Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

GLOSARIO GENERAL FUNDAMENTOS DE MEDICINA ORIENTAL

Segunda entrega, K S

K
KE
Restriccin, control, inhibicin. Se usa en el contexto de la teora de las Cinco Fases para definir el tipo de relacin en el que cada una de ellas ejerce sobre otra una accin de control mediante la que, de hecho, la ayuda a mantenerse en sus lmites ptimos de funcionamiento. El que esta ayuda se manifieste como la definicin de lmites hace que el ciclo que define el conjunto de este tipo de relaciones se denomine tambin ciclo de inhibicin, control o restriccin

L
LQUIDOS ORGNICOS LIU QI LUO
Ver Jinye Seis Qi, Seis Climas Son los seis tipos de cambios climticos que pueden resultar en patologas si, por una u otras razn, no son asumidos y compensados por el Zheng Qi Meridiano de conexin o colateral. En su conjunto forman una red que une las ramas principales de los meridianos principales. Forman parte del sistema general de meridianos, jingluo

M
MAESTRO CORAZN
Manuel Rodrguez
Ver Xin Bao
Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

MAI

Conducto Nombre que en los escritos ms antiguos describe distintos tipos de conductos del cuerpo; inicialmente no se diferenciaban los conductos de sangre de los energticos o linfticos. Ms tarde se diferenciaron los conductos energticos como jingluo y los vasos sanguneos como Xuemai, aunque la palabra mai sigue formando parte del nombre especfico de cualquier jingluo, precisamente para recalcar que se trata de un conducto Ver Jingluo

MERIDIANO MOXIBUSTIN

Trmino derivado del japons moxa que alude a la hierba con la que se practica. Consiste en estimular ciertos puntos del cuerpo humano (con frecuencia los mismos que los definidos para la Acupuntura) mediante diversas formas de calor. Histricamente el calor se suministraba quemando sobre la piel o a corta distancia de esta pequeas porciones de una hierba (Artemisia vulgaris) que, entre otras propiedades, quema a temperatura constante; hoy da se sigue empleando esta hierba, pero tambin se usan otras fuentes de calor, como lmparas de rayos infrarrojos. Su relacin con la Acupuntura es en China tan estrecha que se suelen mencionar juntas en una sola palabra : Zhenjiu, o acumoxa Existen diversos tipos de moxibustin, diferenciados en general por la cantidad de calor que aportan al organismo. Algn modo especfico (el japons okyu) no aporta calor ninguno, constituyendo un modo de estmulo particular diferente del obtenido con agujas o presiones

MTC

Medicina Tradicional China. Abreviatura en castellano de Medicina Tradicional China, es el cuerpo de conocimiento conceptual y tcnico recopilado por mdicos chinos en los aos 50 que recoge aquellas teoras y mtodos que se consideraron entonces como ms importantes para recuperar y actualizar el conjunto de conocimientos que alrededor de la salud y su gestin se haba ido desarrollando durante los ltimos 2000 aos. Constituye hasta hoy la versin oficial de la medicina china, y es la base de las teoras y mtodos de esta que se ensean en Occidente. A pesar de sus aparentes limitaciones tericas, posible consecuencia de la presin ideolgica sufrida en los tiempos de su codificacin, su indudable eficacia y relativa simplicidad la hacen todava perfectamente vlida

Manuel Rodrguez

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

N
NAN JING (NANJING )
Clsico de las dificultades. Uno de los textos clsicos seminales de la medicina China, se considera aparecido aproximadamente en el ao 220 n.e y presenta una visin altamente sistematizada de los conceptos previamente presentados en otro texto clsico, el Su Wen Huang Di Nei Jing. Todava hoy es un texto fundamental de referencia, especialmente en la acupuntura Movimientos involuntarios del ojo producidos por espasmo clnico de los msculos motores del globo ocular Concepto provinente de la cosmologa y presentado en Medicina por la obra Shang Han Lun, donde se plantea la estructura energtica del cuerpo como ordenable en seis capas o niveles, que son, de ms superficial a ms profundo: Yang Ming, Shao Yang, Tai Yang, Tai Yin, Shao Yin, Jue Yin

NISTAGMO (NISTAGMUS) NIVEL ENERGTICO

O
OKYU
Estilo particular de moxibustin en el que se estimula el organismo quemando sobre la piel pequeas cantidades de Artemisia Vulgaris sumamente refinada, obteniendo un impacto penetrante de calor que tiene efectos probados sobre los sistemas inmunolgico, circulatorio y endocrino Ver Qihengzhifu

RGANOS ANEXOS RGANOS EXTRA O

EXTRAORDINARIOS

Ver Qihengzhifu

Manuel Rodrguez

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

P
PARESIA PARESTESIA PERICARDIO PO
Parlisis ligera o incompleta Disturbios espontneos de la sensibilidad subjetiva, como hormigueos, adormecimiento, acorchamiento, etc. Ver Xin Bao Alma o espritu terrenal. Es el aspecto psicoemocional (o Shen) vinculado al sistema Pulmn y el ms directamente relacionado con procesos metablicos autocontrolados, similares hasta cierto punto al sistema vago de la medicina occidental. Se suele definir como los movimientos del Jing, lo que lo relaciona directamente con la experiencia tctil. Ver Shen. Sus desrdenes suelen relacionarse con melancola, tristeza o problemas cutneos Ver Cun

PULGADA

Q
QI
Energa, energa vital. Uno de los conceptos clave de la cultura y medicina chinas, representa diversos conceptos segn el campo de conocimiento en el que se desarrolla. En cosmologa sintetiza la idea del componente ltimo del Universo, algo as como el complejo materia-energa fundamental. En Medicina puede representar la vitalidad global, la esencia misma de la vida y sus manifestaciones (de ah que suela traducirse como energa vital), pero tambin puede adquirir significados ms concretos, representando la funcin o estado de funcionalidad de un rgano o sistema determinado; por ejemplo, cuando se habla de Qi de Bazo, nos referimos al conjunto de funciones del Bazo Ver Zong Qi y Yuan Qi

QI ANCESTRAL
Manuel Rodrguez

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

QI RECOLECTOR QI TORCICO QIAN TIAN

Ver Zong Qi Ver Zong Qi Cielo Anterior Conjunto de energas y sustancias que se consideran existentes antes el nacimiento individual y que constituyen, por tanto, la esencia de lo heredado. Se considera depositado en el Rin, y comprende las actividades del Yuan Qi y de la Sustancia Basal Renal Trabajo sobre el Qi. Ejercicios diseados para favorecer el estado fsico, mental y energtico que se consideran como un conjunto global inseparable. Aunque la denominacin qigong es relativamente moderna, la idea y codificacin de este tipo de ejercicios puede rastrearse hasta muy atrs en la Historia (pueden verse por ejemplo, ejercicios descritos en los rollo de la tumba de Mawandui, fechada el 163 a.C), en general agrupados bajo nombres como Yangshen (nutrir la vida) o Daoyin (dirigir y llevar). Debido a su larga historia y a las diversas influencias recibidas de otros aspectos culturales y religiosos, existen hoy da innumerables ejercicios y muchas escuelas diferentes de Qigong Alrededor de sus aspectos energticos se desarrollaron sistemas en los que el practicante de Qigong emite o proyecta una energa de naturaleza fundamentalmente desconocida- sobre el paciente, produciendo o estimulando su curacin. Debido a la dificultad de esta tcnica, a la alta influencia de factores psicolgicos en sus resultados y a la difcil repetibilidad de estos, es en Occidente un aspecto secundario del Qigong. En Occidente el Qigong se presenta ms como ejercicios integradores del complejo cuerpo-energa-mente, y, cuando es bien practicado, con la debida atencin a los aspectos fsicos (como postura o respiracin) aporta beneficios comprobados a la salud

QIGONG

QIHENGZHIFU (QI HENG ZHI FU) QIHUA (QI HUA)

Manuel Rodrguez

rganos anexos, o entraas extraordinarias Grupo de rganos o sistemas funcionales cuyas caractersticas morfolgicas o funcionales no permiten clasificarlos adecuadamente como Zang ni como Fu Transformaciones del Qi Representa el conjunto de transformaciones que se producen en el cuerpo humano gracias a la accin del Qi y a su propia transformacin. Funcionalmente equivaldra al metabolismo considerado en su conjunto
Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

QIJI (QI JI)

Movimientos (literalmente maquinaria) del Qi. Trmino que abarca el conjunto de movimientos que debe realizar el Qi para desempear adecuadamente sus funciones

QIJING (QI JING)

Meridiano o meridianos extraordinario, anexo o suplementario Describe un tipo de meridianos o cursos que tienen caractersticas y funciones distintas de los Jingluo principales. Por ejemplo, no conectan directamente con Zangfu ni tienen (salvo dos) puntos propios independientes. Hay tendencia a considerar que en su conjunto representan un sistema regulador ms primitivo, global y profundo que los meridianos principales. De hecho, la regulacin de estos cursos principales es una de la funciones admitidas del grupo de Qijing, y algunos estilos de acumoxa (Manaka, Toyohari) los tiene especialmente en cuenta a la hora de disear sus estrategias teraputica

QINGQI (QING QI)

Energa del aire. Parte ms pura o til del aire, aquella que el Pulmn extrae y asimila para permitir la vida

R
RONGQI (RONG QI)
Ver Ying Qi

Manuel Rodrguez

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

S
SANJIAO (SAN JIAO)
Triple calentador, triple fogn. Conjunto funcional sobre cuyas funciones y morfologa existen numerosas y diversas teoras (por ejemplo, se define como que tiene nombre pero no tiene forma. En los textos de MTC se usan sobre todo dos conceptos: Vas de paso de lquidos Conjuntos funcionales de rganos que se encuentran prximos entre s, localizados en la misma zona del tronco. Esto supone: o Jiao superior: desde el cuello hasta el diafragma. Comprende Pulmn y Corazn o Jiao Medio: desde el diafragma hasta una lnea a nivel del ombligo. Comprende Bazo y las funciones del Hgado que se relacionan con la digestin o Jiao Inferior: desde la lnea del ombligo hasta perineo. Comprende Rin y las funciones de evacuacin y drenaje del Hgado El tema del Sanjiao est ampliamente desarrollado en apuntes y conferencias propios, adems de en literatura especializada en investigacin histrica de la Medicina China

SHANG HAN LUN

Discusin de las enfermedades causadas por el Fro. Escrito por Zhang Zhon Jing, posiblemente publicado sobre el 220 n.e., constituye el primer intento bien definido de reunir teoras procedentes del campo de la acupuntura (como la existencia de meridianos y de niveles energticos) con otras teoras y remedios procedentes del herbalismo. Denominado a veces `la Biblia del herbalista, muchas de las recetas que propone se siguen usando hoy en da Tazn superior Describe la parte superior del estmago, equivale al cardias Centro del pecho, Ren 17 Es otra de las denominaciones del Zong Qi, en este caso justificada por el nombre del punto acupuntural (Ren Mai 17) situado en el centro del pecho y que se supone es el punto de control del Qi en su conjunto y del Qi torcico en particular

SHANGWAN (SHANG WAN) SHANZHONG (SHAN ZHONG)

Manuel Rodrguez

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

SHAOYANG (SHAO YANG) SHAOYIN (SHAO YIN) SHEN

Yang escaso, Yang menor Denomina uno de los seis niveles energticos, aquel que es ms rico en Qi que en Xue, Fisiolgicamente se relaciona con Vescula Biliar y Sanjiao Yin escaso Denomina uno de los seis niveles energticos, ms rico en Xue que en Qi, Fisiolgicamente se relaciona con Corazn y Rin Mente o espritu. Representa todo aquello que no se puede percibir por los sentidos ordinarios, puede relacionarse con el griego psique o alma, y se relaciona directamente con todos los procesos cognitivos y psicoemocionales. En MTC se considera arraigado en el Corazn, y presentando cinco aspectos o funciones, vinculadas cada una de ella a uno de los Zang: el Hun o alma espiritual, vinculado al Hgado, el Po o alma terrena, vinculado al Pulmn, el Yi o inteligencia consciente, vinculado al Bazo, el Zhi o voluntad, vinculado al Rin y el Shen, o alma consciente, vinculado al Corazn, que es adems el depositario del conjunto Generacin, nacimiento. Se usa en el contexto de la teora de las Cinco Fases para definir el tipo de relacin en el que cada una de ellas evoluciona en otra, o se transforma o da lugar a otra; el conjunto de relaciones en las que una fase genera a otra y es a su vez generada por otra ms, constituye el ciclo de creacin o generacin Exceso. Replecin, sndrome de Representa un tipo de cambios patolgicos, los caracterizados por la presencia o ataque virulento de factores patgenos o acumulaciones patolgicas Acupuntura peditrica Pronunciacin japonesa del trmino xiaoerzhen, literalmente acupuntura infantil, es un conjunto de tcnicas sin insercin desarrollado en Japn a partir del S.XVI. Hoy permite resolver sin agresividad una gran parte de problemas peditricos. Su sencillez y seguridad lo hacen apto para tratamientos domsticos

SHENG

SHI

SHONISHIN

Manuel Rodrguez

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental

SU WEN HUANG DI NEI JING

Tambin Su Wen, Huang Di Nei Jing Su Wen Preguntas simples del Canon de Medicina Interna del Emperador Amarillo. Es el gran texto clsico que recoge el saber de la cultura china en torno a la medicina y sus circunstancias en la dinasta Han. No hay un consenso absoluto sobre el momento de su aparicin, pero el consenso actual lo sita sobre el 200 n.e. Probablemente compuesto por varios autores, presenta una visin amplia y altamente sistematizada del cuerpo humano y sus relaciones fisiolgicas y patolgicas, empleando como sustrato terico ideas probablemente tomadas de la cosmologa, como la del Yin y Yang y la de las Cinco Fases. Considerado como el primer enfoque sistemtico de la medicina, es el primer texto que marca claramente el cambio hacia una medicina cientfica

SUSTANCIA BASAL SUSTANCIA BASAL RENAL, SUSTANCIA BASAL DE RIN

Ver Jing

Ver Jing

Manuel Rodrguez

Glosario General Fundamentos de Medicina Oriental