'

De la morfologa del nombre y del verbo

Flexin, tema, desinencia
Necesitamos aprovechar lo que hemos estado desarrollando para armar una visin global de la morfologa del nombre y del verbo. sto incidir! en la comprensin de distintos aspectos que a partir de ahora iremos agregando sobre ambos en el griego antiguo. "etomemos entonces algunos datos que hemos estado mane#ando. $emos visto palabras que e%perimentan variaciones. No todas las palabras sufren cambios en su uso. &ero nosotros vimos que los sustantivos y los verbos s lo hacen. stas variaciones de las palabras reciben el nombre de fle !one". 'uando se trata de las fle%iones de los sustantivos( )stas reciben el nombre de de#l!na#!$n *+,-./01. 2i se refiere a las fle%iones de un verbo( )stas reciben la denominacin de #on%&ga#!$n *.3435-1. 6ambi)n vimos que las palabras que varan tienen dos partes7 una que permanece invariable y otra que por el contrario vara a fin de poder e%presar los distintos usos que la palabra recibe. 8i#imos que la parte invariable recibe el nombre de 'ema. 9 que la parte que vara se llama de"!nen#!a. n relacin con las palabras variables( se acostumbra llamar forma d!"'!ng&!da o nd!#e a aquella forma de una palabra que usamos para ubicarla en un diccionario o l)%ico. n el caso del griego antiguo( la forma distinguida del nombre es el nominativo singular *por e#emplo( :;<.=>,>01. n el caso del verbo( la forma distinguida es el presente( primera persona( singular *por e#emplo( ?/?@.+A1.

Del sustantivo ( )
"epasemos con esto los datos que hemos visto sobre el sustantivo y usemos para ello :;<.=>,>0. 8e este nombre( pudimos conocer cmo vara al cambiar la desinencia que marca el caso gramatical *;=B./01 y( por derivacin( el nCmero gramatical *:D/E<01. Fs pudimos ver que su declinacin es la siguiente7
2ingular :;<.=>,>0 :;>.=<,>3 :;>.=<,I :;<.=>,>H :;<.=>,K &lural :;<.=>,>/ :;>.=<,AH :;>.=<,>/0 :;>.=<,>30 :;<.=>,>/

Nominativo Genitivo 8ativo Fcusativo Jocativo

Estructura del nombre: morfemas

Fntes di#imos que en el nominativo( por e#emplo( el tema era :;>.=>, y que la terminacin era >0. &ero ahora necesitamos ver m!s a fondo esta primera descripcin de la estructura del sustantivo. Lbservemos la siguiente segmentacin de esta palabra7

:;>.=>, M > M 0
No que hemos hecho realmente es descomponer el sustantivo en sus tres partes constitutivas. Ostas reciben el nombre de morfema". Fl primer morfema *:;>.=>,M1 se le llama rad!#al( porque generalmente representa la raP de la palabra QR el segundo *M>M1 es llamado der!va'!vo( porque es el que permite derivar la raP hacia distintos tipos de palabras *un sustantivo( o un verbo( etc.1. 9 al tercero *M01 se le llama fle !vo( porque es la parte que permite variar la palabra( una veP que ha sido derivada de una raP. &or otro lado( nosotros aprendimos el morfema derivativo y el fle%ivo %&n'o" ( por raPones funcionales( para facilitar la memoriPacin de la declinacin del sustantivo. &ero debemos ahora indicar que el morfema radical y el derivativo representan realmente el 'ema de una palabra. 9 como puede ahora verse( el tema de un sustantivo como :;<.=>,>0 est! formado por el morfema radical :;>.=>,M y el morfema derivativo M>. 8e modo que el tema de este sustantivo termina en una vocal( en este caso la micron.
6ema :;>.=>,> 8esinencia 0

Sorfema "adical :;>.=>,

Jocal derivativa >

8esinencia 0

Clasificacin de los sustantivos por declinacin

2obre la base del morfema derivativo( la lengua griega antigua clasifica los sustantivos en tres grandes grupos o de#l!na#!one" ()*+,7
Q U V Z

Fquellos sustantivos cuyo tema en nominativo termina en M> *,<5>01 forman la llamada -eg&nda De#l!na#!$n. Fquellos cuyo tema en nominativo termina en M *TDU1( forman la .r!mera De#l!na#!$n. Fquellos otros cuyo tema en nominativo termina en M/ *;<,/0V1 o M3 *WXEY0Z1( pero

Flgunos usan la denominacin le ema para referirse al morfema radical. da #!&dad /e0

Z[

1ema" de 2r!ego 3bl!#o

tambi)n en #on"onan'e *.\D]^1( forman la 1er#era De#l!na#!$n. F luP de esta clasificacin( podemos darnos cuenta que hemos estado estudiando solamente los sustantivos de la 2egunda 8eclinacin. Fhora bien( los diccionarios y l)%icos acostumbran presentarse los sustantivos de la siguiente manera7 4+5 675 8 v!en'o9 /&n'o #ard!nal

&odemos ver que la forma distinguida de los nombres aparece seguida de la forma en genitivo. sto se debe a que( como veremos m!s adelante( en algunos nombres( la forma genitiva ayudar! a comprender a cu!l declinacin pertenecen. &odemos ver adem!s que estas obras acostumbran tambi)n colocar el artculo como dato final. 'omo veremos en el pr%imo tema( la utilidad de esto Cltimo se relaciona con la especificacin del g)nero gramatical.

Del verbo ( )
Estructura del verbo
$agamos ahora esta misma retrospectiva con lo que hemos visto sobre el verbo en el griego antiguo. Fl considerar ?/?@.+A di#imos que su tema es ?/?.+ y que los sufi#os A( K/0( K/( >KH( K=K( >3./*H1 son sus terminaciones. s decir( consideramos slo dos partes estructurales del verbo. &ero veamos ahora la siguiente segmentacin de este mismo verbo( con#ugado en primera persona plural7 ::66+ 6enemos ac! una situacin an!loga a lo que comentamos antes sobre el sustantivo. s decir( el verbo aparece en sus tres partes constitutivas7 un morfema radical *?/?.+M1( un morfema derivativo *M>M1 y un morfema fle%ivo *MKH1. l morfema radical y el derivativo forman el tema verbal. 9 el morfema fle%ivo corresponde a la desinencia de persona gramatical. Fhora bien( cuando revisamos la con#ugacin de este verbo( y de nuevo en forma an!loga a lo que di#imos sobre el sustantivo( tambi)n #untamos el morfema derivativo y el fle%ivo y los aprendimos como una terminacin y di#imos que )stas eran A( K/0( K/( >KH( K=K( >3./*H1. &ero ahora podemos ver que en realidad la terminacin de la que hablamos contiene la vocal derivativa *morfema M>M1 y la desinencia de persona *morfema MKH1. 'on este trasfondo miremos de nuevo la con#ugacin de ?/?@.+A.
?/?\.+MA
^ #arne

?/?\.+M>MKH

1ema" de 2r!ego 3bl!#o

ZQ

?/?\.+MKM/0 ?/?\.+MKM/

?/?\.+MKM=K ?/?\.+M>3M./*H1

n la segunda y tercera persona del singular( as como en la primera y segunda del plural( es notoria la presencia de la vocal derivativa * delante de y HR + en los dem!s casos1. n el caso de ?/?\.+MA y ?/?\.+M>3M./ han ocurrido unos procesos que debemos comentar brevemente. Jeamos primero ?/?\.+MA. n realidad( no hay una desinencia propiamente dicha. Lriginalmente la forma con#ugada del verbo es simplemente el tema verbal seguido de su vocal derivativa( a saber( ?/?@.+M>. &ero( por compensacin( se produce un alargamiento de la vocal final y )sta pasa de vocal corta *>1 a vocal larga *A1. 8e all que se con#ugue ?/?@.+A. Lriginalmente la desinencia es MH./ y la vocal derivativa es M>. sto produce ?/?@.+M>MH./. Na H termina desapareciendo *es un fenmeno llamado cada de la H1 y queda ?/?@.+M>M./. Nuego( nuevamente por compensacin( se alarga la vocal corta *>1( en esta ocasin al diptongo *>31( y queda finalmente ?/?\.+>3./.

n el caso de ?/?\.+M>3M./ el proceso es el siguiente.

Clasificacin del verbo por conjugacin ()

&or Cltimo( necesitamos comentar que esta con#ugacin del verbo ?/?@.+A se aplica a un tipo de verbo( pero no a todos. s la forma en que se con#ugan los verbos que en su forma distinguida o ndice terminan en MA. &or esta raPn( se acostumbra hablar entonces de la con#ugacin en A. %iste otro grupo de verbos cuya forma distinguida no termina en MA sino en M/. 2e les describe entonces como la con#ugacin en M/. Nosotros comenParemos a ver algunos de estos verbos en el pr%imo tema. 2obre esta base( en la gram!tica del griego antiguo los verbos se agrupan en estos dos sistemas( a saber( la con#ugacin en _ y la con#ugacin en S`.

aHK>0( M>3( b ?/@+>H>0( M>3( b /.E<0( M>c( b ZU vientoR punto cardinal servidor( ministro( ayudante( di!cono salario( pagaR recompensa( retribucin 1ema" de 2r!ego 3bl!#o

a5A :;>,dA +eDd..A .3H\5A fgDA ?>]\4A +D\4A h;\DXA

conducir soltar( de#ar irR despachar proclamar reunir( congregar llevar( traer( conducir honrar( alabarR glorificar. gritar( clamar poseer( estar presente( haber

1ema" de 2r!ego 3bl!#o

ZV