salud ser extraordinaria. La prc-
tica de algn deporte le ayudar a conciliar mejor el sueo.
VIRGO
21 DE FEBRERO - 20 DE MARZO Dispondr del dinero suficiente para
llegar a fin de mes, si no se excede en las rebajas. La paciencia y
discrecin le ayudarn a encontrar empleo si carece de l o a mejorar sus condi-
ciones si ya lo tiene. Faltar armona en sus relaciones con los dems, podran producir-
se roces. Evite el fro y la humedad: sus puntos dbiles podran resentirse.
PISCIS
23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO La suma que esperaba se est retrasando pero no
se preocupe, se har efectiva antes de terminar la semana. Alguien
pretende aprovecharse de su esfuerzo laboral en beneficio propio, no lo con-
sienta. Dedique ms tiempo a cuidar sus relacin de pareja, si la tiene, familia o amigos. Se
observa cierta tendencia a derrochar energas, sus defensas podran bajar por sorpresa.
LEO
22 DE ENERO - 21 DE FEBRERO Esa suma que esperaba tardar en
llegar. En el trabajo o los estudios tendr que forzar la ma-
quinaria al mximo para tener sus tareas a tiempo. Si carece de empleo, le ofre-
cern uno. La pareja es cosa de dos: aprenda a asumir responsabilidades. Un pariente le
dar una gran alegra al anunciar un acontecimiento. Hay riesgo de catarro o resfriado.
ACUARIO
POR JAVIER NORMAND
41





' ,'ae| ce |avea| |aa !oco 'o
ce!|o o| 'a |e,o|e o|,a|a
ce |Je|o. o e 'o (Je ,|o,o|e
\a,e ' o|!e ||'e e| J ,|o|oo|
e|a|a ce' |Je|o. o| 'a (Je |ee|-
va|co |a!a e' |/ ce 'e||e|o ,oc|a
c'|J!a| ce |J||a ve|!a,a. o
,e|ca 'a o,o|!J|cac ce |ee|va| e'
|Je|o ce J Je|o e| e!e a|o
(Je aa|a ce o|e|.a| ,o|(Je a 'o
'a|o ce |" c||J,e 'a c,o|-
|'cac ce ,'a.a e| |Je|o ,o| e'
`ec!e||a|eo , e' o|!e ce J|o,a.
J| aJ!e|!o ,'ae| ,a|a c'|J!a| ce
'a ex,e|e|a ce |avea| o| !oca
'a o|occace |aa !oco 'o ce-
!|o. '|e,a|aco ,a|a c'|J!a| ce
J |Je|o o| \a,e ' o|!e ||'e`
,oe|ve|co a |o|co'
UN CRUCERO
PARA CADA GUSTO
aca J|o !e|e J ,|e'e|e|a a 'a
|o|a ce cea|!a|e ,o| J| |Je|o.
`oco J| |J|co ce ,o|'cace e-
J| e' |Je|o (Je J!ec (Je|a v-
v|. 'o |a, ,a|a (Je|e |J(Je| e'
|ax|o cea|o , |e|e!a|. c'|J-
!a|co ce !o|a| e' o' e| 'a J|e|!a.
J|a e!a e| 'a a|,'a a||a o
J!e. J| cea,J|o e| e' |a'o| ,|-
vaco o |e'a,a|e e| e'
,a o| J| |c|o|aa,e
| (Je 'a'!e| !|a!a-
|e|!o 'aa'e , o|-
,o|a'e. a, o!|o ,a|a
'o (Je |J(Je| ceJ-
||| , o|oe| |Jevo
ce!|o. v!a| 'a J-
cace , ex,'o|a| aca
||o| ce 'o 'Ja|e e|
'o (Je a!|a(Je e' |a|o.
|e|!a (Je o!|o e
ce'e!a| c'|J!a|co ce
'o ce!a''e |a ex'J-
vo a |o|co. o| 'o
a|a|!e ce 'a |Je|a
vca. 'o (Je c'|J!a|
ce 'a |ax|a e'ea|a ceJ!a|-
co |a|,a|e ex(J!o e| va,''a ce
ce'aca ,o|e'a|a. 'o (Je 'e J!a
o|a| e|!|e a|a|a ce ce'aco a'o-
co| e,o. 'o (Je |Ja| !o|a|e
J|a o,a |a,o 'a e!|e''a ,a|a ae|-
a|e 'Jeo ,o| 'a |o|e a Ja'(Je|
e,e!aJ'o ce ,||e| |ve'.
TODO TIPO DE ESCAPADAS
o| \a,e ' o|!e ||'e e|o|!|a|a
|Je|o ,a|a ce,a|e o|,|e|ce| e|
aca oao| cJ|a|!e !oco e' a|o. |Ja'
(Je |a, J| |Je|o ,a|a aca J!o
!a||e| 'o |a, ce c'e|e|!e cJ|ao|.
'o |a !|aco|a'e o| 'o !|e|a-
|o ce / |o|e (Je J|-
a| 'o |a|e |J||o a 'o
ce!|o |a va|aco. '
`ec!e||a|eo e e' ce!-
|o |a e'eco cJ|a|!e
Ja'(Je| e,oa ce' a|o.
,a (Je |'Jo e| |ve|-
|o 'a a'ce. ce e!a .o|a
|v!a a |eo||e| 'o |a
|e''o ||o|e | |ee-
cac ce a||a|e ce|a-
aco. 'a |a,o|a ce e''o
,a|!e| ce oa|e'o|a ,
|ae| ea'a e| `a|e''a.
avo|a. a,o'e. 'a'e||o.
`a'!a , `J|e.. |e|!|a
o!|o |eo||e| 'a |'a
'|ea. 0!|a o,o| o| 'o |Je|o
,o| e' /!'a|!o ,o|e|co |J||o a
aa|'a|a , `ace|a |a!a |ea'a|
e| e' /||,e'ao a|a|o.
`a||e||a,'Ja| ,a|a'o |a|ce |J-
e|o ce | o | ca. (Je Je'e| e|
!|e|a|o ,o| /|e|a ce' J|. e' a||e.
a|aca. a|oo|!ee|'Joa'a/|!a|-
|Je|o ce
!oco !,o ,
a !oco 'o
ce!|o
,a|a ce,a|e
o|,|e|ce|
cJ|a|!e !oco
e' a|o.
''ea 'a e|a|a ce' |Je|o
ce \a,e ' o|!e ||'e o|
J| |a| ce ve|!a,a.
Ahora es el
momento
de reservar
un crucero





!ca. | o|!|a,oo|. a'J|a o|,a-
|a ce |Je|o o'|ee| 'o ce|o||a-
co || |Je|o. !|e|a|o ce e|!|e "
, o |o|e ,e|'e!o ,a|a ceo|e!a|
, c'|J!a| ce J|o ca ce cea|o e|
a'!a |a| ,o| e' `ec!e||a|eo o e' o|!e
ce J|o,a.
EN LOS DETALLES
EST LA DISTINCIN
| 'o |a|o. !oco e!a ,|e,a|aco
,a|a J|o ve|cace|o ca ce e|Je|o.
'vcco e| Ja!|o e|e !e|a!a
o| |a ce ee|!a a!vcace a
|o|co. e' |e|ovaco e'e||!,''e. ce
'a o|,a|a Celebrly Crulses. o'|e-
e J|a a|,'a a|a ce o,o|e (Je
|ece'|e| e' e|!|e!e||e|!o a |o|co
ce J| |Je|o. o| 'a -:- c-. ,o-
c|a c'|J!a| ce' |!Ja' ce' `e ce 'a
|o. a,|e|ce| a ,|e,a|a| e' `o,!o
,e|'e!o , a o|||a| 'o a|o|e ce
J |e,o|e ,'a!o o| 'o v|o |a
e,ea'e e| J|a 'ae |a!|a' |-
,a|!ca ,o| J| ex,e|!o J|''e|. 'e
a,ao|a e' |e|e!a|. ,oc|a cea|-
!a|e ,o| 'a -:- !--. o| e||a-
|o ce |!|ocJo| a 'a aJ,J|!J|a.
'ae ce ,oa , !e|a ,a|a |e-
,o|a| J |e!a|o'|o. e|!|e o!|a.
'e e|a|!a ,aa|'o |e|. 'a o|,a|a
o'|ee J|a a|,'a va|ecac ce a!v-
cace ce|aca ,a|a (Je |o !e|a
J| eJ|co ce cea|o |aa a 'a
-:- !!c,. 'o| J'!|o. 'a -:- !-c::
e cea' ,a|a e,e|!a| 'a |e|!e !a|-
|e| e| vaao|e o| |a| va|ecac
ce ,|a!a ,e|aca ,a|a ce,e|!a|
J J|ocac |!e'e!Ja'.
'a vca 'J,oa e |e'e,a e| aca ce!a-
''e ce 'o |Je|o ce Holland Amerlca
Llne. cece 'a ce'aca a|a ce' a'-
|o||o. ce |a|o |a!a J|o ex(J-
!o |oo'a!e o||e 'a a'|o|aca
,o| 'a |o|e. 'a a||a o| !a|
aoeco|a , o'!aca (Je |v-
!a| a (Jeca|e a'' cJ|a|!e |o|a ,
|o|a. Je|!a| o| 'J,oa a|a
"c::-: !:-c:. |a|ce !oa''a
ce a'oco| e,o ex!|a Jave. cJ-
|a ce |aa,e. '|J!a '|ea , o-
|ca ce o|!ea e| 'a |a|!ao| 'a
" |o|a. !a o|,a|a ce |Je|o
Je|!a o| e' .!:c:, c.:.!. J| |-
|ovaco| e(J,o o| |e' ce |e|o|-
||e ce !oco e' |J|co |eJ|co ,a|a
Ja| , |e,o|a| !oco 'o a,e!o ce
' J o ' | ' ' ' 0 ' ` /
'a ex,e|e|a J'|a|a a |o|co. (Je
e||(Jee|a 'a |a!va J'|a|a
ce o''a|c /|e|a '|e , ,|ee|!a|a
|ee!a a|a!e|!a e| !oco 'o
o|eco|e ce J |a|o. /ce|a ce
o|,a|!| J e|e!o o||e |e|J ,
o'e|!a J'|a|a. o'|ee e' ,|o|a|a
.!:c:, /: -:-:. ,a|a a'e|!a| |Je
va , |ea!va 'o||a ce a,|e|c.a,e
e| 'o |Je,ece o| 'ae ,|a!a
ce o|a. ,|ee|!ao|e ce |e' |
v!aco e,ea'e. a!a ce v|o. !a''e
|e |eo|a'e.
o''a|c /|e|a '|e e
a|a!e|.a ,o| 'a |a|
ce o'eo|e ce a|!e
a |o|co ce J |a|o.
''a|a!vo |J|a'e e|
!e'a. ce!aaca o||a
ce |ae!|o |o'a|cee
, a|!!a o|!e|,o
|a|eo. o||a ce /|c,
wa||o'. '|a|c !e ,
'o, '|!e|!e|. J| ao|||oo 'o
|o !e||a(Jeo ce |!a' wa!e|'o|c,').
J| o'|e o| ||J!ao|e ce e|a|o
, ,ec|a ,|eoa. |e,'a exa!a
ce' e|o||e e,e|!o ce a|
''a (Je e ceJ||o
e|!e||aco e| `a|.
|!e|ea|!e |a
,a , a|!a ce
|aveao| o|
a'J|a ce 'o
!eo|o a|!!o (Je
aoe 'a 'o!a.
ENTRETENIMIENTO
A BORDO
Cosa Cruceros o'|ee
a||e|!e o'!aco ,
J| e!'o o|!e|,o|a|eo
e| 'o c'e|e|!e e,a
o ce J |a|o ,a|a
J|a ex,e|e|a J|a.
oe|e!a|. |Jevo a|o|e , e|!|e
!e||e|!o 'e ao|,a|a|a| e| J
vaao|e ,a|a |||ca|'e |o|e|!o
e,ea'e , ce,e|!a| |Jeva e|o
o|e. 'oc|a ce,e|!a|
e |oceaco ce' o|'o|! ce
J e'ea|!e a||a. |ae|
exJ|o|e a J |ecca
, ceJ||| 'Ja|e J|
o. |e'a,a|e e| e' ,a o
c'|J!a| ce ex,e|e|a
oJ||e! o 'a a!a ce
v|o ce 'a |a|o ce ex
,e|!o J|''e|e. ace
|a ce e|!|e!e||e|!o
,o| !oca ,a|!e ce' |a|o. / |o|co ce
J |a|o. J| |J|co ce e|oo|e
'e e,e|a|. |e e| "'. |J'aco| ce
o'' o| / a|,o v|!Ja'e. o!|o
|J'aco| ce ,'o!a,e ce o||J'a |. J|a
a!|ao| |eaca a ,a|!| ce J| |o
|o,'a.a o||a' ce |. o| ce|!o
o'!va|e , !e|o'oa (Je 'o J!'.a
co ,o| 'o |a|ce ,'o!o e| J e|
!|e|a|e|!o. , J| e,ao ex'Jvo
,a|a 'o vceo,Jeo.
|!|e!e||e|!o o| |a|aco a|a!e|
e,a|o' e 'o (Je e|o|
!|a|a e| lberocruceros. o| 'o e,e
!aJ'o |a ex'Jvo ce 'a |a|o ce
'a |a|a !a| ,|e!oa ce ,a|a
o|o ' 'J| ce 'a o|eca , `aceo
o|e. 0|a|.a| J a!vcace 'a
vo|!a o|o |a|ao|e. 'ae ce |a'e ,
!o||eo ce ,Jeo ce |ea. , exJ|o
|e a' |!|o ce aca J|o ,a|a v!a| 'a
Jcace |a |e''a | ,|a , ''eva|e
J| |Je| |eJe|co ce aca |!a|!e. `
e| 'a |ea. ||e|o|Je|o Jca 'a a'
cac e| !oco 'o ce!a''e. cece 'a e
'eo| ce 'a |e,o|e |a!e|a ,||a
o 'a ,|e,a|ao| ce 'o |a ex(J!o
,'a!o. o|||a|co 'o |e,o| ce 'a a
!|o|o|a e,a|o'a o| 'a |a !,a
e,ea'cace ce 'o ,ae (Je v!a|
J |a|o.
| Norweglan Crulse Llne 'a o'e|!a
ce e|!|e!e||e|!o e Ja'|e|!e
|,o|!a|!e. ' |J(Je o|vea| ,
o'|ee |ovecoo e,e!aJ'o o|o
'a a!Jao| ce' |eo|oco o'Je `a|
'|oJ, o e' |ov |o|e|a,e 'ee|c
| o|e|!. (Je |eJ|e a' |a,o| |J,o
ex!e|!e ce a|!!a ce !||J!o. ' e
,e!aJ'o|(Je'|ea|a|c'||e| e|
e' ,ee' `e|!. 'a J|a a|,a ce |o
e| e' |a| o| |a'a|a||o. |Ja ,
a|o|aa. o|,|e|ce|a a ,e(Je|o
, |a,o|e. 'a|a 'o |a |o|e
|o. e' eac'|e| o|ec, 'J|.
|e|!|a o!|o c'|J!a| ce
'a |e'oca ce ,a.. ,
|'Je |!e|,|e!aca
e| c|e!o ,o| |eo
|oca 'J|a ce
'a |Ja. ` ,a|a
'o |a ,e(Je
|o. 'a cve|o| e!a a|a|!.aca
o| 'a ,|ee|a ce oo| ,o|,a. |
' o| e,ea'!a e| |Je|o a
J a|e. | |o|a|o ',o ce o|ca.
| e!(Je!a ,|ee!a|'eca... /ce|a
o'|ee| a!e|a e| e,a|o'. o|
a.a'a!a ce |a|'a |,a|a e| |o|a ce
o|J'!a. ,|o|a|a ca|o ce a |o|co.
|e|J ce !oco 'o |e!aJ|a|!e. va
|a exJ|o|e e| co|a e,a|o' e|
|Je|o ,o| J|o,a.
'a |e,o||e
o|,a|a ce
|Je|o. ce 'a
|a|o ce \a,e
' o|!e ||'e.





'o a|a|!e ce' ce,o|!e c'|J!a|a|
a 'o |a|ce e| 'o |a|o ce Royal
Carlbbean. 'oc|a| ae|a|e a' |oo
c|o|o. 'a ,!a ce ,a!|a,e o||e
|e'o. 'a a||a ce |a'o|e!o , 'o
||ao o| 'a J'!|a !e|o'oa.
'o |a ave|!J|e|o ,oc|a| c'|J
!a| e| e' |J'aco| ce J|' 'ov'ce|
, o|a

. J| ,a|(Je aJa!o ce
'Je|!e |!e|a!va. o cea|!a|e
,o| e' |oxeo e| e' |! 'J|. e' ,||e|
|| e| a'!a |a|. ' e|!|e!e||e|!o
ve|c|a ce 'a |a|o ce' /(Ja`|ea!|e.
J| !ea!|o aJa!o a' a|e '||e o|
e,e!aJ'o |aaco e| ,Jeo ce
aJa , 'Je , e' ,||e| !ovvo e| a'!a
|a|. ace|a ce J| 'J| |o!J||o co|
ce c'|J!a| ce ,a.. , |'Je e| vvo.
a!Jao|e o|a. e!. 'o ||o
vv|a| e|oo|e J|a ce 'a |a|o
ce '|ea|wo|| o| 'o ,e|o|a,e
'avo|!o ce ||e|. `acaaa|. J|
J 'a|ca. ace|a ce 'a x,e|e|a
oa||e ,a|a c'|J!a| ce 'a |o|e ce
,e'J'a , Je|!o ce oa||e. e|!|e
o!|a a!vcace.
Pullmanur o'|ee J| |Jevo e|vo
e| e' (Je !oco !e|e J| !o(Je ce c
!|o|. 'e!a''e , o|occace e| e'
,Je|!o. a |o|co. , ex'Jva ve|!a,a
o|ve|!e| a !.!!:c:.: :c:c !c
e| J| e|vo ,a|a !oco a(Je''o (Je
(Je|e| c'|J!a| a' |ax|o o| |e|
| ,e|o|a'.aco , ce!a''e ex'Jvo
e| 'a a||a. e| |e!aJ|a|!e. exJ|
o|e , ,|o|cac e| e' cee||a|(Je.
o |a, (Je o'vca| (Je 'J''|a|!J|
o'|ee e' |e|e| a |o|co ce' `oco
||'Jco (Je ace|a ce !oca 'a
o|ca |'Jca ,cea,J|o. |a|.
a'|Je|.o. |e|e|ca. e|a , |J''e!
ce |eca|o|e) !a||e| e |'J,e|
'a |e|ca. aJa. .J|o. a'e. |e
'|eo. e|ve.a. v|o... | '|!e e|
!oco 'o |a|e. |e!aJ|a|!e , co
!ea ce' |a|o.
LA MEJOR FORMA DE VIAJAR
'a |e,o|e o|,a|a ce |Je|o
e ,o|e| a J e|vo. ce 'a |a|o ce
\a,e ' o|!e ||'e. ,a|a o'|ee|
o|,|e|ce|!e |J!a ,a|a c'|J!a|
ce J|o ca J|o , ex,e|e|a
|o'vca|'e. '|o,o|e| ce!|o exo
!o , 'e,a|o ace|a ce 'a |J!a
!|aco|a'e e| |a|o (Je e ,|e
e|!a| o|o aJ!e|!o ce!|o
e| ||o. o| a|,'a a||a o
J!e. a'J|a ce e''a o| |a'o|e
,|vaco ,a|a c'|J!a| ce' o|!a!o
c|e!o o| e' oea|o. ex(J!o |e
!aJ|a|!e ce !oco !,o. |!a'ao|e
o|,|e|ce|!e... J| aJ!e|!o ,'ae|
,a|a c'|J!a| ce 'a ex,e|e|a ce
|avea| o| !oca 'a o|occace
|aa !oco 'o ce!|o.
'ea,J|e e| e' |a'o| ,|vaco ce J
a||a. e|,ee e' ca |ae|co a'o
ce ce,o|!e a' a|e '||e o e| J| |
|ao ,e|'e!a|e|!e e(J,aco , ce
cae a |ea'.a| Ja'(Je|a ce 'a ex
J|o|e. cece (Jeca|e a |o|co.
cee J| |a|o e| 'a ,|a , ce,Je.
J| |e'a,a|!e ,aJ.. ,a|a oe| o|
a|a J|a !a|ce cecaca ,o| e|!e|o
a 'a cve|o|. Jeo ce |ea. o''.
|a'o|e!o. |a'e. e',a 'o (Je |a 'e
J!e ,o|(Je 'o !e|c|a c''. /|!e
ce 'a e|a a,Je!e ,o| ceca|e J|
|o|e|!o ,a|a ||o ae|a|coe
a' ,a , c'|J!a| ce J| |e'a,a|!e |a
a,e , !oco !,o ce !|a!a|e|!o ,a|a
|a !a|ce. e|a| e| Ja'(Je|a ce 'o
|e!aJ|a|!e , |J''e! o| J|a a|
,'a , va|aca o'e|!a J'|a|a. ` ,o| 'a
|o|e. !ea!|o. a|o o a Ja'(Je|a
ce 'o |a'e , a'o|e ,a|a aa|a| e|
'a co!ea.
lNF0RHACl0N Y RE5ERVA5
VlAjE5 EL C0RTE lN0L5
Tel. 90Z 400 454
www.vla|eselcorelngles.es
5EHANA 0EL CRUCER0 0E
VlAjE5 EL C0RTE lN0L5
Hasa el 17 de !ebrero lene la
me|or ocasln de reservar un crucero
para el Z014 con hasa un 50% de
descueno, pago en 10 meses y los
nlos navegan grals.
Ademas, Vla|es El Core lngles le
devuelve hasa el 10% del lmpore
del crucero en una Tar|ea Regalo
de El Core lngles. Y sl el preclo ba|a
anes de la sallda, se lo lgualan y le
devuelven la dl!erencla.
Reserve ahora por slo 50 C y
dls!rue del me|or crucero con odas
las garanas.
Consule condlclones de
esa promocln.
' J o ' | ' ' ' 0 ' ` /





MI FIN DE SEMANA PERFECTO
Mi fin de semana perfecto depende de si viajo o si
me quedo en Barcelona. Y empezar contando
el segundo, que normalmente se limita al
domingo, porque el sbado siempre queda trabajo por
hacer. Me gusta levantarme relativamente temprano y
leerme toda la prensa, cuanta ms mejor, sentado en la
terraza de mi casa. Vivimos en un piso de pocos vecinos en
la falda de Collserola, tocando al Parque Natural, que es
como el pulmn de Barcelona y el perfecto mirador desde
donde disfrutar de las vistas del mar y la ciudad. Si el
tiempo no acompaa y no est apacible la terraza, cambio
el aire libre y el sol por un buen caf con cruasn en la
Patisseria Canal de la calle Muntaner, que es una de mis
preferidas, que igualmente acompao de peridicos y
dominicales. Despus de la lectura matinal, que es el
primer momento de calma de toda la semana, por qu no
tomar una paella? Para ello, bajo hasta el mar con mi
mujer, Rosa, y mi hija de 11 aos, Mar. Me gusta tomarla en
el Xiringuito de Joan Escrib: creo que la calidad de la
cocina, los vinos, el ambiente y la ubicacin marina (sobre
la playa de la Vila Olmpica) le dan a su arroz una puntua-
cin sobresaliente. Es la bomba, sobre todo el que hace, un
peln socarrado con las gambas de punta y un buen aroma
a romero. Perfecto para ser acompaada con El perro
verde, un verdejo que elaboramos en Rueda, o un cham-
pn Delamotte Brut. Para que el da sea de 10, imprescindi-
ble ver una buena pelcula por la tarde. Dependiendo de la
cartelera y de las ganas que tenga de tirarme en un sof,
100% plan casero, vamos al cine u optamos por algo en
casa. Esta sera la opcin domstica y relajada, para repo-
ner fuerzas y empezar la semana a tope.
La segunda opcin de fin de semana perfecto es la que
incluye una escapada gastronmica: an me queda mu-
cho por experimentar en este pas tan diverso. Con mi
mujer y mi hija solemos viajar en coche, para ir descubrien-
do nuevos sitios. La escapada depende fundamentalmen-
te de la temporada: en otoo es perfecto un festival de se-
tas y trufa, para lo que elijo Els Casals, en Sags, o Can
Jubany, en Calldetenes. Si tenemos nimo y tiempo, tambin nos encanta
acercarnos hasta San Sebastin a tomar unas buenas cocochas. Otro buen
plan de invierno es Sevilla y el mejor jamn del mundo, en el Jaylu, barrio
de Triana: el corte y por tanto la textura que tiene el jamn es insupera-
ble. En primavera y verano tengo dos destinos favoritos. Uno es el hotel y res-
taurante Villa Retiro en Xerta, Delta del Ebro. Un plan fantstico porque
a una gastronoma maravillosa se suma la tranquilidad del lugar. Es un ho-
tel pequeito, acogedor, de cinco estrellas: ideal para descubrir el lado se-
creto y salvaje del Delta. Y el segundo sera La otra es al Hotel Almadraba
Park de la familia Subirs en Roses, donde se ensamblan la playa y la gran
cocina del Empord. Estas jornadas gastronmicas ocurren ms o menos
la mitad de los fines de semana del ao. Es una suerte que en
mi trabajo y en mi tiempo libre pueda compartir la misma pasin
por el vino y la gastronoma.

Con informacin de FERNANDO CAEIRO Fotografa de PAOLA DE GRENET
Si el negocio lo permite, el propietario de Vila
Viniteca, una de las mayores distribuidoras de
vinos de alta gama en Espaa, dedica los fines
de semana a regalarse escapadas gastronmi-
cas. Los domingos desayuna caf con prensa.
SUS FAVORITOS. HOTEL. Villa Retiro. Carrer del Cam dels Molins, 2. Xerta, Tarragona. www.hotelvillaretiro.com.
RESTAURANTES. Kauai, C/ Calafell 25 27. Gav, Barcelona. www.kauaigavamar.com. DBerto. Avda. Teniente
Domnguez, 84. O Grove, Pontevedra. http://dberto.com. Asador Etxebarri. C/ de San Jun, 1. Atxondo, Vizcaya.
http://asadoretxebarri.com. Can Jubany. Ctra. De Sant Hilari. Calldetenes, Barcelona. www.canjubany.com

QUIM
VILA
EDITOR: MIGUEL NGEL MELLADO
DIRECTOR DE ARTE: RODRIGO SNCHEZ

DIRECTOR: IVAN MARTNEZ-CUBELLS
REDACTORA JEFE: SONIA APARICIO JEFES DE SECCIN: MARIBEL GONZLEZ
Y MARA GONZLEZ (DISEO) COORDINADORA MODA-BELLEZA: SANDRA FERNNDEZ
REDACCIN: ORES LARIO, JESSICA NIETO, ANA RAMREZ, VCTOR RODRGUEZ Y MARA TAPIA
DISEO: FRANCISCO JOS ALARCOS, IRENE BURGUEO Y EVA LPEZ
SECRETARIA DE REDACCIN: JULIA SANDOVAL
RELAJADO
El empresario,
51 aos, retratado
con la prensa domini-
cal en Barcelona.
fuera

serie
de
COPYRIGHT: UNIDADEDITORIALSOCIEDADDEREVISTASS.L.U., MADRID2009.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ESTA PUBLICACIN NO PUEDE SER -NI EN
TODONI ENPARTE- REPRODUCIDA, DISTRIBUIDA, COMUNICADAPBLICAMENTENI
UTILIZADA O REGISTRADA A TRAVS DE NINGN TIPO DE SOPORTE O MECANIS-
MO, NI MODIFICADA O ALMACENADA SIN LA PREVIA AUTORIZACIN ESCRITA DE
LA SOCIEDAD EDITORA. CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 32 DE LA
LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL, QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA LA RE-
PRODUCCIN DE LOS CONTENIDOS DE ESTA PUBLICACIN CON FINES COMER-
CIALES A TRAVS DE RECOPILACIONES DE ARTCULOS PERIODSTICOS.
UNIDAD EDITORIAL, REVISTAS, S.L.U.
PRESIDENTE EJECUTIVO: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO
VICEPRESIDENTES: ALEJANDRO DE VICENTE Y GIAMPAOLO
ZAMBELETTI DIRECTOR GENERAL: MARCO FICARRA
SUBDIRECTORA GENERAL: EVA FERNNDEZ
DIRECTOR GENERAL EDITORIAL: PEDRO J. RAMREZ
PUBLICIDAD. DIRECTOR GENERAL PUBLICIDAD: JESS ZABALLA DIRECTORA
REA SUPLEMENTOS: NATALIA GARCA JIMENO TEL 91 443 55 82 DIRECTO-
RA PUBLICIDAD: GEMMA PREZ ANTN TEL 91 443 56 00 JEFES DE PUBLICI-
DAD: MARA JOS ZAPATERO Y BELN QUIJANO TEL 91 443 55 72 CATALU-
A: JOS DANIEL LURI TEL 93 496 34 71 DIRECTORA DE MARKETING TANIA
MARTNEZ COORDINACIN: FELICIDADCALVO DIRECTOR DE PRODUCCIN:
PEDROIGLESIASYEZ SOCIEDADEDITORA: UNIDADEDITORIAL, S L U, AVDA
DE SANLUIS, 25 27 MADRID 28033 DEPSITOLEGAL: M7147 2000 IMPRIME:
ROTOCOBRHI, S A U DISTRIBUYE: LOGINTEGRAL2000, S A U TEL 914435000
Lnea Directa te est buscando para darte
EL MAYOR DESCUENTO QUE TE HAYAMOS HECHO JAMS.
consultatuspuntos.com
902 123 575
TE ESTOY
BUSCANDO
Promocin vlida hasta el 31 de enero de 2014. Sujeto a normas de suscripcin de la compaa y condiciones de la promocin. Consltelas en www.lineadirecta.com.
TM
THE ORIGINAL THE LUGGAAGE WITH THE GROOVES
RIMOWA present en 1950 la primera maletaa con las ranuras inconfundibles. Desde
entonces, se ha convertido en un objeto de cultoo El equipaje original de Rimowa hasta hoy
no ha perdido nada de su fascinacin. Sigue siendo la eleccin para todos aquellos que
buscan algo excepcional, como Alessandra Ambbrosio.
www.rimowa.com