LA NOCION DE GASTO 1. INSUFICIENCIA DEL PRINCIPIO CLSICO DE LA UTILIDAD En cada ocasin que el sen ido de un de!

a e de"ende del #alo$ %unda&en al de la "ala!$a ' il( es deci$( cada #e) que se a!o$da un "$o!le&a esencial $e%e$en e a la #ida de las sociedades *u&anas( cualesquie$a que sean las "e$sonas que in e$#ienen + las o"iniones $e"$esen adas( es "osi!le a%i$&a$ que el de!a e es , necesa$ia&en e %alseado + que el "$o!le&a %unda&en al queda eludido. No e-is e( en e%ec o( nin.'n &edio co$$ec o( dado el con/un o &,s o &enos di#e$.en e de las conce"ciones ac uales( que "e$&i a de%ini$ lo que es ' il a los *o&!$es. Es a la.una es , su%icien e&en e su!$a+ada "o$ el *ec*o de la cons an e necesidad de $ecu$$i$ de la &ane$a &,s in/us i%ica!le a unos "$inci"ios que se in en an si ua$ &,s all, de lo ' il + del "lace$0 el *ono$ + el de!e$ son in#ocados *i"c$i a&en e en unas co&!inaciones de in e$1s "ecunia$io +( sin *a!la$ de Dios( el Es"2$i u si$#e "a$a dis%$a)a$ el desconcie$ o in elec ual de al.unas "e$sonas que se nie.an a ace" a$ un sis e&a ce$$ado. Sin e&!a$.o( la "$,c ica *a!i ual "asa "o$ enci&a de es as di%icul ades ele&en ales + "a$ece de en $ada que la conciencia co&'n slo "uede o"one$ al.unas $ese$#as #e$!ales al "$inci"io cl,sico de la u ilidad( es deci$( de la "$e endida u ilidad &a e$ial. En eo$2a( 1s a iene "o$ o!/e i#o el "lace$ 3 &as 'nica&en e !a/o una %o$&a &ode$ada( "ues el "lace$ #iolen o se conside$a "a ol.ico 3 + se de/a li&i a$ en la adquisicin 4"$,c ica&en e en la "$oduccin5 + en la conse$#acin de. !ienes "o$ una "a$ e( + en la $e"$oduccin + la conse$#acin de #idas *u&anas "o$ o $a 4*a+ que deci$ que a es o se a6ade la luc*a con $a el dolo$ cu+a i&"o$ ancia !as a "o$ s2 sola "a$a deno a$ el ca$,c e$ ne.a i#o del "$inci"io del "lace$ in $oducido e$ica&en e en la !ase5. En la se$ie de $e"$esen aciones cuan i a i#as li.adas a es a conce"cin anodina e insos eni!le de la e-is encia( slo el "$o!le&a de la $e"$oduccin se "$es a se$ia&en e a la con $o#e$sia( "o$ el *ec*o de que un au&en o e-a.e$ado del n'&e$o de los se$es #i#ien es a&ena)a con dis&inui$ la "a$ e indi#idual. Pe$o en su con/un o( cualquie$ /uicio .ene$al so!$e la ac i#idad social su"one el "$inci"io de que odo es%ue$)o "a$ icula$ de!e se$ $educi!le( "a$a se$ #,lido( a las necesidades %unda&en ales de la "$oduccin + de la conse$#acin. El "lace$( $, ese de a$ e( de li!e$ ina/e ad&i ido o de /ue.o( queda $educido( en de%ini i#a( den $o de las $e"$esen aciones in elec uales co$$ien es( a una concesin( es deci$( a un sola) cu+a %uncin no "asa de su!sidia$ia. La "a$ e &,s a"$ecia!le de la #ida es #is a co&o la condicin 3a #eces incluso co&o la condicin de"lo$a!le3 de la ac i#idad social "$oduc i#a. Es cie$ o que la e-"e$iencia "e$sonal( si se $a a de un *o&!$e /o#en( ca"a) de &al.as a$ + de des $ui$ sin &o i#o a"a$en e( des&ien e en cada ocasin es a conce"cin &ise$a!le. Pe$o incluso cuando se "$odi.a + se des $u+e sin el &eno$ $e"a$o( el se$ &,s l'cido i.no$a "o$ qu1( o !ien se conside$a en%e$&o7 es inca"a) de /us i%ica$ u ili a$ia&en e su conduc a + no se le ocu$$e que una sociedad *u&ana "ueda ene$ in e$1s( co&o 1l( en unas "1$didas conside$a!les( en unas ca ,s $o%es que "$o#oquen( de acue$do con unas necesidades de%inidas( unas de"$esiones u&ul uosas( unos .$i os de an.us ia +( en 'l i&o 1$&ino( un cie$ o es ado o$.i,s ico. La con $adiccin en $e las conce"ciones sociales no$&ales + las necesidades $eales de la sociedad $ecue$da a&!i1n( + de la &ane$a &,s a!$u&ado$a( la conside$acin &e)quina que o"one el "ad$e a la sa is%accin de las necesidades del *i/o que es , a su ca$.o. Es a

&e)quindad i&"ide al *i/o e-"$esa$ su #olun ad. La solici ud "a$cial&en e &alin encionada de su "ad$e se a"lica al alo/a&ien o( a las $o"as( a la nu $icin( en el &e/o$ de los casos a unas cuan as dis $acciones anodinas. Pe$o ni siquie$a iene de$ec*o a *a!la$ de lo que le inquie a0 es , o!li.ado a de/a$ c$ee$ que no sien e ni "e$ci!e nin.'n *o$$o$. A es e $es"ec o( es $is e deci$ que la *u&anidad conscien e si.ue siendo &eno$ de edad0 se $econoce el de$ec*o de adqui$i$( de conse$#a$ o de consu&i$ $acional&en e( "e$o e-clu+e "o$ "$inci"io el .as o i&"$oduc i#o. Es cie$ o que es a e-clusin es su"e$%icial + que no &odi%ica la ac i#idad "$,c ica( de la &is&a &ane$a que a&"oco las "$o*i!iciones li&i an al *i/o( que se en $e.a a unas di#e$siones incon%esa!les en cuan o no es , en "$esencia del "ad$e. La *u&anidad "od$2a o no e-"$esa$ co&o "$o"ias unas conce"ciones e6idas de la insulsa su%iciencia + de la ce.ue$a "a e$nas. En la "$,c ica de la #ida( sin e&!a$.o( se co&"o$ a de &ane$a que sa is%ace unas necesidades de un sal#a/is&o a $o) + ni siquie$a "a$ece ca"a) de su!sis i$ si no es al !o$de del *o$$o$. Ade&,s( "o$ "oco inca"a) que sea un *o&!$e de do!le.a$se en e$a&en e a unas conside$aciones o%iciales o susce" i!les de se$lo( "o$ "oco inclinado que se sien a a su%$i$ la a $accin de quien consa.$a su #ida a la des $uccin de la au o$idad es a!lecida( es di%2cil c$ee$ que la i&a.en de un &undo a"aci!le + con%o$&e a sus c,lculos "ueda "a$ece$le o $a cosa que una c&oda ilusin. Las di%icul ades que "ueden encon $a$se en el desa$$ollo de una conce"cin que no i&i e el &odo se$#il de las $elaciones del "ad$e con el *i/o no son( "ues( insu"e$a!les. Es "osi!le ad&i i$ la necesidad *is $ica de i&,.enes #a.as + dece"cionan es "a$a uso de la &a+o$2a que no ac 'a sin un &2ni&o de e$$o$ 4del que se si$#e co&o una d$o.a5 + que( ade&,s( en odas las ci$cuns ancias( se nie.a a $econoce$se en el la!e$in o $esul an e de las inconsecuencias *u&anas. Pa$a los sec o$es incul os o "oco cul os de la "o!lacin( una si&"li%icacin e- $e&a $e"$esen a la 'nica "osi!ilidad de e#i a$ una dis&inucin de la %ue$)a a.$esi#a. Pe$o se$2a una #ile)a ace" a$ co&o un l2&i e "a$a el conoci&ien o las condiciones de &ise$ia( las condiciones &enes e$osas en las que se *an %o$&ado ales i&,.enes si&"li%icadas. 8 si una conce"cin &enos a$!i $a$ia es , condenada a "e$&anece$( de *ec*o( eso 1$ica( si( en cuan o al( se en%$en a en las ci$cuns ancias in&edia as a una $e"ulsin en%e$&i)a( *a+ que deci$ que es a $e"ulsin es "$ecisa&en e la #e$.9en)a de una .ene$acin en la que son los $e!eldes quienes e&en el $u&o$ de sus "$o"ias "ala!$as. Po$ consi.uien e( es i&"osi!le ene$la en cuen a. II. EL PRINCIPIO DE LA PERDIDA La ac i#idad *u&ana no es en e$a&en e $educ i!le a unos "$ocesos de "$oduccin + de conse$#acin + el consu&o de!e se$ di#idido en dos "a$ es dis in as. La "$i&e$a( $educ i!le( es , $e"$esen ada "a$a los indi#iduos de una sociedad de e$&inada( "o$ el uso del &2ni&o necesa$io "a$a la conse$#acin de la #ida + la con inuacin de la ac i#idad "$oduc i#a0 es deci$( se $a a si&"le&en e de la condicin %unda&en al de es a 'l i&a. La se.unda "a$ e es , $e"$esen ada "o$ los .as os lla&ados i&"$oduc i#os( el lu/o( los lu os( las .ue$$as( los cul os( las cons $ucciones de &onu&en os sun ua$ios( los /ue.os( los es"ec ,culos( las a$ es( la ac i#idad se-ual "e$#e$sa 4es deci$( des#iada de la %inalidad .eni al5 $e"$esen an o $as an as ac i#idades que( al &enos en las condiciones "$i&i i#as( ienen su %in en s2 &is&as. A*o$a !ien( es necesa$io li&i a$ el no&!$e de .as o a es as %o$&as i&"$oduc i#as( con e-clusin de odos los &odos de consu&o que si$#en de salida a la "$oduccin( Aunque sie&"$e sea "osi!le o"one$ en $e s2 las di%e$en es %o$&as enu&e$adas( cons i u+en un con/un o ca$ac e$i)ado "o$ el *ec*o de que en cada caso se

*ace *inca"i1 so!$e la "1$dida que de!e se$ lo &a+o$ "osi!le "a$a que la ac i#idad adquie$a su au 1n ico sen ido. Es e "$inci"io de la "1$dida( es deci$( del .as o incondicional( "o$ con $a$io que sea al "$inci"io econ&ico de la con a!ilidad 4el .as o $e.ula$&en e co&"ensado "o$ la adquisicin5( el 'nico $acional en el es $ic o sen ido de la "ala!$a( "uede e#idencia$se con a+uda de un "eque6o n'&e$o de e/e&"los e- $a2dos de la e-"e$iencia co$$ien e0 15 No !as a con que las /o+as sean !ellas + deslu&!$an es( cosa que "e$&i i$2a su sus i ucin "o$ o $as %alsas0 el sac$i%icio de una %o$ una a la que se *a "$e%e$ido una diade&a de dia&an es es necesa$io "a$a la cons i ucin del ca$,c e$ %ascinan e de es a diade&a. Es e *ec*o de!e se$ $elacionado con el #alo$ si&!lico de las /o+as( .ene$al en "sicoan,lisis. Cuando un dia&an e iene en un sue6o una si.ni%icacin e-c$e&encial( no se $a a 'nica&en e de asociacin "o$ con $as e0 en el inconscien e( an o las /o+as co&o los e-c$e&en os son unas &a e$ias &aldi as que &anan de una *e$ida( "a$ es de uno &is&o des inadas a un os ensi!le sac$i%icio 4si$#en de *ec*o a unos $e.alos sun uosos ca$.ados de a&o$ se-ual5. El ca$,c e$ %uncional de las /o+as e-i.e su in&enso #alo$ &a e$ial + es lo 'nico que e-"lica la "oca a encin que se "$es a a las &,s !ellas i&i aciones( que son casi inu ili)a!les. :5 Los cul os e-i.en un des"il%a$$o san.$ien o de *o&!$es + de ani&ales sac$i%icados. En el sen ido e i&ol.ico de la "ala!$a( el sac$i%icio no es o $a cosa que la "$oduccin de cosas sa.$adas. Desde el "$i&e$ &o&en o( se descu!$e que las cosas sa.$adas es ,n cons i uidas "o$ una o"e$acin de "1$dida0 el 1-i o del c$is ianis&o de!e e-"lica$se "$ecisa&en e "o$ el #alo$ del e&a de la c$uci%i-in in%a&an e del *i/o de Dios que lle#a la an.us ia *u&ana a una ili&i ada $e"$esen acin de la "1$dida + de la $uina. ;5 En los di%e$en es /ue.os de co&"e icin( la "1$dida se "$oduce( en .ene$al( en unas condiciones co&"le/as. Se .as an conside$a!les su&as de dine$o "a$a el &an eni&ien o de los locales( de los ani&ales( de los ins $u&en os o de los *o&!$es. En lo "osi!le( la ene$.2a se "$odi.a de &ane$a que "$o#oque un sen i&ien o de es u"e%accin( en cualquie$ caso con una in ensidad in%ini a&en e &a+o$ que en las e&"$esas "$oduc i#as. No se e#i a el "eli.$o de &ue$ e que cons i u+e( al con $a$io( el o!/e o de una %ue$ e a $accin inconscien e. Po$ o $a "a$ e( a #eces las co&"e iciones o%$ecen la ocasin de "$i&as os ensi!le&en e dis $i!uidas. Asis en a ellas in&ensas &uc*edu&!$es( que a &enudo desencadenan sus "asiones sin nin.'n con $ol + se a$$ies.an a la "1$dida de inc$e2!les can idades de dine$o !a/o %o$&a de a"ues as. Es cie$ o que es a ci$culacin de dine$o a"$o#ec*a a un "eque6o n'&e$o de /u.ado$es "$o%esionales( "e$o es o no e-clu+e que es a ci$culacin "ueda se$ conside$ada co&o una ca$.a $eal de las "asiones desencadenadas "o$ la co&"e icin + que ocasione en un .$an n'&e$o de /u.ado$es unas "1$didas des"$o"o$cionadas a sus &edios7 los /u.ado$es no ienen o $a solucin que la "$isin o la &ue$ e. Ade&,s( se.'n las ci$cuns ancias( di%e$en es &odos de .as o i&"$oduc i#o "ueden i$ $elacionados con los .$andes es"ec ,culos de co&"e icin0 al i.ual que unos ele&en os ani&ados "o$ un &o#i&ien o "$o"io son a $a2dos "o$ un o$!ellino &a+o$. De es a &ane$a( las ca$$e$as de ca!allos #an asociadas a unos "$ocesos de clasi%icacin social de ca$,c e$ sun ua$io 4!as a con &enciona$ la e-is encia de los /oc<e+ Clu!s5 + la "$oduccin os en osa de las lu/osas no#edades de la &oda. =a+ que ene$ en cuen a( ade&,s( que el .as o o al $e"$esen ado "o$ las ca$$e$as ac uales es

insi.ni%ican e co&"a$ado con las e- $a#a.ancias de los !i)an inos que $elaciona!an con las co&"e iciones *2"icas el con/un o de la ac i#idad "'!lica. >5 Desde el "un o de #is a del .as o( las "$oducciones a$ 2s icas de!en se$ di#ididas en dos .$andes ca e.o$2as0 la "$i&e$a de las cuales es , in e.$ada "o$ la cons $uccin a$qui ec nica( la &'sica + la dan)a. Es a ca e.o$2a i&"lica unos .as os $eales. De odas &ane$as( la escul u$a + la "in u$a( sin &enciona$ la u ili)acin de unos lu.a$es "a$a ce$e&onias o es"ec ,culos( in $oducen en la "$o"ia a$qui ec u$a el "$inci"io de la se.unda ca e.o$2a( el del .as o si&!lico. Po$ su "a$ e( la &'sica + la dan)a "ueden ca$.a$se %,cil&en e de si.ni%icaciones e- e$io$es. ?a/o su %o$&a &a+o$( la li e$a u$a + el ea $o( que cons i u+en la se.unda ca e.o$2a( "$o#ocan la an.us ia + el *o$$o$ &edian e unas $e"$esen aciones si&!licas de la "1$dida $,.ica 4$uina o &ue$ e57 !a/o su %o$&a &eno$( "$o#ocan la $isa a $a#1s de unas $e"$esen aciones cu+a es $uc u$a es an,lo.a( "e$o que e-clu+en al.unos ele&en os de seduccin. El 1$&ino de "oes2a( que se a"lica a las %o$&as &enos de.$adadas + &enos in elec uali)adas de la e-"$esin de un es ado de "1$dida( "uede conside$a$se co&o sinni&o de .as o. si.ni%ica( en e%ec o( de la &ane$a &,s "$ecisa( c$eacin "o$ &edio de la "1$dida. Po$ consi.uien e( su sen ido es "$-i&o al de sac$i%icio. Es cie$ o que el no&!$e de "oes2a slo "uede a"lica$se de &ane$a a"$o"iada a un $esiduo e- $e&ada&en e $a$o de lo que suele desi.na$ #ul.a$&en e + que( a %al a de una "$e#ia $educcin( "ueden in $oduci$se las "eo$es con%usiones7 a*o$a !ien( es i&"osi!le en una "$i&e$a + $,"ida e-"osicin *a!la$ de los l2&i es in%ini a&en e #a$ia!les en $e unas %o$&aciones su!sidia$ias + el ele&en o $esidual de la "oes2a. Es &,s %,cil indica$ que "a$a los escasos se$es *u&anos que dis"onen de es e ele&en o( el .as o "o1 ico de/a de se$ si&!lico en sus consecuencias. es deci$( en una cie$ a &edida( la %uncin de $e"$esen acin co&"$o&e e la "$o"ia #ida del que la asu&e. Le a!oca a las &,s dece"cionan es %o$&as de ac i#idad( a la &ise$ia( a la deses"e$acin( a la !'squeda de so&!$as inconsis en es que slo( "ueden o%$ece$ el #1$ i.o o la $a!ia. Es %$ecuen e no "ode$ dis"one$ de las "ala!$as &,s que "a$a su "$o"ia "1$dida. #e$se o!li.ado a ele.i$ en $e un des ino que con#ie$ e al *o&!$e en un $1"$o!o( an "$o%unda&en e se"a$ado de la sociedad co&o las de+ecciones lo es ,n de la #ida a"a$en e( + una $enuncia cu+o "$ecio es una ac i#idad &edioc$e( su!o$dinada a unas necesidades #ul.a$es + su"e$%iciales. III. PRODUCCION( INTERCA@?IO 8 GASTO I@PRODUCTIAO Una #e) indicada la e-is encia del .as o co&o una %uncin social( es "$eciso de e$&ina$ las $elaciones de es a %uncin con las de "$oduccin + adquisicin que se le o"onen. Es as $elaciones se "$esen an in&edia a&en e co&o las de un %in con la u ilidad. 8 si !ien es cie$ o que la "$oduccin + la adquisicin ca&!ian de %o$&a al desa$$olla$se e in $oducen una #a$ia!le cu+o conoci&ien o es %unda&en al "a$a la co&"$ensin de los "$ocesos *is $icos( no son( sin e&!a$.o( &,s que &edios su!o$dinados al .as o. Po$ &u+ a $o) que $esul e( la &ise$ia *u&ana nunca *a enido un do&inio su%icien e so!$e las sociedades co&o "a$a que la "$eocu"acin de la conse$#acin( que con%ie$e a la "$oduccin la a"a$iencia de un %in( do&ine so!$e la del .as o i&"$oduc i#o. Pa$a &an ene$ es a "$ee&inencia( co&o el "ode$ es e/e$cido "o$ las clases que .as an( la &ise$ia *a sido e-cluida de cualquie$ ac i#idad social0 + los &ise$a!les no ienen o $o &odo de "ene $a$ en el c2$culo del "ode$ que la des $uccin $e#oluciona$ia de las clases que lo ocu"an( es deci$( un .as o social san.$ien o e ili&i ado.

El ca$,c e$ secunda$io de la "$oduccin + de la adquisicin en $elacin al .as o a"a$ece de la &ane$a &,s cla$a en las ins i uciones econ&icas "$i&i i#as( "o$ el *ec*o de que el in e$ca&!io si.ue siendo conside$ado co&o una "1$dida sun ua$ia de los o!/e os cedidos0 se "$esen a as2( en la !ase( co&o un "$oceso de .as o so!$e el cual se *a desa$$ollado un "$oceso de adquisicin. La econo&2a cl,sica *a i&a.inado que el in e$ca&!io "$i&i i#o se "$oduc2a !a/o %o$&a de $ueque0 no en2a( en e%ec o( nin.'n &o i#o "a$a su"one$ que un &edio de adquisicin co&o el in e$ca&!io "udie$a *a!e$ enido "o$ o$i.en( no la necesidad de adqui$i$ que sa is%ace ac ual&en e( sino la necesidad con $a$ia de la des $uccin + de la "1$dida. La conce"cin $adicional de los o$2.enes de la econo&2a no *a sido de$$i!ada *as a *ace &u+ "oco ie&"o( an "oco co&o "a$a que un .$an n'&e$o de econo&is as si.a $e"$esen ando a$!i $a$ia&en e el $ueque co&o el an e"asado del co&e$cio. O"oni1ndose a la nocin a$ i%icial de $ueque( la %o$&a a$caica del in e$ca&!io *a sido iden i%icada "o$ @auss !a/o el no&!$e de Potlatch( o&ado de los indios del no$oes e a&e$icano que o%$ecie$on su i"o &,s no a!le. En &uc*as "a$ es *an a"a$ecido ins i uciones an,lo.as al potlatch indio( o *uellas de 1l. El potlatch de los lin.i ( de los *aida( de los si&s*ian( de los <Ba<iu l de la cos a no$oes e %ue es udiado con "$ecisin desde %ines del si.lo CIC 4"e$o sin se$ co&"a$ado en onces con las %o$&as a$caicas de in e$ca&!io de los de&,s "a2ses5. Al.unas de es as $i!us a&e$icanas &enos a#an)adas "$ac ican el potlatch con &o i#o de los ca&!ios en la si uacin de las "e$sonas 3 iniciaciones( &a $i&onios( %une$ales 3( e( incluso !a/o una %o$&a &,s e#olucionada( /a&,s "uede i$ se"a$ado de una %ies a( que ocasiona( o que se cele!$a con &o i#o de ella. E-clu+e cualquie$ $e.a eo +( en .ene$al( es , cons i uido "o$ un don conside$a!le de $ique)as os ensi!le&en e o%$ecidas con el %in de *u&illa$( desa%ia$ + o!li.a$ a un $i#al. El #alo$ de in e$ca&!io del don $esul a del *ec*o de que el dona a$io( "a$a !o$$a$ la *u&illacin + $eco.e$ el desa%2o( de!e sa is%ace$ la o!li.acin( con $a2da "o$ 1l en el &o&en o de la ace" acin( de con es a$ ul e$io$&en e con un don &,s i&"o$ an e( es deci$( de de#ol#e$ con usu$a. Pe$o el don no es la 'nica %o$&a del potlatch7 es i.ual&en e "osi!le desa%ia$ a unos $i#ales &edian e es"ec acula$es des $ucciones de $ique)a. A $a#1s de es a 'l i&a %o$&a( el potlatch se iden i%ica con el sac$i%icio $eli.ioso( "ues o que las des $ucciones son o%$ecidas e$ica&en e a los an e"asados &2 icos de los dona a$ios. En una 1"oca $ela i#a&en e $ecien e( se.u2a sucediendo que un /e%e lin.i se "$esen a$a an e su $i#al + de.olla$a al.uno de sus "$o"ios escla#os an e 1l. Es a des $uccin e$a de#uel a en un "la)o de e$&inado "o$ el de.olla&ien o de un n'&e$o de escla#os &a+o$. Los c*u<c*i del e- $e&o no$des e si!e$iano( que conocen unas ins i uciones an,lo.as al potlatch, de.9ellan /au$2as de "e$$os de un #alo$ conside$a!le a %in de a#e$.on)a$ + *u&illa$ a o $o .$u"o. En el no$oes e a&e$icano( las des $ucciones lle.an *as a los incendios de aldeas + el des $o)o de %lo illas de canoas. Unos lin.o es de co!$e sellados( es"ecie de &onedas a las que a #eces se a $i!u+e un #alo$ %ic icio que lle.a a cons i ui$ una in&ensa %o$ una( son $o os o lan)ados al &a$. El deli$io "$o"io de la %ies a se asocia indis in a&en e con las *eca o&!es de "$o"iedad + con los dones acu&ulados con la in encin de aso&!$a$ + de anonada$. La usu$a( que in e$#iene $e.ula$&en e en es as o"e$aciones !a/o %o$&a de e-ceden e o!li.a o$io con &o i#o de los potlatch de desqui e( *a lle#ado a deci$ que el "$1s a&o con in e$1s de!2a sus i ui$ al $ueque en la *is o$ia de los o$2.enes del in e$ca&!io. =a+ que

$econoce$( en e%ec o( que en las ci#ili)aciones de potlatch la $ique)a se &ul i"lica de una &ane$a que $ecue$da la in%lacin c$edi icia de la ci#ili)acin !anca$ia0 es deci$( se$2a i&"osi!le $eali)a$ a un ie&"o odas las $ique)as "ose2das "o$ el con/un o de los donado$es "o$ el *ec*o de las o!li.aciones con $a2das "o$ el con/un o de los dona a$ios. Pe$o es a si&ili ud se $e%ie$e a una ca$ac e$2s ica secunda$ia del potlatch. Lo que con%ie$e a es a ins i ucin su #alo$ si.ni%ica i#o es la cons i ucin de un a $i!u o "osi i#o de la "1$dida( de la que se des"$enden la no!le)a( el *ono$ + el $an.o en la /e$a$qu2a. El don de!e se$ conside$ado a un ie&"o co&o una "1$dida + co&o una des $uccin "a$cial( +a que el deseo de des $ui$ es $asladado en "a$ e al dona a$io. En sus %o$&as inconscien es( al co&o las desc$i!e el "sicoan,lisis( si&!oli)a la e-c$ecin( $elacionada en s2 &is&a con la &ue$ e se.'n la cone-in %unda&en al del e$o is&o anal + el sadis&o. El si&!olis&o e-c$e&encial de los co!$es !lasonados( que cons i u+en en la cos a no$oes e los o!/e i#os de don "o$ e-celencia( es , !asado en una &i olo.2a &u+ $ica. En @elanesia( el donado$ desi.na co&o si %ue$an sus $esiduos los &a.n2%icos $e.alos que de"osi a a los "ies del /e%e $i#al. Las consecuencias en el o$den de la adquisicin no son &,s que el $esul ado in#olun a$io 3al &enos en la &edida en que los i&"ulsos que di$i.en la o"e$acin si.an siendo "$i&i i#os3 de un "$oceso di$i.ido en sen ido con $a$io. DLo ideal( se6ala @auss( se$2a da$ un potlatch + que 1s e no %ue$a de#uel o.E Es e ideal se $eali)a a $a#1s de al.unas des $ucciones a las que la cos u&!$e no conoce nin.una con $a"a$ ida "osi!le. Po$ o $a "a$ e( al es a$( en cie$ o &odo( co&"$o&e idos de an e&ano los %$u os del potlatch en un nue#o potlatch( el "$inci"io a$caico de $ique)a se "one en e#idencia sin nin.una de los a enuan es que $esul an de la a#a$icia desa$$ollada en es adios "os e$io$es0 la $ique)a a"a$ece co&o adquisicin en an o que es el *o&!$e $ico quien adquie$e un "ode$( "e$o es , en e$a&en e di$i.ida *acia la "1$dida en el sen ido de que es e "ode$ se ca$ac e$i)a co&o "ode$ de "e$de$. Slo se $elaciona con la .lo$ia + el *ono$ a $a#1s de la "1$dida. Ais o co&o /ue.o( el potlatch es lo con $a$io de un "$inci"io de conse$#acin0 aca!a con la es a!ilidad de las %o$ unas al co&o e-is 2a en el in e$io$ de la econo&2a o 1&ica( donde la "osesin e$a *e$edi a$ia. Una ac i#idad de in e$ca&!io e-cesi#o *a sus i uido "o$ una es"ecie de "<e$ $i ual( de %o$&a deli$an e( a la *e$encia co&o %uen e de la "osesin. Pe$o los /u.ado$es no "ueden $e i$a$se con la %o$ una a sal#o0 quedan a &e$ced de la "$o#ocacin. Po$ consi.uien e( la %o$ una no iene en a!solu o la %uncin de si ua$ a quien la "osee al a!$i.o de la necesidad. Al con $a$io( "e$&anece %uncional&en e( + con ella su "oseso$( a &e$ced de una necesidad de "1$dida des&esu$ada que e-is e en es ado end1&ico en un .$u"o social. La "$oduccin + el consu&o no sun ua$io que condicionan la $ique)a a"a$ecen de es a &ane$a co&o u ilidad $ela i#a. IA. EL GASTO FUNCIONAL DE LAS CLASES RICAS La nocin de potlatch en sen ido es $ic o de!e $ese$#a$se a los .as os de i"o a.on2s ico $eali)ados "o$ desa%2o( que "$o#ocan unas con $a"a$ idas( + &,s "$ecisa&en e a'n a unas %o$&as que en las sociedades a$caicas no se di%e$encian del in e$ca&!io. Es i&"o$ an e sa!e$ que( en su o$i.en( el in e$ca&!io es u#o in&edia a&en e su!o$dinado a un %in *u&ano( "e$o $esul a e#iden e que su desa$$ollo unido al "$o.$eso de los &odos

de "$oduccin slo *a co&en)ado en el es adio en que es a su!o$dinacin de/ de se$ in&edia a. El &is&o "$inci"io de la %uncin de "$oduccin e-i.e que los "$oduc os esca"en a la "1$dida( al &enos "$o#isional&en e. En la econo&2a &e$can il( los "$ocesos de in e$ca&!io ienen un sen ido adquisi i#o. Las %o$ unas +a no es ,n "ues as so!$e una &esa de /ue.o + se *an *ec*o $ela i#a&en e es a!les. Sola&en e en la &edida en que se ase.u$e la es a!ilidad + que ni siquie$a unas "1$didas conside$a!les "uedan co&"$o&e e$la( se so&e en al $1.i&en del .as o i&"$oduc i#o. Los co&"onen es ele&en ales del potlatch $ea"a$ecen en es as nue#as condiciones !a/o unas %o$&as que +a no son an di$ec a&en e a.on2s icas0 el .as o si.ue des inado a adqui$i$ o a &an ene$ el $an.o( "e$o( en "$inci"io( +a no iene co&o o!/e i#o el *ac1$selo "e$de$ a o $o. Cualesquie$a que sean es as a enuaciones( la "1$dida os en a o$ia si.ue uni#e$sal&en e unida a la $ique)a co&o su %uncin 'l i&a. El $an.o social #a unido( &,s o &enos es $ec*a&en e( a la "osesin de una %o$ una( "e$o sie&"$e a condicin de que la %o$ una sea "a$cial&en e sac$i%icada a unos .as os sociales i&"$oduc i#os ales co&o %ies as( es"ec ,culos + /ue.os. En las sociedades sal#a/es( donde la e-"lo acin del *o&!$e "o$ el *o&!$e es oda#2a d1!il( se o!se$#a que los "$oduc os de la ac i#idad *u&ana no a%lu+en *acia los *o&!$es $icos 'nica&en e a causa de los se$#icios de "$o eccin o de di$eccin social que se su"one que "$es an( sino a&!i1n a causa de los .as os es"ec acula$es de la colec i#idad que de!en su%$a.a$. En las sociedades lla&adas ci#ili)adas( la o!li.acin %uncional de la $ique)a slo *a desa"a$ecido en una 1"oca $ela i#a&en e $ecien e. La decadencia del "a.anis&o *a "$o#ocado la de los /ue.os + los cul os que es a!an o!li.ados a su%$a.a$ los $o&anos o"ulen os0 "o$ al &o i#o "udo deci$se que el c$is ianis&o "$i#a i) la "$o"iedad( con%i$iendo a su "oseso$ una dis"osicin o al de sus "$oduc os + a!oliendo su %uncin social. A!oli1ndola( al &enos( en an o que o!li.a o$ia( "ues el c$is ianis&o sus i u+ el .as o "a.ano "$esc$i o "o$ la cos u&!$e "o$ la li&osna li!$e( !ien !a/o %o$&a de dis $i!ucin de los $icos a los "o!$es( !ien( es"ecial&en e( !a/o %o$&a de donaciones e- $e&ada&en e i&"o$ an es a las i.lesias + des"u1s a los &onas e$ios0 + %ue$on "$ecisa&en e es as i.lesias + es os &onas e$ios los que asu&ie$on( en la Edad @edia( la &a+o$ "a$ e de la %uncin es"ec acula$. Ac ual&en e( *an desa"a$ecido las %o$&as sociales( .$andes + li!$es( del .as o i&"$oduc i#o. Sin e&!a$.o( es o no e-clu+e que el &is&o "$inci"io del .as o es 1 si uado al 1$&ino de la ac i#idad econ&ica. Una de e$&inada e#olucin de la $ique)a( cu+os s2n o&as ienen el si.no de la en%e$&edad + del a.o a&ien o( lle#a a una #e$.9en)a de s2 &is&a al ie&"o que a una &e)quina *i"oc$es2a. Todo lo que e$a .ene$oso( o$.i,s ico + des&esu$ado *a desa"a$ecido0 los e&as de $i#alidad que si.uen condicionando la ac i#idad indi#idual se desa$$ollan en la oscu$idad co&o si %ue$an #e$.on)osos e$uc os. Los $e"$esen an es de la !u$.ues2a *an ado" ado un as"ec o a"a.ado0 la e-*i!icin de $ique)as se e%ec 'a en $e cua $o "a$edes( de acue$do con unas de"$i&en es + a!u$$idas con#enciones. Ade&,s( el accede$ a una %o$ una &edioc$e o 2n%i&a los !u$.ueses de la clase &edia( los e&"leados + los "eque6os co&e$cian es( *an aca!ado de en#ilece$ el .as o os en a o$io( que *a e-"e$i&en ado una es"ecie de "a$celacin + del que +a slo queda una &ul i ud de es%ue$)os #anidosos unidos a unos %as idiosos $enco$es.

Con escasas e-ce"ciones( $e&il.os "a$ecidos se *an con#e$ ido en la "$inci"al $a)n de #i#i$( de $a!a/a$ + de su%$i$ de quienquie$a que ca$e)ca del #alo$ de en $e.a$ su en&o*ecida sociedad a una des $uccin $e#oluciona$ia. En o$no a los !ancos &ode$nos al i.ual que en o$no a los &,s iles o 1&icos de los <Ba<iu l( el &is&o deseo de deslu&!$a$ ani&a a los indi#iduos + les a$$as $a a un sis e&a de "eque6os ala$des que les cie.a a unos con $a o $os co&o si es u#ie$an an e una lu) de&asiado %ue$ e. A "ocos "asos del !anco( las /o+as( los $a/es( los coc*es a.ua$dan en los esca"a$a es el d2a en que se$#i$,n "a$a es a!lece$ el c$ecien e es"lendo$ de un sinies $o indus $ial + de su anciana es"osa( &,s sinies $a a'n. Un "elda6o &,s a!a/o( unos $elo/es do$ados( unos a"a$ado$es de co&edo$( unas %lo$es a$ i%iciales "$es an unos se$#icios no &enos incon%esa!les a unas "a$e/as de ende$os. En $e un se$ *u&ano + o $o la en#idia se li!e$a co&o en los sal#a/es( con una !$u alidad equi#alen e0 slo *an desa"a$ecido la .ene$osidad + la no!le)a( + con ellas( la es"ec acula$ con $a"a$ ida que los $icos o%$ec2an a los "o!$es. Co&o clase "oseedo$a de la $ique)a( + que con ella *a $eci!ido la o!li.acin del .as o %uncional( la !u$.ues2a &ode$na se ca$ac e$i)a "o$ la ne.a i#a de "$inci"io que o"one a es a o!li.acin. Se *a dis in.uido de la a$is oc$acia en que slo *a consen ido en .as a$ "a$a s2( en el in e$io$ de s2 &is&a( es deci$( disi&ulando sus .as os( en la &edida de lo "osi!le( a los o/os de las de&,s clases. Es a %o$&a "a$ icula$ se de!e o$i.ina$ia&en e al desa$$ollo de su $ique)a a la so&!$a de una clase no!le &,s "ode$osa que ella. A es as conce"ciones *u&illan es de .as o $es $in.ido co$$es"ondie$on las conce"ciones Nacionalis as que desa$$oll a "a$ i$ del si.lo CAII + que no ienen o $o sen ido que una $e"$esen acin del &undo es $ic a&en e econ&ica( en el sen ido #ul.a$ + !u$.u1s de la "ala!$a. El odio *acia el .as o es la $a)n de se$ + la /us i%icacin de la !u$.ues2a( al &is&o ie&"o que el "$inci"io de su *o$$i!le *i"oc$es2a. Los !u$.ueses u ili)a$on las "$odi.alidades de la sociedad %eudal co&o una acusacin %unda&en al +( des"u1s de *a!e$se a"ode$ado del "ode$( se c$e+e$on o!li.ados a "$ac ica$( .$acias a sus *,!i os de disi&ulo( una do&inacin ace" a!le "a$a las clases "o!$es. 8 es /us o $econoce$ que el "ue!lo es inca"a) de odia$les an o co&o a sus an i.uos se6o$es0 en la &edida en que( "$ecisa&en e( es inca"a) de a&a$les( "ues les $esul a i&"osi!le disi&ula$( al &enos( una %a) an s$dida( an $a"a)( an inno!le + an *o$$i!le&en e &e)quina que oda la #ida *u&ana( al #e$les( di$2ase de.$adada. En con $a de ellos( la conciencia "o"ula$ se *a li&i ado a conse$#a$ "$o%unda&en e el "$inci"io del .as o $e"$esen ando la e-is encia !u$.uesa co&o la #e$.9en)a del *o&!$e + co&o una sinies $a anulacin. A. LA LUC=A DE CLASES Al es%o$)a$se a la es e$ilidad en lo que se $e%ie$e al .as o( de acue$do con una $a)n que lle#a cuen as( la sociedad !u$.uesa slo *a conse.uido desa$$olla$ la &e)quindad uni#e$sal. La #ida *u&ana slo *alla una a.i acin ca"a) de sa is%ace$ unas necesidades i$$educ i!les en el es%ue$)o de quienes lle#an al e- $e&o las consecuencias de las *a!i uales conce"ciones $acionalis as. Los $es os de los &odos de .as o $adicionales *an o&ado el sen ido de una a $o%ia + el #i#ien e u&ul o sun ua$io se *a "e$dido en el inc$e2!le desencadena&ien o de la luc*a de clases. Los co&"onen es de la luc*a de clases e-is en en el "$oceso del .as o a "a$ i$ del "e$2odo a$caico. En el potlatch( el *o&!$e $ico dis $i!u+e unos "$oduc os que le "$o"o$cionan o $os *o&!$es &ise$a!les. In en a ele#a$se "o$ enci&a de un $i#al $ico co&o 1l( "e$o el

'l i&o .$ado de ele#acin !uscado no iene o $o o!/e o necesa$io que el de ale/a$le &,s de la na u$ale)a de los *o&!$es &ise$a!les. De es e &ane$a( el .as o( aunque sea una %uncin social( se con#ie$ e in&edia a&en e en un ac o a.onis a de se"a$acin( de a"a$iencia an isocial. El *o&!$e $ico consu&e la "1$dida del *o&!$e "o!$e c$eando "a$a 1l una ca e.o$2a de $uina + a!+eccin que a!$e las "ue$ as a la escla#i ud. A*o$a !ien( es e#iden e que( de la *e$encia inde%inida&en e $as&i ida del &undo sun ua$io an i.uo( al &undo &ode$no le *a ocado en sue$ e es a ca e.o$2a( $ese$#ada ac ual&en e a los "$ole a$ios. Es induda!le que la sociedad !u$.uesa( que "$e ende .o!e$na$se de acue$do con unos "$inci"ios $acionales + que iende( ade&,s( "o$ su "$o"ia din,&ica( a $eali)a$ una cie$ a *o&o.eneidad *u&ana( no ace" a sin "$o es as una di#isin que "a$ece des $uc i#a del *o&!$e en s2( "e$o es inca"a) de lle#a$ la $esis encia &,s all, de la ne.acin e$ica. Concede a los o!$e$os unos de$ec*os i.uales a los de los "a $ones( + esc$i!e os en osa&en e es a i.ualdad en las "a$edes0 "ese a ello( los "a $onos( que ac 'an co&o si %ue$an la e-"$esin de la sociedad( se "$eocu"an 3&,s .$a#e&en e que de cualquie$ o $a cosa 3 en se6ala$ que son co&"le a&en e a/enos a la a!+eccin de los *o&!$es e&"leados "o$ ellos. El %in de la ac i#idad o!$e$a es "$oduci$ "a$a #i#i$( "e$o el de la ac i#idad "a $onal es "$oduci$ "a$a en $e.a$ a los "$oduc o$es o!$e$os a una es"an osa $uina0 "ues no e-is e dis+uncin "osi!le en $e la cali%icacin !uscada en los &odos de .as o "$o"ios del "a $ono( que ienden a ele#a$la &u+ "o$ enci&a de la !a/e)a *u&ana( + la &is&a !a/e)a de la que es %uncin dic*a cali%icacin. El o"one$ a es a conce"cin del .as o social a.onis a la $e"$esen acin de los cuan iosos es%ue$)os !u$.ueses que ienden al &e/o$a&ien o de la sue$ e de los o!$e$os no es &,s que una e-"$esin de la co!a$d2a de las &ode$nas clases su"e$io$es( que +a no ienen la %ue$)a de $econoce$ sus des $ucciones. Los .as os e&"$endidos "o$ los ca"i alis as "a$a soco$$e$ a los "$ole a$ios + da$les ocasin de ascende$ en la escala *u&ana slo de&ues $an la i&"o encia 3 "o$ a.o a&ien o 3 de lle#a$ *as a el %ondo un "$oceso sun ua$io. Una #e) $eali)ada la "1$dida del *o&!$e "o!$e( el "lace$ del *o&!$e $ico se #e Poco a "oco #aciado de su con enido + neu $ali)ado0 es $ee&"la)ado "o$ una es"ecie de indi%e$encia a", ica. En ales condiciones( a %in de &an ene$( "ese a unos ele&en os 4sadis&o( "iedad5 que ienden a u$!a$lo( un es ado neu $o que la &is&a a"a 2a lle.a a *ace$ $ela i#a&en e a.$ada!le( "uede $esul a$ ' il co&"ensa$ una "a$ e del .as o que en.end$a la a!+eccin "o$ un nue#o .as o que ienda a a enua$ los $esul ados del "$i&e$o. El sen ido "ol2 ico de los "a $onos( su&ado a de e$&inados "e$2odos "a$ciales de "$os"e$idad( *a "e$&i ido en ocasiones concede$ una a&"li ud no a!le a es e "$oceso de co&"ensacin. Es as2 co&o en los "a2ses an.losa/ones( es"ecial&en e en los Es ados Unidos de A&1$ica( el "$oceso "$i&a$io slo se "$oduce a e-"ensas de una "a$ e $ela i#a&en e d1!il de la "o!lacin + co&o( en cie$ a &edida( la "$o"ia clase o!$e$a *a sido lle#ada a "a$ ici"a$ en 1l 4so!$e odo cuando la cosa e$a %acili ada "o$ la e-is encia "$e#ia de una clase conside$ada co&o a!+ec a de co&'n acue$do( co&o la de los ne.$os5. Pe$o es as esca"a o$ias( cu+a i&"o$ ancia queda( "o$ o $a "a$ e( es $ic a&en e li&i ada( no &odi%ican en nada la di#isin %unda&en al de las clases de *o&!$es en no!les e inno!les. El c$uel /ue.o de la #ida social no #a$2a a $a#1s de los di%e$en es "a2ses ci#ili)ados donde el es"lendo$ insul an e de los $icos "ie$de + de.$ada a la na u$ale)a *u&ana de la clase in%e$io$. Es "$eciso a6adi$ que la a enuacin de la !$u alidad de los a&os 3 que no se $e%ie$e an o a la des $uccin en s2 &is&a co&o a las endencias "sicol.icas a la des $uccin 3 co$$es"onde a la .ene$al a $o%ia de los an i.uos "$ocesos sun ua$ios que ca$ac e$i)a la 1"oca &ode$na.

In#e$sa&en e( la luc*a de clases se con#ie$ e en la %o$&a &,s .$andiosa del .as o social cuando es asu&ida + desa$$ollada( en es a ocasin "o$ cuen a de los o!$e$os( con una a&"li ud que a&ena)a la &is&a e-is encia de los a&os. AI. EL CRISTIANIS@O 8 LA REAOLUCIFN Al &a$.en de la $e#uel a( *a sido "osi!le a los &ise$a!les "$o#ocados $ec*a)a$ cualquie$ "a$ ici"acin &o$al en un sis e&a de o"$esin de unos *o&!$es so!$e o $os0 en de e$&inadas ci$cuns ancias *is $icas( *an conse.uido( en es"ecial a $a#1s de unos s2&!olos a'n &,s con unden es que la $ealidad( $e!a/a$ oda la Dna u$ale)a *u&anaE *as a una i.no&inia an *o$$i!le que el "lace$ de los $icos en &edi$ la &ise$ia de los de&,s se *ac2a $e"en ina&en e de&asiado a.udo "a$a se$ so"o$ ado sin cae$ en el #1$ i.o. De es a &ane$a se ins i u2a( inde"endien e&en e de odas las %o$&as $i uales( un in e$ca&!io de desa%2os e-as"e$ados( so!$e odo "o$ "a$ e de los "o!$es( un potlatch en el que la !asu$a $eal + la in&undicia &o$al des#elada $i#ali)a!an en una i.ualdad *o$$i!le con odo lo que el &undo con iene de $ique)a( de "u$e)a + de $es"lando$0 + a es e &odo de con#ulsiones es"as&dicas se le a!$i una salida e-ce"cional &edian e la deses"e$acin $eli.iosa que cons i u2a su e-"lo acin sin a&!a.es. Con el c$is ianis&o( la al e$nancia de e-al acin + de an.us ia( de su"licios + de o$.2as( que cons i u+e la #ida $eli.iosa( %ue lle#ada a con/u.a$se con un e&a &,s $,.ico( a con%undi$se con una es $uc u$a social en%e$&a( des.a$$,ndose a s2 &is&a con la &,s in&unda c$ueldad. El can o de $iun%o de los c$is ianos .lo$i%ica a Dios "o$que *a en $ado en el /ue.o san.$ien o de la .ue$$a social( "o$que *a Dde$$i!ado a los "ode$osos de lo al o de su .$ande)a + *a enal ecido a los &ise$a!lesE. Sus &i os asocian la i.no&inia social + la $uina cada#1$ica del a/us iciado al es"lendo$ di#ino. As2 es( co&o el cul o asu&e la %uncin o al de o"osicin de %ue$)as de sen ido con $a$io $e"a$ idas *as a en onces en $e los $icos + los "o!$es( con la cual unos consu&an la "e$dicin de los o $os. Se $elaciona es $ec*a&en e con la deses"e$acin e$$es $e( el no se$ en s2 &,s que un e"i%en&eno del incon&ensu$a!le odio que di#ide a los *o&!$es( "e$o un e"i%en&eno que iende a sus i ui$ al con/un o de los "$ocesos di#e$.en es que $esu&e. De acue$do con las "ala!$as a $i!uidas a C$is o( en las que dice que 1l *a #enido "a$a di#idi$( no "a$a $eina$( la $eli.in no in en a( "ues( en a!solu o *ace$ desa"a$ece$ lo que al.unos conside$an co&o la lac$a *u&ana0 al con $a$io( !a/o su %o$&a in&edia a( en la &edida en que su &o#i&ien o *a "e$&anecido li!$e( se co&"lace en una in&undicia indis"ensa!le "a$a sus o$&en os e- , icos. El sen ido del c$is ianis&o a"a$ece en el desa$$ollo de las consecuencias en #e$dad deli$an es del .as o de clases( o lo que es lo &is&o en una o$.2a a.onis a &en al "$ac icada a e-"ensas de la luc*a $eal. Sin e&!a$.o( "o$ &uc*a i&"o$ ancia que *a+a adqui$ido en la ac i#idad *u&ana( la *u&illacin c$is iana slo es un e"isodio en la luc*a *is $ica de los inno!les con $a los no!les( de los i&"u$os con $a los "u$os. Es co&o si la sociedad( conscien e de su in ole$a!le des.a$$a&ien o( se su&ie$a du$an e un ie&"o en una e&!$ia.ue) o al( a %in de .o)a$la s,dica&en e0 la e&!$ia.ue) &,s co&"le a no *a a.o ado las consecuencias de la &ise$ia *u&ana +( co&o las clases e-"lo adas se o"onen a las clases su"e$io$es con una lucide) c$ecien e( no se "uede asi.na$ nin.'n l2&i e conce!i!le al odio. Unica en la a.i acin *is $ica( la "ala!$a Re#olucin do&ina la con%usin *a!i ual + lle#a consi.o unas "$o&esas que $es"onden a las e-i.encias ili&i adas de las &asas0 una si&"le le+ de

$eci"$ocidad e-i.e la es"e$an)a de #e$ a!ocados al &iedo a los a&os( a los e-"lo ado$es cu+a %uncin es c$ea$ unas %o$&as des"$ecia!les que e-clu+en la na u$ale)a *u&ana 3 al co&o es a na u$ale)a e-is e en el l2&i e de la ie$$a( es deci$( co&o !a$$o3( en la .$an noc*e en que sus !ellas %$ases se$,n a*o.adas "o$ los .$i os *o&icidas( de las &asas a&o inadas. A*2 $eside la san.$ien a es"e$an)a que se con%unde co idiana&en e con la e-is encia "o"ula$ + que $esu&e el con enido insu!o$dinado de la luc*a de clases. La luc*a de clases slo iene un %inal "osi!le. la "1$dida de aquellos que se *an es%o$)ado en "e$de$ la Dna u$ale)a *u&anaE Pe$o sea cual %ue$e la %o$&a de desa$$ollo e&"$endida( $e#oluciona$ia o se$#il( las con#ulsiones .ene$ales cons i uidas( diecioc*o si.los a $,s "o$ el 1- asis $eli.ioso( + ac ual&en e "o$ el &o#i&ien o o!$e$o( de!en $e"$esen a$se i.ual&en e co&o un i&"ulso decisi#o que o!li.a a la sociedad a u ili)a$ la e-clusin de unas clases "o$ o $as "a$a $eali)a$ un &odo de .as o an $,.ico + an li!$e co&o sea "osi!le( al &is&o ie&"o que "a$a in $oduci$ unas %o$&as sa.$adas an *u&anas que las %o$&as $adicionales "asan a se$( co&"a$a i#a&en e( des"$ecia!les. El ca$,c e$ $"ico de dic*os &o#i&ien os es lo que con%ie$e el #alo$ *u&ano o al de la Re#olucin o!$e$a( susce" i!le de o"e$a$ una a $accin an i$$esis i!le co&o la que di$i.e los o$.anis&os si&"les *acia el sol. AII. LA INSU?ORDINACION DE LOS =EC=OS @ATERIALES La #ida *u&ana(. di%e$enciada de la e-is encia /u$2dica + al co&o se *a desa$$ollado $eal&en e en un .lo!o aislado en el es"acio celes e( del d2a a la noc*e( de una $e.in a o $a( no "uede en a!solu o "e$&anece$ li&i ada a los sis e&as ce$$ados que le *an asi.nado unas conce"ciones $a)ona!les. El in&enso $a!a/o de a!andono( de san.$2a + de e&"es ad que la cons i u+e "od$2a e-"$esa$se diciendo que slo co&ien)a con el d1%ici de esos sis e&as0 cuan o o$den + $ese$#a ad&i e slo adquie$o sen ido( al &enos( a "a$ i$ del &o&en o en que las %ue$)as o$denadas + $ese$#adas se li!e$an + se "ie$den "a$a unos %ines que no "ueden su/e a$se a nada ca"a) de se$ con a!ili)ado. Es 'nica&en e &edian e dic*a insu!o$dinacin( incluso &ise$a!le( que la es"ecie *u&ana de/a de es a$ aislada en el es"lendo$ incondicional de las cosas &a e$iales. De *ec*o( + de la &ane$a &,s uni#e$sal( aislada&en e o en .$u"os( los *o&!$es se *allan cons an e&en e i&"licados en unos "$ocesos de .as o. La #a$iacin de las %o$&as no "$o#oca nin.una al e$acin de los ca$ac e$es %unda&en ales de es os "$ocesos cu+o "$inci"io es la "1$dida. Una cie$ a e-ci acin( cu+a can idad se &an iene en el cu$so de las al e$na i#as en un es ia/e sensi!le&en e cons an e( ani&a las colec i#idades + las "e$sonas. ?a/o su %o$&a acen uada( los es ados de e-ci acin( asi&ila!les a unos es ados -icos( "ueden de%ini$se co&o unos i&"ulsos il.icos e i$$esis i!les al $ec*a)o de unos !ienes &a e$iales o &o$ales que *a!$2a sido "osi!le u ili)a$ $acional&en e 4de acue$do con el "$inci"io del !alance de cuen as5. A dic*as "1$didas se *alla $elacionada 3 an o en el caso de la D&u/e$ "e$didaE co&o en el del .as o &ili a$3 la c$eacin de #alo$es i&"$oduc i#os( el &,s a!su$do de los cuales + al &is&o ie&"o el que "$o#oca &a+o$ a#ide) es la .lo$ia. Co&"le adas "o$ la $uina( la .lo$ia( an o !a/o %o$&as &,s !ien sinies $as co&o "a$ icula$&en e ad&i$a!les( no *a de/ado de do&ina$ la e-is encia social + si.ue siendo i&"osi!le e&"$ende$ nada sin ella cuando es , condicionada "o$ la "$,c ica cie.a de la "1$dida "e$sonal o social. Asi es co&o el des"il%a$$o in&enso de la ac i#idad a$$as $a las in enciones *u&anas 3incluidas aquellas que #an asociadas a las o"e$aciones econ&icas 3 al /ue.o cali%ica i#o

de la &a e$ia uni#e$sal0 en e%ec o( la &a e$ia slo "uede de%ini$se &edian e la di%e$encia no l.ica que $e"$esen a en $elacin a la econo&2a del uni#e$so lo &is&o que el c$i&en $e"$esen a en $elacin a la le+. De i.ual &ane$a que la le+ /a&,s "uede e-clui$ el c$i&en( la .lo$ia que $esu&e o si&!oli)a 4no en e$a&en e5 el o!/e o del .as o li!$e no "uede di%e$encia$se de la cali%icacin( sie&"$e que nos $e%i$a&os a la 'nica cali%icacin que iene un #alo$ co&"a$a!le al de la &a e$ia( a la cali%icacin insu!o$dinada( que slo es condicin de s2 &is&a. Si i&a.ina&os "o$ o $a "a$ e el in e$1s( coinciden e con el de la .lo$ia 4 an o co&o con el de la $uina5( que la colec i#idad *u&ana $elaciona necesa$ia&en e con el ca&!io cuali%ica i#o $eali)ado con "e$se#e$ancia "o$ el &o#i&ien o de la *is o$ia( si su"one&os %inal&en e que dic*o &o#i&ien o es inca"a) de con ene$se o de di$i.i$se *acia un o!/e i#o li&i ado( es "osi!le( a!andonando cualquie$ $ese$#a( a $i!ui$ a la u ilidad un #alo$ $ela i#o. Los *o&!$es ase.u$an su su!sis encia o e#i an el su%$i&ien o no "o$que esas %unciones $e"$esen en "o$ s2 &is&as un $esul ado su%icien e( sino "a$a accede$ a la %uncin insu!o$dinada del .as o li!$e.

GEORGES BATAILLE (1897 - 1962) En 1G:> ?a aille $a!a/a +a co&o a$c*i#is a en el de"a$ a&en o de nu&is&, ica de la ?i!lio eca de Pa$2s( ocu"acin es a( la de !i!lio eca$io + e$udi o !i!li%ilo( que $eali)a$, du$an e oda su #ida. Es e &is&o a6o conoce a @ic*el Lei$is + al "in o$ And$1 @asson + con ellos a los su$$ealis as +( co&o no( al H"a"aH ?$e on con el que &an end$, una la$.a $elacin de dis"u as + desencuen $os. En 1G;1 conoce a ?o$is Sou#a$in + se inco$"o$a al HCe$cle Co&unis e D1&oc$a icH( "u!licando #a$ios a$ 2culos en su $e#is a HLa C$i ique SocialH( co&o HEl "$o!le&a del Es adoH o HLa es $uc u$a "siclol.ica del %ascis&oH( es a*2 donde en 1G;; "u!lica HLa nocin de .as oH. En 1G;I %o$&a$, Con $e3A aque( .$u"o de%inido co&o an i%ascis a( an inacionalis a + an ide&c$a a + que "$econi)a la $e#olucin &o$al + se-ual( $ei#indicando( en $e o $os( a Sade( Nie )sc*e + Fou$ie$. El a6o si.uien e( /un o con And$1 @asson e ins alados en Tossa de @a$( coincidiendo con la Re#olucin en Ca alun+a( $eali)an la $e#is a HAc1"*aleH( de la que edi a$an > n'&e$os. Pos e$io$&en e( /un o a Ro.e$ Callois + Lei$is( %o$&a$a el HCole.io de Sociolo.2a sa.$adaH. En 1G>J( %unda la $e#is a HC$i iqueH( a'n #i.en e. Du$an e >K a6os( al &is&o ie&"o que %$ecuen a !u$deles( a!e$nas + a"asionadas $elaciones a&o$osas( ?a aille co&"one una o!$a an l'cida co&o di%2cil de clasi%ica$0 $ela os "o$no.$,%icos( "oe&as( ensa+os %ilos%icos( an $o"ol.icos + econ&icos( c$2 ica "ol2 ica + li e$a$ia( e i&"o$ an es esc$i os de a$ e. Sin e&!a$.o( una idea co&'n $eco$$e su o!$a( la conce"cin de que la condicin *u&ana es esencial&en e "a$ad/ica + que el se$ *u&ano es( an e odo( un ani&al con $adic o$io( *ec*o es e que *ace de la #ida de cada indi#iduo + de la *u&anidad en e$a una $a.edia de di%2cil solucin + que nos so&e e a una ensin cons an e en $e( "o$ e/e&"lo( el deseo de .anancia + el de "e$dida( en $e la acu&ulacin + la des $uccin de ene$.2a( en $e el $a!a/o + la %ies a o el /ue.o( en $e el c,lculo + el de$$oc*e( en $e la le+ + su $ans.$esin. La *u&anidad a%i$&a su condicin( ne.ando su ani&alidad( &edian e el $a!a/o + el uso de ' iles( lo que *ace "osi!le la a"a$icin de la conciencia + la se"a$acin en $e su/e o + o!/e o. Pe$o el $a!a/o( co&o %o$&acin de socia!ilidad( e-i.e la "$o*i!icin de la sa is%accin in&edia a del deseo "o$ la le+. T$a!a/o + le+ $es"onden a una &is&a $acionalidad( la de su!o$dina$ el "$esen e al %u u$o + &edian e ellos el *u&ano in en a con/u$a$ el e&o$ a la &ue$ e( ne.ando la in&edia e) ani&al "a$a a%i$&a$ el c,lculo $acional que ase.u$a la "e$du$acin de la #ida. 8 sin e&!a$.o lo que o! iene no es &,s que una #ida $educida a la &e$a condicin de su!sis encia( una #ida se$#il que se li&i a a $e"$oduci$se con la sola #olun ad de "e$du$a$. An e se&e/an e "e$s"ec i#a( la *u&anidad no "uede de/a$ de ne.a$se a s2 &is&a( ne.ando el &undo del $a!a/o + el de la le+ + a%i$&ando un $e o$no a lo $e"$i&ido( a esa in&edia e) que &an iene al ani&al en una $elacin in&anen e con el &undo. ?a aille no "$e ende $e $ocede$ a la ani&alidad "e$dida( sino $eco!$a$ "a$a el se$ *u&ano el #alo$ de la ani&alidad ne.ada( lo que el lla&a la Hsan idad del &alH + que $ei#indica co&o o $a "osi!le di&ensin de la e-"e$iencia *u&ana.

Po$ lo an o( en el *u&ano se da la "a$ado/a que se de%ine so&e i1ndose se$#il&en e al $a!a/o + a la le+( "e$o al &is&o ie&"o solo es( cuando nie.a es e o$den de $a!a/o + le+. Solo cuando los *u&anos so&os ca"aces de a%i$&a$ + &os $a$ una in3*u&anidad #ale$osa + so!e$ana que no e&e a la &ue$ e + ca"a) de *ace$ del "$esen e un %in( solo en onces descu!$i&os "a$ e de nues $a #e$dade$a *u&anidad + e-"lo$a&os o $a "osi!le e-"e$iencia #i al. Es es a a%i$&acin de so!e$an2a del se$ *u&ano + su "e$&anen e con%lic o con la ci#ili)acin de la *u&anidad se$#il( lo que *ace "osi!le %en&enos *e e$o.1neos + so!e$anos co&o el /ue.o( la %ies a( el sac$i%icio( el e$o is&o( el a$ e...( es deci$( la &ani%es acin de la inu ilidad %$en e a la u ilidad( la nocin de .as o( de de$$oc*e( de "1$dida %$en e a la .anancia. Con Hla nocin de .as oH ?a aille "$esen a!a la noci#idad que "a$a la #ida $e"$esen a es a o!sesin "a ol.ica "o$ la $acionalidad de la econo&2a "$oduc i#a + de la u ilidad( a la que o"on2a la l.ica de lo i&"$oduc i#o( del de$$oc*e + el .as o. Pa$a ello se !as en el HEnsa+o so!$e el DonH en el que el socilo.o @a$cel @auss es udia!a las $elaciones de socia!ilidad e in e$ca&!io de los indios del no$oes e a&e$icano( !asado "$inci"al&en e en la "$,c ica de la HPo la c*H. E i&ol.ica&en e Po la c* e$a una "ala!$a de la $i!u C*inoo<( u ili)ada a&!i1n "o$ los LaBa<iul de la Colu&!ia ?$i ,nica o los Tlin.i de Alas<a + que si.ni%ica Hconsu&ido "o$ el %ue.oH( un $e.alo en2a que se$ co$$es"ondido de al &ane$a que el que lo *a!2a $eci!ido + ace" ado( en2a que $e.ala$lo odo *as a que no le quedase nada que da$( slo as2 la deuda queda!a saldada. HUn /e%e conoc2a a o $o + le *ac2a un $e.alo + es e en2a que $es"onde$ con o $o de &,s #alo$. El /ue.o "od2a co&en)a$ con un $e.alo de un colla$ + aca!a$ con el incendio del "o!lado( au&en ando la o!li.acin del $i#al a li&i es casi i&"osi!lesH. El Po la c* e$a "a$ e de una .$an %ies a( con co&ida a!undan e( canciones( !ailes( en la que incluso se "od2an "one$ nue#os no&!$es a de e$&inados lu.a$es .eo.$,%icos7 "od2a consis i$ en un in e$ca&!io si&!lico de co$ es2a + de#ociones( &o i#ado "o$ la cele!$acin de un ac o social cualquie$a( un naci&ien o( una !oda o un %une$al( e incluso "od2a se$ conside$ada co&o una .ue$$a si&!lica( un in e$ca&!io de $e os + *u&illaciones. Pa$a una $i!u( el $endi$se + no "ode$ su"e$a$ la "$o#ocacin de la o $a( e$a ad&i i$ la *u&illacin de que #alo$a!a &,s la "$o"iedad( los si&"les o!/e os( que el *ono$. Se.'n @auss( HLo ideal es da$ un Po la c* + no o! ene$ co&"ensacinH. Pa$a 1l el Po la c* e$a el eco de la Edad de O$o( la su"e$#i#encia de una %o$&a de in e$ca&!io que una #e) %ue uni#e$sal + que en su ni#el &,s "$o%undo se $a a!a de una %o$&a de co&unicacin en $e "e$sonas que no se .ua$da!an nada. A "a$ i$ de @auss( ?a aille encon $ al.o &u+ di%e$en e( la "$ue!a de o $a + escondida econo&2a de "1$dida + de$$oc*e( ocul ada + ne.ada "o$ las *is $icas econo&2as de la "$oduccin + acu&ulacin. En HLa nocin de .as oH ac uali) la nocin de Po la c*( no co&o un "in o$esco $ecue$do de una 1"oca do$ada( sino co&o una "e$&anen e idea de disolucin. Al ol#ida$ los #alo$es a!solu os de la Po la c*( en los que el #alo$ se de$i#a!a de la "osi!ilidad de una "e$dida o al de o!/e os + &e$canc2as( la *u&anidad $e%unda!a la ci#ili)acin e-clusi#a&en e so!$e el "$inci"io de u ilidad encaden,ndose a un sis e&a de l2&i es donde odo iene su "$ecio. Pe$o la ci#ili)acin +a se $e"$odu/e$a en el co&e$cio &e$can ilis a( en el ca"i alis&o o en el co&unis&o de Es ado( si&"le&en e ocul a!a( a"a!a( el odio que la *u&anidad sien e "o$ la u ilidad + los l2&i es( dis%$a)ando su lu/u$ia "o$ el H.as o incondicionalH en ac i#idades que Hno ienen un %in en s2 &is&asH. Si en @auss el Po la c* e$a una di%usa $e"$esen acin de lo que en o $o ie&"o *a!2a sido la #ida $eal( "a$a ?a aille una #e) co&"$endido es o( e$a a&!i1n una $e#elacin de lo que "od$2a se$ la H#e$dade$a #idaH. Aunque sea en es ado la en e la H#e$dade$a #idaH es , "$esen e en el *o&!$e( a'n en el caso de que( co&o a*o$a( es 1 so e$$ada "o$ es a cul u$a &asi%icada de consu&is&o que lo o ali)a odo. Ocul ando a es a o $a cul u$a "osi!le( que a su #e) se &ues $a des%i.u$ada en es as %o$&as que se &ani%ies an den $o de la cul u$a !u$.uesa + que cons i u+en la dan)a &ode$na de ec*a$ la "$o"iedad "o$ la #en ana( co&o "uede se$ el adul e$io( la "$os i ucin( la &en i$a + el en.a6o( la es a%a( el /ue.o( el alco*olis&o( la d$o.adiccin...e c. Todo lo que queda del Po la c* co&o ac o social + "'!lico( se.'n ?a aille( es la con inua *u&illacin que la !u$.ues2a in%li.e a los "o!$es7 una *u&illacin que los "o!$es slo "ueden de#ol#e$ a $a#1s de la Re#olucin( o%$eci1ndose as2 &is&os a la des $uccin + "idiendo a ca&!io &,s des $uccin. Pe$o el $iun%o de la !u$.ues2a es a sellado "o$ su cul u$a( la cual .a$an i)a que la H#ida $ealH de .as o + "1$dida sea slo "e$&i ida H $as las "ue$ as ce$$adasH( en "$i#ado( "ues en es o la !u$.ues2a se dis in.ue de o $as clases o cas as H"o$ el *ec*o de que se le consien e .as a$ slo en s2 &is&a + den $o de s2 &is&aH. El $esul ado( se.'n ?a aille( es la desa"a$icin de H odo lo que e$a .ene$oso( o$.i,s ico( e-cesi#oH + su sus i ucin "o$ una H&e)quindad uni#e$salH( es e es el H$e.aloH que de!e&os a es a clase an se.u$a de su *e.e&on2a( an $iun%an e al iden i%ica$ su *is o$ia con la na u$ale)a( + que %inal&en e *a!iendo "$escindido de la &,sca$a + con $a odo aquello que "a$a ella es , %eli)&en e escondido + a"a$en e&en e ol#idado( e-"one su Hs$dido $os $o( un $os $o an $a"a) + an ca$en e de no!le)a( an a e$$ado$a&en e "eque6o + &e)quino( que oda la #ida *u&ana( an e ello( a"a$ece de.$adadaH. Es e es el ideal del Po la c*( la *u&illacin que no "uede se$ de#uel a. Los "o!$es a $a"ados en la "$o&esa de que al.'n d2a "od$,n .as a$ slo "a$a s2 &is&os( se &ues $an inca"aces de $es"onde$ an e an

con inuada *u&illacin. Ni a&"oco los a s2 &is&os lla&ados $e#oluciona$ios( d2.anse co&unis as o ana$quis as *an "odido sus $ae$se de la "$oduccin( "$isione$os de la $acionalidad + de la %iccin del "$o.$eso + de la u ilidad( "e$&anecen cie.os + so$dos an e la H"asin "o$ el .as o cu+o 'nico %in sea la "e$didaH.