J U A N L.

O R T I Z

EL AGUA Y LA NOCHE

Editorial Biblioteca

Libera los Libros

19 ! b" Editorial Biblioteca #e$arta%e&to de '(blicacio&es de la Biblioteca 'o$(lar C. C. )i*il Ale% +! ,- RosarioRe$.blica Ar*e&ti&a

I&dice

INTRO#UCCION E& s( e&sa"o /Tie&e& ra01& los literatos/ Cesare 'a2ese dice3 /Todo a(t4&tico escritor es es$l4&dida%e&te %o&1to&o e& c(a&to e& s(s $5*i&as ri*e (& %olde al 6(e ac(de- (&a le" 7or%al de 7a&tas8a 6(e tra&s7or%a el %5s di2erso %aterial e& 7i*(ras " sit(acio&es 6(e so& casi sie%$re las %is%as/. 9i esta a7ir%aci1& es 2erdadera- co%o real%e&te lo cree%os- J(a& L. Orti0 es- si& d(das(& a(t4&tico escritor. 9( tarea co&sisti1 sie%$re e& tra&s7or%ar el di2erso %aterial a s( alca&ce2asto " re&o2ado- e& 7i*(ras " sit(acio&es 6(e so& casi sie%$re las %is%as- da&do $r(ebas de (&a es$l4&dida %o&oto&8a. #e%ostr1 ade%5s 6(e desde el $ri&ci$io- desde s( "a le:a&o libro /El a*(a " la &oc;e/- <19++= le 7(e dado (& to&o 6(e derra%1 sobre (&a %ateria 6(e ta%bi4& le era $ro$ia> 2ale decir 6(e todo el ca(dal de s( obra co&stit("e (&a s(%a de astillas arra&cadas de (& %is%o tro&co " testi%o&ia& (& i&e2itable desti&o de $oeta. ?(i05s &o e&co&tre%os otro caso se%e:a&te e& toda la literat(ra ar*e&ti&a. @5s de ci&c(e&ta aAos de traba:o $ara co&str(ir $acie&te%e&te (& orde& ;o%o*4&eo " real- 2i2ie&te " artic(lado> (& %(&do co%$le:o- te:ido co& la $recaria circ(&sta&cia de todos los d8as- co& la alta 2ibraci1& de la ;istoria- co& la a&*(stia secreta de la $obre0a " el desa%$aro- " la re$etida $le&it(d de la *racia. 'resie&to 6(e (&a obra de esta di%e&si1& s1lo se $(ede reali0ar co& (&a e&tre*a si& reser2as " co&7iada- $ersistie&do ;eroica%e&te e& el re*istro cotidia&o de estados e il(%i&acio&es- desce&sos " b(ceos- tit(beos " certe0as- $ero co& la ;(%ildad de (&a ;ierba 6(e 7lorece $ara c(%$lir s(s ciclos " &o $or el or*(llo de la 7lor. Co&sidero 6(e esta b5sica actit(d de Orti0 ;acia la $oes8a B&o $edirle &ada- darle todoB- le ;i0o alca&0ar la sabid(r8a 6(e s( obra trasl(ce- la %odestia 6(e $reside s( 2ida retirada. Estas- tal 2e0- ;a"a& sido las le"es *e&erales 6(e i&sta(raro& s( libertad- las 6(e lo 2olcaro& ;acia el a(sc(lta%ie&to de s( cora01& " le a"(daro& a desc(brir el rit%o del %(&do- co&oci%ie&tos ese&ciales $ara elaborar (& (&i2erso $o4tico co%o el s("o. E& s( $ro2i&cia &atal- si& %o2erse casi de ella- si& dea%b(lar $or ci(dades 7ab(losas- &i $a8ses eCtraAos- 2olcado $acie&te%e&te sobre si %is%o- reco&oci1 co%o aliados &at(rales el traba:o diario- el tie%$o dis$o&ible " 2ac8o " (&a e6(ilibrada co%bi&aci1& de l(cide0 " aba&do&o- $ara a7errar todos los ;ilos " re(&ir todas las 2oces. '(do e&to&ces salir al %(&do- *(ar&ecido $or s( tierra " s( $aisa:e- soste&ido $or (&a $artici$aci1& de o:os abiertos- co& la $iedad e&ce&dida de los 6(e real%e&te 2i2e& la es$era&0a. 'or s($(esto 6(e (&a elecci1& i&icial se%e:a&te deb8a co&dicio&ar toda s( eCiste&cia. Nada de lo eC$resado e& los $oe%as $od8a ser a:e&o a la eC$erie&cia cotidia&a del $oeta. Nada de lo eC$eri%e&tado co& la $alabra $od8a dista&ciarse de s( eCiste&cia. )ida " $oes8a deb8a& e&to&ces ser co&str(idas :(&tas- a$o"5&dose (&a e& la otra- ali%e&t5&dose (&a de la otra- co&stit("e&do a%bas los $olos de (&a dial4ctica 6(e se re$etir8a $ara sie%$re. ?(4 eCtraAo es este e:e%$lo e& toda la literat(ra ar*e&ti&a. ?(4 di78cil res(lta e& ella ded(cir (&a 2ida a tra24s de (&a obra. Tal 2e0 $or esta ca(sa- la obra de Orti0 se &os a$are0ca ta& absol(ta%e&te ori*i&al " solitaria. No cree%os 6(e te&*a a&tecede&tes reco&ocibles e& &(estra literat(ra- &i 6(e e&tro&6(e e& &i&*(&a de las l8&eas de &(estra tradici1& $o4tica. Ta%$oco sabe%os 6(4 s(ceder5 c(a&do real%e&te esta obra 2asta e i&a*otable e%$iece a &(trir las corrie&tes act(ales de la $oes8a del $a8s. '(es s( sola $rese&cia 7(&da (&a tradici1&- i&el(dible e& adela&te- "a 6(e la s(sta&cia es el $a8s " s( desdic;a- el ;o%bre ar*e&ti&o 6(e- e&car&ado e& el $oeta- recorre libre%e&te los territorios del s(eAo " la ale*r8a- si& alardes &i *estos abr($tos- $or6(e la $oes8a /&o

b(sca &(&ca- &o- ella... es$era- es$era- toda des&(da- co& la l5%$ara e& la %a&o- e& el ce&tro %is%o de la &oc;e.../ Nos lla%a si& e%bar*o la ate&ci1& 6(e (&a obra de esta %a*&it(d ;a"a sido co&str(ida e& el sile&cio aislado de (&a ci(dad de $ro2i&cia- e& t5cito e&7re&Dta%ie&to co& toda la c(lt(ra o7icial- a la 6(e Orti0 sabia%e&te i*&or1- " a la 6(e eC$resa%e&te &e*1 e& s( $oes8a. EHabr5 6(e e2itar siste%5tica%e&te los 28&c(los co& (&a c(lt(ra 7alseada- a(&6(e di7(&dida- $ara sal2ar la $(re0a e i&te*ridad de (&a obra literaria e& &(estro $a8sF Creo 6(e la escasa 2i*e&cia de (& $asado co& %o%e&tos brilla&tes " la desorie&taci1& act(al aco&se:a& esta 28a. E& este se&tido- el ca%i&o de Orti0- &os $arece e:e%$lar. 9e reco*i1 $ara aclarar los $ro$ios %itos " los de s( re*i1&- esc(c;1 las la%e&tacio&es$erdidas casi- de las a&ti*(as c(lt(ras i&d8*e&as eCter%i&adas- obser21 desde s( casa- abierta sie%$re- la %ara2illa del r8o " la $iel del cielo- 2ac8o o atra2esado $or $5:aros sil2estres- o ;erido $or las 6(e:as de ta&tos- 6(e ta%bi4& &os lasti%a& #(lce es estar te&dido 7(&dido e& el es$8rit( del cielo a tra24s de la 2e&ta&a abierta sobre los so$los osc(ros... ........................................ E'ero ;as ol2idado- al%a- ;as ol2idadoF .......................................... EE& 6(4 (r&as et4reas- al%a- ol2idaste t( tie%$o " t( $iedadF La 2ida 6(iere (&irse- al%a- de &(e2o- $or e&ci%a de los s($licios... E& esta b.s6(eda de la ar%o&8a " la (&idad lle2a Orti0 e%$eAada toda s( 2ida- " casi todos s(s $oe%as so& (& di5lo*o e&tre 2oces 6(e se res$o&de& e i&terro*a& si& t4r%i&o- i&te&ta&do sie%$re le2a&tar todos los 2elos- " a$re;e&der e& s( des&(de0 $ri%era la 2ibraci1& de cada cosa " s( %isterio BEl 2ie&to es (& al%a- ;i:o- deses$erada... B#eses$erada- de 6(4F

B#eses$erada de... aire si& 7i&... " de... BE#e 6(4 %5sF B#e 7(*a... 9or$re&de 6(e e& (& $a8s ta& des2alido de *ra&des $oetas s( obra ;a"a $er%a&ecido casi i*&orada $or a&t1lo*os " /e&te&didos/ " %ar*i&ada del ca(ce $resti*ioso de la /alta c(lt(ra/. #ebe%os si& e%bar*o a*re*ar- $ara ser :(stos- $ara7rasea&do la eC$resi1& de )aler" sobre @allar%4- 6(e /e& cada ci(dad del $a8s (& :o2e& secreto est5 dis$(esto a ;acerse des$eda0ar $or s(s 2ersos " $or 4l %is%o/. 'ero E6(4 s(cede e&tre &osotros $ara 6(e las obras %5s i&te&sas " 2erdaderas te&*a& 6(e 2i2ir solitarias " sile&ciadas " s(s a(tores a$o"arse s1lo e& la $ro$ia 7e ese&cial- e& la ;eroicidad de (&a eCiste&cia 6(e desdeAa el ol2ido " 6(e se 2e obli*ada a crear a $esar del aisla%ie&to " la or7a&dadF Al*o debe a&dar %(" %al $ara 6(e la obra de escritores co%o @acedo&io Ger&5&de0 " J(a& L. Orti0- &o sea& (tili0adas- si&o tard8a%e&te " co& des*a&o- $or el ca(dal 2i2o de la c(lt(ra ar*e&ti&a. Gra2e debe ser &(estra e&7er%edad $ara 6(e (&a desidia c(l$able &os lle2e a e%$obrecer&os co& estas o%isio&es " a %(tilar&os co& estas &e*li*e&cias. Lo &otable es 6(e- a $esar de esta sit(aci1&- la obra &o ;a"a sido a7ectada. E#ebe%os atrib(ir esta 2ictoria a las 2irt(des de la $oes8a- a s(s i&ter%i&ables be&e7iciosF Atri&c;erado e& s( 7ortale0a $ro2i&cia&a Orti0 &o 7(e alterado $or este ol2ido. Co%(l*1 co& las obras de la %e:or literat(ra. Li Tai 'o " 'ro(st- C(%%i&*s " @aeterli&cH- RilHe " 'aster&aHIeats " 9;elle"- le o7reciero& s( 7rater&idad il(%i&ada- el arco 2isio&ario 6(e lo sost(2o si& des*aste- $er%iti4&dole crear " crecer- co&str(ir si& %ella la alta catedral de s( $oes8a. 9( aisla%ie&to e&to&ces se tra&s7or%1 e& i%$(lso " re&(&ci1 a todo lo 6(e &o 7(era el ;(%ilde " $acie&te traba:o co& las $alabras " la %.sica- 6(e lo (&iero&- al a%$aro del sile&cio- co& las ;o:aslas ;ierbas " el r8o- 6(e sie%$re 7l("e es$e:a&do los ca%bios del tie%$o. La %8&i%a ;(ella ca%$esi&a " el a&c;o 2ie&to del %(&do 7(ero& s(s $iedras. La %e%oriai&citada $or los se&tidos- 7(e des$le*5&dole- a&te s( 2i*ilia- desde /La dic;a dorada de los es$i&illos/ ;asta la da&0a de las coli&as- &iAas atra2esadas $or todas las r57a*as- ca%$o a*restel(*ar de todas las batallas. La alter&ada Eo tal 2e0 si%(lt5&eaF a$arici1& e& el di5lo*o de a7ir%acio&es " $re*(&tas- de co&7ia&0a .lti%a e i%$acie&cia $rese&te- re2ela (&a eCiste&cia JJ" (&a $oes8aB sere&a " cris$adades2elada $ero 7er2orosa. Y a 2osotros- atardeceres de oct(bre- ta& se&sibles/s(ite/ sile&ciosa de 6(4 eCtraAos es$8rit(sF c("o %5s %8&i%o %o2i%ie&to %e $e&etraba todo$erd1&K

os ;e sido casi i&di7ere&te. Ta%bi4& $ara Orti0- co%o $ara U&*aretti- el s($licio co%ie&0a c(a&do &o se e&c(e&tra e& ar%o&8a.. E& esta b.s6(eda s( $oes8a se 7(e a%$lia&do- ;asta abarcar (& 5%bito cada 2e0 %a"or. 9e ;i0o circ(lar " e&2ol2e&te $ara 6(e e& ella se (&iera& los co&trarios " 4l $(diese co%$artir las 2irt(des de la totalidad. E& los $ri%eros libros s(s $oe%as co&stit(8a& (& ;ilo de 7la(ta- te&(e " o&d(la&te- (&a l8&ea 6(e ;(8a- i&a$re&sible- recorrie&do la ;o&do&ada del $(eblo " la desolaci1& del al%a alterada " 2acila&te a&te el es$ectro de la %(erte R57a*a del 2ac8o 6(e ;ace te%blar co%o ;.%edos cirios a las $la&tas co& l(&a " 2(el2e los ca%i&os arro"os ;elados ;acia la &ada. R57a*a del 2ac8o- del abis%o. )isos- todo- 2isos sobre la *ra& so%braK $ero e& los .lti%os "a &o es la 7la(ta- si&o toda (&a or6(esta- te:ie&do " deste:ie&do- ;ila&do sie%$re co& %.sica " sile&cio- ate&ta s1lo a las seAales s(tiles del $oeta- 6(e or*a&i0a (&a sabia $oli7o&8a- co& todas las 2oces del (&i2erso. #e all8 la eCte&si1& de los .lti%os $oe%as " s( crecie&te co%$le:idad. U& %o2i%ie&to cada 2e0 %5s a%$lio &ecesit1 $ara re*istrar ta&tos %atices de la %e%oria- ta&tas recla%acio&es de lo 2i2ie&te. Te&e%os la i%$resi1& de ;allar&os a&te (&a red de $alabras- delicada " $recisa- a(&6(e a4rea- se%e:a&te a esas i&%e&sas co&str(ccio&es 6(e las araAas $acie&te%e&te e&trela0a&- $ero desti&adas esta 2e0 a re*istrar la %.sica del %(&do " el lasti%ado *rito del ;o%bre. Estas s(cesi2as a%$liacio&es le eCi*iero& ta%bi4& a Orti0 (&a %odi7icaci1& e& s( traba:o. Le obli*aro& a escribir $oe%as cada 2e0 %5s eCte&sos " co%$le:os- 2eci&os a la &arraci1&- a(&6(e dista&tes de toda &arrati2a %5s o %e&os co&2e&cio&al. Nos $arece 6(e e& $oe%as co%o /Las coli&as/- /#el otro lado/- o /El G(ale*(a"/ des$lie*a e& coi&cide&cia co& 'a2ese- la idea de 6(e &arrar es co%o &adar o bailar- es co%o reali0ar (& %o2i%ie&to e& (& l86(ido ;o%o*4&eo " %aleable- da&0a i&acabable 6(e ori*i&a 7i*(ras e i%5*e&es sobre el es$esor $recario del tie%$o. La %ateria e& do&de Orti0 i%$ri%e s(s *estos es el le&*(a:e- el ca%$o do&de desli0a s( $alabra- la %e%oria. La estr(ct(ra de s(s $oe%as &ace de (& sile&cio a&terior a la $alabra- crece a$o"ada sobre 4l " s( desarrollo ori*i&a lo 6(e e& de7i&iti2a ser5 s( 7or%a. Cada 2erso es (& a2a&ce ;acia lo desco&ocido " e& esta %arc;a s(r*e& $alabras " rec(erdos- sit(acio&es e ideas i%$re2isibles e& el co%ie&0o. ?(iero decir 6(e es &ada&do e& el l86(ido %aleable e i&de7i&ido del le&*(a:e do&de Orti0 desc(bre la %odalidad de s(s estr(ct(ras $o4ticas. E& a6(el sile&cio a&terior tie&e& s( ori*e& " l(e*o- c(a&do las $alabras "a so& el $oe%a- 4ste &os 2(el2e a alo:ar e& el sile&cio- e& el e&ca&ta%ie&to 6(e s1lo la $oes8a es ca$a0 de e&*e&drar. No es $or co&si*(ie&te la eCte&si1& de los teCtos- &i la dis$osici1& de 4stos e& la $5*i&a- &i la re7ere&cia a s(cesos ob:eti2os lo 6(e $(ede di7ere&ciar el 2erso de la $rosa- si&o %5s bie& la actit(d del escritor 7re&te al le&*(a:e- el se&tido $ro7(&do de s( (tili0aci1&. O bie& la $alabra co&stit("e (&a lla2e $ara e&trar al rei&o de la

libertad o es el testi%o&io de (& 2asalla:e a las cosas- a s( $eso sordo- co&sistie&do e& de7i&ti2a e& (&a reiteraci1& de lo ob2io. Orti0- co& s( obra- &os de%(estra 6(e s1lo libera el trata%ie&to $o4tico de la $alabra> lo de%5s si*(e sie&do escla2it(d. 9e coloca as8- si& $ro$o&4rselo- a la 2a&*(ardia de (&a literat(ra 6(e a7a&osa%e&te b(sca a%$liar los l8%ites del 2erso- derriba&do todas las 7ro&teras- " ;acie&do 6(e el le&*(a:e sea .&ica%e&te %ateria $ara la $oes8a. 9i &ada $(ede 6(edar 7(era del $oe%a- Ese :(sti7ica acaso otro (so del le&*(a:e 6(e &o sea el $o4ticoF 'ara Orti0 la $alabra $o4tica es creaci1&. No eCiste $ara 4l disc(rso li&eal- $reci$itaci1& a&siosa sobre el 7ilo del tie%$o- si&o des$la0a%ie&to s(til " %.lti$le- ca$taci1& si%(lt5&ea del es$acioDtie%$o- 2i*e&cia $er%a&e&te de todas las 5reas de los se&tidos- e:ercicio reiterado de a6(ellas corres$o&de&cias 6(e te%$ra&a%e&te desc(bri1 Ba(delaire. ?(i05 $or ello $(eda& co&7l(ir e& los $oe%as de Orti0 lo $(ra%e&te l8rico " la e&to&aci1& 4$ica- alter&5&dose " ;asta e&ri6(eci4&dose e& este %o2i%ie&to de te&sio&es " diste&sio&es 6(e si*(e los oc(ltos $lie*(es del al%a " el rit%o de la es$era&0a. El e6(ilibrio e& 7i&lo establece Orti0 Bco%o s(cede e& la %.sica act(alB %edia&te (&a 2ariaci1& de la i&te&sidad t8%brica e& (&a $(ra relaci1& de so&idos- " (&a co%$le:a 2i&c(laci1& de se&tidos. 9(s $alabras ascie&de& " descie&de&- *ira& " se 6(e%a& alca&0adas sie%$re $or los ardores de (& 2ie&to total. 'or eso la reiteraci1& te%5tica &o co&stit("e &(&ca re$etici1& si&o %5s bie& c(%$li%ie&to de (&a /le" 7or%al de 7a&tas8a/ 6(e $reside toda la obra de Orti0. 9( i&siste&cia de%(estra (& i&te&to sie%$re re&o2ado $or a7errar i%5*e&es 6(e lo lla%a& " 6(e le obli*a& a re$etir i&ca&sable%e&te s( *esto $ara derrotar la i&e2itable deses$era&0a- el 5s$ero sabor de la ce&i0a. 9i& e%bar*o- a(&6(e el $oeta se 2ea obli*ado a co&ce&trar s( es7(er0o e& el le&*(a:e- sabe 6(e 4ste traicio&a sie%$re " 6(e i&e2itable%e&te %al2ersa la osc(ra %ateria 2i2ie&te. @5s a.& Orti0 sos$ec;a de los idio%as occide&tales- ta& r8*idos " li&eales- creados /co%o $ara dar 1rde&es/- dice. 'ara 4l s1lo el ideo*ra%a c;i&o- ta& $r1Ci%o a la %.sica- co&stit("e (& i&str(%e&to a$to $ara ca$tar los estados 2ariables- i&de7i&idos- co&tradictorios- i%$recisos del se&ti%ie&to $o4tico. I%$osibilitado de (sarlo Orti0 se es%er1 $or restarle *ra2edad a s( le&*(a- $or ali2iarla de todo $eso. 'ara ello eli%i&1 las estride&cias- a$a*1 los so&idos %et5licos- %(lti$lic1 las ter%i&acio&es 7e%e&i&as- dis%i&("e&do la dista&cia e&tre los to&os- a$roCi%5&dose al %(r%(llo- tal co%o lo 6(er8a& s(s 2ie:os %aestros- los si%bolistas bel*as. 9i& e%bar*o todo este e%$eAo 7or%al &o co&stit("e (& %ero e:ercicio t4c&ico- (& alarde- %5s o %e&os e6(idista&te del $eli*ro- si&o (& ries*o absol(to de 8&dole %oral. 'or6(e es $recisa%e&te a6(8 do&de el $oeta re2ela s( 2erdadero co%$ro%iso. #e esta i&cierta elecci1& de$e&de todo. @5s a.& c(a&do se sostie&e- co%o lo ;ace Orti0- 6(e el 7i& del $oeta &o co&siste e& e&2ol2erse e& la seda de la $oes8a co%o e& (& ca$(llo. E& realidad toda la obra de Orti0 &os co&2oca 7er2orosa%e&te al e:ercicio de (&a co&te%$laci1& acti2a $ara i&sta(rar e& el %(&do el rei&o de la $oes8a " la sobera&8a del a%or. No ol2id4is 6(e la $oes8a si la $(ra se&siti2a o la i&el(dible se&siti2a es asi%is%o- o acaso sobre todo- la i&te%$erie si& 7i&cr(0ada- o cr(ci7icada- si 6(er4is- $or los lla%ados si& 7i&

" te&dida- ;(%ilde%e&te- $ara el i&2e&to del a%or. H(*o Gola

El agua y la noche
19LMD19+L

MIRADO ANOCHECER

Tras de la le:a&8a de las 6(i&tas "a obsc(ras el sol es a;ora s1lo (& rec(erdo rosado.

#os 2acas %ela&c1licas $arece 6(e 2i&iese& del ocaso co& toda s( %orosa &ostal*ia.

Y $or orie&te otras- bla&cas- co& rece&talese& la l(0 ideal 6(e casi las a0(la.

Balidos. Las c;ic;arras ca&ta&. B A(&6(e t. eres%e ;(biera "o 6(edado (& rato %5s a6(8.

<19LM=

QUE BIEN ESTOY AQUI...! N?(4 bie& esto" a6(8a lo lar*o te&dido del /$ere0oso/- al lado de t( s(eAo3 t( bla&c(ra- otro 6(ieto res$la&dor ba:o la l(&aK

Las estrellas est5& d(lce%e&te sole%&es e& (& e&ca&ta%ie&to de o:os le&tos" el cielo dice (& *ris a$e&as a0(lado.

La &oc;e %(r%(ra co%o (&a arboleda i&2isible. @.sica de *rilloss(til%e&te a*riata& &(%erosa 6(e es (rdi%bre te&(e.

U& $5:aro ca&ta3 No;- a*(a del esco&dido r8o 6(e *or*otea e& la &oc;esoledad cristali&a corrida de 7rescoresK

NC1%o estar5 el r8oK 9o%bra obsc(ra de sa(ces sobre el a*(a ar*e&tada6(ieta co%o otro cielo e&*astado " %5s 8&ti%o(& r(%or 6(e es a$e&as e& 7olla:es a0(les" el ca&to del cac;ilo 6(e al $aisa:e co&78a (& del*ado secreto de brisa " de a*(a i&so%&es.

DOMINGO

El sol " el 2ie&to- solos- sobre el $(eblo. Ale*r8a de cal- de calle:o&es .lti%os e&tre (& $(dor de ra%as$or do&de %is $aseados- le&tos d8as sal8a& a s(a2es ca%$os. )eci&o era del a*(a " de la l(0.

Ca%$a&as. O;- la i&7a&cia 6(e era co%o estas ;o:as*racia 2i2a del aire " los re7le:os ba:o la $e&etra&te- %a&sa %irada de la tarde.

OH

!I!IR AQUI!

N O;. 2i2ir a6(8e& esta casitata& a orilla del a*(ae&tre esos sa(ces co%o col*ad(ras 7a&t5sticas " esos ceibos e&or%es todos ro:os de 7loresK

U&a $e&(%bra 2erde la 7(&de e& la arboleda. As8 7(era (&a 2ida d(lce%e&te $erdida e& ta&ta *racia de a*(a- de 5rbol- 7lor " $5:arode %odo 6(e "a &(&ca t(2iese 2o0 ;(%a&a " se eC$resase ella $or s1lo %elod8as 8&ti%as de corrie&tes- de 7olla:es- de aro%asde color- de *or:eos tra&s$are&tes " libres...

SE"OR ... He sido- tal 2e0- (&a ra%a de 5rbol(&a so%bra de $5:aroel re7le:o de (& r8o... 9eAoresta %aAa&a te&*o los $5r$ados 7rescos co%o ;o:aslas $($ilas ta& li%$ias co%o de a*(a(& cristal e& la 2o0 co%o de $5:arola $iel toda %o:ada de roc8o" e& las 2e&ase& 2e0 de sa&*re(&a d(lce corrie&te 2e*etal.

9eAoresta %aAa&a te&*o los $5r$ados i*(ales 6(e ;o:as &(e2as" te%blorosa de orosabierta " $(ra co%o el cielo el al%a.

QUE BIEN E#TRA"O E$ OTO"O!...

N?(4 bie& eCtraAo el otoAoK

U&a triste0a 6(e es co%o (& s(s$iro de &ostal*ia i&7i&ita. U&a absorta co&*o:a de rec(erdos si& &o%bre. U&a desolaci1& 7lota&te.

N?(4 bie& eCtraAo el otoAoK

)a*a el al%a $erdida e& s( %ela&col8a co%o e& el s(eAo 8&ti%o " le:a&o de (&a %elod8a 6(e llora.

N?(4 bie& eCtraAo el OtoAoK

IBA $A %E$ICIDAD

Iba la 7elicidad e& c(atro re%os 2ola&do e& el cielo del r8o ;acia el 7o&do de la tarde.

La 7elicidad b(scaba el secreto de la tarde" &o $od8a e&co&trarlo$(es s( %isterio ;(8a cada 2e0 %5s- de ta& di57a&o.

. . .Y &o $od8a e&co&trarlo. 'ero ca&t1- " el se&sible cristal 8&ti%o se ;iri13 el ca&to ;ab8a e&co&trado el secreto de la tarde.

A c(atro re%os 2e&8a la 7elicidad aletea&do desde el 7o&do de la tarde.

U& lar*o rosa es$ectral era el cielo del r8o. La 7elicidad 2e&8a de doble so%bra callada.

U& ;ast8o de a*(aD7(erte era el $aisa:e del r8o.

'ero arriba se abr8a& *(iAos de i&&(%erable d(l0(ra.

ENTRE RIOS

Es ta& clara t( l(0 co%o (&a i&oce&cia toda te%blorosa " a0(l. T( cielo est5 li%$io de ;(%o de c;i%e&eas c(r2ado e& (&a alta $a0 de a*(a s(s$e&sa. Y t(s ci(dades bla&cas- %odestas- casi t8%idasr8e& s( aseo r(tila&te e&tre las arboledas. No ;a" e& t( tierra *racias sor$re&de&tes de l8&eas. Ba$e&as si (&a s(a2e %elod8a de c(r2asB $ero tie&e ella (& e&ca&to de %(:er- de se&cilla- de a*reste belle0a2estida de (& sile&cio 2erde " 7eli0 de ca%$otoda ;.%eda de (&a ale*r8a de arro"osco& (&a cabellera de&sa de 5rboles libres.

OTO"O ES&$ENDOR GRA!E...

E&traste e& este d8a de 2era&o co& t( oro casi 7.&ebre i&7i&ito " 7r5*il6(e $or el ca%$o tie%bla co%o a$a*5&doseco& t(s so%bras $5lidas " tra&s$are&tes 6(e a*ita (& ;o&do 2ie&to $esado de rec(erdos6(erie&do a;o*ar el d8a co& (& r(%or obsc(ro de crecida.

SIESTA Te&dido a la so%bra de (& 5rbol- "o so" (& &iAo dor%ido e& %edio del ca%$o. La tierra $arece 6(e tie&e s(a2idad de 7alda. El cielo $(ro de a*(a da co& s( 2a*a corrie&te (&as es$(%as de &(bes " sobre el cielo- el 7olla:e (& trasl.cido bordado ;ace " des;acei&deciso- red(cie&do el l(:o et4reo a (& te%blor de %o&edas 6(e %e e&ri6(ece& la so%bra. El 2ie&to e&tra e& el s(eAo co%o (&a %.sica 6(e trae el a&;elo del ca%$o"a eCt5tico o 2a*ab(&dosoAa&do co& s(s secretoso te&dido al ;ori0o&te. El 2ie&to dice el e&s(eAo de esta $a0 2erde " 7l(ida ba:o s( res$iraci1&. Te&dido a la so%bra de (& 5rbol"o so" (& &iAo dor%ido e& %edio del ca%$o.

&ESADA $U' @i ;i:o se d(er%e a6(8a %i lado- sobre el $asto. Y e&tr1 e& el s(eAo e&tre (& l(:o a*reste de :(*(etes3 la da&0a de los re7le:os e&ce&die&do " a$a*a&do (& te%blor de $ececillos e& el a*(a a0(l del cielo de do&de s(rte (& r(ido 7i&o " roto de ale*r8a destro0ada &o s4 d1&de. . . 6(i05 e& s( %is%a $(re0a. E&tr1 e& el s(eAo %i ;i:o e&tre (&a %a*ia de 7lores 6(e los s(s$iros de los 5&*eles ;ace& te%blar " lle2a& de (& lado a otro co%o e& (& des;o:a%ie&to de la *ra& rosa del d8a dor%ida sobre los ca%$os. . . E&tr1 e& el s(eAo %i ;i:o :(*a&do co& (&os 7rescos a&i%alillos 6(e le b(scaba& las %a&ecitas" (&os dedos 2a*os 6(e le acariciaba& la cara co& (&a s(a2idad ta&ta 6(e $arec8a& %orirse al tocarle las %e:illas3 E&tr1 e& el s(eAo %i ;i:o %ira&do el de&so 7olla:eo"e&do ca&tar los $5:arosrodeado de %ari$osasacariciado $or los tallos altos " s(tilesco& (&a brisa "a %edio dor%ida sobre los $5r$ados.

DIA GRIS

E?(4 &os $re*(&ta el 2a*o ;ori0o&te 6(e se 2ie&e a &(estra %ela&col8a lle&o de *estos %o:ados Bte&dido 7a&tas%a 6(e absorbe las arboledas " &os i&2ierte el lirio ;.%edo " solo del al%aF

DIOS SE DESNUDA EN $A $$U!IA...

#ios se des&(da e& la ll(2ia co%o (&a caricia i&&(%erable. Ca&ta& los $5:aros e&tre la ll(2ia. Las $la&tas baila& de ale*r8a %o:ada.

La tierra co%o (&a ;e%bra se dis(el2e e& los dedos $e&etra&tes co& (&a $alide0 de %il o:os des%a"ados.

Ca%i&o ba:o la ll(2ia- todo %o:ado- ca&ta&do;acia %ira:es 6(e ;("e& e& (& r(%oroso s(eAo.

Ll(2ia- ll(2iaK #es&(de0 del dios $ri%a2eral6(e ba:a da&0a&do- da&0a&doa 7ec(&dar la a%ada toda abierta de es$era- 6(ebrada "a de ardor a%arillo " lar*o.

$OS ANGE$ES BAI$AN ENTRE $A HIERBA...

Los 5&*eles baila& e&tre la ;ierba. O&d(la (& 7r8o 6(e rela%$a*(ea " 6(e cortar8a la tarde. La tarde d(ra co%o (& dia%a&te 6(e des2alora de $ro&to (&a &(be e78%era.

Los 5&*eles de Coctea( se&tados e& las cor&isas %iraba& caer la tarde co& o:os 2ioletas.

Es d(ra la 2ida. La 2ida es triste. Co%o (& %ar la %(erte 2ie&e del s(r " a&da e& el sol.

Los 5&*eles baila& e&tre la ;ierba " so&r8e& co& (&a so&risa 7ilosa(& $oco l.*(bre E cierto F 98- l.*(bre- " bre2e.

SE E#TAS(A SOBRE $AS ARENAS...

9e eCtas8a sobre las are&as li%$ias " lisassobre los $astos- (&a l(0 de a&tes. U&a l(0 de a&tes co& (& aro%a de triste cora01& adolesce&te. Iba %i ter&(ra co& los o:os *ra&des $or los ca%i&os de la tarde. Ca&taba& estos *rilloste%blaba esta brisase des$ed8a& estos $5:aros. @i cora01& era tra&s$are&te co%o esta l(0 llo2ida.

DE$ICIAS U$TIMAS

El otoAoco& %a&os di57a&as " brilla&tesest5 abrie&do (& a0(l $(r8si%o 6(e %o:a el $aisa:e de (&a delicia tr4%(la$ri%a2eral.

COMO UNA NI"A $A CA$$E ...

Co%o (&a &iAa la calle a las esco&didas :(e*a co& el cielo. U& 5rbol $or (& %o%e&to $arece 6(e se $restase a esco&derla. 'ero el cielo la b(sca co& (&a ter&(ra "a delicada de cre$.sc(lo" e& (&a lar*a eCte&si1& la $e&etra- la sat(rade (& se&ti%ie&to 2ioleta...

ECtasiado se ;a 6(edado el cielo %ira&do las lo%as de la callecita.

TARDE

El %(&do es (& $e&sa%ie&to reali0ado de la l(0. U& $e&sa%ie&to dic;oso. #e la beatit(d- el %(&do ;a brotado. Ha salido del 4Ctasis- de la dic;alle&os de s8- esta tardei&7i&ita- i&7i&itaco& 5rboles " co& $5:aros de i&7a&cia Ede 6(4 i&7a&ciaF Ede 6(4 s(eAo de i&7a&ciaF

&RIMA!ERA $E)ANA

'ri%a2era le:a&a. Tarde 6(e 2ie&e a tra24s de esta l(0 lle&a de ca&tos co%o (&a so%bra ;erida de ta&to darse co&tra los cristales del i&7i&ito a*(do- a(&6(e e&ca&tado.

Co%o (&a so%bra- ta%bi4&de cora01& todo ;.%edo " 2a*a%e&te 7lorido.

Tarde lle&a de (&a so%bra de lirio 6(e &ac8a del $o&ie&te co%o de la il(si1& a&*(stiosa de %is $asos.

AQUI ESTOY A TU $ADO A6(8 esto" a t( lado %(:er %8a 6(e d(er%essolo. La &oc;e es (&a c(riosidad ti%ida a tra24s de la %adresel2a. <9er5 e& los ca%$os (&a sole%&idad de *iro ar%o&ioso%5*icoaco%$asado de *rillos " s(s$irado de a*(as=. Esto" solo a t( lado- %(:er %8a. E?(4 s(eAo a*itar5 t( $ec;oF A6(8 esto" a t( lado- solo- %(:er %8a. ?(4 ser5 de &osotros de a6(8 a doscie&tos aAosF ?(4 sere%os N#ios %8oK 6(4 sere%osF #e&tro de cie&d1&de estar4 "oF ETe&dr5 la &oc;e esti2ale&to&ces- la 7or%a 6(e a;ora tie&eF EY ;abr5 (&a soledad 6(e *e%ir5 e& esta %is%a $ie0aal lado de la %(:er dor%idaF

ESTE MEDIOD(A DE ... Este %ediod8a de $ri%a2era es (&a brisa. U&a brisa s1lo es. Co%o (&a &iAa la l(0 co& el aire est5 :(*a&do. Y es (& cariAo ta%bi4&. @e:or3 $arece (& a%or %8stico 6(e a las cosas e& tra&s$are&cia dis(el2e de (& ardor d(lce " eCt5tico. Este %ediod8a de $ri%a2era es (&a brisa. El rio se lle2a (& s(eAo $(ro $or los ca%$os. 9(eAo de $5:aro " de &iAo- 6(e los $rados abre;acia d1&de- ;acia d1&deF U& $oco de %(erte b(sca $or6(e este %o%e&to es la a&*(stia eter&a- $er7ecta.

DU$'URA DE $A TARDE ...

#(l0(ra de la tarde *oteada de es6(ilas " a6(e:ada de (& 8&ti%o s(s(rro de torca0. #e 7r5*il " $er7ecta la tarde se di:era (& rec(erdo a%arillo- bre2e- $ero i&7i&ito.

U& rec(erdo co& (&a dic;a de a*(a 6(ieta 6(e (& cielo s(eAa " (&as orillas 7lorecidas. Rec(erdo 6(e se 6(iebra e& (& cristal de $5:aros " se des;o:a e& (& s(s$iro del otoAo...

&RIMA!ERA EN E$ AIRE ...

'ri%a2era e& el aire" esta &iAa- %(:er reci4& a"er &acida2estida de a%arillo e& la tarde i&7a&til.

9(s 7or%as "a se c(r2a& co& cierto $eso d(lce$ero s( cara tie&e a ratos (&a triste0a absorta %edio 2elada de (&a $alide0 de 7lor e& la $e&(%bra de las $estaAas ba:as.

Gracia de &o2ia de la %(:erle:a&8a celeste de la 2ir*e&. U& cora01& adolesce&te arde ba:o t( i%a*e&.

$UNA !AGA

DISUE$TA ...

L(&a 2a*a- dis(elta. NO;- d(l0(ra del r8o3 $alide0 $ro7(&da 2elada de (& $rese&ti%ie&to de alba e& la &oc;e a.& tier&aK #(l0(ra 6(e arde de (& r(%or &(%eroso 6(e la brisa del*ada- lle&a de s(eAo "a6(iere a$a*ar e& 2a&o$(es de $ro&to se eCalta- a*(da- e& ese ca&to de $5:aro3 *or*oteo de a*(a $(ra " sola e& el 7o&do a*reste de la &oc;e. Orilla 6(e se 2a o se 6(eda. 9e 6(eda %ir5&do&os co& *esto si%$le- $ero lle&o de %(sicales sortile*ios.

Orilla %edio des&(dasi& casi 5rboles" 6(e $i4rdese e& (& a&ti*(o cielo de %ara2illa. #(l0(ra a*reste- eter&a- de las &oc;es 7re&te al escalo7r8o s(cesi2o de las al%asK

ES&$ENDOR $E)ANO Y MORTA$

9ol .lti%o " le:a&o. @ara2illa l(cie&te co%o (&a orilla e&ce&dida :(&to a (& %ar a$a*ado. Aire absorto- e&ca&tado de (& se&ti%ie&to %al2a. 9ol .lti%o " le:a&o. Isla 7r5*il de color e& la br(%a i&7i&ita. Hacia 6(4 estrella 2olar5 e& el a%or de la &oc;eF Ya es de #ios s( l(0. #etr5s de ella est5 #ios co%o el sile&cio de las des$edidas.

$A &A$OMA SE QUE)A.

La $alo%a se 6(e:a. A&*(stia del a&;elo $ri%a2eral. La l(0 de la %a&o co& las ;o:as &(e2as se 2a ;acia (& $a8s %5s $le&o. 'ero este ca&to da al cielo (& $e&sa%ie&to *ra2e3 %ela&col8a de la tier&a il(si1&. El $aisa:e li*ero- i&7a&til- casi alado se 2(el2e ;acia s( s(eAo %(sical- i&7i&ito.

$UNA SO$A DE $OS CAM&OS. . .

L(&a sola de los ca%$os. 'ie&so e& las belle0as $erdidas. 'ero Ees $4rdida 4staF )eo (&a l(&a aba&do&ada ta& ;er%osa co%o 4sta si& &adie 6(e la co&te%$le ENadie sie&te c1%o los ca%$os a&oc;ecidos se 2a& al(%bra&do- 7lota&tes" desc(bre& ;ori0o&tes %ari&os co& el ;(%o de al*(&a arboleda $erdidaF E Nadie F Las ra%as est5& $5lidas de e&ca&to " (& s(til calo7ri1 recorre las ;o:as. EAcaso este $5:aro 6(e aleteaF L(&a de oro e&tre los ceibos. L(&a sola de los ca%$os.

&OEMAS DE$ ANOCHECER As7iCia le&ta del a&oc;ecer ca%$esi&o. E#e d1&de &os asi%os e& el d(lce &a(7ra*ioF E#e la estrella $ri%eradel 7os7orecer de las l(ci4r&a*asF E#e a6(el silbidoo de este ca&to t8%ido de $5:aroF Y los *rillosF 9i los *rillos so& c1%$lices.

O;- la ale*r8a de la l5%$ara sobre la %esa $(estarota e& (&a ar%o&8a de c;is$as sobre la 2a:illa" &e2a&do e& el li&o s( 2erdad si%$le co%o el $a& "a cortadoK

Ca&to de los *rillos e& el a&oc;ecer des%a"ado de aro%a de a0a;ar. O;- los *rillostrad(ce& el a&;elo de la ;ierba des$ierta- %o:ada- al $ar$adeo 7e%e&i&o del cielo.

Lirios de la a&oc;ecida. Ga&tas%as $(ros del :ard8&- "a casi $erdido. A&*eles del :ard8&- 6(ietos e&tre las 7lores2(eltos sobre s8 %is%os- sobre la 8&ti%a l(0 ta& $(ra- 6(e il(%i&a co%o l5%$aras d(lcesel ol2ido- toda28a a0(lado- de las 7lores.

$OS CO$ORES DE DIOS

Cielo " a*(a de otoAo- 2(estra dic;a es se&sible a la so%bra %5s te&(e de 2(estro $e&sa%ie&to> $or eso a$arec4is- as8- co& tal d(l0(ra .lti%a- al (&iros e& celestes %o%e&tos.

)(estros colores NO; s(a2e otoAo late&te so& colores- o $5lidos 7(e*os e&ca&tados de (&a %ela&col8a toda28a secretaa $esar de esos so$los 8&ti%os c(al %e%oriasF

R8o 6(e es la %5s $(ra co&te%$laci1&. @irada %5s $ro7(&da- %5s a%orosa 6(e 4staF 9o& 75b(las del 4Ctasis las &(bes i&decisas " los 7olla:es- " los 2(elos coloreados.

CA$$E DORMIDA EN E$ SO$...

Calle dor%ida e& el sol. ?(4 $a0 la t("ades$(4s de la r(idosa 2a&idad de la (rbeK

Ci(dad dor%ida e& el sol. U& ;ast8o eter&o- dorado- tra&s$are&te- de i&2ier&o.

E#e 6(4 %(erte 2i&o este $5:aro solo 6(e a;ora ca&tasolo- solo- e& la tardeF

DAN'AD

MUCHACHOS

#a&0ad- %(c;ac;os. La $ri%a2era 2erde " lila de los $ara8sos.

U& escalo7r8o de s(a2es %atices os aco%$aAa.

N?(4 %orado el $er7(%e de los 5rboles &(estrosK

#a&0ad. La $ri%a2era o&d(la $ara 2osotros$ara la %irada de las &o2ias$ara la ca&ci1& 2(estra. #a&0adK

C$ARIDAD C$ARIDAD

Claridad- claridad. Gor%a li*era " $ro7(&da de la dic;a. E& (& s(eAo de dic;a :(e*a& a6(ellos &iAos.

Claridad. 9(eAo de la $le&it(d lle&o a la 2e0 de los s(eAos tra&s$are&tes del a*(aabiertos a otro abis%o a.& %5s $(ro.

NOCHE Noc;e- &oc;e. Abis%o de la dic;a cortada de escalo7r8osde i&6(iet(des. El d8a es (& correr $or la ribera ardie&te. E'ero el a*(a de la so%bra7e4rica&os cal%a la sedF El ;5lito de #ios los 7olla:es ele2a e& (& a&;elo lle&o de s(s(rros. Noc;e de l(&a otoAal. EEsta%os e& el %(&doF EEste r8o es el r8o o es (&a ci&ta de s(eAo 6(e se 2a ;acia la %(ertea la 2ida $ro7(&da del s(eAo de la ese&ciaF @isterios a&ti*(os 2a*a& e& las orillas. @e%orias 7a&t5sticas se a0(la& e& los claros. La &oc;e s(e&a cristali&a%e&te. La $(re0a de la &oc;e se a7i&a ;asta 6(ebrarse e& del*adas r($t(ras de a*(a- ra&as " *rillos" l(e*o se ;ace %elod8a 6(e al 7i& se destila e& *otas $erdidas de es6(ila. NO; te&derse a la so%bra de este e(cali$t(sK ?(e el s(eAo e&tre e& &osotros tra8do $or los *rillos. #es$ertarse e& el l8%ite de la &oc;e " el albae& el %i&(to e& 6(e la l(&a est5 ta& sola 6(e lla%a a los 5&*eles.

$$U!IA

Todo el d8a %i al%a ;o" estar5 s(s$e&sa de la 2o0 del a*(aco%o e& (& s(eAo %o:ado.

La 2o0 del a*(a d(lce%e&te cierra el %(&doK NLa 2o0 del a*(aK

Todo el d8a ser4 (& &iAo 6(e se est5 d(r%ie&do.

La 2ida ser5 s1lo (&a 2o0 6(erida.

OTO"O

Otros- OtoAo- alabe& la d(l0(ra de t( adi1s co& rosas E co& rosas o co& &(bes F t( %elodiosa r(i&a- la $(re0a i%$osible del roc8o 6(e ;ace t(s %aAa&as ta& 7r5*iles>

la triste0a 6(e se deste:e e& la llo2i0&ao la desolaci1& de (& atardecer 6(ieto " cerrado. Yo- OtoAo- s1lo 6(iero decir la %isteriosa %.sica e& 6(e 7lota%os.

@.sica 6(e &o es el r(%or des$re&dido de las ;o:as- &i es la 2o0 *ra2e del 2ie&to3 es la de t( sile&cio 6(e &os lle2a " &os trae co%o ;o:as $erdidas-

;asta de:a%os s(s$e&didos e& 6(i4& sabe 6(4 abis%os del rec(erdo o 6(4 $e&(%bras 8&ti%as. EOc(rrir5 al*o as8 c(a&do &os libere%os &osotros- de%orosos de salidassabedores de (& %(&do cie*o " e&tor$ecido F

*DIANA* Te&8as (&a $(re0a tal de l8&eas6(e e%ocio&abas. E#esde d1&de 2e&8a& t( 7(erte $ec;ot(s re%os 7i&ost(s &er2ios 2ibra&tes" esos o:os ses*ados;.%edos de (&a i&teli*e&cia casi ;(%a&aF E#esde d1&de t(s *e&tiles actit(desesa %a&era t("a- a*(0ada- de ec;arte" ese sile&cio" esa s(a2idad 7eli&osacaso lle&os de 2isio&es6(e e&&oblec8a& las al7o%bras" daba& la i&6(iet(d de (& al%a(& al%a *1tica e&car&ada e& t8F O;- "a ;(biera& 6(erido %(c;os ;o%bres t( a(t4&tica aristocracia. G(er0a co&te&ida 6(e raras 2eces te%blaba e& t( latido $ro7(&do. Y eras a la 2e0 ;(%ilde " t8%ida" se&siti2alo 6(e &o i%$ed8a 6(e te dis$arases co& i%$(lso ;eroico c(a&do t( i&sti&to se abr8a co%o (&a 7iesta sobre el ca%$o. Rec(erdo- rec(erdo... E?(4 co%$aA8a %5s discreta 6(e la t("aF E& el atardecer 8ba%os a la orilla del r8o. La cabe0a ba:aa$e&as si $isabas. Yo casi &o res$iraba. O;- 2(elos .lti%os e& la $alide0 ;ec;i0adaK

Yo %e se&taba e& la barra&ca. T( te te&d8as a %i ladoel ;ocico ;acia el r8oesc(l$ida e& (& *esto de ca0a ;acia las estrellas del abis%o. EEra ;acia las lla%as t8%idas del abis%oF Te%blaba t( ;ocico%e %irabas" ca8as de &(e2o e& el 4Ctasis. Acaso- al 7i&- era& t( $resa las i%5*e&es co& 6(e "o 2ol28a l(e*o3 t8%idas- as(stadi0asde $iel s(a2e$ero de %irada $(raco%o la de t(s liebres- o; #ia&aida "a $ara sie%$reco& %(c;o de %i a(&a " de %i casa <19+L=

/Es$i&lllos/ 7(e escrito e& el $eriodo corres$o&die&te al libro El a*(a " la &oc;e- $er%a&ecie&do i&4dito ;asta el $rese&te. ES&INI$$OS... Es$i&illos de %i tierra 6(e al ;ori0o&te del ca%$o B;(%o 2erde e&tre los tro&cosB le 25is 7lota&do el a&;elo e& (&os *r(%os de islas... Es$i&illos- es$i&illos. . . Co%o %i tierra 2osotros s1is de la %ela&col8a... 91is el al%a %is%a de %i tierra ;(%ilde " s(%ida e& (& sile&cio de es$era s1lo s(bra"ado $or los $5:aros " las a*(as" e& do&de las tardes co%o $e&sa%ie&tos de otro %(&do so& ta& 7r5*iles " $(ras 6(e (& ca&to $(ede 6(ebrarlas " (& solo 2(elo %a&c;arlas... Es$i&illos- es$i&illos...3 ?(4 co&2ersaci1& co& el %i&(to %ad(ro li5isF Lo a&(&ciar5& los cac;ilos " lo lle2ar5& de a6(8 $ara all5 esos $a:arillos %e&sa:eros de las cosas 6(e bisbisea& las ra%asF O;- &oK 9e 2(el2e a 2osotros" as8 $arec4is car*ados de los secretos del ca%$odel %isterio de la $a0 a*reste- ba:o la tardeK