La Recuperacin De Salvador De Baha De Todos Los Santos (1625) 'A Jornada dos Vassalos'

Jos Mara Blanco Nez 1.- Antecedentes En 1609, comprendiendo el duque de Lerma, valido de Felipe III, que no poda establecerse un tratado de paz con Holanda aunque ambas partes estaban decididas a suspender las hostilidades, acord una tregua de doce aos que podra prorrogarse de mutuo acuerdo. Este acuerdo resultaba negativo para Espaa pues reconocade facto la existencia de Holanda y la impotencia para someterla1. Igualmente negativa era la concesin de ventajas a los holandeses en las Indias Orientales, territorios que Holanda haba usurpado a Portugal, anulando el inters que pudiesen tener nuestros vecinos peninsulares para mantenerse unidos a la corona de S.M. Catlica. Desde la batalla de Lepanto, tras la que el turco se lanz al Indico y al pillaje de la ruta Goa-Ciudad del Cabo, y desde que los holandeses se dedicaron a quedarse con el vasto aunque frgil imperio colonial lusitano gracias al increble ojo estratgico de Alfonso de Alburquerque, el comercio de Lisboa vio en la unin de las coronas la defensa de sus intereses. Felipe III, que reinaba desde el 13 de septiembre de 1598, falleci en Madrid el da 31 de marzo de 1621, haba sido el primer Prncipe de Asturias2 al que se reconoci heredero de todos los tronos peninsulares3. El 31 de marzo prximo siguiente, subi al trono don Felipe IV, el cual, sin ser tan ablico como su progenitor y estando interesado en la poltica de sus vastsimos reinos, careca de la cualidad principal del gobernante: la energa en la toma de decisiones, por lo que encontr en el Conde Duque de Olivares al hombre capaz de suplirle en los momentos culminantes de los decisivos procesos a los que tuvo que enfrentarse durante su dilatado reinado. Segn Maran4, Olivares era honrado, trabajador e intachable, no consigui el poder para enriquecerse, como su predecesor Lerma, sino en virtud de su pasin de mandar, pero su afn de lograr las hazaas ms grandes y difciles le conducir a notables xitos y estrepitosos fracasos, entre
1 2

COMELLAS, Jos Luis: Historia de Espaa Moderna y Contempornea. Madrid, 1967 Ttulo de los herederos a la Corona de Espaa 3 Los jur los das: Portugal, 01-02-1583; Len y Castilla, 11-11-1584; Aragn, 09-11-1585; Valencia, 06-11-1585; Catalua, 14-11-1585; Navarra, 01-05-1586. Sobre su presencia en Lisboa, ver Anexo 4 MARAN, Gregorio: El Conde Duque de Olivares. 5 Edicin. Coleccin Austral. Madrid 1946

los primeros, desde los puntos de vista naval y militar, resaltarn los cinco5 conseguidos en el ao extraordinario de 1625, entre los cuales se encuentra el que nos ocupa. xitos que plasmados en cuadros deberan haber adornado la sala de las batallas del palacio del Buen Retiro; actualmente, y por poco tiempo pues se marcha a Toledo, sede del Museo del Ejrcito. El teln de fondo: La guerra de los Treinta Aos El 23 de mayo de 1618 se produjo la celebre defenestracin de Praga, origen o arranque material de la guerra de los Treinta Aos, cuyo escenario abarcar desde las orillas del Danubio hasta las bocas del Escalda, desde las del Po hasta las fras orillas del Bltico, llevando el estrago y la desolacin a toda la Europa Central. Este escenario principal tendr otros secundarios, como el que nos ocupa, pero el teln de fondo lo presidir todo. Los tramoyistas, los de siempre en el teatro de la guerra, el comercio y la economa, en breve: el dinero. Comenzada como continuacin del terrible conflicto religioso (reforma/ contrarreforma) ir tomando progresivamente carcter poltico, y acabar, gracias a la habilidad de Richelieu, engrandeciendo a Francia a expensas de Austria y Espaa, de la ltima sobre todo. La ruptura de la tregua con Holanda El da 10 de abril de 1621 expiro la tregua de 1609 entre Holanda y Espaa. Todos los Consejos de la Corona espaola informaron ampliamente sobre la necesidad de volver o no a las hostilidades con Holanda, todos aconsejaron la guerra, con mayor intensidad los de Portugal e Indias, alarmados por el xito del comercio ultramarino holands, resumido en la frase: ...en los Damms tornabanse en oro los barriles de arenques..., aunque los barriles tambin eran de especias, de palo de tinte, etc., y por la incapacidad para defender el ms enorme Imperio que vieron los siglos, por eso la estrategia aconsejaba ya destruir la fuerza organizada del enemigo y, si eso no llegaba, aniquilarlo en origen. En Holanda, por idntica aunque contraria razn, reinaban parecidos sentimientos, la cuestin del comercio con las Indias era insoluble y al xito de la Compaa Oriental quisieron aadir los futuros de la Occidental, que se crear el 23 de junio de 1621 a los pocos meses de finalizar la tregua, con capital inicial de 7 millones de florines aportado en gran parte por comerciantes judos establecidos en msterdam, tras haber sido expulsados de Espaa y Portugal6. Y ya que nos metemos en antecedentes comerciales ser vital conocer los intereses azucareros de las 7 provincias. Desde bastante antes de la unin de los reinos peninsulares, Portugal y Holanda mantenan un intenso comercio. La primera, muy parecido a lo que haca Espaa con la lana, el aceite, el vino y el hierro, exportaba vino, especias orientales y la sal de Setbal, recibiendo de la segunda arenques y bacalao, queso y tejidos. Cuando comenz en Brasil el cultivo de la caa, su
5 6

Breda, Baha, Gnova, Puerto Rico y Cdiz. DOS SANTOS, Ricardo Evaristo: El Brasil Filipino. Colecciones MAPFRE. Madrid 1993.

produccin se exportaba casi completamente a Holanda, que la refinaba en factoras propias y la reexportaba a toda Europa. El primer ingenio de azcar7 brasileo lo mont un banquero holands. En 1621, haba en msterdam 25 refineras de azcar. Cuando el duque de Alba entr en Lisboa, en 1580, a la par que apresaba una cantidad considerable de navos del comercio de Holanda, interrumpi bruscamente los aludidos intercambios; comenzada la tregua, Brasil recuper la exportacin de azcar hasta el punto que, durante los 12 aos de su duracin, salieron para Holanda 50.000 cajas del preciado producto de 525 kilos cada una8. Una vez terminada dicha tregua, resultaba muy duro para los holandeses terminar de cuajo con esa fuente de riqueza y de ah que, tras la creacin de la compaa de las Indias occidentales se redactase el documento: Motivos por que la Compaa de las Indias occidentales, debe intentar arrebatar al Rey de Espaa la tierra del Brasil y lista de todo lo que el Brasil puede producir que planeaba minuciosamente la toma de Baha. As pues a los evidentes motivos estratgicos, consistentes en debilitar al Imperio y obligarle a retirar fuerzas del teatro europeo, se unan estos dulces intereses comerciales. Otra cuestin digna de ser recordada es la de la industria de armamento holandesa. El ingenioso y laborioso pueblo batavo, recuerden el dicho: Dios hizo el mundo, los holandeses hicimos Holanda, aprovech tambin la tregua y el mercado que le proporcionaba la iniciada guerra de los treinta aos, para convertirse en exportador de armas. Sabemos7 que desde 1592, en que export a Suecia equipo militar para armar un regimiento de 1.500 hombres, el negocio no hizo ms que crecer. El ao de ruptura de la tregua suministraron equipos para un regimiento de la Liga Protestante; al ao siguiente, suministraron a Suecia y Dinamarca igual armamento para 3.000 y 7.000 hombres respectivamente. Adems de picas, espadas, armaduras, arneses y arcabuces, la industria holandesa export, ese mismo 1622, 10.000 libras de plvora, 20.000 de mecha, y 200.000 balas para mosquetes, amn de 1.000 granadas de mano. Es decir, era un pas perfectamente preparado para amortizar buena parte de sus gastos de guerra con el producto de las ventas de armamento al exterior. Para complicar ms las cosas, ese mismo 1621, falleci el archiduque Alberto, y, de acuerdo con las disposiciones testamentarias de Felipe II, aquellas tierras de la Baja Alemania volvan a incorporarse a la Corona espaola, Isabel Clara Eugenia, su viuda, pas a convertirse en Gobernadora en nombre de su sobrino el rey D. Felipe IV, por cierto el primero en escuchar de sus sbditos el grito de Viva Espaa! Guerra Martima
7

VOGUEL, Hans: Arms production and exports in the Dutch Republique 1600-1650; an urban perpective. Actas del VI Coloquio Hispano-Holands de historiadores. Barcelona Noviembre de 1995. Servicio de Publicaciones de la UCO. Crdoba, 1998.

La tregua, beneficiosa para los teatros terrestres, no fue respetada en los martimos por entonces ya globalizados. En 1614 el almirante holands Joris de Spielbergen materializ la sexta violacin del Pacfico espaol8, que para Espaa siempre fue la Mar del Sur. Zarp de Zelanda con 6 navos de la Compaa oriental el da 8 de agosto de 1614. Pas Magallanes en mayo de 1615, por el camino haba dejado ya dos buques perdidos. Incendi a su paso casas de las poblaciones de Santa Mara y Valparaso. El Virrey del Per recibi la noticia del Capitn General de Chile, armando enseguida seis bajeles que salieron a buscar al holands, encontrndolo en la playa de Caete9, a 50 leguas de El Callao, el da 17 de julio de ese mismo 1615. En el subsiguiente combate, en el que por las condiciones de la precedente navegacin solamente pudieron participar tres espaoles, ambas partes quedaron muy maltrechas, retirndose Spielbergen haca el norte, tras breves ataques al Callao y Paita. Este combate de Caete ha tomado tintes legendarios por la participacin activa de doa Catalina de Eraso, la monja alfrez10, que fue una de las cuatro supervivientes de nuestra almiranta. Spielbergen subi hasta la costa de La Nueva Espaa. En Acapulco cambi prisioneros por provisiones y lea, arrumbando luego a la Isla de los Ladrones (06-08-1615). Toc, seguidamente, en Ternate y Java, donde encontr a su compatriota Isaac Lemaire. Este ltimo, rico comerciante establecido en msterdam, haba montado la expedicin del Horn (el que dio origen al nombre: Cabo de Hornos y tambin, a los bautizos de el canal Lemaire y la isla de los Estados) y el Unity, que zarparon de Texel el 14.05.1615 y materializaron, sobre todo el ltimo pues el primero se perdi a la entrada, la sptima violacin. Los barcos btavos tenan prohibicin expresa, en las patentes que les conceda su Compaa Oriental, de buscar el paso a Asia por el sur de Amrica, por eso Lemaire fue apresado por el Gobernador holands de Indias y enviado arrestado a la metrpoli, parece ser que muri de pena en ese regreso, su hijo Jacobo fue el comisario de esa misma expedicin. La siguiente etapa de Spielbergen lo llev a la bocana de Manila, desguarnecida, ese ao de 1615, porque don Juan Silva haba montado una expedicin de castigo a las Molucas, llevndose con l todo lo til para la defensa de la capital filipina. Silva trat de recuperar puntos estratgicos ocupados previamente por los holandeses pero fracas en su intento. El desconcierto en la indefensa Manila fue tremendo pero, gracias a Dios, al tener noticia el holands de la zarpada de Silva, regres a sus Molucas para socorrer a sus compatriotas.
8

Las primeras fueron: 1, Drake-1577. 2, Cavendish- 1586. 3,Hawkins- 1593. Estos tres primeros ingleses. La 4, Simn de Cords- 1598 y la 5, Olivier de Noort-1598, estos holandeses. 9 FERNNDEZ DURO, Cesreo: Armada Espaola.... Madrid, edicin facsmile del Museo Naval, Tomo III, Pg 398. Este autor dice que las noticias sobre este episodio son muy confusas. 10 Vida y sucesos de la monja alfrez, contada por ella misma en 1646. Coleccin Muoz, Tomo XLVI, fol 201.

A pesar de la unin de los reinos peninsulares, cada uno de ellos gobernaba sus posesiones ultramarinas con independencia, es decir como se haca antes de 1580. Por tanto el operar conjuntamente filipinos (hispanos) con moluqueses (portugueses), contra el enemigo comn holands, fue empresa difcil y cuando se mont una operacin de envergadura en 1616, mandada de nuevo por don Juan de Silva, fracas la concentracin y la peste dio al traste con la empresa. El 27 de enero de 1617, por fallecimiento de don Luis de Fajardo, fue nombrado capitn general de la Armada de la Mar Ocana, don Fadrique de Toledo y Osorio, futuro marqus de Villanueva de Valdueza, que va a constituirse en el protagonista principal de nuestra historia. Fueron muchas las vicisitudes de la escuadra Spielbergen en Filipinas, consignaremos, solamente, que don Juan Antonio Ronquillo destroz la capitana, el Groote Zon, de Spielbergen y le hundi dos grandes naos. El resto huy hacia Japn sin que las nuestras pudieses alcanzarlas. Segn las fuentes espaolas, el almirante holands parece ser que pereci en la refriega. Por ltimo, antes de romperse la tregua, el da 25.07.1620 tres navos holandeses se batieron sobre el cabo Espritu Santo (Samar-Filipinas) con el famoso Galen de Acapulco, o de Manila que en esta ocasin eran tres naos que venan de Mjico transportando caudales, al mando del general don Fernando Ayala; sali mal parada la capitana holandesa y, si bien una de nuestras embarcaciones embarranc en la costa de Albay (la San Nicols), se logr salvar su cargamento. Tras la tregua y en cuanto a la guerra en la mar en el teatro europeo, el Gobierno cosech de entrada un xito tctico que ocult al pblico el gran fracaso estratgico que supuso el: Comenzar la guerra con las escuadras faltas de todo Consecuencia del punto anterior, fallar estrepitosamente en la bien planeada concentracin de fuerzas que deba operarse en el Golfo de Cdiz para apresar un rico convoy holands de 30 velas, protegido por escuadra de 20. En efecto, faltando a la reunin gaditana las escuadras de Cantabria y Portugal, el da 6 de agosto de 1621 zarp de Cdiz, con solo 9 galeones, don Fadrique de Toledo y Osorio para tratar de batir la citada escuadra holandesa en aguas del Estrecho de Gibraltar y apresar su rico convoy. El da 10 prximo siguiente, avist al enemigo, trab combate y, como en tiempos del aragons Cabrera, cada navo espaol se bati con dos holandeses, logrando hundir cinco de ellos y apresar a dos que meti en Cdiz, pero el convoy se escap en demanda de sus puertos mediterrneos de destino. Felipe IV y su Gobierno echaron las campanas al vuelo, no era para tanto. Al propio tiempo, la escuadra de Dunquerque comenz una dura batalla por el dominio negativo del mar, la guerra al corso, que el positivo lo tenan las Provincias Unidas. Este episodio culmin con otro xito de 1625, no contabilizado entre los cinco apuntados; la destruccin de la flota arenquera 5

holandesa (unos 150 buques) lo que supuso dursimo golpe a la economa rebelde que dejara algn tiempo de contar con barriles de pescado convertibles en oro11. Regresemos a 1625 cuando, en esta nueva etapa de la guerra con Holanda, alcanzamos tres de los cinco xitos aludidos: Breda, Baha y Puerto Rico. Ya en plena guerra, faltos del recurso de la sal de Setbal y exitosos en el mantenimiento de su trfico comercial mediterrneo, el gobierno de las Provincias Unidas mont una expedicin a Cuman (actual Venezuela), concretamente a la pennsula de Araya (S de isla Margarita y N de la actual ciudad de Cuman) donde nuestro Gobernador estaba perfectamente prevenido (recuerden la notoria eficacia del espionaje espaol de aquella poca) y los hizo retirarse con notables perdidas, tanto el da 25.11.1622 como el 13.01 prximo siguiente en que pretendieron nuevo asalto. Tras esta operacin, nuestros agentes informaron de preparativos de un gran armamento holands: - 2 navos nuevos, dos de ellos de 600 toneladas (Capitana y Almiranta) y del porte de 40 caones en dos puentes y calibres: 4812, 24 y 12 libras. - 5, tambin nuevos, de entre 400 y 500 toneladas y artillera de 24, 18 y 8 libras. - 4, que no eran nuevos, de entre 200 y 100 toneladas. El total de la escuadra montaba 294 caones de todos los calibres y sus dotaciones sumaban 1.600 hombres13 y se puso al mando de Jacobo LHermite, el cual haba residido en Madrid durante siete aos y por lo tanto, hablaba con correccin el castellano. La escuadra LHermite zarp de Texel para Magallanes el da 29 de abril de 1623; su cometido adentrarse en las aguas de la Mar del Sur y su finalidad superior hacerse con la plata de los convoyes que la suban del Callao a Panam14. LHermite llevaba a bordo cantidad respetable de armamento porttil y armaduras pues pretenda liberar a los esclavos negros de las plantaciones espaolas enrolndolos, a cambio, en sus filas. En su camino al S hizo varias presas: Cuatro carabelas portuguesas cargadas de azcar, de las que reexpidi tres a Holanda y marin la mejor incorporndola a su escuadra, una nao flamenca en la que mand ahorcar a cuatro hombres por su lealtad al rey de Espaa, y vituallas diversas en Cabo Verde donde se prepar para la travesa atlntica. Aqu, por cierto dej los prisioneros de las presas que haba tomado y quedndose con dos o tres que le sirviesen de prcticos en el Pacfico, teniendo la suerte de que uno de ellos era 6

STRADLING, Robert A.: La Armada de Flandes. Poltica naval espaola y guerra europea (1568-1668). Madrid 1992. En este libro pueden consultarse los detalles de la dura campaa de bloqueo holands a nuestros puertos flamencos, Ostende, Dunquerque, Nieuwpoort,... 12 Puede que este calibre sea un error de trascripcin pues parece exagerado, en el XVIII el calibre mayor embarcado sola ser del de 36 libras. 13 FERNNDEZ DURO, c.: Ops. Cit. Tomo IV. Pginas 31/34. 14 BLANCO NEZ, Jos Mara: El nacimiento de la navegacin comercial en el Pacfico en el Cedulario Indiano. Conferencia pronunciada en la Casa de Galicia de Madrid en 1998.

11

superviviente del viaje de Magallanes al que fue enrolado con los hermanos Nodal. De Cabo Verde demor a la costa de la Guinea, sus dotaciones contrajeron entonces una enfermedad conocida por el mal de Loanda (Luanda, capital de Angola) lo que le cost la pena de muerte al cirujano mayor de su escuadra, y cuando mont el cabo de Hornos, el 2 de febrero de 1624 (9 meses de navegacin desde Texel), haba perdido ya ms de 250 hombres de sus dotaciones. En Juan Fernndez recompuso la aguada y no se asom por la costa de Chile para evitar los avisos del Capitn General. Por fin lleg a la zona de su objetivo, las aguas del Callao de Lima, y apres una galera provista con remeros negros y mandada por un tal Martn de Larrea. La facilidad de lengua a veces complica

las cosas; sometidos los negros a interrogatorios, LHermite tuvo por cierto, para su desgracia, que: Al primer toque de libertad formaran los negros en tropel para aniquilar a los espaoles La flota de la plata haca 13 das que haba salido para Panam Que en el Callao haba quedado otro tanto de plata como la enviada

Efectivamente la flota para Panam haba zarpado el da 3 de mayo, escoltada por una armada de tres galeones. En el fondeadero del Callao haban quedado otro galen desarmado y un patache del comercio. Era, a la sazn, Virrey del Per don Diego Fernndez de Crdoba que cuando vio su convoy y escuadra, libre de puntas y bajos, arrumbado al norte en busca de la favorecedora corriente de Humboldt, se qued tan satisfecho que orden, el da 7 de mayo, funcin de toros de gala y, en su opulento palco, recibi la noticia del avistamiento de la escuadra LHermite. Tras varios amagos y un par de desembarcos fallidos, este ltimo no consigui ms ventaja que hacerse con algn navo de comercio que se acercaba pacficamente al Callao y permaneci fondeado en la isla de San Lorenzo. El Virrey llam a consejo a la Junta de Guerra y con toda actividad se construyeron, en veinte das, tres lanchas de tres caones, siete de dos, tres de uno y una batera flotante, con el objeto de batir a las lanchas holandesas y negarles el dominio de aquella abierta baha. Por supuesto que tambin hubo que atender a la fabricacin de armamento, mosquetes, arcabuces, plvora, mechas y todo lo necesario. Para los espaoles fue admiracin el ver que los holandeses haban usado unas granadas de mano que estallaban desprendiendo metralla de su interior. El da 2 de junio falleci, quizs de aquel mal de Luanda que aludimos, el almirante holands y le sucedi su segundo, Hughes Scapenham. Durante los cinco meses siguientes, este almirante trat sin xito de mejorar su situacin, la defensa espaola iba in crescendo y la larga campaa sostenida, las enfermedades y la falta de recursos comenzaban a hacer mella en sus dotaciones. Finalmente todo el xito holands fue destruirnos 17 navos (por lo dems chicos, de los que se construan en Panam para el cabotaje virreinal) y cuando su almirante juzg intil continuar all se dirigi a Guayaquil donde hizo estragos considerables a costa de dos lanchas y 60 hombres que le matamos en el 7

precioso ro Guayas. Tras ahorcar trece prisioneros por haberse negado el Virrey a entregarle a sus desertores, y tras fracasar tambin ante Pisco, donde quizs se fabricaba ya el famoso aguardiente, Schapenham se puso en demanda del cabo de Hornos, enviando a su Compaa una especie de parte de campaa cuajado de mentiras15 para esconder el fracaso. Como veremos, esta escuadra se unir en San Salvador a los invasores de la Baha de Todos los Santos.

La Conquista De Baha Por Los Holandeses. Jacobo Willekens

En msterdam la flamante y recin creada, Compaa de las Indias Occidentales (WIC, en lo sucesivo) estudi la mejor zona del Brasil para ocupar, dudando en tomar Pernambuco (como harn en 1630 y que ocuparn hasta 1654) o Salvador, teniendo en cuenta que tambin tena puesto el ojo en Luanda (Angola) y que pretenda disponer de una base amplia, segura y bien situada para enlazar con la derrota africana se decidieron por la segunda. Salvador, adems de su magnfica Baha de Todos los Santos, era la capital administrativa del Brasil portugus y su emplazamiento era ptimo para controlar todos los vrtices del comercio triangular azucarero, sobre todo si despus de su toma conseguan la de Luanda, de donde tomaran la mano de obra necesaria para las vastas plantaciones que soaban explotar en el Brasil. A mediados de Enero de 1624, a penas ocho meses ms tarde que LHermite, zarp del Zuider Zee una escuadra de la WIC, 3516 navos al mando de Jacobo Willekens que llevaba de segundo al que ser, poco ms tarde, uno de los marinos ms celebre de Holanda, Pedro (Piet) Heyn. Embarc la escuadra una divisin de tropas de infantera de 3.300 hombres, mandada por Juan Van Dort. La suma de los portes de los navos de la escuadra arrojaba ms de 450 caones que, en esa ocasin, parece ser estaban pintados de vermelho forte17. El mando de la escuadra recibi pliegos reservados que debera abrir al fondear en Cabo Verde, en ellos se les fijaba el objetivo: La ciudad del Salvador en la Baha de Todos los Santos, como dijimos capital por entonces del Brasil, haba sido fundada por Tom de Souza en 1549 y era residencia del Gobierno General, de la presidencia de la Audiencia y sede del obispado de Brasil, con los habitantes de su in terland natural contaba entonces 50.000 almas. Si el objetivo estaba claro, la finalidad 8

FERNNDEZ DURO, c.: Ops. Cit. Tomo IV, Pg. 39. Don Cesreo citando a Cspedes (Historia de Felipe IV) dice que Lo que en estas relaciones (las de Schapenham) hay de verdad es que es mentira 16 Hemos encontrado diversos nmeros, 35 es la cifra que da Fernndez Duro, varios historiadores brasileos apuntan unos 24 y otros 26 navos (quizs anotan solo los grandes de guerra y omiten los que formaron el convoy de tropas). 17 Las diversas fuentes consultada difieren entre los 450 y los 1000 caones, dado el porte normal de la poca, visto en los barcos de LHermite, el mximo podra estar en 1.040, como los calibres y los portes de aquella poca son tan dispares, no es un dato que merezca estudio muy profundo. Los caones vermelho forte lo hemos tomado de educaterra.terra.com.

15

superior de la misin tambin: Conquistar completamente el Brasil, debilitar el comercio hispano del Atlntico Sur, hacer de dicha capital el punto clave de apoyo al comercio holands18, sirviendo como enlace entre la WIC y la EIC19, es decir como base fundamental de las flotas con direccin al Indico y, por ltimo, encontrar una ruta terrestre para llegar hasta las minas de San Lus de Potos, el que fue sueo plateado de los holandeses y, por supuesto, de los ingleses durante siglos. La ciudad de Salvador estaba defendida por dos fuertes, San Antonio y San Felipe, situados a Levante y Poniente de ella. El gobernador, Diego Mendona Furtado20, que ocupaba su cargo desde haca tres aos, en cuanto fue avisado de la prxima arribada de la escuadra holandesa, orden el refuerzo de los muros de la ciudad y construir un pequeo fuerte sobre un islote que estaba frente a Salvador, en el que se montaron 6 caones. El da 10 de mayo21 tras pequea preparacin artillera, Van Dorth desembarc sus fuerzas sin encontrar apenas resistencia. Ese mismo da, Pedro Heyn se apoder del nuevo fuerte y de varios navos que estaban fondeados en baha, desembarcando a continuacin un millar de hombres con dos piezas de campaa que provocaron O pnico geral, que quizs no fue tal pnico sino el desarrollo de una estrategia bien calculada pues, a partir de este momento, se va a reproducir en parte la situacin estratgica que se dio en Las Palmas de Gran Canaria en 1599; con una notable diferencia, en Las Palmas se evacu la ciudad despus de una desgastadora lucha para el asaltante; tras ella, los holandeses buscaron en la difcil orografa de la isla canaria a los huidos para liquidarlos; all, en las barrancadas de difcil acceso, fueron derrotados y tuvieron que reembarcar a toda prisa.22 Quizs Van Dorth tuviese esa leccin aprendida y, una vez que vio la ciudad evacuada y tras permitir el imprescindible pillaje para resarcir a sus tropas, orden mejorar las fortificaciones y se encastill, con lo que se convirti de conquistador en sitiado y comenz a ser hostigado por todos lados. Su situacin se volvi pronto muy complicada, sobre todo por la eficacia con la que el Sr. Obispo de Salvador movilizar al paisanaje contra el invasor. En parte pudo mitigarla gracias a la arribada a Salvador de Baha de muchas naves, ignorantes del cambio experimentado en el dominio de la ciudad, de las que recibi auxilios en plata (apres al cesante Virrey de Per don Francisco Sarmiento de Sotomayor que regresaba a Espaa con considerable cantidad de ese metal y lo tuvo prisionero hasta la llegada de don Fadrique de Toledo) y en hombres (gente de color que venan en 9

SERRO, J. Verssimo: Historia de Portugal, Lisboa, 1992. East Indian Company, VOC si se escribe en holands. 20 En Espaa sera Diego Hurtado de Mendoza, pero los portugueses cambian el orden de los apellidos, en realidad Furtado, o Hurtado de Mendoza se ha convertido en nuestra patria en un solo apellido. 21 Esta fecha tambin esta sujeta a fuerte controversia, desde algunos que dan el da 7, hasta el 10, que tomo de diversos historiadores brasileos, hay para todos los gustos. 22 ROMEU DE QRMAS, Antonio: Piratera y ataques navales contra las Islas Canarias . Tomo II. CSIC. 1948
19

18

naves portuguesas desde Angola y que fueron inmediatamente incorporados a sus servicios de fortificacin23). El gobernador de Pernambuco, don Matas de Alburquerque, envi una carabela a Lisboa con cartas del obispo de Salvador a Espaa, comunicando la toma de la ciudad por los holandeses. El aviso lleg en julio de 1624, de lo que derivaron inmediatamente rdenes de S. M. El Rey para que se montase la operacin de recuperacin y se armase la imprescindible escuadra en los puertos de Lisboa y Cdiz. Previamente se envi a toda prisa y con el objeto de levantar la moral del resto del Brasil y dems posesiones del reino de Portugal, dos navos a Pernambuco, tres a la baha de Todos los Santos (recuerden que Salvador qued sitiado por los portugueses), uno a Ro de Janeiro y otro a Angola, en los que iban embarcados pequeos destacamentos que podran reforzar las guarniciones existentes. Comentaremos tambin que, conocida en Lisboa la perdida de Salvador de Baha, se intent crear una Compaa General de Comercio, para defender la India de la codicia holandesa y comenz, en dicha capital, la venta de padres de juros para recaudar fondos que permitiesen los armamentos necesarios para combatir a los holandeses en Brasil. La flota holandesa, al quedar ociosa en Baha, se dividi y march a explotar el xito: Piet Heyn con una divisin sali para las Antillas a hostigarnos y cargar de sal. De regreso a Holanda fund al Norte de Virginia la ciudad de Nueva msterdam, hoy Nueva York. Otra zarp para Luanda (a la sazn se deca Loanda) donde realiz varias presas y estudi la posibilidad de establecer all algn fuerte, la veremos luego regresar al Brasil. La tercera emple un ao en reconocer los puertos del Brasil y parte del interior, despus regres a Holanda. Por ltimo, ha quedado reforzada en este apartado la idea del triangulo azucarero del Atlntico, msterdam (produccin), Luanda (mano de obra) y Baha (materia prima) seran sus vrtices, anteriormente tambin se haban servido los holandeses de la isla de La Palma en las Canarias, donde hoy en da es curioso contemplar que las imgenes sagradas de muchas de sus iglesias son flamencas y de la primera mitad del siglo XVI, poca en que los holandeses empezaron a traficar con tan dulce materia. 10

23

EVARISTO DOS SANTOS, Ricardo: Ops. Cit. Pg 52/53

La Participacin Portuguesa: Lucimiento De La Gente Ms Sealada De La Armada De La Corona De Portugal24

Segn algn autor brasileo: O Rei Felipe IV, to insultado se sentiu que chegou a dizer publicamente que gostaria de ir pessoalmente ao Brasil para reparar o agravo sofrido. Foi o que bastou para que inmeros cortesos se oferecessem para irem em seu lugar. O mesmo deu-se em Portugal25. Efectivamente, hemos podemos confirmar el prrafo anterior con un relato castellano, realizado en caliente (1628), que muestra una admiracin notabilsima sobre la actuacin de la nobleza del por entonces unido reino lusitano, parece mentira, leyendo este relato, que este estado de gracia, en la versin de este autor incluso idlico, entre ambos reinos se truncase, a partir de 1640, quizs debido a la falta de visin poltica del Conde Duque de Olivares, o quizs, simplemente, a motivos econmicos bien palpables, motores, en tantas ocasiones, de movimientos revolucionarios. El autor castellano detalla las personas de rango embarcadas en los buques portugueses, la longitud de este trabajo impide dar la trascripcin completa pero afirmaremos que tanta fidalgua justifica holgadamente el ttulo con que se conoce en Portugal esta operacin: Jornada dos Vassalos. Don Toms Tamayo termina diciendo: Y en todos otros muchos nobles, que pospusieron las comodidades del ocio, y amor de la patria a la inquietud peligrosa del mar por servicio de Dios y de su rey. Con tanto lucimiento sali la Armada del puerto de Lisboa a diez y nueve de Noviembre de ao de seiscientos y veinticuatro con advertencia singular de los ordenes de Su Majestad, para que saliendo, como sucedi, antes de la de Castilla, viniesen a juntar sus fuerzas adonde pudiese con mayor brevedad. Y esa mayor brevedad se producir en Cabo Verde el siguiente 4 de febrero de 1625. Par dar una idea aproximada de los que significaban doscientos treinta y cuatro mil y trescientos cruzados diremos que un cruzado equivala a un ducado castellano, el ducado era una unidad de cmputo, que equivala a 375 maravedes. Al finalizar el reinado de Felipe III, el ducado cobre, como por entonces se denominaba, se haba devaluado apreciablemente y era una pequea fraccin del valor que tena en 1600. En tiempos de los Reyes Catlicos el ducado tena 3,485 gramos de oro puro y se cambiaba por 9 chelines y 8 peniques de oro. En 1609 se utilizaban como monedas castellanas el escudo de oro de 440 maravedes y el florn de 256 maravedes (6 chelines y 10 peniques de oro). Los mltiplos del escudo se denominaban: doblones de a dos, de a cuatro y de a
24

11

Por su indudable inters historiogrfico transcribimos este apartado de TAMAIO DE VARGAS, Thomas : Restauracin. Madrid, 1628. 25 SCHILLING, Voltaire: en www.terra.com.br/voltaire

ocho. El ltimo era conocido como el dobln espaol, tan manejado en la literatura bucanera y caribea. Tambin haba monedas de plata, el real que vala 34 maravedes y 11 de estos equivalan a un ducado de oro, a travs del XVI y XVII, la plata bajo de precio con respecto al oro. Por ltimo existan las monedas de velln fabricadas con una aleacin de plata y cobre. Operacin Para La Recuperacin De Salvador De Baha26:

'A Jornada dos Vassalos' (Jornada de los Vasallos) Llegados al punto principal de este estudio pretendemos ordenarlo siguiendo las fases de una operacin anfibia clsica El mando y la fuerza Para capitn general de mar y tierra, es decir jefe de la fuerza anfibia operativa, se design a don Fadrique de Toledo y Osorio, marqus de Villanueva de Valdueza, capitn general de la armada del mar Ocano y de la gente de guerra del reino de Portugal. El cargo de maestre general, ahora diramos general jefe de la fuerza de desembarco, recay en don Pedro Rodrguez de Santiesteban, marqus de Coprani. La fuerza naval: Armada de Portugal: 22 navos al mando de don Manuel de Menezes27, que llev de almirante a don Francisco de Almeida, que a la vez era maestre de campo del Tercio de su Armada. Se arm en Lisboa y zarp el 19 de Noviembre de 162428 para Cabo Verde donde se haba fijado el R/V29 con la escuadra espaola. En cuanto al Tercio de Armada de Portugal sabemos que: No cdice de vora (...) temos um relato de acontecimentos relativos a Maro Abril de 1621 que fala da subida ao trono de Filipe IV de Espanha, dizendo o seguinte: (...) Tornou a dar oficio de General do mar a Dom Antonio de Atade, e ordenou que para sua Armada l
26

12

1.- BENAVIDES MORO, Nicols: Una expedicin martima y terrestre hispano-portuguesa (1625). Lisboa 1961. Este autor que transcribe solamente una relacin del suceso de la toma de la ciudad, comete un error al confundir a D. Fadrique de Toledo con su pariente el duque de Alba. 2.- La Coleccin de documentos inditos para la Historia de Espaa, Tomo LV. Madrid, Imprenta de la viuda de Calero, C/St Isabel 26, 1870, contiene el Compendio historial de la jornada de Brasil y sucesos della..., por Juan de Valencia y Guzmn que fue sirviendo...y se hallo en todo lo que pas. De esta precisa y preciosa fuente, han bebido casi todos los autores, empezando por Fernndez Duro que la cita con todo rigor a pie de pgina, otros sin citarla. Tambin es muy importante consultar: TAMAYO y VARGAS, Toms: Restauracin de la ciudad de Salvador y Baha de Todos los Santos. Madrid: Por la viuda de Alonso Martn, 1628 (Se encuentra en la biblioteca del Museo Naval de Madrid) 27 En castellano se suele escribir: Meneses. 28 TAMAYO DE VARGAS, Thomas: Ops.Cit Pg 81. Otros autores posteriores dicen 22 de noviembre. 29 R/V : Punto de rendez vous o de encuentro de fuerzas en lugar, fecha y hora predeterminado por el mando.

alevantasse hum tero de Portugueses pagos de inverno e vero, e por mestre de Campo delles a Dom Francisco de Almeida".30 De hecho, el Tercio de Armada de la corona de Portugal fue la primera unidad organizada, y lo fue en ese citado ao de 1621, con carcter permanente en dicho reino. Armada de la mar Ocana: 11 navos (entre galeones y urcas) del mando de don Fadrique de Toledo que llevaba de almirante a don Juan Fajardo de Guevara, Capitn General de la Armada de la Guardia del Estrecho de Gibraltar. Armada de la Guarda del Estrecho: 4 galeones del mando del General don Juan de Fajardo, que ejerci de almirante (2 en el mando) de don Fadrique. A su vez llevaba de almirante a don Roque Centeno y Ordez. Escuadra de las Cuatro Villas: 6 galeones31 del General don Francisco de Acevedo. Escuadra de Vizcaya: 4 galeones del mando del general Martn de Vallecilla. Armada de Npoles: 2 galeones y 2 pataches, formada por el virrey duque de Osuna, de General vena don Francisco de Ribera. Fuerza de desembarco Tercios espaoles: Armada..................................................... 1.577 soldados Orellana..................................................... De la Escuadra de Vizcaya...................... 850 911 13

De la Escuadra de las Cuatro Villas........... 1.441 Napolitano.................................................. 912

Tercios portugueses: Tercio Viejo de Portugal............................ 2.300 Tercio de Muiz Barreto............................ 1.505

Total......................................................................... 9.496 Dotaciones............................................................... 2.908 TOTAL HOMBRES EXPEDICIN........................... 12.566

El esfuerzo de guerra en lo que atae a la Corona de Portugal fue va donaciones de su nobleza y alto clero pues no exista sistema impositivo de los reinos perifricos y Castilla arrimaba el hombro casi en solitario, los intentos de Olivares de terminar con esto le costaron las revoluciones centrifugadoras, es decir las de Portugal y Catalua, a las que por poco se une tambin Andaluca. El planeamiento
30 31

http://www.marinha.pt/extra/revista/ra DOS SANTOS, R. Evaristo: Ops. Cit. Pg 57, este autor da datos equivocados acerca de esta Escuadra.

Conocida por la informacin del Obispo y sucesivos despachos llegados de Brasil, la composicin de las fuerzas enemigas, Felipe IV orden a Olivares organizar la recuperacin y este ordenaba a don Fadrique: Reunir las escuadras y armadas espaolas con la de Portugal, embarcar el ejrcito necesario para desembarcar en Salvador de Baha, recuperar aquella plaza y expulsar a los holandeses definitivamente de Brasil. Instrucciones de D. Fadrique antes de salir de Cdiz. Las rdenes Generales Don Fadrique orden redactar dos tipos de rdenes, las generales y las particulares. En el libro de la Restauracin... (*) existe una errata pues, aunque dice en cabecera del Captulo VIII, Cdiz 1 de Diciembre de 1624, al llegar al final dice Dada en la capitana real a 1 del mes de septiembre de 1624, surta en esta baha de Cdiz y esto ltimo es imposible pues en el texto se hace referencia a lo que S.M. tiene dispuesto y mandado por su real cdula de 23 de octubre de 624. Luego retenemos la fecha de 1 de diciembre para estas instrucciones. Comienzan estas instrucciones como sigue: Para que con el favor de Dios Nuestro Seor en la presente jornada se proceda con acierto, y el fin principal de su santo servicio se consiga, y en el de S.M. se encaminen los efectos que se desean...se guardaran las rdenes siguientes: ...antes de partir todos se confiesen y comulguen, para que con este buen fundamento y principio favorezca Dios nuestro intento...ninguno sea osado a embarcar mujer de mal vivir ni otra ninguna sin licencia ma por escrito, ni a decir blasfemias ni otros juramentos escandalosos, so pena de que sern castigados con mucho rigor. Sabemos que el Conde Duque de Olivares fue el primer gobernante espaol que comenz a dignificar la profesin de marino de guerra. Hasta l, la gente honorable, los jefes de todo eran los Capitanes de Guerra que a veces, si tenan que pelear sobre las cubiertas de los buques, se denominaban de mar y guerra, ttulo que continua emplendose en la Marina portuguesa para el empleo de Capitn de Navo. Debido a esto, contina la Orden: ...los capitanes de infantera y de mar, han de tener entendido que el capitn de mar ha de gobernar (en el ms marinero de los sentidos) su navo, sin que en esto ni en cosa que toque a ello se entremeta el capitn de infantera...ni en mandar ni castigar a los marineros, ni artilleros (de los barcos)... porque le toca (eso) al capitn de mar. Es decir delimita las competencias y responsabilidades de unos y otros para que cesen los encuentros que se han visto de lo contrario (y que han continuado existiendo casi hasta nuestros das). Despus repite, con mejor redaccin que en la precedente, el cuidado a tener con bandera y fanal, y se ocupa, problema tambin actual y digno siempre de preocupacin de los comandantes de buque, de que las guardias se releven bien y de que 14

se avise con tiempo a los oficiales en caso de proximidad de otros navos para evitar a tiempo los abordajes. Se ocupan tambin estas rdenes generales del plan de combate y recomienda a los capitanes de mar y a los de tierra actuar de comn acuerdo y en armona, llegado el caso, pues de lo contrario tendrn todos culpa, y se les dar la pena conforme a lo que resultare de la discordia. Este problema como el del agua que ms adelante veremos, a pesar de que los Borbones nos dotaron de una Marina Militar, con Cuerpos organizados a la francesa y competencias reguladas en sabias Ordenanzas, perdur tambin hasta tiempos muy recientes. Las peleas Generales versus Almirantes ni fueron privativas de Espaa ni del siglo que estudiamos. Solo la disciplina, es decir la perfecta observancia de una doctrina comn, en este caso CONJUNTA, puede resolver el arduo problema. El resto de las rdenes generales las hemos agrupado as: 1.- Tctica, navegacin, seales: Seales para caso de avistamiento de velas ajenas, diurnas y nocturnas. Todas a base de caonazos, grmpolas y faroles izados en unas u otras vergas. Especifican tambin el modo de ejecutarlas, usando el aproamiento hacia lo avistado para sealar la demora. Seales de cambio de rumbo de la Capitana, de fondeo durante la noche, de averas, de poner la capitana de mar en travs ( es decir atravesarse a la mar, paireando para esperar a rezagados o por otros motivos) Maniobras en caso de perder de vista a la capitana Ordenes para pasar a la voz de la capitana Noticias a inquirir de otras velas que se avisten y no sean enemigas No cortar la proa a la capitana (Seal en vigor todava en las actuales Ordenanzas de la Armada Espaola) Tomar el nombre cada da sin embarazarse unos con otros (reconocimiento diurno por seal a la voz) 2.- Polica y disciplina Orden, concierto y polica en las guardias a bordo, tanto para gente de mar como de guerra Plan de combate (sealamiento de puestos) Polica del fuego, de noche: solamente bitcora y fanal Seguridad Interior, vigilancia de bombas de achique Prevencin de abordajes 3.-Instrucciones para caso de encontrar al enemigo en alta mar Izado de la bandera de combate que ser ...el Estandarte Real en la cuadra y flmula en la verga de gavia a Er. y al mismo tiempo tirar dos piezas... 15

Destaca, lo sabamos pero es bueno volver a verificarlo, la fe absoluta en nuestra capacidad a la hora del abordaje, el cual se recomienda sobre la guerra galana (que consista en combatirse desde la distancia, ms o menos, eficaz a caonazo limpio): Por experiencia se ha visto que escaramuzando desde fuera con el(SIC) artillera, nos tiene el enemigo la misma ventaja que nosotros le tenemos llegando la manos con l, y as se ha de procurar no dar las cargas hasta que se este tan cerca que con la mosquetera se alcance.... Leasson learned de Lepanto, valida para galeras pero obsoleta desde que comenz a mejorar la eficacia de la artillera naval. Es verdad, repito, que los holandeses nos tenan miedo cerval a la hora del abordaje. A la vista de lo anterior, especifica como deben ser los trozos de abordaje y como deben ir armados sus hombres, as como las reservas que deben quedar bajo cubierta Con toda propiedad recuerda que: Porque las cosas de mar consiste el punto principal en ganar el barlovento al enemigo... y continua con la nica orden relativa a la formacin (que no conocemos ni especifica) que debera mantenerse: ...guardando los lugares, respectos y correspondencia que se debe a la almirante real, capitanas y almirantas de escuadra Instrucciones para caso de temporal Instrucciones para la sucesin de mando: Qued establecido este orden, capitn general: don Fadrique de Toledo, almirante: don Juan de Fajardo, general de Portugal: don Francisco de Almeida, maestre de campo general: el marqus de Cropani, general de Vizcaya: don Martn de Vallecilla y general de las Cuatro Villas: don Francisco de Azevedo. Obscurecimiento total Contiene, adems, diversas ordenes para que en combate se tenga cuidado con la plvora, no se permita a la gente abandonar su puesto, medidas contra- incendios, etc. Finaliza con algo que nos emociona, pues orden semejante la dio con frecuencia Nelson, y particularmente antes de Trafalgar, y se tuvo como muy original, y es la recomendacin siguiente: ...tengan particular cuidado de seguir de da y de noche el estandarte y farol de la real, de manera que en cualquier tiempo suceso nos hallemos prestos, teniendo tal amistad que correspondan los unos a los otros que parezcan hermanos, ni al tiempo de el pelear, ni de venir tomar nombre, dndose en esto lugar el que mejor pudiere al otro. Ordenes particulares Este documento32, que encontramos en la coleccin Vargas y Ponce, demuestra a las claras las preocupaciones mayores del mando operativo de aquella operacin, las dio en Cdiz poco antes de 16

La Horden que han de guardar. En la navegacin todos los navos que ban a la presente Jornada. Coleccin Vargas y Ponce. Volumen III, Tomo 1-B, Documento 144, Folios 363/364, Fecha 15-12-1624

32

zarpar, complementan las ordenes generales para las Armadas y Flotas, y las analizar agrupndolas por materias: Tctica (Navegacin y seales) 1.- Nadie dar media vuelta y regresar a Espaa so pena de la vida a los capitanes. Esta norma es general en la Armada Espaola desde que tenemos Ordenanzas (las tres del S XVIII, la del XIX que dur muy poco, y las del XX actualmente en vigor, artculos 106 y 107). 2.- Al ordenarse dar la vela en la baha de Cdiz todos los navos aligeraran su maniobra de manera que no entorpezcan a la Real y no la obliguen a esperarlos, procurando todos zafarse con celeridad de puntas y bajos en demanda de la alta mar y sin perder de vista a dicha capitana. (No ordena formacin alguna, solo el mantenerse a la vista). El rumbo inicial ser en demanda de Punta Anaga (Tenerife) si el viento es de componente Leste, pero si lo fueran del Norte se gobernar al SW 1/4 W. 3.- Desde el S de Canarias se gobernar en demanda de Cabo Verde, donde esperar la Armada de Portugal. De Cabo Verde se ira a Pernambuco y da all a la Baha de Todos los Santos. 4.- Los capitanes y pilotos extremarn el cuidado en la derrota, de tal forma que si se apartasen de ella seran severamente castigados (punto que reitera varias veces), deberan buscar siempre la Real (es decir el buque insignia de don Fadrique) por la derrota antedicha y si no la encontrasen, al llegar a Cabo Verde, esperaran al resto o, si ya hubiesen pasado obedeceran las ordenes que all les dejara el Capitn General. De igual forma procederan en las dos etapas siguientes, tomando Lengua (interpretes) los rezagados o anticipados, en las arribadas previstas. Para, cumplimentar lo anterior, por la noche no deberan perder jams de vista el fanal de la capitana y durante el da su bandera y de este cometido se haca tambin responsables a los Jefes de la Infantera embarcada a los cuales incumba la misma guarda de fanales y bandera. Logstica El elemento principal y crtico de aquella poca, y lo seguira siendo por mucho tiempo hasta verse desplazada por el petrleo, era el agua: El cuidado en conservar la aguada se encarga particularmente advirtiendo que al navo al que le faltare no ser socorrido por los dems pues, por supuesto, ninguno lleva ms que para s y los capitanes y oficiales no consentirn desperdicio alguno pues ha de ser por su cuenta la falta que hubiere. Como vern la comida era problema que no daba particular preocupacin pero el agua, vital para aguantar las calmas chichas ecuatoriales, s. Se tardaran casi tres siglos en resolver, con los equipos destiladores de osmosis inversa, este grave problema. 17

Para el resto de las contingencias que se pudiesen presentar, el capitn general dice: Lo dems se remite a las Hordenes Generales dada en (SIC) la Rl a quince de diciembre de mil seiscientos y veinte y quatro aos, por lo que creemos que la fecha de la presente orden es en quince das posterior a la de las Generales. El embarque No pudieron respetarse las unidades orgnicas tipo compaa, es decir que embarcase cada una en un barco con sus mandos y armamento, ni siquiera se respet las unidades de igual origen que las respectivas escuadras, es decir se reparti como se pudo el conjunto de fuerzas entre el conjunto de buques, algunas compaas pudieron embarcar al completo en un galen pero otras tuvieron parte de su contingente destacado en otro buque. En los cuadros que hemos elaborado, la frase Varias Cas en la correspondiente columna (en el texto original: de ramos de otras compaas ) es indicativa de ello, aunque no sepamos el detalle exacto de esos destacamentos. Tenemos constancia perfecta del personal embarcado, incluso existe una relacin de los Entretenidos que van en la dicha armada y el sueldo que gozan cada mes, sueldos que variaban entre los 250 escudos del maese de campo general del ejrcito, marqus de Coprani, los 112 del resto de los del mismo empleo, los 40 de los capitanes de compaa, los 17 que perciban los capellanes, y los 12 del tambor mayor. No especifica sin embargo la mensualidad de la tropa. Para que observen la diferencia de trato de capitn de guerra a capitn de mar, diremos que estos ltimos tenan un sueldo de 25 escudos solamente. En cuanto al embarque de bastimentos, sabemos que en total se metieron 39.535 quintales de bizcocho (el pan de la mar hasta que hubo panificadoras a bordo), 4.500 pipas de vinos de Jerez y Mlaga (cada pipa de a 27,5 arrobas), y cantidades grandes de tocino de Flandes, queso de Cerdea, garbanzos, bacalao, vinagre fuerte, aceite de Sevilla (en 32.000 botijas de barro), 6.440 pipas de aguada, 6.800 arcos de hierro y 2.000 quintales de harina de trigo. Tambin conocemos lo embarcado en Lisboa y las Dietas para el Hospital: 360 carneros vivos, 2.720 gallinas, 1.000 pavos, 200 quintales de pasas, y cantidades importantes de almendras, ciruelas pasas, azcar, bizcocho blanco, conservas, jergones, colchones, sabanas, almohadas y mantas. Figura en la relacin, por ltimo, todo lo que se embarc para el servicio de la artillera desde los 1.200 barriles de plvora, hasta todas las herramientas necesarias, as como el armamento porttil y los utensilios propios de los soldados: 1.500 picas, 2.000 arcabuces, 1.600 mosquetes, etc. El traslado a la Zona Objetivo Una vez listos de todo el da 11 de enero de 1625, sali el conjunto espaol de Cdiz para Cabo Verde. El esperar viento favorable, como era normal entonces, retras casi un mes la salida. 18

En la curiosa relacin de la navegacin contenida en la RESTAURACIN...33, hay apasionantes relatos de la vida a bordo, como los de la pesca del tiburn o la tortuga de mar (cuya carne puede ser sustento de 80 hombres y de sabor no muy distinto a la vaca tierna...) que ayudaban a romper la monotona de las interminables singladuras. El R/V, que se haba ordenado verificar en Cabo Verde como dijimos, se materializ el 4 de febrero. Los portugueses llevaban semanas esperando y haban tenido la mala suerte de perder, en los bajos de la isla de Mayo, al galen N S de la Concepcin, del cual se ahogaron 140 hombres, aunque pudieron recuperarse su artillera y pertrechos. Antes de zarpar para Amrica, celebr don Fadrique consejo de guerra con todos sus capitanes de mar y guerra. La navegacin por el Atlntico en demanda de Baha se vio salpicada de las agobiantes calmas ecuatoriales y las refrescantes turbonadas que, si bien servan para reponer la aguada, causaban enfermedades entre las dotaciones provocadoras de sensibles bajas. El da 29 de marzo, vspera de la Pascua de Resurreccin, tras 74 das de mar desde Cabo Verde, surgi la armada en la bocana de Baha, recibiendo una carabela, despachada por el jefe de las fuerzas sitiadoras don Francisco de Maxa, con noticias de las posiciones y fuerzas del enemigo: Cuentan con 600 holandeses, 400 alemanes, franceses y valones, y entre 400 y 500 negros34 Don Fadrique, como Medina Sidonia en su da, orden entrar en la baha con su escuadra formada en media luna35, para impedir cualquier intento de evasin de los navos holandeses que all se encontraban, los cuales, faltos de noticias, creyeron en principio que lo que se acercaba era una escuadra amiga mandada por su metrpoli con refuerzos. La elocuencia del jesuita padre Antonio Vieira, resistente en el interior desde que sali de Salvador con los dems que pudieron hacerlo, lo explic as: ...no dia da redeno do mundo, nos quis [Deus] mostrar a nossa, antecipando-nos as aleluias com a primeira vista da nossa armada, a qual, dia de Pscoa da Ressurreio, primeiro de abril de 1625, amanheceu toda dentro da Bahia, posta em ala, para que as velas inimigas, que no porto estavam, no pudessem sair nem escapar .... 19

Ops. Cit (Nota 36.2) BENEAVIDES MORO, Nicols: Una expedicin martima y terrestre hispano-portuguesa (1625). Separata de las actas del Congreso Ial. De H de las Descubrimientos. Lisboa 1961. En realidad se trata de la trascripcin del Manuscrito annimo 2396 (folio 47), seccin manuscritos de Amrica de la Biblioteca Nacional de Madrid. 35 Nos extraa no haber encontrado ninguna seal, o instruccin, para esta complicada formacin. Estara preestablecida y sera para ellos rutinaria?
34

33

El Asalto Anfibio, Sitio Y Toma De Salvador De Baha36

El da 1 de abril se dio la orden de desembarcar la fuerza de desembarco y la artillera de sitio. El 2 inmediato siguiente, la Armada enmend su fondeadero acercndose a la ciudad y navos holandeses fondeados (seis grandes, diez u once pequeos y cuatro que haban varado y dispuesto a modo de bateras). El da 3 comenz la tarea de hacer fajinas y abrir trincheras por la parte de San Benito, donde desplegaron los tercios de Almeida, Osorio y dos compaas de locales que ya estaban en el sitio de la ciudad. All se instal el puesto de mando del maestre de campo general don Pedro Rodrguez Santiestban, marqus de Coprani (segundo de don Fadrique para las operaciones en tierra). En el barrio del Carmen desplegaron los tercios de don Antonio Muoz (otros dicen Muiz) Barreto, de las cuatro Villas y otras dos de las compaas sitiadoras. All estableci su cuartel general don Fadrique de Toledo. En este mismo da 3, los holandeses realizaron una salida cuando nuestras guardias, por el calor y el esfuerzo de cavar trincheras, estaban descansando y pudo haber hecho fracasar el desembarco, pero la reaccin vigorosa de nuestros atacantes les caus 40 muertos y 60 heridos. En esta accin falleci el maestre de campo don Pedro Osorio, dos capitanes castellanos y el alfrez don Francisco Almeyda. En general, oficiales y tropa se comportaron con bizarra y hubo en la noche hasta tres toques de a rebato, en el cuartel del Carmen, a los que se acudi con brevedad. El da 4 se continu con las paralelas y el 5 se mont artillera en las del Carmen (terrible esfuerzo pues no haba mulos y haba que moverlo todo a fuerza de brazos). Los das siguientes continan las escaramuzas y se va estrechando el cerco, tomndose prisioneros y evadidos que dan noticias de la situacin interna de la ciudad. El da 8 comenzaron nuestra bateras a tirar sobre la armada holandeses, por la noche fueron evacuados de ella muchos muertos y heridos. Hasta el da 15 continuaron los bombardeos y la apertura de nuevas trincheras, ese da don Fadrique orden instalar ms artillera en el Carmen y elaborar un puente que permitiese pasar piezas al puesto de Palmeras. El da 16 se incorpor a nuestra fuerza un hijo de Martn de Ea (gobernador de Espritu Santo) con dos carabelas, seis canoas y 300 hombres. Inform del paso de 8 naos holandesas que haban zarpado de Baha para Angola, no haban conseguido desembarcar en Luanda, y de regreso quisieron apoderarse de la Capitana de Espritu Santo, fracasando por la decidida accin de Ea. 20

Para este apartado usaremos el manuscrito trascrito por BENAVIDES MORO, Nicols: Ops. Cit. Nota inmediata anterior.

36

El da 20 tras reinstalar la artillera en las nuevas trincheras abiertas, comenz a batirse la ciudad con caones de grueso calibre, continuando el bombardeo sin interrupcin hasta el 22, causndoles terribles estragos37. Intentaron los holandeses, sin xito, atacar nuestros barcos con brulotes, lanzando dos en noche sin luna, a toda vela y favorecidos con la corriente de marea, de manera que los sitiadores creyesen que eran buques que trataban de romper el cerco y huir, con lo que la reaccin debera haber sido el abordarlos. Ms no camos en la trampa y un tiro afortunado del galen de Roque Centeno hizo saltar por los aires al que iba en vanguardia, siendo el otro retirado por lanchas de nuestros buques. El da 30 de abril se firmaron las capitulaciones (30 das despus del inicio del sitio) saliendo de la plaza 1.912 holandeses, ingleses, alemanes, franceses y valones. Entregaron 18 banderas, 260 piezas de artillera, 500 quintales de plvora, 600 esclavos negros, 7.200 marcos de plata y mercancas varias por un montante de 300.000 ducados. Se tomaron apresadas seis de sus naves, entre ellas la capitana, pues el resto haba sido echada a pique por nuestra artillera. Resulta tpico el afirmar que en el cuadro de Las Lanzas, de Diego Velsquez, no se sabe distinguir entre vencedor y vencido, tal era la humilde caballerosidad de Spinola captada por Velzquez, algo debe haber de verdad en ello pues se alab por lo mismo a don Fadrique: ... la cortesa y el buen tratamiento que les hizo a los prisioneros...38 ordenando a su Auditor el sobreseimiento de todas las causas pero, siempre hay un pero, sin exceptuar ms que las de los hebreos convencidos del delito de lesa patria. Las bajas que nos cost la operacin fueron, adems de la expresada del maestre de campo don Pedro Osorio, 6 capitanes y 65 soldados muertos; 9 capitanes y 55 soldados heridos, es decir sobre 4.000 desembarcados un 3,4% de bajas (muertos y heridos) que no es elevada, seguramente hizo ms dao el trpico con sus enfermedades. 21

Don Fadrique No Explota El xito

Cuando se preparaba don Fadrique para regresar a Espaa tuvo noticia por dos medios diferentes, una carabela despachada desde Canarias y un patache de aviso enviado por el enemigo ignorante de que Baha haba cado, de que se acercaba una escuadra holandesa con refuerzos para la plaza. Reunido el consabido Consejo de generales, opin la mayora que se debera aceptar el combate en

Aqu finaliza la relacin del manuscrito comentado. FERNNDEZ DURO, C. : Ops. Cit. Pg 53. Que lo recogi del relato del pastor calvinista Henoc Estartenius, que lo public en latn y fue a su vez traducido y trascrito por VALENCIA GUZMN: Ops. Cit.
38

37

las aguas restringidas de la baha, sin (fatal error) perseguir despus a los que escapasen, debido a estar nuestros barcos faltos de carena y escasos de vveres para larga campaa. El da 22 de mayo, en efecto, asomaron por la bocana de la Baha de Todos los Santos 34 velas formadas en dos columnas y acercndose ignorantes, al parecer, de que Salvador ya estaba por el Rey de Espaa y Portugal. Don Fadrique, cuerdamente, orden a seis de sus mejores galeones ponerse a barlovento para coger a los adversarios entre dos fuegos. En las maniobras subsiguientes var uno de nuestros mayores galeones, el Santa Teresa, pero otros llegaron al contacto con el enemigo ms, al volver grupas este, regresaron a sus fondeaderos dando a entender que se conformaban con la retirada holandesa. Esta falta de perseverancia y de tenacidad en nuestro mando, nos priv de una victoria redonda y hubiese dejado tan escarmentados a los holandeses que quizs la accin de Piet Heyn, apresndonos el convoy de 1628, o la siguiente expedicin a Pernambuco de 1630, no se hubiesen montado. Sea como fuere, y fuese este o no el motivo de la agria pelea de don Fadrique con el Conde Duque39, el da 25 de agosto de 1625 zarp el primero de regreso a Espaa y, tras perder por abandono al viejo San Nicols cuyas costuras se abrieron cuando cruz el Ecuador, recal en las costas de Marruecos y entr en Mlaga el 24 de octubre de ese glorioso 1625 a los ochenta das de haber abandonado Salvador de Baha. Varios navos de su escuadra se separaron del grueso, la capitana de Portugal y la almiranta de las Cuatro Villas, que iban en conserva, al recalar en las Azores dieron con tres navos holandeses que regresaban cargados de Guinea; los apresaron ms los holandeses recurrieron al ardid de poner fuego en una cubierta inferior para que los nuevos dueos abandonasen el buque, se les fue la mano y uno de los navos salt por los aires y aunque la capitana de Portugal salv a 90 hombres, perecieron el maestre de campo don Juan de Orellana, el capitn don Antonio de Lemos y casi todos nuestros oficiales. Otros buques de la escuadra dispersos, fueron arribando felizmente a Cdiz tras sufrir diversas vicisitudes. Llegada la noticia de la expulsin de los holandeses a Lisboa y a Madrid, el Rey no repar en gastos para celebrarlo por todo lo alto. La plvora40 corri a mansalva y en los archivos madrileos hay constancia de ello, plvora que acompa sin duda as touradas, a los bellos desfiles de caballeros 22

Aunque la pelea finalizada en multa no se data hasta 1732, quizs viniese el rencor de antes. GONZLEZ MARTNEZ, E.: Gua de las fuentes manuscritas para la historia del Brasil conservadas en Espaa. Madrid, 2002. Incluye esta cita: Archivo histrico de protocolos (notariales) de Madrid. L 5.800, F 688V-691 R. Testimonia los pagos a los polvoristas por los que dispararon en la fiesta que tuvo lugar en la plaza de Palacio, el da 6 de julio, con ocasin de la toma de Salvador de la Baha de Todos los Santos, en Brasil.
40

39

montados en caballos enjaezados de gala, en fin a todo lo que en tempos da fidalgua se acostumbraba.

Punto Final

La falta de perseverancia y de tenacidad de don Fadrique, ms arriba denunciada, dio un respiro a los holandeses, hizo que pudiesen presentar su derrota como un mal menor y, por supuesto, reparable, dio nimos a la Compaa de las Indias Occidentales para no desmayar en su bsqueda de dividendos y prolong la lucha durante 29 aos ms, de los cuales los 14 ltimos pertenecen solamente a la Historia del reino de Portugal y a los criollos patriotas de sus brasileas tierras. Los holandeses, que vimos retirndose de Baha, se dividieron en tres grupos siguiendo una vez ms el principio estratgico de la actividad. Uno regres a la metrpoli con los pertrechos que llevaban para Baha. Otro fue a atacar el castillo de Mina en Guinea, gobernado por don Fernando Sotomayor que les propin una soberana paliza. El tercero fue a Puerto Rico donde, tras un porfiado ataque y desembarco de tropas (los datos varan de 1000 a 2500 infantes desembarcados) luch 28 das hasta que fue rechazado con enormes perdidas (400 muertos) y los que quedaron, tras dejarnos de recuerdo un hermoso galen nuevo de 500 toneladas, volvieron a Holanda como pudieron (este xito de Puerto Rico es uno de los cinco que comentbamos al principio; enseguida vendr el de Cdiz, conocido como la batalla del vino). Estaba visto que, en ese annus mirabilis de 1625, a las coronas unidas de Espaa y Portugal, les sali todo bien. 23

Bibliografia 1. ALVAR EZQUERRRA, Alfredo y dos ms: Espacios urbanos, mundos ciudadanos, Espaa y holanda (SS. XVI-XVIII). Crdoba, 1998. Portugal e Brasil no advento do Mundo Mundo Moderno. Lisboa, 2001. 2. BENAVIDES MORO, Nicols: Una expedicin martima y terrestre hispano-portuguesa (1625). Separata de las actas del Congreso de Historia de los Descubrimientos. Lisboa 1961. 3. BLANCO NEZ, Jos Mara: El nacimiento de la navegacin comercial en el Pacfico en el Cedulario Indiano. Conferencia pronunciada en la Casa de Galicia de Madrid en 1998. Reconquista da Baha (1625). Tribuna, coleccin Batallas de Portugal. Lisboa, 2006. 4. COMELLAS, Jos Lus: Historia de Espaa Moderna y Contempornea. Madrid, 1967. 5. COSTA QUINTELLA, A.:Annaes da marinha portuguesa. Lisboa, 1839/1840. Dos tomos en 4.

6. DE LA GUARDIA, Ricardo: Datos para un Cronicn de la Marina Militar de Espaa. Ferrol 1914. 7. DIAZ- PLAJA, Fernando: Otra Historia de Espaa.Barcelona 1972. Pg. 225. 8. DOS SANTOS, Ricardo Evaristo: El Brasil Filipino. Colecciones MAPFRE. Madrid 1993. 9. ESTEBAN Y GARRIDO, Juan Jos: La prdida y restauracin de San Salvador de Baha. Revista, Reserching&Dragona. Vol IX, N 22, X-2004. 10. FERNNDEZ DURO, Cesreo: Armada Espaola.... Madrid, edicin facsimilar del Museo Naval de Madrid. 1973. 11. GARCA DE LA CONCHA, Vctor: Armas y letras en el Siglo de Oro Espaol (antologa Potica).Madrid, 1998. Pg. 175. 12. GONZLEZ MARTNEZ, E.: Gua de las fuentes manuscritas para la historia del Brasil conservadas en Espaa. Madrid, 2002. 13. LISBOA, Joo Francisco: Vida do Padre Antnio Vieira. So Paulo: W.M. Jackson, 1964. 14. MARAN, Gregorio: El Conde Duque de Olivares. 5 Edicin. Coleccin Austral. Madrid 1946. 15. MARRADES, Pedro: El Camino del Imperio, notas para el estudio de la cuestin de la Valtelina. Madrid, 1943. 16. MUOZ (coleccin): Vida y sucesos de la monja alfrez, contada por ella misma en 1646. Tomo XLVI, Fol. 201. 17. PEREZ DE TUDELA BUESO, Juan: Sobre la defensa hispana del Brasil contra los holandeses (1624-1640). Discurso de recepcin en la Real Academia de la Historia, ledo el da 03-02-1974. 18. ROMEU DE ARMAS, Antonio: Piratera y ataques navales contra las Islas Canarias. Tomo II. CSIC. 1948. 19. SERRO, J. Verssimo: Historia de Portugal, Lisboa, 1992. 20. SIMES RODRIGUES y seis ms: Historia de Portugal em datas. Coimbra 1996. 21. STRADLING, Robert A.: La Armada de Flandes. Poltica naval espaola y guerra europea (1568-1668). Madrid 1992. 22. TAMAYO y VARGAS, Toms: Restauracin de la ciudad de Salvador y Baha de Todos los Santos. Madrid: Por la viuda de Alonso Martn, 1628 (Se encuentra en la biblioteca del Museo Naval de Madrid) 23. THOMAZI, A.: Les flottes de lOr, histoire des galions dEspagne. Payot, Paris, 1956. 24. VALENCIA Y GUZMN, Juan de:, Compendio historial de la jornada de Brasil y sucesos della..., por Juan de Valencia y Guzmn que fue sirviendo...y se hallo en todo lo que pas. 24

Coleccin de documentos inditos para la Historia de Espaa, Tomo LV. Madrid, Imprenta de la viuda de Calero, C/St Isabel 26, 1870. 25. VOGUEL, Hans: Arms production and exports in the Dutch Republique 1600-1650; an urban perspective. Actas del VI Coloquio Hispano-Holands de historiadores. Barcelona Noviembre de 1995. Servicio de Publicaciones de la UCO. Crdoba, 1998.

25