03/2013

NORMAS PARA LA ELABORACIN DE LOS PROYECTOS FINALES DE GRADO DE LAS LICENCIATURAS EN COMUNICACIN
Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin
Estas pautas1 han sido elaboradas para auxiliar a los estudiantes y a sus tutores en la preparacin y realizacin de los Proyectos Finales de las Licenciaturas en Comunicacin. Es responsabilidad de cada estudiante conocerlas, aplicarlas e informar de las mismas a sus tutores. I. Del Seminario y la Presentacin del Anteproyecto a) ESTRUCTURA Y PROCESO El Seminario de Proyecto Final es el punto de partida obligatorio para la realizacin del Proyecto Final de Grado. Este Proyecto es el documento final exigido para la obtencin del ttulo profesional y consiste en la investigacin de un problema comunicacional realizada de manera individual o en grupos de hasta dos estudiantes y bajo la tutora de un docente. Dicha investigacin implica un proceso de observacin, descripcin e interpretacin debidamente argumentadas, que debe evidenciar la capacidad de articular los conocimientos adquiridos a lo largo de la carrera y, muy en particular, los conocimientos vinculados a la especializacin cursada por los estudiantes. Cada especializacin de la Licenciatura en Comunicacin incluye dos modalidades de Proyecto Final: Los estudiantes que hayan cursado la Orientacin en Comunicacin Audiovisual, deben optar entre la elaboracin de un proyecto de realizacin documental o la realizacin de una investigacin acadmica vinculada al rea audiovisual. Los estudiantes que hayan cursado la Orientacin en Comunicacin Corporativa, deben optar entre la elaboracin de un programa de comunicacin corporativa o la realizacin de una investigacin acadmica vinculada al rea. Los estudiantes que hayan cursado la Orientacin en Comunicacin Periodstica, deben optar entre la realizacin de una investigacin periodstica o la realizacin de una investigacin acadmica vinculada al periodismo. Los estudiantes que hayan cursado la Orientacin en Comunicacin Publicitaria, deben optar entre el desarrollo de una campaa integral de comunicacin publicitaria o la realizacin de una investigacin acadmica vinculada a la publicidad. La descripcin de estas modalidades se encuentra en <http://aulas.ort.edu.uy>, en la pgina de FCD-Bedela Escuela de Comunicacin. El Seminario de Proyecto Final tiene como propsito el trabajar en un Anteproyecto que d cuenta de los aspectos centrales de la investigacin a llevar a cabo. El mismo es dictado por un docente de Metodologas de la Investigacin, a cargo de la presentacin de los aspectos metodolgicos que caracterizan a las distintas modalidades de anteproyecto, y por docentes de cada especializacin, a cargo de talleres donde los estudiantes trabajan en el diseo de su investigacin. En el caso de aquellos Proyectos Finales que sean llevados a cabo por dos estudiantes, el trabajo en grupo debe comenzar en la propia elaboracin del Anteproyecto. Una vez aceptado el Anteproyecto y declarada la conformacin del grupo de trabajo, dicha conformacin deber mantenerse sin modificaciones hasta la entrega y defensa del Proyecto Final.

Versin revisada y actualizada en marzo de 2013.

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 1

b) CRONOGRAMA El Seminario es una asignatura del octavo semestre de la Licenciatura en Comunicacin del plan vigente (2009), que se dicta en el perodo lectivo agosto-diciembre. La inscripcin al Seminario de Proyecto Final exige el cumplimiento de las previas previstas y comunicadas en <http:// aulas.ort.edu.uy>, en la pgina de FCD-Bedela Escuela de Comunicacin. Los estudiantes de un plan no vigente, que deben inscribirse a la materia para revalidar la asignatura Tesis de Grado en su plan, debern postular su caso ante la Coordinacin de Cursos, para que les brinde informacin respecto a las previaturas necesarias (que exceptan las asignaturas del octavo semestre y las materias de aprobacin por examen del sptimo semestre) y habilite su inscripcin si fuera el caso. Una vez aprobados los crditos del Seminario, los estudiantes deben inscribirse al Proyecto Final para poder someter su Anteproyecto a evaluacin. La entrega del Anteproyecto se realiza luego de una Consultora docente, en la que los estudiantes tienen la oportunidad de revisar aspectos generales de su trabajo con los docentes del Seminario. La aprobacin del Anteproyecto es la que habilita a los estudiantes a comenzar a trabajar en su Proyecto Final. Hay dos perodos anuales para la entrega de Anteproyectos y Proyectos Finales: Inscripcin al Proyecto Final: Marzo Consultora y Entrega del Anteproyecto: Marzo/Abril Entrega del Proyecto Final: Setiembre / Octubre Entrega de 2. Instancia: Octubre / Noviembre Inscripcin al Proyecto Final: Agosto Consultora y Entrega del Anteproyecto: Agosto/Setiembre Entrega del Proyecto Final: Marzo / Abril Entrega de 2. Instancia: Abril / Mayo En el caso de aquellos Proyectos Finales llevados a cabo por dos estudiantes, es responsabilidad de ambos integrantes del grupo el cumplir con las previaturas del Proyecto Final al momento de la inscripcin al mismo: si uno de los dos estudiantes no procede a inscribirse, ambos debern esperar al siguiente perodo de inscripcin de Proyecto Final para comenzar a trabajar en la investigacin propiamente dicha o bien el estudiante que se inscriba tardamente deber seleccionar un nuevo tema. c) CONTENIDO DEL ANTEPROYECTO El Anteproyecto de Investigacin debe incluir la definicin y descripcin detallada de los siguientes tems2: a) Ttulo provisional del Proyecto Final b) Objeto de estudio c) Problema de investigacin d) Hiptesis y/o pregunta/s rectora/s de la investigacin e) Objetivos generales f) Objetivos especficos g) Consideraciones sobre el marco terico y bibliogrfico i) Consideraciones sobre el marco metodolgico h) Justificacin o relevancia del problema a investigar j) Indice tentativo del Proyecto Final k) Tutor

Esta estructura de Anteproyecto corresponde a Proyectos Finales realizados bajo la modalidad de investigacin acadmica. Los formatos de Anteproyectos correspondientes al resto de las modalidades de investigacin son presentados en el Seminario de Proyecto Final.
2

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 2

De preferencia, el Tutor debe pertenecer al plantel docente de la Facultad. En caso de no ser as, los estudiantes deben anexar un Curriculum Vitae del mismo al Anteproyecto para que la Coordinacin Acadmica respectiva y la Ctedra de Proyectos Finales evalen dicha solicitud. El desempeo de todo Tutor se inicia inmediatamente despus de la aceptacin del Anteproyecto (nunca antes, ya que el Anteproyecto es responsabilidad exclusiva de cada estudiante), y se contina hasta la entrega y defensa del Proyecto Final. No debe esperarse que el Tutor sea un especialista en todas las reas involucradas en la investigacin a realizar, sino que pueda responder de manera competente a las reas que hagan a la especificidad de su perfil acadmico-profesional. Esto implica que a la hora de elegir Tutor, los estudiantes deben haber avanzado en la definicin de su problema de investigacin, en particular en lo concerniente a las hiptesis y al marco conceptual de la misma. (Vase en III. DE LA TUTORIA, la definicin de la competencia y el compromiso del Tutor para con su trabajo y el trabajo de los estudiantes). d) EVALUACIN DEL ANTEPROYECTO La decisin final sobre el Anteproyecto es tomada por la Coordinacin Acadmica de la especializacin correspondiente y la Ctedra de Proyectos Finales: Anteproyecto Aceptado: los estudiantes pueden iniciar el proceso de investigacin propiamente dicho, guiados por su tutor. Anteproyecto No Aceptado: los estudiantes deben trabajar en la elaboracin de un nuevo Anteproyecto, con el objetivo de definir un nuevo problema de investigacin, y un nuevo diseo conceptual y metodolgico apropiado para dicha investigacin. Para esto, no es necesario volver a cursar el Seminario de Proyecto Final. e) INSCRIPCION AL PROYECTO FINAL Una vez aprobado el Anteproyecto, los estudiantes deben inscribirse al Proyecto Final. II. Del Proyecto Final propiamente dicho a) CONSIDERACIONES GENERALES El Proyecto Final debe ser entregado en versin digital, en formato PDF, siguiendo los lineamientos referidos en este documento. A los efectos de la correccin a realizar por los miembros del Tribunal, la entrega de la versin digital debe ser acompaada por tres copias impresas y encuadernadas a las que pueden agregrsele anexos en otros soportes cuando estos sean pertinentes. A los efectos del trabajo de archivo y documentacin realizado por la Biblioteca, los estudiantes deben entregar luego de la Defensa una versin digital de su Proyecto Final, en las condiciones definidas en este documento para la obtencin del ttulo, tomando en especial consideracin las correcciones realizadas por el Corrector de Formato y por el tribunal evaluador, incorporando adems el Informe Corrector que les ser enviado a los estudiantes desde la Coordinacin de Cursos. Los trabajos cuya calificacin sea igual a o mayor a los 86 puntos sern publicados en internet a travs del sitio web de la Biblioteca. Los trabajos aprobados con menor calificacin quedarn disponibles para consulta interna en la Biblioteca. En el caso de aquellos Proyectos Finales que sean llevados a cabo por dos estudiantes, la entrega debe ser realizada de manera grupal, acompaando el trabajo con las boletas de inscripcin de cada uno de los integrantes del grupo. La falta de inscripcin de un estudiante o la omisin en la entrega se interpreta como abandono del Proyecto Final.
Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 3

b) NORMAS DE PRESENTACIN El objetivo de estas normas es crear un formato uniforme y que cumpla con las normativas aceptadas en las comunidades acadmicas en cuanto a los aspectos formales de un trabajo final de carrera: organizacin y estructuracin, presentacin de citas y referencias bibliogrficas, redaccin, etctera. Estas normas se basan en las pautas establecidas por la American Psychological Association (A.P.A.)3 4 . b.1) REGLAS GENERALES PARA LA PRODUCCIN DEL PROYECTO FINAL: El ttulo del trabajo debe ser representativo del contenido. Cada captulo debe iniciarse en una nueva hoja. Si se hacen correcciones en alguna pgina del trabajo, la pgina corregida debe seguir cumpliendo con los estndares del formato utilizado. El trabajo debe cumplir estrictamente con las normas gramaticales. En trabajos escritos por estudiantes de Licenciaturas en Comunicacin, los errores de redaccin, sintaxis y ortografa no son slo considerados errores de forma sino tambin de contenido. Los mismos inciden en la correccin del trabajo que realiza el Tribunal, pudiendo determinar la necesidad de una segunda instancia de evaluacin o incluso la no aprobacin del trabajo. En las versiones impresas a entregar, debe imprimirse solamente en un lado de la hoja. En las mismas se prohbe el uso de correctores lquidos o agregados manuales de cualquier tipo. b.2) EXTENSIN: El Proyecto Final debe tener una extensin mnima de 100 pginas5 (sin contar anexos) y mxima de 120 (dem). El total de pginas incluyendo portada y anexos no debe exceder las 350 pginas. b.3) PAGINACIN: Todo el trabajo debe ser paginado en una sola secuencia. Si se incluyen anexos, no es obligatorio paginarlos. Si se los pagina, debe continuarse la misma secuencia de pginas. La portada cuenta como pgina 1, pero no debe aparecer el nmero en ella. Al numerar las pginas del cuerpo o de los anexos cuando es el caso, es importante recordar que todas las pginas se numeran, incluyendo las que contienen tablas e ilustraciones y las pginas que se dejan en blanco intencionalmente. Los nmeros de pgina se colocan en el ngulo inferior derecho. No puede utilizarse la palabra pgina antes de la numeracin de las pginas, ni el sistema 1/40, 2/40, ni la abreviatura pg., p. u otros caracteres grficos. Lo correcto es colocar solamente el nmero de pgina. El mismo tipo de letra debe ser utilizado para todos los nmeros de pgina. b.4) MRGENES: Debe dejarse 2,5 cm. de margen como mnimo para el texto en cada borde de la hoja (izquierdo, derecho, superior e inferior). Debe dejarse 1,5 cm de margen como mnimo para el nmero de pgina.

Los tems desplegados a continuacin son generales y no cubren las especificidades de citacin correspondientes a un trabajo acadmico. Para obtener informacin acerca del estilo A.P.A. y sus actualizaciones se sugiere la visita al sitio web de la American Psychological Association: <http://www.apa.org/>y, en especial, <http:// www.apastyle.org/>; o recurrir a las copias de dicho manual que se encuentran en Biblioteca. Tambin puede utilizarse la prestacin incluida en los procesadores de texto, que administra las citas en el texto y las referencias bibliogrficas segn los criterios establecidos por A.P.A. (Vase el ANEXO 1).
3

La excepcin es la investigacin periodstica, cuyas normas de redaccin son las estipuladas en: El Pas (1996). Libro de Estilo del diario El Pas. Madrid, Espaa: Autor.
4 5

La excepcin es la investigacin periodstica, la cual debe tener una extensin mnima de 80 pginas.

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 4

b.5) ESPACIADO: Debe dejarse doble espacio despus de cada ttulo y/o subttulo y entre prrafos del texto. Para el cuerpo del texto se utiliza un interlineado de espacio y medio. No se puede utilizar sangras al comienzo de cada prrafo. b.6) TIPOS DE LETRAS Y FORMATOS: El tipo y tamao de la letra deben ser legibles. Se recomienda el uso de Times New Roman o Arial. No puede ser utilizada la letra cursiva (o itlica), excepto para palabras de idiomas diferentes del espaol o para casos especficos de citacin pautados por A.P.A. El tamao de la letra para el texto normal no debe exceder los 12 puntos segn lo define el procesador de texto utilizado. En la portada y los ttulos pueden utilizarse tamaos superiores. Se exige el uso del mismo tipo de letra en todo el trabajo, incluyendo las pginas preliminares y referencias bibliogrficas. En tablas e ilustraciones pueden usarse tamaos de letra inferiores a 12 puntos, siempre que se mantenga la legibilidad. b.7) CITAS BIBLIOGRFICAS: Es obligatorio respetar el sistema de citacin correspondiente a lo largo del trabajo, tanto en las citas de texto como las referencias bibliogrficas. El mal cumplimiento de este requerimiento puede afectar la decisin que el Tribunal evaluador tome con respecto al Proyecto Final. b.8) DIMENSION DE PGINAS: Tanto en la versin digital como en las versiones impresas, el tamao de las pginas debe ser A4. c) ESTRUCTURA DEL PROYECTO FINAL El Proyecto Final se estructura en Portada (obligatoria), Declaracin de Autora (obligatoria), Dedicatoria (opcional), Agradecimientos (opcional), Resumen o Abstract (obligatorio), Indice (obligatorio), Cuerpo del Proyecto Final (obligatorio), Referencias Bibliogrficas (obligatorias) y Anexos (opcionales). c.1) PORTADA: La portada debe presentar, centrados, los siguientes elementos: La leyenda Universidad ORT Uruguay (sin comillas) La leyenda Facultad de Comunicacin y Diseo (sin comillas) El ttulo del trabajo El subttulo (si existe) La leyenda Entregado como requisito para la obtencin del ttulo de (nombre del ttulo) (sin comillas) Autor/es (nombre/s, apellido/s y nmero/s de estudiante) Tutor (nombre y apellido) Ao de entrega

(Vase un ejemplo de portada en el ANEXO 2) Todas las denominaciones de ttulos, carreras, facultades y de la Universidad deben corresponderse con las denominaciones oficiales. Para una correcta formulacin de ttulos y subttulos, puede consultarse el documento Orientacin para Ttulos, Resmenes o Abstracts e Informes de Correccin de Trabajos Finales de Carrera (documento 306), disponible en http://www.ort.edu.uy, en el tem La Universidad / Reglamentos.

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 5

c.2) DECLARACIN DE AUTORA: Esta declaracin tiene como objetivo certificar la autora del trabajo y debe presentarse en el formato oficial requerido por Universidad ORT Uruguay (Vase el ANEXO 3). c.3) DEDICATORIA: Es opcional. c.4) AGRADECIMIENTOS: No es obligatorio incluirlos. Se trata de un breve reconocimiento a aquellas personas o instituciones que hayan ayudado en la elaboracin del trabajo. Debe asegurarse la correcta y completa referencia a los nombres de las personas y/o instituciones citados. c.5) RESUMEN O ABSTRACT: Es obligatorio incluirlo. Consiste en un breve resumen del contenido del trabajo, que se utiliza para difusin y para que el lector potencial sepa en qu consiste el trabajo sin necesidad de leerlo completamente. Debe dar informacin clara acerca del Proyecto Final y ser coherente con el mismo. El abstract puede tener una extensin mxima de hasta 400 palabras. Para una correcta formulacin de abstracts, puede consultarse el documento Orientacin para Ttulos, Resmenes o Abstracts e Informes de Correccin de Trabajos Finales de Carrera (documento 306), disponible en <http:// www.ort.edu.uy>, en el tem La Universidad / Reglamentos. c.6) NDICE: Es obligatorio incluir un ndice, donde deben figurar todas las partes, captulos y subcaptulos del texto, cada una titulada con las mismas palabras que en el cuerpo de la obra, indicando la pgina correcta en que se encuentra. El ndice tambin debe incluir las Referencias Bibliogrficas y los Anexos. (Vase un ejemplo de ndice en el ANEXO 4). El ndice debe estar tabulado correctamente. c.7) CUERPO DEL PROYECTO FINAL: Debe estar dividido en captulos, para facilitar una exposicin coherente y una mejor comprensin del lector. c.8) REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS: Deben estar ordenadas alfabticamente por apellido del autor y citarse correctamente de acuerdo a los criterios pautados por el sistema de citacin correspondiente. c.9) ANEXOS: No es obligatorio paginarlos. Si se lo hace, debe continuarse con la secuencia del resto del trabajo. En los documentos de definicin de las diferentes modalidades del Proyecto Final se establece qu anexos son obligatorios para los trabajos de las distintas especializaciones. c.10) ANEXOS EN MEDIOS PTICOS (CD, DVD, ETC.) Con respecto a las versiones impresas del Proyecto Final a entregar a los miembros del Tribunal, y cuando estas incluyen anexos en soportes no impresos, la presentacin de los mismos debe realizarse en una caja rgida, preferentemente de ancho reducido (formato slim), de la siguiente forma:

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 6

c.10.1) TAPA La tapa de la caja debe presentar la misma informacin que la portada del trabajo: La leyenda Universidad ORT Uruguay (sin comillas) La leyenda Facultad de Comunicacin y Diseo (sin comillas) El ttulo del trabajo El subttulo (si existe) La leyenda Entregado como requisito para la obtencin del ttulo de (nombre del ttulo) (sin comillas) Autor/es (nombre/s, apellido/s y nmero/s de estudiante) Tutor (nombre y apellido) Ao de entrega

c.10.2) ETIQUETA Cada disco debe identificarse con una etiqueta autoadhesiva circular que cubra totalmente su lado no grabable, con los siguientes datos: La leyenda Universidad ORT Uruguay (sin comillas) Nombre de la carrera (Licenciatura en Comunicacin (orientacin: Corporativa, Audiovisual,Periodstica, Publicitaria)) Ttulo del trabajo Autor/es (nombre/s, apellido/s y nmero/s de estudiante) Ao de entrega

d) PRESENTACIN DIGITAL DEL PROYECTO FINAL Las presentaciones digitales del trabajo, en formato PDF, deben realizarse en los trminos definidos anteriormente. La primera entrega digital del Proyecto Final incluye un solo documento: el del Proyecto Final y sus anexos, cuantos estos correspondan. El documento electrnico debe tener asociadas las propiedades (autor/es, ttulo, tema, y palabras clave) correspondientes al trabajo. (Vase el ANEXO 6, por informacin acerca de la generacin y las propiedades del formato PDF). En la segunda entrega, posterior a la Defensa, el estudiante debe incluir en el CD dos documentos electrnicos independientes: el Proyecto Final y el Informe Corrector recibido desde la Coordinacin de Cursos (tambin en PDF y sin cerrar el archivo). Esta versin debe incluir las correcciones sugeridas por la figura del Corrector y por los miembros del Tribunal evaluador. Esta entrega, realizada a efectos de archivo en Biblioteca, es la que habilita al estudiante a que su solicitud de ttulo sea dada a lugar en trminos administrativos. III. De la Tutora

Es responsabilidad de cada estudiante el entregar a su Tutor los documentos requeridos para su desempeo como tal: el presente documento, el documento que define las modalidades de Proyecto Final de la especializacin correspondiente, la versin final del Anteproyecto que incluye las correcciones realizadas por la Coordinacin Acadmica y la Ctedra de Proyectos Finales, y el cronograma del proceso. El desempeo del Tutor comprende una serie de compromisos:

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 7

a) En relacin a los Estudiantes: Conocer los documentos que hacen a su trabajo de Tutora. Establecer, al comienzo del proceso y junto a su/s tutoreado/s, un cronograma de reuniones para definir la mecnica de trabajo a seguir (frecuencia y tipo de intercambios, tipo y modalidad de entregas de trabajo escrito, tipo acordado de devoluciones, condiciones en que se leer el Proyecto Final completo6). Entablar con el/los estudiante/s una serie de reuniones de trabajo a lo largo del proceso de investigacin (como mnimo seis). En el caso de aquellos Proyectos Finales que sean llevados a cabo por dos estudiantes, el Tutor atiende a un trabajo realizado en conjunto: todo intercambio de informacin, toda correccin y devolucin de trabajo, deben siempre incluir a ambos estudiantes, nunca a uno en particular. Ser un gua conceptual y metodolgico, ayudando a visualizar y destrabar las posibles dificultades que enfrente el trabajo, aportando experiencia y conocimiento desde su competencia acadmico-profesional. Ser del mismo modo un referente en las fuentes bibliogrficas y las fuentes de informacin relevantes. Funcionar como abogado del diablo, cuestionando sobreentendidos y supuestas verdades reveladas: el Tutor no puede admitir generalizaciones o afirmaciones que no estn debidamente comprobadas o el manejo de trminos que no sean debidamente definidos. No ser redactor o profesor particular del trabajo. La autora y la responsabilidad del Proyecto Final es estudiantil. El Tutor tampoco debe tolerar apartamientos de la tica acadmico/profesional o plagios. Ser honesto en su relacin acadmica con el/los estudiante/s. Aunque el Tutor no puede anticipar la decisin del Tribunal evaluador, s debe informar al/los estudiante/s acerca de las fortalezas y las debilidades de su trabajo a lo largo del proceso. Esto incluye sugerir la no presentacin del Proyecto Final si el nivel acadmicoprofesional del mismo no es el esperable de un trabajo final de Licenciatura. Al momento de la entrega del Proyecto Final, el Tutor debe entregar a el/los estudiante/s un Informe en sobre cerrado que d cuenta del trabajo realizado a lo largo del proceso, dejando en claro si el Proyecto Final refleja las sugerencias conceptuales y/o metodolgicas realizadas. En el caso de Proyectos Finales llevados a cabo por dos estudiantes, es crucial que en dicho Informe se haga referencia individual a cada uno de los integrantes del grupo, para dejar constancia de la diferencia o no en el desempeo de los mismos a lo largo del proceso. El Informe Final del Tutor no debe extenderse ms all de una carilla en caso de tratarse de un Proyecto Final individual, y no ms de dos carillas si el Proyecto Final es grupal. Si ha habido cambios sustanciales con respecto al Anteproyecto inicial, estos deben ser incluidos y justificados en dicho Informe. El Informe del Tutor presenta el trabajo al Tribunal evaluador, por lo que se requieren tres copias del mismo, cada una firmada y en sobre cerrado. El/los estudiante/s se encargarn de adjuntar estos sobres al Proyecto Final que entreguen. Estar presente en la Defensa del Proyecto Final. En el caso de Defensas en segunda instancia, el Tutor tambin debe estar presente, adems de trabajar en la lectura de la revisin del trabajo recomendada por el Tribunal. Para esta segunda entrega, el Tutor debe volver a entregar un Informe de Tutor que d cuenta de las revisiones realizadas por el/los estudiante/s.

Especial importancia debe concederse a la reunin en que se den las devoluciones correspondientes a la versin completa y definitiva del Proyecto Final. Esta debe realizarse con suficiente antelacin a la fecha de la entrega del trabajo, con el objetivo de disponer del tiempo necesario para realizar las correcciones pertinentes.
6

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 8

b) En relacin a la Ctedra de Proyectos Finales: Asistir a las reuniones de evaluacin y/o de control de los trabajos que organice la Ctedra. Cursar aviso a la Ctedra si aparecen dificultades en el trabajo, incluyendo la no participacin del/los estudiante/s en las reuniones que hayan sido fijadas al comienzo del proceso. Del mismo modo, el/los estudiantes podrn cursar aviso a la Ctedra en caso de encontrar dificultades en relacin a su trabajo con el Tutor. Cursar aviso a la Ctedra si se hace necesaria la redefinicin del Anteproyecto, en caso de que estas reformulaciones afecten a la esencia del documento aprobado por la Coordinacin Acadmica correspondiente y la Ctedra. Hacia la mitad del proceso, presentar un Informe sobre el estado del trabajo y la actuacin del/los estudiante/s hasta el momento, en el que se detallen el modo y la frecuencia de trabajo y se incluyan, si es pertinente, los problemas que hayan aparecido a lo largo del proceso. Este Informe no debe extenderse ms all de una carilla. Al momento de la entrega del Proyecto Final, debe enviarse una copia del Informe Final de Tutor a la Ctedra. IV. De la Correccin de Formato Una vez entregado el Proyecto Final, el mismo es revisado por un Corrector de Formato, quien establece si el trabajo cumple con los estndares de la Universidad en materia de formato, citaciones, y dems pautas incluidas en este documento. El Corrector de Formato eleva un informe a la Ctedra de Proyectos Finales y al Tribunal evaluador correspondiente, el cual toma en cuenta estas observaciones al momento de calificar el trabajo, pudiendo determinar que el trabajo deba ser reformulado para una segunda instancia evaluatoria o que sea considerado como no aprobado si el mismo no cumple con las normas bsicas de presentacin de un trabajo acadmico. En caso de ser aprobado, la calificacin queda en suspenso hasta la entrega de la copia digital en Bedela en la fecha estipulada a estos efectos, incorporando las correcciones que le hayan sido definidas. Se considera como no aprobado el Proyecto Final de aquellos estudiantes que no realicen esta entrega en tiempo y forma. V. De la Evaluacin y la Defensa Oral El Tribunal evaluador est integrado por tres docentes del cuerpo acadmico de la Facultad, quienes deben reunirse con anterioridad a la Defensa Oral del Proyecto Final para intercambiar impresiones acerca del trabajo presentado por los estudiantes. En casos especficos, y dependiendo del contenido del Proyecto Final, puede invitarse a docentes de otras universidades para su integracin o a profesionales de reconocida trayectoria en reas vinculadas al trabajo. La Defensa Oral incluye la presencia del Tribunal evaluador, el/los estudiante/s a cargo del Proyecto y su Tutor, el cual no puede formular preguntas al/los estudiante/s ni responder las preguntas que le/s sean formuladas al/los mismo/s. Aquel estudiante que no se presente a defender su trabajo, obtiene el resultado Eliminado. La Defensa Oral es conducida por los miembros del Tribunal y se inicia con una presentacin oral por parte del/los estudiante/s. En esta intervencin, que debe durar entre 20 y 30 minutos, el/los estudiante/s debe/n presentar al Tribunal las lneas generales de su Proyecto Final. La misma debe realizarse sin recurrir a apoyaturas tecnolgicas o similares. Finalizada esta presentacin, el Tribunal procede a la formulacin de preguntas y comentarios vinculados al Proyecto Final. Al tratarse de una instancia pedaggica en sentido amplio, la Defensa Oral no es simplemente un evento examinatorio, sino que tambin es una oportunidad de enseanza/aprendizaje abierta a la exploracin de los problemas trabajados en el Proyecto Final. En el caso de aquellos Proyectos Finales que sean llevados a cabo por dos estudiantes, la Defensa es una y nica para ambos, aunque queda a discrecin del Tribunal el separar a los autores del trabajo para proceder a formular preguntas individuales a cada uno de ellos. El propsito de la Defensa es establecer el conocimiento individual que cada uno de los estudiantes tiene de la investigacin realizada, lo cual habilita la posibilidad de que la calificacin obtenida por ambos estudiantes no sea la misma.
Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 9

Una vez que el Tribunal establece que la Defensa Oral ha finalizado, sus miembros se renen en privado para decidir la calificacin del Proyecto Final, la cual es comunicada al/los estudiante/s inmediatamente despus de dicha discusin. Dado que la calificacin mnima de aprobacin es 70 puntos, las posibles decisiones del Tribunal son: Aprobacin del Proyecto Final, en una escala clasificatoria de 70 a 100 puntos. En caso que el trabajo necesite alguna correccin menor (que no puede ser metodolgica ni conceptual, sino que debe remitir a errores ortogrficos, sintcticos, de formato, o de citacin, etc), el Tribunal mantiene el fallo en suspenso y le encarga a los estudiantes una revisin y reelaboracin del trabajo, dando indicaciones concretas de los aspectos a corregir. El/los estudiante/s debe/n entregar la versin definitiva de su Proyecto Final, libre de errores y en formato digital, en Bedela en la fecha estipulada a tales efectos. (Vase II.d) Si el Proyecto Final obtiene una calificacin ubicada entre 60 y 70 puntos, el Tribunal devuelve al/los estudiante/s su trabajo para que realice/n modificaciones de tipo metodolgico y/o conceptual a presentar en una segunda instancia. En la fecha estipulada a tales efectos, esta nueva versin del trabajo debe ser entregada en las mismas condiciones en que fue realizada la primera entrega del trabajo (Vase II.a), incluyendo un nuevo informe del Tutor estableciendo si la nueva versin da cuenta de las sugerencias realizadas por el Tribunal. Esta nueva versin tambin debe ser sometida a una Defensa, frente al mismo Tribunal. Los Proyectos Finales que se consideren aceptables en esta segunda instancia aprueban con una nica calificacin de 70 puntos. Eliminacin del Proyecto Final, cuando el trabajo recibe una calificacin menor a los 60 puntos por considerarse que se trata de un trabajo insuficiente como producto acadmico final de una Licenciatura. Dado este caso, todo estudiante que decida trabajar en un nuevo Proyecto Final debe volver a entregar un Anteproyecto que proponga un nuevo problema de investigacin.

En todos estos casos, incluso cuando el Proyecto Final haya sido realizado en grupo, el estudiante es calificado de manera individual. Una vez finalizada la Defensa, el Tribunal redacta un Informe Corrector argumentando su fallo. El mismo debe hacer referencia a la versin escrita y a la defensa oral del Proyecto Final, y no debe ser mayor a una carilla. Dicho Informe debe hacer alusin a ambos estudiantes en el caso de Proyectos Finales grupales. El Presidente del Tribunal es responsable de dicho Informe, envindolo a la Ctedra de Proyectos Finales. Una vez que el mismo sea procesado administrativamente, los tres miembros del Tribunal sern convocados a firmarlo. La Coordinacin de Cursos har llegar al estudiante una copia de este Informe, para que lo incorpore como documento independiente en el CD a entregar para su publicacin digital en Biblioteca. Todo estudiante puede solicitar que el trabajo se mantenga en reserva por un plazo de hasta 24 meses, no renovable. La solicitud argumentada debe realizarse por escrito y a la Ctedra de Proyectos Finales en el momento de la entrega final. Una vez vencido dicho plazo, el Proyecto Final es procesado por Biblioteca en los trminos previamente establecidos. VI. De la solicitud del ttulo Los estudiantes que cumpliendo todas las condiciones antes descriptas aprueben el Proyecto Final como ltima materia de su carrera estarn habilitados a solicitar su ttulo a travs del Autoservicio estudiantil (<http://gestion.ort.edu.uy>). A partir de este momento y despus de completar la encuesta personal que se les propone, la obtencin del ttulo estar a cargo de la Coordinacin de Graduados de la Escuela de Comunicacin.

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 10

ANEXO 1 HERRAMIENTAS ELECTRNICAS PARA REALIZAR CITAS BIBLIOGRFICAS Y LISTAS DE REFERENCIAS En el procesador de texto se pueden manejar automticamente las referencias bibliogrficas y las citas en el texto. Si se utiliza Word en versiones 2007 y posteriores, se accede a estas prestaciones por medio de la solapa Referencias. La ayuda de Microsoft para el manejo de referencias se encuentra en: http://office.microsoft.com/es-hn/word-help/crear-unabibliografia-HA010067492.aspx Tambin es posible utilizar programas bibliogrficos complementarios al procesador de texto. Existen varios programas gratuitos que permiten, entre otras cosas, la creacin de una base de datos con las referencias bibliogrficas del trabajo; la insercin de citas desde el procesador de texto; la generacin de listas para la seccin de referencias bibliogrficas del Proyecto Final. Es necesario consultar el manual del programa bibliogrfico antes de su instalacin. La inversin de tiempo vale la pena, pues permite evitar potenciales errores a la hora de su uso. Una vez instalado el programa, se accede a l desde la solapa Complementos de Word. Algunos de los complementos ms populares son Reference Manager, ProCite, WriteNote, EndNote, y Bibus. Destacamos dos de ellos, por su accesibilidad. EndNote Programa contratado por la Universidad, disponible desde los equipos de los campus de Centro y Pocitos. El primer paso para poder utilizar esta herramienta es registrarse gratuitamente. Puese accederse a l a travs del portal ISI Web of Knowledge: http://apps.webofknowledge.com/additional_resources.do?highlighted_tab=additional_resources&product=UA&S ID=4AMA9NMfK@Cc47iPNfG&cacheurl=no Bibus - Es un programa para manejar referencias bibliogrficas, que permite buscar, editar y ordenar los datos bibliogrficos. Es un software libre, lo que permite instalarlo y usarlo gratuitamente. Se puede acceder a l desde: http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Primeros_Pasos La ventaja de usar estas herramientas es que, si se modifican las citaciones o el estilo deseado, la lista de referencias es ajustada automticamente, cambiando las citaciones de acuerdo al estilo determinado. De todos modos, incluso en los casos en que se utilice la prestacin de citacin de los procesadores de texto, es responsabilidad final de los estudiantes el revisar el estilo y el manejo de citas y asegurarse que el documento producido cumpla con las pautas pertinentes.

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 11

ANEXO 2

DATOS QUE DEBE TENER LA PORTADA (en este orden)

Universidad ORT Uruguay Facultad de Comunicacin y Diseo

Memorias de una generacin ausente y solitaria:

Revistas subterrneas de finales de los 80 en Montevideo

Entregado como requisito para la obtencin del ttulo de Licenciado en Comunicacin Periodstica

Florencia Ferrer - 127760 Tutora: Mnica Stillo

2007

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 12

ANEXO 3 DECLARACION DE AUTORA Yo/Nosotros, [nombre/s del/los autor/es], declaro/declaramos que el trabajo que se presenta en esta obra es de mi/nuestra propia mano. Puedo/Podemos asegurar que: - La obra fue producida en su totalidad mientras realizaba/realizbamos el Proyecto Final de Grado de la Licenciatura en Comunicacin [nombre de la especializacin cursada]; En aquellas partes de este trabajo que se presentaron previamente para otra actividad o calificacin de la universidad u otra institucin, se han realizado las aclaraciones correspondientes; - Cuando he/hemos consultado el trabajo publicado por otros, lo he/hemos atribuido con claridad; - Cuando he/hemos citado obras de otros, he/hemos indicado las fuentes. Con excepcin de estas citas, la obra es enteramente ma/nuestra; - En la obra, he/hemos acusado recibo de las ayudas recibidas; - Cuando la obra se basa en trabajo realizado conjuntamente con otros, he/hemos explicado claramente qu fue contribuido por otros, y qu fue contribuido por m/nosotros; - Ninguna parte de este trabajo ha sido publicada previamente a su entrega, excepto donde se han realizado las aclaraciones correspondientes. [Firmas del/los autor/es, insertada/s grficamente, aclaracin de firma y fecha]

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 13

ANEXO 4 EJEMPLO DE NDICE INDICE INTRODUCCIN 4

1. METODOLOGA 10 1.1 Diseo de investigacin 10 1.2 Justificacin del muestreo 12 1.3 Estrategia: Criterios generales 13 1.4 Tcnicas de Estudio Cualitativo 14 1.4.1 Entrevista en profundidad 16 1.4.2 Anlisis de textos 17 1.5 Alcances y limitaciones 19 2. MARCO TERICO 2.1 Introduccin a los Estudios Culturales 2.2 La mirada latinoamericana sobre los Estudios Culturales 2.3 Reconversiones culturales 2.4 El contexto poltico 2.5 Identidades flexibles 2.6 Jvenes: categora compleja 2.6.1 Identidad juvenil 2.6.2 Nuevas culturas juveniles 2.6.3 Nuevos espacios 3. BREVE DESCRIPCIN DEL CONTEXTO 3.1 Transicin y restauracin democrtica 3.2 Una sociedad estancada 3.3 Desilusin poltica y formas de organizacin juvenil 3.3.1 La izquierda y la juventud 3.3.2 Gremios y federaciones estudiantiles 3.3.3 Coordinadora antirazzias 3.3.4 Las razzias en accin 3.4 Delimitaciones de una generacin 3.4.1 Juventud dionisaca 3.4.2 Una movida ausente y solitaria 3.4.3 Manifestacin contracultural 3.5 Rock: el gestor de la movida 3.5.1 Orgenes del rock uruguayo 3.5.2 Punk-rock de los 80 3.5.3 Caractersticas del nuevo rock uruguayo 3.5.4 Msica fuera de los mrgenes 3.6 Un movimiento cultural 3.7 Cronologa de los principales hechos de la cultura subterrnea 4. CREACIN DE IDENTIDAD EN LAS REVISTAS SUBTERRNEAS 4.1 Descripcin de las revistas 4.2 Un nuevo medio de comunicacin 4.3 Descripcin de las revistas subterrneas 4.4 GAS subterrneo 4.5 Motivos para comunicar 4.6 De qu hablan estos jvenes? 21 21 23 25 27 29 31 32 33 34 36 36 39 45 47 49 54 57 62 65 68 70 73 74 76 78 80 83 85 88 88 91 94 96 98 98
Pgina 14

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

 4.6.1 El rock 4.6.2 Perspectivas sobre el pas 4.6.3 Frente a la poltica partidaria 4.6.4 Desilusin y falta de representantes 4.6.5 Sexo, amor y revulsin 4.6.6 Frente a los medios masivos de comunicacin 4.6.7 Razzias y represin 4.6.8 Las drogas 4.7 Estilos y gneros de escritura 4.7.1 Artculos periodsticos 4.7.2 Poesa, cuentos, cmics y dibujos 4.8 Sujeto comunicativo 4.9 Los aos posteriores 4.9.1 El freno de la rebelda 4.9.2 El futuro de los fanzines CONCLUSIN REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ANEXOS

99 100 101 102 104 105 106 107 109 111 113 115 117 119 122 126 130 135

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 15

ANEXO 5 LISTA DE VERIFICACIN PARA LA REALIZACIN DEL PROYECTO FINAL ANTES DE COMENZAR EL TRABAJO: Dispongo de los estndares de presentacin especficos expuestos en este mismo documento. Dispongo de los estndares de citacin bibliogrfica de mi Facultad. Conozco el proceso general de correccin acadmica y de verificacin de formato de presentacin del trabajo. DURANTE LA REALIZACIN DEL TRABAJO: Mantengo una lista de las citas bibliogrficas que se van usando en el trabajo, siguiendo los estndares exigidos en este documento. Mantengo el mismo sistema de citas a lo largo de toda la obra, y utilizo exactamente el sistema elegido, sin variaciones. Verifico que toda cita corresponde efectivamente a la obra citada. Recojo los nombres oficiales de instituciones, organizaciones, empresas, y me aseguro que tengo los nombres, cargos y otros datos correctos de cualquier persona que cite en el trabajo o en los agradecimientos. Cuido la redaccin en todos sus aspectos (estilo, gramtica, ortografa, etc.) ANTES DE REALIZAR LA ENTREGA DEL TRABAJO VERIFICO QUE: La portada incluye todos los tems necesarios. El nombre de la Facultad est correctamente escrito en la pgina de ttulo. El ttulo del trabajo no tiene errores de ortografa y refleja el contenido del trabajo. La estructura del trabajo corresponde a la establecida (Portada, Declaracin de Autora, Dedicatoria, Agradecimientos, Resumen o Abstract, ndice, cuerpo del Proyecto Final dividido en captulos, Referencias Bibliogrficas y Anexos). El abstract no tiene ms de 400 palabras, no incluye errores de ortografa y refleja el contenido del trabajo. El ndice est tabulado como corresponde y refleja exactamente los ttulos de cada componente de la obra y la pgina en que est ubicado. Los tipos de letra, mrgenes y paginacin utilizados cumplen con lo especificado en este documento. No hay errores de ortografa en el cuerpo del trabajo, los anexos, las tablas y las ilustraciones. Las citas y referencias bibliogrficas se ajustan al sistema de citacin acadmica requerido. La presentacin digital (tapa y etiqueta) del proyecto final se ajusta a lo requerido en este documento. Cumplo con cada uno de los requisitos de formato exigidos en el documento 303.

AL IMPRIMIR EL TRABAJO: Verifico que no faltan hojas ni secciones de la estructura.

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 16

ANEXO 6. GENERACIN DE ARCHIVOS PDF DESDE PROCESADORES DE TEXTO. PROPIEDADES DEL ARCHIVO PDF Por qu se exigen las propiedades del documento PDF: Los buscadores de Internet indexan las propiedades del documento, y las tienen en cuenta en sus bsquedas. Si se desea que el documento aparezca en las bsquedas que indiquen palabras claves relevantes, se deben crear correctamente estas propiedades. El documento correspondiente al componente monogrfico se genera en PDF desde el procesador de texto. En Word 2007 y posteriores se utilizan los comandos Archivo /Guardar como (colocar cursor sobre la opcin Guardar como, y luego elegir la opcin de formato PDF). Otros procesadores de texto tienen opciones similares para generar archivos en formato PDF. Las propiedades del documento (ttulo, autor, tema, palabras clave) se toman desde el documento del procesador de texto, en el momento de la generacin del PDF. Los autores, ttulo y palabras clave deben corresponder con la portada y el contenido del proyecto. Antes de generar el documento PDF desde el procesador de texto, se debe verificar que las propiedades del documento de procesador de texto (es decir, ttulo, tema, autor y palabras clave) corresponden al trabajo. Estas propiedades, en Word 2007, se acceden desde el men general (extremo superior izquierdo, globo de colores) seleccionando Preparar / Propiedades. El ttulo y los autores en las propiedades del documento se deben corresponder con la portada; las palabras clave son aquellas que correspondan al tema del trabajo. Luego de generar el documento en PDF, se recomienda abrirlo en el lector correspondiente (p.ej. Adobe Reader) y verificar las propiedades generadas, por medio de los menes Archivo / Propiedades / Descripcin (o bien File / Properties/Description si se usa la versin en ingls), para asegurar que los valores de ttulo, tema, autores y palabras clave son los correctos.

Normas para la elaboracin de los proyectos finales de grado de las Licenciaturas en Comunicacin - Documento 302 -Licenciaturas en Comunicacin Universidad ORT Uruguay

Pgina 17