Real Orden. Oficio y Respuesta Sobre Los Asuntos de Chile. 1811

*_*
1SIL
a_
t< Jôi/v c
.
Cctt/^ -Ôft
$~
doUjtexii^ dt-
dU,
Ctx
Pcele* P cdjru>U.ei CcolcLa-cL de. la, P<l^

Lot
.
I2pfr
''
JouroijLo^
e^?iAte
k^
^lr
*'3H
REAL ORDEN
OFICIO Y RESPUESTA
SOBR
LOS ASUNTOS
BE CHH-&-
LIMA
DE NlSOS EXPSITOS ,MPRESO EN LA EAL CASA
fiMt
'f^cU^^
Zlrvâ,
t
ol- t
l\
REAL
J?xcmo
V* E.
deoies
,
Sr, =:
El Consejo de Regencia de Esse

io
paa Indias
ha 'servido
resolver
las
pase
tomo
executo, copias de
ordePresite-
nes que comunico con esta fecha a
los
de Chile,
Quito,
fin
de
que
niendo V, E.
sirvan
conocimiento de una y otra , le de gobierno para sus disposiciones ulte-
riores, prometindose S.
A, de
su
acreditado
celo, sabidura
cuantos medios
y acendrado patriotismo que

le
por
dicte su
prudencia
,
,
procurar
mantener
tar
el
orden en esos dominios

el
y fomen-
entre sus habitantes

el
soberano
ca
Sr.
amor nuestro augusto D. Fernando VII, la ob-dien-^

,
las
legtimas autoridades
que por su ausoberana

,
sencia
cautividad
la
exercen
la
la
unin con
participo
Metipoli.
para
De
orden de S. A.
lo
y curapliuaiemo. Dios guarde V. E. muchos aos

su inteligencia
V. E.
Cad, z , 4 de Abnl de 8if.= Jos Antonio de Lwumb.de = Sr Virey

del
Setiembre
&u =
L(na
2 ,.
de
uSiiJ
=;
manda en esta superior orden bo; y con copia certificada

municadas a
ios
Co.npl.se Jo que se
; acsese
las
el reci
de
adjuntas co-
Seores Presidentes
esia
,
y Jo
de Chile
acordados.
y de
escrbaseles- en ios trminos'
Abascal.
Simn Uvago.
Es
copla.
V
Real Orden al Presiente
de
Chile.
*-*l
difundieron en la Pemnsula ha llegado entender el Consejo de ReS lahs P l0S ba fcantes L-UudadJ.de Chile crearon una Junta, con el' a de mantener el orden y tranquilad en noel
,
,
Por
,
not,c,3S
<5e
se
^WftT
,
/*gr-
bitames
at
en
dividida por fas noticias exageradas del estado de la Metrpoli,
h>bi,do
al
el
Consejo de ado.el mas solemne de conservar ese Re y Q0 ft flwstro
acto de
reconoce
su
gn C1 a,y F e
instalacin
Sl
jLavl
.kf.no
el
Se.
D. Fernando VII,
*'
tances de Chile procediesen coa tan remarcable

sin
hacer
I
uminovu
i a Fobacon
del Coas-jo uc de j
nodo
m*mU
Jes diese
la
ELSi 7 a no
tt.egv.noj,
atece \*.
verse
h
J
de
til
seguridad
que no
de
~|
fci!
lIgdr
r-dodb
ia
cumplir con
ha resucito S. A! que V. S con a Fo S be..breved 3 dinfonnesies

creacin de
f
cieTt
ao
a ,Dlel 'gencu de oue S. S A. A no se que opondr so permanencia s! ^puesta de individuos

l
Tunta J
<=n
doÊS^"
vJin a fio de
* tortdades, oue en su ausr)C ; 4 f bternan estos y esos dominios, nue coopfre q F-r cuantos medios le sea posible salvad Ftna , ,pero g 3r d 3D d en todo el respeto y menlo que es debido a las autoridades de" e y no, dejndoles libre " y exp.aito axoeiito el P exereicio ' de sus en. f , T funuones. Lo participo V. S. de orden Ffa ,ntd nciJ
q Ue
Q
]
y
,
cumplimiento P
coinun
es
que existe
previnindola al
mismo
tiempo
manifestar propicio a (odas sus solicitudes, que sean dirigidas la prosperidad
que
S,A.
se
de ese Rey no , en tatito que el augusto^ congreso de Corles generales y extraordinarias del Rey no no establece en la constitucin que ha de formar, el gobierno que mas
felicidad
convenga las Provincias de h nacin Espaola Dios guarde V. S. muchos aos. Cdiz i
de Abril de 1811.=: Jos Antonio de Larrumbide. 3 Sr. Presidente de Chile. ^5 Una lbrica.
Es Copia.
Rvago.
Oficio del Sr.
Virey al
G cuerno
de Chile
se
Con Real Orden de 14 de Abril me ha acompaado copa de la que

se
ltimo
con
la
misma fecha
dirigi al Sr.
Presidente
de ese
Reyno
incluyo
V.
S.
eo
igual
resultas de haber
llegado
noticia
forma ) de del Consejo
de Regencia de Espaa Indias la instalacin de una Junta en esa Ciudad. Como me la trasladen
para mi gobierno
encargndome con
la
este
motivo procure
por
cuantos medios dicte
pru-
den
rro
la
Si
i.
j
,
mantener
ntir
el
orden en estos dominios

habitantes
el
el
y f>m
entre sus
augusto 3 >b;rano
obediencia
ausencia
la
Sr.
amor miesD. Fernando VII.
legtimas autoridades que por cautividad extreen la soberana

las
la
y
el
unin con
el
aora
Metrpoli, he credo ser por paso mas ovio dirigirme V. S. coa

se sirva
fbj to de que
tostuirme de lo que
vista
acuerde h ya acordado en svb rana dispo^Lion para que
de
la
citada
bern
en
las
providencias
me sirva de goque me respecten y
desempeo de tan importante encargo, en inteligencia de que por mi parre no perdonar medio fc Dios guarde V. S. mual
conduzcan
chos aos.
Lima Setiembre
4*
del
de
1.8
Jos Abascal
11. =3
Chile.
Al Gobierno
R^yno de
Es Copia
Contestacin
Ikavago^
EXCMO. SEOR.
.
Al recibo del Real Orden de 1 4 de Abril, eoya copia acompaa V. E. se resent an el
Reynode
Chile,
so
gobierno de
la
convul-
6.
sion causada
por ano
que
se
reputara
por
tro
con Jacta de io3a su viva no le acreditara de n malvado. Esta circnnstaneia r

fantica,
si
y
la
la
de bailarse obstruida
,
1*
correspondencia con
su
contestacin
Pennsula
el
hizo
suspender
,
hasta
ijue
regresa del Standart
buque de S M. B.
llegado
ai
lo conduxo. Ella deber extenderse mas de
que
seria
necesario
si
hubiese
supremo Consejo el aviso , que se fe d6 en 2 de Octubre de i&io. con documentos de las

causas, que entonces precisaron a engir una
toridad
,
auy
conforme
la
que regia
*
la
Nacin
la
esenta
de
los defectos
,
que alejaban
la
con-
fianza de los Pueblos
y
y
seguridad de estos
se
dominios- Al mismo tiempo
recibieron cartas
dg Cdiz ds igual fecha
la
,
en que congratulaban
naturales de esta
los vocales
>
Junta dos
vecinos
CiuCor-
dad
les
,
que incluidos entre
de
las
como
representantes de Chile
existencia
debieron co-
municarle su
y circunstancias. Tamintitulado Mobin vino poco antes un papel

tivos
,
que ocasionaron la
instalacin
de la Junta
de Gobierno en Chile y el Acia de la misma. Cdiz imprenta de la Junta Superior de Gobierno
ao
de
18
la
u. En 30
de Junio
se huba reci-
bido por
Fragata Vigarrena, procedente de
-ISSsSV
Montevideo una Carta del Lujo Embajador nuestro en

con fecha de
Sr.
el
Mirqqes de Cas3.
Brasil
\
en que
14 de Diciembre de 1810. se complace en los trminos mas expresivos de la ereccin de la Junta, y de sus cualidades j de las que fe infoi marn los documentos, que se
.
fe
dirigkron en
el
mismo
dia
la
y forma que
navegacin
del
V. E.
estando expedita
Janeyro Espaa , es de creer que por aquel conducto bjya llegado la noticia oficial encaso
de
haberse
perdido
la
primera.
Aunque
estos datos al
primer aspecto solo
induce perplexidad pero unidos otros , 7 y observados con circunspeccin, anuncian la tendencia de la razn de la justicia , y del bien entendido inters de la Nacin acia la condes*
,.
cendencia
lealtad
,
y aprobacin de un
,
acto heroico de
la
que solo pueden impugnar
preven-
cin
el
engao
los
como
todos
las pasiones suceso , que grandes servicios hechos en la

:
distancia
y en tiempos
la
difciles
j
sufrir
al
los
em-
bates de
maledicencia
lo
pero
fin la
virtud
que lo origin, por sus efectos
pondr en toda su luz, y

,
manifestar
su importancia.
El
espritu
que ha
guiado nuestra conduca,

la
la asegura
la.
proteccin de
proYtdencia
la
gra-
im
titud
del
Rey,
la
benevolencia
la
dla Nacin y
posteridad.
la
aprobacin de
imparcial
Concurren radicar
esta esperanza las mis-
mas clusulas del Real Orden^ y de la carta de V. K. Todo indica, que en la substancia' hay un acuerdo completo , y que solo restaba
y sombra*, que dicipa fcilmente la ingenuidad , y recta imeneion propia de los que dirigindose un misma punto \ nicamente varan en la eleccin de las laclarar
las
equivocaciones
neas, que terminan en
l.
Chile habra antici;
pado
este paso justo

la
y conveniente
generosidad
,
no
le
ha
retenido
falta
dfc
ni el recelo
de comprometer
que no merecen
probidad de un
Espaol.
la
dgoidad de sus operaciones,
sino el desdeoso silencio,

?
las
quelasddbael ayre imprimia un carcter

,
que no pueden
resignarse ni el honor
,
ni la
pueblo noble
leaL,
y verdadero
,
Vencido felizmente
,
este
embarazo ,cga
V. E. Chile
tor
tarle
que con
la
la
franqueza
,
y aber-
del
las
que solo teme

cosas
infamia
va aprese n-
como
son en verdad.
,
No conoce
inen cu,
aquella poltica
tortuosa
que alucina
usase de la
tneamente
su
antiguo invariable proceder

,
su causa se degradaran
si
mas
leve
falsedad, efmero, infructuoso recurso de los malos*
Resonaban todava en nuestros odos los ltimos estruendos de las armas, que acababan de atacar las costas orientales de este Continente
el
,
de lenitivo sus terribles ecos, del nombre de Napolen Buoiaparte, que es-
servan
cuchbamos como
cin
s
ei
del primer aliado de la
Na-
del
intimo amigo de nuestros
buenos
Reyes, cuando repentinamente sucede el mas inesperado trastorno. Se nos ofrece un grupo de
desengaos perfidias y horrores ; un conjunto de hechos, de los que cualquiera bastaiia para hacernos temblar, y abrazar asombrados todos los medios de seguridad que ocurriesen una imaginacin consternada. El
ei
suceso
de
Aranjuez
,
del
s,
de
Mayo
las
Cortes de Bayona
ocupacin de Barcelona,
li
y dems
plazas fuertes,
Regencia de Murat ; las rdenes de los ministros para que se sometiesen estos dominios
del
tirano.
al
Todo
esto
y mucho mas
asustadas
,
se
agol-
p sobre nuestras almas

Se siguen
las
y
,
las
agovio.
insurrecciones de los
pueblos
intrigas
de
Espaa
asesinatos de gobernadores
de
los
generales, avisos del enviado Espaol
en
H**r*
10.
Estados unidas
Emisarios de
para qae
nos precavamos de los
la
Francia
rdenes de
las
Juntas
ê Sevilla y Central , para que velsemos sobre los que nos mandaban. Nos mirbamos por todas partes anegados de peligros incertidumbres.
El estado de
la
la
Pennsula era un problema}
perturbada
comunicacin
no
solo
por
em-
barazos reales
rar las
v
9
sino
por
el
inters
en
adulte-
exagerando unos las ventaLs, otros las desgracias de la Metrpoli , debamos racionalmente esperar 9 que su resolucin fuese
noticias
una escuadra enemiga, que con el desengao nos tragese las cadenas, un egrcito capitaneado por algnn falso amigo , que al pretexta de conservar la dominacin de Fernando , traase
de establecer
la
suya.
En medio
los ojos
de
al
este
melanclico caos volva Chile
rede-
dor de su orizonte
blas
precipicios
y no divisiba sino tiniey buscaba ansioso una aula
toridad en
quien residiese
:
facultad de reunir
sus esfuerzos
dq nada
fiel
le
servia tener
sin
recursos
para mantenerse
en todo evento
una
ati-
nada direcccion , que los hiciese tiles. Y donde se encontrara este Fnix ? Si Seor : no lo descubramos; un sugeto 5 que revestido de aquel
carcter
,
que llama
la consideracin
juntase ea
*su
persona valor, ciencia, opinin, piudench,

la
confimzi, no
las
le
hibh. El que
par acaso
tenia
riendas del gobierno, careen de vigor*

:
y conocimientos
que por sus grados podran aspirar sostituirle, son precisamente los mislos
mos
que
hoy
tiene
V. E.
la
vista
un sola
absoluta
cuarto de hora de
ineptitud
,
trato
descubre
su
y hace la apologa de Chile, Los qus vendran de Espaa. ...es preciso hablar sin emboso: Seria justo, seria prudente , convendra someterse ciegamente personas de quienes no
se tenia
confianza
j
ni
se
deba tener ?
la
Las au,
toridades
de donde emanara
suy3
estaban
por algunas provincias con las qu* bamos chocar por solo un acto que indirec, tamente reprobaba su conducta. Las Juntas de
contestadas
primer Consejo de Regencia se sucedan con una celeridad no in, que dicaba tener el voto de Ja Nacin. Estos mismos podan muy bien ser sorprehendidos por homel
Sevilla
y Central,
bres astutos
que obtuviesen despachos , cuya certeza no podramos comprobar. A mas podan

,
recaer
ellas el
las gracias
en sugetos, que
,
hiciesen
de
mismo abuso
que en Espaa acababan

les
de hacer de sus facultades otros, que

tan superiores en dignidad
,
eran
concepto
fortuna
7.
i na soberano, que vendieron escandalosamente y con meaoresperan, %i que fl que esos podan figurarse 5 ai venir i unos estmos qu preferan i la gloria de
gratitud
,
y motivos de
servir
le
se
oprimida, y <joe publicanienlamenia de la faka de oLiafes y de cu,
patria
tu
ya defensa
defce
al
pnete la suerte de estos pases que alia 3 asegurarse,, y rio aqu donde ios traera
,
parecer
el
deseo de enconrar un
asilo: coti-
jftnra osia,
que foliara para
hacerlos
mirar
en poco r y perder toda su autoridad^ lo menos Ja paite esencial de estanque estiiba en d concepto r que los que obedecen forman de
h
en
capacidad
I
y virtud de qoien
los
manda,
estimacin
que hacen de sus personas.
En
est
agitada situacin se presenta la idea
de Junta. Los nimos , as como Jos cuerpos jpor contado, se comunican sus especies, y s prop.gan los ni (dos de pensar con la misni3 felicidad
bidillos
,
que
fas
influencias de
la
atmsfera
Sa-
que codas las Provincias de Espaa haban adoptado el gobierno de Juntas en su mayor angusiia : se nos enviaban por la Corte modelos de ellas: se proclamaban sus ventajas: unos Pueblos de la Amrica las erigian , otros las pre-
tendan,
el <le
Chile clamaba por imitarlos,
representaba
to
,
do
mayor necesidad Se formndola del mismo que y la quiso como precisa ;

un Consejero
,
instal en efectenia
el
manSi\
del Illmo.
el
Obispo,
de Indias,
Comanmilicias
dante de Artillera
dos Coroneles de
:
y un Vecino distinguido de modo que no se hizo, sino variar el nombre , aquietar el Reyno , y multiplicar los medios de conservar U
religin
santa
se
las
quien
ocaton
jm
dominios de Fernando VII de nuevo , y recibi en esta

los
pruebas
mas
tiernas
sinceras
del
amor y
al
fidelidad
de
estos
vasallos, que crecen
paso
que
de
obtienen
la
de mano
de
los
el
de-
positarios
Real Autoridad, y en
,
auha-
gusto
nombre
los beneficios
que ames
les
ban decretado sus Soberanos, y hjbian frustrado causas que conviene olvidar.
Srvase V.
E.
fixar
su
atencin
por un
momento en
los
esta
exacta sucinta descripcin
de
una que
ora-
acaecimientos
total
de Chile,
y
,
observar
,
conformidad
se
entre ellos y las noticias

la
,
difundieron en
al
,
Pennsula
div.ro o
cin
Real
Orden
se
circunstancias
la
condi-
ciones
que
liga
real aprobacin,
5
de
la
que jams dud
este
/fcyao
penetrado
de
justificacin de su Prncipe
y de
lo
los
motivos de
dis:re-
sus operaciones.
Estas despees
no h.m
pado, y para que V. E. no

te
duie, y gas
del placer de
hillarnos
justos, tenga biea
el
que nos detengamos. Nos explicamos as , por que creemos fundadamente que V. E. ,
al
,
se agradar
ver desvanecidas
las
siniestras
impresiones
los
que causan
precipitados
,
los genios melanc'icos,
juicios
las
pasiones.
el
Chile
estima-
no h
ble
variado
ni
desmentir jams
que tiene entre la Nacin , y entre las Naciones, y que le ha grangeado la honradez de sus Naturales desde su incorporacin i la Espaa. Su adhesin
tria
la
concepto
Madre Pa-
fundada en principios inalterables que todos conocen y sienten; no hay uno que oo sepa, que la posicin poltica, moral y fsica
est
de
las
Provincias de Amrica las precisa te,
ner en Europa un amigo

tector
las
,
un apoderado
,
un prode
una obra abanzada empresas , que siempre
que
las
defienda
se
fraguan en aquella
mundo: no hay quien ignore , que las regiones que componen nuestro eraisferio, necesitan un centro de unidad, donde se convinen sus intereparte del
ses
,
sus
relaciones
sus fuerzas.
,
debiendo
:
ser esto as
no
es natural
no es forzoso
que
sflfcrrV
prefieran la Potencia con
que convienen
en
Es igualmente cierto , que desgraciadamente hay una ribalidad , que por descuido del Gobierno
origen
,
religin
idioma
y costumbres
por
turales
inevitable
,
aleja
los
nimos de
primaca
esta
los
la
NaEspero
de los que
por
haber nac ido en

la
;
pai
Europea
pretenden
aqui es
donde menos reyna

el
divisin,
es
mas sabemos que
extinguirla
poltica.
hoy uno
Esta idea
la
de
tud
del
los
conatos de
es
la
buena
que quasi
,
innata en los Chilenos
habisepara
su colocacin
geogrfica
que
los
rozo con extrangeros, y viajantes , los constituye por naturaleza 5 razn , conveniencia y
necesidad
clinacin
,
unos verdaderos Espaoles

los
y
,
la
in-
propia de todos
hombres
no
cambiar un estado
otro
que
tienen
por bueno, por

5
que
por eso
no
han experimentado
,
los
hace
generalmente pacficos
No
falta
y amantes la quietud. en mas de un milln de vila
vientes algunos espritus poco afectos la tran-
quilidad
y que siembran
la
discordia
pero
el
que no encontrando aqui

fuego
Pais,
sequaces
arrojan
distancia
,
perjudican al honor del

la
haciendo
que en
Pennsula
y en
los
Heyaos vecinos
se viertan
especies contrarias
i6".
habr observado V. E. basta hoy que se nos franquea la puerta , para parecer baxo nuestro aspecto verdadero , y no come nos figuran los Folletos malignos de autores desconocidos ignorantes dignos del ltimo .desprecio de un Gobierno sabio.
,
la
verdad
como
lo
La urgente
luntad
necesidad de
las
convenir
la
vo-
general
,
con
las
de
las
Provincias
,
de
Amrica
tas se
y con
de Espaa
las que es-
de declarar iguales , oblig una innovacin accidental de que se crey dependa la guarda de estos dominios del Rey :
acababan
Su egecucion no deba ocacionar algn mal

si
bienes
pero
la
repugnancia habra
trado
de pronto acaso desastres y en lo sucesivo tal , vez la prdida del Reyno otros daos irreparables.
Los polos
lealtad
al
sebre que gira

la
son
Ja
,
con-
servacin intacta
de
Religin Catlica
mayor
puesta
augusto
y Ja Fernando. Est comel real
(la
Junta segn expresa
Orden) de
in-
dividuos dotados de lealtad, virtud y prudencia: se dedica conservar el orden, tranquilidad

este
Reyno
mantenerlo
el
fiel
y y
en
sumiso nues-
tro
Soberano
Sr.
se
D. Fernando Vil. Baxo de

nos ofrece sernos propicio
,
estas condiciones
(entras que la constitucin
que ha de
que mas convenga las Provincias de la N-icion. Todas estas con iieiones deberes es^n ya )teialmnte cumplidos p)r Chile, que puede fcilmente satisfacer al
establece el
Gobierno
haga de no haber sufragado. mas al auxilio de la Metrpoli eon su notoria pobreza , que se ha hecho mas sensible con la
se
le
reparo, que
dilapidacin del Erario en los ltimos Gobiernos,
con
la
perturbacin del
la
Comercio
con
los gas-
defensa y con Tabacos, y situado de
tos de
suspensin del envi de
Valdivia, que antes venia del Per. Es igualmente palpable el motivo

el
de preferir
lejos
mando de
los
que estn imposial
bilitados de cometer
una felona,
de
los
que
de darnos un seguro de sus miras, traen contra s la presuncin de venir inbuidos de los malos designios y y exetnpfo de los que por nteres
,
seducion
capricho
del
q*
entregaron
los
do-
minios
gos.
confianza
,
Rey
sus
enemirecelos
Los mismos
ienes sin reserva habrasin

los
ios obedecido,
como siempre
que
acaba de justificar una
triste
experiencia
Es cierto, S.or Excmo. , que toda novedad es mala, como dixo el mayor innovador,
el
Buonaparte de su
siglo,
Julio
Cesar
de-
E.
i8.
hnte de
h
,
estatua
de Catn,
el
mis tgUo
Rormno
n
tal
y cuya
la
severa inflexible virtud arrui-
su Patria: pero
seria
hay algunas, qie sju peores;

nuesta a ual situacin
que
alterase
y mas,
si
se
pretendiese por
modos duros
pro-
pios solo
para alarmir los Pueblos, y obstina* los nimos; sobre todo quando si hay en ella inconvenientes, son fcilmente reparables , y excusa provisionalmente resultas que despus no
,
tendrn enmienda. Dilate V.

ese escabroso
la
vista
sobre
Per, y ver que anvama el fuego mal apagado de las primeras guerras Civiles
:
heridas
curadas
,
en
folso,
que reviven
de inquie
ciertos tiempos
ftid.
y perpetan
el espirita
Los remedios violentos, ni el xito pardal jams extinguieron la opinin dominante

,
sino que
la
radicaron

la
lo
sumo
,
la
conle
tbieron: mientras recuper

la
fuerza
que
dio
misma contradiccin
paciencia
,
y que
habran disipado
la
Sin
tras
y la sagacidad embargo de que nuestra razn, y
nues-
obras van de acuerdo, no tenemos
el
or-
gullo de creernos infalibles,
principalmente en
los acci-
un tiempo
reflexiva
en que se conjuran todos

la
dentes, para hicer vacilar
moditackni
mis
juiciosa
asi
-encarecidamente, imcc-
peamos V. E.
cosas.
para
qoe
se
sirva
anuocLirms
actual de Lis
:
que es loque hara
vista del estado
El del Pe es un verdadero enigmi el de Espaa se presenta por tantas foses , coma

Correos, mas bien cartas nos llegan; las ideas de nuestros enemigos y an aliados s >n insondables.
En medio
,
de
es?e luber'mto
ratificar
no nos ocursus
re
0U3 S33
que
en
,
minos
presencia del Cielo y del
mundo
que sornas
,
Espaoles y vasallos de Fernando mantendremos este ltima reJucto
para quien
en
el rey-
mr
sobre
nosotros
y sobre nuestros
,
herma-
nos los Espaoles buenos

refugio
,
quienes servir de
no ser uno con la Nacin en el caso, que la fortuna la subyugue al enemigo, como se indica en la Proclama de la Regencia de 6 de Setiembre de *8<o Qu
y para
esto
antes de sujetarnos otro

tras
sacrificaremos nues-
fortunas, y vidas: Que desconfiamos del universo entero : que auxiliaremos en cuanto
podamos
Rey
Que
Metrpoli, y Provincias fie'w ai nadie incomodaremos j y que una

la
empresa de
los
esta
importancia solo
ha de
fiaras
qu deben, tienen inters inmediato*

resueltos
es la
estn
sostenerla mientras
resp^
que
sta
unnime voluntad de
los
Pablos*
H W1
<
2 0.
ex resada por ellos: modificada por sus representantes, y appyada en el valor conocido de
miliares de
hombres
el
listos
robustos
sobrios,
que aborrecen
la
yugo extiangero
mas que
muerte.
Con
el
mismo candor
de nuestros sentimientos
y en la efusin de amor al Rey , la

,
humanidad y la mt mora de V. E. nos avanzamos exponer su consideracin una ocurrencia
sugerida
,
por
la
lealtad
de
nuestros
corazones
esperanza
que no nos permite sofocarla en la de que puede ser oportuna. Obserel
mas profundo dolor , que las opiniones formadas sobre la economa del Gobierno interior , que en Espaa no hin producido
consecuencias perjudiciales
resante
principio de
al
,
vamos con
slido
intere-
amar
reconocer
y defen-
der
al
Rey, hayan
llegado en Amrica al extanta sangre
tremo de que despus de derramarse
y tan necesaria para resistir hoy se halle el egertto del

el
los
extrangeros
Brasil
ocupando
ten torio Espaol, llamado
por unos Gefes
que estuvieron destinados para mandar este Reyno precisamente ; trama que se urda desde mediados
<3el
del
pasado
,
pesar de
la
vigilanc
alucin
Ministro d Espaa
quien
se
wm*f
-<*
2r.
Gaceta de la Regencia de 27 d~ Noviembre de 1810. Estos designios siendo en tola
,
segn
da ocacion temibles, hoy se hacen mas sospechosos con ia pblica, y valida vez que ya corre, de que su General asegura, que debe
mantenerse su Soberana en
llas
la
posesin de aque-
Provincias
,
,
porque
es
mas
de
el
al
sus
Sr.
anti-
cuados derechos
de temer
que
D.
Femando VII
E^p: a
del
,
quando vuelva
las
Trono de
ideas
traer
todas
los
impresiones
Emperador de
Franceses. Acaso
V. E.
por unos medios pacficos y conciliatorios pudiera evitar tan inminente irreparable desgracia. Nosotros tendramos la mayor gloria., si autorizado nuestro
la
;
Gcbierno con
la
Metrpoli
,
y con
aprobacin de moderacin de nuestra

la
conducta
nos juzgase un instrumento capaz de

arbitrios de
facilitar los
una amistosa conciliacin
de que se acercasen tratar este negocio algunos Comisarios de los Gobiernos limtrofes, cuya sola unin bastara para hacernos respetar
de
Jos
enemigos exteriores
la la
fortificar nuestra ad-
hesin
causa de
sagrada Persona del
Rey, y
se
la
su
Madre -Patria
mutuamente
invinindose en
socorro
el
numerario, que hoy

,
emplea
en
destruirnos
para ser
victimas des-
F.
se*i
5."
pues
del
primero,
dimisin el
quedar, No hay _
sequio de n
que .aprovecha de nuestra estado de langoLkz en que debemos atrado por una faccin,
sacrificio,
objeto
que no ha riamos en obtan grande imponante ,

nuestra peque-'
el
ctiyo logro acaso est reservado
es
tro
com>
de
los
otras
veces desuno
grande arbide
sus
Imperios
para
instrumento
pa conductor de la oliva al que menos se pensaba, y que tal vez no tenia trias recomendacin que un deceo justo , y uua buena voluntad*
determinaciones,
Si llegase
U
se
nuestra conseguir
el
dicho-
so
fin,
|
que
propone
y que cree muy polisongera para el ser-
sible
vicio
Qj- perspectiva tan del R-y, satisfaccin

,
de Chile
honor de
y bien genero huinino! Para ello cuente V. E, con nuestros Vuilos esfuerzos, con el mas profundo respeto su carcter
intima estimacin su persona.
V. E.
Nuesiro S;or
aos.
Samugo
de
guarde V. E. muchos Chile y Noviembre 6 de

Fretes. Presi tente, =2
i8n.
zzDr. Juan Pablo
Jos Mara di Rosas. Vice-Presidsnte. ' Joaqun Larran. *= Juan Estevan Fernandez de Mansanos.
53 Antonio Urruta --
Fr.
Domingo San
3-
Christoval 3C
lie
Miguel Morales
*
ife]
Jote Antonio
JT/m/j
Ova*
y Fivar.
se
Jos
Manuel
del
Canto ta
2t
a.
J#au
fe
Z)/o5
Wa
glm Manuel
Antonio
3S
Recabarren. zz Dr. Juan de
Echeverra.
Exemo. Sr. D. Jos de Ab^scal Virrey Gobernador y Capitn general de las Provincias
del
Per.
CONTESTACIN,
'
^
caos
en
que
el
desde
legtimo Soberano
Sr.
ausmda de D. Femando Vil

la
el
nuestro
'
se
vio
Gobierno Nacional , segn de V. S. y movi esos habitantes

el
sumergido
concepto
la
innovade
,
don
del establecido en el
ileso
Ryuo, con
el objeto
man-
tenerlo
costa de sus fortunas
y vidas
en que
funda V. 5, sus procedimientos en ojicio di 6 de Noviembre anterior , se h presentado con igual

aspecto
todos los
Pueblos de America
diferentes
,
y aunque
la
cada
uno
,
con
intenciones
ha formado
evierror.
proyectos
los sucesos
han demostrado hasta

al
dencia nuestra
natural propencion
Este
'
conocimiento no
me h
inducido
otra desconfan-
'47a
que o
la
de
mi mismo
desnudo de todo perso-
n
luces
interez,
:
del acierto
no he conocido oir ambicin que la he mirado en mi Persona y escasas

yo
depositada una autoridad qne

,
mismo he
de
respetado
estimndola
como
dimanada
Dios
y que aun quando , contra mi intencin , perjudicase en algo los derechos del hombre me humi, llarla reputndome como instrumento de que su poderosa
mane
se
haba valido para castigo de
este.
La menor
:
atencin dios
sucesos de todos los tiemeste
pos y Pueblos, sar conforme

poca calamitosa
me
el
,
confirmaba
apenas he
modo de pen*
dado paso en esta en que no haya buscado el auxilio

de
de
los
Magistrados en quienes considero mas

de
^
la unin
la
Suprema Autoridad,
una razn
ilustrada
te
se
y un conocimiento de lo que mutuamendeben el Rey y el Vasallo , segn los pactos

comtituciok nacional
Estos
de
de nuestra
jams
hacer
:
me
una
han
indicado la
el
menor
necesidad
este
innovacin en
Gobierno de
,
Reyno
he desserian
cansado en su dictamen
los
y sus
habitantes
mas
,
felices
y habran disfrutado una paz Ocmovimientos de

los
taviana
sin
los
limtrofes
que
han llamado
dados
,
incesantemente nuestra
atencien cui-
intereses*
remitido al
resolvi
lo
Por los mismos principios he Real Acuerdo el oficio de V. S. y se

el
que ver por
Auto que
le
acompao en
l.HlEzrjt..î-_
copia certificada^ que
he
mandada
la
se
cgccute en to-
das
sus
partes,
nterin
,
Soberana
resuelve
que estime conveniente

votos
,
espero que
V. S.
cumpla
ha-
sus
deponiendo
toda desconfianza de que por

los
tluh alguno pueda

bitantes de ese
terior
,
alterarse la felicidad de
distrito,
siempre que
el
sistema insea conla
y de relaciones que V. S. adopte , forme la mente Soberana indicada en
Real
Orden de 14
te
de
Abril
ltimo,
m
cuyo
cumpl-
miento manijiesta V. S. prestarse

el
siendo consiguien,
que se repongan las autoridades legtimas

las cosas
restablescan
asi
su ser primitivo. Contrado

sus
cada individuo
particulares
asi
atenciones ,
los
ser
le
mas
til
al estado,
mismo, y
que
dicen dependencia, y deber contar con cuantos auxi-
lios
pendan de mis facultades, ya sea para su propia

la
seguridad ya para
general de todo ese Rey no respecto
de cualesquiera enemigos que pudieran intentar invadirle,
inquietarle
los
en cuya clase entiendo no

el
se
deben
reputar
Portugueses introducidos en
Vireynato de
Buenos
Ayes.
que
solo
bti tenido por

los
objeto
aumentar
nuestra fuerza contra

trito
insurgentes de aquel] dis-
que han venido pedimento y ordenes de aquel Vircy segn tengo entendido, zz Dios guarde a V.
S. ujuchos aos.
Lima 8 de Diciembre 1811.
sr Jos Abascal sa Rey no de Chile,
la
Junta de Gobierno
del
^*
.~
!*
'Sst

Real Orden. Oficio y Respuesta Sobre Los Asuntos de Chile. 1811

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Real Orden. Oficio y Respuesta Sobre Los Asuntos de Chile. 1811

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

*_*

Pcele* P cdjru>U.ei CcolcLa-cL de. la, P<l^

DE NlSOS EXPSITOS ,MPRESO EN LA EAL CASA

El Consejo de Regencia de Esse

nes que comunico con esta fecha a

conocimiento de una y otra , le de gobierno para sus disposiciones ulte-

y acendrado patriotismo que

orden en esos dominios

entre sus habitantes

amor nuestro augusto D. Fernando VII, la ob-dien-^

que por su ausoberana

y curapliuaiemo. Dios guarde V. E. muchos aos

Cad, z , 4 de Abnl de 8if.= Jos Antonio de Lwumb.de = Sr Virey

manda en esta superior orden bo; y con copia certificada

escrbaseles- en ios trminos'

dividida por fas noticias exageradas del estado de la Metrpoli,

Consejo de ado.el mas solemne de conservar ese Re y Q0 ft flwstro

tances de Chile procediesen coa tan remarcable

ha resucito S. A! que V. S con a Fo S be..breved 3 dinfonnesies

a ,Dlel 'gencu de oue S. S A. A no se que opondr so permanencia s! ^puesta de individuos

manifestar propicio a (odas sus solicitudes, que sean dirigidas la prosperidad

Con Real Orden de 14 de Abril me ha acompaado copa de la que

forma ) de del Consejo

cuantos medios dicte

orden en estos dominios

amor miesD. Fernando VII.

legtimas autoridades que por cautividad extreen la soberana

Metrpoli, he credo ser por paso mas ovio dirigirme V. S. coa

acuerde h ya acordado en svb rana dispo^Lion para que

me sirva de goque me respecten y

Al recibo del Real Orden de 1 4 de Abril, eoya copia acompaa V. E. se resent an el

con Jacta de io3a su viva no le acreditara de n malvado. Esta circnnstaneia r

regresa del Standart

lo conduxo. Ella deber extenderse mas de

supremo Consejo el aviso , que se fe d6 en 2 de Octubre de i&io. con documentos de las

fianza de los Pueblos

dominios- Al mismo tiempo

dg Cdiz ds igual fecha

que incluidos entre

y circunstancias. Tamintitulado Mobin vino poco antes un papel

de Gobierno en Chile y el Acia de la misma. Cdiz imprenta de la Junta Superior de Gobierno

Fragata Vigarrena, procedente de

Montevideo una Carta del Lujo Embajador nuestro en

primer aspecto solo

que solo pueden impugnar

las pasiones suceso , que grandes servicios hechos en la

que lo origin, por sus efectos

pondr en toda su luz, y

guiado nuestra conduca,

esta esperanza las mis-

neas, que terminan en

Chile habra antici;

este paso justo

dgoidad de sus operaciones,

sino el desdeoso silencio,

quelasddbael ayre imprimia un carcter

que solo teme

antiguo invariable proceder

falsedad, efmero, infructuoso recurso de los malos*

del primer aliado de la

intimo amigo de nuestros

p sobre nuestras almas

generales, avisos del enviado Espaol

nos precavamos de los

_