46 l

Mircoles 12 de marzo de 2014 l Heraldo de Aragn

CULTURA
&OCIO

El legado de Ana Mara Navales como creadora y docente, ya en la Universidad

La biblioteca Mara Moliner recibe los 5.600 libros que atesor la escritora a lo largo de su vida En los prximos meses vern la luz nuevas ediciones de sus cuentos y poesa
ZARAGOZA. El espritu literario

de Ana Mara Navales resurgi ayer con fuerza en la Facultad de Filosofa y Letras de Zaragoza, a la que estuvo vinculada, de distintas formas, a lo largo de toda su vida. Y lo hizo a travs de su biblioteca personal, integrada por 5.600 volmenes, que forma parte ya de sus fondos bibliogrficos y est a disposicin de los investigadores. Ayer se cumplan 5 aos de la muerte de la escritora referencia clave en la literatura aragonesa del siglo XX y la biblioteca Mara Moliner present al pblico el legado que recientemente hizo su viudo, el periodista y escritor Juan Domnguez Lasierra. La donacin es para m una alegra y un motivo de orgullo sealaba ayer Domnguez Lasierra porque de esta manera persiste el recuerdo de Ana Mara Navales en la que siempre fue su facultad, donde estudi, donde se doctor, y donde dirigi publicaciones. En ella se inici, adems, como escritora y como periodista. Los libros de toda una vida Los 5.600 volmenes se estructuran en tres grandes secciones, que corresponden a los intereses e inquietudes de la escritora zaragozana, premio de las Letras Aragonesas en el ao 2001. Por un lado, la poesa espaola contempornea; por otro, la literatura hispanoamericana; y, por ltimo, la vida y la obra de Virginia Woolf y el grupo de Bloomsbury. Son los libros de toda una vida dedicada a la literatura y a la docencia aseguraba ayer Domnguez Lasierra. La biblioteca se ha formado de forma paulatina, continua y creciente, y quiz el apartado que puede resultar ms novedoso para el lector espaol sea el dedicado a Virginia Woolf y los escritores de su generacin. Este legado mejora y complementa ampliamente la gran colec-

El escritor y periodista Juan Domnguez Lasierra y la directora de la biblioteca, Matilde Cantn, junto a las vitrinas de la exposicin. ASIER ALCORTA

LA EXPOSICIN

DE LA PRENSA PERIDICA A LAS JOYAS BIBLIOGRFICAS

Si a un escritor se le puede catalogar por su biblioteca, la muestra inaugurada ayer en la Mara Moliner resume con certeza lo que fue el universo literario de Ana Mara Navales. La muestra puede visitarse hasta el 11 de mayo (de lunes a viernes, de 8.30 a 21.30) y se inicia con cuatro vitrinas dedicadas a su obra literaria. Hay, posteriormente, otra que muestra las publicaciones en las que colabor desde el peridico Andaln a la revista Turia, que codirigi, y seguidamente otra vitrina se ocupa de su vida cientfica, de su tesina, su tesis doctoral y de los ensayos que escribi. Hay espacios dedicados a su labor docente, sus estudios crticos y, especialmente, a Virginia Woolf; la poesa escrita por mujeres y el grupo de Bloomsbury. No faltan tampoco los libros difciles de encontrar hoy, e incluso las rarezas y joyas bibliogrficas. Es el caso de Generacin del 65. Antologa de poetas hallados en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Zaragoza, una edicin de 1967 de Juan Mara Marn y Fernando Vilacampa, con introduccin de Miguel Labordeta, y que seguramente es el nico ejemplar del mundo de la obra. El libro tuvo muchos problemas con la censura, que orden destruir la tirada, y al parecer solo sobrevivi un ejemplar. Tras estar durante un tiempo en la biblioteca personal de Domingo Yndurin, este se lo acab regalando a Ana Mara Navales. M. G.

cin que tiene este centro aada Matilde Cantn, directora de la biblioteca Mara Moliner. Enriquece ampliamente lo mucho que ya tenemos en el campo de la Filologa Espaola. La catalogacin de los libros, que ya se pueden consultar en la biblioteca Mara Moliner, ha corrido a cargo de Marisol Snchez. Paralelamente a la presentacin de la biblioteca se inaugur la exposicin bibliogrfica El mundo potico de Ana Mara Navales, que recoge una seleccin de los libros que atesor a lo largo de su vida junto a algunos documentos

ilustrativos de su carrera literaria, cedidos para la ocasin. Nuevas ediciones crticas Al acto asistieron la vicerrectora de Cultura y Poltica Social de la Universidad de Zaragoza, Concha Lomba; el decano de la Facultad de Filosofa y Letras, Eliseo Serrano; la directora de la biblioteca Mara Moliner, Matilde Cantn, y Juan Domnguez Lasierra. Para el escritor y periodista aragons, la donacin y la muestra temporal son dos hitos ms en la labor de difusin y revalorizacin de la obra de la autora de El labe-

rinto del Quetzal, que est impulsando. Dentro de muy poco se va a convocar la tercera edicin del certamen de poesa y relato que convoca la Fundacin Fernando el Catlico relata. El certamen est enfocado a los jovenes escritores y se falla el 15 de mayo, en el aniversario del nacimento de Ana Mara Navales. Y la obra de la escritora va a ser objeto de nuevas ediciones en los prximos meses. Prensas Universitarias de Zaragoza publicar este ao el primer volumen de la edicin crti-

ca de sus cuentos, en la que est trabajando hace tiempo Isabel Carabantes. Tambin para Prensas Universitarias Rafael Alarcn est preparando la edicin crtica de su poesa completa. El proyecto est avanzado pero an se desconoce la fecha de publicacin. Y, por ltimo, me gustara hacer una nueva edicin, completa, de su novela pstuma, El final de una pasin. Mientras llegan esos libros, Ana Mara Navales, como aseguraba ayer Matilde Cantn, seguir viviendo en sus libros.
MARIANO GARCA