Curso Calculadora HP 50g USB

Oct-2010

Este curso est dedicado a la rpida y fcil utilizacin de una excelente herra ienta! Busca poder utilizar a ca"alidad uchas de las illones de posi"ilidades #ue te ofrece la #uina$ usando propiedades para ini izar los clculos a ano$ y s "ien explotando la lgica del cere"ro hu ano!

Tpicos a tratar: 1) Grfica de funciones 2) Enviar y recibir archivos de una HP a otra a travs del infrarrojo 3) Manejo de carpetas y pur a de variables !) Manejo y ca"bio de las propiedades se #n el inters $) %opiar& cortar y pe ar ele"entos ') (l"acenar te)tos y ecuaciones varias *) Manejo de ecuaciones al"acenadas +) ,nsertar "atrices& operaciones bsicas con "atrices -) .peraciones bsicas de probabilidades co"o/ co"binaciones& per"utaciones& factorial0 11) 2esoluci3n de su"atorias 11) 4erivadas e inte rales si"ples y "#ltiples en la calculadora 12) 4espeje y resoluci3n de ecuaciones si"ples y co"plejas 13) 2esoluci3n de ecuaciones con varias variables 1!) 2esoluci3n de siste"as de ecuaciones 1$) 2esoluci3n de polino"ios con una o varias ra5ces 1') .peraciones bsicas de estad5stica/ "edia& varian6a "uestral& totali6aci3n de datos& ")i"os y "5ni"os& desviaci3n estndar0 1*) ,nterpolaci3n 1+) %orrelaci3n de variables 1-) %onversi3n de unidades

Comandos de Inters:
1

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

Imagen Nombre
78 (PP9 :,;E9 M.4E =..; >(2 %.P7 9=. %@= BEC= P(9=E

Oct-2010

Como encontrarlo
9hift blanco :1& o 9hift blanco ( Presione directa"ente la tecla 9hift <lanco (PP9& o 9hift <lanco G Presione directa"ente la tecla Presione directa"ente la tecla Presione directa"ente la tecla 9hift naranja >(2& o 9hift naranja ? Presione directa"ente la tecla 9hift naranja 9=.& o 9hift naranja A Presione directa"ente la tecla 9hift naranja BC=& o 9hift naranja ; Presione directa"ente la tecla Presione directa"ente la tecla 9hift naranja E>(;& o 9hift naranja B 9hift blanco . 9hift naranja . 9hift blanco 97M<& o 9hift blanco P 9hift naranja 97M<& o 9hift naranja P Presione directa"ente la tecla 9hift naranja 9,B& o 9hift naranja 9

Funciones ms usadas
Grficas de funciones Enviar y recibir archivos& biblioteca de constantes Manejo de carpetas Manejo de propiedades >uelve calculadora a "en# inicial Men# de pro ra"as instalados %opia ele"entos Para al"acenar funciones& ecuaciones o te)tos %orta ele"entos 9e diri e al si uiente "en# u opci3n Pe a ele"entos Per"ite "ovili6ar en el "en# Per"ite observar el historial Per"ite ele ir o disponer de s5"bolos o letras %onstruir "atrices %onstruye ecuaciones con "ejor visuali6aci3n Men# "ate"tico/ probabilidad& funciones000 9i"bolo 5a y operaciones variadas 4iferentes "en# de al ebra& arit"tica000 9u"atorias variadas

=eclas de "ovili6aci3n

H,9= %H(29 M=2D EED M=H %(= 97M< F 2

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

G 8 (<9 (;PH( 909;> B@M09;> IJ 9hift <lanco %(;% M(=2,%E9 9=(= %.B>E2= 9hift Baranja Enter 9P% %o"a (B9 9hift naranja %.9& o 9hift naranja = 9hift naranja =(B& o 9hift naranja @ 9hift naranja D 9hift blanco H Presione directa"ente la tecla 9hift blanco * 9hift naranja * 9hift naranja ) Presione directa"ente la tecla 9hift blanco ! 9hift blanco $ 9hift naranja $ 9hift blanco ' Presione directa"ente la tecla 9hift naranja punto L0) Presione directa"ente la tecla 9hift naranja 9P% 9hift blanco EB=E2

Oct-2010
4erivadas ,nte rales , ualdad (bsoluto 9hift para el "en# alfabtico Men# para resolver ecuaciones

Men# para resolver siste"as de ecuaciones %o"illas para insertar te)tos 9hift para los co"andos Kue lo reKuieran Men# de clculo Men# para construir "atrices Men# estad5stico %onvertidor de unidades varias 9hift para los co"andos Kue lo reKuieran 9altar de una l5nea a otra en un te)to Espacio entre palabras en un te)to %o"a entre letras o n#"eros Para lla"ar a la respuesta anterior

1) Grfica de funciones Para raficar una funci3n de dos variables& una independiente y la otra dependiente0 :or"a de acceso/ 1M Presione 9H,:= <;(B%.
3

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

2M Presione (

Oct-2010

7a en el pro ra"a de rficas& se puede insertar o editar una funci3n respectiva de dos variables& eli"inarla o ele ir una en espec5fico0 =a"bin se pueden raficar varias funciones a la ve60 9i Kuieres borrar rficas del plano cartesiano& si"ple"ente presiona E2(9E0 (prender propiedades de rficas LHoo"& =race& :%B& 2oot& ,9ect& (rea& 9hade& Edit& <o)& %ircle)0 2) Enviar y recibir archivos de una HP a otra a travs del infrarrojo Para en iar archivos a otra HP/ 10M Presione (PP9 o G0 20M Presione 2 y .A 30M Presione 1 y .A !0M Presione %H..9 Lo :2N<) $0M Bave ue por las carpetas con las teclas de "ovili6aci3n0 @na ve6 Kue encuentre la carpeta o archivo Kue Kuiera enviar& col3Kuese sobre l y presione .A Lo :'N:)0 '0M Presione 9EB4 Lo :'N:) una ve6 Kue la otra persona ya est lista para recibir el docu"ento y las calculadoras estn en posici3n Luna enfrente de la otra& juntando los infrarrojos) *0M Espere hasta Kue todo el docu"ento sea co"pleta"ente enviado L111O) Para recibir archivos de otra HP/ 10M 2epita pasos 1 y 2 de enviar un archivo0 20M Presione 2 y .A& s3lo cuando la otra persona ya est lista para enviar el archivo y las calculadoras estn en posici3n0 3) Manejo de carpetas y pur a de variables Para "anejar las carpetas debe/ 10M Presione 9H,:= <;(B%. 20M Presione :iles& (PP9 o G0 30M Maneje& "ueva o copie carpetas o docu"entos a su parecer0 Para pur ar variables y docu"entos no deseados/ 10M %ol3Kuese sobre el docu"ento no deseado0
!

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

E;,M,B(20 30M Presione Pur e L:1N()0 !0M Presione 7E9 L:1N()0

Oct-2010

20M Presione la tecla BC=& o ;& hasta encontrar en el "en# inferior la palabra P@2GE o

;a i"portancia de pur ar variables& es Kue a la hora de insertar ecuaciones o inte rales& si previa"ente no fue pur ada la variable& la calculadora va a asu"ir un valor dado para una inc3 nita y la soluci3n de la inte ral o ecuaci3n va a estar errada0 ,MP.2=(B=E pur ar variables si va a reali6ar operaciones Kue las involucren0 !) Manejo y ca"bio de las propiedades se #n el inters Para ca"biar las propiedades o caracter5sticas dadas de la calculadora se debe acceder al "en# de M.4E& para esto/ 10M Presione M.4E o H0 20M ModifiKue las propiedades Kue Kuiera usando las teclas de "ovili6aci3n& una ve6 Kue encuentre la propiedad a ca"biar& col3Kuese enci"a y presione %H..9 L:2N<) y elija el ca"bio Kue Kuiere y presione .A0 30M 9i Kuiere "odificar el Men# %(9& presione %(9 L:3N%)& y le pone o Kuita el %HA a la propiedad Kue lo reKuiera0 2E%.MEB4(%,PB& Kuitar todos los %HA en el "en# %(9& "enos el (PP2.C si reKuiere n#"eros deci"ales y no fraccionarios0 9i la calculadora necesita al una otra propiedad& se lo pedir en el "o"ento del clculo0 $) %opiar& cortar y pe ar ele"entos Para aprender a copiar y pe ar ele"entos es necesario aprender a usar los co"andos de copiar y pe ar& "s adelante entendere"os su utilidad0 10M ,ntrodu6ca una ecuaci3n& n#"ero o lo Kue desee y presione EB=E20 20M %on las teclas de "ovili6aci3n elija lo Kue anoto anterior"ente LKue apare6ca en ne ro) y presione 9H,:= B(2(B?( y lue o %.P7 L>(2 o ?)0 30M ,ntrodu6ca otro n#"ero o e)presi3n y lue o s#"ele la ecuaci3n o n#"ero copiado0 Para esto& anote la nueva e)presi3n y lue o cuando ya Kuiera introducir la e)presi3n copiada
$

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

aparece0

Oct-2010

presione 9H,:= B(2(B?( y lue o P(9=E LBC= o ;)0 (s5 ver co"o la e)presi3n copiada 9e puede utili6ar el co"ando %@= i ual Kue se utili6a en una co"putadora& para esto& presione 9H,:= B(2(B?( y lue o %@= L9=. o A) ') (l"acenar te)tos y ecuaciones varias Para al"acenar te!tos/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o IJ Len el co"ando de "ultiplicaci3n ICJ) 20M %o"ience a escribir el te)to deseado utili6ando (;PH( Lpresione 2 veces si s3lo utili6ar letras& de esta "anera puede utili6ar las letras Kue aparecen en las teclas sin tener Kue ir presionando (;PH( cada ve6)0 ;a tecla 9P% sirve para enerar espacios entre palabras0 30M @na ve6 Kue ter"ine el te)to& presione la tecla de "ovili6aci3n derecha para Kue el cursor se sal a de las co"illas0 !0M Presione 9=. o A0 $0M %ol3Kuele el no"bre Kue desea y presione EB=E20 '0M (hora el te)to ya est al"acenado en carpeta y puede verlo con el co"ando >,ED0 Para al"acenar ecuaciones/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o EED o la letra .0 20M ,ntrodu6ca la ecuaci3n co"pleta con i ualdad& desi ualdad& "ayor Kue& "enor Kue& co"o la desee& co"pleta y sin escati"ar nin #n valor o inc3 nita0 30M Presione EB=E2 una sola ve6 para salir del co"ando EED0 !0M Presione 9=. o A& y p3n ale el no"bre Kue Kuiera a la ecuaci3n0 $0M 7a la ecuaci3n estar al"acenada en la carpeta H.ME o en la Kue ten a abierta en el "o"ento0 *) Manejo de ecuaciones al"acenadas Para utili6ar las ecuaciones previa"ente al"acenadas debes/ 10M Presiona 9H,:= B(2(B?( y lue o *0 20M Presiona 1 y .A0 30M Presiona %H..9 L:2N<)0
'

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

ecuaci3n Kue Kuieres utili6ar& y presiona .A una ve6 la elijas0

Oct-2010

!0M Bave a entre las carpetas con las teclas de "ovili6aci3n& hasta Kue encuentres la $0M ,ntroduce los valores de las inc3 nitas Kue cono6cas LPresionando E4,=& introduciendo el valor y presionando .A)0 '0M 93lo una variable puede ser desconocida& una ve6 Kue ya las de"s sean introducidas& colocarse sobre la variable desconocida y presionar 9.;>E L:'N:)0 *0M ;as ecuaciones introducidas per"iten "anejar cualKuier cantidad de variables& pero a la hora de resolverlas s3lo una puede ser desconocida0 +0M 4espus es i"portante P@2G(2 todas las variables usadas& para evitar proble"as en otras operaciones Kue se vayan a reali6ar0 +) ,nsertar "atrices& operaciones bsicas con "atrices Para insertar una "atri6/ 10M Presionar 9H,:= <;(B%. y lue o M=2D o letra .0 20M %o"en6ar introduciendo los valores en la "atri6& colocando un n#"ero en la celda deseada y lue o EB=E20 @tili6a las teclas de "ovili6aci3n para "overte en la "atri60 30M @na ve6 est la "atri6 co"pleta presionar EB=E20 ;ue o se pueden reali6ar operaciones de "atri6 inversa& su"a de "atrices& "ultiplicaci3n de "atrices0 %u"pliendo con las nor"as bsicas de operaciones con "atrices0 -) .peraciones bsicas de probabilidades co"o/ co"binaciones& per"utaciones& factorial0 Para hacer operaciones bsicas de probabilidades/ 10M Presione 9H,:= <;(B%. y lue o M=H L97M< o P)0 20M Presione * y .A0 30M Para combinaciones& presione 1 y .A0 ;ue o introdu6ca el pri"er valor Lel "ayor) coloKue una co"a L9H,:= B(2(B?( y lue o 9P%) y posterior"ente coloKue el n#"ero L"enor)0 Presione EB=E2 y tendr el resultado0 !0M Para permutaciones& presione 2 y .A0 ,ntrodu6ca el pri"er valor& coloKue co"a y coloKue el se undo n#"ero0 Presione EB=E2 y tendr el resultado0
*

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

Oct-2010

$0M Para "actoriales& coloKue el n#"ero Kue Kuiere hacerle factorial0 Presione 9H,:= <;(B%. y lue o M=H0 Presione * y .A& lue o presione 3 y .A0 Presione EB=E20 11) 2esoluci3n de su"atorias Para introducir una su"atoria& el ca"ino "s visible y sencillo ser/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o EED o letra .0 20M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o 9,B o letra 90 30M ,ntrodu6ca la variable Ldebe ser una letra) y presione EB=E20 !0M ,ntrodu6ca el valor inferior donde co"en6ar la su"atoria y presione EB=E20 $0M ,ntrodu6ca el l5"ite superior de la su"atoria y presione EB=E20 '0M ,ntrodu6ca el su"ando con la variable y cuando est lista presione EB=E20 11) 4erivadas e inte rales si"ples y "#ltiples en la calculadora Para resolver deri adas en la calculadora/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o EED o letra .0 20M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o %.9 o letra =0 30M ,ntrodu6ca la variable Kue Kuiere derivar y presione EB=E20 !0M ,ntrodu6ca la ecuaci3n Kue Kuiere derivar& sin nin #n tipo de i ualdad& y presione EB=E20 Posterior"ente vuelva a dar EB=E2 y le dar el resultado0 9i Kuiere resolver deri adas de varias variables& lo Kue debe hacer es despus del paso 3& vuelve a introducir otra funci3n derivada colocando la nueva variable para lue o introducir la ecuaci3n con varias variables a derivar0 Para resolver integrales en la calculadora/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o EED o letra .0 20M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o =(B o letra @0 30M ,ntrodu6ca el l5"ite inferior de la inte ral y presione EB=E20 !0M ,ntrodu6ca el l5"ite superior de la inte ral y presione EB=E20 $0M ,ntrodu6ca el inte rando con todas las especificaciones y presione EB=E20 '0M ,ntrodu6ca la variable Kue desea inte rar y presione EB=E20

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

Oct-2010

9i Kuiere resolver inte rales dobles o "#ltiples& lo Kue debe hacer es despus del paso !& vuelve a introducir otra funci3n inte ral& y repite el paso cuantas inte rales desee& y al final introduce el inte rando& lue o las variables Kue desee derivar en orden0 12) 4espeje y resoluci3n de ecuaciones si"ples y co"plejas Para despe#e de ecuaciones con una o varias variables& en la cual se Kuiere despejar una sola de las variables/ 10M Presione 9H,:= <;(B%. y lue o el BQ *& lue o BQ ' L9.;>E) y EB=E20 20M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o EED o letra .0 30M ,ntrodu6ca la ecuaci3n completa Kue contiene la variable a despejar y EB=E20 !0M ,ntrodu6ca una co"a L&) en 9H,:= B(2(B?( y lue o 9P%& y lue o introdu6ca la variable Kue Kuiere despejar y EB=E20 9e dar la variable despejada0 Esta operaci3n es "uy #til para despejar cualKuier tipo de ecuaci3n0 13) 2esoluci3n de ecuaciones con varias variables Para la resoluci3n de ecuaciones sustituyendo valores puntuales en la "is"a/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ *& lue o BQ1 L9olve EKuation) y EB=E20 20M Presione E4,= o :1 o letra (0 30M ,ntrodu6ca la ecuaci3n co"pleta a la cual Kuiere sustituir valores puntuales y EB=E20 !0M (parecern todas las variables Kue estn en la ecuaci3n0 >a sustituyendo los valores Kue conoce y pide Kue resuelva el desconocido& presionando 9.;>E L:' o letra :)0 1!) 2esoluci3n de siste"as de ecuaciones Para la resoluci3n de siste"as de ecuaciones de dos o "s variables/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ *& lue o BQ! L9olve lin sys) y EB=E20 20M 4onde aparece (& presionar E4,= L:1 o letra ()& introducir la "atri6 de coeficientes Kue "ultiplican las variables& en la pri"era fila la pri"era ecuaci3n& y cada colu"na representa en orden las variables del siste"a0 (l ter"inar presionar EB=E20 30M 4onde aparece <& presionar E4,= L:1 o letra ()& introducir la "atri6 colu"na de tr"inos independientes& en el "is"o orden Kue se introdujo la "atri6 de coeficientes0
-

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

Oct-2010

!0M @na ve6 en el "en# principal de nuevo& col3Kuese en C y presione 9.;>E L:' o letra :)& le aparecern los valores de cada variable en el "is"o orden Kue usted lo introdujo en la "atri6 de coeficientes0 1$) 2esoluci3n de polino"ios con una o varias ra5ces Para deter"inar las ra$ces de un polino"io/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ *& lue o BQ 3 L9olve poly) y EB=E20 20M En coe"icientes presione E4,= L:1 o letra ()0 ,ntrodu6ca la "atri6 fila de coeficientes Kue aco"paRan a la variable& de "ayor a "enor e)ponente0 9i al #n valor falta en el orden& se sustituye por 10 (l final presione EB=E20 30M En roots& presione 9.;>E L:' o :) y aparecern las ra5ces del polino"io0 1') .peraciones bsicas de estad5stica/ "edia& varian6a "uestral& totali6aci3n de datos& ")i"os y "5ni"os& desviaci3n estndar0 Para hacer operaciones bsicas de estad5stica& se debe/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ$& lue o BQ 1 L9in leM>ar) y EB=E20 20M Presione E4,= en la su"atoria de data0 ,ntrodu6ca en la pri"era colu"na toda la data Kue se tiene disponible0 (l final presione EB=E20 30M 9eleccione los valores Kue Kuiere Kue deter"ine& si la "edia LMean)& desviaci3n estndar L9td 4ev)& varian6a L>ariance)& la su"a total de la data L=otal)& el ")i"o LMa)i"un) o el "5ni"o LMini"u")0 (l final presione .A L:' o :)0 (parecern los resultados solicitados0 1*) ,nterpolaci3n 9i se Kuiere interpolar lineal"ente entre dos valores/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ$& lue o BQ3 y EB=E20 20M Presione E4,= L:1 o letra ()0 En la pri"era colu"na introdu6ca los dos valores de la pri"era variable& y en la se unda colu"na los dos valores de la se unda variable& y EB=E20 30M Presione P2E4 L:! o letra 4)& aparecern dos espacios nuevos& uno para C Lpri"era variable) y otro para 7 Lse unda variable)0 ,ntrodu6ca el valor Kue Kuiere interpolar en la variable Kue corresponda y lue o presiona P2E4 L:' o letra :) en la variable desconocida0
11

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co

Curso Calculadora HP 50g USB

1+) %orrelaci3n de variables

Oct-2010

9i se Kuiere deter"inar el valor de 2 y la ecuaci3n Kue si ue un conjunto de datos/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ$& lue o BQ3 y EB=E20 20M Presione E4,= L:1 o letra ()0 En la pri"era colu"na introdu6ca todos los valores conocidos de la pri"era variable& y en la se unda colu"na los valores de la se unda variable& y EB=E20 30M En Model& se elije el "odelo a se uir& sea lineal& lo ar5t"ico& e)ponencial u otro0 ;ue o se presiona .A0 (parecer de pri"ero la ecuaci3n Kue si ue esa data& la correlaci3n L2)& Kue si se Kuiere la 22& pues s3lo se eleva ese valor al cuadrado& y de #lti"o la covarian6a0 1-) %onversi3n de unidades Para la conversi3n de unidades se debe/ 10M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ'& lue o BQ1 y de nuevo BQ 1 y EB=E20 20M ,ntrodu6ca el valor Kue Kuiera convertir& lue o 9H,:= B(2(B?( y si no "enos LM)0 30M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ'& seleccione la unidad de "edida Kue ten a0 !0M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o 9P% Lpara introducir una co"a)0 %oloKue 1& y lue o 9H,:= B(2(B?( y si no "enos LM)0 $0M Presione 9H,:= B(2(B?( y lue o BQ'& seleccione la unidad de "edida a la cual Kuiera hacer la conversi3n0

11

Ela"orado por %ar&a 'sa"el (erdel %atos i)erdel**+g ail!co