Resumen: Psic. Juan Carlos Bernal E-mail: BERNAL27@HOTMAL.COM
TRATAMENTO DE NOS Y ADOLESCENTES EN CONFLCTO CON LA LEY PENAL2 COMPLEJOS SENTMENTOS..12 AUTOLESONES EN PACENTES CON DSCAPACDADES PSQUCAS Primera parte.13 Segunda parte..18 Tercera parte.25 EL AMOR NEGATVO Y LA CURACN EMOCONAL.42 LA DSLEXA: CMO AYUDAR A SU HJO EN LA LECTOESCRTURA..43 LA COMORBDAD ENTRE EL ALCOHOLSMO Y EL TRANSTORNO BPOLAR53 ATENCN A PERSONAS DSMNUDAS ADULTAS73 TRATAMENTO COGNTVO-CONDUCTUAL DE LA ESQUZOFRENA.76 LA EDUCACN FSCA COMO PARTE NSEPARABLE DE LA ATENCN TEMPRANA EN NOS DE RESGO BOLGCO81 LA AUTOCOMPASN.86 CONSDERACONES ACERCA DE LOS ESTLOS DE APEGO Y SU REPERCUSN EN LA PRCTCA CLNCA87 BENESTAR PSCOLGCO DE LOS ADOLESCENTES EN FUNCN DE LA ESTRUCTURA FAMLAR..96 ESCENAS DE CNE COTDANA.105 ANLSS DEL CONCEPTO "DEPENDENCA EMOCONAL106 REFLEXONES SOBRE EL TRANSTORNO ESQUZOTPCO DE LA PERSONALDAD.125 LAS TRES VERDADES133 DARSE CUENTA...138 EL DARSE CUENTA.141 PSCOTERAPA GESTALT..143 PSCOTERAPA GESTALT QU ES ESO?................................................................156 LAS CONSTELACONES FAMLARES DE BERT HELLNGER159 Tratamiento de nios y adolescentes en conflicto con la ley enal Lic! Ga"riela A! Ar#$alo! Lic! %or&e R! 'aldonado! ntroduccin: Para comenzar expondremos por que utilizamos la denominacin "nios y adolescentes en conflicto con la ley penal" el lugar de otros como menores delincuentes", "joven delincuente", " precoces delincuentes", "menor infractor", pues estos sustantivos remiten a la Ley de Patronato 10.903 (de 1919) que los considera como "objetos" y no como sujetos de derechos, como los concibe la Convencin nternacional sobre los Derechos del Nio (aprobada por la ONU en 1989, ratificada por nuestro pas en 1990 e incorporada a la Constitucin en la reforma de 1994). Estos trminos estn revestidos de un sentido peyorativo que define a los adolescentes a partir de su comportamiento y refuerzan prejuicios, estigmas y desigualdades sociales. Entonces hablar de nio y adolescentes en conflicto con la ley penal "es lo apropiado para referirse a los nios y adolescentes que cometen delitos, ya que define la situacin en la que se encuentran en lugar de "estigmatizarlos" o "marginarlos" por su conducta. Al referir nio o adolescente en conflicto con la ley penal, estamos haciendo referencia a un nio con caractersticas diferenciales respecto al resto del universo de los "nios Esto es avalado por La Convencin Internacional sobre los Derechos del Nio establece que todo nio y adolescente en conflicto con la ley penal tiene derecho a: - a ser tratado de manera acorde con el fomento de su sentido de la dignidad y el valor, que fortalezca el respeto del nio por los derechos humanos y las libertades fundamentales de terceros y en la que se tengan en cuenta la edad del nio y la importancia de promover su reintegracin y que ste asuma una funcin constructiva en la sociedad. - que se le garantice, por lo menos, lo siguiente: que se lo presumir inocente mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la ley; que ser informado sin demora de los cargos que pesan contra l y que dispondr de asistencia jurdica u otra asistencia apropiada en la preparacin y presentacin de su defensa; que la causa ser dirimida sin demora por una autoridad u rgano judicial competente, independiente e imparcial en una audiencia equitativa conforme a la ley, en presencia de un asesor jurdico u otro tipo de asesor adecuado y, al menos que se considerare que ello fuere contrario al inters superior del nio, teniendo en cuenta en particular su edad o situacin y a sus padres o representantes legales; que no ser obligado a prestar testimonio o a declararse culpable, que podr interrogar o hacer que se interrogue a testigos de cargo y obtener la participacin y el interrogatorio de testigos de descargo en condiciones de igualdad. - que se respete plenamente su vida privada en todas las fases del procedimiento. Desarrollo: A los fines didcticos de compartir cdigos comunicaciones con Uds. definiremos la Psicologa, luego la adolescencia, para llegar a comprender lo que denominamos adolescente trasgresor. Psicologa: "Es el estudio cientfico del comportamiento y de los procesos mentales. Los estudiosos de la Psicologa describen, explican, predicen e intentan modificar el comportamiento para mejorar la calidad de vida de las personas tanto en el nivel individual como grupal. Centrndonos en nuestra provincia, las Normativas nstitucionales del Colegio de Psiclogos de la Provincia de Crdoba, en la Ley 7106 (Disposiciones para el Ejercicio de la Psicologa) nos expresa: El ejercicio de la Psicologa se desarrollara en los niveles individual, grupal, institucional y comunitario, ya sea en forma publica o privada, en las reas de la Psicologa Clnica, Educacional, Laboral, Jurdica y Social. Se entender por rea de la Psicologa Jurdica: la esfera de accin que se realiza en los Tribunales de Justicia, nstitutos Penitenciarios, de internacin de menores y en la prctica privada de la profesin. Se considera ejercicio de la profesin de psiclogos, en el rea de la Psicologa Jurdica : el estudio de la personalidad del sujeto que delinque, la rehabilitacin del penado; la orientacin psicolgica del liberado y de sus familiares, la actuacin sobre las tensiones grupales en nstitutos Penales con tareas de Psicohigiene, la colaboracin en peritajes, empleando los instrumentos especficos, la realizacin de peritajes psicolgicos, realizacin de peritajes y estudios de adopcin y de conflictos familiares. Asimismo es necesario revisar breve y focalizadamente algunas caractersticas de la psicologa evolutiva: La infancia: es la fase del desarrollo desde del nacimiento (perinatal) hasta el comienzo de la madurez (pubertad). Trminos como nio, lactante, nio pequeo, nio en edad escolar, son considerados meros esquemas didcticos, pues el desarrollo es un proceso con innumerables grados de libertad, con particularidades tpicas para cada subfase en interrelacin compleja con la cultura, el contexto ambiental, la estimulacin y dinmica del contexto familiar. La etapa infantil est marcada por la dependencia bsica; el nio se caracteriza por su deseo de crecimiento y se siente dominado por las fuerzas, no slo fsicas, sino tambin intelectuales, morales, sociales y expresivas de los adultos. El objetivo fundamental de esta etapa es ayudar al nio a sentirse seguro, gracias a la proteccin que se les brinda y a los alientos que se les proporciona, en sus actuaciones ms diversas. La adolescencia es una etapa con caractersticas propias y singulares que comienza en la infancia y da paso a la edad adulta, durante ella se producen cambios y transformaciones, que no solo afectan a las caractersticas puramente fsicas de las personas, sino tambin a sus aspectos intelectuales, emocionales, sociales y psicolgicos, haciendo de esta etapa uno de los periodos ms difciles y turbulentos de la existencia. Durante esta etapa la relacin padres e hijos es difcil y, a menudo tan llena de contradicciones como todo el mundo del adolescente. Los hijos son cada vez ms autnomos y reclaman mas independencia en su vida personal y social. Se produce un alejamiento de los padres pero, al mismo tiempo les reclaman el apoyo y el afecto que todava necesitan para enfrentarse a un mundo que todava no entienden y que - por supuesto - no los entiende a ellos. La sociedad adulta tampoco sabe muy bien como tratar al adolescente. Por un lado ya no muestra hacia el la indulgencia con que perdona los errores del nio. Por otro lado tampoco le permite asumir el papel de adulto, alargando cada vez ms el periodo de preparacin necesario para incorporarse a la sociedad como miembro de pleno derecho. No es un nio, ni un adulto qu es entonces? Para algunos el adolescente es un ser generoso, espontneo, todava ingenuo, lleno de ternura y curiosidad, en una palabra, la esperanza de un futuro mejor. Para otros es un ser molesto, critico, caprichoso, imprevisible, egosta, orgulloso, incapaz de asumir responsabilidades. Tal vez unos y otros tengan algo de razn. La vuelta a si mismo, la exaltacin del yo, la reduccin de la pandilla a un grupo de amigos escogido e intimo, la aparicin de una sensualidad perturbadora, el profundo desarrollo intelectual, son algunas de las notas que marcan el principio de esta nueva fase de la vida que, sin romper totalmente con la infancia, apenas superada, orienta al adolescente hacia la madurez adulta. Tambin durante este periodo, probablemente tendr que hacer frente al abuso de drogas, cuyo riesgo empez ya en la etapa anterior. En la medida que nuestro trabajo durante los aos anteriores haya sido eficaz y hayamos contribuido a hacer de nuestros hijos personas seguras de si mismos, independientes, con capacidad para relacionarse con otros y para tomar decisiones, habremos puesto las condiciones necesarias para que reaccionen adecuadamente a la oferta de drogas y puedan afrontar este nuevo periodo de su desarrollo. Frente a un mundo tan cambiante como el que se vive, el adolescente, que tambin sufre profundos cambios, no puede mas que expresarse de la manera tan especial como lo hace, buscando en su expresin, la estabilidad de su personalidad perdida. Caractersticas fundamentales de la adolescencia: Cambios fsicos. Cambios psicolgicos. Cambios sociales. Desarrollo hacia el pensamiento adulto. Bsqueda de identidad. El grupo. Pensamiento formal abstracto. En ciertas ocasiones el adolescente llega a limites de su accionar que rozan con el delito con la normativa legal, empieza el deambular, detenciones por merodeo, detenciones a disposicin de padres, entradas circunstanciales a precintos, es aqu que se inaugura "oficialmente la entrada al grupo del menor trasgresor o en conflicto con la ley penal. El adolescente en conflicto con la ley penal, tambin denominados nios y adolescentes en riesgo social, adolescentes vulnerables, jvenes transgresores, etc. Posee caractersticas singulares. Caractersticas de los adolescentes en conflicto con la ley penal: mpulsividad significativa. Baja tolerancia a la frustracin. Facilidad de paso al acto. Manipulacin Escaso posicionamiento critico con respecto a transgresiones. Autoestima alicada. nestabilidad emocional. Vulnerabilidad. Falta de lmites. Mecanismos de defensas estereotipados. Disvalores. Acercamiento a grupos de riesgo. Precoz ingesta de drogas. Desde una concepcin de salud integral, debemos necesariamente remitirnos, y trabajar psicoteraputicamente con el grupo de parentesco del adolescente en conflicto con la ley penal. El joven es integrante, emergente de una configuracin familiar con singularidades, con partes saludables que hay que fortalecer desde el espacio psicolgico y fragmentos patognomnicos donde como profesionales debemos estimular a que los miembros del grupo familiar reconozcan estas partes, para luego elaborarlas con el fin de lograr un posicionamiento critico con respecto a roles e interacciones. Familias Multiproblemticas: Familia de adolescentes en conflicto con la ley penal: Padres en disonancia educativa. Progenitores con roles desdibujados. Personas inmaduras. Poca tolerancia a la frustracin. Sin posicionamiento critico. Padres "amigos (no posesionndose en el rol pertinente). Progenitores abandnicos. Progenitores expulsivos. Familias desintegradas que no logran elaborar tal situacin. Falta de lmites. Familias que facilitan inconscientemente la trasgresin. Presencia en la dinamica familiar de disvalores. Numerosas. Escaso espacio para compartir. Escolaridad inconclusa de los padres; Precariedad laboral del jefe de familia; Economa de subsistencia: changas, cirujeo, venta ambulante, mendicidad, etc. Crianza de los hijos sin la presencia de uno de los progenitores, por lo cual los hermanos suelen tener distintos apellidos. Roles de madre o padre que son asumidos por hermanas/os mayores. Abandono escolar (o la permanencia en la escuela solo para cubrir las necesidades alimenticias primarias); Mala utilizacin (por desconocimiento) de los tiempos de ocio; Grupos de pares negativos (tanto en los menores como en los mayores); Antecedentes penales en algun/os miembro/s del grupo. En la atencin clnica diaria esta presente un vinculo terapeutapaciente/adolescente; este vnculo genera un despliegue tcnico-profesional que configura un campo de interacciones personales que es la situacin teraputica, que se inscribe en unas realidad sanitaria dentro de una sociedad con diversos grados de evolucin y desarrollo socioeconmico y cultural. A la manera de una espiral concntrica de capas superpuestas interconectadas, estos elementos estructurados y estructurantes estn siempre presentes en una vasta red de influencias gravitantes que dan cuenta de la calidad de dicho vnculo y de sus efectos sobre el proceso de salud-enfermedad. La relacin teraputica con el paciente adolescente es compleja, por un lado hay una resistencia a la atencin profesional, por otra parte se configura un rapport con importante aristas en cuanto a la identificacin con el psiclogo, y por ende al modelo que este genera. Es desde esta posibilidad que es muy potable trabajar en la promocin y prevencin de la salud desde la terapia grupal. En esta bsqueda de identificacin adolescente, el individuo recurre como comportamiento defensivo a la bsqueda de uniformidad, que puede brindar seguridad y estima personal. All surge el espritu de grupo al que tan afecto se muestra el adolescente. Hay un proceso de sobre identificacin masiva, en donde todos se identifican con cada uno. Los grupos a travs de las redes de afecto que surgen entre las personas. El punto de partida de toda accin teraputica son las necesidades asistenciales del paciente. El trabajo teraputico implica un compromiso responsable, establecer una relacin afectiva y discriminada, es decir un manejo adecuado de la disociacin instrumental que de paso a la objetividad, por ende al trabajo profesional exitoso, para la contencin del joven. Asistir al Adolescente en conflicto con la Ley Penal ser entonces poder efectuar la lectura de las necesidades no solo corporales sino tambin emocionales, familiares y sociales, acompaar a la persona en la "bsqueda de sentido de la vida. Trabajar teraputicamente significa tambin anticiparse a las causas que en alguna medida, aportaran noxas a un organismo con un estado de vulnerabilidad en el que pudiera estar propenso o expuesto al proceso de enfermar. La funcin del psiclogo es de psicodiagnstico, tratamiento, asistencia, debe siempre propender a la prevencin. El trabajo del psiclogo en este mbito se encuadra dentro de la Psicologa Jurdica, ahora bien el profesional que aborda al nio y adolescente en conflicto con la ley penal, debe priorizar no nicamente a lo formacin teortica, sino que debe tener predisposiciones especiales ser un profesional tico, humanizado y comprometido; desde aqu es que podemos esbozar un perfil del profesional que trabaja con esta poblacin. El perfil del psiclogo de nios y adolescentes en conflicto con la ley penal Poseer experiencia clnica / sanitarista. Formacin en abordaje de adolescentes. Emptico. Reflexivo. Creativo. Posicionamiento Crtico. Compromiso tico. Manejo de la disociacin instrumental. El tratamiento que realizamos es individual, y/o familiar, eventualmente se realiza tratamiento grupal si se cumplen determinados criterios de seleccin previamente pautados. Prevencin: es todo recurso que permite reducir, disminuir, interrumpir o aminorar la progresin de una afeccin o enfermedad. Prevencin es anticiparse, actuar antes de,... Por una parte se evita la enfermedad, antes de que suceda y por otra se cura una vez aparecida. Se trata pues, no solo de evitar, sino, que una vez instalada la enfermedad, detener su curso hasta conseguir la curacin o en caso de no ser posible, retrasar su progresin el mximo tiempo que se pueda. Esta prevencin cobre sentido desde la concepcin de asistencia entendida como ayudar, socorrer o servir al otro en necesidad, se trata entonces de una mutua convergencia entre el otro necesitado y el ofrecimiento de quien lo asiste. Es importante discriminar cuales son los recursos en l haber de ambos y elegir entre ellos l mas adecuado a las circunstancias. De esta manera el asistido ser individualizado, puesto que las necesidades de atencin surgen de campos diferentes. Poder comprender lo que el otro necesita determinar el curso de accin a seguir. Es desde aqu que el objetivo fundamental de la prevencin es acompaar y favorecer el desarrollo socio /afectivo / madurativo de los adolescentes con objeto de que estn preparados y en condiciones de rechazar las ofertas de situaciones transgresoras, a las que frecuentemente estn expuestos; es a la vez promover, potenciar habilidades y capacidades socialmente loables. Educacin Preventiva es un proceso dinmico en el que Educadores y Educandos son a la vez, simultneamente, emisores y receptores de mensajes, la Educacin Preventiva es un proceso que abarca un amplio conjunto de actitudes que apuntan al desarrollo intelectual, emotivo, psicolgico y fsico de la persona, en la practica informacin y educacin se funden y se confunden en un mismo Proceso de Prevencin. Las actividades preventivas, en la actualidad se clasifican en tres niveles, estos son: prevencin Primaria, Secundaria, Terciaria. Actualmente se habla de medidas preventivas cuaternarias. Prevencin Primaria: tiene como objeto disminuir la probabilidad de ocurrencia de las afecciones y enfermedades. Las medidas de prevencin actan en el perodo pre-patolgico. Se distinguen dos tipos de actividades de Prevencin Primaria: a) Promocin de la salud b) Proteccin de la salud. a) La Promocin de la salud busca el bienestar general de las personas. Por Ej. : educacin sanitaria, vivienda, recreacin, educacin sexual, nivel nutricional, gentico, examen peridico de salud. b) La proteccin de la salud: medidas aplicadas a una enfermedad o grupo de enfermedades tendientes a interceptar las causas antes que involucren al hombre. Por Ej.: saneamiento ambiental, inmunizaciones etc. Prevencin Secundaria: tienen como objeto de evitar la propagacin y la transmisin de la enfermedad hacia otros. Las actividades se desarrollan en el perodo patolgico. Las actividades son: diagnostico precoz, tratamiento inmediato, prevenir complicaciones, prevenir la incapacidad prolongada. Prevencin Terciaria: (rehabilitacin) acta cuando las lesiones patolgicas son irreversibles y la enfermedad est establecida. Su objetivo es volver al individuo afectado a un lugar til en la sociedad y utilizar las capacidades de funcionamiento. La rehabilitacin contiene elementos fsicos, psicolgicos y sociales. El xito de ella depender de adecuados recursos dentro de la institucin familiar, hospitalarios, industriales y la comunidad. Prevencin Cuaternaria: Es la reinsercin laboral del paciente y se trabaja para devolver la independencia econmica del sujeto. Es todava su inclusin polmica, pues a veces se la considera parte dependiente de la prevencin terciaria. Esta medida preventiva esta directamente relacionada al marco socio-econmico que ser potable o no para que esta persona que se rehabilit socialmente pueda insertarse en una profesin, arte u oficio. Estos niveles preventivos no son incompatibles entre s, no se excluyen sino que se complementan, enriquecindose mutuamente en su implementacin conjunta con el fin de mejorar la calidad de vida de la gente y de la sociedad en su conjunto. En esta lnea se trabaja esencialmente con los factores protectores tanto en el mbito familiar como individual, cobrando incidencia significativa los siguientes aspectos del desarrollo socio /personal: La autoestima. La autonoma y la responsabilidad. El discernimiento. La competencia para las relaciones interpersonales. Asistir al Adolescente en conflicto con la Ley Penal ser entonces poder efectuar la lectura de las necesidades no solo corporales sino tambin emocionales, familiares y sociales, acompaar a la persona en la "bsqueda de sentido de la vida. Un punto a destacar en el adolescente es el pobre auto concepto e imagen negativa que tienen de s mismo, en la medida en que los adultos referentes los incentiven, les planteen retos, apoyo, contencin, les feliciten y recompensen segn las adquisiciones o logros, les ayuden a relativizar los errores, estarn fomentando sentimientos de competencia personal y de seguridad, haciendo que se sientan aceptados y que vayan formando una imagen positiva de si mismo. Esta imagen se fundamenta en el desarrollo de la autonoma y responsabilidad. La autonoma es el sentido de la propia identidad, la habilidad para actuar independientemente y el control de algunos factores del entorno. En el espacio teraputico, una de las estrategias es hacer al individuo ms autnomo y responsable de la construccin de su propio estilo de vida saludable. Algunas de las estrategias se deben dirigir a: El conocimiento y consiguiente insight de aquellas acciones y decisiones responsables que favorecen el desarrollo de su autonoma. mpulsar, estimular la creacin de alternativas, tanto por parte de las personas adultas como por parte del adolescente, cuya puesta en prctica les permita reconocer su propio poder de decisin, su propio compromiso y responsabilidad ante la decisin tomada. Se trata de ayudarles a "darse cuenta de la importancia del autocontrol ante las situaciones adversas y de aprender a solucionar sus problemas con sus medios a su alcance, a la vez estimularlos a la toma de decisiones en forma autnoma, razonada y responsable. Esta funcin se realiza en forma sostenida, firme y focalizada. Pero cabe advertir que en nuestro trabajo cotidiano "que no existe una estrategia fija para el tratamiento de esta poblacin, sino que los recursos teraputicos se utilizan de acuerdo a cada caso, teniendo en cuenta la singularidad de cada institucin y/o programa. El trabajo psicoteraputico del psiclogo con adolescentes en conflicto con la ley penal institucionalizados, ya sea en institutos, residencias, de adolescentes en riesgo social o en sistemas alternativos a la institucionalizacin: programas de Libertad Asistida, Guardas, Programa de Atencin nmediata, Programas de nclusin Educativos / Laborales - tiene un rol de diagnostico, asistencia, tratamiento fundamentalmente, pero debemos advertir que si bien las tareas y acciones de salud que realiza el psiclogo se ubican en la prevencin secundaria (asistencia), no obstante no se puede desconocer que cuando el psiclogo atiende un paciente sostenindolo, contenindolo, fortaleciendo sus partes sanas dentro de hbitat social, esta desarrollando o facilitando medidas preventivas primarias, secundarias terciarias y cuaternarias. Conclusiones: Desde una perspectiva psicolgica-criminolgica, el carcter educativo del tratamiento (integral, individualizado) adquiere suma trascendencia ya que los jvenes por su condicin de seres humanos en desarrollo se encuentran en una situacin jurdica-social diferente respecto a los adultos, en relacin con la insuficiente madurez para comprender la criminalidad del acto o para conducirse conforme a esa comprensin, por lo cual requiere una atencin especfica acorde a sus necesidades personales, familiares y sociales. El fin del tratamiento es resocializar al joven. No respetar los derechos del nio es aberrante, pero adems es inconstitucional. La defensa de los derechos de las personas, y en particular de los derechos del nio, es algo que debe practicarse todos los das. De cada uno de nosotros depende la plena vigencia de esos derechos, que son los nuestros. Autores: Lic. en Psicologa Gabriela A. Arvalo. Universidad Nacional de Crdoba. Lic. en Psicologa Jorge R. Maldonado. Universidad Nacional de Crdoba. Bibliografa: Arvalo, G. y otros, (2003) Ponencia presentada en el XV CONGRESO LATNOAMERCANO V BEROAMERCANO Y X NACONAL DE DERECHO PENAL Y CRMNOLOGA. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. UNC. Correa, E (1995) "Acercamiento exploratorio a los cdigos de comunicacin en jvenes privados de libertad. Facultad de Filosofa y Humanidades. UNC Dvila, A. (2004) Manual de Psicologa Sanitaria UNC Gomes, Da Costa, A. ( 1995 ) Pedagoga de la presencia. Ed. Lozada. Maldonado, J y otros: (1996) Consideraciones criminolgicas sobre la ingesta de alcohol en adolescentes de 13 a 15 aos, segn 100 entrevistas a vecinos de Malagueo. Facultad de Filosofa y Humanidades. UNC Correa E, Maldonado, J (2004) Ponencia "1 Congreso Provincial, Nacional y del Mercosur "Explotacin nfantil a la Luz de la CDN: Cordoba, Argentina. 2004. Noguera, C y otros (1999) Una aproximacin desde una perspectiva criminolgica sobre los aspectos vinculados al tratamiento aplicado a las nstituciones CETRAM y CETRAM , a los menores que han cometido homicidio, segn los profesionales del equipo de salud. Facultad de Psicologa. UNC Neuman, E. (1984) "Prisin Abierta. Ed. Depalma. Riesco, L. (2004) Manual de Medicina Psicosocial UNC Sabattini, A. (2001) "Del menor delincuente al adolescente trasgresor. Ed. Alcin CO'PLE%OS SENTI'IENTOS or '( %os# )ernando! Licenciada en Psicolo&*a Uno de los asuntos que ms quebraderos de cabeza traen a la mayora de las personas son los de caracter emotivo. Estamos educados en una forma muy simplista de experimentar nuestras emociones y afectos. Desde pequeos nos acostumbramos a sentimientos positivos (cario, amistad, amor, etc) y a sentimientos negativos (celos, odio, resentimiento, etc) Pero adems nos acostumbramos a relacionar estos sentimientos con objetos concretos: A pap y mam cario; a la sopa odio; a mi compaero de clase, amistad... Es decir, a cada objeto de nuestro entorno le corresponde un determinado sentimiento. Pero la realidad siempre nos acaba metiendo en los porque las cosas no funcionan nunca de una forma tan simple. Como en tantos otros asuntos relacionados con nuestro psiquismo, las cosas funcionan en estructura y estn en dinmica, evolucionan siguiendo un complejo proceso que no suele ser compatible con esquemas estticos e ideas preconcebidas. Antonio Machn cantaba hace cincuenta aos una cancin que se hizo muy popular y cuyo estribillo preguntaba Cmo se puede querer a dos mujeres a la vez y no estar loco? Desde el punto de vista de la psicologa casi resultara ms conflictiva la situacin de una persona que solo pudiera querer a una al mismo tiempo. Otra cosa es que sus sentimientos le lleven a la bigamia. Pero eso es asunto de otras disciplinas. En el lenguaje popular se dice: No ofende quien quiere sino quien puede. Como en tantas ocasiones, los dichos populares encierran la sabidura que da la experiencia porque la fuerza de una ofensa radica en la unin emotiva entre el ofensor y el ofendido. Lo cual nos lleva a la conclusin de que las mayores ofensas, las mayores heridas provendrn, seguramente, de nuestros seres ms queridos. Estos ejemplos extrados de la calle nos ponen en la pista de lo complejo que puede ser el mundo de nuestros sentimientos. De hecho, en la consulta de un psicoterapeuta es muy habitual encontrarnos con casos de lo que podemos llamar contradiccin emotiva. La contradiccin emotiva en una sensacin de desconcierto producida por el hecho de experimentar sentimientos contrapuestos hacia un mismo objeto. Un caso muy habitual es el que se da con los padres: se les quiere pero al mismo tiempo se arrastran heridas (ofensas) que han sido producidas por ellos, precisamente porque no ofende quien quiere sino quien puede. Tambin sucede mucho con las parejas, los hermanos, etc. Algunas veces, la sensacin de confusin es profunda y acaba alterando la capacidad emotiva de los indivduos. En algunos casos la consecuencia es una especie de bloqueo emotivo: si no quiero a nadie, nadie me podr hacer tanto dao. En otros se emplea la represin de uno de los elementos: o se elimina el afecto para siempre evitando la exposicin al dao (padres que no se hablan con sus hijos, p.ej.) o se niega la ofensa sumindola en las profundidades psicolgicas para salvaguardar la relacin. Lo que menos se ve en una consulta psicolgica es a personas con la suficiente elasticidad para poder vivir sus emociones y sus sentimientos de forma estructurada y dinmica. No solo se puede querer a dos mujeres (o a dos hombres, o a un hombre y una mujer, o a una mujer y a un hermano...) sino que es de lo ms normal (insisto en que aqu no entramos en lo que se hace a consecuencia del sentimieto). Claro que se puede querer mucho a una persona y al mismo tiempo estar enfadadsima por una ofensa recibida. Acaso vemos lgico que un hijo deje de querernos porque le hemos castigado? Nuestros sentimientos son complejos, interactan, evolucionan, pueden ser controlados, alentados, reprimidos, confundidos, sublimados... Pretender que funcionan a pion fijo es una ingenuidad. Y cuando la cosa se complica la ayuda profesional no debe ser entendida como un fracaso: A veces la mirada ajena aporta una perspectiva muy esclarecedora. AUTOLESIONES EN PACIENTES CON DISCAPACIDADES PSQUICAS (I) (DEFINICIN, INCIDENCIA Y TEORAS ETIOLGICAS) por Misericori! Mor!"es DEFINICIN DE LA CONDUCTA AUTOLESI#A La definicin que ms se ha repetido y utilizado como base para el estudio de esta conducta, a lo largo de la bibliografa reseada ha sido la realizada por Matson en 199! Matson define la conducta autolesi"a como una clase de conducta altamente repetiti"a y rtmica que tiene como resultado el dao fsico de la persona que la lle"a a cabo! #sta forma de conceptualizar el t$rmino puede crear cierta confusin con otras manifestaciones problemticas de comportamiento como son las estereotipias y el dao autoinflingido! La estereotipia se ha definido como actos motores, mecnicos y rgidos %&er'son y (a"enport, 19)*+, que constituyen secuencias motrices in"ariantes por su topografa, inadaptadas desde el punto de "ista funcional y repetiti"as, que son e,cesi"as en grado, frecuencia y-o amplitud, cuyos estmulos reforzadores o de control no son ob"ios %&aumeister, 19.+! /lgunos de los comportamientos incluidos en esta categora son0 balanceo rtmico del cuerpo, gesticulacin con las manos, aleteo rtmico de los brazos, hacer girar ob1etos delante de los o1os, aplicar la boca o frotar partes del cuerpo, girar uno mismo o di"ersos ob1etos, mo"imientos repetiti"os de la boca y "ibracin muscular! #l dao autoinflingido se ha definido como aqu$l en el que el su1eto se produce dao intencionalmente, siendo e"idente dicha intencionalidad %2chroeder, 2chroeder, 3o1ahn y Mulic', 191+! 4o obstante, y a diferencia de la opinin de estos autores, la conducta autolesi"a, en el (2M567, aparece incluida dentro del 8rastorno de mo"imientos estereotipados, y as mismo la definen otros autores como &urns %19.9+ o 4apolitan y :eterson %no publicado+! :or esta razn, hemos de tener en cuenta que gran parte de la in"estigacin sobre las conductas autolesi"as no est especficamente referida a $stas sino al con1unto de conductas estereotpicas, entre las que se encuentran las autolesiones! La conducta autolesi"a comprende una gran heterogeneidad de respuestas, que "an desde manifestaciones moderadas a las formas ms gra"es de e,presin! Las manifestaciones ms frecuentes son las siguientes0 golpearse en la cabeza con la mano, golpearse la cabeza con un ob1eto del entorno, morderse los dedos o las manos, hurgarse los o1os, tirarse del pelo y morderse las uas! :odemos situar estas conductas en un continuo de acuerdo con la se"eridad de la respuesta0 FORMAS FORMAS MODERADAS MAS GRA#ES $%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$ & Roces e' "! c!(e)! & C*+p!rse e" eo & Go"pe!r cos!s & ,+r-!rse e' "os o.os & R+/i! cr0'ic! & Roces oc!sio'!"es & Morerse "!s +1!s & Tir!rse e" pe"o & Morerse "os (r!)os c+!'o se (!"!'ce! & Ar!1!rse ! /e'+o & Pe""i)c!rse & Go"pe!rse 2io"e'3!/e'3e "! c!(e)! 2) INCIDENCIA DE LA CONDUCTA AUTOLESIVA 2i bien gran parte de la literatura m$dica sobre estos comportamientos anmalos se refiere a los disminuidos mentales, son comunes tambi$n en la ceguera y en enfermedades mentales de la infancia %&aumeister y ;orehand, 19.<= &er'son, 19).+! #n su re"isin de la literatura sobre la incidencia de los comportamientos autolesi"os, &aumeister y 3ollings %19.)+ concluyeron que en los nios normales se da en apro,imadamente el .> y que esta frecuencia se incrementa a una proporcin de entre el > y el 1?> en los nios psiquitricos, especialmente en los esquizofr$nicos y en los que poseen un ba1o cociente intelectual, re"istiendo formas ms gra"es cuanto mayor es el d$ficit intelectual= dichos autores manifiestan tambi$n que el comportamiento autolesi"o suele ir acompaado de estereotipias motrices y "erbales, tales como el balanceo del cuerpo y los gritos! #studios realizados con poblacin americana solo describen la incidencia de comportamientos inadaptados en general! 4o hay estudios especficos sobre conductas autolesi"as en este aspecto! #yman y @all %19..+ encontraron frecuentemente comportamientos inadaptados entre los disminuidos gra"es, si bien en mucho menor grado que entre los profundos= en el mismo estudio se confirm la mayor incidencia de tales comportamientos entre los disminuidos gra"es y profundos alo1ados en residencias, comparado con los cuidados en el hogar! Lund %19A+ en un estudio con una muestra notoria de <9* adultos con retraso mental encontr, utilizando el criterio de diagnstico modificado del (2M5666, que el * > padeca un desorden mental! #l diagnstico ms frecuente fue desorden de conducta %11>+, el cual no es un diagnstico formal del (2M5666! 3) TEORAS ETIOLGICAS DE LAS AUTOLESIONES La etiologa de las autolesiones es toda"a un aspecto confuso! 2in embargo, e,isten numerosas teoras que tratan de e,plicar sus orgenes, desarrollo y mantenimiento, de las cuales destacamos siete0 4565 S7'ro/es or-8'icos9 /lgunos sndromes gen$ticos tienen sntomas de conductas autolesi"as! Bn claro e1emplo es el de Lesch54yhan %4yhan, 19.A+, el cual ser descrito en pginas posteriores! @oncretamente, del 9> al 199> de los su1etos que padecen este sndrome manifiestan conductas autolesi"as, y en intensidad y grado muy superior al resto de su1etos con este tipo de conducta! 8ambi$n se han encontrado relaciones claras entre autolesiones y el sndrome 3iley5(ay %3iley, (ay, Creehy y Langford, 19?9+, el sndrome de 3ett %3ett, 19))+, el sndrome de Dlinefelter, el sndrome de la 3ubeola cong$nita, el sndrome de @ornelia de Lange, as como en la fenilcetonuria! 8odos ellos sern descritos en pginas posteriores! 45:5 I'se'si(i"i! co'-;'i3! !" o"or9 Earris %199*+, sugiri que las autolesiones se presentan con insensibilidad cong$nita al dolor! :ara que se diagnostique como tal, es necesario que se cumplan los siguientes criterios0 a+ La sensacin de dolor debe estar ausente desde el nacimiento! b+ (ebe afectar al cuerpo entero! c+ #l resto de los sentidos deben estar intactos o daados mnimamente, as como encontrarse presente el refle1o de los tendones! #l retraso mental se encuentra apro,imadamente en un tercio de estos casos y las conductas autolesi"as se producen con gran frecuencia! 4545 I'3erpre3!cio'es psicoi'8/ic!s9 Bn nFmero de tericos ha intentado entender la autolesin en t$rminos de moti"aciones psicodinmicas inferidas! Eartman Dris y LoGenstein %19?9+ di1eron que los indi"iduos con retraso mental profundo eran incapaces de distinguir entre ellos mismos y el medio e,terno! Creenacre %19A?+ y &ychoGs'y %19A?+ e,tendieron esta idea para indicar que la autolesin %especficamente el golpeo de la cabeza+ representa un intento de definir la realidad corporal o los lmites del ego! &eres %19A*+ hipotetiz que es una represin de culpabilidad y Menninger %19<A+, de ira desplazada! 2egFn otras interpretaciones ms recientes, las conductas autolesi"as son conductas simblicas relacionadas por el rechazo por parte de los padres durante la infancia o el embarazo %Lester, 19.*+! #sa e,plicacin no aporta ninguna prueba y su carcter es sumamente especulati"o de acuerdo a los principios tericos psicoanalticos! /dems, culpar a los padres no solo es in1usto sino que, adems, tiene consecuencias negati"as para la interaccin positi"a con el hi1o! 45<5 I'3erpre3!cio'es /o3i2!cio'!"es e "! co'+c3!9 &a1o la teora del anlisis e,perimental de la conducta e,iste un mayor nFmero de estudios relacionados con la etiologa de las autolesiones0 45<565 Co'+c3! oper!'3e /!'3e'i! por re=+er)o posi3i2o9 Las conductas autolesi"as tienen una gran capacidad para e"ocar respuestas en los dems y pueden "erse reforzadas por el mismo entorno, que responde a ellas e ignora otras formas ms moderadas de e,presin %@arr y Mc(oGell, 199+! Bna "ez que han dado lugar a un proceso de reforzamiento diferencial y seguramente intermitente, pueden mantenerse e"entualmente mediante formas muy tenues de reforzamiento! 45<5:5 Co'+c3! oper!'3e /!'3e'i! por "! =i'!"i)!ci0' e +'! es3i/+"!ci0' !2ersi2!9 Las conductas autolesi"as pueden funcionar como un mecanismo de respuesta mediante el cual el organismo e"ita sucesos ms a"ersi"os, incluso las respuestas de miedo condicionadas %&aumeister y 3olling, 19.)+ o demandas instruccionales, as como la e"itacin de la realizacin de tareas difciles! 45<545 Co'+c3! !+3o"esi2! /!'3e'i! por "! pro+cci0' e +'! es3i/+"!ci0' se'sori!"9 #n las personas con retraso mental es ms probable que la conducta autolesi"a se produzca cuando los estmulos no son los apropiados a las necesidades de estas personas, ya que su dificultad en la captacin y discriminacin de estmulos as nos lo indica! /lgunos autores han especulado que este comportamiento puede mantenerse en el tiempo a causa de un reforzamiento sensorial %Lo"aas, 4eGson y Eic'man, 19.+! 45>5 Teor7!s =isio"0-ic!s9 /l igual que los tericos de la conducta, los tericos fisiolgicos consideran la autolesin como un medio para satisfacer una necesidad fisiolgica! Eay dos principales teoras fisiolgicas0 45>565 ,ip03esis e !+3oes3i/+"!ci0'9 #sta hiptesis sostiene que todo organismo tiene un estado de arousal ptimo! &aumeister y ;orehand %19.<+ postularon que la autolesin, particularmente cuando es repetiti"a y altamente rtmica, puede presentar una acomodacin del indi"iduo a un medio e,terno que no le aporte un ptimo u homeosttico ni"el de estimulacin! #n consecuencia, un organismo deber desarrollar mecanismos para aumentar el arousal cuando la estimulacin del medio es ba1a y, en el caso de e,cesi"a estimulacin, el organismo tambi$n utilizar las autolesiones para disminuir la estimulacin %&aumeister y ;orchand, 19.<+! 8ambi$n &aumister y 3ollings %19.+ manifestaron que el enriquecimiento de un ambiente institucional desolador puede dar como resultado una reduccin en la frecuencia de la autolesin! 45>5:5 ,ip03esis opioie9 #sta segunda hiptesis fisiolgica, ampliamente e,plicada por 2andman, &arron y @oman %1999+ y otros , e,iste en dos "ersiones0 a+ Eiptesis de un e,ceso opioide cong$nito, la cual se apoya en la teora de la homeostasis y que postula que los indi"iduos que e,hiben autolesiones estn en un estado de insensibilidad al dolor secundario a un e,ceso endgeno opioide! #llos, por lo tanto, realizan autolesiones para regular su ni"el de estimulacin sensorial, probablemente para e,perimentar dolor! b+Eiptesis opioide alternati"a0 compara la autolesin con una adiccin, donde los indi"iduos llegan a ser fisiolgicamente dependientes de un e,ceso opioide y utilizan la autolesin para rechazar los indeseables efectos de los ba1os ni"eles opioides o para e,perimentar la euforia que produce la autolesin debido al aumento de opioides! &aumeister y 3ollings %19.+ critican la teora homeosttica de la autolesin como Hdemasiado general y "aga, carente de precisin necesaria para ingeniar procedimientos capaces de definir y diferenciar las "ariables que hacen disparar esta conducta y que controlan la frecuencia y escala de la mismaI! /dems, estos autores aaden que la autolesin realmente debe inducir a la depri"acin de estmulos, porque un indi"iduo mientras se est autolesionando no puede atender de manera normal a las funciones que le proporciona el ambiente e,terior! 45?5 Teor7!s 'e+ro@+7/ic!s9 Las hiptesis neuroqumicas han crecido ampliamente desde que se realizan inducciones e,perimentales farmacolgicas de las autolesiones! Muchos componentes son capaces de inducir autolesiones! Los sistemas neurotransmisores en los que estn implicados los receptores primarios de los agentes empleados han suministrado el foco para atender a las teoras neurotransmisoras! (e esta manera han sido articuladas las teoras dopamin$rgica, serotonin$rgica, opioide y gammaminobutrica acid$rgica! (e manera general, estas teoras "en la autolesin como una manifestacin e,terna de una disfuncin cerebral! La conducta debera mantenerse controlada con una correcta prescripcin neuroqumica como se ha demostrado con agudas inter"enciones farmacolgicas con animales que mostraban conductas autolesi"as! (os modelos neuroqumicos muy estudiados son las hiptesis dopamin$rgica y serotonin$rgica! /unque estas hiptesis se refieren a diferentes fallos neuroqumicos, deben ser asumidas interrelaciones entre estos fallos de los diferentes sistemas neurotransmisores! 45?565 ,ip03esis op!/i';r-ic!9 La hiptesis dopamin$rgica arranca originariamente de los resultados de los estudios con animales en los cuales la conducta autolesi"a se puede inducir mediante la incorporacin de agentes que facilitan la neurotransmisin monoamin$rgica! #n el modelo de &reese, @risGell, (uncan y Mueller %199+ se utiliz la neuroto,ina )5hidro,idopamina, enzima que destruye selecti"amente la dopamina contenida en las neuronas, para pro"ocar conductas autopuniti"as en ratas! Coldstein y col! %19)+ tambi$n describieron un modelo animal de autolesiones que ellos atribuyeron a un receptor (1 superselecti"o! #l autogolpeo de estos animales es similar a las autolesiones que muestran los pacientes con el sndrome de Lesch54yhan! Lloyd y col! %191+ encontraron una deficiencia de dopamina en estos pacientes y los in"estigadores se han referido a los efectos paliati"os de los antagonistas de la dopamina en pruebas de tratamiento de indi"iduos con autolesiones sin la presencia de este sndrome %Cualtieri y 2chroeder, 199= Mi''elson, 19)+, as como en los casos con el 2ndrome de Lesh54yhan %Coldstein y cols! 19)+! 45?5:5 ,ip03esis sero3o'i';r-ic!9 #sta hiptesis sobre la autolesin fue ampliamente articulada en los aos .9, principalmente por la e,trapolacin de los datos de los estudios con animales que sugieren que la agresin se podra atenuar mediante la administracin de agonistas serotonin$rgicos! 8ambi$n se"eros in"estigadores obser"aron que los ni"eles de peripheral A5hydro,itriptemina %serotonina, A5E8+ eran anormales en un alto porcenta1e de indi"iduos con autismo y-o retraso mental %/nderson y col!, 19.= Eanley, 2tahl y ;redman, 19..= 3it"o y col!, 19.9= 2chain y ;reedman, 19)1+! /dems, en el 2ndrome de (elange, un ba1o ni"el de plasma A5E8 fue identificado como un posible componente de la autolesin %Creenberg y @oleman, 19.<+! Jtra base que apoya el papel de la serotonina en la autolesin emergi de ensayos clnicos con el agonista serotonin$rgico A5hidro,itriptofina %A5E8:+ en cuatro chicos con el sndrome de Lesch54yhan! Minuzo y Kugari %19.?+ nos mostraron importantes me1oras en estos chicos! 4yhan, Lohnson, Daufman y Lones %199+ administraron un cctel serotonin$rgico de AE8:, carbidopa e imipramina a pacientes con el sndrome de Lesch54yhan y obtu"ieron una importante me1ora! Ms recientemente, hay casos reportados y ensayos clnicos abiertos que demuestran la atenuacin de las autolesiones en su1etos con profundo retraso mental a los que se les ha dado agentes serotonin$rgicos como la buspirona %3atey, 2o"ner, Mi''elsen y @hmielins'i, 199+, la trazodona %JM4eal, :age, /t'ins y #ichelman, 19)+ o la fluo,etina %Ding, 1991+! #stos agentes han sido identificados como posibles tratamientos efecti"os para la agresin y la autolesin en modelos animales %&reese y cols!, 199= 2i"an, 199+ y ensayos clnicos abiertos %3atey y col!, 19)= Kudofs'y, Nilliams y Corman, 191+! /l igual que los que apoyan la hiptesis dopamin$rgica, los seguidores de la hiptesis serotonin$rgica presuponen que la poblacin que comete autolesiones tiene perturbada alguna funcin del sistema neurotransmisor! La conducta, la manifestacin e,terna de este efecto, no tiene, segFn estos autores, "alor funcional! Mo2i/ie'3os i'2o"+'3!rios9 Cedye %199*+, a partir de un estudio anatmico de "arios su1etos retrasados mentales que mostraban conductas autolesi"as, sugiere que ciertas autolesiones, conductas agresi"as y mo"imientos estereotipados son producidos por contracciones musculares in"oluntarias que refle1an una iner"acin anormal de los ner"ios especficos! Bna hiptesis parecida sostiene Ding %199<+! Mediante una re"isin de las supuestas hiptesis de factores psicolgicos, conductuales, fisiolgicos o neurolgicos como causa de la autolesin en personas con retraso en el desarrollo, particularmente se"ero o profundo retraso mental! #l autor introduce la hiptesis de conducta compulsi"a! Jpina que la autolesin aparece en el conte,to de disfuncin cerebral y es compulsi"a, ampliamente in"oluntaria, e,acerbada por la ansiedad y no moti"ada por consecuencias! #l proceso por el cual la conducta es e,presada parece estar ms e,plicado por mecanismos serotonin$rgicos y dopamin$rgicos, aunque mFltiples sistemas transmisores estn probablemente implicados! 'isericordia 'orales Licenciada en Psicolo&*a AUTOLESIONES EN PACIENTES CON DISCAPACIDADES PS+UICAS ,II- ,PATOLOGAS ASOCIADAS . DIAGN/STICO DI0ERENCIAL- or 'isericordia 'orales 1- PRINCIPALES PATOLOGAS CON CUADROS AUTOLESI2OS A continuacin se exponen las caractersticas de las principales patologas que cursan retraso mental en las que se suelen presentar diferentes conductas autolesivas. 3!1! Enfermedad de Lesc45Ny4am6 Este trastorno es un prototipo de una etiologa orgnica identificada con un trastorno especfico de conducta. Aunque este es un trastorno relativamente raro es una de las ms frecuentes enfermedades metablicas causantes de retraso mental (Nyham, 1976). Los problemas de conducta estn mejor estudiados que en otros sndromes de retraso mental. El trastorno de Lesch-Nyham (Lesch y Nyham, 1964) es un desorden recesivo ligado al cromosoma X. Es un trastorno del metabolismo del cido rico causado por la ausencia de un enzima simple, lo cual da como resultado anormalidades severas. El exceso de cido rico en la linfa es la mayor causa de morbilidad y mortalidad, as como la causante de los sntomas de la gota, artritis, ..., y de fallos de rin con muerte eventual. La administracin de haloperidol provoca la excrecin de cido rico y evita estas complicaciones y, adems, no tiene efectos en los sntomas neurolgicos y de conducta. Este trastorno slo se ha visto en hombres, los cuales presentan en casi todos los casos tambin trastornos motores (parlisis cerebral espstica y coreica), diferentes grados de deficiencia mental e impresionantes muestras de automutilacin. Los pacientes que sufren esta enfermedad presentan los niveles de automutilacin ms severos y persistentes de todos los trastorno asociados a retraso mental; sin embargo, no hay evidencia de dficit sensorial (falta de conciencia, dolor). Los pacientes pueden empezar por morderse los labios y los dedos hasta que haya prdida del tejido o amputacin de dedos y labios. Despus pueden mostrar maneras ms complejas e innovadoras de automutilacin. Parecen tener una compulsin a automutilarse pero, adems, son agresivos hacia los cuidadores, a los cuales muerden y golpean siempre que tienen oportunidad. Los pacientes son completamente sabedores y conscientes de su conducta y, a veces, son descritos como "arrepentidos (Nyham, 1976). Es trastorno de Lesch-Nyham ofrece la inusual posibilidad de contar con una terapia con medicamentos especficos para el trastorno de conducta. Las anormalidades bioqumicas en los neurotransmisores, particularmente la serotonina, se sabe que ocurren en estos pacientes. Diversos investigadores han establecido que la administracin de un precursor de la serotonina (5-hidroxitritopan) tiene beneficios en la reduccin de la autolesin en estos pacientes. Desafortunadamente, se da una tolerancia al tratamiento y los beneficios tienen corta duracin. No obstante, se han encontrado pacientes que responden muy bien al refuerzo positivo de conductas no autolesivas. Esto contrasta con que falla el tratamiento aversivo a este tipo de conductas. Pero esto no sorprende a la luz de la observacin de que la autolesin encadenada con un coste (dao, dolor) por s mismo causa en los pacientes sufrimientos y distrs emocional sin reduccin de la conducta. El refuerzo positivo (en este caso la atencin contingente) para conductas no autolesivas parece ser una buena terapia duradera slo para un pequeo nmero de estos pacientes, permitiendo la reduccin o eliminacin de restriccin de brazos y extraccin de dientes. El xito de la terapia indica la aparente interaccin entre medio ambiente y bioqumica en la etiologa de la conducta de este sndrome. El trastorno de Lesch-Nyham es un ejemplo bien documentado de un trastorno que muestra que en la malicia de los cambios bioqumicos y sus conocidas relaciones con un trastorno especfico de conducta (aunque los mecanismos son todava desconocidos), la terapia de conducta es un utensilio esencial y til en el manejo de estos pacientes. 3!7! S*ndrome Cornelia de Lan&e6 Como el sndrome de Lesch-Nyham, en el sndrome de Cornelia de Lange aparece una especial predileccin a la severa automutilacin (Bryson, Sakati, Nyham y Fish, 1974; Nyham, 1976). Los pacientes con este sndrome son retrasados mentales de grado severo, pequea estatura, con poco peso en el momento de su nacimiento, rasgos faciales distintivos, pies y manos pequeas y dermatoglficos anormales: altas rgidas muestras en manos y pies que desarrollan antes de las 18 semanas de gestacin y que indican una anormalidad en el desarrollo temprano prenatal. Tales anormalidades son tambin vistas en desrdenes cromosomticos, como el sndrome de Down. (Bryson y col., 1971). A diferencia del trastorno de Lesch-Nyham, la causa bsica para este sndrome es desconocida, aunque una consistente anormalidad cromosmica es todava buscada. Afecta tanto a mujeres como a hombres y, junto con los Lesch-Nyham, despuntan en la severidad y naturaleza de sus conductas autolesivas, puesto que la prdida de tejidos y autoamputaciones vistas en estos pacientes es extremadamente inusual en otros pacientes con severas conductas autolesivas (Nyham, 1976). Es por ello que ambos trastornos nos alertan a ensanchar nuestra visin de las causas de la autolesin. 3!8! 0enilceton9ria ,0CU-6 La fenilcetonuria representa el prototipo de un sndrome de retraso mental preventivo. Si se procura una dieta baja en fenilalanina justo despus del nacimiento, estos nios tienen un excelente pronstico para el desarrollo normal. Desde 1960 en los Estados Unidos de Amrica y en otros pases industrializados se han registrado sus poblaciones de neonatos fenilcetonricos con la finalidad de estudiar y prevenir el irreversible dao cerebral que ocurre en los primeros meses de vida. Es por ello, que en estos pases encontrar individuos no tratados es raro entre los nios, pero se presenta en mayor nmero en la poblacin adulta retrasada, sobre todo en los institucionalizados. Estos pacientes parecen tener una especial predisposicin a los problemas de conducta si los comparamos con otros individuos retrasados mentales institucionalizados. Han sido especficamente descritos como torpes en sus respuestas hacia su entorno, pero tambin son emocionalmente hbiles, llevndoles a frecuentes ablandamientos de sus berrinches y agresividad. Severas reacciones de terror son especialmente tpicas. Estos pacientes estn a menudo en constante movimiento, con numerosas estereotipias, aunque tambin pueden mostrar rigidez corporal. A veces son descritos como catatnicos e inexpresivos. De la misma forma que el sndrome congnito de la rubeola, la fenilcetonuria es a veces citada como la etiologa orgnica conocida que causa algunos casos de autismo infantil. Aunque las descripciones conductuales varan mucho segn los autores, prcticamente todos coinciden en que estos pacientes no pueden ser descritos como amigables, placidos o felices. Aunque muchos clnicos nunca encontraron tal caso, es interesante anotar que fenilcetonricos raros, no tratados, tienen inteligencia normal o border line pero muestran los mismos sntomas conductuales vistos en sus compaeros ms severamente daados: aprehensin extrema, estallidos emocionales, negativismo y torpeza e inexpresin facial (Sutherland, Berry y Shirkey, 1960). Hay evidencias de que los pacientes tratados con xito de la fenilcetonuria desde la infancia tambin tienen algunos sntomas conductuales relatados para este trastorno (Schor, 1983). La terapia basada en la dieta baja en fenilalanina instituida despus de la niez ha mostrado efectos en la reduccin de algunos rasgos de personalidad y conductuales en pacientes fenilcetonricos aunque el dao neurolgico sea irreversible. 3!3 S*ndrome de Do:n ,Trisom*a 71- El sndrome de Down es causado por una duplicacin de todo o parte del cromosoma 21 antes o en la concepcin. Es el sndrome que, probablemente, ms conoce el lector ya que es relativamente alto el nmero de individuos con retraso mental que lo padecen, pudiendo ir este nivel de retraso de profundo a leve. Cuando son jvenes, estas personas son descritas como cariosas (a veces en exceso) y llenas de bufonadas y travesuras (Smith y Jones, 1982). Los pacientes con sndrome de Down son impresionantemente muy poco tomados como representacin de las referencias generales de poblacin de chicos con retraso con severos problemas conductuales, pero la conducta significante y los problemas emocionales son todava una parte importante de su sintomatologa. Muchos de los problemas que padecen empiezan en la segunda o tercera dcada y tienen un mayor impacto en la vida familiar, lo cual se ve agravado por el hecho de que, cuando las personas con sndrome de Down se hacen mayores, sus sistemas familiares cambian dramticamente, ya que suelen ir a vivir con hermanos o a instituciones. Muchos de los problemas conductuales que aparecen tarde son en parte considerados en un modelo dinmico. En sus ltimos aos (cuarta o quinta dcada) estos pacientes estn sujetos a un temprano desarrollo de una demencia (o senilidad temprana) esencialmente indistinguible de la enfermedad de Alzheimer que tambin afecta a la poblacin normal. Este modelo es claramente un fenmeno orgnico relativo a la trisoma 21. La frecuencia de esta complicacin alcanza casi al 100% de los pacientes con sndrome de Down y es altamente relevante en la planificacin para el cuidado de este subgrupo dentro de la poblacin con retraso mental (Mimiszek, 1983). 3!;! Sindrome Prader5<illi6 El sndrome de Prader-Willi es una ilustracin de una distintiva cadena de eventos conductuales y fisiolgicos que contribuyen a la severa morbilidad e incluso mortalidad de estos pacientes. Este sndrome, el cual en una mnima proporcin de casos aparece como resultado de una supresin del cromosoma 15 (Ledbetter, Riccardi, Aihart, Strobel, Keenan y Crawford, 1981), es relativamente raro (estimado como 1-2 / 10.000), aunque casos leves pueden ser irreconocidos. Los problemas conductuales son ms frecuentes conforme avanzan en edad y son extremadamente comunes y caractersticos de su naturaleza. Son dciles y tranquilos, pero con una pequea provocacin pueden mostrar severos berrinches y conductas violentas. La depresin es tambin comn en ellos (Hall y Smith, 1972). En cuanto a los problemas fisiolgicos, estos pacientes padecen frecuentemente defectos mentales y presentan una notable baja estatura, obesidad y genitales poco desarrollados (Jaucar, 1971). El desarrollo de su severa obesidad empieza en la temprana infancia, lo cual est en parte relacionado con un trastorno alimenticio: estn extremadamente preocupados por la comida, escupen y esconden comida. Engullir es caracterstico, as como lo es el consumo de grandes cantidades de alimentos inusuales como puedan ser mantequilla, pan congelado, desperdicios y manzanas podridas (Holen y Pipes, 1976). Estas conductas aparecen como antesala al asalto de obesidad en estos pacientes. La obesidad est ciertamente relacionada con la sobrealimentacin pero, adems, existe la evidencia de que estos pacientes tienen una necesidad fisiolgica de consumir ms caloras que las personas sin este sndrome encontrndose, por consiguiente, predispuestos a la obesidad (Cric y col., 1980). La morbilidad de complicaciones relacionadas con la obesidad es significativa en los adultos (Cric y col., 1980) y se han encontrado evidencias que sugieren que el control de la obesidad a travs de una temprana modificacin de conducta en hbitos alimenticios es posible y parece mejorar el pronstico de desarrollo intelectual. El mecanismo de esta relacin todava hoy no est claro. 3!=! Enanismo sicosocial6 El enanismo psicosocial es un sndrome mdico reconocido, consistente en la reversible deficiencia de la hormona del crecimiento, causando inhibicin del crecimiento y corta estatura. No es un sndrome de retraso mental, pero est frecuentemente asociado con retrasos significativos del desarrollo. Los sntomas conductuales asociados (enanismo deprivacional, deprivacin psicosocial) levanta un nmero importante de preguntas en lo concerniente a la intervencin de factores fisiolgicos y ambientales en la produccin de un trastorno significativo de conducta. La etiologa de base es un trastorno social, particularmente un trastorno de relacin padres- hijo. El desorden de la produccin hormonal de la pituitaria produce una interrupcin del crecimiento, el cual es reversible si el nio es cambiado o mejor llevado en su casa. Estudios endocrinos han visto claramente una deficiencia de la hormona del crecimiento comparable a la verdadera hipopituitaria de los enanos (Money y col., 1972; Patton y Gardner, 1975), con retraso o completa ausencia del desarrollo puberal en ambos sndromes. Llevados al extremo, estos chicos pueden llegar a mostrarse inactivos, depresivos e inexpresivos. Son tambin descritas conductas estereotpicas. Son especialmente caractersticas las anormales conductas alimenticias, puesto que algunos pacientes pueden llegar a beber extraordinarias cantidades de lquidos, engullir comida, esconder comida y comer o beber de la basura o del water. Tambin se puede observar rumiacin en estos pacientes y esto puede contribuir a la vez a una nutricin pobre. Las conductas autolesivas vistas en el enanismo psicosocial tienen algunas distinciones respecto a las vistas en otros sndromes. Esto ayuda a ilustrar la necesidad de considerar mltiples etiologas cuando se ve la misma conducta en distintos pacientes. Como muchos otros pacientes autolesivos, estos chicos se golpean la cabeza, se muerden, se desgarran la uas y se estiran del pelo. Money y col. (1972) describieron este fenmeno como un fallo en el reconocimiento del dolor o agnosia del dolor. Las lesiones autoinflingidas, los mordiscos, castigos fsicos y actos consecuentes de ciruga menor no incitan, en muchos de estos pacientes, al usual llanto, queja o a otras conductas que sugieren sufrimiento. La falta de conciencia de dolor es reconocida no slo a travs de su falta de reaccin ante el dao autoinflingido, sino por una respuesta anormal a los accidentes. A menudo parecen no estar dispuestos a protegerse del dao, por ejemplo, cuando caen hacia delante no protegen la cara con sus manos. Esta conducta no es tpica de la mayora de pacientes autolesivos y tampoco es generalizable a todos los enanos psicosociales. Esto parece ser reversible, aunque tanto el hipopituitarismo como el dficit de crecimiento pueden reaparecer si el chico es devuelto a la situacin original de deprivacin que tena en el hogar (Money y col., 1972). El sndrome de enanismo psicosocial es altamente relevante para aquellos profesionales que se preocupen de paciente con retraso mental aunque, desafortunadamente, las relaciones son extremadamente complejas y nada claras. La deprivacin severa de los nios demuestra retraso intelectual y motor, adems del retraso en el crecimiento que en algunos casos es impresionablemente reversible cuando a los nios se les cuida en su alimentacin o cuando son llevados a vivir en una comunidad ordenada. En otros casos, la reversibilidad est completamente perdida y los chicos quedan con dficits intelectuales y, especialmente, con retrasos en el desarrollo (Patton y Gardner, 1975). La pregunta que se plantea es Estn predispuestos los chicos de este segundo grupo a ser retrasados mentales al margen de que sufrieran deprivacin, o simplemente es culpa de los castigos permanentes de deprivacin?. Contrariamente, se han visto evidencias de trabajos clnicos en el campo del retraso mental que, por mltiples razones psicolgicas y sociales, el chico retrasado mental tiende a estar predispuesto a los abusos a menores y negligencias (Sangrund, Gaines y Green, 1974). La incidencia del sndrome de enanismo psicosocial maduro es desconocido. El nmero de casos no reconocidos entre los retrasados mentales debe ser significativo y debi sospecharse basndose en las caractersticas de sus conductas. 3!>! S*ndrome de R9"eola con&#nita6 Este sndrome fue reconocido en 1941 por Sir Norman Gregg. Es el resultado de un dao neurolgico y somtico al feto ocurrido cuando una mujer embarazada contrae la rubeola durante los primeros cinco meses de embarazo. Los riesgos y severidad del dao aumentan cuanto ms tempranamente se contraiga la infeccin. La ltima mayor epidemia de rubeola en EEUU, ocurrida en 1964, produjo un alto nmero de nios con mltiples deficiencias, con sordera neurosensorial, defectos congnitos de corazn, cataratas, microcefalia, estatura pequea en grados variables y retraso mental, usualmente severo. Muchos de los nios afectados, de algn modo no padecieron retraso mental y tuvieron slo uno de los otros defectos mencionados (Chess, Fernndez y Korn, 1978). Aunque la rubeola congnita todava ocurre en pequeas epidemias, el uso generalizado de la vacuna de la rubeola, administrada a los nios a los 18 meses de edad, ha prevenido epidemias similares a las ocurridas en el pasado. Las vctimas de la ltima epidemia, que en la actualidad tienen aproximadamente 36 aos, son un grupo bien estudiado aunque heterogneo. Las lesiones cerebrales son a menudo generalizadas y no especficas. Los trastornos conductuales, particularmente una compleja sintomatologa conductual esencialmente identificada con el autismo infantil, tienen una mayor probabilidad de aparecer en estos chicos que en los de la poblacin general (Chess y col., 1978). 3!?! S*ndrome de Sanfilio6 Es uno de los trastornos mucopolisacridos heredados de manera autosmica recesiva. Los pacientes con este trastorno, adems de sus irregularidades fsicas y bioqumicas, son altamente hiperactivos y agresivos (Danks, Campbell, Cartwright, Mayne, Taft y Wilson, 1972). Estos pacientes generalmente mueren en la segunda dcada de sus vidas (Smith y Jones, 1982). 3!@! S*ndrome de Alinefelter ,BB. S*ndrome-6 Esta es una irregularidad cromosmica que se da en mujeres. Se asocia a un leve retraso o a un funcionamiento normal con frecuentes problemas de conducta. Segn las referencias psiquitricas, aparentemente se ve un nmero desproporcionado de nias y adultas con sndrome de Klinefelter en las consultas (Smith y Jones, 1982), pero una relacin causal directa es cuestionada (Kessler y Moos, 1973). 3!1C! S*ndrome del cromosoma B frD&il6 Es un trastorno cromosmico que se da en hombres, produciendo un retraso mental moderado. Estos individuos son descritos como con "letana en el discurso, puesto que hablan de forma narrativa y repetitiva. El defecto cromosmico puede ser tambin responsable de algunos casos de autismo infantil (Fryus, Jacobs, Klexzkowka y Van der Berghe, 1984). 3!11! S*ndrome de Rett6 Es un trastorno que afecta slo a las mujeres (Hagsberg, Ricardi, Diaz y Ramos, 1983). Estas pacientes tienen una detencin o prdida del desarrollo en los dos primeros aos de su vida, progresando hacia una severa demencia, autismo y caractersticas conductuales que incluyen la prdida del uso intencionado de las manos, a menudo frecuentes torceduras de las manos e inusuales muestras de aspiracin, incluso hiperventilacin y aerofagia. 3!17! Otros s*ndromes6 Otros sndromes con problemas conductuales son la esclerosis tuberosa, el sndrome del par 18, el sndrome de Williams, el sndrome XXX (exclusivamente en mujeres), el anillo irregular del cromosoma 20 y el sndrome de alcoholismo fetal. ;! DIAGN/STICO DI0ERENCIAL Segn el DSM-V, los movimientos estereotipados pueden asociarse a retraso mental, que es el caso que nos ocupa, sobre todo en sujetos situados en ambientes no estimulantes. El Trastorno de movimientos estereotipados slo debe diagnosticarse en sujetos cuyo comportamiento estereotipado o autolesivo sea lo bastante grave como para convertirse en objetivo teraputico. No obstante, y como afirma el mismo manual, si hay retraso mental este comportamiento es por s mismo lo bastante grave como para convertirse en objetivo teraputico. Las compulsiones del Trastorno obsesivo-compulsivo suelen ser ms complejas y ritualistas y se realizan como respuesta a una obsesin o siguiendo normas que deben aplicarse rgidamente. Es relativamente sencillo diferenciar los movimientos complejos, caractersticos del Trastorno de movimientos estereotipados de los tics simples (por ejemplo el parpadeo), pero es menos fcil es diagnstico diferencial con tics motores complejos. En general, los movimientos estereotipados parecen ser ms motivados e intencionados, mientras que los tics tienen una calidad ms involuntaria y no son rtmicos. Por ltimo, en la tricotilomania, por definicin, el comportamiento repetitivo se limita a tracciones del cabello. 'isericordia 'orales Licenciada en Psicolo&*a AUTOLESIONES EN PACIENTES CON DISCAPACIDADES PS+UICAS ,y III- ,0UNCIONES DE LA CONDUCTA AUTOLESI2AE TRATA'IENTOS . FIFLIOGRA0A- or 'isericordia 'orales =! 0UNCIONES DE LA CONDUCTA AUTOLESI2A Carr (1977) realiz una revisin sobre la investigacin experimental existente, as como de estudios de caso e informes anecdticos relacionados con posibles hiptesis motivacionales de la conducta autolesiva. En ella lleg a la conclusin de que podran existir tres principales hiptesis sobre la funcin de la conducta autolesiva: la autolesin con la finalidad del reclamo de atencin, del acceso a materiales y actividades, y del escape-evitacin de condiciones demandantes adversas. Para otros autores, como Baumesteister y Forehand (1973); Favell y col. (1982); wata y col. (1982) y Lovaas, Newson y Hickman (1987), la conducta autolesiva no tiene una clara relacin con contingencias de reforzamiento observables. Ellos postulan que la autolesin puede estar mantenida por reforzamiento sensorial. Ms tarde, el mismo Carr, junto con Durand (1985), introducen la hiptesis de que los problemas de conducta, tales como las autolesiones, podran ser formas de comunicacin funcional. Ms recientemente, Singh, Donatelli, Best, Williams y cols. (1993) aplicaron la escala de motivacin de Durand y Crimmins (MAS) a 60 adultos sin retraso mental y a 96 adolescentes sin retraso mental, todos ellos con una historia de conductas autolesivas, y llegaron a la conclusin de que haba cuatro posibles hiptesis sobre la funcin de la conducta autolesiva. Estas hiptesis son: a) reclamo de atencin, b) acceso a materiales y actividades, c) escape-evitacin de situaciones adversas, d) refuerzo sensorial, e) funcin comunicativa. =!1! Reclamo de atenciGn La atencin hace referencia a un amplio conjunto de respuestas sociales emitidas ante la conducta de una persona. La topografa de estas respuestas puede variar en gran medida: desde una mirada desaprobadora o un comentario, hasta una reprimenda en un tono de voz bastante alto e, incluso, algn cachete; desde una mirada comprensiva y amistosa, un abrazo, o una expresin de tristeza y consuelo; y desde una ayuda casi imperceptiva para implicarle en alguna actividad productiva hasta un cambio radical en el programa de actividades que est realizando. Aunque en la forma de realizarlas sean muy diferentes, estas respuestas pueden tener una relacin funcional comn con comportamientos aberrantes como la autolesin. En estos casos, la conducta aberrante es la consecuencia a la atencin. Es decir, una misma conducta de atencin puede considerarse, segn el contexto, como antecedente o consecuente a la conducta autolesiva. As lo sugieren los casos expuestos por el Dr. Lovaas en las Jornadas sobre Autismo realizadas en Barcelona (1997), en los cuales se utilizaba la contencin para los nios que se autolesionaban. Comprobaron que esta estrategia para los chicos era un antecedente al aumento de su autolesin, ya que en sesiones en las que no se daba este tratamiento su nmero de conductas autolesivas bajaba. Si esta contingencia entre la conducta autolesiva y la atencin da lugar al aumento o nicamente al mantenimiento de los tipos de respuestas autolesivas, stas se mantienen al menos en parte mediante reforzamiento positivo. Esta posibilidad es especialmente elevada en personas con discapacidades del desarrollo (Picker y col., 1979). Con bastante ms frecuencia de la deseada, estas personal estn sujetas a entornos de escasa interaccin, ayudados quiz por sus limitados repertorios adaptativos. Si los educadores o cuidadores no prestan atencin a comportamientos poco visibles o inocuos, estas personas pueden variar la intensidad o calidad de sus respuestas hasta obtener una respuesta que produzca reforzamiento. Si el ambiente en el que ellos conviven no ofrecen una adecuada respuesta a la conducta adaptativa e ignorar la conducta desadaptativa se puede fomentar la aparicin de topografas extremas que culminen en la autolesin y, sis estas condiciones continan, pueden degenerar a formas an ms graves. Las nicas pruebas experimentales disponibles, por razones de tica, se basan en estudios de laboratorio realizados con animales. Estos estudios indican que la aparicin y mantenimiento de la conducta autolesiva pueden atribuirse exclusivamente a contingencias ambientales. As lo demostr Shaefer (1970) que, mediante un proceso conjunto de modelado y despus reforzamiento, consigui que un mono de rhesus se golpeara la cabeza con la mano de manera contingente a la administracin de comida y de atencin social. Los estudios sobre el comportamiento autolesivo en humanos que han apoyado la hiptesis del refuerzo positivo mediante la atencin lo han probado utilizando estrategias como la aplicacin de atencin contingente y no contingente a las conductas autolesivas. Este el el caso del etudio realizado por Derby, Fisher y Piazza (1996) realizado con una nia muda de 12 aos con esclerosis tuberosa, desorden del nimo y retraso mental profundo. En este estudio demostraron que la atencin dada contingentemente sobre conductas autolesivas produjo un aumento de stas y la atencin dada no-contingentemente las redujo a niveles cercanos a 0. En esta misma lnea, existen investigaciones basadas en manipular de modo no contingente la presentacin o la retirada de la atencin. Estos estudios han demostrado que algunos sujetos incurren con menor frecuencia en las autolesiones ante la presencia de interaccin social no contingente. Por ejemplo, Burke, Burke y Forehan (1985) observaron en condiciones naturales a ocho jvenes institucionalizados que presentaban discapacidades severas del desarrollo. Encontraron que la conducta autolesiva tena menor probabilidad de ocurrencia despus de interacciones sociales positivas. Se han obtenido resultados similares cuando los experimentadores han manipulado directamente el grado de interaccin social no contingente (Mace y Knight, 1986). Existe un tercer grupo de investigaciones en las que se utiliza la retirada de la atencin ante la autolesin, ya sea eliminando fuentes de consecuencias sociales para la conducta autolesiva (Lovaas y Simmons, 1969; Tate y Baroff, 1966), o retirando al individuo de una fuente de reforzamiento social mediante una contingencia de tiempo-fuera ante la ocurrencia de la conducta (Romanczyck y Goren, 1975; White, Hielsen y Johnson, 1972). En todos estos estudios se obtuvieron claras reducciones de las conductas autolesivas. =!7! Acceso a materiales y a acti$idades La conducta autodestructiva de algunos sujetos tiene como efecto en el entorno la obtencin de reforzadores tangibles tales como comida o juguetes, o bien, la oportunidad de realizar actividades por ellos elegidas. Para muchas personas con discapacidades severas los entornos carentes de respuesta pueden fomentar variaciones en la topografa de las conductas que iran transformndose progresivamente en manifestaciones cada vez ms aberrantes. Es decir, en algunos entornos la conducta ordinaria puede convertirse en un estmulo discriminativo de ausencia de reforzamiento, mientras que un comportamiento extraordinario puede ocasionar reacciones reforzadoras. Esto parece especialmente probable cuando un entorno no ensea activamente (no refuerza) modos socialmente aceptables de obtener reforzadores tangibles. Evidencia emprica indirecta en apoyo de esta hiptesis aparece en los estudios que muestran la existencia de una relacin inversa entre el grado de enriquecimiento ambiental y el grado de conducta aberrante observada, incluyendo la conducta autolesiva; ejemplos los encontramos en los trabajos de Madden, Russo y Cataldo (1980); Favell, McGimsey y Schell (1982); Horner (1980) y Mosely, Faust y Reardon (1970). Sus resultados sugieren que las condiciones no reforzadoras por s mismas pueden constituir una caracterstica importante para favorecer la presencia de la conducta desadaptativa. Otros estudios han obtenido una evidencia ms directa de que la autolesin puede estar mantenida por reforzadores tangibles, manipulando el acceso a objetos comestibles o a actividades recreativas. Por ejemplo, Day, Rea, Schussler, Larsen y Johnson (1988) llevaron a cabo sesiones en las que, tras la aparicin de la conducta autolesiva, se les ofrecan objetos de su preferencia. De este modo, contingentemente a la ocurrencia de la autolesin, el profesor permita a los estudiantes acceder a los objetos durante 20 o 30 segundos. Dos de los tres sujetos del experimento incurrieron en tasas ms elevadas de conducta autolesiva cuando fueron expuestos a esta condicin, a diferencia de lo que ocurra cuando se les situaba en la condicin de reforzamiento negativo y de informacin sensorial. Durand y Crimmins (1988) encontraron resultados similares en dos de los ocho sujetos de su estudio. Sin embargo, en dicho estudio las tasas ms elevadas de conducta autolesiva se observaron cuando los reforzadores tangibles estaban contnuamente visibles y, adems, eran presentados en un programa de razn fija, consistente en el ofrecimiento de un reforzador por cada nueve respuestas correctas a la tarea (RF-9). =!8! Escae5e$itaciGn de condiciones demandantes a$ersi$as La idea de que la autolesin puede ser una conducta operante mantenida mediante reforzamiento negativo es la que ha generado un mayor nmero de investigaciones y ha recibido ms apoyo. Al igual que ocurre con el reforzamiento positivo, las condiciones ambientales asociadas con la aparicin de estmulos aversivos pueden suscitar la aparicin de la conducta de escape- evitacin, incluso a costa de reforzar la respuesta (ej. suprimir estmulos) en un programa intermitente. No existen pruebas suficientes para apoyar de una manera firme la hiptesis de que la autolesin puede estar motivada por el escape, aunque se han sugerido algunas explicaciones posibles (Skinner, 1953; Bachman, 1972; Carr, 1977). Como indicaba anteriormente, algunos individuos con funciones fisiolgicas deficientes pueden residir al mismo tiempo en ambientes de aprendizaje empobrecidos (Altemeyer y cols., 1987). Sin una instruccin adecuada ni un reforzamiento suficiente para llevar a cabo tareas tales como el vestirse, comer por s mismo, realizar actividades acadmicas e, incluso, efectuar interacciones sociales, el esfuerzo que supone desarrollar tales actividades puede ensombrecer el reforzamiento derivado de las mismas. En estas situaciones, la introduccin de demandas relacionadas con la tarea puede suscitar respuestas de protesta (por ejemplo rabietas, agresin), algunas de las cuales pueden verse fortalecidas, pues sirven para aliviar las demandas. En casos extremos, estas rabietas pueden agravarse en forma de respuestas autolesivas. Las demandas relacionadas con la tarea pueden no ser el nico estmulo aversivo que motive la autolesin (Carr, 1977). Por ejemplo, Pace y sus colegas desarrollaron una nueva condicin para validar la hiptesis de que la conducta autolesiva se mantiene, y permite escapar de procedimientos mdicos intrusivos (Pace, 1989). Estos investigadores encontraron que, en los momentos en que se realizaban exmenes mdicos rutinarios, el individuo incurra en tasas muy elevadas de conductas tales como golpearse la cabeza y morderse las manos, hasta que el examen se interrumpa. Para realizar los estudios experimentales que demuestran esta funcin de la conducta autolesiva nos podemos reportar a dos tipos de estrategias. Una de ellas, y a la vez la ms utilizada, consiste en comparar las tasas de autolesiones durante diferentes demandas instruccionales con dificultad creciente. Por ejemplo, Carr, Newson y Binkoff (1976) expusieron a nios con retraso mental ligero a varias condiciones, demandantes de alguna tarea y no demandantes de tarea. Claramente, las condiciones de demanda provocaron elevadas tasas de autolesin, que disminuyeron gradual y consistentemente con una curva de extincin; y, a la inversa, existan dos condiciones asociadas con la ausencia o la baja tasa de conductas autolesivas: las condiciones de no demanda y las condiciones en las que se presentaban estmulos indicadores del cese de las sesiones de demanda. La segunda de las estrategias utilizadas para verificar la hiptesis de reforzamiento negativo consiste en manipular directamente las consecuencias derivadas de la conducta autolesiva. Es decir, mientras se demanda una tarea, de modo contingente a la aparicin de la conducta aberrante, se realiza un tiempo-fuera de 20 segundos. En estos sujetos se daba un aumento del nmero de autolesiones en sucesivas demandas de la tarea (Steege, Wackerm y McMahon, 1987). Varios estudios, utilizando procedimientos similares han llegado a conclusiones que confirman la hiptesis de que la autolesin puede servir de escape para muchas personas con esta alteracin (wata y cols., 1982; Repp, Felce y Barton, 1988). =!3! 09nciGn de ref9erHo sensorial Otras investigaciones han demostrado que la conducta autolesiva puede no tener relacin con contingencias de reforzamiento observables. El patrn de conducta en estos casos puede no estar claramente diferenciado en condiciones reforzantes diferentes, o bien tiene mayores probabilidades de ocurrencia ante ambientes con baja estimulacin. En estos casos, algunos investigadores han argumentado que la conducta autolesiva puede estar mantenida por reforzamiento sensorial (Carr, 1977; Faveel y cols. 1982a, 1982b; wata y cols., 1982; Lovaas, Newson y Hickman, 1987; Leblanc, 1992; Singh, Donatelli, Best, Williams y cols., 1993; Fleuron, Serein y Abecassis, 1995). Segn la hiptesis del autorreforzamiento, los organismos requieren un cierto grado de estimulacin sensorial en sus modalidades tctil, vestibular y cinestsico (Carr, 1977; Edelson, 1984). Cuando esta estimulacin se ve restringida debido a anomalas fsicas o a un ambiente empobrecido, los individuos llevan a cabo conductas para aumentar la informacin sensorial disponible. La topografa de las conductas que producen estimulacin sensorial puede englobar respuestas autolesivas ante una deprivacin sensorial aguda. El reforzamiento sensorial se produce porque la estimulacin derivada de la ejecucin de dicha conducta refuerza o mantiene la ocurrencia de la estereotipia o de la autolesin. Una postura alternativa consiste en considerar que algunos individuos pueden estar en un estado de sobreestimulacin que consiguen atenuar mediante la estereotipia (Baumeister y Forrehand, 1973; Murphy, 1982). A diferencia de un reforzamiento positivo o negativo, el ciclo de conducta origina una estimulacin sensorial que es en s misma suficiente como para reforzar la conducta. Es decir, el programa que mantiene la conducta es bastante equivalente a un programa de reforzamiento continuo. Sin embargo, dado que existe una relacin de uno-a-uno entre conducta y reforzamiento, no existe razn para pensar que los eventos ambientales antecedentes puedan adquirir un control discriminativo debido a que el reforzamiento de una determinada respuesta permanece constante en cualquier condicin ambiental. Una segunda diferencia entre la conducta operante que se mantiene mediante consecuencias externas y aqul que lo hace por consecuencias internas (sensoriales) reside en que esta ltima no es susceptible de manipulacin directa. Esto hace difcil para los experimentadores el estudio de esta hiptesis mediante manipulacin de las variables. Ellos han llevado a cabo sus estudios mediante estrategias de manipulacin indirecta de las variables antecedentes y consecuentes. Una estrategia consiste en situar a los sujetos en un ambiente de escasa estimulacin ambiental. Si la estimulacin sensorial supone un importante reforzador para un individuo en un momento dado, las respuestas que producen esta estimulacin tendrn gran probabilidad de ocurrencia. En un ambiente austero que proporcione pocos medios externos de reforzamiento sensorial, la conducta alternativa con mayores posibilidades de ser reforzada ser la estereotipia o la conducta autolesiva. Cuando estas conductas ocurren ms frecuentemente en ambientes con baja estimulacin sensorial, una explicaci posible sera que stas estn siendo reforzadas mediante estimulacin sensorial. Otra estrategia utilizada para probar esta hiptesis consiste en alterar el ambiente de modo que se reduzcan o enmascaren las consecuencias sensoriales producidas por una autolesin o estereotipia. Por ejemplo, Rincover y Devany (1982) evaluaron los efectos de diferentes procedimientos de extincin sensorial en tres nios cuyas conductas autolesivas tenan lugar en diferentes condiciones ambientales. La conducta de uno de ellos de golpearse la cabeza se elimin colocando colchonetas protectoras en el suelo y en las paredes; en otro nio se consigui haciendo que ste llevara un casco almohadillado. El araarse la cara del tercer nio ces una vez que le colocaron guantes de goma. Ms recientemente, Mazaleski, wata, Rodgers, Vollmer y cols. (1994) obtuvieron resultados similares cuando utilizaron un equipo protector de manera contingente y de manera no contingente a la conducta de morderse las manos en dos mujeres con retraso mental profundo. Se consider que la eficacia de estos tratamientos resida en enmascarar o atenuar las consecuencias estimulantes que, presumiblemente, mantenan tales conductas. No obstante, en el ltimo estudio mencionado se cuestion la posibilidad de que el resultado positivo de este tratamiento no se debiera a la extincin sensorial sino a que el procedimiento utilizado podra ser considerado una forma de castigo de tales conductas. Una ltima estrategia utilizada para validar la hiptesis de reforzamiento sensorial consiste en proporcionar al sujeto frecuentes oportunidades de realizar una conducta adaptativa de consecuencias sensoriales similares a aquellas generadas por la autolesin. Favell y cols. (1982) demostraron que es posible reducir autolesiones motivadas sensorialmente, potenciando conductas alternativas con consecuencias sensoriales tan reforzantes o ms que la estimulacin derivada de la conducta autolesiva. Es decir, conductas que para el sujeto cumplan la misma funcin que las autolesiones que se produce. Consideradas en su conjunto, estas investigaciones apoyan en gran medida la idea de que la conducta autolesiva de algunas personas se mantiene en cierto grado por la estimulacin sensorial que suscita por s misma. Y, a titulo personal, remarcara que se mantiene slo en cierto grado, ya que considero que un mismo tipo de conducta realizado por una misma persona puede tener diferentes significados para diferentes investigadores. Las funciones explicadas hasta el momento, includa la funcin comunicativa, que explicar a continuacin, no son totalmente independiente unas de las otras sino que, adems de solaparse, pueden incluso confundirse. Por ejemplo, la reduccin del nmero de conductas autolesivas al proporcionar el equipo protector de manera contingente a las autolesiones podran interpretarlo algunos investigadores como un acceso a materiales o, incluso, como una demanda de atencin. No obstante, lo que sera interesante y conveniente es que futuras investigaciones identificaran las condiciones ambientales que interactan con el reforzamiento sensorial, pudiendo suprimir as la ocurrencia de la autolesin. Lo que hasta ahora si hemos podido comprobar es que los ambientes empobrecidos o carentes de estimulacin pueden provocar en los sujetos conductas aberrantes, lo cual puede tener la finalidad de manipular ese ambiente, de manera que proporcione al sujeto objetos o cosas materiales que a su vez hagan aumentar el grado de estimulacin tctil, vestibular y/o cinestsico del mismo. Tambin puede ser una autoestimulacin directa mediante el balanceo del cuerpo, chupndose el dedo o la mano o manipulando objetos repetidamente. =!;! 09nciGn com9nicati$a La ltima de las funciones identificadas hasta la fecha por los investigadores, que cumplen las conductas autolesivas en pacientes con discapacidades psquicas, es la funcin comunicativa. Segn Carr y Durand (1985) formas problemticas de conducta, tales como la agresin, rabietas y autolesiones pueden cumplir funciones similares a las formas socialmente aceptables de comunicacin verbal y no verbal. Esta funcin es ms probable que se lleve a cabo en individuos cuyas limitaciones fsicas y ambientes empobrecidos interfieren con la adopcin y el mantenimiento de modos apropiados de llamar la atencin o de pedir ayuda. De esta manera, el que una persona cometa alguna conducta autolesiva como morderse, por ejemplo, y consiga atraer la atencin del adulto, puede tener equivalencia funcional a formas de conducta aceptables que consiguen el mismo efecto (por ejemplo, pedir ayuda para realizar una tarea). Considerar que los problemas de conducta cumplen una funcin comunicativa puede tener un valor heurstico para el desarrollo de tratamientos y la misma filosofa del tratamiento. As, la meta del tratamiento consistir en ensear una forma socialmente apropiada de comunicacin funcionalmente equivalente a la conducta autolesiva. La mejor manera de demostrar esta hiptesis es mediante este tratamiento. As lo hicieron Carr y Durand (1985) en un estudio con estudiantes que cometan conductas disruptivas durante condiciones de tareas fciles y difciles. A estos chicos se les ense a pedir ayuda de manera verbal ("no lo entiendo") y atencin ("Estoy hacindolo bien?"). La conducta disruptiva se redujo en todos los estudiantes cuando se reforzaron las peticiones verbales que eran, tal y como indicaba la evaluacin previa al tratamiento, funcionalmente equivalentes a la conducta disruptiva. Tal y como se esperaba cuando se reforzaron comunicaciones funcionalmente no equivalentes a la conducta disruptiva, sta no se redujo por debajo de la lnea base. De la misma manera, en un estudio realizado por Duker, Jol y Palmer (1991) se llev a cabo la enseanza de comunicacin mediante gestos a 14 individuos con severo o profundo retraso mental. Los resultados mostraron una reduccin de, aproximadamente, un 40% de las conductas autolesivas, as como un aumento del uso de la comunicacin gestual, gracias al refuerzo de esta ltima. >! TRATA'IENTOS Despus de analizar el origen y funcin de una conducta autolesiva, la tarea del clnico o investigador sera disear los procedimientos de intervencin adecuados. Se ha de tener en cuenta que, en muchos casos, unas estrategias de intervencin adecuadas cuando la conducta autolesiva cumple una funcin, pueden ser ineficaces e incluso contraproducentes cuando esta conducta cumple otra funcin. Los problemas de conducta severos, tales como las autolesiones, se tratan mejor incorporando en la intervencin tantos componentes potencialmente eficaces como sea posible (Luiselli, Matson y Singh, 1992). No obstante, la estrategia general consiste en disminuir al mximo posible el reforzamiento derivado de la autolesin, mediante procedimientos que promuevan y refuercen respuestas alternativas que produzcan la misma clase de reforzadores que aquellos que mantienen la conducta autolesiva (Carr y Durand, 1985; Carr, 1988). La eficacia de las intervenciones derivadas del anlisis suelen evaluarse utilizando diseos experimentales de caso nico. Sin embargo, se plantean cuestiones ticas sobre la utilizacin de diseos que supongan la eliminacin de una intervencin eficaz (p.ej.: diseos de revisin o de retirada). En la mayora de los casos, el control experimental ofrecido de los diseos de lnea base mltiple es suficiente como para extraer conclusiones vlidas sobre la eficacia de los tratamientos. A continuacin se repasan las intervenciones reportadas a nivel conductual, as como las ventajas y desventajas que han encontrado diferentes autores en cada una de ellas. Tambin se repasan las investigaciones realizadas con diferentes frmacos y las combinaciones entre stos y aquellas. >!1! T#cnicas a$ersi$as Los procedimientos aversivos han resultado exitosos para reducir la conducta autolesiva, en un periodo de tiempo ms reducido que otros tratamientos menos agresivos. No obstante, estos mtodos plantean cuestiones a nivel tico e incluso a nivel de resultados a largo plazo, sobretodo en mtodos como el del electroshock (Linscheid, Hartel y Cooley, 1993). Los procedimientos aversivos ms comunmente empleados son los siguientes: >!1!1! RestricciGn6 Segn nos ha descrito el anlisis funcional de muchas autolesiones, stas pueden tener como funcin la estimulacin propioceptiva, sobretodo si son sujetos desarrollados en ambientes empobrecidos o carentes de estmulos apropiados a sus caractersticas individuales. La restriccin, incluyendo el equipo protector, probablemente es el procedimiento ms utilizado para tratar las conductas autolesivas ms severas. Este mtodo, utilizado como nico mtodo de tratamiento o de manera conjunta dentro de un paquete de intervencin, es utilizado principalmente para prevenir el dao o acabar de una manera rpida con la conducta desadaptada. No hemos de obviar que tambin consigue como resultado la extincin sensorial de los sujetos que se golpean buscando sensaciones interoceptivas. Este procedimiento consiste bsicamente en la colocacin a la persona de un equipo, ya sea un casco para evitar los golpes de cabeza o guantes de goma para evitar que se muerda las manos. Rapoff, Altman y Christophersen (1980) utilizaron periodos de restriccin amplios (30") para reducir la conducta de golpearse la cabeza. Mazaleski, wata, Rodgers, Vollmer y cols. (1994) utilizaron guantes protectores de manera contingente y no contingente a la conducta de morderse las manos en dos mujeres con retraso mental profundo. Demostraron que ambas maneras de colocar el equipo protector produjeron un notable descenso de las conductas autolesivas de ambas mujeres. Rustad y Arntzen (1991), utilizaron como procedimiento de extincin sensorial un casco, en una mujer de 26 aos con retraso mental, que se propinaba golpes en la cabeza. Favell, McGimsey y Jones (1978) hacen una advertencia sobre la utilizacin de esta tcnica, ya que en algunos sujetos la restriccin puede funcionar como un reforzador positivo. Esta misma advertencia es apoyada por Smith, wata, Vollmer y Pace (1992), al decir que tanto la autolesin como la restriccin pueden tener funciones diferentes para diferentes individuos. La utilizacin del equipo protector puede ser interpretada como una nueva fuente de estimulacin sensorial y con esta nueva funcin no hara el sujeto sino aumentar la produccin de conductas que se pretenda eliminar. As, al utilizar la restriccin debe dirigirse con mucho cuidado para asegurarse que en s misma no incrementa la proporcin de la conducta. >!1!7! So"recorrecciGn6 La tcnica consiste en que el individuo corrija los efectos que la conducta indeseable provoca en el entorno; a travs de la prctica repetida, se potencia la conducta deseable (por ejemplo, ordenar sus juguetes y los de los dems nios). Fox y Azrin (1973) utilizaron este procedimiento prar reducir la conducta de morderse las manos (descrita en el estudio con una funcin de autoestimulacin) en dos nias retrasadas severas. El mtodo descrito por estos autores supuso cepillar los dientes de la nia, aplicar una solucin antisptica y frotar sus labios con un pao empapado en el antisptico. El procedimiento de sobrecorreccin redujo la conducta de morderse a proporciones inferiores que las obtenidas utilizando reforzamiento por no morderse, reforzamiento no contingente, castigo fsico o soluciones con sabor desagradable en sus manos. No obstante, y a pesar del xito demostrado para reducir el nmero de conductas autolesivas, no es un mtodo apropiado para personas que por su tamao, fuerza y/o resistencia permitan escapar de esta tcnica. >!1!8! Sa"or a$ersi$o6 Consiste en la aplicacin de alguna sustancia de sabor desagradable, como el zumo de limn, la salsa de tabasco, ... en la boca del individuo. Favell, McGimsey y Jones (1978) utilizaron con xito el zumo de limn para reducir la conducta de arrancarse los ojos en una nia con retraso mental profundo. En los tratamientos se utiliz un paquete consistente en la administracin de zumo de limn de manera contingente a la conducta autolesiva, restriccin (a modo de reforzador) para no cometer la autolesin y "distraccin" (proporcionndole actividades alternativas). En 1974 Sajwaj, Libet y Agras utilizaron tambin zumo de limn como castigo para reducir la conducta de rumia de un nio de 6 meses. ntroducan un chorro de 5 a 10 c.c. de zumo de limn dentro de su boca tras la conducta de rumia, mediante una jeringuilla de 30 c.c. Esta intervencin redujo a cero la conducta de rumia rpidamente. Ms recientemente, este mtodo ha sido aplicado por Paisey y Whitney (1989) para el tratamiento de la conducta de pica, juntamente con la cortina fina de agua, con resultados menos optimistas. En este caso, el tratamiento dur 18 meses y dio como resultado una remisin de la crisis de conducta de pica. Una remisin que no fue completamente y permanentemente suprimida durante la fase de mantenimiento y generalizacin de resultados. Adems, cuando el tratamiento fue totalmente retirado, casi dos aos despus de la supresin inicial, se recobr parte de la conducta de pica, aunque no se lleg al nivel de linea-base. >!1!3! Cortina fina de a&9a6 Consiste en la pulverizacin de miles de gotitas de agua, generalmente hacia la cara, que produce una reaccin ms molesta que dolorosa. Dorsey y cols. (1980) utilizaron una cortina fina de agua directamente sobre la cara de ocho sujetos con retraso mental profundo para reducir el nmero de autolesiones. En la pulverizacin se le dispensaba cada vez al sujeto aproximadamente 0,6 c.c. de agua. A dos de los sujetos se le expuso anteriormente a un refuerzo diferencial de otras conductas (RDO), que no tuvieron efecto hasta que se las emparej con la cortina fina de agua. La combinacin de un RDO y una reprimenda verbal ("No") permiti a los investigadores retirar el agua mientras se mantenan los efectos del tratamiento. Peine, Liu, Blakelock, Jenson y cols. (1991) utilizaron esta tcnica junto con refuerzo positivo para el tratamiento de las autolesiones que se propinaba una chica de 25 aos con retraso mental. Antes del tratamiento, la proporcin de golpes era de 2,09 por minuto. Durante las sesiones de tratamiento cada auto-golpeo era seguido por una pulverizacin de agua hacia la cara, juntamente con una reprimenda verbal ("No"). Periodos de 20 segundos de ausencia de golpeo eran reforzados mediante zumos y/o contactos sociales. Despus de un tratamiento de siete das de duracin con el terapeuta original el proceso continu con personal de apoyo. Ocho meses de seguimiento mostr que el nivel de autolesiones disminuy a cero. Lockwood y Williams (1994) tambin utilizaron la combinacin de cortina fina de agua junto con RDO y con refuerzo diferencial de conductas incompatibles (RD). Los resultados fueron ms exitoso que empleando las dos ltimas tcnicas de manera independiente en el caso de una conducta crnica de morderse la mano en un hombre de 24 aos con retraso mental profundo. Antes del tratamiento el sujeto mostraba una proporcin de conducta de morderse la mano de 15 veces por minuto. mplementando procedimientos de RDO, RD y cortina fina de agua se obtuvo una reduccin inicial del 85%. Realizando este tratamiento de manera continua durante tres aos se ha eliminado casi completamente la autolesin del individuo que, no olvidemos, era una conducta que tena instaurada de manera crnica. No obstante, Osborne, Baggs, Darvish, Blakelock y cols. (1993), utilizando este mtodo no encontraron cambios significativos en los periodos de baja o alta frecuencia de conductas autolesivas en una mujer de 45 aos que presentaba esa conducta de manera cclica. >!1!;! Olor a$ersi$o6 Este es uno de los mtodos menos utilizados para el tratamiento de las autolesiones. Consiste en hacer oler bolitas o cpsulas de amoniaco de manera contingente a la conducta que se pretende eliminar. En 1975 Tanner y Zeiler usaron esta tcnica para tratar la conducta de abofetearse la cara de un individuo. Esta intervencin produjo reacciones rpidas y sustanciales en su conducta. El efecto se replic utilizando un diseo A-B-A-B. Estos mismos autores informaron que las bolitas de olor a amoniaco resultaban moderadamente molestas cuando estaban en una fuente situada a medio metro de distancia, pero resultaban aversivas nicamente cuando uno se las acercaba a la nariz. Anotaron tambin que las bolitas en contacto con la piel podran daar el tejido. >!1!=! S4ocI el#ctrico6 El shock elctrico contingente a la aparicin de una conducta autolesiva ha demostrado en mltiples investigaciones que produce una disminucin rpida de esa conducta. Lovaas y Simmons (1969) plantearon la cuestin de como funciona el shock en aquellos casos en los que el dao ms intenso se asocia con algunas formas de conducta autolesiva. Estos procedimientos estn asociados con disminuciones rpidas y sustanciales en la conducta autolesiva. No obstante, existen numerosos inconvenientes en la utilizacin del shock elctrico. Por ejemplo, Corte, Wolf y Locke (1971) informaron que con frecuencia los sujetos tratan de escapar o resistirse al shock. Del mismo modo, opinan que los efectos no son duraderos. Sobre la duracin del efecto del electroshock existen varios estudios recientes. Por ejemplo, Linscheid, Hartel y Cooley (1993) realizaron un seguimiento de cinco aos de duracin a tres individuos con retraso mental severo, que fueron tratados con el SBS. Para el primero de los sujetos, sobre el que no se permiti el uso de SBS despus de la prueba inicial, los golpes de cabeza y otras conductas autolesivas continuaron como intento de sabotaje a un programa no aversivo. En el segundo sujeto se us SBS slo el 20% del tiempo y durante el resto del ao escolar no recibi shocks. Este sujeto hizo progresos significativos en las reas de habilidades funcionales y realiz salidas comunitarias, adquiri el uso de unas cuantas palabras simples y empez a ser socialmente ms interactivo. El tercero de los sujetos tuvo un uso continuo del invento, de manera que se le aplicaba de forma no consistente una descarga contingente a la conducta autolesiva. Esto dio como resultado un aumento en el nmero de autolesiones. Sin embargo, un programa de un shock por autolesin de manera consistente acab en una rpida supresin de la conducta autolesiva. >!1!>! Otras t#cnicas a$ersi$as6 Existe otra serie de tcnicas aversivas que tienden a usarse de manera ms espordica o como complemento dentro de un paquete de tratamiento de este tipo de conducta. Estas tcnicas pueden ser el tiempo-fuera, en el que el sujeto tras emitir la conducta no deseada pierde el acceso a un reforzamiento positivo, generalmente sacndolo del lugar donde se encuentra y llevndolo a otro en el que no exista la posibilidad de obtener un refuerzo positivo. El coste de respuesta le supone al individuo una prdida de fichas, puntos o equivalentes, o una simple, y por todos conocida, reprimenda verbal. La aplicacin no mesurada y cuidada de este tipo de tratamientos ha generado numerosos inconvenientes (Meyer y Evans, 1989). Generalmente, y como he explicado en pginas anteriores, la conducta autolesiva cumple una determinada funcin. Si deseamos eliminar esa conducta, la persona deber disponer de otra que cumpla esa misma funcin, ya que suprimir la conducta no elimina las intenciones. Si la conducta problemtica se mejora en un determinado contexto y delante de los entrenadores, esto no garantiza necesariamente que dicha mejora se generalice a otros entornos y personas. Adems, generalmente los entornos donde se aplican estas tcnicas estn diseados especficamente para este menester. Las situaciones difieren bastante de aquellas a las que se enfrentar la persona una vez abandone el tratamiento. Este tipo de tcnicas generalmente implican interacciones negativas con los entrenadores, provocando con frecuencia otros problemas de conducta an ms graves. El personal que aplica dichas tcnicas se puede convertir en un estmulo aversivo condicionado. Los sujetos pueden tratar de evitar a todo el personal, debido a un proceso de generalizacin y esto puede reducir las oportunidades de que se establezcan contactos positivos entre personal y paciente. Sin embargo, Lovaas y Simmons (1969) encontraron que los sujetos no escapan del personal que implementa los procedimientos, excepto cuando tienen una expresin de enfado en sus caras (esta expresin tiene que ir emparejada con los shocks elctricos durante las condiciones del tratamiento). Tambin se pueden producir daos en los tejido por la estimulacin dolorosa. El mal funcionamiento o abuso de los aparatos de shock elctrico podran daar o quemar al sujeto. Tanner y Zeiler (1975) informaron que las costras que se formaron en la nariz del sujeto pudieron deberse al tratamiento mediante amoniaco. >!7! T#cnicas no a$ersi$as De manera general, se podra decir que la razn para usar tcnicas no aversivas para corregir los problemas de conducta reside en su validez emprica y social. En concreto Meyer y Evans (1989) prefieren la utilizacin de tcnicas no aversivas, entre otras cosas, porque tienen en cuenta los derechos de las personas al intentar obtener un resultado eficaz sin producir dao y porque contribuyen a generar actitudes positivas hacia las personas con discapacidad. >!7!1! ReforHamiento ositi$o6 La forma ms habitual de refuerzo positivo consiste en reforzar al sujeto para que no realice la conducta objetivo, lo que tambin se conoce como reforzamiento diferencial de otras conductas (RDO). Otras variaciones son el refuerzo diferencial de conductas incompatibles (RD), el de conductas alternativas (RDA), el de baja tasa de respuestas (RDB) y el entrenamiento en conformidad. Las diferencias entre los mtodos de reforzamiento diferencial son muy escasas y varan de acuerdo a la conducta que se refuerce. Los mtodos de RDO normalmente refuerzan al sujeto cuando no emite la conducta autolesiva, mientras que en el RDA y el RD se refuerzan las conductas especficas. La diferencia entre RDA y RD es que la conducta reforzada por RDA puede ocurrir fsicamente al mismo tiempo que la conducta autolesiva, pero en el caso del refuerzo de la conducta incompatible es imposible que la conducta autolesiva se produzca. Por otra parte en el mtodo de RDB se refuerza al sujeto si emite la conducta problema pero slo si ocurre despus de un intervalo interrespuesta de una duracin especfica que, generalmente, se ir aumentando para que las autolesiones se den cada vez con menos frecuencia. Roberts, Mace y Daggett (1995), han realizado una comparacin entre el RDO y el RDA en la reduccin de berrinches autolesivos mantenidos para el escape de demandas en una nia de cuatro aos con retraso mental severo. Ambos tratamientos redujeron la conducta autolesiva y aumentaron la ejecucin autnoma de dos tareas (lavarse los dientes y ducharse); no obstante, el aumento en el registro de estas dos tareas fue algo mayor con la intervencin del refuerzo diferencial de conductas alternativas. Bird, Hepburn, Rhodes y Moniz (1991) combinaron RDO y RDB para reducir dos tipos de conductas aberrantes en un hombre de 26 aos con retraso moderado y con un trastorno de ansiedad generalizado. Estas conductas eran los insultos y las agresiones dirigidas a diferentes personas, as como las autolesiones. Despus de 20 meses de tratamiento estas conductas redujeron su frecuencia a niveles cercanos a 0. Estos niveles se mantuvieron igualmente mientras el programa de refuerzos fue diluyndose sistemticamente. Parece, a tenor de los resultados de diferentes investigaciones, que estos mtodos son ms efectivos cuando se combinan con otro tipo de tcnicas no reforzadoras. Mazaleski, wata, Vollmer, Zarcone y cols. (1993) implementaron RDO junto con extincin para reducir las autolesiones que se propinaban tres mujeres con retraso mental profundo y severo. De manera conjunta, estos dos tratamientos hacan disminuir el nmero de autolesiones, pero no fue as cuando solamente se realiz el programa de RDO. No obstante, el nmero de conductas autolesivas tambin disminuy cuando slo se realiz la extincin. Wong, Floyd, nnocent y Woolsy (1991) aplicaron RDO y entrenamiento en sumisin a un hombre de 31 aos, autista. Sus episodios de autolesin disminuyeron de uno por da a uno por mes. Por ltimo, Rolider y Van Houten (1985) analizaron en dos sujetos los efectos que tena sobre la conducta autolesiva el uso de RDO nicamente frente a un RDO unido a una supresin del movimiento mediante aislamiento. Para ambos sujetos, el RDO result ineficaz, mientras que el procedimiento conjunto hizo reducir el nmero de conductas desadaptadas. En muchas ocasiones, realizando el anlisis funcional de la conducta autolesiva, se puede comprobar que est mantenida por el escape-evitacin de condiciones demandantes de tarea, o del incremento de dificultad de la tarea, es decir, mediante reforzamiento negativo, evitacin. En estos casos, en los que las conductas desadaptadas se mantienen con el fin de evitar las demandas, es en los que se utiliza el entrenamiento en conformidad. El analista de conducta ensea al sujeto a obedecer las instrucciones, proporcionndole refuerzo contingente (Carr y Durand, 1985). La orientacin gradual se emplea para ensear a los sujetos a ejecutar tareas utilizando secuencias de instruccin de menos a ms intrusivas (Cuvo y Davis, 1983). Con este procedimiento se le da al sujeto la posibilidad de ejecutar una habilidad sobre s mismo. Si ni los avisos verbales ni las demostraciones tienen xito, entonces se le gua fsicamente hasta que ejecute la tarea. Steege, Wacker y McMahon (1987) describieron un procedimiento llamado entrenamiento prescriptivo, por el cual se toma una lnea base de los avisos que se han necesitado para ejecutar los pasos de una tarea. El entrenamiento requiere utilizar un nivel de gua un poco menos restrictiva que la requerida previamente. Si con ese nivel de gua no se tuviera xito, entonces el entrenador pasara al siguiente nivel en el que s ha tenido xito. En la literatura de investigacin no se ha utilizado el entrenamiento prescriptivo como una parte del entrenamiento en conformidad, pero puede proporcionar medios alternativos para que el sujeto obedezca (Luiselli, Matson y Sigh, 1992). Luiselli, Matson y Sigh (1992) han utilizado un procedimiento al que han llamado refuerzo diferencial de conformidad. Con este procedimiento, los miembros del personal se acercan al sujeto y le hacen peticiones sobre un tema. Si la persona acepta se le refuerza considerablemente, si no, los miembros del personal se alejan. Este procedimiento, si bien es lento, resulta til para los sujetos que manifiestan una resistencia muy fuerte a la gua fsica, dificultndola o, incluso, imposibilitndola. Otra tcnica para conseguir el acatamiento de las demandas es el llamado momento conductual(Macw, Hock, Lalli, West, Belfiore, Pinter y Brown, 1988). Este procedimiento consiste en hacer varias demandas simples que tengan alta probabilidad de cumplirse antes de realizar otras de menor probabilidad. >!7!7! Com9nicaciGn f9ncional6 La comunicacin funcional es uno de los ltimos mtodos que se han ido incorporando para el tratamiento de las autolesiones, ya que la hiptesis de la funcin comunicativa de las autolesiones ha estado poco considerada hasta hace unos aos (Carr y Durand, 1985) y siempre son de ms fcil aplicacin los mtodos aversivos que cualquier mtodo educativo. Como se ha apuntado en pginas anteriores, muchas autolesiones tienen una funcin comunicativa. Este tipo de autolesiones pueden adquirir an mayor importancia en pacientes con disminuciones severas y, consecuentemente, mayor carencia comunicativa. Las tcnicas que se utilizan en este tipo de tratamiento son muy amplias y diferentes, ya que dependen del dficit comunicativo que tenga el individuo y de los condicionantes externos. No obstante, todas se basan en ensear una forma socialmente apropiada de comunicacin que sea funcionalmente equivalente a la autolesin. Este tipo de tratamiento cambia la concepcin tradicional de la intervencin. Es beneficioso para los individuos con autolesiones, ya que se puede igualmente enfatizar en la adquisicin de conductas adaptativas sustitutivas, a diferencia del enfoque tradicional centrado en la supresin del problema. Carr y Durand utilizaron en 1985 este enfoque en un tratamiento en el que ensearon a pedir ayuda a unos estudiantes que emitan conductas disruptivas en condiciones de tareas fciles y difciles. Robinson y Owens (1995) utilizaron un tablero de secuencias temporales consistentes en fotografas de actividades diarias de una mujer de 27 aos con retraso moderado-severo, y diferentes deseos/necesidades, como modo de comunicacin alternativo. Una conducta desadaptada era respondida por una pregunta a la paciente sobre qu era lo que quera y, entonces, se le mostraba el dibujo de lo que deseaba. La mujer gradualmente se adapt al uso de la tabla para llenar su necesidad de comunicacin y mostr una disminucin de conductas desadaptadas. Duker, Jol y Palmer (1991) llevaron a cabo la enseanza de gestos, como sistema alternativo de comunicacin, en 14 individuos con severo o profundo retraso mental. Durand (1993) se sirvi de un sistema electrnico de produccin de voz para aumentar las habilidades de comunicacin en tres pacientes con retraso severo o moderado de 5, 15 y 3 aos de edad, que presentaban conductas agresivas y desafiantes, autolesiones y berrinches. A los tres nios se les ense a usar sus aparatos para demandar objetos y actividades manteniendo sus conductas (por ejemplo, atencin social, interrupcin del trabajo). Los datos indican que no slo usaron sus aparatos con gran xito, sino que la intervencin tambin redujo sus conductas desafiantes. Los sujetos mostraron un aumento positivo de la expresin facial despus de la intervencin. La tcnica mejor y ms efectiva est determinada por un completo anlisis de la funcin comunicativa y de las interactuaciones con el individuo en particular. Esto es importante para la mejora de las conductas desadaptativas en individuos con retraso mental (Robinson y Owens, 1995). >!8! Tratamiento farmacolG&ico El tratamiento psicofarmacolgico de las autolesiones en pacientes con retraso mental es variado y controvertido. Muchos agentes psicotrpicos son los que se han utilizado como tratamiento. Aman, en 1991, realiz una recopilacin de los diferentes estudios que existan sobre psicofarmacologa y sugiri que los opiceos antagonistas como la naloxona y la naltrexona tienen un rol putativo en el tratamiento de las autolesiones y posibles efectos en los sntomas autsticos. Asmismo, despus de este ao existen otros muchos estudios que confirman la hiptesis de que la naltrexona es un posible tratamiento para la reduccin de conductas autolesivas y estereotipias en pacientes con retraso mental. Smith, Gupta y Smith, en 1995, probaron que la naltrexona elimin las autolesiones y estereotipias y aument la duracin de la sonrisa, el contacto ocular y la tolerancia al tacto en dos mujeres con retraso en el desarrollo. En otro estudio llevado a cabo por Johnson, Johnson y Sahl (1994) la naltrexona result eficaz aplicada de manera conjunta y en diferentes fases, a un tratamiento conductual que consista en el refuerzo diferencial de otras conductas, el uso de tablillas peditricas y restriccin contingente de la mano, para reducir la conducta autolesiva de un chico de 7 aos con retraso mental severo y trastorno autstico. Sandman, Hetrick, Taylor, Barrow y cols. (1993) realizaron un estudio cruzado, durante diez semanas en 24 sujetos con conductas autolesivas. El tratamiento con naltrexona se estipul al azar durante tres semanas: un esquema reverso con diferentes dosis o placebo, cada semana. Se realizaron observaciones en vdeo de 20 horas por sujeto, exmenes neurolgicos y se recogieron tasas de conductas adaptativas y desadaptativas. La dosis ms efectiva fue de 2 mg/kg, con la que ms de la mitad de los sujetos (52%) tuvieron una reduccin superior al 50% en su conducta autolesiva; un nmero significativo de sujetos (33%) disminuy la misma ms del 75%. Tambin se produjo una mejora significativa en la cantidad de aprendizaje y atencin. En otro estudio (Ricketts, Goza y Matese, 1992) se combin el uso de la naltrexona con el Sistema nhibidor de la Conducta Autolesiva (SBS). Cuando se administraron nicamente dosis bajas de la droga se produjeron moderados descensos en el nmero de autolesiones en un hombre de 28 aos de edad, pero cuando sta se combin con el tratamiento aversivo, la frecuencia de conductas autolesivas aument de manera significativa. En este caso, los autores creen que ambos efectos, tanto los positivos como los negativos, pudieron ser causados por la naltrexona ms que por la combinacin de tratamientos. Existen otra serie de estudios en los que la naltrexona result no ser tan efectiva como en los reportados anteriormente. As, Willemsen, Buitelaar, Nijhof y Van-Engeland (1995), examinaron la eficacia y seguridad del opiaceo antagonista, en un estudio a doble ciego con placebo, en 33 sujetos con retraso mental y/o autismo que presentaban conductas autolesivas y estereotipias. De estos pacientes, 19 fueron tratados con dosis de 50 mg. y 14 de ellos con dosis de 150 mg. durante cuatro semanas. Los sujetos eran medidos por observaciones directas, el Cuestionario de Conductas Aberrantes y la escala de mpresin Clnica Global. La naltrexona aument la incidencia de la conducta estereotipada y un cuidadoso estudio evalu el efecto del tratamiento con 50 mg. de dosis como significativamente peor que el tratamiento con placebo. Segn estos autores, la naltrexona no tiene valor clnico para sujetos con conductas autolesivas y/o autistas. Para Barrera, Teodoro, Selmeci y Madappuli (1994), la naltrexona produjo a diferentes dosis una generalizada atenuacin de la conducta autolesiva en diferentes sujetos, atenuacin que no fue significativa clnicamente en algunos casos y en otros produjo paradjicos aumentos en la conducta autolesiva. Thompson, Hackenberg, Cerutti, Baker y cols. (1994), encontraron que la naltrexona sola o combinada con clonidina redujo la intensidad y frecuencia de autolesiones en ocho adultos con retraso mental. Administraron dosis de 50 mg., 100 mg. y placebo. El bloqueador opiaceo redujo los golpes de cabeza y los mordiscos, pero los araazos, pellizcos y la introduccin de los dedos en la boca, nariz y odos no resultaron afectados o, en algunos casos, pareca empeorar. A la vista de los estudios reportados, se puede decir que la naltrexona es uno de los frmacos ms utilizados, as como controvertidos, debido a la variedad y contradiccin en los resultados. Aadir, que hacen falta ms estudios para llegar a una hiptesis que defina con ms claridad la eficacia de este bloqueador opiaceo. Segn Aman (1991), otro tipo de psicofrmacos que suelen emplearse para reducir la agresin y la autolesin son los bloqueadores beta-adrenrgicos (antipsictico), como el propanolol. Lang y Remington, en 1994, llevaron a cabo un estudio en el que se suministraron 300 mg. de propanolol a un adolescente ciego, sordo y con retraso mental. Respondi con una reduccin gradual pero estable de autolesiones durante 12 meses. Tambin se pudo registrar un aumento de las interacciones. Los autores hipotetizan estas autolesiones como secundarias a un estado de arousal alto (sobreexcitacin). Estos refieren tambin que los betabloqueantes se cree que son las nicas medicaciones que pueden ser efectivas en las conductas autolesivas por su poder de reduccin del arousal referido a estimulacin y demandas. Como hemos podido ver en diferentes trabajos sobre psicofarmacologa, este tipo de medicacin no es la nica que resulta efectiva para el tratamiento de las autolesiones. Grossett y Williams (1995) comprobaron que otro antipsictico, el haloperidol, a dosis bajas, slo o combinado con RDO produjo grandes reducciones de conducta autolesiva en una mujer con retraso menal profundo y psicosis atpica. La combinacin de ambos tratamientos tambin redujo considerablemente el rechazo de comidad, dificultades del sueo, prdida de peso y respuesta inconsciente a estmulos cercanos, todos ellos componentes de la psicosis atpica que padeca esta paciente. Tambin comprobaron que los efectos del tratamiento se mantuvieron 27 meses despus. La buspirona, un ansioltico atpico alternativo a las benzodiazepinas, por tener pocos efectos sobre el funcionamiento cognitivo, ha sido probado con resultados alentadores. Ratey, Sovner, Mikkelson y Chmielinski (1989) demostaron que la buspirona tiene efectos ansiolticos as como es efectiva en el tratamiento de conductas agresivas, en algunos sujetos con discapacidades del desarrollo. Por su parte, Ricketts, Goza, Ellis y Singh (1994) demostraron la efectividad de la buspirona ante las autolesiones, pero mostr ser inefectiva ante la ansiedad de los mismos sujetos. La dosis ms efectiva fue de 30 mg/da para tres de los sujetos y de 525 mg/da para los otros dos sujetos del estudio. Hubo reducciones de las conductas autolesivas de entre 13% y 72%, dependiendo de la dosis. La fluoxetina, un antidepresivo inhibidor selectivo de la recaptacin de serotonina, ha sido otro de los frmacos utilizado ampliamente y que ha mostrado ser tan efectivo, y en ocasiones ms, que la naltrexona. Bass y Beltis (1991) observaron una marcada y sostenida reduccin de las autolesiones en un chico de 17 aos con severo retraso mental y que fue tratado con fluoxetina. Esta reduccin fue del orden del 45-55% y estaba acompaada de mejora en la estabilidad afectiva, en las capacidades motoras y en la actividad social. El mismo sujeto no haba respondido semanas antes a un tratamiento con naltrexona. Markowitz (1992) utiliz 20-40 mg. de fluoxetina diariamente en 21 pacientes con severo retraso mental. Establecieron cuatro niveles de mejora: una marcada mejora se produjo en 13 sujetos, una mejora moderada en 4 de los sujetos, media en dos de ellos y no hubo mejora en otros dos. Todos ellos fueron tratados durante tres meses. A la vez se produjeron cambios positivos en agresiones, agitacin y labilidad emocional. King (1991) administr 40 mg. diarios de fluoxetina en un adolescente de 19 aos, con retraso mental y que fue hospitalizado por la gravedad de sus autolesiones, que incluan manotazos en la cara, golpeo de los antebrazos y fuertes cabezazos. En este caso, la reduccin en la frecuencia e intensidad de esas conductas perdur unos 70 das. Sovner, Fox, Lowry y Lowry (1993) usaron fluoxetina como tratamiento de la depresin crnica y asociada a conductas autolesivas en una mujer de 50 aos con severo retraso mental y en un hombre de 30 aos con retraso mental profundo. En el caso de la mujer, el descenso de las autolesiones fue espectacular y a la vez hubo una normalizacin en el sueo. En el caso del hombre hubo tambin una disminucin de las autolesiones y de las leves restricciones pero de manera menos acusada que en el caso anterior. No obstante, en ambos casos se produjo tambin una disminucin de otros sntomas depresivos. Por ltimo, en la revisin bibliogrfica realizada para la impresin de estas lneas, se ha comprobado que otro frmaco utilizado para a reduccin de autolesiones es la clomipramina, un antidepresivo tricclico. Lewis, Bodfish, Powell, Parker y cols. (1996) probaron la efecacia de este frmaco en las autolesiones de ocho adultos de 21 a 39 aos con severo y profundo retraso mental. Seis de los ocho sujetos mostraron una reduccin del 50% en la frecuencia de la conducta, frente a la situacin de placebo. El tratamiento tambin fue efectivo para mejorar en la intensidad de dicha conducta y la frecuencia de las estereotipias y compulsiones. No obstante, produjo como efecto secundario taquicardias en dos de los sujetos. >!3! Otros tratamientos comlementarios Despus de ver el gran abanico de posibilidades en lo referente al tratamiento de este tipo de conductas, nos damos cuenta de que ninguno de ellos puede ser considerado como un tratamiento universal y nico. En muchos casos el mismo tratamiento puede producir diferentes e incluso antagnicas consecuencias y en muchos otros se han de combinar para desarrollar programas complejos. As mismo, existen dificultades para realizar estos programas debido a que es difcil contar con el personal adecuado. En la investigacin realizada sobre este tema se han utilizado otros mtodos que, si bien pueden no eliminar la conducta en su totalidad por s mismos, s pueden ayudar a tal fin dentro de un programa de tratamiento. Entre estos recursos se ha encontrado el manejo pasivo de la conducta, el cual presta mayor atencin a la causa del problema de conducta, buscando los antecedentes que producen la conducta desadaptada o autolesiva. El tratamiento adecuado propone en este caso cambiar los antecedentes, los cuales eliminarn la respuesta. En la misma lnea, en ocasiones es bueno realizar un enriquecimiento del entorno, ya que con frecuencia se ha visto que los sujetos desarrollan conductas autolesivas en respuesta a entornos aburridos. En muchas ocasiones tambin se han encontrado con cuidadores muy ocupados y poco amables con los sujetos, sobretodo con los que estn institucionalizados. Una alusin al equipo de tratamiento puede dar como resultado el xito del programa para reducir la conducta. Siempre es necesaria la revisin del programa de actividad de un sujeto en relacin con las autoestimulaciones y las autolesiones. nventar actividades que atraigan a los sujetos con retraso mental profundo es un reto, del mismo modo que disear un programa y entrenar a los supervisores para que las actividades se lleven a cabo. Aplicar un programa aversivo para detener una conducta que se produce porque el sujeto est aburrido es totalmente inapropiado. Los especialistas en animacin constituyen un recurso importante para evaluar, disear y programar actividades que reulten funcionales para los sujetos con un retraso severo y profundo. Aparte del grupo, las actividades motoras gruesas parecen eficaces para competir con la auto- estimulacin y las autolesiones. Otra manera de ayudar a la reduccin de este tipo de conductas es reduciendo la incomodidad y el dolor de estos sujetos. Para ello, es necesario una mayor atencin y cuidado individual, debido a que el dolor y la incomodidad que afecta a las personas con retraso mental, sin habla y/o con mltiples handicaps es de ms difcil comunicacin debido a lo anterior. Por lo tanto, es ms probable que, debido a la falta de comprensin por parte de los cuidadores de estos sujetos, se den malas interacciones entre ellos que lleven a desencadenar un mayor malestar que provoque la aparicin de conductas desadaptadas. En este sentido tambin es importante aumentar la comunicacin. Muchos individuos utilizan sus autolesiones, agresiones u otras conductas aberrantes para conseguir algo del personal que tiene alrededor. Esto no deja de ser un mal mtodo prelingstico de comunicacin. Es importante en estos casos ensear formas alternativas y menos perjudiciales de llamar la atencin del personal. El aumento de comunicacin provoca algunas consecuencias satisfactorias en la relacin cuidador-paciente, como pueda ser el aumento de la eleccin en las circunstancias y tareas diarias, y esto, a su vez, permite y provoca un mayor sentimiento de valoracin personal y todas las consecuencias positivas que de ello se derivan. En algunos casos tambin se ha visto la importancia de no tratar directamente ciertas autolesiones y ser ms tolerante. Hay autolesiones que no producen dao en los tejidos, entonces una opcin es dejar al sujeto que realice esta conducta y presentarle actividades ms estimulantes, como una forma de intentar reducir la autolesin. ?! FIFLIOGRA0A Barton, L.E.; Repp, A.C.: Naturalistic studies of instintutionalised retarded persons: Relationship between stereotypic responding, secondary handicaps, and population density. Journal of Mental Deficiency Research. 1981, 4 (25): 257-264. Baumeister, A.A. y Forehand, R.: Stereotyped acts. en R. Ellis (Ed.). nternacional review of research in mental retardation. New York: Academis Press. 1973, vol. 6: 55-96. Baumeister, A.A.: Origins and control of stereotyped movements. n C.E. Meyer (Ed.). Quality of life in severely and profoundly mentally retarded people: Research foundations for improvement. 1978, AAMD Monograph, 3. Bryan, H.K.: Self-injury by people with mental retardation: A compulsive behavior hipotesis. American Journal on Mental Retardation. 1993, vol. 98, n 1, 93-112. Cerd, X: Leliminaci de conductes autolesives en nens retardats profunds. Documents deducaci especial 1. 1982: 129-136. Durand, V.: Functional communication training using assistive decives: Effects on challenging behavior and affect. AAC-Augmentative and Alternative Communication, 1993, Sep. vol 9 (3): 168-176. Ellis, N.R.: nvestigacin en retraso mental. Panorama internacional, vol. 2. Ed. SS. Fisher, W.; Grace, N.; Murphy, C.: Further analysis of the relationship between self-injury and self-restrain. Journal of Applied Behavior Analysis. 1996, Spr. vol. 29 (1): 103-106. Gedye, A.: Anatomy of self-injurious, stereotypic, and aggressive movements: Evidence for involuntary explanation. Journal of Clinical Psychology. 1992, Nov. Vol. 48 (6); 766-778. Grossett, D.; Williams, D.: Effects of haloperidol, alone and combined with DRO, on the self-injurious behavior in a woman with profound mental retardation and atypical psychosis. Special ssue: Pharmacotherapy . Journal of Developmental and Physical Disabilities. 1995, Jun. vol. 7 (2): 147-154. Johnson, K.; Johnson, C.; Sahl, R.: Behavioral and naltrexone treatment of self-injurious behavior. Special ssue: Pharmacotherapy: . Journal of Developmental an Physical Disabilities. 1994, Jun. vol. 6 (2): 193-202. Lang, C.; Remington, D.: Treatment with propanolol of severe self-injurious behavior in a blind, deaf, and retarded adolescent. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry. 1994, Feb. vol. 33 (2): 265-269. Lerman, D.; wata, B.; Smith, R.; Zarcone, J. et al.: Transfer of behavioral function as a contributing factor in treatment relapse. Special ssue: Functional analysis approaches to behavioral assessment and tratment. Journal of Applied Behavior Analysis. 1994, Sum. vol. 27 (2): 357-370. Lovaas, O..; Freitag, G.; Gold, V.J.; Kasorla, .C.: Experimental estudies in childhood schizophrenia: Analysis of self-destructive behavior. Journal of Experimental Child Psychology. 1965, 2: 67-84. Mazaleski, J.L.; wata, B.A.; Vollmer, T.R.; Zarcone, J.R. et al.: Analysis of the reinforcement and extinction components in DRO contingencies with self-injury. Journal of Applied Behavior Analysis. 1993, Sum. vol. 26 (2): 143-156. Ricketts, R.; Goza, A.; Matese, M.: Effects of naltrexone and SBS on self-injury. Behavioral Residential Tratment. 1992, Oct. vol. 7 (4): 315-326. Rowland, P.B. (ed): Severe behavior disorders in the mental retarded. Ed. Plenum, 1985. Smith, R.; Lerman, D.; wata, B.: Self-restrain as positive reinforcement for self-injurious behavior. Journal of Applied Behavior Analysis. 1996, Spr. vol. 29 (1): 99-102. Smith, S.; Gupta, K.; Smith, S.: Effects of naltrexone on self-injury, stereotypy, and social behavior of adults with developmental disabilities. Special ssue: Pharmacotherapy . Journal of Developmental and Psysical Disabilities. 1995, Jun. vol. 7 (2): 137-146. Thompson, T.; Hackenberg, T.; Cerutti, D.; Baker, D. et al.: Opioid antagonist effects on self-injury in adults with mental retardation: Response form and location as determinants of medication effects. American Journal on Mental Retardation. 1994, Jul. vol. 99 (1): 85- 102. Vollmer, T.; Marcus, B.; Ringdahl, J.: Noncontingent escape as treatment for self-injurious behavior maintained by negative reinforcement. Journal of Apllied Behavior Analysis. 1995, Spr. vol. 28 (1): 15-26. Williams, D.; Kirkpatrick, S.; wata, B.: A comparison of shock intensity in the treatment of longstanding and severe self-injurious behavior. Research in Developmental Disabilities. 1993, May-Jun, vol. 14 (3): 207-219. El Amor Ne&ati$o y la c9raciGn emocional or Ferta Ser"er Todo empieza con esa primera experiencia infantil en la que se comprueba que uno no es amado por lo que es, sino por lo que debe llegar a ser; en mayor o menor medida, todos somos vctimas de ese amor negativo, un amor que pone condiciones para ofrecerse. Con el concepto de "amor ne&ati$o", que acu en 1967 Bob Hoffman, se explican buena parte de los padecimientos de las personas y su desconexin con el mundo emocional. El amor ne&ati$o es la evidencia de la persona de sentirse indignada de ser amada, que viene de haber sentido que sus padres no lo reconocieron como quien era realmente, sino que se dedicaron a educarlo como quien deba ser. Desde ah la persona se desconecta de su propio ser y empieza a trabajar -desde muy chico-, para satisfacer las expectativas de los padres o, si sufri mucho en la infancia, para rebelarse y ser lo opuesto a aquello que se esperaba de l. Tal vivencia genera una paradoja emocional: "soy querible en tanto no sea quien soy y sea lo que los dems esperan de m". Tal condicin queda grabada en el plano emocional y hace que, en nombre del amor, las personas se sometan a los dems, acepten chantajes para ser amados y se dejen manipular. Esas personas sienten que sus propias sabiduras son algo de lo que se debe descreer. De esta forma es como somos entrenados en vivir mal. La idea de paternidad est aprendida y se copia de los propios padres, se transmite de generacin en generacin. El adulto mira al nio como alguien que no sabe nada y a quien hay que educar. No se mira al chico como a un ser que llega a este mundo sabiendo muchsimo y que lo nico que no sabe es el cdigo para expresarlo. Como eso no es tomado en cuenta, se "graba" el rechazo al propio ser. En la vida adulta, para recuperar la conexin con uno mismo, lo primero es tomar conciencia de que todo aquello que es negativo para la propia vida fue aprendido. Claro que abrirse a los recuerdos implica dar paso a un cmulo de emociones que en nuestra cultura son definidos como "negativas": la rabia, el dolor, la culpa, el odio, la venganza... vivencias que un nio experimenta cuando se siente maltratado o no tomado en cuenta, pero que muy pocas veces puede expresar. Aprendemos desde muy chicos a reprimir emociones. Pero cuando se liberan, vuelven los recuerdos y la persona empieza a darse cuenta de que, en realidad, todo lo que le pasa en su vida adulta, lo que se repite o le ocurre a pesar de s mismo, fue aprendido de los padres, desde la concepcin hasta la pubertad. Al no poder recordar dnde lo aprendi, supone que esas desventuras son la confirmacin de que haca algo mal... Toda persona cuenta con cuatro aspectos: lo intelectual, lo emocional, lo espiritual y lo corporal. Pero cuando somos vctimas del amor ne&ati$o, solemos tener nuestro intelecto dominando nuestras vidas. As, queremos resolver todo desde la cabeza, que es el ms pobre de los cuatro aspectos para crecer en lo desconocido. El intelecto siempre necesita experiencias viejas para saber como seguir. En cambio, nuestra parte emocional, la espiritual y nuestro cuerpo tienen mensajes, idiomas, percepciones rpidas y adecuadas para todas las situaciones desconocidas, que nos hacen sentir seguros. Sin dejar al intelecto afuera, sino ocupando su justa proporcin, necesitamos recuperar los tres aspectos que estn relegados e integrarlos en una quadrinidad en al que cada uno aporte la informacin y los recursos necesarios para conformar un ser ntegro, poderoso y amoroso. Este trabajo de integracin requiere un fuerte hincapi en la apertura de lo emocional, que tambin es el camino hacia lo espiritual. Cuando la persona recupera ciertos derechos, por ejemplo el derecho a enojarse por aquellas cosas que le hicieron dao, recupera el derecho a autoafirmarse en la vida, porque la rabia es una emocin muy saludable para los seres humanos en tanto pone lmites y ayuda a avanzar, a ser audaz, a despegar. Lo que nos asusta de la rabia son las formas inadecuadas de expresin; pero habitualmente se termina reprimiendo la emocin y no las formas inadecuadas, porque los padres no conocan otras formas. Cuando la persona recupera esos derechos, ocurre que de pronto est integrado y eso no es algo muy difcil. Lo emocional no es elaborativo, as que no necesita meses ni aos de maduracin: necesita "ver". A diferencia de nuestro intelecto, que precisa tiempo para comprender, analizar, elaborar... lo emocional no, y la grabacin que produce el rechazo del propio ser est en el plano emocional. All donde se abre la experiencia emocional, la persona empieza a recibir mensajes de qu le pertenece y qu no, qu fue aprendiendo y qu no. As nos damos cuenta de quines no somos, rompemos con una serie de creencias, prejuicios y valores mal entendidos y desde lo emocional captamos que somos seres amorosos, dueos de un amor sin condiciones, con una capacidad de compasin y perdn para los dems y para nosotros mismos que nos hace muy poderosos. LA DISLEBIA6 C/'O A.UDAR A SU )I%O EN LA LECTOESCRITURA or %os# 'an9el del Toro P#reH! PsicGlo&o 15 LA DISLEBIA6 DE0INICI/NE TIPOSE PRE2ALENCIAE SEBOE FASE GENJTICA Una definiciGn sencilla de la dislexia dice que es el problema para aprender a leer que presentan algunos nios y nias, con un coeficiente intelectual normal y sin la presencia de otros problemas fsicos o psicolgicos que puedan explicar las dificultades. Se ha de tener en cuenta que aunque dislexia se refiera etimolgicamente a problemas en la lectura, normalmente se presenta junto con dificultades en la escritura o disortografa. Por ello sera ms lgico hablar de problemas para aprender a leer y escribir, o sea problemas en la lectoescritura. Sin embargo, la eKistencia de la disleKia 4a sido m9y c9estionada. En algunos medios se mantienen actitudes opuestas al uso del trmino Dislexia, prefirindose otras denominaciones como Dificultades de Lectoescritura o Trastorno Especfico de la Lectura. Aunque hay algunos autores que niegan la misma existencia del trastorno, se ha acumulado evidencia suficiente como para poder afirmar que efectivamente existe la dislexia, con una base neurolgica clara. Tambin se defiende que en lugar de de dos grupos diferenciados (dislxicos y no dislxicos), podra existir una continuidad sin lmites claros entre la dificultad severa para la lectura y la normalidad. En lo que s se est de acuerdo es en que, ya que este trastorno puede producirse antes de que la persona haya adquirido la lectura o despus de adquirida, puede distinguirse entre dos tipos de dislexia: - DisleKia adL9irida: la sufriran aquellas personas que tras haber logrado un determinado nivel lector, pierden algunas de estas habilidades como consecuencia de una lesin cerebral. - DisleKia e$ol9ti$a: nios que sin ninguna razn aparente presentan dificultades especiales en el aprendizaje de la lectura. Esta es la dislexia a la que en adelante nos referiremos. Tambin hay que tener en cuenta que no toda dific9ltad en la lect9ra si&nifica que nos encontremos ante un nio con disleKia! La lectura es una actividad muy compleja en cuyo aprendizaje es normal que en las primeras etapas aparezcan dificultades y errores que no tienen por qu indicar una futura dislexia. Muchos autores sealan que para ello tendra que producirse un retraso de dos aos en relacin al nivel esperado de lectura. No existen datos de re$alencia en Espaa, pero los porcentajes que se estiman rondan el 5%. Hasta fechas relativamente recientes se ha venido pensando que la dislexia era un trastorno mucho ms frecuente entre los nios que entre las nias. Sin embargo, estudios mejor controlados estiman que el redominio en el seKo masculino es muy bajo. A pesar de que est claro que la dislexia tiene un comonente 4ereditario importante, no est demostrado el tipo de herencia por el que se rige. Algunos estudios indican que el dficit cognitivo que produce la dislexia persiste a lo largo de la vida, aunque sus consecuencias y su expresin varan sensiblemente. As, en los adultos dislxicos, suele existir un acceso a la lectura, aunque con menor fluidez y precisin que la que poseen los individuos no dislxicos, por lo cual requieren un mayor esfuerzo durante las actividades de lecto-escritura. 75 CAUSAS DE LA DISLEBIA6 Las ca9sas de la disleKia infantil siguen sin estar claras. Una de las teoras que han estado ms en boga en Espaa ha sido la de que el origen de la dislexia resida en un trastorno perceptivo-visual. As el motivo por el que los nios presentaban confusiones lectoras entre b-p, p-q, d-p, u-n, los-sol, etc., sera por dificultades en la percepcin visual, debido a incapacidad para organizar espacialmente de forma adecuada el material a leer, sobre todo en sus aspectos de orientacin derecha-izquierda, unido casi siempre a un conocimiento inadecuado del esquema corporal. La dislexia tambin se ha achacado, entre otros factores, a un inadecuado movimiento ocular, a un menor rendimiento en la memoria, a un insuficiente desarrollo cerebral para integrar los estmulos auditivos y visuales, a problemas afectivos, a problemas pedaggicos o a deficiencias en el desarrollo del lenguaje. Otra teora afirma que muchas personas tienden a procesar la informacin de una forma visual o imaginativa. Es decir, elaboran su pensamiento primeramente a travs de su inteligencia visual. Podramos decir que su pensamiento produce una pelcula continua. Y la pelcula se interrumpe cada vez que deben leer una palabra abstracta, que no es fcilmente traducible. mportantes trabajos recientes de revisin sobre el tema se inclinan de forma muy decidida por la hiptesis lingstica como base de la dislexia Actualmente uno de los modelos ms aceptados es el del modelo de lect9ra de do"le r9taE segn el cual, el lector utiliza dos vas para llegar al significado de las palabras que ve escritas: - R9ta $is9al: consiste en comparar la forma ortogrfica de la palabra escrita (secuencia de letras) con las representaciones de palabras de que disponemos en el lxico visual (a modo de "diccionario visual). - R9ta fonolG&ica: mediante el mecanismo de conversin de grafemas (letras) a fonemas (sonidos), se obtiene la pronunciacin de la palabra, siendo as sta identificada. Se ha visto que los nios que presentan dificultades en la lectura pueden tener daadas una (o ambas) de estas rutas, por lo que segn las dificultades que presenten se puede hablar de tres tios de dislexia: - disleKia $is9al: la lectura siempre se produce por la ruta fonolgica. - disleKia fonolG&ica: la lectura se produce por la ruta visual. - disleKia miKta: se presentan problemas referentes a los dos subtipos anteriores. 85 CARACTERSTICAS DE LOS NIMOS CON DISLEBIA El diagnstico de dislexia se basa en la historia clnica y en las pruebas psicomtricas. No existe en la actualidad ningn examen "biolgico" que se pueda utilizar en la prctica clnica para establecer o confirmar el diagnstico de dislexia. Tampoco es posible en una edad temprana establecer con seguridad dicho diagnstico. El que un nio no aprenda a leer en la etaa de Infantil no tiene por qu indicar una futura dificultad grave, pues cada uno tiene su ritmo, y aunque los nios pueden escribir y leer desde el inicio de la escolaridad y no se debe frenar ni retrasar su aprendizaje, tampoco se puede forzar el aprendizaje precoz, ni clasificarlos ni exigirles a todos unos conocimientos iguales. Adems, no hay que olvidar que cuando un nio est aprendiendo la lectoescritura puede cometer muchos errores, por ejemplo, inversiones de letras al leer o escribir (SE por ES, SOL por LOS, etc.), pero esos fallos son normales y no deben alarmarnos. En la etaa de Primaria es cuando puede establecerse con firmeza el diagnstico de dislexia. Los sntomas ms habituales son: - Omisiones, substituciones, inversiones, distorsiones o adiciones de letras, slabas y/o palabras. - Rectificaciones, vacilaciones, silabeos y prdidas de la lnea, provocando lentitud lectora - La consecuencia de estas dificultades en la lectura mecnica es la falta de comprensin de lo ledo. De todos modos, a lo largo de la escolaridad se suele presentar la siguiente e$ol9ciGn: - En los niveles inferiores (repetidores de segundo curso y tercero de Primaria) los alumnos con dificultad lectora no suelen dominar todas las correspondencias entre letras y sonidos. - En niveles medios (tercero y cuarto de Primaria) los alumnos han aprendido dichas correspondencias, pero les cuesta trabajo automatizar la lectura de slabas, siendo su lectura muy laboriosa y lenta. - En los cursos superiores los alumnos presentan problemas en el reconocimiento de palabras completas, por lo que tienen que leer muy despacio para leer bien. Pero dado que las actividades escolares en los cursos superiores obligan a los alumnos a ser lectores exactos y rpidos, dicha presin provoca que modifiquen su manera de leer: dejan de usar la lectura secuencial, que es exacta pero ineficaz por su lentitud y utilizan el procesamiento de pistas fonticas parciales y ortogrficas globales pero incompletas, combinado con el uso de la adivinacin. Como resultado, aumentan los errores, la ansiedad al darse cuenta de ellos, el rechazo a las tareas de lectura y como consecuencia las pocas oportunidades para automatizar el reconocimiento de palabras completas. Por otro lado, la dislexia puede ir unida a otros ro"lemas de arendiHaNe escolar, tales como: - La disgrafa (dificultades en la realizacin de los trazados grficos que requiere la escritura) - La disortografa (dificultades para reproducir correctamente las grafas que integran las palabras) - Problemas de falta de atencin y concentracin. - Falta de inters y motivacin por el estudio. - Fracaso escolar, con aversin hacia la lectoescritura. Como consecuencia de ello, podemos encontrar algunos desaN9stes a ni$el comortamental y emocional6 - Aumento de la falta de auto-confianza y de la frustracin. - Baja auto-estima. - Aparicin de conductas disruptivas o de inhibicin progresiva. 35 PRE2ENCI/N DE LA DISLEBIA6 C/'O A.UDAR A SU )I%O EN EL APRENDIOA%E DE LA LECTURA Los nios pequeos tienen una conciencia muy escasa de los sonidos del lenguaje. Oyen una secuencia continua de sonidos, pero no son conscientes de que estos se pueden dividir en palabras, y estas ltimas en slabas y mucho menos que las slabas pueden estar formados por uno o varios sonidos. Esta habilidad se llama conciencia fonolgica y se puede desarrollar con el ejercicio. Se ha comprobado que la conciencia fonolG&ica facilita el arendiHaNe de la lect9ra tanto en nios prelectores como en nios con riesgo de presentar dislexia. Por ello, facilitando precozmente los aprendizajes fonolgicos, se pueden prevenir problemas lectores que apareceran posteriormente. Las actividades para adquirir conciencia fonolG&ica son muy abstractas, porque se basan en estmulos que el nio no puede ver ni manipular, por lo que deben realizarse siempre a modo de juego, y a ser posible apoyndonos en lminas, fotografas, dibujos, etc. El orden que habra que seguir es comenzar con actividades de rima, continuar con la slaba, y acabar finalmente con el fonema. Hasta la edad de 5 aos es muy difcil que el nio consiga tener conciencia de los fonemas en todas las posiciones de las palabras. Lo L9e los adres odemos 4acer es6 - En primer lugar, realiHar acti$idades $er"ales ara desarrollar la conciencia fonolG&icaE como, por ejemplo: - Elegir una letra del alfabeto, comenzando con una letra que aparezca en el nombre del nio. Durante todo el da, buscar objetos que comiencen con esa letra. - nventar rimas para el nombre del nio(a); "Sara, bonita eres de cara - Hacer el sonido de una letra. Pedirle al nio que intente encontrar esa letra en un libro o peridico. Leer en voz alta la palabra que tiene esa letra. - Describir las cosas que ve al aire libre, usando palabras que comiencen con el mismo sonido: "casa cuadrada, "perro pequeo, "bote bonito. - nventar una rima propia sobre algo de casa: "Al gatito chiquitito le pic un mosquito! - Escoger una cancin o una rima que el nio se sepa. Cantarla en voz alta, aplaudiendo al ritmo de las palabras. - Leer con l una historia que rime o cantar juntos una cancin. Dejar que el nio vaya completando las palabras que riman. - Recitar una rima infantil o poema, lnea por lnea. Pedirle al nio que repita cada una de las frases u oraciones despus de que se le vayan diciendo. - nventar rimas de dos palabras acerca de objetos que haya en casa, como por ejemplo "silla pilla y "taco flaco. Mejor si las rimas son cmicas. - Con algunos N9e&os tradicionales de len&9aNe oral tambin se desarrolla la conciencia de los sonidos: ... DE LA HABANA HA VENDO UN BARCO CARGADO DE ... El primer jugador dice, por ejemplo "De la Habana ha venido un barco cargado de PATATAS y a continuacin hay que ir diciendo palabras que comiencen por PA, PE, P, PO y PU. ...VEO-VEO... El primer jugador dice "Veo-Veo, el otro responde "Qu ves?. El primer jugador responde: "Una cosita. Se responde "Qu cosita es?. El primero contesta, por ejemplo: "Empieza por LA-". Hay que averiguar de qu objeto se trata. (Cuando el nio ya domine las slabas se puede realizar utilizando letras, por ejemplo: "Empieza por L-". ...PALABRAS ENCADENADAS... El primer jugador dice una palabra, por ejemplo PLANTA. El otro jugador debe decir una palabra que comience por la slaba final de la palabra dicha (en este caso, por TA, como TAZA) y as sucesivamente: ZAPATO, TOMATE. - Otros rerreL9isitos son tam"i#n imortantes ,atenciGnE memoriaE $oca"9lario-! Eso significa que el nio debe estar abierto a experiencias variadas y sobre todo debe contar con la mediacin de un adulto que vaya ayudndole a madurar esos aspectos. Algunas actividades caseras que desarrollan estos prerrequisitos: - decirles el nombre de las calles por la que pasan; luego jugar a que les lleve a una calle. - recordar nombre, apellidos y profesin de pap y mam. - aprender su nmero de telfono y los de algn familiar o amigo - localizar en las tiendas lo que van a comprar y cogerlo - jugar con puzzles, barajas de familias, animales, etc. - aprender los das de la semana y los meses del ao - buscar diferencias entre dos dibujos casi iguales - observar durante un tiempo una lmina, foto..., y preguntarles qu cosas haba, cuntas personas, qu ropas llevaban, qu tiempo haca, etc. - ensearle canciones de corro, adivinanzas y refranes - dedicar algn rato a contar chistes - poner objetos sobre la mesa y decirle que cierre los ojos; esconder un objeto y cuando abra los ojos tiene que descubrir cul falta. - describirle un objeto de la casa. "Tiene cuatro patas y nos sentamos en ella cuando vamos a cenar, y que lo adivine. - leer juntos una historia y hablar sobre ella. Hacerle preguntas para ver si se acuerda de algunos de los acontecimientos del cuento. - recordar qu comi el da anterior en la comida y en la cena. - cambiar objetos de su lugar habitual en una habitacin de la casa y preguntarle si nota algo diferente. - aprovechar todo tipo de salidas de la ciudad para explicarle por qu pueblos pasa y qu es lo que vemos. - ver con l un programa de TV y preguntarle por los personajes, cmo se llamaban, qu cosas hacan, etc. - preguntarle sobre una habitacin con los ojos cerrados: color de las paredes, cuadros, muebles, otros objetos, etc. - Debemos confiar en los rofesionales de la ed9caciGn y seguir sus orientaciones y propuestas de colaboracin, de modo que tanto la familia como la escuela vayamos en la misma direccin. - No todos los nios llevan el mismo ritmo, sino que hay liebres y tortugas, y lo importante es que cada uno alcance sus objetivos de acuerdo a la madurez que vaya adquiriendo; no de"emos erder la aciencia ni atosi&ar al nio! - Hay que propiciar en el nio el desarrollo de una relacin positiva con lo escrito, asociando la lect9ra con sit9aciones lacenteras: manipulacin de libros, audicin de lecturas por un adulto antes de dormir, leer a dos voces (el adulto lee el cuento, pero de pronto se calla, o el adulto lee un trozo y el nio otro, etc.). - Demostrar al nio la 9tilidad de la lect9ra: viendo en el peridico a qu hora empieza un programa de TV, consultando los catlogos de juguetes, viendo la fecha de su cumpleaos en un calendario, leyendo una receta de cocina, escribindole notas para que haga recados, leyendo las notas que le entregan en el colegio, etc. El nio comienza a acercarse a la lectura, sobre todo, cuando ve leer a los ms prximos. Si nos ve leer habitualmente a los mayores, si le estimulamos para que presten atencin a los escritos, pronto comenzarn las preguntas: "qu pone ah?", "qu letra es esa"?. En este momento podemos decir que el aprendizaje de la lectura ha comenzado. - De"emos roorcionarles li"ros. En los libros para los ms pequeos predominan la ilustracin y los elementos grficos. Mediante los dibujos, los nios reconocen objetos, personas, animales... Algunos libros incluyen textos mnimos: palabras, frases sencillas, pequeos dilogos, repeticiones, palabras y frases sonoras. El sonido de las palabras puede ser un aliciente para la lectura de un libro: descubrir sonidos extraos, divertidos, cacofnicos... A estas edades gusta la repeticin de sonidos, de palabras, de ideas ... Les gustan las historias de ficcin o temas de la vida, pero siempre con predominio absoluto de la imagen. Los animales son uno de sus temas favoritos. Las historias deben ser sencillas y fciles de predecir. Entre los libros que ms interesan a estas edades destacamos: - Libros juego: troquelados, con agujeros, ventanas, elementos mviles, diferentes texturas - Libros de imgenes sin texto, con una secuencia narrativa lineal mnima donde ellos pueden recrear la historia - Libros de imgenes con textos muy breves, con una o dos lneas impresas por pgina. - Libros de poesas, adivinanzas, canciones y juegos de palabras. - Libros documentales o de informacin que les ayudan a descubrir el mundo que les rodea: plantas y animales, colores y formas... - Libros para hacer actividades: dibujar, colorear o recortar ;5 TRATA'IENTO DE LA DISLEBIA6 C/'O A.UDAR A SU )I%O SI PRESENTA DI0ICULTADES EN LA LECTURA Si un nio presenta dislexia tiene necesidad de: - Una evaluacin temprana de sus dificultades realizada por el EOEP o Departamento de Orientacin. - Un programa de refuerzo o adaptacin curricular centrado en las tareas de leer y escribir. - Un apoyo escolar, preferiblemente individual y especializado. - La coordinacin entre otros servicios (sanitarios, educativos). - La colaboracin familiar. El tratamiento de los problemas lectores debe centrarse en la recuperacin del mecanismo que funciona deficientemente, por lo que el planteamiento teraputico ha de ser obligatoriamente individual. Cuando las dificultades se centran en la ruta fonolgica es imprescindible trabajar las habilidades de correspondencia de grafema a fonema. Por el contrario, si las dificultades se encuentran en el reconocimiento de palabras habra que trabajar con tarjetas en la que estn el dibujo y la palabra escrita. En cuanto a la metodologa es muy importante adecuar el ritmo a las posibilidades del nio, trabajando estas actividades de forma agradable, con sensibilidad a las necesidades globales del nio y propiciando continuamente el xito en la tarea. P+9# odemos 4acer los adresQ: - Solemos preocuparnos cuando nuestros hijos no leen como nosotros esperamos. Y, en ocasiones, nos preocupamos sin motivo. Cmo saber si realmente falla algo? Cons9ltando al rofesorado de nuestros hijos. Slo hablando y contrastando nuestras observaciones con ellos sabremos si existe retraso o aquello que nos preocupa forma parte de la evolucin normal en el aprendizaje. Ellos no orientarn y nos indicarn qu hacer si nuestros hijos necesitan una ayuda adicional. Nuestra intervencin sin consultar antes con los profesores puede llevarnos a errores como: - Crear ciertas contradicciones entre el mtodo de la escuela y el que empleamos en casa. Sin tener conciencia de ello, podemos presentar el sistema de escritura de manera muy diferente a la que esperan o estn acostumbrados los nios. - Emplear textos inadecuados por su extensin, por su inters o por su tema (tanto por exceso como por defecto). - ntroducir un ritmo de aprendizaje excesivo, quemando etapas y provocando un aprendizaje poco seguro o poco vlido para resolver sus problemas, o creando incluso un cansancio innecesario. - Repetir o ensear lo ya sabido, provocando cierto aburrimiento. - El papel ms importante que tienen que cumplir los padres de nios que comienzan a presentar dificultades en la lectura quizs sea el de aoyo emocional y social. Una manera es reconocer que, debido a los problemas de aprendizaje, el nio ha tenido que esforzarse mucho ms en su trabajo para alcanzar su nivel actual de lectura y escritura. Tambin es importante comunicarle que se le seguir queriendo, aunque no le vaya bien en el colegio. - Los padres deben dejar muy claro al nio que puede tener xito y animarle, ya que de lo contrario no pondr de su parte el esfuerzo necesario para superar las dificultades. - Si los padres tambin tuvieron problemas con la lectura sera bueno que compartieran con su hijo los problemas que sufrieron. Esto le hace al nio sentirse ms normal. - Es totalmente inadecuado e intil compararle con algn hermano o compaero sin problemas. Conviene recordar que ambos son distintos y tienen sus cualidades, sealando algn rea en que destaque. - Es importante desarrollar la a9toestima a todos los niveles. Puede hacerse dispensando al nio consideracin positiva incondicional, en especial cuando se siente decado o fracasado. Es fundamental evaluarlo por su propio nivel, esfuerzo y rendimiento. - Antes de la lect9ra se le 9ede ay9dar: - Recapacitando sobre lo que va a leer y para qu est leyendo: entretenerse, localizar un dato - Ayudndole a recordar lo que sabe sobre el tema tratado o sobre asuntos relacionados. - Fijando su atencin sobre las marcas del texto que proporcionan informacin sobre su estructura: ndice; ttulos y subttulos; captulos y apartados; subrayados, negritas - D9rante la lect9ra se le 9ede ay9dar: - Llamando su atencin sobre imgenes y esquemas que acompaan el texto, sealando la relacin entre ambos. - Estimulndole a que hable y cuente lo que est leyendo. - Preguntndole si est encontrando problemas y ayudndole a concretar qu es lo que no entiende y dnde puede residir el problema: en el vocabulario, en la estructura de las frases, en el tema - Dndole soluciones cuando no comprende algo: la relectura, la lectura del contexto, la consulta del diccionario o de otro libro para ampliar conocimientos... - Des9#s de la lect9ra se le 9ede ay9dar: - Conversando sobre la lectura, averiguando qu pasajes han sido ms complicados y por qu. - Contrastando, cuando lo haya, el ndice del libro con lo que ha aprendido, haciendo notar la ventaja de revisar ttulos y epgrafes para recordar y elaborar el propio resumen mental - ndicndole que puede anotar sus dudas y debe saber plantearlas en clase (especialmente en la realizacin de trabajos escolares). - Recordando el vocabulario nuevo y comprobando que ha aprendido su significado. - Orientndole cuando trata de hacer un resumen e invitndole a sacar conclusiones, a ordenar una historia, a hacer un esquema. - Realizar diariamente un trozo de lect9ra de manera sim9ltDnea con el nio, de modo que se le ofrezca un modelo correcto para aprender e imitar. - Tambin puede resultar de mucha utilidad &ra"ar las lect9ras del nio, con objeto de que l mismo pueda escuchar el progreso alcanzado. - A veces es completamente imposible y hasta desaconsejable que los padres ayuden a sus hijos. La situacin se torna en ocasiones tan cargada de ansiedad que los padres o el nio pierden la calma, con lo que la situacin de aprendizaje se vuelve aversiva, perdindose an ms el inters por la lectura. En esos casos, sera preferible una ay9da eKtraescolar. - Pero tampoco hay que perder de vista que el nio necesita tiempo para relajarse, para dedicarse a alguna otra actividad y para "desconectar. La comor"idad entre el alco4olismo y el trastorno "iolar or L9is EnriL9e 'an&as 'art*nE sicGlo&o cl*nico Junio de 2002 Res9men En la presente revisin se investiga la relacin existente entre el consumo de una determinada sustancia adictiva (el alcohol) y la psicopatologa relacionada (el trastorno bipolar). Se exponen inicialmente datos concretos de uno y otro trastorno para despus focalizar el estudio en la fenomenologa de la comorbidad. Se consultan trabajos que investigan las caractersticas individuales del curso y desarrollo de la enfermedad, las diferencias que puedan existir en funcin de la variable sexo, la personalidad relacionada y el sustrato biolgico comn subyacente. Se discute sobre si el curso de la enfermedad es ms grave bajo esta condicin, sobre cul es la direccionalidad que adoptan con ms frecuencia los dos trastornos cuando se presentan de forma comrbida, sobre la tipologa bsica existente en torno a la comentada variable sexo, y sobre las causas patognicas compartidas que puedan haber. Se concluye que el curso comrbido de alcoholismo y trastorno bipolar resulta ms grave en comparacin con la expresin pura de las enfermedades por separado, siendo la relacin ms habitual la de alcoholismo primario y depresin secundaria, con matices diferenciales para hombres y mujeres, y con una deficiencia en la actividad monoamnica y una base de personalidad caracterizada por altos niveles de neuroticismo y psicoticismo. Se expone, finalmente, una serie de directrices para investigaciones posteriores y se argumenta sobre la vala prctica de todas estas cuestiones. Palabras clave6 alco4olE alco4olismoE comor"idadE deresiGnE trastorno "iolar! Introd9cciGn La interdisciplinariedad es un fenmeno que se est haciendo cada vez ms frecuente: son muchos los mbitos de trabajo en los que confluyen profesionales de diferentes campos, en los cuales cada uno aporta maneras de proceder diferentes, teoras propias, conceptos, tcnicas, etc Esto suele ocurrir ms a menudo cuando el objeto de estudio supone un compendio complejo de muchos factores y necesita ampliar la riqueza del abordaje mediante intervenciones procedentes de diferentes disciplinas. Este es el caso de la Psicologa que, estudiando el comportamiento humano, encuentra interesantes fuentes de conocimiento desde la medicina, la biologa, las ciencias sociales, etc A veces incluso desde ciencias tan dispares como la fsica o las matemticas, que quedan fuera del mbito de la salud (vase por ejemplo el trabajo de Garca-Toro, Montes & Talavera, (2001), donde los autores aplican conocimientos derivados del estudio de la teora del caos y la complejidad para tratar de comprender mejor el funcionamiento neuronal). Pero este efecto integrador a menudo se produce tambin a nivel intradisciplinar, y nuevamente la Psicologa es un claro ejemplo de ello. Muchas veces sucede que la manera de proceder en un mbito profesional determinado tiende a imponerse en otros, aunque la primera impresin sea de que se trata de cosas totalmente diferentes. El clnico especialista en un campo concreto puede caer en la tentacin de considerar a cualquier persona que se le presente como a un paciente ms con una afectacin propia de su competencia. La cuestin es que no es necesario considerar este hecho como un fenmeno anecdtico y sesgado, y que, incluso, puede llegar a ser una manera de proceder muy apropiada desde el punto de vista cientfico. Por otro lado, la prctica clnica ha dado la razn a este tipo de argumentacin y da muestras de intervenciones as que han resultado exitosas: Deffenbacher & Lynch (1997) confeccionaron un programa de intervencin para el tratamiento de la ira basado en elementos y tcnicas propios de la terapia para el control de la ansiedad y el estrs (relajacin, inoculacin al estrs, parada de pensamiento). Y es que, adems, es frecuente hallar en los pacientes que requieren consulta psicolgica la presencia, no de una sola enfermedad o problemtica, sino de un cuadro patolgico variado donde confluyen diversos trastornos. Con lo cual, la integracin de otras maneras de proceder no es que se haga inevitable sino que es incluso necesaria. Los trastornos de ansiedad estn asociados con frecuencia a sntomas depresivos y viceversa, por ejemplo. En el mbito de las conductas adictivas es donde ms claro se produce este fenmeno, ya sea dentro de los hbitos txicos, ya sea en otros trastornos como la ludopata. As, por ejemplo, es frecuente observar como el trastorno por consumo de sustancias cursa a menudo con sntomas depresivos, presencia de algunos cuadros patolgicos de ansiedad, esquizofrenia y variantes, y trastornos de la personalidad, sobretodo de tipo antisocial (Guardia, Prat & Casas, 1994). El consumo de sustancias tiene unas connotaciones negativas a escala familiar y social, que conducen a un mayor estrs y al aumento de ideacin negativa. Por otro lado, el consumo de sustancias de forma continuada y abusiva produce secuelas tanto neurolgicas como fsicas, que, entre otras cosas, acaban generando un cuadro de expresin comportamental anmalo. Pero de todas formas se puede ir ms lejos. De la misma forma que se considera como un proceso de adiccin a la ludopata, o a algunas parafilias sexuales, donde el elemento de "enganche" no es una sustancia sino un hbito, una conducta, una situacin, etc por qu no extender este concepto a otros trastornos o problemas. Las relaciones de extrema dependencia con otras personas, pueden ser un buen ejemplo. Halpern (2001), en un libro con un ttulo muy sugerente sobre esta cuestin, da explicacin a travs del concepto de adiccin a aquellas relaciones que se podran catalogar de insanas, porque como mnimo una parte est padeciendo y sufriendo en lo emocional (por las cuestiones que sean) y, an as, su actitud continua a favor de mantener viva esa relacin. De hecho propone una manera de "salir de esa adiccin" como si se estuviera hablando de cualquier otro trastorno por adiccin descrito en algn manual de diagnstico. De la misma forma, la depresin podra considerarse una manera de adiccin en la cual el paciente, por una actitud negativa hacia la vida, ve como su voluntad queda sumida a su propio trastorno y a su propio estado. Lo mismo se podra decir de la hipocondra y de los trastornos de ansiedad y fobias en general, o por ejemplo, del trastorno obsesivo-compulsivo. En estos casos la cuestin sera determinar qu beneficios puede extraer de su problema el paciente, al igual que sucede en la drogadiccin, donde el consumo puede suministrar cierto modo de placer, o de si consigue mantener cierto nivel de equilibrio en su vida, aunque sea a expensas de un perjuicio emocional y psicolgico (y por tanto, dicho equilibrio debera establecerse como falso). Pero lo dicho hasta ahora no pasa ms all de puras cuestiones tericas, o incluso filosficas, sobre los temas de adiccin y dependencias. Por eso, antes de llegar a ese nivel es necesario primero establecer de la forma ms concluyente posible la relacin entre aquellos trastornos en los que s se conoce de forma clara que, como mnimo, existe una co-ocurrencia por encima de lo normal. Esto es, la relacin entre el consumo de determinadas sustancias y la psicopatologa que suele acompaarlas. Porque los efectos qumicos de la herona y de la cocana no son los mismos, por ejemplo. Y, por tanto, es esperable, que un paciente se decante por el abuso de una u otra sustancia (o varias) por algn motivo en concreto. No se puede hablar de cuestiones circunstanciales o externas al paciente cuando el consumo no es anecdtico sino que se establece como hbito. Un proyecto ambicioso sera aquel que buscase, de cada una de las sustancias que existen hoy en da (o como mnimo de los grupos), los problemas psicolgicos con los que se puede relacionar su consumo en funcin de los efectos que producen. Y no solamente eso, sino tambin, poder explicar de qu manera se relacionan (direccionalidad, curso diferencial, etc.). Tal empresa resultara demasiado extensa y amplia como para poder ser trabajada en un slo estudio. As, por motivos de espacio, y ante todo, para facilitar la compresin y ofrecer una visin del tema tratado mucho ms simple y reducida, en este artculo solamente de har mencin a la relacin de una sola sustancia con su psicopatologa asociada. De entre todas las clases de drogas existentes, la ms extendida es sin duda el alcohol, ya sea porque es de las pocas cuyo trfico resulta legal, por su bajo coste, por las circunstancias que rodean su consumo (socialmente no est tan rechazado), por la facilidad de su ingesta, por sus efectos inmediatos, por su relativamente menor efecto adictivo, etc... Cul es, por tanto, el trastorno psicolgico que ms se relaciona con el alcohol? Pues parece ser que es el trastorno afectivo de tipo bipolar. A. El alcohol y el alcoholiso En Espaa la ingesta de alcohol se inicia alrededor de los 13 aos, siendo el riesgo de consumo de un 10% en la poblacin general. Por edad, el grupo ms afectado es el que comprende edades de entre los 45 y 64 aos, y el segundo, el de jvenes de entre 16 a 24 aos. Se da con mayor frecuencia en hombres (el 18% frente al 2% en mujeres). Espaa ocupa uno de los seis primeros lugares en cuanto a consumo de alcohol per capita a escala mundial. En el mbito hospitalario, el alcoholismo se da en el 21,5% de los casos (Guardia, 1994). La poliadiccin es frecuente en consumidores de alcohol, y al revs, el alcoholismo se halla presente muy a menudo entre consumidores de otras sustancias. Los datos ms inquietantes se dan en cuanto a la mortalidad de sujetos con esta afectacin: tienen tres veces ms de riesgo de mortandad, y el alcohol se halla presente como causante de la mitad de los accidentes de trfico que se producen, de los cuales, en el 60% de los casos las vctimas son menores de 25 aos (Jaffe & Ciraulo, 1986 y Guardia, 1994). El alcohol produce una tasa de suicidio de entre el 5% y el 27% en comparacin con el 1% de la poblacin normal, y a la inversa, el 15-25% de los suicidios son causa del alcoholismo (Lorenzo, 1994). Los factores que contribuyen a ello suelen ser la toxicidad (el suicidio es frecuente en periodos de intoxicacin aguda), los efectos desinhibitorios del alcohol, la prdida social, la sintomatologa depresiva, etc... (Jaffe & Ciraulo, 1986). A escala bioqumica el alcohol tiene efectos anestsicos, ansiolticos y gratificantes. Se trata de un depresor central que produce una disminucin de la actividad de la monoaminoxidasa (MAO) y una disfuncin de la serotonina (5-HT) por aumento de la recaptacin de la misma (Guardia, 1994). Tiene un claro efecto en el sistema dopaminrgico (ncleo accumbens y estructuras ventrales). El etanol facilita la transmisin de dopamina (D) y afecta a estructuras mesoenceflicas estriadas, lmbicas y mesocorticales, lo cual va en relacin con sus propiedades gratificantes. A dosis bajas el alcohol tiene un efecto desinhibidor por aumento de la liberacin y sntesis de dopamina. Al aumentar las dosis y prolongar la ingesta el efecto es al contrario, y la transmisin del neurotransmisor se reduce considerablemente y aumenta la sensibilidad de los receptores. A pesar de ello, el etanol no tiene receptores especficos; posee propiedades fluidificadoras de la membrana neuronal (Casas, Prat & Guardia, 1994). La enfermedad alcohlica se establece por el efecto ansioltico y antiestrs del etanol que acta como refuerzo por condicionamiento operante. Es necesario que adems haya dficit nutricional. Este efecto reforzante es previo y tiene mayor peso que las crticas sociales al comportamiento alcohlico, que actuaran como refuerzo negativo (Grau, 1991 y Guardia, 1994). El alcoholismo tiene una fuerte carga gentica que se transmite de padres a hijos. En estos ya se puede apreciar desde la infancia diferencias neurofisiolgicas que los asemejan ms a los pacientes con alcoholismo crnico que a la poblacin normal. La expresin conductual del alcoholismo se refleja en una disminucin de la percepcin de la ingesta de etanol, y por tanto, en una menor capacidad para decidir el cese de la ingesta. En hijos de pacientes con problemas de alcoholismo se aprecia una dificultad para mantener el control del consumo de alcohol (Guardia, 1994), teniendo un riesgo para el alcoholismo del 20-25% (Grau, 1991). !. El trastorno afectivo bipolar No hay consenso sobre la epidemiologa del trastorno bipolar y los datos reportados fluctan mucho. La prevalencia se sita por debajo del 1% de la poblacin normal. La relacin por sexos es de un hombre por cada 1,2 mujeres. El inicio del trastorno suele ser temprano y se establece al final de la adolescencia o al principio de la edad adulta. Con los aos, los episodios se hacen ms largos y los intervalos ms cortos. La afectacin se muestra ms pronunciada en clases sociales altas. El trastorno bipolar presenta antecedentes familiares en el 65% de los casos y el riesgo de padecerlo en familiares de primer grado es del 4,8-18,6% (Bulbena, 1991). Los estudios etiopatognicos del trastorno bipolar han concedido mayor peso para la enfermedad, principalmente, a la noradrenalina (NA), a la dopamina (D) y la serotonina (5-HT) (Guardia, 1994 y Bulbena, 1991). Sobre la primera, se ha informado que se encuentra reducida ante este trastorno y cmo el efecto de algunos frmacos noradrenrgicos como la clonidina alivian los sntomas. La importancia de la dopamina radica en su clara relacin con los sntomas psicticos por exceso de la misma, y en el efecto teraputico de los frmacos antipsicticos (Bulbena, 1991). La serotonina es un neurotransmisor bastante genrico y se le ha relacionado con el humor, el apetito, el sueo, la conducta sexual, etc En estos pacientes se encuentra reducida (Guardia, 1994). Otros neurotransmisores que han adquirido mayor inters ltimamente en las investigaciones son, por un lado, el GABA que, potenciado con valproato sdico, mejora el cuadro patolgico, y la acetilcolina (Ach). Para algunos autores, se puede establecer una relacin entre la sobreproduccin de acetilcolina y la disminucin de la adrenalina con la fase depresiva del trastorno, y el efecto contrario para la mana, o sea, dficit de acetilcolina y exceso de adrenalina (Guardia, 1994). Finalmente, tambin se han desarrollado investigaciones sobre el papel de ciertas sustancias endocrinas, como el cortisol plasmtico, que suelen presentarse por debajo de su nivel normal. El litio se muestra como un potente estabilizador y sigue siendo uno de los mejores recursos contra el trastorno bipolar y su prevencin (Bulbena, 1991). C. La coorbidad entre abos Tal y como plantean Lorenzo (1994) y Meyer (1986) la relacin entre la psicopatologa (y en concreto el trastorno bipolar) y el trastorno por consumo de alcohol puede entenderse de tres maneras diferentes en funcin de su direccionalidad: - El trastorno bipolar como factor de riesgo para el alcoholismo. Aqu se contemplara la hiptesis de la ingesta de alcohol como una forma de automedicacin, dado, por ejemplo, su efecto ansioltico. Segn los datos recogidos, el 67% de los pacientes bipolares abusan del alcohol y el 21% de los pacientes con trastornos afectivos aumentan la ingesta durante los episodios de humor depresivos (Lorenzo, 1994). En cambio, Araluze & Gutirrez (1994), en su revisin, encontraron que dicho aumento era ms frecuente en las fases manacas. De cualquier manera, estos pacientes fundamentalmente buscan el efecto primero de las dosis medio-bajas (Lorenzo, 1994). - El alcoholismo como factor de riesgo del trastorno bipolar. El 59-61% de los pacientes con alcoholismo acaban padeciendo adems un trastorno afectivo secundario (Meyer, 1986). El alcoholismo crnico altera el humor: genera sntomas depresivos, irritabilidad, agresividad, etc a parte del proceso degradativo que la enfermedad supone. En conjunto, se producen consecuencias negativas en la vida social y familiar del paciente, lo cual potencia una baja autoestima y un aumento de sentimientos negativos como culpa y frustracin, que son criterios importantes en la composicin del diagnstico para la depresin (Lorenzo, 1994). - Ambos trastornos como diferente expresin de un mismo desorden hereditario con base etiolgica compartida. Sobre esta cuestin son fundamentales los trabajos de Winokur con relacin a los antecedentes familiares y diferencias de sexo en esta clase de comorbidad. Estableci como espectro de enferedad depresiva a un cuadro sintomtico que en hombres se expresa en forma de alcoholismo, y en mujeres con algn trastorno afectivo. El inicio es precoz y son abundantes los casos de alcoholismo, trastorno antisocial y trastorno afectivo en los parientes de estos sujetos (en Lorenzo, 1994). Existira una ltima posibilidad en la que la coexistencia de ambos tipos de trastornos se producira de manera azarosa en la poblacin dadas las prevalencias establecidas. Pero sta sera inferior al 1% y, como muestran los datos, dicha prevalencia es mucho mayor. En hombres es ms frecuente que se d alcoholismo primario y depresin secundaria (o alguna forma de trastorno afectivo como el bipolar), y en mujeres, al revs. Las tasas de suicidio en pacientes crnicos son elevadas tanto si se habla de trastorno afectivo como de alcoholismo. Del 10-15% de los sujetos con alcoholismo que acaban quitndose la vida, el 75% padece alguna forma comrbida de depresin (Lorenzo, 1994). Los rasgos de personalidad previos en pacientes con alcoholismo que acaban desarrollando alguna forma de depresin son baja autoestima, alta dependencia y neuroticismo, poca autonoma y escasa confianza social. Sin embargo, en concreto el alcoholismo, correlaciona ms con el sndrome por disfuncin mnima cerebral, con o sin hiperactividad en la infancia, que suele progresar hacia el trastorno de personalidad antisocial y hacia la psicopata (Jaffe & Ciraulo, 1986 y Hesselbrock, 1986). Aunque los sntomas depresivos tambin son frecuentes en pacientes con trastorno de la personalidad (bordeline o antisocial) sin alcoholismo (Jaffe & Ciraulo, 1986). Ante alcoholismo, si se producen sntomas depresivos, estos son ms frecuentes a los pocos das del cese de la ingesta. La mayor parte de esta sintomatologa es debida al efecto txico del alcohol, y por tanto, los problemas deben catalogarse como orgnicos. A mayores sntomas afectivos mayor es la probabilidad de que el paciente busque tratamiento. El cuadro depresivo suele remitir a las pocas semanas, aunque el estado disfrico se mantiene (Jaffe & Ciraulo, 1986). Finalmente, el dficit de serotonina est presente tanto en el alcoholismo crnico como en la depresin, la conducta suicida y los trastornos de personalidad que cursen con impulsividad y agresividad. Se muestra, pues, como un factor comn para la adiccin, la desinhibicin conductual y el suicidio (Lorenzo, 1994). La prueba de la dexametasona para el diagnstico de la depresin tambin resulta positiva en algunos casos de alcoholismo y de trastorno afectivo comrbido, segn este autor, aunque otros estudios no concluyen igual (Grau, 1991). Partiendo de estos datos preliminares, el objetivo del presente trabajo es tratar de profundizar un poco ms en aquellos aspectos de esta clase de comorbidad que siguen generando algunas dudas: - Cmo se ve afectado el curso de la enfermedad ante la presencia de ambos trastornos? - Qu sentido se adopta dentro de la direccionalidad de los trastornos (si es que hay tal direccionalidad)? - Dicha comorbidad, tiene una afectacin similar para hombres y mujeres o se deben establecer diferencias en funcin del sexo del paciente? - Se puede hablar de la existencia de una predisposicin o causa comn subyacente para ambos trastornos en cuanto a la personalidad o al sustrato biolgico? 'etodolo&*a Para investigar todas estas cuestiones se busc bibliografa reciente que hiciera referencia a los trminos "alcohol y "trastorno bipolar. Debido a la escasa documentacin hallada que hiciera solamente mencin al consumo comrbido de alcohol, se aceptaron varios artculos en los que se trataba el consumo de sustancias en general, pero que hicieran una especial mencin al alcoholismo. No se aceptaron aqullos que tratasen otras drogas y considerasen al alcohol de una manera casi anecdtica. Asimismo, muchos artculos encontrados con relacin al trastorno bipolar tambin hablaban de la depresin en general y del trastorno unipolar. Dada la mayor consideracin que se le otorgaba al primero, estos artculos fueron aceptados. Quedaron excluidos aquellos artculos que a pesar de hacer mencin a las cuestiones buscadas, tomaran como asunto central el estudio de otros temas, tales como el suicidio, el tabaquismo, el maltrato infantil o la enfermedad por posesin de anticuerpos del VH. Del mismo modo, de los artculos aceptados, se revis la bibliografa referenciada en los mismos para complementar el estudio. Finalmente, al no disponer de documentacin suficiente donde se tratase la comorbidad desde una perspectiva neurofisiolgica y/o neuroqumica, se aceptaron trabajos en los que se hablara del tema aunque fuese de cada trastorno por separado. Res9ltados De los resultados obtenidos en la bsqueda de bibliografa relacionada y bajo los criterios de inclusin y de exclusin antes comentados, surge la relacin de artculos que, agrupados en funcin de la temtica que desarrollan los autores, se muestra en la tabla siguiente (como puede apreciarse, algunos trabajos tratan varias temticas y por eso vienen incluidos en ms de un grupo): A. Estudios sobre el desarrollo y curso de la coorbidad Los artculos de este grupo comprenden estudios relacionados con los efectos que produce un trastorno en el desarrollo del otro, con el grado de afectacin en comparacin con las formas puras de las enfermedades y con la determinacin de la direccionalidad de la comorbidad (o sea, sobre qu trastorno suele producirse de manera primaria y cul se establece de forma secundaria).
Curso y desarrollo Biologa subyacente Strakowski, DelBello, Fleck & Arndt, 2000 Mahmood & Silverstone, 2001 Feinman & Dunner, 1996 Garca-Toro, Montes & Talavera, 2001 DelBello, Strakowski et altri, 1999 Ackenheil, 2001 Kessing, 1999 LaBuda & Fuchs, 2002
Strakowski et alt. (2000) encontraron en un estudio previo que la mayora de los pacientes no cambiaban el consumo de alcohol durante un episodio manaco, aunque algunos lo podan incrementar o disminuir con la misma probabilidad. Por otra parte, el tipo de sustancias consumidas se asociaba de manera diferente con el trastorno bipolar: el alcohol pareca estar ms relacionado con el mantenimiento o desarrollo del estado depresivo que en otras drogas. El objetivo de su estudio fue examinar el curso que seguan pacientes con trastorno bipolar en su primera hospitalizacin por un episodio de mana. Queran contestar a estas dos preguntas: Hay alguna asociacin entre la duracin del consumo de alcohol o cannabis con la duracin de los episodios de mana o de depresin? Se pueden definir diferentes subgrupos de pacientes en funcin de las condiciones de co-ocurrencia en las que cursen el consumo de sustancias y el trastorno afectivo de tipo bipolar?. Evaluaron y analizaron el cuadro patolgico en 50 pacientes que ingresaban por primera vez. Los datos obtenidos iban a favor de la idea de que el trastorno por consumo de alcohol puede afectar la edad de inicio del trastorno bipolar. Los pacientes bipolares con antecedentes de abuso de alcohol tenan una edad de inicio ms tarda, lo cual sugera que los episodios afectivos no se precipitaban hasta muchos aos despus de abuso de alcohol. Este subgrupo de pacientes tena un menor riesgo familiar de desarrollo del trastorno bipolar que los pacientes bipolares sin abuso de alcohol. El estudio conclua relacionando el consumo de alcohol con la depresin, y del cannabis con la mana. En su estudio retrospectivo, Feinman & Dunner, (1996) tenan por objetivo determinar el efecto del alcohol en el curso del trastorno afectivo bipolar. Para ello repartieron a 188 pacientes en tres grupos: el primero se compona de sujetos con trastorno bipolar primario sin historia de alcoholismo; el segundo, de pacientes que haban desarrollado la enfermedad con una complicacin alcohlica posterior; y el tercero, de personas con trastorno afectivo bipolar secundario al alcoholismo. Partieron de la hiptesis de que el grupo con alcoholismo secundario comrbido supondra un punto intermedio entre los otros dos en cuanto a la tipologa del curso, el desarrollo del cuadro, y en cuanto a la gravedad de los sntomas. Tal y como esperaban los autores, los tres grupos difirieron significativamente en lo referenteal status clnico. Pero el grupo con complicacin fue el que tuvo la media ms baja de edad de inicio y establecimiento de los sntomas, y la mayor frecuencia de intentos de suicidio. Los pacientes con trastorno bipolar y alcoholismo tenan el doble de probabilidades de desarrollar conductas de suicidio que los pacientes sin este trastorno (teniendo en cuenta que entre estos la mayora eran mujeres). Parece ser, pues, que el consumo de sustancias puede empeorar el curso de trastorno bipolar. Los pacientes con trastorno bipolar secundario a alcoholismo presentaron un cuadro significativamente diferente de los pacientes con trastorno bipolar primario, tanto a escala demogrfica, curso clnico, como de historia familiar. Los pacientes con comorbidad alcohlica secundaria tuvieron una edad de inicio de trastorno bipolar mucho ms temprana y una mayor historia familiar de alcoholismo. DelBello, Strakowski et alt. (1999) examinaron las tasas familiares de trastorno afectivo y por consumo de sustancias en un grupo de 77 pacientes ingresados por primera vez tras un episodio manaco. Queran investigar qu relacin exista entre padecer un trastorno antes que otro, con el momento de inicio del cuadro patolgico y con el tipo de antecedentes familiares que se podan encontrar con mayor probabilidad. Se hipotetiz que si el exceso de consumo de alcohol llevaba al inicio de un trastorno bipolar, los pacientes con esta enfermedad y con una historia de abuso de alcohol, tendran un inicio de trastorno bipolar tardo y unas tasas familiares ms bajas de enfermedad afectiva que los pacientes con trastorno bipolar sin antecedentes de abuso de alcohol. Tras el estudio se observ que efectivamente los pacientes bipolares con una historia familiar de enfermedad afectiva tenan una edad de inicio ms temprana que aquellos sin historia. Los pacientes bipolares con antecedentes de abuso de alcohol tenan una tasa familiar ms baja de enfermedad afectiva y una edad de inicio ms tarda que los pacientes sin antecedentes de abuso de alcohol. Esto sugera que el abuso de alcohol puede precipitar la enfermedad bipolar en algunos pacientes, que de cualquier manera tienen un riesgo familiar relativamente menor de enfermedad afectiva. Se encontr adems que los pacientes bipolares con antecedentes de abuso de drogas tenan tasas similares de enfermedad afectiva familiar comparados con los pacientes bipolares sin antecedentes de abuso de drogas. Aunque el mecanismo exacto de la relacin entre trastorno bipolar y consumo de sustancias permanece sin clarificar, el estudio sugiere que hay dos grupos de pacientes bipolares, aquellos con y sin antecedentes de abuso de alcohol. Los antecedentes de abuso de alcohol en pacientes bipolares pueden precipitar mana, cosa que no se da para otro tipo de sustancias. Finalmente, el trabajo de Kessing (1999) tena por objetivo investigar el efecto de la coexistencia del alcoholismo como factor de riesgo de episodios recurrentes y sucesivos de trastorno unipolar y bipolar. El autor parta de la hiptesis de que el alcoholismo es dependiente del momento en el que se produce con relacin a la historia del cuadro depresivo. Para salvar esta vez los problemas de discordancias entre los datos obtenidos hasta el momento recurri al mtodo de registro de casos. En la recogida de informacin de otros estudios no se tuvieron en cuenta aquellas entradas que se referan al mismo paciente y que, por consiguiente, en deban a una recada y a nuevo episodio para una misma historia clnica, y no de un caso aparte. De las ms de 20.000 entradas que recogi el estudio, con alguna forma de alcoholismo, el 2,4% fue diagnosticado de depresin mientras que el 3,5% fue diagnosticado de trastorno bipolar. Estas tasas son inferiores a las recogidas por el propio autor (12% para depresin y 22% para bipolar). La tasa de alcoholismo creca cuando se trataba de casos con varios episodios y la tasa de recurrencia era claramente mayor, sobre todo en los primeros episodios, lo cual no se apreciaba para otros trastornos. De todos modos, este dato pudo ser debido al hecho de que tambin se reduca el nmero de casos (y, por tanto, la frecuencia no resultaba tan representativa) y al sesgo de Berkson (los pacientes con varias enfermedades son hospitalizados con mayor probabilidad). Por otro lado, los pacientes con alcoholismo auxiliar presentaron mayor tasa de muerte (tanto para la depresin como para el trastorno bipolar), y de intento/consumacin de suicidio (slo para la depresin). Los resultados del estudio enfatizaban la importancia del nmero de episodios de cuadro afectivo como mayor predictor de la recurrencia (cuestin que no se distingue en la mayora de trabajos habidos). El autor sugera que el alcoholismo poda ser un estresor biolgico que afecta a la recurrencia inicial de las enfermedades afectivas. !. Estudios sobre las diferencias de se"o nvestigadores como Winokur (en Lorenzo, 1994) demostraron que en esta clase de comorbidad se pueden encontrar diferencias significativas en cuanto al sexo del paciente. De hecho, estableci el llamado espectro de enferedad depresiva que se caracteriza, entre otros fenmenos, por la expresin diferenciada en hombres y en mujeres. Kasperowicz & Rybakowski (2001) lo estudiaron en 62 hombres y 39 mujeres tanto internos como externos a unidades de tratamiento, examinando los antecedentes familiares y estableciendo si haba o no presencia tanto de trastorno bipolar como de alcoholismo, independientemente de cul fuese primario y cul secundario. Los sujetos con depresin de ambos sexos presentaban tres veces mayor probabilidad de encontrar historia de alcoholismo en sus familiares. Los hombres con alcoholismo solan tener ms familiares mujeres con depresin que los del grupo control. Las mujeres con alcoholismo tenan una tasa similar de parientes con depresin, y mayor en cuanto a alcoholismo en comparacin con los del grupo no experimental. Si se tomaban nicamente los familiares de sexo femenino, entonces la tasa aumentaba significativamente y se poda observar que el alcoholismo en mujeres incrementaba el riesgo de padecer depresin. Haba ms alcoholismo familiar entre mujeres que entre hombres (ambos grupos con alcoholismo). Era bastante frecuente que las mujeres presentasen un cuadro clnico mixto de alcoholismo y depresin. Normalmente se encontraba depresin primaria y alcoholismo secundario en mujeres. La comorbidad depresiva primaria ante alcoholismo estaba asociada con mayor frecuencia a depresin y alcoholismo familiar. Salloum et alt. (2001) estudiaron el mismo fenmeno partiendo como hiptesis de que las mujeres con trastorno bipolar y alcoholismo presentaran ms sntomas depresivos y en mayor gravedad que las mujeres con trastorno bipolar sin alcoholismo, y que los hombres con trastorno bipolar, con y sin alcoholismo. Para ello tomaron dos grupos de sujetos: 65 pacientes con trastorno bipolar y alcoholismo y 61 sin alcoholismo, y estudiaron variables demogrficas y sntomas depresivos. Hallaron que el nivel socio-cultural de los pacientes era relativamente bajo. Haba una tendencia, aunque no significativa, de que en hombres primasen los sntomas manacos a los depresivos, al revs que en mujeres. Ante la presencia de alcoholismo en los hombres se equilibraban los sntomas de un polo y otro; en mujeres se acentuaban los sntomas depresivos. A pesar de ello, todo esto slo fue una tendencia que no hall significacin estadstica, pero que desvelaba que el alcoholismo empeora el cuadro depresivo. Comparando los dos grupos pero slo tomando como referencia a las mujeres, cuando haba presencia de alcoholismo aumentaba la frecuencia de sntomas como el humor depresivo, disminucin de la libido, ansiedad general, baja autoestima y labilidad afectiva. La hipersomnia decreca significativamente. Comparando a hombres y mujeres con comorbidad en dependencia alcohlica, se hall que las mujeres presentaban con ms frecuencia humor depresivo, decremento de la actividad motora, ansiedad general, baja autoestima, decremento de la libido y del apetito, y prdida de peso. El tanto por ciento de hombres que consuman otras drogas era mayor que el de las mujeres. Considerando slo los pacientes bipolares mujeres, en el estudio de Feinman & Dunner, (1996), de los tres grupos experimentales que establecieron (depresin sin alcoholismo, depresin primaria y depresin secundaria), el que tuvo la mayor frecuencia de intentos de suicidio fue el que configuraban los pacientes con depresin secundaria al alcoholismo. Los pacientes con trastorno bipolar de ciclo rpido fueron predominantemente mujeres. El grupo con depresin sin historia de alcoholismo tuvo mayor riesgo de padecer un proceso de ciclo lento. Las parientes mujeres del grupo con depresin primaria tuvieron un mayor riesgo de abuso de alcohol, y de drogas los del grupo de depresin secundaria. Los parientes hombres del grupo con depresin primaria tuvieron un mayor riesgo de alcoholismo, y del grupo con depresin secundaria, para la depresin y el abuso de drogas. El 55% de los pacientes hombres y el 35% de las pacientes mujeres tuvieron una historia de abuso de sustancias. La diferencia puede explicarse teniendo en cuenta que las mujeres tienen un inicio de enfermedad mucho ms tardo que los hombres. Por tanto, los hombres pueden desarrollar antes alcoholismo que un trastorno bipolar. El inicio temprano de trastorno bipolar no indicaba un peor curso de la enfermedad, pero predispona al consumo de sustancias (por ejemplo, por razones sociales o emocionales). C. Estudios sobre la personalidad subyacente Son pocos los trabajos que han investigado la relacin de estos trastornos centrndose en la posible personalidad subyacente, o hasta qu punto cambia la expresin de la misma ante esta comorbidad. Adems, segn Janowsky et altri (1999), los estudios habidos sobre alcoholismo y personalidad, se han centrado muy a menudo en un trastorno de la personalidad en concreto (personalidad antisocial) y pocas veces la han considerado a sta de manera global y de forma no patolgica. Se ha encontrado que las personas con alcoholismo se mostraban generalmente como ms pasivas, impulsivas, buscadoras de sensaciones, dependientes, ansiosas, con psicopatologa comrbida y depresivas. Dentro de la categorizacin de la personalidad segn Eysenck, en estos sujetos se observaran elevadas puntuaciones en las dimensiones de neuroticismo y extroversin. Roy (1999), sobre el neuroticismo, quiso investigar la relacin existente con los dos trastornos, pero eliminando la condicin distorsionante que supone estudiar dicha relacin en pacientes que se encontraban ante la influencia del alcohol o en un estado afectivo alterado. La presencia de esta condicin modifica la expresin comportamental de los pacientes. Adems, si el neuroticismo se encuentra presente como un rasgo de personalidad, tambin debe hallarse en estados normales o de no-enfermedad. Por tanto, se poda hipotetizar que en pacientes con alcoholismo y depresin, en estado eutmico, se deberan encontrar puntuaciones de neuroticismo ms elevadas que en pacientes con alcoholismo pero sin depresin (grupo control). De una muestra total de 42 pacientes hombres en estado de abstinencia y que haban sido tratados con xito, se diferenci a aqullos que tenan una historia clnica comrbida de depresin (24 sujetos) de los que nunca la haban cursado (18 sujetos). Del grupo experimental se consider los que haban tenido un curso depresivo primario al alcoholismo de los que lo haban tenido pero de forma secundaria. Se procedi en todos ellos a la pasacin del cuestionario de personalidad de Eysenck (EPQ). Tal y como el autor hipotetizaba, el grupo experimental obtuvo de forma significativa puntuaciones ms elevadas en neuroticismo que el control. Tambin fueron significativamente mayores las marcas obtenidas en la dimensin de psicoticismo. No se encontraron diferencias en la dimensin de extroversin ni en cuanto a la distincin entre depresin primaria o secundaria. Dado que la hostilidad y la agresividad podan ser expresin del psicoticismo, conclua el autor, los factores asociados con la depresin en general tambin podan relacionarse con los encontrados en hombres con alcoholismo puro (relacionado con los trastornos de la personalidad, sobre todo, la de tipo antisocial). El neuroticismo aparece de forma comrbida en los trastornos del nimo, pero los resultados hallados no dejan tan claro si adems los sujetos se deben categorizar como extrovertidos o introvertidos. Janowsky et altri (1999) investigaron esta cuestin estudiando en 90 pacientes con alcoholismo la personalidad subyacente a travs del test MBT, distinguiendo entre aqullos en los que procesaba adems un trastorno afectivo de los que no. Encontraron diferencias significativas cuando distinguieron la presencia o no de un trastorno afectivo. En general, los pacientes sin trastorno afectivo comrbido mostraron un perfil mucho ms parecido al que se puede encontrar en una poblacin normativa. En cambio, ante comorbidad, la personalidad hallada se asimilaba a la apreciable en sujetos con trastorno afectivo puro. Encontraron un perfil definido como introvertido, sensitivo, emocional y perceptivo, siendo el primer componente, el ms definitorio. Con lo cual, los autores concluan que las discrepancias halladas en otros estudios pueden ser debidas a la presencia no considerada de un trastorno afectivo, que producira una tendencia importante en el sujeto de extrovertido a introvertido. Conocer y distinguir a los pacientes como introvertidos o extrovertidos puede permitir, por ejemplo, crear grupos de autoayuda ms homogneos y eficaces. Los pacientes introvertidos encontraran ms beneficiosos los grupos de terapia reducidos en lugar de los convencionales (ms extensos), que exigen un nivel de extroversin mayor. El alto componente de neuroticismo hallado en los pacientes con trastornos depresivos y alcoholismo explicara la inestabilidad y las fluctuaciones del humor tpicas de la enfermedad bipolar. Beaudoin et altri (1997) investigaron la hiptesis de Winokur sobre la comorbidad de los dos trastornos como la expresin de una misma propensin, caracterizada como un constructo de personalidad y concretada en altos niveles de neuroticismo, psicoticismo y baja auto-estima. En una revisin previa, los investigadores vieron que esta composicin estaba relacionada tambin con la agresividad, emocionalidad, inatencin e impulsividad, que son caractersticas de personalidades antisociales propias de poblaciones con alcoholismo, aunque tambin se han podido observar en pacientes con algn tipo de trastorno afectivo. El estudio se realiz con 982 personas (tanto hombres como mujeres) de una poblacin general en las que se observ cul era la prevalencia de cualquiera de los dos trastornos o la combinacin de ambos, distinguiendo a los sujetos con historia familiar de alcoholismo de los que no la tenan. Los datos sugieren que se puede distinguir el grupo de personas con antecedentes de los que no basndose en la personalidad subyacente encontrada. Los hijos de personas que haban tenido una historia de alcoholismo mostraban una base de personalidad mucho ms tendente al neuroticismo, principalmente, y tambin al psicoticismo y a la baja autoestima, en general, que los hijos de personas sin antecedentes de esta dolencia. A pesar de que la muestra era elevada, los autores comentaban como limitacin al estudio que el grupo experimental era bastante pequeo y que los subgrupos establecidos quedaban reducidos a un par de casos. Tambin fueron elementos importantes en esta limitacin el hecho de no diferenciar entre hombres y mujeres, y de no establecer cul era la prevalencia de los trastornos en cada grupo. D. Estudios sobre la biolo#$a de los trastornos En este apartado se incluyen aquellos artculos que hacen referencia a la asociacin que pueda existir entre una dolencia expresada, sea alcoholismo o trastorno bipolar, y la bioqumica subyacente, o sea, neuro-transmisores, estructuras cerebrales, cuestiones neurolgicas, etc... que se hayan visto relacionadas con el cuadro patolgico. Mahmood & Silverstone (2001) investigaron el papel de la serotonina en el trastorno bipolar revisando la literatura habida al respecto. En estudios post-mortem se encontraron bajas concentraciones de serotonina y de su metabolito en pacientes con depresin que se haban suicidado, principalmente en los lbulos parietal y frontal. Los estudios de neuroimagen funcional (SPECT) demostraron el decremento en el transporte del neurotransmisor en las regiones medias del cerebro. Tambin eran bajos los niveles cuando se estudiaba el fluido cerebroespinal, ya fuese por la reduccin de la produccin del metabolito precursor de la serotonina, o por el incremento de la eliminacin del mismo. Las relaciones siempre fueron ms claras en cuanto a los episodios o fases depresivas. Ante mana los resultados fueron menos consistentes. En estudios neuro-endocrinos la tendencia era similar. Las investigaciones genticas pusieron en evidencia la calidad hereditaria del trastorno. A pesar de que no haba consenso sobre los genes responsables, comenzaban a cobrar mayor inters los que hacan posible el transporte de la serotonina. Finalmente, los trabajos sobre la frmaco-teraputica del trastorno estaban apostando por los inhibidores selectivos de la recaptacin de la serotonina (SRS), que pueden producir en algunos casos (3,7%) episodios de mana. El litio administrado a corto plazo reduca la velocidad de la recaptacin del neurotransmisor. A largo plazo la incrementaba. Este efecto dual del litio poda explicar su eficacia como estabilizador del humor que tanto se ha estado utilizando en el tratamiento del trastorno bipolar. Los anticonvulsionantes (valproato) incrementaban la neuro- transmisin de la serotonina a escala central. Con los antipsicticos haba mayores discrepancias, pero en algunos casos podan llegar a generar mana. Por lo tanto, se poda concluir que la actividad de la serotonina se encontraba reducida en la depresin bipolar de diferentes maneras y en diferentes aspectos biolgicos. Sin embargo, los resultados no eran tan consistentes cuando se estudiaban las fases manacas. En la revisin llevada a cabo por Garca-Toro, Montes & Talavera, 2001 encontraron que muchos estudios concluan relacionando la diferenciacin nter hemisfrica con el trastorno bipolar. El hemisferio derecho estaba especialmente involucrado en las emociones negativas y en las conductas de evitacin, mientras que el izquierdo estaba ms asociado a emociones positivas y conductas de aproximacin. Esta disposicin asimtrica del control emocional de los hemisferios poda estar relacionada con una distribucin diferente de monoaminas. En el hemisferio dominante haba una concentracin sinptica de dopamina mucho mayor. Los estudios de neuroimagen funcional haban encontrado que ante una fase depresiva, el hemisferio izquierdo estaba menos activado que el derecho, al revs de lo que suceda en la mana. Esta diferencia de activacin sola desaparecer despus de un tratamiento exitoso. En general, la estimulacin a baja frecuencia produca efectos inhibitorios a nivel neuronal, y al revs, las emisiones de alta frecuencia inducan a una hiperactividad. La estimulacin transcranial izquierda o la inhibicin derecha induca frecuentemente a un incremento de emociones negativas por la preponderancia del hemisferio derecho, y por lo tanto, generaba emociones negativas propias de estados depresivos. Por el contrario, cuando se estimulaba la parte derecha y se inhiba la izquierda aparecan sentimientos positivos, que si eran muy intensos, podan confundirse con estados manacos. Los efectos inhibitorios del alcohol podran contribuir de esta manera al desarrollo de trastornos afectivos. Actuando de manera concreta en la reduccin de la actividad de ciertos neurotransmisores como la dopamina o la serotonina y de manera difusa como depresor central, puede hacer disminuir la actividad neuronal de uno de los hemisferios. Si la afectacin es mayormente izquierda pueden aparecer cuadros similares a la mana, y si es derecha, la expresin comportamental resultante podra compartir sntomas depresivos. Sea como fuere, el estudio revela la importancia de la estimulacin cerebral para el tratamiento de los trastornos afectivos, que a pesar de las controversias que ha generado, sigue mostrndose como una terapia eficaz y con fundamento cientfico, aunque solamente para casos extremos donde no han funcionado otros tratamientos menos invasivos. Otros estudios han investigado el tema de manera indirecta a travs de la administracin de otras sustancias ajenas a las que propiamente condicionan los cuadros patolgicos tratados en este trabajo. Se han encontrado dos artculos que han centrado su investigacin en el uso de una droga anti-hipertensiva, la reserpina, que se ha demostrado que est involucrada en la actividad neurotransmisora de las monoaminas. El estudio de Ackenheil (2001) estudi el efecto de esta droga en relacin con el trastorno bipolar. El trabajo de LaBuda & Fuchs (2002), lo hizo en relacin con el alcohol, y en concreto a su componente principal, el etanol. A pesar de que comprenden generalmente trabajos llevados a cabo con animales (ratas), son estudios de una gran importancia experimental. Sobre el primer estudio, Ackenheil, realiz una revisin en lo concerniente a esta cuestin y observ que los neurotransmisores que ms se mencionan como sustrato de los trastornos afectivos eran la noradrelanina, la serotonina y la dopamina. Los antidepresivos aumentaban la actividad inhibitoria de la recaptacin de stas. En concreto, sobre la dopamina, los frmacos que aumentaban su actividad (estimulantes) por la reduccin de su recaptacin, generaban episodios de mana. La tendencia pareca ser de que ante una reduccin de la actividad de la dopamina se producan sntomas depresivos, y cuando sta aumentaba, se generaban cuadros de mana. Estos datos sugieren la importancia del tratamiento del trastorno con anfetaminas. Dada la afectacin difusa de las catecolaminas y las indolaminas en general, y a la cantidad de procesos en los que estn involucrados, los estudios apostaban ms por la investigacin de la transduccin intracelular de la seal. El problema se centrara no tanto en las alteraciones que se pudieran producir en la pre-sinapsis sino a nivel post-sinptico, y en concreto en elementos como la protena GTP y los canales de Ca 2++ , K + y Na + . Adems, algunos estudios haban mostrado cierta tendencia no confirmada en la afectacin anatmica de los ventrculos, el sistema lmbico- talmico y en el ncleo accumbens. A pesar del peso que empiezan a tener estos componentes post-sinpticos, la actividad de las catecolaminas y las indolaminas se muestran, en casos de depresin, por debajo de lo esperado en poblaciones estadsticamente normales. Es aqu donde el autor aporta un detalle importante de inters por su relacin con el otro estudio mencionado. En Ackenheil (2001), se comenta el efecto de la reserpina, que, generando un vaciado de las vesculas sinpticas de la noradrenalina, la serotonina y la dopamina, induce a cuadros sintomticos de depresin en pacientes con hipertensin. En el estudio de LaBuda & Fuchs (2002), se realiz un experimento en ratas sobre como afecta la administracin de esta sustancia ante la presencia de etanol. Tal y como se coment en la introduccin y como confirma el estudio de estos autores, el etanol produce efectos ansiolticos en el sistema nervioso: se reduce considerablemente el tono del Sistema Nervioso Simptico (SNS) y se inhibe la actividad del locus coeruleus. La accin neuroqumica se lleva a cabo por una deplecin catecolamnica. Sin embargo, tras el experimento, los autores comprobaron que si hay presencia de reserpina, la administracin de etanol no produca tales efectos y su accin ansioltica quedaba bloqueada. Por tanto, el etanol produce efectos depresivos pero siempre y cuando la actividad neuroqumica est dentro de unos rangos normales. E. Estudios de revisin Por ltimo, se encontraron trabajos que como ste investigaron a travs de revisiones bibliogrficas la comorbidad entre los trastornos por consumo de alcohol y los trastornos afectivos, en especial, la enfermedad bipolar. El inters de estos artculos no radica solamente en la ampliacin de datos para la presente investigacin, sino tambin en la obtencin de un cuerpo de conocimientos con el que comparar las conclusiones a las que se pueda llegar aqu. Strakowski et alt. (2000) encontraron especialmente comn el abuso de sustancias durante el curso del trastorno bipolar. En la revisin inicial que efectuaron antes del trabajo mencionado ms arriba, el 60% de los pacientes con trastorno bipolar del tipo desarrollaban un trastorno de consumo de sustancias durante su vida. De hecho, en este estudio, la co-ocurrencia del abuso o dependencia al alcohol o a otra droga fue ms comn en el trastorno bipolar que en cualquier otro sndrome del Eje . Estas tasas elevadas de trastorno por consumo de sustancias no son simplemente el reflejo de los efectos de una enfermedad mental crnica, ya que son elevadas incluso durante el primer episodio manaco. En estudios realizados en otras culturas (orientales) se ha podido comprobar que esta co-ocurrencia puede estar restringida a las sociedades occidentales. Las razones por las que el abuso de sustancias es mucho ms comn en pacientes bipolares son desconocidas. Una explicacin es que los pacientes con ambos trastornos son mucho ms susceptibles a buscar tratamiento psiquitrico que aquellos que slo presentan uno (de nuevo el sesgo de Berkson). Pero esta explicacin falla porque se han encontrado tasas incluso mayores en poblaciones no clnicas. Tambin es posible que la propia definicin de mana incluya de manera indirecta el consumo de sustancias (mayor aproximacin a la bsqueda de nuevas sensaciones placenteras). Sin embargo, los pacientes bipolares tienden ms a exhibir dependencia a sustancias que abuso. Un paciente bipolar que slo consuma drogas o alcohol por buscar sensaciones nuevas no presenta estas caractersticas longitudinales. Por tanto, las altas tasas de consumo de sustancias en pacientes con trastorno bipolar no se pueden explicar por un diagnstico sesgado. Se podran establecer varios tipos de co-ocurrencia: 1. Subgrupo de pacientes que iniciaban el consumo como un intento de auto- medicarse o como resultado directo de sus sntomas afectivos. Los datos sugeran que los casos de trastorno bipolar primario con trastorno por consumo de sustancias conformaban una pequea parte del total de pacientes con comorbidad. 2. Subgrupo de pacientes en los cuales el inicio de su trastorno bipolar era debido al consumo de sustancias, por cuestiones de sensibilizacin o mecanismos parecidos. Este sera un grupo mucho ms comn: muchos pacientes con comorbidad tenan adems bajas tasas familiares de enfermedad afectiva. 3. Subgrupo de pacientes con un mayor riesgo de padecer ambos trastornos por una vulnerabilidad compartida, o por factores estresores precipitantes de tipo psicolgico. 4. Subgrupo compuesto por unos pocos pacientes con comorbidad por una cuestin puramente estadstica dada la elevada prevalencia del consumo de sustancias en poblaciones generales. En el 60% de los casos el establecimiento del alcoholismo preceda a la presentacin de los sntomas depresivos. No haba consenso sobre si el inicio del trastorno bipolar se estableca de forma temprana o tarda cuando haba presencia o no de alcoholismo. El establecimiento temprano se relacionaba ms con una mayor severidad de la enfermedad bipolar que inclua adems el desarrollo de alcoholismo, mientras que los pacientes con antecedentes de abuso de alcohol tenan una enfermedad menos grave que requera la presencia de alcoholismo para el inicio del trastorno bipolar. Por tanto, el inicio temprano del trastorno bipolar aumentaba el riesgo de desarrollar abuso de sustancias. Por otro lado, ante trastorno bipolar primario, haba ms episodios afectivos y la primera recada se produca antes en comparacin con los pacientes con alcoholismo primario. Era ms probable que los pacientes con trastorno bipolar que requeran hospitalizacin tuvieran una historia de consumo excesivo de alcohol en comparacin con aquellos que no la requeran. Una vez en tratamiento, el riesgo de mantener el consumo o de la aparicin de nuevos sndromes de consumo de sustancias decreca significativamente. A pesar de ello, muchos pacientes con abuso de alcohol, an cuando tenan antecedentes de trastorno bipolar, continuaban experimentando episodios afectivos incluso despus de haberse establecido la abstinencia. El consumo de alcohol estaba ms relacionado con el mantenimiento o desarrollo de los estados depresivos que los manacos. En la revisin de Brown et altri (2001) se encontr que la prevalencia del abuso de drogas en personas con trastorno bipolar de tipo era del 61% y del 48% en el de tipo . De entre todo el abanico de drogas consumidas, la ms comn era el alcohol, ya fuese por abuso o por dependencia. Por otro lado, entre el 7-25% de la poblacin que consuma drogas padeca adems un trastorno bipolar, sobre todo de tipo . La mayora de estudios conclua que el estado depresivo era consecuencia del consumo de alcohol u otras drogas y remita a las pocas semanas de practicar la abstinencia, pero que ante casos de trastorno ciclotmico el abuso de estimulantes y/o hipnticos era consistente con la teora de la automedicacin para los sntomas depresivos. En la bibliografa se observaba, cada vez ms, un inters creciente por el estudio del consumo de cannabis y estimulantes para esta clase de pacientes. Dada la literatura consultada, los factores de riesgo para el abuso de sustancias en pacientes con enfermedad bipolar eran preferentemente sexo masculino, bajo nivel educativo y presencia de otra enfermedad del eje . Tambin, el inicio temprano del cuadro depresivo, aunque de una manera menos consensuada. La mana pareca estar ms asociada al abuso de drogas que la depresin. La relacin podra deberse a la influencia del cortisol que se halla aumentado en actividad en los estados mixtos y que hace ms vulnerable al sujeto a la ingesta, sobre todo de estimulantes. Sobre cmo afecta el consumo de drogas en el curso del trastorno no se obtuvo un consenso en los estudios que lo relacionaban con la hospitalizacin. S hay consenso en lo relacionado a la gravedad del cuadro: ante una comorbidad de ambos trastornos se producan ms ideas/intentos de suicidio, mayor violencia, policonsumo, y en general, el tratamiento se haca mucho ms difcil. Por otro lado, las sales de litio perdan eficacia teraputica, aunque los pacientes se adscriban mejor al valproato sdico. En la revisin efectuada por Swendsen & Merikangas (2000), establecieron como mecanismos de la comorbidad tanto factores gentico-biolgicos como ambientales. Exista suficiente evidencia y consenso sobre la co-ocurrencia entre los estados depresivos y el alcoholismo, pero la direccionalidad quedaba pendiente por establecer. A favor de la suposicin de que el alcoholismo es primario a la depresin, se encontr que en algunos casos los sntomas depresivos remitan a las pocas semanas de abstinencia alcohlica, pero no en todos. Adems en algunos casos se estableca la dependencia al alcohol o a otras sustancias estimulantes posteriormente al desarrollo del cuadro depresivo, ante lo cual se consideraba la hiptesis de la auto-medicacin. Las discrepancias podan ser causa tanto a problemas metodolgicos como a la simple heterogeneidad del cuadro patolgico que representa esta clase de comorbidad. S haba consenso en cuanto a que la presencia conjunta de ambos trastornos resultaba de mayor gravedad y de peor recuperacin que en comparacin con grupos de pacientes con slo uno de los trastornos pero de forma pura. Los estudios epidemiolgicos revisados relacionaban esta comorbidad con el consumo de nicotina y con otros trastornos como la ansiedad. La depresin se asociaba ms a la dependencia que al abuso de sustancias, y en concreto ms a los alucingenos y las anfetaminas que al cannabis, la cocana o que al alcohol. La comorbidad aumentaba con la edad, pero tambin era frecuente entre adolescentes, donde la direccionalidad se estableca entonces con los problemas de alcohol como causa primaria de los sntomas afectivos. Ambos trastornos eran factores de riesgo el uno del otro, y era tan frecuente encontrar que uno era primario como el otro, pero pareca ms probable que el alcoholismo produjera un aumento de la sintomatologa depresiva que no al revs. Los estudios genticos no hallaron evidencias concluyentes de que hubiese causas subyacentes compartidas para la enfermedad por alcoholismo y la depresin. Disc9siGn Antes de proseguir se hace necesario exponer una serie de limitaciones con las que se deben afrontar los resultados obtenidos en esta revisin. En primer lugar, algunos trabajos adolecen de una poblacin de estudio bastante pequea (Beaudoin et alt., 1997), con lo que se hace difcil poder establecer conclusiones generalizables. Otros trabajos versan sobre sujetos animales (LaBuda & Fuchs, 2002), con lo que se plantea la cuestin de hasta qu punto los datos que ofrecen pueden aplicarse tambin al ser humano. En algunos casos el problema es que no se estableci un grupo control para comparar los resultados (Strakowski et alt., 2000, por ejemplo). Finalmente, comentar la pobreza en la recogida de datos familiares que se observa en otros estudios (Kasperowicz & Rybakowski, 2001). Y teniendo en cuenta estas consideraciones previas se procede a responder a aquellas preguntas que se formulaban en la ntroduccin. A. %Co se ve afectado el curso de la enferedad ante la coorbidad& En los trabajos revisados parece haber bastante unanimidad en el hecho de que la co- ocurrencia del alcoholismo y el trastorno bipolar genera un cuadro de enfermedad mucho ms grave que ante cada uno de ellos por separado (Brown et alt., 2001 y Swendsen & Merikangas, 2000). El consumo de alcohol aumenta ante la recurrencia de los episodios afectivos (Kessing, 1999 y Salloum et alt. 2001) e incrementa el riesgo de muerte por suicidio (Kessing, 1999 y Feinman & Dunner, 1996). Y al revs, la reduccin de la ingesta produce una mejora del cuadro depresivo, aunque el humor del paciente permanece de forma residual en un estado de disforia (Strakowski et alt., 2000 y Jaffe & Ciraulo, 1986). Por otro lado, sobre la cuestin de si el consumo vara en funcin de la fase en la que se halla la enfermedad (depresiva o manaca), Strakowski et alt. (2000) encontraron una mayor relacin de la ingesta de alcohol con las fases depresivas, tal y como hall Lorenzo (1994) y en contra de los datos que ofrecan Araluze & Gutirrez (1994), que establecan el consumo ms prximo a la mana. Brown et alt. (2001) observaron una propensin al consumo de otras drogas en fases manacas, al igual que Strakowski et alt. (2000), y en concreto del cannabis. Pero tal y como reflejan los mismos autores, el policonsumo es importante en estos pacientes. En la revisin efectuada por Swendsen & Merikangas (2000) el resultado fue que el trastorno se relacionaba tambin con otras drogas a parte del alcohol, incluso de una manera mayor. Generalmente, el alcoholismo aumenta la edad de inicio de la depresin, y cuando el trastorno afectivo se establece a corta edad, aumenta el riesgo de experimentar alcoholismo, con lo cual, el cuadro empeora significativamente (Strakoswki, 2000 y Feinman & Dunner, 1996). Estos ltimos autores tambin observaron que el alcoholismo hace que el ciclo del trastorno bipolar sea ms rpido. En la depresin hay una mayor tendencia a la dependencia que al abuso de sustancias (Kessing, 1999 y Strakowski et alt., 2000). Por tanto, como establecen Swendsen & Merikangas (2000), se puede concluir que el alcoholismo y el trastorno bipolar son factores de riesgo el uno del otro. !. %'u( sentido se adopta dentro de la direccionalidad de los trastornos& Los estudios sobre esta cuestin concluyen por lo general que el alcoholismo suele ser previo al trastorno bipolar. Swendsen & Merikangas (2000) observaron esta tendencia, a pesar de que en su revisin, los resultados eran variados. Strakowski et alt. (2000) comprobaron que cuando el consumo de alcohol se reduca, disminuan tambin los sntomas depresivos, sin embargo los pacientes permanecan en un estado disfrico. De la misma manera, el alcoholismo como trastorno primario se estableci como la relacin habitual en la revisin de Brown et alt. (2001), pero tambin reportaron casos de depresin primaria cuando haba una personalidad subyacente ciclotmica. El considerar la cronologa hospitalaria de un cuadro de trastorno como determinante para establecer si result primario o secundario sita, por lo general, en estas poblaciones, al alcoholismo como causa primera y al trastorno bipolar como trastorno secundario. A pesar de ello, hay que tener en cuenta que en algunos casos, aunque sean los menos frecuentes, la depresin resulta ser primaria y desencadenadora de un proceso de alcoholismo, indicando que quizs haya dos formas diferentes de, como mnimo, expresin de esta enfermedad: una que se inicia con un cuadro de consumo patolgico de alcohol y que genera sntomas depresivos a consecuencia, y otra en la que se desarrolla primero un trastorno depresivo que, entre otros sntomas, se incluye el consumo de alcohol. Esta ltima comprendera la denominada teora de la auto-medicacin (en Lorenzo, 1994), que se presenta aunque sea con poca frecuencia. Sin embargo, los trabajos neuroqumicos que estudiaban el papel de la reserpina en relacin con la afectacin bipolar y el abuso de alcohol, han demostrado que el efecto ansioltico del etanol slo tiene lugar cuando los niveles de actividad de las monoaminas se hallan normales (Ackenheil, 2001 y LaBuda & Fuchs, 2002). Dado que los estados afectivos bajos reducen dicha actividad, este dato hara perder fuerza a la teora de la auto-medicacin, porque el consumo de alcohol no tendra lugar, al menos, por sus efectos ansiolticos. Pero el hecho es que la comorbidad con depresin primaria aparece en algunos pacientes. Por tanto, si el efecto ansioltico del alcohol est bloqueado, entonces a qu se debe el consumo?. Se puede considerar este bloqueo simplemente como una mayor dificultad en la consecucin de este efecto, lo que llevara al paciente con trastorno afectivo a la necesidad de tomar ms cantidad de alcohol para conseguir reducir su nivel de ansiedad, o sea, a un cuadro de abuso. Pero sigue quedando la duda: no es posible que la ingesta se deba a otros factores a parte de los puramente ansiolticos? C. %)ay diferencias entre hobres y u*eres& Los trabajos sobre las diferencias de sexo en esta clase de comorbidad ponen de relieve la necesidad de diferenciar en la investigacin aquellos datos que provienen de hombres de los que se refieren a mujeres. Gran parte de las discrepancias a veces encontradas pueden deberse a intentar dar una conclusin global sin tener en cuenta que la comorbidad masculina resulta diferente de la femenina. Las conclusiones a las que se puede llegar de lo ofrecido en los resultados se resumen grficamente en la siguiente tabla: )om"res Asectos cl*nicos '9Neres Temprano nicio Tardo Menor Frecuencia de la comorbidad Mayor Alcoholismo Trastorno primario Depresin Menor Severidad del cuadro depresivo Mayor Mayor Consumo de otras drogas Menor
Aunque de manera no significativa, la mana se asocia ms con los hombres y la depresin ms con las mujeres (Salloum et alt., 2001). El alcoholismo en hombres aumenta el riesgo familiar femenino de padecer depresin, y el alcoholismo en mujeres, lo hace en familiares hombres y mujeres tanto en la enfermedad depresiva como la alcohlica, aunque la tendencia es mayor sobre depresin en parientes de sexo femenino (Kasperowicz & Rybakowski, 2000). Estos datos confirman las hiptesis marcadas por la teora de Winokur (en Lorenzo, 1994), sobre la expresin diferencial de la comorbidad del alcoholismo y los trastornos del humor. Como se aprecia aqu, el espectro de la enferedad depresiva se materializara en hombres bajo un cuadro de alcoholismo, y en mujeres en forma de depresin. Sin embargo, (Feinman & Dunner, 1996) encontraron que si bien el riesgo familiar cambia en funcin de qu trastorno se produce de forma primaria, independientemente del sexo del sujeto, no lo hace bajo las directrices propuestas por Winokur. Si el alcoholismo es primario a la depresin hay una mayor frecuencia de parientes mujeres que abusan de drogas, y de hombres que, adems, padecen alguna forma de depresin. Si el trastorno primario es la depresin, se produce un aumento de la frecuencia del consumo de alcohol tanto en parientes hombres como mujeres. Ante esta discrepancia de resultados se hace necesario proponer un estudio ms extenso para clarificar esta cuestin. D. %+e puede establecer la e"istencia de una causa co,n subyacente& Para responder a esta cuestin es necesario acudir a dos fuentes de datos: estudios sobre personalidad y estudios sobre sustrato biolgico. Los trabajos sobre personalidad parecen ser concluyentes en cuanto a la presencia compartida de una base importante de neuroticismo tanto en pacientes con alguna forma de trastorno afectivo como con abuso o dependencia al alcohol (Jaffe & Ciraulo, 1986, Roy, 1999, Janowsky et alt., 1999 y Beaudoin et alt., 1997). Adems, este rasgo se muestra incluso en momentos donde los pacientes no presentan sintomatologa y donde no cursan episodios ni de depresin ni de ingesta alcohlica (Roy, 1999). El mismo autor obtuvo datos a favor de su independencia respecto de si el curso era de alcoholismo primario o secundario. La labilidad emocional y los cambios de humor pueden ser responsables tanto de los consumos abusivos de alcohol, como de las fluctuaciones entre depresin y mana encontradas en el trastorno bipolar (Roy, 1999 y Beaudoin et alt., 1999). Tambin se han hallado elevados los niveles de psicoticismo, lo cual puede poner en relacin la personalidad de tipo depresiva con la de tipo antisocial que tanto se ha visto relacionada con el problema del alcoholismo (Jaffe & Ciraulo, 1986) Podra ser este el origen, aunque sea de forma cclica, de los episodios manacos?. En hijos de personas con alcoholismo ya se pueden observar niveles considerables de neuroticismo, psicoticismo y baja autoestima (Beaudoin et alt., 1999). Finalmente, en pacientes con alcoholismo donde tambin cursan cuadros depresivos, se puede observar una personalidad claramente ms introvertida que en personas con alcoholismo exclusivamente y en la poblacin normal (Janowsky et alt., 1999). Los estudios consultados sobre el sustrato biolgico de los trastornos son bastante claros a la hora de establecer una disminucin de la actividad de las monoaminas y en concreto de la serotonina (5-HT) como factor neuroqumico para el alcoholismo y para el trastorno bipolar (Lorenzo, 1994, Mahmood & Silverstone, 2001 y Ackenheil, 2001). nvestigaciones posteriores deberan esclarecer si resulta tambin importante el deterioro de ciertas estructuras neuronales y el papel de los componentes post-sinpticos. Los estudios sobre la estimulacin transcranial dan apoyo a la aplicacin de electro-terapias, aunque sean como ltimo recurso, pero sera necesario profundizar ms en la cuestin de la asimetra diferencial interhemisfrica que, estando en relacin con los niveles de actividad que se han demostrado bajos, no pueden tomarse de forma concluyente para establecer un mecanismo de hiperactividad cerebral izquierda y de dficit derecho, para la depresin, y viceversa para la mana (Garca-Toro, Montes & Talavera, 2001). Estos datos respaldaran a aquellas teoras sobre la base etiolgica compartida de los dos trastornos, donde parece ser que existira una predisposicin posiblemente hereditaria que, con la intervencin de factores ambientales, acabaran generando en la persona un cuadro patolgico comrbido con curso primario de depresin de o alcoholismo. Por contra, Swendsen & Merikangas (2000), despus de revisar estudios genticos y familiares, concluyeron que no haba fundamentos para establecer dicha causa compartida. De todas formas, son cuestiones que requeriran un mejor y ms profundo estudio para poder establecer sentencias ms definitorias y firmes. Concl9siones Tras lo dicho ms arriba y para resumir se puede decir: que el alcoholismo y el trastorno bipolar son dos enfermedades muy relacionadas que agravan el cuadro patolgico del paciente (sus sntomas) cuando se presentan de forma comrbida, que el alcoholismo suele anteceder con ms frecuencia al trastorno afectivo aunque tambin se puede presentar de forma secundaria, que tienen diferente expresin en hombres y en mujeres, y que se puede establecer una patogenia comn basada en unos niveles deficientes de monoaminas y una personalidad marcada fundamentalmente por el neuroticismo y el psicoticismo. Para el estudio de este tipo de cuestiones, muchos autores se han encontrado con una serie de problemas metodolgicos que han limitado la vala de los resultados (tal y como se ha comentado ms arriba). Sin embargo, se han hallado artculos que ofrecen importantes consideraciones a tener en cuenta por su utilidad para posteriores investigaciones. El trabajo de Kessing (1999) demuestra la importancia de tener en cuenta el registro de casos para no contar como diferente un nuevo episodio de un mismo caso, y evitar as, un engrosamiento de los resultados. Las discrepancias en los datos son menores cuando se tiene en consideracin la variable sexo, tal y como lo hicieron, por ejemplo, Salloum et alt. (2001), al contrario que Beaudoin et alt. (1997). El trabajo de Roy (1999) muestra la necesidad de estudiar las variables relacionadas con los trastornos tambin desde una perspectiva no patolgica, o sea, con sujetos que no se encuentran en fases agudas de su enfermedad porque, aspectos como la personalidad, necesitan del establecimiento de situaciones control para determinar si efectivamente se produce una continuidad con los resultados obtenidos en fases de enfermedad. Un paso importante que se debera hacer en el estudio de las adicciones en general es observar, precisamente, el proceso en personas que no hayan desarrollado la enfermedad. Los trastornos afectivos podran considerarse la exacerbacin de un tipo de personalidad concreto que, por una serie de circunstancias, evoluciona hasta la enfermedad. La ingesta de alcohol es frecuente en mucha gente sin llegar a niveles de abuso o dependencia. Estudios con sujetos as, permitiran encontrar datos para explicar no solamente la relacin entre un estado psicolgico concreto y el consumo de una sustancia (depresin bipolar y alcohol, en este caso), sino para tratar de explicar el propio mecanismo de la adiccin y el por qu se produce en los casos que se produce. Ya que, como se coment ms arriba en la ntroduccin, para llegar a establecer la vala de la suposicin de que el mecanismo de la adiccin se encuentra en ms casos de los que comnmente se catalogan bajo los criterios de los manuales de diagnstico, se necesita comprobar el mismo proceso en poblaciones ajenas. Resulta difcil realizar investigaciones fuera del mbito hospitalario: la poblacin a investigar resulta demasiado heterognea como para poder garantizar un control aceptable de todas las variables que puedan distorsionar las conclusiones a las que se pueda llegar. Pero la consideracin del inicio de un trastorno y el consecuente establecimiento de ste como primario a cursos patolgicos posteriores, solamente en funcin de cundo y cmo ha sido la primera hospitalizacin, puede poner en duda la validez externa de los datos que se obtengan. Por qu considerar solamente la expresin patolgica de una tendencia como determinante, en lugar de procurar observar dicha tendencia tanto si se da de forma leve o grave?. Cuando una investigacin se realiza sobre sujetos en los que cursa algn tipo de enfermedad, es como si el objeto de estudio se observara a travs de un microscopio, porque la causa del trastorno se muestra agrandada y permite una mejor comprensin de la misma. Pero una vez establecidas las directrices por las que se rige esa tendencia, puede ser muy enriquecedor el estudio en poblaciones fuera del mbito hospitalario, pues as, la generalizacin de los datos obtenidos es mucho ms vlida. La importancia del estudio de la idiosincrasia de esta forma de comorbidad no radica solamente en el aspecto puramente terico y cientfico, sino que ofrece recursos tiles para el quehacer cotidiano de la prctica clnica. Por ejemplo, permite establecer pronsticos del curso de la enfermedad en funcin de si se encuentra o no la co-ocurrencia de los dos trastornos que, como se ha visto, agrava la enfermedad. Tambin permite al clnico establecer una directriz general de lo que ser el curso de evolucin en funcin del sexo del paciente. El concretar la direccionalidad en la relacin de los dos trastornos facilita el desarrollo del programa de intervencin, pues, trabajando los aspectos teraputicos del tratamiento del trastorno primario se ayuda al progreso favorable del otro trastorno. Por ltimo, la propuesta de una determinada personalidad para estos casos permitira adaptar los tratamientos a las individualidades de los pacientes. Referencias Ackenheil, M. (2001) Neurotransitters and si#nal transduction processes in bipolar affective disorders: a synopsis. Journal of Affective Disorders 62, 101-111. Araluze, C., Gutirrez, M. (1994) Iportancia de las variables psicopatol#icas en los estudios de se#uiiento de pacientes alcohlicos: en Casas, M., Gutirrez, M., San, L. -sicopatolo#$a y alcoholiso (1. edicin) Ediciones en Neurociencias, Barcelona. Beaudoin, C.M., Murray, R.P., Bond Jr., J., Barnes, G.E. (1997) -ersonality characteristics of depressed or alcoholic adult children of alcoholics. Personality ndividual Differences, 23, 559-567. Brown, E.S., Suppes, T., Adinoff, B., Thomas, N.R. (2001) Dru# abuse and bipolar disorder: coorbidity or isdia#nosis& Journal of Affective Disorders 65, 105-115. Bulbena, A. (1991) .rastornos bipolares y esqui/oafectivos: en Vallejo, J. Introduccin a la psicopatolo#$a y la psiquiatr$a (3. Edicin) Editorial Masson, Barcelona. Casas, M., Prat, G., Guardia, J. (1994) Efectos del etanol sobre el sistea de neurotransisin dopain(r#ico coo posible sustrato biol#ico de los trastornos ps$quicos observados en el alcoholiso: en Casas, M., Gutirrez, M., San, L. -sicopatolo#$a y alcoholiso (1. edicin) Ediciones en Neurociencias, Barcelona. Deffenbacher, J.L., Lynch, R.S. (1997) Intervencin co#nitivo0conductual para el control de la ira: en Caballo, V.E. et Alt. Manual para el tratamiento cognitivo-conductual de los trastornos psicolgicos (Vol. 1) Editorial Siglo XX, Madrid DelBello, M.P., Strakowski, S.M., Sax, K.W., McElroy, S.L., Keck, P.E., West, S.A., Kmetz, G.F. (1999) 1ailial rates of affective and substance use disorders in patients 2ith first0episode ania. Journal of Affective Disorders 56, 55-60. Feinman, J.A., Dunner, D.L. (1996) .he effect of alcohol and substance abuse on the course of bipolar affective disorder. Journal of Affective Disorders 37, 43-49. Garca-Toro, M., Montes, J.M., Talavera, J.A. (2001) 1unctional cerebral asyetry in affective disorders: ne2 facts contributed by transcranial a#netic stiulation. Journal of Affective Disorders 66, 103-109. Grau, A. (1991) Alcoholiso: en Vallejo, J. Introduccin a la psicopatolo#$a y la psiquiatr$a (3. Edicin) Editorial Masson, Barcelona. Guardia, J. (1994) Epideiolo#$a3 #en(tica y factores de ries#o en el alcoholiso: en Casas, M., Gutirrez, M., San, L. -sicopatolo#$a y alcoholiso (1. edicin) Ediciones en Neurociencias, Barcelona. Guardia, J., Prat, G., Casas, M. (1994) .rastornos psicticos asociados al alcoholiso: en Casas, M., Gutirrez, M., San, L. -sicopatolo#$a y alcoholiso (1. edicin) Ediciones en Neurociencias, Barcelona. Halpern, H.M. (2001) Co roper con su adiccin a una persona. Ediciones Obelisco, Barcelona. Hesselbrock, M.N. (1986) Childhood behavior -robles and adult antisocial personality disorder in alcoholis: en Meyer, R E., -sychopatholo#y and addictive disorders. The Guilford Press, New York. Jaffe, J.H., Ciraulo, D.A., (1986) Alcoholis and depression: en Meyer, R.E., -sychopatholo#y and addictive disorders. The Guilford Press, New York. Janowsky, D.S., Hong, L., Morter, S., Howe, L. (1999) 4nderlyin# personality differences bet2een alcohol5substance0use patients 2ith and 2ithout an affective disorder. Alcohol & Alcoholism 34, 370-377. Kasperowicz-Dabrowiecka, A., Rybakowski, J.K. (2001) !eyond the 6ino7ur concept of depression spectru disease: 2hich types of alcoholis are related to priary affective illness&. Journal of Affective Disorders 63, 133-138. Kessing, L.V. (1999) .he effect of coorbid alcoholis on recurrence in affective disorder: a case re#ister study. Journal of Affective Disorders 53, 49-55. LaBuda, C.J., Fuchs, P.N. (2002) Catecholaine depletion by reserpine bloc7s the an"iolytic actions of etanol in the rat. Alcohol 26, 55-59. Lorenzo, A., (1994) Alcoholiso y trastorno afectivo: en Casas, M., Gutirrez, M., San, L. -sicopatolo#$a y alcoholiso (1. edicin) Ediciones en Neurociencias, Barcelona. Mahmood, T., Silverstone, T. (2001) +erotonin and bipolar disorder. Journal of Affective Disorders 66, 1-11. Meyer, R.E., (1986) )o2 to understand the relationship bet2een psychopatholo#y and addictive disorders: another e"aple of the chic7en and the e##: en Meyer, R.E., -sychopatholo#y and addictive disorders. The Guilford Press New York. AtenciGn a ersonas dismin9idas ad9ltas6 LOS CENTROS OCUPACIONALES Por Lda! 2eroniIa GriessnerE sicGlo&a DE QU TPO DE CENTROS SE TRATA: En Espaa, como en la mayora de los pases occidentales, existe una poltica de normalizacin obligatoria: deben ponerse a disposicin de las personas disminuidas condiciones diarias de vida tan aproximadas a la normalidad como sea posible. Esto quiere decir que estas personas tienen derecho a recibir los servicios que precisan, dentro de las circunstancias ms normales posibles. Por otra parte, se les debe proporcionar la oportunidad de integrarse en la vida de la comunidad, lo cual implica en un sentido ideal, escolaridad regular, empleo y todo lo que necesiten para vivir independientemente. Significa, adems, dignidad y vida privada. Hay un servicio muy importante para las personas adultas con retraso mental: la capacitacin laboral. En la mayora de los casos se lleva a cabo en un taller supervisado y amparado. Estos talleres capacitan a las personas impedidas en aptitudes laborales generales y especficas y les ofrecen oportunidades de empleo. Sin embargo, hay personas que estn tan severamente impedidas que difcilmente pueden trabajar en un empleo competitivo y, por lo tanto, la mejor programacin para ellas es un centro ocupacional, a donde pueden ir todos los das, donde se les ayuda a conseguir una buena adaptacin a la comunidad y donde pueden recibir apoyo. La meta de estos centros es ayudar a sus beneficiados a alcanzar la mayor autonoma personal posible y a conseguir la mxima integracin dentro de la sociedad. Al mismo tiempo intentan ayudarles a conservar aquellas facultades que han aprendido en etapas anteriores de su vida, por ejemplo en la escuela, y se procura potenciar todo tipo de actividad que est relacionada con el mundo laboral y las tareas habituales de la vida adulta. Adems les suelen ofrecer a las personas disminuidas apoyo y ayuda tanto a nivel de cuidado personal como a nivel psicolgico. Se pretende reforzarlos y ayudarles a mejorar su autoestima y autoconfianza que muchas veces se ven muy afectadas a causa de sus limitaciones. Resumiendo, podramos decir que en los centros ocupacionales se intenta ayudar a personas adultas con disminuciones importantes a encontrar la manera de llevar una vida feliz y satisfactoria, a pesar de que tengan que afrontar mltiples dificultades por su condicin fsica y mental. CMO TRABAJAN LOS CENTROS OCUPACONALES: La atencin ofrecida generalmente en los centros ocupacionales es de tipo rehabilitadora integral e incluye unos servicios de ajuste personal, terapia ocupacional y un programa de rehabilitacin individualizado. En cualquier tipo de actividad se suele tener presente que sta se debe adaptar a las posibilidades de las personas y que se deben potenciar al mximo estas posibilidades. Esto significa que se les anima a los usuarios a hacer las cosas sin ayuda siempre que haya la ms mnima posibilidad de hacerlo. Adems, siempre que sea posible se intenta que todos participen de alguna manera en las diversas tareas que se realizan aunque muchos slo puedan hacerlo de forma muy limitada. Es importante para estas personas experimentar la satisfaccin de colaborar en las actividades y ver de esta manera que son capaces de hacer cosas ya que esta experiencia influye de forma positiva en su autoconcepto y su bienestar psicolgico general. Los siguientes son los servicios principales que se suelen ofrecer en este tipo de centros: actividades relacionadas con la socializacin, la comunicacin y los hbitos de autonoma personal, actividades de ocupacin teraputica, actividades de mantenimiento fsico, talleres de cocina, actividades musicales, actividades de ocio, piscina, atencin psicolgica a las personas afectadas y a los familiares, salidas, etc. DFCULTADES CON LOS QUE SE ENCUENTRAN ESTOS CENTROS: En el mbito de atencin a personas disminuidas en general y en el de los centros ocupacionales en concreto, nos encontramos con mltiples dificultades de diferentes tipos: Por un lado, muchas dificultades surgen a causa de las mismas limitaciones de las personas afectadas, tanto a nivel fsico como mental. Estas dificultades se refieren a los aspectos de cuidado personal (por mucho que se intente conseguir autonoma, a menudo es imposible), a los de las habilidades para realizar tareas que a veces son mnimas, y al conflicto psicolgico y emocional ya que suele ser muy duro para estas personas tomar conciencia de la situacin tan difcil que deben afrontar. Por otro lado, surgen muchas dificultadas relacionadas con el medio. Slo hay que salir a la calle acompaando a una persona en silla de ruedas para darse cuenta de que hoy en da todava existen muchas barreras arquitectnicas urbansticas. No es raro encontrarse con pasos de peatones sin rampas adecuadas para poder cruzar cmodamente la calle. Tampoco es inusual chocar de repente con otros obstculos en medio de la acera, como por ejemplo una farola que no deje espacio suficiente para la silla o bien material de obras depositado de manera que tampoco permite el paso a dicha silla de ruedas. Otro problema suelen ser las escaleras, demasiadas veces sin rampas al lado, tanto en espacios abiertos como edificios, y los ascensores muchas veces demasiado estrechos para la silla o incluso inexistentes. Podramos referirnos, adems, al servicio pblico: aunque se haya adaptado una parte de los autobuses a las necesidades especiales de las personas disminuidas, todava falta mucho para que se pueda hablar de un servicio realmente satisfactorio para esta parte de la poblacin. Un tercer tipo de dificultades a destacar por su importancia sera el causado por la escasez de los medios econmicos con la que se encuentran a menudo los centros en cuestin. Este aspecto es fundamental tanto en lo que se refiere a la adquisicin de material adaptado (suele ser bastante caro por lo que muchas veces no se puede disponer de todas las ayudas tcnicas necesarias) como tambin a los recursos humanos: para atender adecuadamente a personas con deficiencias importantes y diferentes es fundamental poder contar con los suficientes profesionales de diferentes mbitos. Pero esto muchas veces no es del todo realizable por falta de recursos econmicos. EL PAPEL DEL PSCLOGO EN LOS CENTROS OCUPACONALES: Hoy en da hay un consenso bastante alto sobre la idea de que la atencin a las personas que son beneficiados de los centros ocupacionales debera desarrollarse siempre a nivel interdisciplinario. En este sentido, debera existir una estrecha colaboracin entre diferentes profesionales (educadores, terapeutas, psiclogos, mdicos, asistentes sociales, etc.). En cuanto al papel del psiclogo dentro del mbito que estamos tratando, podramos subrayar los siguientes aspectos: En el da a da de las personas discapacitadas puede surgir en muchos momentos, o sea tambin durante su estancia en el centro ocupacional, un malestar psicolgico, desnimo profundo o tristeza, a menudo causados por sentimientos de impotencia o desesperacin ante la situacin personal que les ha tocado afrontar. En esos momentos es fundamental que encuentren apoyo y consuelo, no slo por parte de los compaeros y cuidadores, sino tambin por parte de un/a experto/a en Psicologa, que, basndose en su formacin y experiencia profesional, pueda enfocar los problemas desde una perspectiva distinta y as posiblemente ofrecer a estas personas una ayuda ms eficaz. Por tanto, lo ms adecuado sera seguramente una presencia continuada de dicho profesional. Adems, para ofrecer una asistencia psicolgica ms amplia podran ser muy indicadas unas sesiones grupales de terapia de apoyo ofrecidas por el/la psiclogo/a del centro y/o incluso unas sesiones individuales para determinados casos en que los pacientes necesiten ayuda para poder superar situaciones o estados de nimo especialmente delicados. A la hora de la evaluacin, el profesional de Psicologa no slo debera diagnosticar y clasificar a la persona afectada, sino evaluarla !ultidi!ensional!ente, o sea teniendo en cuenta su interaccin con diferentes contextos para poder determinar los tratamientos y servicios que ms le convengan. Debera tener en cuenta cuatro dimensiones bsicas: los aspectos intelectuales y habilidades adaptativas, los factores psicolgicos y emocionales, los aspectos fsicos y las condiciones ambientales. El papel del psiclogo en el mbito de atencin a personas disminuidas es muy importante ya que esta parte de la poblacin, al igual que otros grupos de personas altamente vulnerables por su condicin (enfermos, nios, personas en duelo, etc.) pueden necesitar especialmente el trato y la ayuda profesional de una persona experta en cuestiones de comportamiento y funcionamiento mental humano. PERSPECTVAS DEL FUTURO: Si nos fijamos en cmo se perciba el concepto de disminucin hace tan slo unos aos y qu tipos de ayuda existan para las personas afectadas, nos damos cuenta de que, afortunadamente, todo esto ha mejorado mucho. Hoy en da hay bastantes instituciones que realmente se preocupan por la realidad de estas personas y que les ofrecen su ayuda y apoyo. Sin embargo, es preciso que continuemos buscando maneras para que las personas con discapacidades importantes puedan adquirir su mximo nivel de desarrollo y una buena integracin en la vida social. Es imprescindible hacer todo lo posible para que puedan sentirse bien, estar satisfechas, ser felices, o sea, que puedan alcanzar una buena calidad de vida. En cuanto a los organismos oficiales, es del todo necesario que muestren una mayor implicacin en el tema, tanto a nivel prctico como econmico ya que las personas de las que estamos hablando forman una parte importante de la poblacin y es fundamental que puedan existir las suficientes instituciones dedicadas a ellas, como lo son por ejemplo los centros ocupacionales, para asegurar los servicios de terapia y ajuste personal y social de estas personas. Finalmente, parece acertado volver una vez ms a la ya mencionada actuacin interdisciplinaria" esto sera, segn mi entender, otro aspecto a potenciar. Dicha colaboracin ya se est llevando a la prctica en muchos casos pero est claro que todava hace falta mejorar y acentuarla. Al fin y al cabo, en la rehabilitacin de un paciente no nos encontramos solamente con problemas de tipo fsico y/o intelectual, sino tambin con factores psicolgicos, mdicos y sociales diversos, por lo que deberan intervenir siempre varios tipos de profesionales. En cuanto a la normalizacin, o sea, el intentar establecer conductas y caractersticas personales que sean tan culturalmente normativas como sea posible, debemos procurar entre todos proporcionar a las personas devaluadas socialmente la dignidad completa a la que tienen derecho, como todo ser humano. Por suerte, no todos tenemos que vivir con discapacidades pero deberamos tener claro que hay muchsimas personas afectadas que forman parte de la misma sociedad que nosotros y que el problema, por tanto, es de todos. TRATA'IENTO COGNITI2O R CONDUCTUAL DE LA ES+UIOO0RENIA or '( %os# GonHDleH Aranda La esquizofrenia es un trastorno psiquitrico grave y debilitante que suele aparecer al final de la adolescencia o al principio de la edad adulta y dura toda la vida, aunque muchos pacientes mejoran progresivamente con la edad, llegando en algunos casos a la remisin total de los sntomas en sus ltimos aos. Generalmente tiene un curso episdico, interrumpido por exacerbaciones de los sntomas que requieren hospitalizaciones breves. Afecta aproximadamente al 1% de la poblacin mundial y aunque la prevalencia es similar en ambos sexos, las mujeres experimentan un curso ms leve, una aparicin ms tarda de los sntomas, un menor tiempo de ingreso hospitalario y un mejor funcionamiento social. Existen dos amplias clases de sntomas esquizofrnicos: Positi$os6 se trata de cogniciones, experiencias sensoriales y conductas que normalmente no estn presentes en las personas sin el trastorno, como por ejemplo alucinaciones, ideas delirantes y conductas extraas. Suelen fluctuar a lo largo del curso del trastorno y suelen remitir entre los episodios. Normalmente responden a la medicacin antipsictica. Ne&ati$os6 aparece una ausencia o disminucin de las cogniciones, emociones o conductas que normalmente estn en las personas sin el trastorno. Suelen ser sntomas estables y tienen menor respuesta a los frmacos antipsicticos. Adems de los sntomas caractersticos de la esquizofrenia, muchos pacientes experimentan deterioros cognitivos en reas como la atencin, la memoria y el pensamiento abstracto, los cuales precisan procedimientos clnicos especiales creados para remediar o compensar estas deficiencias bsicas, en lugar de los tradicionales. Tambin es muy frecuente que aparezcan emociones negativas tales como depresin e ideas suicidas (un 10% mueren por suicidio), ansiedad (debida normalmente a sntomas positivos tales como las alucinaciones o ideas delirantes paranoides), as como ira y hostilidad (sobretodo en pacientes paranoides). Pero si hay una caracterstica esencial observable en la esquizofrenia es el deterioro en el funcionamiento social. Esto se demuestra en el hecho de que sistemas diagnsticos como el DSM-V tengan como requisito este tipo de deterioro para establecer un diagnstico de esquizofrenia. A partir de lo anterior, se deduce que en la vida del enfermo se producen mltiples deficiencias que impactan en todos los mbitos de su vida y de ah que se plantee la necesidad de un tratamiento cognitivo-conductual con la finalidad de mejorar todo este amplio rango de problemas. Segn el modelo de vulnerabilidad-estrs-habilidades de afrontamiento de la esquizofrenia, el curso, la gravedad y los resultados de esta enfermedad estn determinados por 3 factores interactivos: 1) 29lnera"ilidad "iolG&ica: producida por una combinacin de influencias genticas y ambientales tempranas. Es la condicin imprescindible para que se desarrolle la esquizofrenia. 2) Estr#s socioam"iental: se considera estresante toda contingencia o acontecimiento que requiere la adaptacin del individuo para reducir al mnimo los efectos negativos. A mayor nmero de acontecimientos negativos, de exposiciones a elevados niveles de crticas y de conductas invasivas de los familiares, mayor vulnerabilidad a las recadas y a las rehospitalizaciones. 3) )a"ilidades de afrontamiento: se trata de la capacidad de la persona para eliminar o escapar de los estmulos estresantes que le rodean. Una buena capacidad de afrontamiento mediar los efectos negativos del estrs sobre la vulnerabilidad biolgica. El tratamiento cognitivo-conductual no se aplica de forma individual en estos casos, sino que forma parte de un amplio tratamiento (Bellack y Mueser, 1986). Los pacientes esquizofrnicos siempre requieren un tratamiento farmacolgico antipsictico, el cual debe ser controlado continuamente pero, adems, es crucial que reciban un control individual tanto de sus necesidades bsicas como mdicas para integrar los distintos aspectos de su programa de tratamiento y asegurar la continuidad del cuidado a medio y largo plazo. Si esto no se cumple es poco probable que la intervencin cognitivo-conductual tenga xito. Las investigaciones parecen demostrar que las intervenciones cognitivo-conductuales pueden tener un impacto beneficioso sobre el curso del trastorno y la calidad de vida de estos pacientes. Existe un amplio rango de estrategias aplicables a la esquizofrenia (Penn y Mueser, 1995), aunque las ms frecuentemente empleadas y que cuentan con apoyo emprico sobre su eficacia clnica son: 1- Entrenamiento en 4a"ilidades sociales ,E)S-6 sirve para rectificar la escasa competencia interpersonal que generalmente poseen estos enfermos, puesto que los neurolpticos no las mejora. Se deben evaluar las siguientes categoras: habilidades no verbales, caractersticas paralingsticas, equilibrio interactivo, contenido verbal y habilidades de percepcin social. Para evaluarlas se suele emplear el role-playing. Se efectan representaciones cortas, de tres a diez intercambios, aunque los pacientes que presenten sntomas negativos requerirn un entrenamiento ms prolongado debido a su grave deterioro de atencin. Se puede llevar a cabo de forma individual (combinndolo con educacin psicolgica, con entrenamiento en el manejo de estrs y con la enseanza de habilidades de afrontamiento para controlar los sntomas residuales) o de forma grupal (dos o tres sesiones por semana, puesto que la "prctica masiva produce un aprendizaje ms rpido). Puesto que la mayora de estos pacientes sufrirn de estados que remiten y reaparecen de forma crnica, el EHS debera estar disponible de forma continua, ya que los objetivos y competencias de un individuo se desarrollan y cambian con el paso del tiempo. 7- Teraia familiar cond9ct9al6 se aplica conjuntamente al paciente y sus familiares, ya que su objetivo es la reduccin del estrs de todos ellos y la mejora de la capacidad de los familiares para vigilar el curso de la enfermedad. La participacin en la terapia puede iniciarse en cualquier fase del trastorno, aunque lo ms adecuado sera que comenzara poco despus de una exacerbacin que haya requerido hospitalizacin, ya que es el momento en que todos estn ms motivados para reducir las futuras recadas y para mejorar el funcionamiento y autonoma del paciente. Consta de un nmero determinado de sesiones, cada una de una hora de duracin, con contactos cada vez ms espaciados a lo largo de seis a nueve meses. Puede resultar ventajoso efectuar algunas sesiones en la propia casa del paciente, puesto que proporciona informacin de su entorno. La terapia se divide en cinco etapas secuenciales, que se repiten una serie de veces a lo largo de la terapia en funcin de las necesidades especficas de la familia y del ritmo al que adquieren las habilidades objetivo: a# $valuacin" de la familia como unidad, para evaluar como son sus habilidades de comunicacin, y tambin a cada miembro individualmente. b# $ducacin" se les informa sobre el trastorno, la medicacin, y el modelo de vulnerabilidad-estrs de la esquizofrenia. Despus, la familia desarrolla un plan para responder a las primeras seales de aviso, previniendo as las recadas. c# $ntrena!iento en %abilidades de co!unicacin" se efectan role- playing en los que todos han de hacer manifestaciones, en primera persona, de los sentimientos referentes a conductas especficas. Debido a los deterioros cognitivos del paciente, es importante que la comunicacin sea breve y directa al grano. Las habilidades que generalmente se ensean son seis: expresin de sentimientos positivos y negativos, hacer peticiones positivas, escucha activa, compromiso y negociacin y la solicitud de un "tiempo fuera. No se pasar a la siguiente fase hasta que todos los miembros hayan mostrado alguna mejora de la competencia. d# $ntrena!iento en solucin de proble!as" requiere de 5 a 15 sesiones, e incluso ms, sobre todo si el paciente vive en casa, puesto que lo que se pretende es que la familia reduzca la dependencia del terapeuta y prepararlos para el final de la terapia. Se les ensea, mediante role-playing, a seguir una secuencia de pasos bsica y conductual: definir el problema, generar una lista de posibles soluciones, evaluar cuales son las ventajas y desventajas de cada una de estas soluciones, escoger cual o cuales son las mejores, formular un plan para llevarla a cabo y posteriormente repasar los progresos realizados para solucionar el problema. Para llevar esto a cabo, debern escoger un jefe que los gue a travs de los distintos pasos, as como un secretario/a que registre en un cuaderno las decisiones alcanzadas en cada paso, el cual debe ser accesible para todos. Se les estimula para que hagan una reunin semanal. Algunas familias no necesitan ms intervencin una vez terminada esta fase, pero otras pueden enfrentarse con dificultades que no han respondido al enfoque de solucin de problemas y por eso debern de pasar a la ltima fase. e# Proble!as especficos" el profesional puede emplear una amplia variedad de estrategias para superar los posibles obstculos y, siempre que sea posible, ensear a los miembros de la familia cercanos al paciente a llevar a cabo y registrar las estrategias bsicas. Se puede hallar una explicacin detallada del modelo de terapia familiar conductual en el libro de Mueser y Glynn (1995). 8- )a"ilidades de afrontamiento ara los s*ntomas sicGticos resid9ales crGnicos6 los padecen del 25 al 40% de los pacientes a pesar del tratamiento farmacolgico. Se producen entre los episodios y estn asociados a altos niveles de malestar. Algunos pacientes aprenden estrategias de afrontamiento para superarlos y se observa que el empleo de distintas de ellas, as como su nmero total, est relacionado con un menor nivel de malestar. Por tanto, si se le ensean diversas habilidades de afrontamiento, mejorar su autoeficacia y disminuir su malestar. Se efectuar en 5 pasos: a# Descripcin y an&lisis funcional del snto!a psictico" se describen de la forma ms concreta posible (forma, frecuencia, duracin e intensidad) y despus se exploran los antecedentes del sntoma, la reaccin que tiene ante l y las consecuencias que tiene. b# $valuacin de los esfuer'os actuales de afronta!iento" se identifican que estrategias de afrontamiento ha empleado, cules han tenido ms xito en la reduccin de estrs asociado con el sntoma y cules han sido los obstculos al empleo de estrategias concretas. c# (eleccin y ensayo en la sesin de una estrategia de afronta!iento" el paciente puede emplear una en la que antes tena xito, pero que actualmente emplea poco, o bien una nueva que sabe que va a ser til. Despus ha de practicarla en una situacin en la que es probable que experimente el sntoma considerado y deber rellenar un autorregistro. d# (egui!iento de las tareas para casa" se le estimula para que contine practicando aunque los resultados no sean satisfactorios, ya que la eficacia aumenta con la prctica. e# Desarrollo de una segunda estrategia de afronta!iento para el !is!o snto!a" como mnimo, pero debe ser una modalidad diferente de afrontamiento. Se puede encontrar una detallada explicacin sobre el entrenamiento en las habilidades de afrontamiento en Tarrier (1992). 3- Tratamiento del a"9so de s9stancias sicoacti$as6 la prevalencia en estos pacientes es bastante superior a la de la poblacin general (Mueser, Bennett y Kushner, 1995). Estas sustancias ponen en peligro los efectos de la medicacin antipsictica y pueden provocar el rebrote de los sntomas y la hospitalizacin. Para evaluar la presencia de estas sustancias adems del anlisis de sangre y orina, se puede emplear la entrega de autoinformes de los pacientes, de algunas personas importantes de su entorno y de los clnicos que trabajan con ellos. Cuando se descubre un abuso se debe trazar un plan de recuperacin que consta de cuatro etapas: a# Co!pro!iso" en esta fase no se persigue reducir la conducta de consumo, sino que nicamente se pretende que el paciente se implique en la relacin teraputica y, para ello, el profesional de la salud le ha de mostrar que su ayuda puede serle til para controlar o evitar sus crisis. b# Persuasin" en esta fase el profesional intentar persuadir al paciente de reducir su abuso, ya que constituye un peligro. Se evita el enfrentamiento, aunque es importante la persistencia y se le proporciona educacin sobre los efectos que producen, ya que muchas veces desconocen sus efectos negativos. En esta fase se empieza a implicar. c# )rata!iento activo" en esta fase el paciente acepta reducir su consumo o llegar a la abstinencia total de drogas y/o alcohol. Para ello ser necesario identificar cuales son los factores motivantes que contribuyen a la vulnerabilidad de los pacientes hacia el consumo. Pueden ser de tres tipos: - Automedicacin para evitar los sntomas molestos: se tratar desarrollando estrategias de afrontamiento alternativas que le permitan controlar aquellos sntomas problemticos que padece. - Bsqueda de contacto y aceptacin social: se tratar mediante un entrenamiento en habilidades sociales para que, de esta forma, aprendan las habilidades necesarias para interactuar y profundizar en sus relaciones con personas que no abusan de sustancias. - Bsqueda cmoda de placer: se puede reducir ensendole al paciente habilidades alternativas o buscando actividades que le sean gratificantes. d# Prevencin de las recadas" en esta ltima fase el individuo ya ha logrado la abstinencia y, por ello, el esfuerzo se dirigir hacia la reduccin de la vulnerabilidad a las recadas, ensendole habilidades para prevenirlas. Entre estas habilidades estn el que mantengan una elevada conciencia de su vulnerabilidad, informacin sobre las situaciones asociadas y los primeros indicios, as como ensearle las competencias que mejoren sus competencias y disminuyan su susceptibilidad al abuso de sustancias psicoactivas. A modo de conclusin se podra decir que, a pesar de que la esquizofrenia es un trastorno grave e incapacitante, puede verse aliviada en sus sntomas con una intervencin cognitivo- conductual. Las estrategias como el entrenamiento en habilidades sociales, la terapia familiar conductual, el entrenamiento en el afrontamiento de los sntomas psicticos y el tratamiento por consumo de sustancias psicoactivas, pueden tener un impacto beneficioso sobre el curso del trastorno y su calidad de vida. La estrecha colaboracin entre terapeutas, pacientes y familiares ser vital para controlar con xito esta enfermedad mental crnica. FIFLIOGRA0A Bellack, A.S., Mueser, K.T. (1986): A comre4ensi$e treatment ro&ram for sc4iHo4renia and c4ronic mental illness. Community Mental Health Journal, 22, 175-189. Mueser, K.T., Bennett, M., Kushner, M.G. (1995): Eidemiolo&y of s9"stance 9se disorders amon& ersons :it4 c4ronic mental ellnesses. En A.F. Lehman y L. Dixon (dirs.), Double *eopardy: chronic ental illness and substance abuse. Nueva York: Harwood. Mueser, K.T, Glynn, S.M. (1995): Fe4a$ioral family t4eray for syc4iatric disorders. NeedhamHeights, Ma: Allyn and Bacon. Penn, D.L., Mueser, K.T. (1995): Co&niti$e5"e4a$ioral treatment of s4iHo4renia. Psicologa Conductual, 3, 5-34. Tarrier, N (1992): 'ana&ement and modification of resid9al ositi$e syc4otic symtoms. En M. Bichwood y N. Tarrier (dirs.), nnovations in the psychological management of schizophrenia. Londres: Wiley. La ed9caciGn f*sica como arte inseara"le de la atenciGn temrana en nios de ries&o "iolG&ico! or Lic! Anai G9erra La"rada RESU'EN Este trabajo tiene como objetivo resaltar el papel de la atencin temprana, y dentro de ella la educacin fsica, como parte importante para lograr atenuar y/o eliminar las anomalas en el desarrollo psicomotor a nios de riesgo biolgico; asimismo, ilustrar algunos resultados del Programa de Atencin Temprana que se desarrolla en la provincia de Camagey. Es un hecho demostrado la capacidad del Sistema Nervioso Central de lograr la recuperacin total o parcial de ciertas funciones en presencia de dao estructural. La Atencin .eprana es el conjunto de intervenciones, dirigidas a la poblacin infantil de 0-6 aos, a la familia y al entorno, que tienen por objetivo dar respuesta lo ms pronto posible a las necesidades transitorias o permanentes que presentan los nios con trastornos en su desarrollo o que tienen el riesgo de padecerlos. Resultados de investigaciones realizadas en el Hospital Materno nfantil "Ana Betancourt de Mora, de la provincia de Camagey, inducen a afirmar la necesidad de la intervencin de especialistas de la educacin fsica en la orientacin a los padres como parte del trabajo interdisciplinario de prevencin en nios de riesgos. Se ha demostrado que en el comportamiento del desarrollo psicomotor hasta los 2 aos de nios con Encefalopata Hipxico squemica (EH) y Muy Bajo Peso -< 1500g- (MBP) nacidos en la ciudad de Camagey, las principales dificultades se encuentran marcadamente en las reas del lenguaje y motora, mientras que en el grupo MBP en el rea motora solamente. Se concluye que la educacin fsica, como parte de la atencin temprana, de padres y la aplicacin consecuente en los nios de riesgo biolgico, contribuyen a prevenir, atenuar y/o disminuir las secuelas neurolgicas en estos nios. Se hace necesario concientizar a padres y educadores en el importante papel de la atencin temprana. Introd9cciGn El desarrollo infantil es un proceso dinmico, sumamente complejo, que se sustenta en la evolucin biolgica, psicolgica y social. Los primeros aos de vida constituyen una etapa de la existencia especialmente crtica ya que en ella se van a configurar las habilidades perceptivas, motrices, cognitivas, lingsticas y sociales que posibilitarn una equilibrada interaccin con el mundo circundante. Es bien conocido que la conjuncin de la atencin gineco-obsttrica y de los neonatos logr disminuir la morbimortalidad neonatal, pero propici el incremento de las secuelas. Este trabajo tiene como objetivo resaltar el papel de la atencin temprana, y dentro de ella la educacin fsica, como parte importante para lograr atenuar y/o eliminar las anomalas en el desarrollo psicomotor a nios de riesgo biolgico; asimismo, ilustrar algunos resultados del Programa de Atencin Temprana que se desarrolla en la provincia de Camagey. Desarrollo Las lesiones estticas del Sistema Nervioso Central (SNC) constituyen el 60% de las afecciones neurolgicas en la infancia como resultado de lesiones destructivas del SNC y se ponen de manifiesto desde los primeros meses de vida, todas las funciones cerebrales pueden ser afectadas en variadas combinaciones dependiendo del tipo, momento, grado de la lesin (Pascual, 1983; La Pine et al, 1995). Es un hecho demostrado la capacidad del SNC de lograr la recuperacin total o parcial de ciertas funciones en presencia de dao estructural. S la oferta de estmulos es organizada y planificada se podr contar con una situacin de desarrollo favorable (Villablanca, 1990; Martnez, 1996). Estas afecciones neurolgicas no solo repercuten en la salud y desarrollo del nio sino tambin en su familia ya que ellos requieren de largos perodos de hospitalizacin que unido a la atencin y cuidados especiales alteran la dinmica y economa de la misma. Desde la perspectiva social estos nios sin un adecuado seguimiento pueden verse afectados en su integracin social y su ubicacin en la enseanza normal (Parker et al, 1992). Reportes mundiales demuestran el bajo costo, la alta rentabilidad y la eficacia de los Programas de Atencin Temprana para prevenir o atenuar discapacidades (Brooksgunn et al, 1992; Candel, 1993; Weisglaskuperus et al, 1993). Se entiende por Atencin .eprana (Annimo, 2000) el conjunto de intervenciones, dirigidas a la poblacin infantil de 0-6 aos, a la familia y al entorno, que tienen por objetivo dar respuesta lo ms pronto posible a las necesidades transitorias o permanentes que presentan los nios con trastornos en su desarrollo o que tienen el riesgo de padecerlos. Estas intervenciones, que deben considerar la globalidad del nio, han de ser planificadas por un equipo de profesionales de orientacin interdisciplinar o transdisciplinar (Garca,2002). El sistema nervioso se encuentra en la primera infancia en una etapa de maduracin y de importante plasticidad. La situacin de maduracin condiciona una mayor vulnerabilidad frente a las condiciones adversas del medio y las agresiones, por lo que cualquier causa que provoque una alteracin en la normal adquisicin de los hitos que son propios de los primeros estadios evolutivos puede poner en peligro el desarrollo armnico posterior, pero la plasticidad tambin dota al Sistema Nervioso de una mayor capacidad de recuperacin y reorganizacin orgnica y funcional, que decrece de forma muy importante en los aos posteriores (da Fonseca 2004). La evolucin de los nios con alteraciones en su desarrollo depender en gran medida de la fecha de la deteccin y del momento de inicio de la Atencin Temprana. Cuanto menor sea el tiempo de deprivacin de los estmulos mejor aprovechamiento habr de la plasticidad cerebral y potencialmente menor ser el retraso. En este proceso resulta crucial la implicacin familiar, elemento indispensable para favorecer la interaccin afectiva y emocional as como para la eficacia de los tratamientos. La Atencin Temprana, desde los principios cientficos sobre los que se fundamenta: Pediatra, Neurologa, Psicologa, Psiquiatra, Pedagoga, Fisiatra, Lingstica, etc., tiene como finalidad ofrecer a los nios con dficits o con riesgo de padecerlos un conjunto de acciones optimizadoras y compensadoras, que faciliten su adecuada maduracin en todos los mbitos y que les permita alcanzar el mximo nivel de desarrollo personal y de integracin social. La deteccin temprana y oportuna del dao neurolgico infantil es una actividad prioritaria en el contexto de las deficiencias y de la rehabilitacin. El nio, en sus primeros aos de vida, desarrolla y realiza acciones motrices desde el momento de su nacimiento (incluso antes). Esta actividad motriz, no es ms que la forma de expresin y de conocimiento de s mismo y del entorno que le rodea. Aprende a partir de la experiencia e ir estructurando y construyendo su esquema corporal al mismo tiempo que se va adaptando a los requerimientos funcionales de cada situacin. Pero esta situacin se ve alterada o comprometida en aquellos que por motivos de bajo peso, prematuros, retraso psicomotor o discapacidad, no tienen un desarrollo neurolgico normalizado (Villagra, 2004). En el mundo se incrementan cada vez ms los "nios en riesgo de secuelas egresados de las Salas de Neonatologas, que requieren el seguimiento de un equipo multidisciplinarios (Maldonado et al, 1996). Con estos nios es en ocasiones notable las alteraciones en el rea motora caracterizndose por hipo o hipertona, por ello es necesario llevar a cabo desde los primeros das una adecuada estimulacin de sus conductas motoras con el fin de mejorar sus posibilidades de movilidad y mayor exploracin del medio. Piaget, enfatiz la importancia de los reflejos tempranos y los patrones sensoriales motores en el desarrollo de la conducta intelectual. Los mtodos de facilitar respuestas tempranas de succin, visual, auditivas y prensil, se sugieren. Las tcnicas para el desarrollo neurolgico deben combinarse con un programa de terapia fsica, durante muchos aos los Bobaths, han demostrado el valor de la fisioterapia temprana para los nios con disfuncin del sistema nervioso central, ellos sugieren que el manejo fsico puede interrumpir o alterar el curso de maduracin anormal, lo que permitir que el nio logre un nivel superior de funcionamiento motor e intelectual. Las mismas razones que evidencian la eficacia de esta intervencin temprana en nios con deficiencias cerebrales llevan a suponer que la estimulacin fsica temprana en nios de alto riesgo, contribuira a prevenir o atenuar tempranamente anormalidades que pueden presentarse desde las primeras semanas de vida (Candel,1993). La prevencin de discapacidades fsicas en nios de riesgos que puedan presentar alteraciones o defectos primarios o secundarios apunta a la necesidad de adaptar y/o modificar las actividades fsicas, ya sean los juegos, deportes, la educacin fsica y los ejercicios, segn las particularidades individuales desde los primeros momentos de vida (Pascual, 2004). La estimulacin fsica tiene como objetivos: Estimular los reflejos en el nio. Facilitar tono normal del nio y patrones de movimientos, ofreciendo experiencias sensorio-motoras normales. Prevenir tempranamente contracturas o deformidades. La prevencin de discapacidades es tambin un problema de gran inters para la psicologa y exige, desde el punto de vista metodolgico, buscar vas para hacer ms efectivo el proceso de concienciacin de las tareas a realizar por los padres y los mtodos educativos para alcanzarlas. El trabajo de los especialistas es slo un pequeo paso en este sentido. Los padres deben entender, que ellos poseen un poder de influencia muy importante sobre el desarrollo de sus hijos y no solo es lo temprano, sino lo eficaz, si se realiza una estimulacin adecuada, los nios son capaces de realizar determinados aprendizajes mucho antes del momento en que suponen hacerlo. Es importante que la familia conozca que no se deben violentar etapas, estas son graduales y progresivas, se debe tener en cuenta no solo el nivel real alcanzado por el nio en un momento dado, es necesario estimular el desarrollo potencial del nio. En Cuba se ha venido reforzando, en estos ltimos aos, el insustituible papel que junto a otros "agentes formadores" (crculo infantil, escuela, comunidad) debe jugar la familia en la educacin y formacin de sus miembros. Es importante que se organicen las actividades a realizar por el nio o la nia (alimentacin, sueo, aseo, juego, deportes, etc.) (Bohigas y Folguera, 1992). Teniendo en cuenta estos fundamentos tericos se considera necesario implementar programas de orientacin familiar a travs de mtodos educativos dirigidos a la esti!ulacin fsica basados en la motricidad gruesa, comenzando con la estimulacin de reflejos. Y siguiendo las pautas del desarrollo, la estimulacin para mejorar adquisiciones como control ceflico volteos, cambios de posicin o posturas, sedestacin desplazamiento en el suelo, gateo, bipedestacin y marcha. A partir de los 24 meses, las actividades se encaminan a mejorar la marcha ya adquiridas y otras conductas motoras relacionadas con el control postural y equilibrio, subir y bajar escaleras, carrera, saltos. Es precisamente el rea motora la ms afectada en los nios de riesgo neurolgicos (Fernndez-Carrocera et al, 1999). Las principales acciones por edades han sido abordadas por diferentes autores (MNSAP, 1983; Bohigas y Folguera, 1992; Candel, 1993; Heese, s/a, entre otros) en diferentes programas de estimulacin, de forma general las actividades para potenciar el desarrollo en los dos primeros aos se dirigen a: C58 'eses! Estimulacin de reflejos, favorecer movimientos del cuerpo, control ceflico, volteos. 85= 'eses Reforzar control ceflico, retencin de objetos, cambios de posicin o posturas, control del tronco, sedestacin. =5@ 'eses Reforzar sedestacin, desplazamiento en el suelo, gateo, incorporacin, bipedestacin con apoyo, parcial prehensin. @517 'eses Prehensin fina, equilibrio en bipedestacin, marcha con ayuda, bipedestacin sin apoyo, marcha independiente. 1751? 'eses! ncorporacin sin apoyo, perfeccionar marcha, equilibrio y coordinacin, subir y bajar escaleras con ayuda, equilibrio en un pie con ayuda, marcha rpida. 1?573 'eses Perfeccionar marcha, saltos, escalar, carrera, patear, lanzar pelota bilateral. nvestigaciones realizadas en el Hospital Materno nfantil "Ana Betancourt de Mora, de la provincia de Camagey, como parte del Programa de intervencin temprana para la prevencin de alteraciones en el desarrollo psicomotor en nios de alto riesgo (Barreras y Guerra, 2002), avalan la necesidad de la intervencin de especialistas de la educacin fsica en la orientacin a los padres como parte del trabajo interdisciplinario de prevencin en nios de riesgos. Se demostr que en el comportamiento del desarrollo psicomotor hasta los 2 aos de nios con Encefalopata Hipxico squemica (EH) y Muy Bajo Peso -< 1500g- (MBP), las principales dificultades se encuentran en las reas del lenguaje y motora, mientras que en el grupo MBP en el rea motora solamente. En ambos grupos las dificultades motoras se concentran en el primer ao de vida, el 89.5% en EH y el 100% en MBP. Las dificultades en el lenguaje aumentan a partir del primer ao de vida, el 68.4% en EH y el 85.7% en MBP. Las dificultades de coordinacin representan el 58.8% en EH, mientras que en MBP son solo el 6.3% del total. La socializacin obtuvo la menor incidencia de problemas en ambos grupos. De manera general el rea motora es la ms afectada y el grupo de EH present las mayores dificultades en su desarrollo psicomotor. Concl9siones La educacin fsica, como parte de la atencin temprana, de padres y la aplicacin consecuente en los nios de riesgo biolgico, contribuyen a prevenir, atenuar y/o disminuir las secuelas neurolgicas en estos nios. Se hace necesario concientizar a padres y educadores en el importante papel de la atencin temprana. Fi"lio&raf*a - Annimo, 2000. Libro blanco de atencin temprana. Grupo de atencin temprana. Disponible en: 4tt6SS:::!infodisclm!comS. Consultado mayo 2001. - Barreras, J.A. Guerra, A.L. 2002. Programa de intervencin temprana para la prevencin de minusvalas neurolgicas en nios de alto riesgo. 8evista electrnica 9Archivo :(dico de Caa#;ey<. Vol. 6 No. 3 Ao 2002. nstituto Superior de Ciencias Mdicas "Carlos J. Finlay. Ministerio de Salud Pblica. Camagey, Cuba. - Bohigas C, Folguera M. 1992. Brndale ayuda a tu hijo. La Habana, Cuba: Pueblo y Educacin - Brooksgunn J, Liaw FR, Klebanov PK. 1992. Effects of early intervention on cognitive function of low-birth-weight preterm infants. =ournal of pediatrics 120(3):350-359. - Candel, . 1993. Programa de Atencin Temprana. ntervencin en nios con Sndrome de Down y otras problemas del desarrollo. Madrid: CEPE. - Da Fonseca V. 2004. Desarrollo neuropsicolgico y psicomotricidad. Conferencia Magistral impartida en 1er Congreso nternacional de Educacin Fsica. 2do Simposio de psicomotricidad nfantil. Varadero. Cuba. - Fernndez-Carrocera LA, Jonguitud AA, Ortigosa CE, Barrera R, Martnez C; et al.1999. El neurodesarrollo a los dos aos de vida de neonatos tratados en una unidad de cuidados intensivos neonatales. 8evista -anaericana de la salud 5 (1):29-35. OPS. - Garca, FA. nvestigacin en Atencin Temprana. Rev Neurol 2002; 34 (Supl 1): 1-5 - Hesse, G. s/a La Estimulacin Temprana en el Nio Discapacitado. Recopilacin. Editorial Mdica Panamericana. - La Pine TR, Jackson JC, Bennet FC. 1995. Outcomes of infants weighting less than 800 gr. At birth: 15 years experience. -ediatrics 96:478-483. - Maldonado, FS. et al. 1996. Participacin de los padres en el desarrollo neurolgico de neonatos enfermos. 8evista :e"icana de -ediatr$a, 63, 3, 223-230. Mxico. - Martnez TE. 1996. La Estimulacin temprana: Un punto de partida. 8ev. Cub. -ediatr; 68:138-140. - MNSAP. 1987. Educa a tu hijo. Programa para la familia dirigido al desarrollo integral del nio. La Habana, Cuba: Pueblo y Educacin. - Parker SJ, Zahr LK, Cole JG, Brecht Ml. 1992. Outcome after developmental intervention in the neonatalintensive-care unit for mothers of preterm infants with low socioeconomic-status. =ournal of -ediatrics;120(5):780-785. - Pascual A. 2004. La educacin fsica y la atencin a las discapacidades. 1er Congreso nternacional de Educacin Fsica . 2do Simposio de psicomotricidad nfantil. Varadero. Cuba. - Pascual J. 1983. Temas de Neurologa Peditrica. Ciudad Habana, Cuba: nstituto Superior de Ciencias Mdicas. - Villablanca JR. 1990. Recuperacin funcional y reorganizacin anatmica del cerebro con dao neonatal. Premio "Reina Sofa. Documentos 26/91, Madrid. Espaa. - Villagra HA. 2004 La estimulacin acutica en los primeros aos de vida para las personas de alto riesgo. Conferencia Magistral impartida en 1er Congreso nternacional de Educacin Fsica . 2do Simposio de psicomotricidad nfantil. Varadero. Cuba. LA AUTO5CO'PASI/N Por '( %os# GonHDleH Seguro que todos nos hemos dicho a nosotros mismos, en mayor o menor nmero de ocasiones, aquello de "Qu desgracia, por que me ha ocurrido esto precisamente a m?". "Qu mala suerte tengo, siempre me sale todo mal!". Estas y otras quejas similares contienen una gama completa de sentimientos como el enfado, la ira, la desesperacin, la resignacin y la auto-compasin. Cuando nos encontramos en situaciones en las que se produce una desgracia o una torpeza no podemos esperar siempre que los dems nos comprendan; de ah que sea comprensible que en situaciones difciles nos compadezcamos de nosotros mismos. Lo que ocurre es que hay personas que se exceden en su auto-compasin y eso hace que acaben sumidas en un estado de desesperanza, producida por la percepcin constante de su incapacidad. Uno se siente perdedor y no puede dejar de perder. La reaccin ante todo lo que le perjudica en la vida se puede concentrar en la queja: "Qu he hecho yo para merecer esto?". En la mayora de las ocasiones la respuesta sera que lo ha logrado debido a su pasividad, su resignacin, su forma de pensar negativamente y por su fatal tendencia a centrarse en s mismo. Tambin suele darse en este tipo de personas la tendencia a culpar al destino o a otras personas sobre las cosas que no han ido bien. Las personas que constantemente se autocompadecen estn convencidas de que son las nicas que sufren los sinsabores de la vida, que su destino nunca les deparar nada bueno y, ante la mnima dificultad o contrariedad, reaccionan con toda una serie de quejas y lamentaciones. Es lo que se conoce, en trminos psicolgicos, como "abstraccin selectiva". Por poner un ejemplo clarificador, imagine que su campo visual (todo lo que usted ve cuando mira hacia el frente) est formado tanto por los acontecimientos positivos como negativos de todo tipo que le suceden durante un da. La persona que se autocompadece, o la persona depresiva, ve nicamente una pequea porcin de esa realidad que es su vida cotidiana y que, adems, est repleta de hechos negativos. Es decir, inconscientemente deja de percibir que en su vida suceden un montn de hechos positivos porque su atencin est exclusivamente centrada en aquellos sucesos que confirman su incompetencia. La tarea del psiclogo consistir en hacer que la persona vaya abriendo poco a poco ese campo visual, permitiendo as que pueda percibir los aspectos positivos que le suceden en el da a da. Es indiscutible que algunas personas tienen ms suerte o desgracias que otras, as como que no existe nadie a quien le ocurran exclusivamente venturas o desventuras. Nuestro destino no est escrito en las estrellas ni es producto de la casualidad, sino que se basa en nuestra predisposicin y nuestro carcter. Tender a compadecerse excesivamente de s mismo agota y debilita; socava la confianza en uno mismo, desanima, aisla y, provoca que los dems le eviten. Adems, acaba convirtindose en una costumbre y la persona entrar dentro de un crculo vicioso del cual ser muy difcil salir sin ayuda profesional. Los profesionales pueden ayudar a este tipo de personas hacindoles que se den cuenta por s mismas de que su actitud de lamentacin es precisamente el origen de su desgracia. El centrarse menos en uno mismo permite darse cuenta de que a los dems les ocurre lo mismo. A travs de la intervencin del psiclogo, la persona deber hacerse duea de su futuro y moldearlo conscientemente y, a partir de ah, estar en su poder decidir si acapta los reveses que le da la vida con pasividad o si se enfrenta a ellos con la fuerza de su reflexin. Consideraciones acerca de los estilos de ae&o y s9 reerc9siGn en la rDctica cl*nica or Nelson 2ald#s SDnc4eH Desde que fue desarrollada la teora del apego por John Bowlby en el ao 1969, ha sido posible mejorar la comprensin de los procesos de personalidad y diferencias individuales de los adultos. A su vez, las investigaciones realizadas posteriormente han permitido establecer una correlacin entre el estilo de apego desarrollado durante la infancia y ciertas variables importantes durante la adultez. En el presente ensayo presentamos la teora tradicional del apego elaborada por Bowlby, as como algunas evidencias recientes sobre la relacin existente entre los estilos de apego y los procesos cognitivos, las relaciones interpersonales, las emociones y variables de la personalidad. Haciendo un especial nfasis en la forma como influye el estilo de apego del terapeuta en el desarrollo de la alianza teraputica. Con el paso de los aos, se ha podido identificar tendencias innatas que regulan la forma como respondemos a las amenazas, al peligro, a las prdidas, y que estn estrechamente relacionadas con la forma como nos vinculamos con personas significativas, para asegurar la adaptacin y como una manera de perpetuar la especie. Y es la familia nuclear el mejor contexto dentro del cual es posible prever las necesidades especficas de cada uno de sus miembros. El primero en desarrollar una teora del apego a partir de los conceptos que aportara la psicologa del desarrollo, con el objeto de describir y explicar por qu los nios se convierten en personas emocionalmente apegadas a sus primeros cuidadores, as como los efectos emocionales que resultan de la separacin, fue John Bowlby (Bowlby 1998). En este sentido, este autor parte del supuesto de que la conducta de apego se organiza utilizando para ello sistemas de control propios del sistema nervioso central, al que se le ha atribuido la funcin de proteccin y supervivencia. Existe la tendencia a responder conductual y emocionalmente con el fin de permanecer cerca de la persona que cuida y protege de toda clase de peligros. Y aquellos que poseen estas tendencias tienen ms probabilidades de sobrevivir y de poder traspasar dichas tendencias a generaciones posteriores. Los estilos de apego se desarrollan tempranamente y se mantienen generalmente durante toda la vida (Bartholomew, 1997), permitiendo la formacin de un modelo interno que integra por un lado creencias acerca de s mismo y de los dems, y por el otro una serie de juicios que influyen en la formacin y el mantenimiento de las dinmicas relacionales durante toda la vida del individuo (Bradley, & Cafferty, 2001). Por esto resulta importante la figura del primer cuidador, generalmente la madre, ya que el tipo de relacin que se establezca entre sta y el nio ser determinante en el estilo de apego que se desarrollar. No obstante, otras figuras significativas como el padre y los hermanos pasan a ocupar un lugar secundario y complementario, lo que permite establecer una jerarqua en las figuras de apego (Bowlby, 1998). Se sabe que los nios que tienen una interaccin positiva con su cuidador logran internalizar la sensacin de seguridad, lo que les permite ampliar sus emociones. En otras palabras la conducta de apego depende de la manera como el individuo es capaz de reflejar la sensacin de seguridad. Ainsworth define tres estilos de apego en base a cmo responden los individuos en relacin a la figura de apego cuando estn agustiados: seguro, ansioso-ambivalente y evitativo (Ainsworth, citado en Buchheim, & Mergenthaler, 2000). El apego seguro se da cuando la persona que cuida demuestra cario, proteccin, disponibilidad y atencin a las seales del beb, lo que le permite desarrollar un concepto de s mismo positivo y un sentimiento de confianza. En el dominio interpersonal, las personas seguras tienden a ser ms clidas, estables y con relaciones ntimas satisfactorias, y en el dominio intrapersonal, tienden a ser ms positivas, integradas y con perspectivas coherentes de s mismo (Mikulincer, 1998). El apego ansioso 1 se da cuando el cuidador est fsica y emocionalmente disponible slo en ciertas ocasiones, lo que hace al individuo ms propenso a la ansiedad de separacin y al temor de explorar el mundo. No tienen expectativas de confianza respecto al acceso y respuesta de sus cuidadores, debido a la inconsistencia en las habilidades emocionales. Es evidente un fuerte deseo de intimidad, pero a la vez una sensacin de inseguridad respecto a los dems (Mikulincer, 1998). Por ltimo, el apego evitativo 7 se da cuando el cuidador deja de atender constantemente las seales de necesidad de proteccin del nio, lo que no le permite el desarrollo del sentimiento de confianza que necesita. Se sienten inseguros hacia los dems y esperan ser desplazados sobre la base de las experiencias pasadas de abandono (Mikulincer, 1998). Mucho se ha investigado acerca de los orgenes de las diferencias individuales en el apego, enumerndose factores que parecen estar influyendo en las manifestaciones especficas del estilo de apego, tales como: la experiencia individual, la constitucin gentica y las influencias culturales (Weaver, & de Waal, 2002). De stos, se ha hecho ms nfasis en aquellos relacionados con el cuidado materno (experiencia individual) y el temperamento infantil (constitucin gentica). La calidad del apego madre-hijo va a depender de lo que cada una de las partes involucradas aporte a la relacin, as como de la influencia directa que cada una de ellas ejerce sobre la otra (Bowlby, 1998). En este sentido, son muchas las investigaciones que han relacionado el estilo de apego con variables como la calidad del cuidado, la receptividad al llanto, la periodicidad de la alimentacin, la accesibilidad psicolgica, la cooperacin y la aceptacin de la madre (sabella, 1993). Al mismo tiempo se han realizado investigaciones que buscan comparar la calidad de las relaciones del nio con cada uno de sus padres, llamando la atencin el hecho de que es posible que el nio desarrolle un estilo de apego seguro con un padre y un estilo de apego inseguro con el otro 8 (Fox, Kimmerly & Schafer, 1991), constituyndose esto en una evidencia de que el temperamento por s solo no permite clasificar a un nio de acuerdo a un patrn de apego seguro o inseguro; an cuando hay estudios que atribuyen mayor importancia al temperamento infantil en la prediccin del estilo de apego (Calkins, & Fox, 1992; Mangelsdorf, & Frosch, 1999. Segn Bowlby, el estilo de apego refleja la interaccin entre la personalidad del nio, la familia y el entorno social ms amplio, por lo que no debe resultarnos extrao que exista una influencia conjunta entre las variables propias del cuidador y el temperamento infantil. Lo cierto es que los estilos de apego son relativamente estables, y segn Bowlby, la continuidad del estilo de apego se debe principalmente a la persistencia de los modelos mentales del si mismo y otros componentes especficos de la personalidad. Estos modelos logran mantenerse relativamente estables, justamente porque se desarrollan y actan en un contexto familiar tambin relativamente estable (Stein, Koontz, Fonagy, Allen, Fultz, Brethour, Allen, & Evans, 2002). Sin embargo, los patrones de apego pueden cambiar en funcin de acontecimientos que logren alterar la conducta de cualquiera de los individuos que formen parte de la relacin de apego. Los estilos de apego continan a lo largo del ciclo vital, y a travs de las generaciones. Las nuevas relaciones parecen afectarse por las expectativas desarrolladas en las relaciones pasadas (Waters, Hamilton, & Weinfield, 2000). Hay autores que han investigado cmo la transicin de la infancia a la adolescencia temprana influye sobre la organizacin de los estilos de apego, sugiriendo la posibilidad de que sean activados ciertos mecanismos de evitacin, sin los cuales no sera posible mantener una cierta distancia de las figuras parentales para desarrollar una identidad personal ms definida (Ammaniti, van jzendoorn, Speranza, & Tambelli, 2000). Esto es importante tenerlo presente, ya que la adolescencia es considerada un perodo de cambios y de continua reorganizacin de las representaciones de apego, que se caracteriza por la reevaluacin de las experiencias de vida que llevan al desarrollo de la identidad (Zimmermann, & Becker-Stoll, 2002). En este sentido, las relaciones de apego se hacen ms estables a lo largo del desarrollo, y funcionan como un recurso de adaptacin que asegura la formacin de la identidad. En esta misma lnea, Cooper, Shaver y Collins (1998) observaron que los adolescentes con un estilo de apego ansioso presentaban un pobre concepto de s mismo, conductas de riesgo y niveles altos de sintomatologa, al igual que los adolescentes con estilo de apego evitativo. Resultados como estos no han sido fcil de adaptar a los adultos, ya que se trata de una teora originalmente desarrollada para ser aplicada en nios, sin embargo, hay quienes han propuesto considerar la dependencia como el equivalente del apego en los adultos (Birtchnell, 1997). ncluso hay resultados que sugieren que los estilos de apego a la edad adulta aumentan o no las posibilidades de pasar por experiencias de separacin y prdidas (Bradley, & Cafferty, 2001). Los problemas de apego a menudo se transmiten transgeneracionalmente a menos que alguien rompa la cadena 3 (Buchheim, Brisch, & Kchele, 1998). Por ejemplo, un padre con estilo de apego inseguro puede no estar en capacidad de desarrollar un apego fuerte con su hijo, de manera de proporcionarle los cuidados que requiere para un desarrollo emocional, lo que a su vez puede llegar a influir en sus dificultades para relacionarse con otras personas ; . Recientemente, las nvestigaciones estn enfocadas hacia los procesos que actan como mediadores de la transmisin de las relaciones de apego de una generacin a otra, a partir del contenido y anlisis del discurso de los pacientes. En esta misma lnea, Gloger-Tippelt (1999) observ que los padres con representaciones mentales autnomas y seguras de apego, generalmente tenan hijos con estilos de apego seguro, mientras que aquellos con representaciones de apego inseguro tenan hijos con estilos de apego evitativo y/o estilos de apego ansioso-ambivalente. Se ha estudiado el apego en la edad adulta en base a cinco dimensiones: la estabilidad de los patrones de apego, la relacin entre el apego y rasgos de la personalidad, la evaluacin prototpica del apego, la identificacin de apegos mltiples en la edad adulta, y la especificidad de los patrones de apego en el adulto (Bartholomew, 1997). Segn Bowlby los modelos de apego tienen su efecto sobre la forma como se codifica y se organiza la informacin acerca de s mismo, las figuras importantes y los distintos eventos emocionales (Cook, 2000). Por lo que, se han realizado investigaciones con el objeto de determinar si existen o no diferencias en la forma de buscar y procesar la informacin, en personas con distintos estilos de apego (Mikulincer, & Florian, 1999). Se encontr que los individuos con un estilo de apego seguro son capaces de realizar una bsqueda activa de informacin, se muestran abiertos a la nueva informacin, poseen estructuras cognitivas flexibles que le permiten adaptarse adecuadamente a los cambios del ambiente, a plantearse objetivos realistas, a evitar los pensamientos irracionales, a tener expectativas positivas acerca de las relaciones con los otros y a confiar ms en ellos. Mientras que los individuos con estilos de apego evitativo y ansioso tienen estructuras cognitivas ms rgidas y mayor acceso a recuerdos negativos, lo que genera desconfianza en los primeros en cuanto a las relaciones con otros, y conflictos con la intimidad en los segundos, ya que por un lado desean tenerla y por el otro tienen temor de perderla (Collins, 1996). Otras investigaciones han dirigido su atencin a los procesos por los cuales las personas desarrollan y mantienen vnculos afectivos en una relacin. De acuerdo al trabajo de Bowlby, existen patrones prototpicos de apego en la edad adulta, los cuales estn definidos de acuerdo a la interseccin de dos dimensiones subyacentes: la actitud positiva de la imagen de uno mismo y la actitud positiva de la imagen de las otras personas. Los resultados sugieren que las diferencias individuales en los patrones de apego tienen implicaciones en la calidad de las relaciones en la edad adulta (Bartholomew, 1997; Feeney, 2000), ya que durante el desarrollo social se construyen modelos afectivos y cognitivos de s mismos a partir de los cuales se desarrolla la personalidad y la interaccin con las dems personas (Larose, & Bernier, 2001). De esta forma, determinadas caractersticas presentes en las dinmicas relacionales que establecen las personas, guardan una estrecha relacin con sus estilos de apego individuales. Aquellas personas con un estilo de apego seguro tienden a desarrollar modelos mentales de s mismos como amistosos, afables y capaces, y de los otros como confiables y bien intencionados. Por lo que les resulta relativamente fcil intimar con otros y no se preocupan acerca de ser abandonados o de que otros se encuentren muy prximos emocionalmente. Las personas con estilos de apego ansioso tienden a desarrollar modelos de s mismos inseguros, y de los otros como poco confiables y resistentes a comprometerse, lo que se refleja en una preocupacin frecuente por el abandono = . Por ltimo, aquellos con un estilo de apego evitativo desarrollan modelos de s mismos como suspicaces, escpticos y retrados, y de los otros como poco confiables o demasiado ansiosos para comprometerse, lo que les imposibilita a confiar y depender de otros > (Simpson, Rholes, & Phillips, 1996; Collins, 1996; Feeney, & Kirkpatrick, 1996). Existen autores que sugieren una asociacin entre los estilos de apego inseguro, la insatisfaccin de pareja y las prcticas parentales ineficaces (DeVito, & Hopkins, 2001). West y Sheldon (citado por Lapsley, Varshney, & Aalsma, 2000) identificaron cuatro patrones disfuncionales de apego en la edad adulta, de acuerdo a la teora desarrollada por Bowlby: independencia compulsiva, sobreproteccin, dependencia y rabia. Estos autores observaron que los patrones de apego dependiente, de rabia y de independencia compulsiva eran fuertes predictores de sintomatologa psiquitrica. En otras palabras, pareciera ser que las personas con un estilo de apego seguro desarrollan una gran confianza hacia s mismos y los dems, mientras que aquellas con un estilo de apego inseguro poseen una falta de confianza hacia los otros, lo que determina sus relaciones interpersonales (Collins, 1996; Mikulincer, & Florian, 1999; Scott, & Cordova, 2002, ya que la confianza es una condicin necesaria para el desarrollo del compromiso. Lo anterior nos lleva a otro punto a ser considerado. Y es que comnmente se asocia el estilo de apego con la expresin emocional y la regulacin de las emociones. Algunas investigaciones han demostrado que la interpretacin de eventos con componentes emocionales se encuentran mediados directa e indirectamente por el estilo de apego (Niedenthal, Brauer, Robin, & nnes-Ker, 2002). Se parte del supuesto de que existen diversos niveles de organizacin en el sistema de apego, y que se presentan secuencialmente a lo largo del desarrollo; y va desde una organizacin en trminos de estrategias del comportamiento al final del primer ao, hasta una organizacin representacional posteriormente (Spander, & Zimmermann, 1999). Lo anterior resulta importante ya que las estrategias utilizadas para expresar y regular las emociones, actan de acuerdo al estilo de apego de las personas. As pues, aquellos con estilos de apego seguro tienden a presentar niveles moderados de dolor, mientras que aquellos con un estilo de apego ansioso tienden a demostrar una baja tolerancia al dolor y a responder con sentimientos de miedo y ansiedad. An cuando no existe un acuerdo final en relacin a este punto, lo cierto es que las personas con estilos de apego inseguro tienden a sentirse ms apenadas emocionalmente que cualquier otro estilo de apego ? (Niedenthal, Brauer, Robin, & nnes-Ker, 2002). A este respecto, Collins (1996) afirma que los adultos con distintos estilos de apego estn predispuestos a pensar, sentir y actuar diferente en sus relaciones. Bowlby fue el primero en examinar el rol que juegan los estilos de apego en la experiencia de rabia o enojo. Segn este autor, la rabia es una respuesta funcional de protesta a otros, y que aquellos con estilos de apego inseguro logran transformar esta respuesta en otra que resulta disfuncional. Ms recientemente, Mikulincer (1998) a este respecto concluy que las personas con estilos de apego seguro presentan menos propensin a la rabia, expresan su enojo de manera controlada, sin seales de hostilidad a otros y siempre buscan resolver la situacin una vez que estn enojados. Las personas con estilos de apego ambivalente y evitativo tienen ms propensin al enojo, caracterizndose por metas destructivas, frecuentes episodios de enojo y otras emociones negativas @ . Tambin se han realizado investigaciones con el fin de demostrar que los distintos estilos de apego estn asociados a ciertas caractersticas personales sobre todo con los trastornos de ansiedad, depresin y el trastorno limtrofe de personalidad (Meyer, Pilkonis, Proietti, Heape, & Egan, 2001; Bifulco, Moran, Ball. & Bernazzani, 2002; Gerlsma, & Luteijn, 2000). Por ejemplo, Buchheim, Strauss, y Kchele (2002) observaron que exista una asociacin entre el estilo de apego ansioso, las experiencias traumticas sin resolver, y el trastorno de ansiedad y la personalidad limtrofe. Rosenstein, y Horowitz (1996) por otro lado, demostraron que los adolescentes con una organizacin de apego evitativo eran ms susceptibles a desarrollar problemas de conducta, abuso de sustancias, trastorno de personalidad narcisista o antisocial, y rasgos paranoicos de la personalidad. Mientras que aquellos con una organizacin de apego ansioso eran ms susceptibles de desarrollar trastornos afectivos o un trastorno de personalidad obsesivo-compulsivo, histrinico, limtrofe o esquizoide. Esto nos puede hacer pensar en la posibilidad de que los adultos que hayan desarrollado un estilo de apego seguro tengan ms alta autoestima, sean socialmente ms activos y presenten menos sentimientos de soledad que aquellos con un estilo de apego inseguro. A su vez, se ha examinado las posibles relaciones entre el contexto familiar y determinadas caractersticas personales en adultos. En este sentido, DiFilippo, y Overholser (2000) estudiaron las ideas suicidas asociadas a sntomas depresivos y a determinados estilos de apego con la figura materna, paterna y los pares, encontrndose una fuerte y significativa asociacin entre el apego a la figura materna, los sntomas depresivos y las ideas suicidas. Sin embargo, an hace falta investigaciones que permitan delinear mejor la naturaleza especfica de esta asociacin (Sexson, Glanville, & Kaslow, 2001). Leondari, y Kiosseoglou (2000) analizaron la relacin entre los estilos de apego y la separacin psicolgica de los padres, segn el funcionamiento psicolgico de un grupo de adolescentes. Observaron que exista una asociacin positiva entre el estilo de apego seguro y la libertad de sentir culpa, ansiedad y resentimiento hacia los padres, lo que sugera una relacin inversa entre un apego seguro y la independencia emocional, funcional y actitudinal de stos. Esto tambin puede llevarnos a suponer que los individuos que han desarrollado un estilo de apego seguro, tienen una percepcin ms positiva de s mismos, ms seguridad y con la capacidad para enfrentar los problemas con una estructura ms organizada; al contrario de lo que podramos esperar con aquellos que han desarrollado un estilo de apego inseguro. Sobre todo cuando hay investigaciones que sugieren la asociacin entre este estilo de apego con ciertas conductas de riesgo para la salud, como el uso de sustancias y la falta de compromiso con cualquier tipo de tratamiento. Hay modelos elaborados para explicar la manera cmo un apego inseguro puede contribuir al desarrollo de una enfermedad: aumentando la susceptibilidad al estrs 1C , el uso cada vez mayor de reguladores externos de afecto y la alteracin de la conducta de bsqueda de ayuda (Maunder, & Hunter, 2001). Como mencionamos anteriormente, los estilos de apego no estn fijados rgidamente, lo que lleva a pensar que con experiencias positivas de vida, una intervencin teraputica apropiada y una alta motivacin para el cambio, es posible que una persona adulta pueda modificar su estilo relacional de manera de poder experimentar intimidad y proximidad. Vimos adems que la relacin con las figuras de apego posibilita la construccin de un modelo del mundo y de s mismo en funcin de su desarrollo cognitivo y afectivo, que le permitir actuar, comprender la realidad, anticipar el futuro y establecerse metas. Si partimos de la premisa de que los modelos de realidad son estructuras cognitivas que forman los modelos representacionales del mundo, entonces debe reconocerse que son adems la nica forma que tiene el individuo para establecer una relacin con ste (Guidano,1994). Esto significa que la caracterstica ms importante para el desarrollo de una relacin estrecha son las construcciones autorreferenciales recprocas con la imagen de la persona significativa, lo que al mismo tiempo permite estabilizar y desarrollar an ms la dinmica relacional. En este sentido, resulta ms relevante la percepcin del otro que las caractersticas reales de ste, de manera que cuando nos vinculamos a otra persona elegimos ms que nada a alguien para experimentarnos a nosotros mismos con esa persona 11 . Como terapeutas debemos proporcionar las herramientas de anlisis y autoobservacin necesarias que permitan al paciente realizar un reordenamiento gradual de su experiencia personal. Y la relacin teraputica es justamente el contexto especfico que permite poner en prctica situaciones de cambio que guiarn dicho proceso de reorganizacin (Guidano, 1994). No obstante, es importante tener en cuenta que las investigaciones y estudios existentes en materia de apego se centran en relaciones causales, considerando que dependiendo del estilo de apego se presentarn ciertas caractersticas del individuo y de sus relaciones; dejando de lado el establecimiento de planteamientos que reflejen la existencia de relaciones recprocas y bidireccionales entre los distintos estilos de apego y los procesos cognitivos, afectivos, de personalidad, interpersonales, entre otros. Sumado al hecho de que an hay poca evidencia que demuestre que es posible determinar el estilo de apego en adultos usando entrevistas orientadas clnicamente (Hughes, Hardy, & Kendrick, 2000). Sin embargo, algunos estudios han analizado la influencia de los estilos interpersonales de los pacientes sobre las respuestas del terapeuta durante el proceso teraputico, segn la teora del apego. Hardy, Aldridge, Davidson, Rowe, Reilly y Shapiro (1999), en funcin de dichos resultados lograron identificar tres temas principales en los problemas de apego: preocupaciones por la prdida o el rechazo, sentimientos relativos al conflicto y necesidad de contacto estrecho o proximidad. A su vez, categorizaron las respuestas del terapeuta como: a) suministro de continencia, seguridad y estructura; b) reflejo de las emociones y preocupaciones del paciente; y c) interpretacin o desafo del estilo de apego del paciente. Esto ha llevado a plantear la hiptesis de que las respuestas del terapeuta a los problemas del paciente estn mediados por sus estilos de apego, existiendo evidencia de que el terapeuta tiende a responder con reflexin a estilos que muestran preocupacin, y con interpretacin a aquellos que muestran un estilo evitativo (Hardy, et al., 1999). Como veremos, numerosos estudios han mostrado la gran utilidad que puede tener la teora del apego en diferentes campos de la
investigacin en psicoterapia, tales como el de las caractersticas del terapeuta y los diferentes aspectos de la alianza teraputica. As, sobre la base de las relaciones entre adultos durante el proceso psicoteraputico, es posible afirmar que la organizacin del apego del terapeuta puede llegar a influir en el trabajo teraputico (Leiper, & Casares, 2000), an cuando se hayan realizado algunas investigaciones que han demostrado lo contrario (Ligiro, & Gelso, 2002). Holmes (1997) por ejemplo, se ha dedicado a estudiar la teora del apego como un aspecto relevante para la prctica psicoteraputica, concluyendo que las experiencias de apego logran internalizarse como una narrativa propia a la edad de 3 a 5 aos, y que sta es la base de una funcin autoreflexiva y de una capacidad autobiogrfica de la propia vida posteriormente, lo que lleva a plantear como objetivos psicoteraputicos la bsqueda de la intimidad y la autonoma. En este sentido, un patrn de apego seguro es el punto de partida para la bsqueda de intimidad, as como la capacidad de protestar sanamente permite la separacin y la consecuente autonoma. Rubino, Barker, Roth y Fearon (2000) evaluaron la empata del terapeuta en relacin al estilo de apego segn las dimensiones de ansiedad y evitacin, concluyendo que los terapeutas ms ansiosos tendan a responder con menor empata. Nuevamente, las interpretaciones de los terapeutas a los pacientes con estilos de apego ansioso y preocupado tendan a ser ms profundas y ms empticas que las interpretaciones realizadas a pacientes con estilos de apego evitativo. Esta investigacin es muy parecida a la realizada por Duan y Kivlighan (2001) acerca de la empata intelectual y la emocin emptica entre las emociones del terapeuta y del paciente, de acuerdo al acierto o no del terapeuta para percibir las emociones del paciente 17 . Dichos autores demostraron que tanto la empata intelectual como la emocin emptica contribuyeron en forma significativa al logro de una sesin evaluada por el paciente como profunda. Tambin se ha estudiado la relacin entre los trastornos de la personalidad y los impactos interpersonales recprocos, entre los pacientes y los terapeutas. Los resultados sugieren que los terapeutas tienden a responder negativamente a los pacientes con trastornos de personalidad, que los pacientes perciben distorsionadamente el comportamiento de estos terapeutas, y/o que los pacientes en algunas ocasiones inducen pautas de interaccin negativa con los terapeutas (Wagner, Riley, Schmidt, McCormick, & Butler, 1999). Ms recientemente, las investigaciones se han enfocado a estudiar la relacin entre el tipo de apego de pacientes adultos y la alianza teraputica. Se ha observado que el estilo de apego inseguro est asociado con evaluaciones ms bajas de la alianza, mientras que el estilo de apego seguro lo est con las evaluaciones ms altas (Eames, & Roth, 2000). Este mismo estudio tambin indic que la frecuencia de ruptura estaba asociada al tipo de apego: un apego ansioso con rupturas ms frecuentes y un apego evitativo con una frecuencia menor de rupturas. Muran (2002) propuso un enfoque relacional para comprender el self y el cambio, basado en una convergencia de perspectivas y desarrollos tericos en relacin a las rupturas de la alianza y los impases. Este autor sugiere intensificar el estudio de la experiencia subjetiva del terapeuta en el contexto de la relacin teraputica, especialmente en lo relacionado con la superacin de las rupturas de la alianza 18 . En este sentido, resulta til la entrevista clnica para identificar estilos de apego en adultos, haciendo nfasis en el anlisis temtico y semntico del discurso, tanto del terapeuta como del paciente (Anolli, & Balconi, 2002; Juffer, van jzendoorn, & Bakermans- Kranenburg, 1997). Tambin se han estudiado los episodios de sonrisa mutua (ESM) entre ambos como elementos clave en los intercambios afectivos que regulan la comunicacin (de Roten, Gilliron, Despland, & Stigler, 2002). Este estudio permiti por ejemplo, identificar cuatro ESM diferentes de acuerdo a cuatro funciones sociales: a)coordinacin de seales afectivas, b)intercambio de emociones, c) negociacin de roles sociales, y d) regulacin de conflictos. Fue posible determinar que existen diferencias en la expresividad (entendindose como el nmero de ESM) en trminos de alianza teraputica durante cada sesin, lo que demuestra la importancia de los mecanismos de regulacin emocional para la formacin del vnculo teraputico. Sobre todo cuando algunos autores han formulado la hiptesis de la existencia de una correspondencia entre la organizacin del discurso y las representaciones mentales de las experiencias de apego. Quinez (1997) sugiere prestar atencin a la coherencia, la comprensibilidad, la continuidad, la congruencia, la plausibilidad y el equilibrio afectivo, en el discurso del paciente cada vez que se evale una situacin determinada. Se destaca entonces tres aspectos importantes: Estructura: haciendo referencia a la manera como se relacionan las distintas experiencias que configuran la narrativa del paciente. Partiendo del hecho de que cada paciente tiene pasado, presente, e incluso futuro. Contenido: haciendo referencia a las temticas presentes en el discurso del paciente. Por ejemplo, temticas presentadas por el paciente en forma recurrente que tienen que ver con rupturas afectivas experimentadas como abandono, conformando un estilo de apego inseguro 13 . Calidad: haciendo referencia al tono emocional en cada una de las experiencias presentes en el discurso del paciente. Por ejemplo, una organizacin del significado personal depresiva, caracterizada por rabia y desamparo en situaciones difciles 1; . Esto es coincidente con lo que plantea el Modelo de Habilidades Sociales en el Proceso nterpersonal (HSP), en cuanto a que la mayora de los problemas que llevan a los pacientes adultos a solicitar ayuda, son el resultado de pautas de interaccin interpersonal ineficaces debido a un dficit en las habilidades sociales (Mallinckrodt, 2000). Y para que la relacin teraputica sea productiva se requiere un amplio repertorio de dichas habilidades, por lo que conviene detectar si el paciente cuenta o no con stas. Slo as ser posible presentarle experiencias correctoras de apego en un contexto teraputico, y generar as el cambio. En los casos atendidos en el Centro Psicolgico, justamente hemos prestado atencin a aspectos como stos, con el propsito de identificar el estilo vincular como gua estratgica para generar condiciones que permitan una reorganizacin cognitiva-afectiva, y poder as realizar intervenciones que permitan promover estilos de apego seguro en los pacientes a partir del cambio en las representaciones parentales. Es sobre esta base que los pacientes han podido explorar su propia realidad, generando nuevas distinciones emocionales e interpretaciones, que a su vez le han permitido experimentar un cambio de conducta. Es nuestra funcin como terapeutas buscar la manera de establecer una buena alianza teraputica en la que logremos percibirnos trabajando con el paciente por un objetivo comn. Y esto slo ser posible si se desarrolla una especie de sensibilidad hacia el paciente, conscientes en todo momento de nuestra propia subjetividad y nuestros propios estilos de apego, de manera de permitirle la asimilacin y la acomodacin de su narrativa personal. Por esta razn, consideramos fundamental analizar y reconceptualizar los estudios realizados en materia de estilos de apego, desde Bowlby hasta nuestros das, como patrones de procesamiento mentales de informacin que permiten generar modelos de realidad y de s mismo. RE0ERENCIAS FIFLIOGRT0ICAS Ammaniti, M., van jzendoorn, M.H., Speranza, A.M., & Tambelli, R. (2000). nternal working models of attachment during late childhood and early adolescence: an exploration of stability and change.Attachent > )uan Developent, 2, 328-346. Anolli, L., & Balconi, M. (2002). Adult attachment interview, thematic analysis, and communicative style in families with substance use disorder.-sycholo#ial 8eports, 90, 279-299. Bartholomew, K. (1997). Adult attachment processes: individual and couple perspectives. !ritish =ournal of :edical -sycholo#y, 70, 249-63. Bifulco, A., Moran, P.M., Ball. C., & Bernazzani, O. (2002). Adult attachment style. : ts relationship to clinical depression. +ocial -sychiatry and -sychiatric Epideiolo#y, 37, 50-59. Birtchnell, J. (1997). Attachment in an interpersonal context. !ritish =ournal of :edical -sycholo#y, 70, 265-279. Bowlby, J. (1998). El ape#o y la p(rdida. Barcelona: Paidos. Bradley, J.M., & Cafferty, T.P. (2001). Attachment among older adults: current issues and directions for future research. Attachent > )uan Developent, 3, 200-221. Buchheim, A., Brisch, K.H., & Kchele, H. (1998). ntroduction to attachment theory and its significance for psychotherapy. -sychotherapie3 -sychosoati73 :edi/inische -sycholo#ie, 48, 128-138. Buchheim, A., & Mergenthaler, E. (2000). The Relationship Among Attachment Representation, Emotion-Abstraction Patterns, and Narrative Style: A Computer-Based Text Analysis of the Adult Attachment nterview. -sychotherapy 8esearch, 10, 390-407. Buchheim, A., Strauss, B., & Kchele, H. (2002). The differential relevance of attachment classification for psychological disorders. -sychotherapie3 -sychosoati73 :edi/inische -sycholo#ie, 52, 128-133. Calkins, S.D., & Fox, N.A. (1992). The relations among infant temperament, security of attachment, and behavior inhibition at twenty-four months. Child Developent, 63, 1456-1472. Collins, N.L. (1996). Working models of attachment: implications for explanation, emotion and behavior. =ournal of -ersonality > +ocial -sycholo#y, 71, 810-832. Cook, W.L. (2000). Understanding attachment security in family context. =ournal of -ersonality > +ocial -sycholo#y, 78, 285-294. Cooper, M.L., Shaver, P.R., & Collins, N.L. (1998). Attachment styles, emotion regulation, and adjustment in adolescence. =ournal of -ersonality > +ocial -sycholo#y, 74, 1380-1397. DeVito, C., & Hopkins, J. (2001). Attachment, parenting, and marital dissatisfaction as predictors of disruptive behavior in preschoolers. Developent > -sychopatholo#y, 13, 215-231. DiFilippo, J.M., & Overholser, J.C. (2000). Suicidal ideation in adolescent psychiatric inpatients as associated with depression and attachment relationships. =ournal of Clinical Child -sycholo#y, 29, 155-166. Duan, C., & Kivlighan, D.M. (2001)! Relationships Among Therapist Presession Mood, Therapist Empathy, and Session Evaluation. -sychotherapy 8esearch, 12, 23-37. Eames, V., & Roth, A. (2000). Patient Attachment Orientation and the Early Working Alliance-A Study of Patient and Therapist Reports of Alliance Quality and Ruptures. -sychotherapy 8esearch, 10, 421-434. Feeney, B.C., & Kirkpatrick, L.A. (1996). Effects of adult attachment and presence of romantic partners on physiological responses to stress. =ournal of -ersonality > +ocial -sycholo#y, 70, 255-270. Feeney, J.A. (2000). mplications of attachment style for patterns of health and illness. Child: Care3 )ealth > Developent, 26, 277-288. Fox, N.A., Kimmerly, N.L., & Schafer, W.D. (1991). Attachment to mother/attachment to father: a meta-analysis. Child Developent, 62, 210-225. Gerlsma, C., & Luteijn, F. (2000). Attachment style in the context of clinical and health psychology: a proposal for the assessment of valence, incongruence, and accessibility of attachment representations in various working models. !ritish =ournal of :edical -sycholo#y, 73, 15-34. Gloger-Tippelt, G. (1999). Transmission of binding over generations--contribution of the Adult Attachment nterview. -ra"is der ?inderpsycholo#ie und ?inderpsychiatrie, 48, 73-85. Guidano, V. (1994). El s$ iso en proceso: hacia una terapia co#nitivo posracionalista. Barcelona: Ediciones Paidos. Hardy, G.E., Aldridge, J., Davidson, C., Rowe, C., Reilly, S., & Shapiro, D.A. (1999). Therapist responsiveness to client attachment styles and issues observed in client-identified significant events in psychodynamic- interpersonal psychotherapy. Psychotherapy Research, 9, 36-53. Holmes, J. (1997). Attachment, autonomy, intimacy: some clinical implications of attachment theory. !ritish =ournal of :edical -sycholo#y, 70, 231-248. Hughes, J., Hardy, G., & Kendrick, D. (2000). Assessing adult attachment status with clinically-orientated interviews: a brief report. !ritish =ournal of :edical -sycholo#y, 73, 279-283. sabella, R.A., & Belsky, J. (1991). nteractional synchrony and the origins of infant-mother attachment: a replication study. Child Developent, 62, 373-384. Juffer, F., van jzendoorn, M.H., & Bakermans-Kranenburg, M.J. (1997). ntervention in transmission of insecure attachment: a case study. -sycholo#ical 8eports, 80, 531-543. Lapsley, D.K., Varshney, N.M., & Aalsma, M.C. (2000). Pathological attachment and attachment style in late adolescence. =ournal of Adolescence, 23, 137-155. Larose, S., & Bernier, A. (2001). Social support processes: mediators of attachment state of mind and adjustment in late adolescence. Attachent > )uan Developent, 3, 96-120. Leiper, R., & Casares, P. (2000). An investigation of the attachment organization of clinical psychologists and its relationship to clinical practice. !ritish =ournal of :edical -sycholo#y, 73, 449-464. Leondari, A., & Kiosseoglou, G. (2000). The relationship of parental attachment and psychological separation to the psychological functioning of young adults. =ournal of +ocial -sycholo#y 2000;Aug 140, 451-464. Ligiro, D.P., & Gelso, C.J. (2002). Countertransference, Attachment, And The Working Alliance: The Therapist's Contributions. -sychotherapy: .heory58esearch5-ractice5.rainin#, 39, 3-11. Mallinckrodt, B. (2000). Attachment, Social Competencies, Social Support, and nterpersonal Process in Psychotherapy. -sychotherapy 8esearch, 10, 239-266. Mangelsdorf, S.C., & Frosch, C.A. (1999). Temperament and attachment: one construct or two?. Adv Child Dev !ehav, 27, 181-220. Maunder, R.G., & Hunter, J.J. (2001). Attachment and psychosomatic medicine: developmental contributions to stress and disease. -sychosoatic :edicine, 63, 556-567. Meyer, B., Pilkonis, P.A., Proietti, J.M., Heape, C.L., & Egan, M. (2001). Attachment styles and personality disorders as predictors of symptom course. =ournal of -ersonality Disorders, 15, 371-389. Mikulincer, M., & Florian, V. (1999). The association between parental reports of attachment style and family dynamics, and offspring's reports of adult attachment style.1aily -rocess, 38, 243-257. Mikulincer, M. (1998). Adult attachment style and individual differences in functional versus dysfunctional experiences of anger. =ournal of -ersonality > +ocial -sycholo#y, 74, 513-524. Muran, J.C. (2002). A Relational Approach to Understanding Change: Plurality and Contextualism in a Psychotherapy Research Program. -sychotherapy 8esearch, 12, 113-138. Niedenthal, P.M., Brauer, M., Robin, L., & innes-Ker, A.H. (2002). Adult attachment and the perception of facial expression of emotion. =ournal of -ersonality > +ocial -sycholo#y, 82, 419-433. Rosenstein, D.S., & Horowitz, H.A. (1996). Adolescent attachment and psychopathology. =ournal of Consultin# > Clinical -sycholo#y, 64, 244-253. de Roten, Y., Gilliron, E., Despland, J., & Stigler, M. (2002). Functions of Mutual Smiling and Alliance Building in Early Therapeutic nteraction. -sychotherapy 8esearch, 12, 193-212. Rubino, G., Barker, Ch., Roth, T., & Fearon, P. (2000). Therapist Empathy and Depth of nterpretation in Response to Potential Alliance Ruptures: The Role of Therapist and Patient Attachment Styles. -sychotherapy 8esearch3 10, 408-420. Scott, R.L., & Cordova, J.V. (2002). The nfluence of Adult Attachment Styles on the Association Between Marital Adjustment and Depressive Symptoms. =ournal of 1aily -sycholo#y, 16, 199208. Sexson, S.B., Glanville, D.N., & Kaslow, N.J. (2001). Attachment and depression. mplications for family therapy. Child > Adolescent -sychiatric Clinics of North Aerica, 10, 465-486. Simpson, J.A., Rholes, W.S., & Phillips, D. (1996). Conflict in close relations an attachment perspective. =ournal of -ersonality > +ocial -sycholo#y, 71, 899-914. Spander, G., & Zimmermann, P. (1999). Attachment representation and emotion regulation in adolescents: a psychobiological perspective on internal working models. Attachent > )uan Developent, 1, 270-290. Stein, H., Koontz, A.D., Fonagy, P., Allen, J.G., Fultz, J., Brethour, J.R., Allen, D., & Evans, R.B. (2002). Adult attachment: what are the underlying dimensions?. Clinical -sycholo#y > -sychotherapy, 75, 77-91. Wagner, C.C., Riley, W.T., Schmidt, J.A., McCormick, M.G., & Butler, S.F. (1999). Personality disorder styles and reciprocal interpersonal impacts during outpatient intake interviews. -sychotherapy 8esearch, 9, 216-231. Waters, E., Hamilton, C.E., & Weinfield, N.S. (2000). The stability of attachment security from infancy to adolescence and early adulthood: general introduction. Child Developent, 71, 678-683. V Congreso Sudamericano de nvestigacin en Psicoterapia Emprica y Encuentro Psicoteraputico, organizado por la Society for Psychotherapy Research, el Comit de Psicoterapia de la Sociedad Chilena de Neurologa, Psiquiatra y Neurociruga, y la Sociedad Chilena de Psicologa Clnica. Realizado del 8 al 11 de agosto de 2002: Reaca, Via del Mar. 1 Estilo de apego identificado en Jorge. 7 Estilo de apego identificado en Mara Jos, Rubn y Felipe. 8 En el caso de Felipe es evidente el desarrollo de un estilo de apego inseguro con su padre, mientras que con su madre tena un estilo de apego seguro cuando viva. 3 Esto lo pude evidenciar cuando se analiz mi genograma en clases. Como ciertas pautas relacionales en la familia de origen paterna haban sido repetidas por mi padre en el ncleo familiar. ; Siendo ste el caso de Felipe y Mara Jos, quienes tienen ambos padres con estilos de apego inseguro. = Caracterstica presente en casi todos los casos atendidos, sobre todo en Felipe y Mara Jos. > Un rasgo bien marcado en Rubn. ? ncluso puede llevar a desarrollar sntomas depresivos como en el caso de Mara Jos. @ Felipe frecuentemente relata situaciones de enojo y rabia, sin muchas veces poder explicarse el origen de las mismas. 1C Como en el caso de Rubn, quien desarroll sntomas psicosomticos como alergia y cefaleas. 11 Por lo que la calidad de la imagen que construimos de la otra persona est estrechamente relacionada con la organizacin del significado personal. 17 En supervisin hemos visto como en ocasiones se nos hace un poco difcil a los terapeutas reconocer y reflejar adecuadamente las emociones del paciente. 18 En el V Congreso Sudamericano de nvestigacin en Psicoterapia Emprica, organizado por la Society for Psychotherapy Research, y al que tuve la oportunidad de asistir, se hablaba de la intersubjetividad y su efecto en el impasse teraputico. 13 Como en el caso de Rubn. 1; Como en el caso de Felipe. Fienestar sicolG&ico de los adolescentes en f9nciGn de la estr9ct9ra familiar or Nelson 2ald#s SDnc4eH Un divorcio es siempre percibido como una situacin traumtica tanto para la pareja que da por terminada su relacin fsica y afectiva, como para los hijos que experimentan la prdida significativa de la estabilidad familiar de diversas maneras. Y se ha observado que cuando el divorcio se da en malos trminos sin proteger a los hijos del conflicto producido, se genera una desorganizacin familiar. De hecho hay padres que llegan a utilizar a los hijos para sacar alguna ventaja del conflicto, o bien, tienden a desligarse de sus responsabilidades y tareas parentales en la crianza de los hijos. Sin embargo, cuando el divorcio se vive como una etapa ms del ciclo vital, se tiende a proteger a los hijos an cuando se experimenta dolor por la prdida. La desintegracin familiar ha aumentado significativamente en los ltimos aos, lo que ha motivado a los investigadores a determinar de qu manera la experiencia de divorcio durante la infancia est relacionada con la salud subjetiva y conductual durante la adolescencia. Breidablik & Meland (1999) encontraron diferencias significativas en relacin a un grupo de adolescentes miembros de familias con padres divorciados, en los que se presentaban quejas fsicas y emocionales, menor bienestar psicolgico, un desempeo menos eficiente, as como una mayor presencia de conductas de riesgo como el hbito de fumar. Concluyeron que la experiencia de divorcio para los hijos durante la infancia representa un evento estresante significativo con consecuencias en la salud mental durante la adolescencia. Y que dichas consecuencias deben ser consideradas al momento de planificar programas de prevencin para este tipo de poblacin. Eso sin mencionar que existen etapas y tareas durante el desarrollo psicosocial normal de los adolescentes, que se ven afectadas por el divorcio de los padres (Steinman & Petersen, 2001). En el presente ensayo vamos a centrarnos especficamente en las reacciones emocionales de los adolescentes, ya que los dos casos atendidos en el Centro Psicolgico (CEPUC) provienen de familias con padres separados, lo que de alguna forma ha influido en su proceso de individuacin. En el caso de Jorge (22 aos) la separacin de sus padres se dio en buenos trminos, no as en el caso de Mara (21 aos) donde la separacin se llev a cabo en un ambiente poco favorable, presentando sntomas depresivos desde hace ms de dos aos. Uno de los motivos que trajo a Mara a la consulta fue justamente la pena que an le produce la ausencia del padre en el hogar y la responsabilidad que siente con todos los miembros de la familia por ser la hermana mayor. As como tambin el hecho de ser utilizada por ambos padres para comunicarse mensajes de un lado para otro desde la separacin, situacin que le es muy incmoda y que enfrenta sola ante la indiferencia de sus hermanos. Como veremos a lo largo de este ensayo, son muchos los factores que aumentan la vulnerabilidad de los adolescentes para presentar problemas fsicos y psicolgicos despus del divorcio de los padres: la ausencia del padre, conflicto entre los padres, problemas econmicos, estresores de la vida diaria, adaptacin de los padres y la duracin de la crisis. (todos ellos presentes en el caso de Maria, mas no en el de Jorge). Thompson (1998) analiz los problemas sociales y clnicos en un grupo de adolescentes con padres divorciados utilizando el enfoque sistmico, con el propsito de explicar dicha vulnerabilidad e identificar las intervenciones ms apropiadas para promover la salud mental en esta poblacin. Entre otras medidas recomienda la mediacin durante las distintas etapas del divorcio, las remisiones tempranas y la terapia entre hermanos (siblin# therapy), as como la implementacin de programas en los centros educativos con el objetivo de identificar a aquellos estudiantes que requieran de este apoyo. Coincidiendo con Emery & Laumann-Billings (1998) en la necesidad de asistir a estos jvenes y a sus familias durante las distintas etapas de transicin. Spruijt & Goede (1997) decidieron realizar una investigacin para estudiar los efectos del divorcio en la dinmica familiar, con variables como la estructura familiar, la salud fsica y mental, las ideas de suicidio, el bienestar psicolgico y la situacin laboral en un grupo de adolescentes; de acuerdo a cuatro tipos de estructuras: familias intactas y estables, familias intactas y con conflictos, familias con un solo padre, y familias reconstruidas. Los adolescentes miembros de familias divorciadas presentaron ms problemas relacionales y experiencia de desempleo en relacin a aquellos miembros de familias intactas y estables. Estos resultados no fueron tan significativos en los adolescentes miembros de familias intactas y con conflictos, as como en las familias reconstruidas. Resultados muy similares a los encontrados por Forehand, Armistead & David (1997), en donde los resultados demostraron ante todo una interrupcin en los procesos familiares. McCurdy & Sherman (1996), tambin estudiaron el efecto de la estructura familiar en el proceso de individuacin de acuerdo a tres tipos de estructura: familias intactas; padres divorciados, con la custodia materna y sin volver a contraer nupcias; y familias divorciadas, con la custodia materna y con un nuevo matrimonio. Los componentes del proceso de individuacin analizados fueron el apego a los padres, conflictos para lograr la independencia, timidez, identidad, y autoestima. Los resultados sugeran que los adolescentes miembros de familias intactas se perciban a s mismos con ms conflictos de independencia pero con ms relaciones emocionales positivas con sus padres, que aquellos pertenecientes a familias divorciadas o reconstruidas. Como veremos ms adelante, el apego, la identidad y los conflictos para lograr la independencia de los padres, estuvo asociada con la autoestima. Otra lnea de investigacin sugiere que no es la configuracin familiar lo que determina la efectividad del funcionamiento familiar y el bienestar psicolgico de los adolescentes, sino el estilo de relacin parental (McFarlane, Bellissimo & Norman, 1995) y los conflictos de la pareja previos al divorcio (Kelly, 2000). Devine & Forehand (1996) realizaron una investigacin para analizar la relacin entre algunos factores de la pareja (satisfaccin conyugal), y algunos factores relacionados con los hijos (nmero de hijos, la presencia de un hijo varn, los niveles de ansiedad en los hijos y problemas de conducta) que pudieran ser predictores de una situacin de divorcio. No se encontr entre los factores relacionados con los hijos, ninguno que pudiera ser considerado como predictor del divorcio; sin embargo, la baja satisfaccin en la relacin conyugal fue un alto predictor. Caspi & Elder (citado por Amato & Booth, 2001) tambin encontraron que los conflictos de pareja estaban asociados con un elevado nmero de problemas de conducta en los hijos pequeos. Y que posteriormente, cuando adultos, experimentaban problemas con las relaciones interpersonales, afectndose negativamente la calidad de sus propios matrimonios. Esto se debe al hecho de que los nios aprenden una variedad de conductas interpersonales a travs de la simple observacin de los modelos adultos, lo que se evidencia en la utilizacin de estrategias similares para la resolucin de conflictos tanto en padres como en hijos (Dadds, Atkinson, Turner, Blums & Lendich, citado por Amato y Booth; 2001), en los estilos afectivos similares (Katz & Gottman, citado por Amato & Booth, 2001), y en la tendencia a presentar niveles similares de rabia (Jenkins, citado por Amato y Booth, 2001). En este sentido, los conflictos de pareja entre los padres son considerados un factor de riesgo por ser un estresor que acta directamente sobre los hijos, porque los hijos muchas veces se atribuyen la culpa de los conflictos entre los padres, y porque los conflictos de pareja muchas veces vuelve a los padres menos afectivos y ms crticos con los hijos (Davies & Cummings, citado por Amato & Booth, 2001). Esto explica, como veremos ms adelante, por qu existe un aumento de sntomas depresivos en los hijos, no slo durante la infancia sino a lo largo de la vida. Lo planteado anteriormente nos lleva a considerar un aspecto relevante, y es que existe suficiente evidencia emprica que demuestra que la calidad de las relaciones de pareja es transmitida a travs de las generaciones. Pareciera existir una correlacin entre la percepcin del propio matrimonio y la percepcin del matrimonio de los padres, por lo que, aquellas personas que tuvieron padres infelizmente casados tienden a presentar un mayor nmero de problemas en sus propios matrimonios (Amato & Booth, 2001). Partiendo del supuesto de la transmisin intergeneracional, las investigaciones han reflejado el hecho de que el divorcio de los padres es un factor de riesgo que afecta la percepcin de los hijos en cuanto a su propio matrimonio, aumentando la posibilidad de repetir la situacin de divorcio. An cuando esta conclusin puede resultar prematura, ya que no todas las parejas que optan por un divorcio han tenido un perodo considerable de conflictos previo a este. No obstante, segn la investigacin realizada por Amato & Booth (2001), pareciera existir algunas conductas de los padres que pueden ser consideradas predictoras de problemas en el matrimonio, como los celos, la dominancia, las rabietas, la crtica constante y los estados de humor, entre otros. Por otro lado, existen algunos factores que durante la infancia, y ante la presencia de un divorcio, generan una depresin durante la adolescencia (Palosaari & Aro, 1995). Palosaari, Aro & Laippala (1996), concluyeron que la baja autoestima durante la edad de 16 aos era un factor que haca ms vulnerables a los jvenes para desarrollar sntomas de depresin, indistintamente del gnero. Se observ que entre las hijas mujeres, los efectos a largo plazo estuvieron asociados a la baja autoestima y a la falta de acercamiento con el padre. Sin embargo, cuando la relacin con el padre era estrecha disminua el riesgo de desarrollar sntomas depresivos. A su vez, no se observ relacin entre la baja autoestima, las relaciones poco satisfactorias con los padres y la depresin en los hijos hombres despus de un divorcio. Recientemente, numerosos estudios epidemiolgicos han analizado aquellos elementos de dolor y apoyo al dolor que se presentan indistintamente de la situacin de prdida (Marwit & Carusa, 1998), lo que ha permitido demostrar que los trastornos depresivos tanto en nios como en adolescentes, son ms comunes de lo que se piensa. Por esta razn, decidimos incluir algunas de las ltimas contribuciones en materia de depresin en adolescentes, ya que muchas veces se subestiman las consecuencias a corto y largo plazo de este trastorno (Laget, 2000). Se ha podido demostrar empricamente, que los trastornos depresivos parecen aumentar con la edad, y que los adolescentes logran adaptarse a la experiencia de depresin de manera distinta, segn el gnero. Price & Lavercombe (2000) llevaron a cabo un anlisis de regresin al respecto y observaron que los patrones de relacin eran diferentes en hombres y mujeres. En base a los resultados concluyeron que los varones tendan a externalizar, pero no se pudo aceptar la hiptesis de que las mujeres tendan a la internalizacin. Ms adelante veremos nuevamente este hecho, cuando citemos las investigaciones ms recientes en relacin a las estrategias de afrontamiento utilizadas por este tipo de jvenes. Se ha observado que la respuesta de los hijos ante la separacin de sus padres va a depender entre otras cosas de la edad, ya que su forma de percibir la situacin ser distinta. Por ejemplo, alguien de 3 aos puede que no comprenda lo que sucede y llegue a sentirse culpable de la separacin de sus padres, mientras que alguien de 10 aos refleje sus sentimientos en una baja del rendimiento escolar. Por otro lado, los adolescentes tienen edad suficiente para entender ms la separacin de los padres, sin embargo experimentan las mismas emociones que experimentan los nios ms pequeos; y muchas veces se debe a que desconocen las razones verdaderas por las que sus padres decidieron separarse. Lo cierto es que, comn a todas las edades existe la mayor parte de las veces un grado de alteracin emocional y conductual. Fergusson & Woodward (2002) realizaron un estudio longitudinal con un grupo de jvenes diagnosticados con depresin durante la etapa de adolescencia media (14-16 aos). De acuerdo a los resultados, concluyeron que un diagnstico de este tipo y a esa edad, aumentaba significativamente el riesgo de padecer una depresin mayor en la adolescencia tarda (16-21 aos), as como desrdenes de ansiedad, dependencia a la nicotina, abuso o dependencia al alcohol, intentos de suicidios, bajo desempeo acadmico, desempleo y una paternidad temprana. Estos resultados confirman los encontrados por Sampson & Mrazek (2001), acerca del riesgo significativo de recurrencia durante la edad adulta debido a un trastorno de depresin durante la adolescencia. En lo que respecta al caso de nuestra paciente depresiva, logramos encontrar evidencia terica que puede llevarnos a asociar sus sntomas depresivos con una falta de individuacin y un apego inseguro con representaciones parentales negativas. Esta hiptesis nos la planteamos en base al modelo formulado por Milne & Lancaster (2001), que explica la relacin entre variables como el proceso de individuacin, conflictos interpersonales, autocrtica, estilos de apego, representaciones parentales y sntomas depresivos, todas ellas involucradas en el proceso de desarrollo psicolgico en los adolescentes. An cuando en el caso de Mara no se tiene informacin acerca de intentos de suicidio entre sus antecedentes, consideramos la posibilidad de que mnimo se hayan presentado ideas al respecto (Sampson & Mrazek, 2001). No perdemos de vista el hecho de que las conductas suicidas son una de las causas de muerte ms frecuente a esta edad (Laget, 2000). Essau & Petermann (2000) lograron identificar algunos de los factores de riesgo asociados a este trastorno tales como: algn tipo de psicopatologa en los padres, disfuncin familiar y eventos de la vida negativos. De esta forma, la depresin frecuentemente se vea acompaada de otros trastornos y de la tendencia a que se volviera un trastorno crnico. En esta misma lnea de investigacin, Shiner & Marmorstein (1998) estudiaron una muestra de adolescentes gemelos cuyas madres tenan un trastorno de depresin, y se evalu el funcionamiento familiar en base a las siguientes condiciones: adolescentes depresivos con madres depresivas, adolescentes depresivos con madres no depresivas, y un grupo control conformado por adolescentes no depresivos. Los resultados indicaron que un gran porcentaje de adolescentes deprimidos tenan madres deprimidas, lo que resalta la importancia de considerar la depresin de los padres en el tratamiento de los adolescentes con este mismo trastorno. Y subraya el hecho de determinar los patrones de interaccin familiar, sobre todo en aquellas familias con ms de un miembro con este tipo de trastorno. Es necesario mencionar en este punto que la madre de Mara estuvo en psicoterapia por un diagnstico de depresin igualmente. Y recientemente ha sido posible determinar que uno de los factores que permiten predecir con ms apoyo emprico la depresin en adolescentes, es la presencia de una madre depresiva. Hammen & Brennan (2001), despus de controlar los sntomas y ciertas variables psicosociales, observaron que los hijos depresivos con madres depresivas mostraban significativamente ms conductas y pensamientos negativos que los hijos depresivos con madres no depresivas. En este sentido, nuevamente se utiliza una perspectiva de transmisin intergeneracional para explicar cmo la presencia de una madre con diagnstico de depresin, tiende a generar sntomas de depresin en los hijos. Estos se reflejan por un lado en la dificultad para establecer relaciones interpersonales, y por el otro en una disfuncin cognitiva acerca de s mismos y del mundo. Garber, Keiley & Martn (2002) plantearon un diseo de investigacin que inclua el gnero y la presencia de una madre depresiva en un grupo de adolescentes con trastorno depresivo. Encontraron que las mujeres demostraban un mayor aumento de los sntomas depresivos en relacin a los hombres; y que aquellos adolescentes con madres depresivas tuvieron inicialmente ms sntomas, que aquellos con madres sin un diagnstico de depresin. Slo cuando se controlaron estas dos variables, fue posible predecir significativamente los niveles iniciales de sntomas depresivos a partir de las atribuciones negativas y los estresores. Se ha utilizado por mucho tiempo la teora del apego para explicar los desrdenes de personalidad, partiendo de la premisa que existe una estructura comn a ciertos estilos de apego y ciertos desrdenes de personalidad. Brennan & Shaver (1998) evaluaron un grupo de adolescentes para investigar la relacin entre personalidad y factores antecedentes familiares como: la muerte de uno de los padres, el divorcio de los padres y sus representaciones actuales de la relacin con sus padres durante la infancia. Los resultados indicaron una alta correlacin entre el tipo de apego y los desrdenes de personalidad, recomendando realizar ms investigaciones al respecto, con el objeto de seguir obteniendo evidencia emprica que demuestre que, el apego inseguro y la mayora de los desrdenes de personalidad comparten antecedentes similares de desarrollo. No descartamos con todo lo anterior la explicacin orgnica del trastorno. Ms an cuando el desarrollo tecnolgico ha permitido encontrar numerosas evidencias experimentales y clnicas sobre este trastorno afectivo. Algunas de las investigaciones ms recientes (Lenti, Giacobbe & Pegna, 2000), se apoyan en un modelo neuropsicolgico para identificar una lateralidad de las funciones emocionales desde el inicio del desarrollo, con dominancia del hemisferio derecho. Esto permitira abordar el trastorno como una disfuncin de hemisferio derecho, en pacientes de distintas edades. Y como ste, son muchos los estudios con diseos longitudinales (Pine, Kentgen, Bruder, Leite, Bearman, Ma & Klein, 2000) que siguen sugiriendo una relacin entre la lateralidad cerebral y la psicopatologa a lo largo del desarrollo. De hecho, se ha evaluado la posibilidad de que la asociacin entre el divorcio de los padres y la adaptacin de los hijos est mediada por factores genticos, a travs de estudios longitudinales con familias adoptivas y biolgicas (OConnor, Plomin, Caspi & DeFries, 2000). Los hijos biolgicos de padres divorciados mostraron ms problemas de conducta, abuso de sustancias y problemas de adaptacin social, en comparacin con hijos biolgicos de familias intactas. Resultados similares se observaron en los hijos adoptados con padres adoptivos separados, en relacin a las familias adoptivas intactas, an cuando no hubo diferencias significativas en cuanto a la adaptacin social. Esta y otras investigaciones que atribuyen un componente gentico a los efectos negativos que se producen en los hijos debido a una situacin de divorcio, por un lado sugieren que la influencia gentica del divorcio no se da en forma directa sino sobre ciertos rasgos de personalidad asociados al divorcio. Otros han sugerido una influencia sobre rasgos de personalidad, que permiten no solo predecir el divorcio por s mismo, sino tambin la tendencia a presentar los conflictos interpersonales y familiares que preceden y siguen a la separacin de la pareja. Por ejemplo, Kelly (2000) concluye que muchos de los sntomas psicolgicos observados en nios y adolescentes despus del divorcio de los padres, pueden ser identificados en las etapas previas del divorcio. Y por ultimo, estn aquellas investigaciones que sugieren una influencia sobre algunos ndices de adaptacin en los hijos, sobre todo los relacionados con problemas conductuales y emocionales, abuso de sustancias y autoestima entre otros. En definitiva, pareciera que los problemas conductuales en hijos de familias divorciadas son el resultado de cierta vulnerabilidad en los padres transmitida genticamente, y que sumado a determinados factores ambientales logran expresarse en trminos de conflicto. El conocimiento de todo lo anteriormente sealado, obliga a seguir realizando investigaciones que permitan una mayor precisin al momento de hacer un diagnstico de este trastorno, a partir de criterios fundamentados empricamente (Goodman, Schwab-Stone, Lahey, Shaffer & Jensen, 2000). Sobre todo cuando sus efectos influyen negativamente en el normal funcionamiento de los adolescentes. Hasta ahora, uno de los instrumentos ms vlidos para el diagnstico de depresin en adolescentes en un contexto clnico es el nventario de Depresin de Beck (Beck Depression nventory), a partir de cuatro factores principales que son: una actitud negativa sobre s mismo, dificultades en el funcionamiento, sntomas somticos y la preocupacin fsica (Bennett, Ambrosini, Bianchi, Barnett, Metz & Ravinovich, 1997). Para finalizar el presente ensayo, hemos decidido incluir igualmente algunas de las contribuciones ms recientes en materia de psicoterapia para adolescentes diagnosticados con un trastorno de depresin, especficamente la psicoterapia cognitiva. Sobre todo porque a partir de la ltima mitad del siglo pasado, las investigaciones en psicoterapia se han visto en la necesidad de aumentar su rigor metodolgico, y permitir con ello el comienzo de una nueva generacin de investigaciones que evalan la efectividad de la psicoterapia (Hibbs, 2001). Uno de las principales defectos metodolgicos en la realizacin de algunos estudios es la utilizacin de muestras demasiado pequeas para detectar diferencias entre dos o ms grupos experimentales. Kazdin (citado por Diamond & Siqueland, 2001) argumenta que resulta esencial utilizar muestras conformadas por 150 personas como mnimo para detectar diferencias significativas entre grupos experimentales, y sin embargo pocos son los estudios que cumplen con este criterio. Como una alternativa a la terapia con frmacos, la psicoterapia cognitiva promete ser una herramienta teraputica estructurada y posible de realizar en un perodo corto de tiempo. En este sentido, Sauteraud, Marque & Bourgeois (1995) presentaron el caso de una adolescente de 18 aos y con un diagnstico de depresin crnica, con varios intentos de suicidio, varias hospitalizaciones previas y una psicoterapia psicoanaltica. Sin embargo, la verdadera recuperacin se observ cuando fue sometida a 16 sesiones de psicoterapia cognitiva, utilizando el mtodo Beck en combinacin con fluvoxamina, cuyo efecto por s solo resultaba insuficiente. Rossell & Bernal (1999) llevaron a cabo una investigacin para evaluar la eficacia de la Terapia Cognitiva-Conductual (TCC) y la Psicoterapia nterpersonal (TP), en una muestra de adolescentes puertorriqueos con un diagnstico de depresin y asignados a tres condiciones: TCC, TP, o LE (lista de espera). Se evaluaron los sntomas depresivos, la autoestima, la adaptacin social, el ambiente emocional en la familia y la presencia de problemas de conducta; antes del tratamiento, despus del tratamiento y tres meses despus de finalizado el mismo. Los resultados indicaron que la TP (82%) y la TCC (59%) lograron reducir significativamente los sntomas de depresin en comparacin con el grupo de adolescentes en lista de espera. Birmaher, Brent, Kolko, Baugher, Bridge, Holder, yengar & Ulloa (2000), no observaron diferencias significativas en los resultados a largo plazo de una investigacin longitudinal que inclua en su diseo una terapia cognitiva-conductual, una terapia familiar sistmica y una terapia de apoyo no dirigida. No obstante, an cuando la mayora de los participantes de este estudio eventualmente lograron recuperarse, aquellos con una depresin severa y con conflictos en la relacin padre-hijo, presentaron un mayor riesgo de desarrollar una depresin crnica o recadas. Ms reciente an, Diamond & Siqueland (2001) demostraron que la terapia cognitiva-conductual resultaba ser ms efectiva que otras intervenciones para el tratamiento de los adolescentes con un trastorno depresivo mayor, logrando reducirla incluso ms rpido que la terapia familiar y la terapia de apoyo. Un aspecto que no quisiramos dejar de mencionar es, que la depresin parece tener mayor consecuencias a lo largo del tiempo en lo concerniente a la autoeficacia, sobre todo en las adolescentes mujeres (Bandura, Pastorelli, Barbaranelli & Caprara, 1999). Muris, Schmidt, Lambrichs & Meesters (2001), llevaron a cabo recientemente un estudio con miras a determinar los factores protectores y de vulnerabilidad en el desarrollo de sntomas depresivos. Observaron que la depresin estuvo relacionada con niveles altos de rechazo por parte de los padres, atribuciones negativas, estrategias de enfrentamiento pasivas y bajos niveles de autoeficacia. En este sentido, proponen un modelo que considera a las conductas parentales negativas y los estilos de atribucin negativa como fuentes primarias del trastorno depresivo, mientras que los estilos de enfrentamiento y la autoeficacia juegan un papel de mediadores en la formacin de los sntomas depresivos. Un estudio realizado por Grossman & Rowat (1995), permiti analizar el impacto que tiene la calidad de la relacin de pareja y la relacin familiar sobre las estrategias de enfrentamiento, el apoyo recibido y el bienestar psicolgico de los adolescentes miembros de familias separadas, divorciadas y casadas. Demostraron que la existencia de una relacin parental poco afectiva y la ausencia de una estructura familiar slida, estaba asociada con una baja satisfaccin personal y sentido de futuro; as como por altos niveles de ansiedad en adolescentes miembros de familias con padres divorciados. Huss & Lehmkuhl (1996) tambin indicaron que las familias con un clima familiar de apoyo caracterizado por la confianza y el control, era un importante predictor de estrategias positivas y activas de enfrentamiento. En cambio, aquellas familias con un clima familiar menos afectivo permita predecir estrategias de evitacin. La prueba ms evidente para los hijos de una ruptura familiar, es la ausencia de uno de los padres en el hogar, lo que es experimentado en ocasiones con sentimientos de rabia y tristeza. Ante esto, los padres pueden reaccionar de distintas maneras: Comarten con los 4iNos el enoNo L9e sienten or el eK5cGny9&e ,*+o se %ablan desde ,ue se separaron--! DeslaHan el enoNo L9e sienten 4acia los 4iNos ,*(i no %ubiera sido por ti a lo !e.or estara!os casados todava--! No resonden a las necesidades de los 4iNos or estar endientes de s9s roias necesidades ,*Casi no lo ve!os nunca--! Se con$ersa de temas ersonales y roios de la areNa con los 4iNos ,*(ie!pre se vive ,ue.ando del otro cada ve' ,ue tiene la oportunidad--! No se fiNan los l*mites aroiados! Se resonsa"iliHa a los 4iNos mayores del c9idado de los menores ,*/e preocupa ,ue no pueda ter!inar !i carrera a tie!po para poder pagarle la carrera a !i %er!ana-- Si los hijos se desarrollan en un ambiente favorable como en el caso de Jorge, en donde ambos padres ejercen una funcin paterna conjunta y muestran una conducta que es percibida por Jorge como consistente, permite explicar mejor su adaptacin frente al divorcio de sus padres. Todo lo contrario se observa en el caso de Mara, donde la separacin se produjo de manera destructiva, desarrollando en la paciente disfunciones cognitivas asociadas a sentimientos de culpa, abandono e inadaptacin social. En este caso, es evidente que cada ex-cnyuge logre mantenerse intensamente involucrado con cada uno de sus hijos, de manera que les sea posible conservar o recuperar la confianza en s mismos y poder enfrentarse a las necesidades de sus hijos sin la presencia del otro como pareja. Partiendo del supuesto de que, el padre facilita en cierta forma el proceso de individuacin en la relacin madre-hijo, una situacin de divorcio termina complicando este proceso. Saintonge, Achille & Lachance (1998) realizaron una investigacin con adolescentes hijos de padres separados y con la figura de un hermano mayor como sustituto de la figura paterna, quienes fueron comparados con un grupo control conformado por adolescentes sin hermanos mayores. Los resultados indicaron que aquellos adolescentes con la figura de un hermano mayor, estuvieron menos afectados por la separacin de los padres que aquellos que no tenan dicha figura paterna sustituta. Todos estos resultados dejan ver la importancia de realizar intervenciones con los adolescentes, considerando el contexto de las relaciones familiares. Razn por la cual se decidi utilizar del genograma para identificar las etapas del ciclo vital y los aspectos relacionales presentes en la familia (Revilla de la, Constan, Ubeda, Fernndez, Fernndez & Casado,1998; Patio & Vzquez, 2000). En este sentido, los hijos deben ser considerados tanto en el contexto previo como en el contexto posterior al divorcio, ya que la mejor decisin es aquella que menos los perjudique y no slo aquella que ms conviene a la pareja que desea separarse. En otras palabras, an cuando la pareja que presenta el conflicto llega a dar por finalizada la relacin conyugal en trminos de divorcio, es supremamente importante que ambos padres mantengan y compartan la "funcin parental"; de lo contrario dicha situacin puede generar ambivalencia y la formacin de coaliciones con los progenitores, afectando el bienestar psicolgico de los hijos. Lo ideal sera que los padres de Mara logren separar los resentimientos que resultaron de la situacin de divorcio, y que sean capaces de tolerar las frecuentes comunicaciones en torno a las decisiones que afectan la crianza de sus cuatro hijos. Referencias bibliogrficas Amato, P. & Booth, A. (2001). The legacy of parents marital discord: consequences for childrens marital quality. =ournal of -ersonality and +ocial -sycholo#y, 81:627-638. Bandura, A., Pastorelli, C., Barbaranelli, C. & Caprara, G. (1999). Self-efficacy pathways to childhood depresin. =ournal of -ersonality and +ocial -sycholo#y, 76: 258-269. Bennett, D., Ambrosini, P., Bianchi, M., Barnett, D., Metz, C. & Ravinovich, H. (1997). Relationship of Beck Depression nventory factors to depression among adolescents. =ournal of Affective Disorders, 45:127-134. Birmaher, B., Brent, D., Kolko, D., Baugher, M., Bridge, J., Holder, D., yengar, S. & Ulloa, R. (2000). Clinical outcome after short-term psychotherapy for adolescents with major depressive disorder. Arch @en -sychiatry, 57:29-36. Breidablik, H. & Meland, E. (1999). Experience of family break-up during childhood-health and health behavior in adolescence. .idss7r Nor Lae#eforen, 119:2331-2335. Brennan, K. & Shaver, P. (1998). Attachment styles and personality disorders: their connections to each other and to parental divorce, parental death, and perceptions of parental caregiving. =ournal of -ersonality, 66:835-878. Devine, D. & Forehand, R. (1996). Cascading toward divorce: the roles of marital and child factors. =ournal of Consultin# and Clinical -sycholo#y, 64: 424-427. Diamond, G. & Siqueland, L. (2001). Current status of family intervention science. Child Adolescence -sychiatry Clinical N A, 10:641-661. Emery, R. & Laumann-Billings, L. (1998). Practical and emotional consequences of parental divorce. Adolescent :edicine, 9:271-282, vi. Essau, C. & Petermann, F. (2000). ncreasing depression in children and adolescents: only early intervention can prevent dire outcome. ::6 1ortschr :ed, 142:40-42. Fergusson, D. & Woodward, L. (2002). Mental health, educational, and social role outcomes of adolescents with depression. Archives of @eneral -sychiatry, 59: 225-231. Forehand, R., Armistead, L. & David, C. (1997). s adolescent adjustment following parental divorce a function of predivorce adjustment?. =ournal of Abnoral Child -sycholo#y, 25:157-164. Garber, J., Keiley, M. & Martin, C. (2002). Developmental trajectories of adolescents depressive symptoms: predictors of change. =ournal of Consultin# and Clinical -sycholo#y, 70:79-95. Goodman, S., Schwab-Stone, M., Lahey, B., Shaffer, D. & Jensen, P. (2000). Major depression and dysthymia in children and adolescents: discriminant validity and differential consequences in a community sample. =ournal of the Aerican Acadey of child and Adolescent -sychiatry, 39:761-770. Grossman, M. & Rowat, K. (1995). Parental relationships, coping strategies, received support, and well-being in adolescents of separated or divorced and married parents. 8es Nurs )ealth, 18:249-261. Hammen, C. & Brennan, P. (2001). Depressed Adolescents of Depressed and Nondepressed Mothers: Tests of an nterpersonal mpairment Hypothesis. =ournal of Consultin# and Clinical -sycholo#y, 69:284-294. Hibbs, E. (2001). Evaluating empirically based psychotherapy research for children and adolescents. European Child > Adolescent -sychiatry, 10 Suppl 1:3-11. Huss, M. & Lehmkuhl, U. (1996). Coping in the family context: active and avoidance strategies in adolescents from divorced families. -ra"is der ?inderpsycholo#ie und ?inderpsychiatrie, 45:123-130. Kelly, J. (2000). Childrens adjustment in conflicted marriage and divorce: a decade review of research. =ournal of the Aerican Acadey of Child and Adolescent -sychiatry, 39:963-973. Laget, J. (2000). Depression and suicidal risk in adolescents: detection, evaluation and management. +ch2ei/ 8undsch :ed -ra", 89:32-38. Lenti, C., Giacobbe, A. & Pegna, C. (2000). Recognition of emotional facial expressions in depressed children and adolescents. -ercept :ot +7ills, 91: 227-236. Marwit, S. & Carusa, S. (1998). Communicated support following loss: examining the experiences of parental death and parental divorce in adolescence. Death +tudies, 22:237-255. McCurdy, S. & Sherman, A. (1996). Effects of family strucuture on the adolescent separation-individuation process.Adolescence, 31:307-319. McFarlane, A., Bellissimo, A. & Norman, G. (1995). Family structure, family functioning and adolescent well-being: the transcendent influence of parental style. =ournal of Child -sycholo#y > -sychiatry, 36:847-864. Milne, L. & Lancaster, S. (2001). Predictors of depression in female adolescents. Adolescence, 36:207-223. Muris, P., Schmidt, H., Lambrichs, R. & Meesters, C. (2001). Protective and vulnerability factors of depression in normal adolescents. Behaviour Research and Therapy, 39:555-565. OConnor, T., Plomin, R., Caspi, A. & DeFries, J. (2000).Are Associations Between Parental Divorce and Children's Adjustment Genetically Mediated? An Adoption Study. Developental -sycholo#y Palosaari, U. & Aro, H. (1995). Parental divorce, self-esteem and depression: an intimate relationship as a protective factor in young adulthood. =ournal of Affective Disorders, 35:91-96. Palosaari, U., Aro, H. & Laippala, P. (1996). Parental divorce and depression in young adulthood: adolescents' closeness to parents and self-esteem as mediating factor. Acta -sychiatrica +candinavica, 93:20-26. Patio, D. & Vzquez, L. (2000). Consideraciones de la familia a travs del genograma. En www.ippap.com/Genograma.html Pine, D., Kentgen, L., Bruder, G., Leite, P., Bearman, K., Ma, Y. & Klein, R. (2000). Cerebral laterality in adolescents major depression. -sychiatry 8esearch, 93:135-144. Price, . & Lavercombe, L. (2000). Depression in early adolescence: relation to externalizing and internalizing behaviour. -ercept :ot +7ilss, 90:723-730. Revilla de la, Q., Constan, E., Ubeda, P., Fernndez, G., Fernndez, R. & Casado, . (1998). Genograms and the vital cycle of a family. 8evista de Enferer$a, 21:24-30. UESCENAS DE CINE COTIDIANOU or '( %os# )ernando! Licenciada en Psicolo&*a Todos sabemos que los directores de cine, cuando quieren producir reacciones en nosotros, crean una estructura de estmulos en la que incluyen, adems de la peripecia concreta del protagonista, toda una serie de elementos que tienen como objetivo poner al espectador en una determinada situacin psicolgica. As, utilizan sonidos, colores, sombras, enfoques, etc, destinados al mismo fin. Sin ellos es muy difcil que consigan producir en el espectador respuestas de temor, ansiedad, incertidumbre, risa, o lo que sea que quieran producir en cada momento. De hecho, los grandes maestros del cine son los grandes maestros en el arte de combinar todos estos estmulos de una forma apropiada y, si es necesario, artstica. En la vida real las cosas tambin funcionan as. Vivimos inmersos en un universo de estmulos que interactan al mismo tiempo sobre nuestro psiquismo. Lo que sucede es que estamos tan habituados a ellos que la mayora nos pasan desapercibidos porque nuestra atencin, en un ejercicio necesario de economa, selecciona una mnima parte de ellos mientras mantiene al resto en el cajn de lo inconsciente. Pero el hecho de que nos pasen desapercibidos no quiere decir que no acten en nosotros. Pongamos algunos ejemplos: Ahora que empieza la primavera, los das se hacen ms largos, el sol calienta un poco ms, el aire se llena de polen, las calles de luz, la gente se aligera de ropa... Nosotros seguimos con nuestras actividades cotidianas, pero en las escenas de nuestra vida hay muchos factores, muchos elementos que han cambiado. Es evidente que, de una forma o de otra, todos esos cambios modifican la escena, luego modifican aspectos de nuestro psiquismo. Pensemos ahora en una persona que acaba de sufrir una gran desgracia o en una que ha recibido una gratsima noticia. Esa persona, a los pocos das, est en su trabajo. Es el mismo trabajo, los mismos compaeros, las mismas tareas. Pero de igual forma que en el cine no es lo mismo que sea Rambo quien se enfrente al peligro o que lo haga Torrente, en la escena cotidiana no ser lo mismo el estado de nimo, el estado psicolgico del protagonista. Si pensamos que en ese trabajo concreto los compaeros de la persona en cuestin tambin estn sujetos a variaciones de sus respectivos estados psicolgicos, podremos vislumbrar hasta qu punto es variable lo que en una mirada simple puede parecer inmutable. Pues bien, estas consideraciones que parecen tan simples, suelen traer problemas no tan simples. Para entenderlo, pensemos que hay personas que tienen una habilidad extraordinaria para ver e incluso para manejar estos estmulos invisibles de la vida cotidiana. Personas que siempre saben contar el chiste en el momento apropiado, que saben a quin comentar algo y a quin no, que saben acertar en un detalle o un regalo, que saben qu ponerse y cmo actuar en cada ocasin... Pero tambin hay quien se encuentra como perdido en la selva: siempre cuenta el chiste en el momento menos apropiado, le hace la confidencia a quien no debe, regala el mechero a quien ha dejado de fumar... Estas personas encuentran una respuesta frustrante que, a la larga, les empuja al retraimiento o la inhibicin, les aumenta la inseguridad, les resta autoestima impidindoles acometer proyectos con cierto grado de riesgo, etc. El manejo de la escena, el arte de dominar la estructura de estmulos de una situacin, es algo que no se estudia y que no se ensea. Sin embargo, darse cuenta de que nuestra vida est llena de escenas complejas puede ser el primer paso para llegar a dominar ese arte. Si usted, lector/a de este modesto artculo, no se lo haba planteado, planteselo a partir de ahora. Ver que es un interesante y divertido ejercicio que, adems, le vendr muy bien. ANTLISIS DEL CONCEPTO VDEPENDENCIA E'OCIONALW or %or&e CastellG! Licenciado en Psicolo&*a RESU'EN La dependencia emocional es un concepto utilizado con cierta frecuencia, pero que no ha sido claramente delimitado ni estudiado. En el presente artculo se propone analizarlo en Profundidad. Primero, se revisarn conceptos afines como apego ansioso, sociotropa, Personalidad autodestructiva, codependencia o adiccin amorosa. Se analizarn los paralelismos y las diferencias que presentan con la dependencia emocional obedeciendo a un doble fin: (1) profundizar en ella sirvindonos de las similitudes con dichos conceptos, y (2) delimitarla considerando las discrepancias, ya sean de contenido o de perspectiva. A continuacin se detallarn las caractersticas que posee el mencionado constructo, que se define como un patrn persistente de necesidades emocionales insatisfechas que se intentan cubrir desadaptativamente con otras personas, y se formularn hiptesis etiolgicas fundamentadas en las relaciones afectivas frustrantes y perturbadoras existentes en la historia de estos sujetos. Finalmente, se efectuarn consideraciones sobre la ubicacin de la dependencia emocional en los sistemas de clasificacin psicopatolgica actuales, y se propondr la creacin a tal efecto de un trastorno especfico de la personalidad. La citada propuesta nosolgica nos conducira al logro de una entidad propia y a una delimitacin clara del citado concepto, de forma que dejaramos de asimilar los problemas de estos pacientes a los esquemas tericos y clnicos propios del apego ansioso, la sociotropa, la personalidad autodestructiva, la codependencia o la adiccin al amor, que, como mostraremos, no son enteramente satisfactorios. PALAFRAS CLA2E Dependencia emocional, apego ansioso, codependencia, personalidad autodestructiva, sociotropa, adiccin al amor, trastorno de la personalidad ANTLISIS DEL CONCEPTO VDEPENDENCIA E'OCIONALW 0.1 2+)R3D4CC25+. 4tili/acin del t(rino 9dependencia eocional< Cuando leemos en algn artculo que un paciente presenta un patrn interpersonal de dependencia emocional, o que depende emocionalmente de su psicoterapeuta, todos sabemos a grandes rasgos de qu tipo de psicopatologa nos estn hablando. gualmente, en medios de divulgacin como prensa, radio o televisin, en los libros de autoayuda, e incluso en conversaciones informales, aparece la "dependencia emocional. Sin embargo, este trmino se utiliza escasamente en la literatura cientfica y no tiene el estatus de otros constructos personolgicos como "introversin, "narcisismo o "asertividad, por citar slo algunos conocidos. No obstante, la dependencia emocional s se ha estudiado indirectamente mediante conceptos afines. Dichos conceptos tienen entidad propia, pero nos han servido para conocer mejor a este fenmeno y a esta clase de pacientes, y especialmente nos han proporcionado un marco de referencia para su comprensin, evaluacin y tratamiento. Es posible que cuando nos referimos a un paciente que presenta una pauta permanente de ape#o ansioso, a otro que mantiene relaciones autodestructivas, a un tercero codependiente de un alcohlico, a otro con depresin sociotrpica, y a uno ms con adiccin aorosa, estemos en ocasiones hablando con trminos o perspectivas diferentes de un mismo tipo de personas: los dependientes emocionales. No cabe duda de que la aproximacin que nos ofrecen estos conceptos similares es slo tangencial, y que no podemos equipararlos o utilizarlos como sinnimos; lo ms beneficioso sera, entonces, estudiar los puntos que tienen en comn con la dependencia emocional con el fin de conocerla en profundidad, y despus analizar las diferencias que sin duda existen. Ab*etivos del presente art$culo Este trabajo tiene varias finalidades. Una de ellas es defender la entidad propia del concepto, a efectos de disponer de un mayor bagaje de conocimientos sobre l. Esto nos permitira identificar a los pacientes con dependencia emocional, comprender mejor sus problemas, realizar hiptesis etiolgicas fundadas para contrastarlas empricamente, desarrollar instrumentos estandarizados de evaluacin, o disear estrategias teraputicas especficas. En segundo lugar, y como ya se ha comentado, diferenciar este constructo de otros similares que tambin se revisan. Se examinar dnde existe solapamiento y dnde no, discutindose el tipo de discrepancia que se produce (de contenido o de perspectiva). A continuacin, profundizar en el estudio de la dependencia emocional, que se define como un patrn persistente de necesidades emocionales insatisfechas que se intentan cubrir desadaptativamente con otras personas, analizndose aspectos como sus caractersticas, las diferentes hiptesis etiolgicas que se sostienen sobre la gnesis de este fenmeno, o su ubicacin en los sistemas de clasificacin psicopatolgica actuales. Nos serviremos para ello de las mencionadas afinidades con otros conceptos (sociotropa, personalidad autodestructiva, apego ansioso, codependencia y adiccin amorosa) que nos sern tiles para aprovecharnos de los hallazgos obtenidos en su investigacin, adems de utilizar la experiencia clnica con dependientes emocionales. 2.1 C3+C$P)3( 672+$(. ($/$J6+86( 9 D27$R$+C26(. Ape#o ansioso En sus trabajos, J.Bowlby describe un tipo especial de apego infantil, en el que el nio tiene un miedo constante a la separacin de una figura vinculada (por ejemplo, la madre), protesta enormemente cuando se aleja y se aferra a ella de una manera excesiva. Como su propio nombre indica, el vnculo que mantienen estos nios no es seguro, y esto produce en ellos un continuo estado de alerta ante la temida separacin y desproteccin. Segn el citado autor, la explicacin radica en que estos miedos son justificados a causa de la frecuente historia de separaciones como internamientos en orfanatos, hospitalizaciones, etc.; o bien de amenazas recurrentes de abandono, que como bien describe Bowlby pueden revestir infinidad de formas: desde llevar al nio a un castillo plagado de monstruos, hasta dejarlo solo en un lugar desconocido, por poner nicamente dos ejemplos(1),(2). El apego ansioso o ansiedad de separacin se ha relacionado con psicopatologas adultas como la depresin y la agorafobia(1),(3) e indirectamente con el comportamiento violento o antisocial(2). Las similitudes de este concepto con la dependencia emocional son evidentes; de hecho, en sta se presentan los tres subcomponentes fundamentales del apego ansioso: temor a la prdida de la figura vinculada, bsqueda de proximidad, y protesta por la separacin(4). La diferencia entre el apego ansioso y la dependencia emocional se basa en el enfoque excesivamente conductual del primero, es decir, en que en su conceptualizacin los fenmenos del apego y de la separacin estn minusvalorados afectivamente. De hecho, las referencias explcitas a las emociones se producen cuando se describe la reaccin ante un apego exitoso (bienestar, alegra) o uno frustrado (ansiedad, tristeza o ira)(2), por lo que se echa en falta una mayor relevancia del componente afectivo del vnculo. Bowlby otorga una importancia excesiva a una separacin puntual o al recuerdo de amenazas de abandono, y sin duda la tienen, pero slo si son un aspecto Bs de unas relaciones failiares perturbadas o insatisfactorias. Autores como M.Rutter han expuesto muy acertadamente que lo patgeno no es en s una separacin temporal, sino la prdida de vnculos afectivos creados, y mucho ms cuando no hay oportunidad para crear otros nuevos o se producen situaciones de indefensin (peligros, soledad, entorno desconocido) (5). El mencionado autor lleg a la conclusin fundada empricamente de que tanto las experiencias repetidas de desamparo coo la deficiente calidad de la relacin previa pod$an ser por s$ isas deterinantes de la ansiedad de que se produ/ca una separacin, y por tanto del apego ansioso posterior. Esto explicara las diferencias individuales en las reacciones ante la separacin, observadas por el propio Bowlby. El enfoque etolgico propugnado por este autor puede haber influido en esta perspectiva puramente observacional de acontecimientos y reacciones manifiestas, minusvalorando los sentimientos subyacentes. La finalidad evolutiva de la conducta de apego, segn el citado autor, sera la del cuidado de la progenie y proteccin contra los peligros, resultando suficiente para el nio la cercana de un adulto -siempre y cuando no tenga expectativas negativas al respecto, como sucede cuando se han producido de hecho separaciones o amenazas-. En el presente trabajo se sostiene que el vnculo afectivo presenta una segunda finalidad biolgica aparte de proporcionar seguridad, y es la de relacionar emocionalmente a los individuos con el propsito de lograr una organizacin social cohesionada, y es esta finalidad la que estB directaente relacionada con la dependencia eocional. Aqu la necesidad insatisfecha no es la de proteccin y cuidado, nica invocada en la teora del apego, sino la de afecto, y as lo demandan explcitamente las personas que sufren de carencias emocionales. Las figuras vinculadas no son slo "bases seguras(2). En definitiva, nos encontramos con que los dependientes emocionales siempre presentan apego ansioso, pero lo contrario no es cierto, porque la ansiedad de separacin se puede dar tambin por otros motivos como la indefensin o la falta de capacidades para desenvolverse en la vida cotidiana, como por ejemplo se produce en las personas diagnosticadas de trastorno de la personalidad por dependencia (ver ms adelante). +ociotrop$a Desde hace tiempo se ha observado que existen dos grandes tipos de estilos cognitivos en los pacientes deprimidos: uno de ellos centrado en la dependencia interpersonal, la necesidad imperiosa de afecto, o el temor y la sobrevaloracin del rechazo; el otro ms independiente y perfeccionista, con rumiaciones sobre el fracaso o la inutilidad. Al primero de los estilos cognitivos se le denomin "sociotropa y al segundo "autonoma, pasando despus a considerarse como rasgos de personalidad predisponentes a la depresin, que interactuaban con eventos vitales que los pacientes perciban como estresantes de acuerdo con sus creencias(6).(7),(8) y que posean perfiles sintomatolgicos diferentes(9). En la sociotropa, los acontecimientos desencadenantes estaran ms ligados al rechazo, y en la autonoma a los logros personales(10),(11). Podemos afirmar que la sociotropa ha tenido ms aceptacin y evidencia emprica favorable que la autonoma, encontrndose en este constructo hallazgos contradictorios sobre su validez(6),(9), (12),(13). Sin duda, la sociotropa es uno de los conceptos ms parecidos al que estamos estudiando en el presente trabajo. Los lamentos y las creencias subyacentes en un caso de depresin sociotrpica son fieles exponentes del sufrimiento que puede llegar a padecer un dependiente emocional, hasta el punto que podemos hablar de conceptos solapados. No obstante, para cumplir con nuestro objetivo de situar a la dependencia emocional donde le corresponde, no podemos considerarla nicamente como un rasgo de personalidad que predispone a la depresin. Un concepto que ha de tener relevancia propia no debe estar subordinado a otro; sera como concebir a la evitacin solamente como un rasgo que predispone a padecer ciertos trastornos de ansiedad. Situar un rasgo de personalidad en la perspectiva de la depresin trae como consecuencia descuidar su existencia en pacientes asintomticos, al margen de que el trmino "dependencia emocional sea mucho ms adecuado que el de "sociotropa para dar cuenta de los componentes fundamentales de necesidad y anhelo subyacentes. -ersonalidad autodestructiva Desde el psicoanlisis clsico se ha venido estudiando un tipo llamativo de carcter, en el que aparenteente se busca el dolor y se niega la experimentacin de sensaciones agradables o placenteras. Desde su denominacin original de "masoquista, esta personalidad ha pasado a convertirse en "autodestructiva, con tal de eliminar la supuesta necesidad de castigo o el placer en el dolor que se haban sugerido como hiptesis etiolgicas desde la tradicin psicodinmica. Actualmente este concepto se considera como un trastorno de la personalidad, caracterizado por: mantenimiento de relaciones interpersonales de subordinacin; rechazo de ayuda o elogios; estado de nimo disfrico y/o ansioso; minusvaloracin de los logros; tendencia a emparejarse con personas explotadoras; escasa evitacin del dolor; asuncin del papel de vctima; etc.(14). Adems, poseen escasas habilidades sociales como la asertividad(15),(16) tienden a padecer trastornos depresivos(17) su autoestima es muy baja(18), y apenas experimentan placer en sus vidas(19),(20).De acuerdo con el presente trabajo, se ha relacionado la personalidad autodestructiva con la sociotropa(17) y con apegos ansiosos(21). El componente ms afn de este concepto con la dependencia emocional es, sin duda, el interpersonal. La descripcin de las relaciones de sumisin que llevan a cabo, el anhelo por preservarlas a cualquier coste, o el emparejamiento con personas narcisistas y explotadoras, son tambin la esencia de la dependencia emocional, que, ciertamente, es autodestructiva. Otros rasgos son tambin comunes, como el estado de nimo disfrico o la pobre autoestima. No obstante, existen otros componentes como la escasa evitacin del dolor, el rechazo de ayuda, o los comportamientos autopunitivos y de "sabotaje interno, que no son propios del concepto objeto del presente estudio. Pero la diferencia ms fundamental, que se expone a continuacin, es de perspectiva. Se han postulado numerosas hiptesis para explicar este comportamiento, desde las psicoanalticas tradicionales sobre la gnesis del masoquismo, hasta otras ms modernas de diversa procedencia terica. Desde el conductismo se ha afirmado que el comportamiento autodestructivo pudo haber sido reforzado con cuidados y atencin en la historia de estos sujetos, pero se ha encontrado que es ms bien todo lo contrario: cuando estas personas estaban enfermas reciban una mayor desatencin, inconsistencia y falta de cario(22). Las hiptesis psicodinmicas ms actuales giran en torno a la psicologa del self (utilizaremos "self en lugar de "s-mismo) y se fundamentan en la necesidad crnicamente insatisfecha de simbiosis con determinadas personas ob*etos del self-, a efectos de reafirmar la autoestima(23),(24). En el captulo dedicado a las hiptesis etiolgicas nos detendremos en esta interesante propuesta. Desde un punto de vista ms eclctico que integrador, Millon y Davis(25) especulan que los masoquistas -utilizando su terminologa- persisten en las situaciones de sufrimiento para acostumbrarse mejor al dolor, expan sus culpas por deseos no reconocidos, y asocian el sometimiento con la aceptacin. Como podemos observar, muchas de las hiptesis parten del supuesto de que estos sujetos son masoquistas (es decir, gozan del dolor) o por lo menos "autodestructivos, trmino que contina recordndonos su procedencia psicoanaltica y que sigue teniendo connotaciones peyorativas, como la de inculpar a la vctima. Como veremos ms adelante, desde este trabajo se proponen hiptesis etiolgicas de naturaleza bastante diferente, quiz ms cercanas a las provenientes de la psicologa del self, y que se centran ms en las graves carencias emocionales y en el mantenimiento de pautas relacionales patognicas como la idealizacin excesiva, la subordinacin a la persona encumbrada o la continua autoanulacin para congraciarse con ella. Los dependientes eocionales no tienen coo fin autodestruirse3 y ni ucho enos #o/an del dolor3 sino que tienen una autoestia deficiente3 un sentiiento continuo de soledad y una insaciable necesidad de afecto que les conducen a epare*arse con personas e"plotadoras3 que les altratan y no les corresponden. sta es la diferencia fundamental con la personalidad autodestructiva. Codependencia Este concepto, un tanto confuso, se cre para dar cuenta de las diversas perturbaciones emocionales que ocurran en las parejas de personas con trastornos relacionados con sustancias. Aunque no se puede definir claramente un patrn de personalidad codependiente, s existen ciertas caractersticas identificativas de estas personas: se obsesionan y preocupan ms del trastorno relacionado con sustancias generalmente alcoholismo y toxicomanas- que la propia persona que lo padece, con la consiguiente necesidad de control de su comportamiento(26),(27); presentan una gran comorbilidad con trastornos del eje (28); se descuidan o autoanulan(28),(29); tienen baja autoconfianza y autoestima(26),(28),(30); y se involucran continuamente en relaciones de pareja dainas y abusivas(29). Aparentemente, los paralelismos con la dependencia emocional son incuestionables: baja autoestima, subordinacin, desarrollo de relaciones interpersonales destructivas, temor al abandono, o falta de lmites del ego. No obstante, analizando ms en profundidad este concepto, surgen algunas discrepancias. La primera es de perspectiva, y es que la codependencia est condicionada por otra persona, generalmente un alcohlico o un toxicmano, aunque tambin se haya extrapolado este concepto a otras situaciones como la convivencia con enfermos crnicos. Los dependientes emocionales no estn vinculados necesariamente con personas que sufran enfermedades o condiciones estresantes crnicas como las mencionadas, e incluso pueden estar solos. El concepto de codependencia se sita en la perspectiva de los trastornos relacionados con sustancias. La segunda diferencia es de contenido. Aunque, como hemos dicho, no podemos configurar un patrn homogneo de la personalidad de los codependientes, s es frecuente en ellos la autoanulacin para entregarse y cuidar a la persona con problemas. Ciertamente, un dependiente emocional puede realizar los mismos actos, pero con una diferencia notable de fondo: lo harB ,nicaente para ase#urarse la preservacin de la relacin, y no por esa continua entrega y preocupacin por el otro que caracteriza a los codependientes. Podramos calificar a los codependientes como abnegados, siendo sus motivos altruistas aun con una desatencin patolgica hacia sus propias necesidades; estando el dependiente emocional en el caso opuesto, centrado nicamente en sus gigantescas demandas emocionales. Cuidar y entregarse sera un fin para el codependiente, y slo un medio para el dependiente emocional. En todo caso, al no tratarse de una diferencia lo suficientemente manifiesta, muchos dependientes emocionales emparejados con personas alcohlicas o toxicmanas habrn sido calificados como "codependientes, motivo por el cual se incluye este concepto en la revisin de trminos afines. Adiccin al aor Conceptualmente, podemos equiparar la adiccin amorosa con la dependencia emocional. Se trata de una de las nuevas "adicciones sin sustancias, aunque es posiblemente tan antigua como el propio ser humano. Algunos trabajos han estudiado este fenmeno comparndolo con el modelo tradicional de los trastornos relacionados con sustancias(31),(32),(33) encontrando numerosas coincidencias que han justificado su denominacin de "adiccin: necesidad irresistible ("cravin#) de tener pareja y de estar con ella; priorizacin de la persona objeto de la adiccin con respecto a cualquier otra actividad; preocupacin constante por acceder a ella en caso de no encontrarse presente ("dependencia); sufrimiento que puede ser devastador en caso de ruptura ("abstinencia), con episodios depresivos o ansiosos, prdida an mayor de autoestima, hostilidad, sensacin de fracaso, etc.; y utilizacin de la adiccin para compensar necesidades psicolgicas. Como hemos dicho, la equivalencia de contenido con la dependencia emocional es total. No podemos afirmar lo mismo en el caso de la perspectiva de ambos conceptos, y es que en la adiccin amorosa el punto de vista se focaliza en las relaciones interpersonales, es decir, en la existencia de una dependencia real hacia un objeto de adiccin: la pareja. En este momento reiteramos lo expuesto en la revisin de la codependencia, y es que el dependiente emocional no necesariamente tiene que estar involucrado en una relacin para serlo. Podemos clarificar esta matizacin manifestando que el dependiente emocional puede estar "asintomtico -entendiendo la adiccin como el sntoma- pero por supuesto continuar sindolo, y que slo se convertir en un adicto al amor cuando est involucrado en una de sus numerosas relaciones destructivas. Esta diferencia de perspectiva es fundamental, porque si se nos presenta en la consulta una persona con tendencia a ser "adicta al amor pero que actualmente se encuentra sola, quiz pensemos que nos baste con una prevencin de recadas dentro de un planteamiento cognitivo-conductual (por otra parte, totalmente indicado para cualquier otra adiccin con o sin sustancias); mientras que si entendemos al paciente como a un dependiente emocional, enfocaremos la intervencin en la comprensin y reestructuracin de su personalidad, utilizando tcnicas interpersonales, psicodinmicas, o de reestructuracin cognitiva sobre sus creencias nucleares. Conclusiones No cabe duda de que estos conceptos se solapan en gran medida con la dependencia emocional y entre ellos mismos(17),(32), pero en ningn caso podemos afirmar que sean sinnimos o totalmente equivalentes. Se han detallado las diferencias existentes con el propsito de delimitar el concepto objeto del presente estudio, matizando si stas eran de contenido (comportamiento derrotista y bsqueda del dolor -personalidad autodestructiva-, abnegacin codependencia-) o de perspectiva de estudio (subordinacin a trastornos depresivos sociotropa-, influencia de determinados presupuestos etiolgicos y connotaciones peyorativas del trmino personalidad autodestructiva-, enfoque prioritariamente conductual apego ansioso- o existencia imprescindible de otra persona, sea dependiente de sustancias u objeto de adiccin codependencia y adiccin amorosa respectivamente-). Siendo estos conceptos importantes y necesarios, en el presente trabajo se seala la necesidad de la creacin de uno especfico para la dependencia emocional, que nos proporcione a los profesionales de la salud mental un adecuado marco de referencia para la comprensin y tratamiento de este fenmeno psicopatolgico. :.1 C6R6C)$R;()2C6( D$ <6 D$P$+D$+C26 $/3C23+6<. Como se ha indicado, se define la dependencia emocional como un patrn crnico de demandas afectivas frustradas, que buscan desesperadamente satisfacerse mediante relaciones interpersonales estrechas. No obstante, como expondremos ms adelante, esta bsqueda est destinada al fracaso, o, en el mejor de los casos, al logro de un equilibrio precario. A continuacin detallaremos las caractersticas que posee este constructo, clasificadas en diferentes mbitos. Es preciso recordar en este momento que lo que conocemos sobre las caractersticas y la etiologa de la dependencia emocional proviene del anlisis de los conceptos afines antes reseados sobre todo aqullos similares en su contenido-, y por supuesto de la experiencia clnica con estos pacientes. 8elaciones interpersonales En este apartado nos centraremos en las relaciones de pareja por ser las ms representativas, aunque gran parte de lo expuesto sobre stas se puede extrapolar perfectamente a otras, con las lgicas diferencias de la significacin que tengan para el individuo. Por ejemplo, un dependiente emocional puede tener pautas similares de interaccin con un amigo y con su pareja, pero la intensidad de sentimientos, pensamientos y comportamiento ser menor. Para describir las relaciones que llevan a cabo estas personas, nos apoyaremos parcialmente en el trabajo de B.Schaeffer sobre los adictos al amor(33) y en las interacciones que se producen en la personalidad autodestructiva. stas son las caractersticas de las relaciones interpersonales, especialmente de pareja, de los dependientes emocionales: Necesitan excesivamente la aprobacin de los dems. Por supuesto, a medida que el vnculo es ms relevante la necesidad es mayor, pero tambin hay cierta preocupacin por "caer bien incluso a desconocidos. Lo excesivo de esta necesidad genera en ocasiones rumiaciones sobre su aceptacin por un determinado grupo, empeos en tener una buena apariencia, o demandas ms o menos explcitas de atencin y afecto. Gustan de relaciones exclusivas y "parasitarias. ste es uno de los rasgos ms molestos en estas personas, motivo frecuente de enfados y rupturas. La necesidad de la pareja (o del amigo, hijo...) es realmente una dependenciacomo se produce en las adicciones, lo que genera que el otro sujeto se sienta con frecuencia invadido o absorbido. El dependiente emocional quiere disponer continuamente de la presencia de la otra persona como si estuviera "enganchado a ella, aspecto comportamentalmente similar al apego ansioso. Llamar continuamente a su pareja al trabajo, le pedir que renuncie a su vida privada para estar ms tiempo juntos, demandar de ella atencin exclusiva y todava le parecer insuficiente, etc. No debemos perder de vista que el motivo subyacente no es la posesin o el dominio, sino la tremenda necesidad afectiva de estos individuos. En cualquier caso, es comprensible la sensacin de agobio que produce en sus parejas. Su anhelo de tener pareja es tan grande, que se ilusionan y fantasean enormemente al comienzo de una relacin o con la simple aparicin de una persona interesante. En sus trabajos sobre la adiccin al amor, Schaeffer compara este fenmeno con la intoxicacin de los alcohlicos o drogodependientes. Posiblemente, son de los pocos momentos verdaderamente felices de su vida: cuando empiezan una relacin o al menos tienen posibilidades de que esto ocurra. La excesiva euforia que manifiestan se refleja en expectativas irreales de formar pareja con alguien a quien no conocen bien, o en su injustificado encumbramiento. Generalmente adoptan posiciones subordinadas en las relaciones, que se pueden calificar de "asi(tricas. Esta caracterstica ha sido muy estudiada en la investigacin sobre la personalidad autodestructiva. Su pobre autoestima, y la eleccin frecuente de parejas explotadoras (ver ms adelante el apartado sobre la "eleccin de objeto) conducen al dependiente emocional a una continua y progresiva degradacin. Tienen que soportar desprecios y humillaciones, no reciben verdadero afecto, en ocasiones pueden sufrir maltrato emocional y fsico, observan continuamente cmo sus gustos e intereses son relegados a un segundo plano, renuncian a su orgullo o a sus ideales, etc. Su papel se basa en complacer el inagotable narcisismo de sus parejas, pero lo asuen siepre y cuando sirva para preservar la relacin. Dicha subordinacin es un medio, y no un fin. Es importante diferenciar la subordinacin altruista, que puede darse en personalidades abnegadas o en codependientes, de la egosta, que es la que aparece aqu. Los dependientes emocionales se dan para recibir por su terrible anhelo de mantener la relacin, igual que el jugador patolgico gasta todos sus ahorros por la irresistible necesidad de continuar jugando. Sus relaciones no llenan el vaco emocional que padecen, pero s lo atenan. Hemos comentado que los pocos momentos de felicidad se producen ante la posibilidad de iniciar una relacin, y es que las enormes expectativas que despierta no se ven luego cumplidas. Las parejas que forman suelen ser tan insatisfactorias como patolgicas porque no se produce intercambio rec$proco de afecto, responsable del incremento de la autoestima y de la calidad de vida de sus componentes. No obstante, estas personas estn tan poco acostumbradas a quererse y a ser queridas que no esperan cario de su pareja, simplemente se enganchan obsesivamente a ella y persisten en la relacin por muy frustrante que sta sea. Como veremos ms adelante, necesitan tremendamente de otra persona, pero en realidad no conocen lo que demandan porque nunca lo han disfrutado de manera adecuada: afecto. La ruptura les supone un autntico trauma, pero sus deseos de tener una relacin son tan grandes que una vez han comenzado a recuperarse buscan otra con el mismo mpetu. Suelen tener una prolongada historia de rupturas y nuevos intentos. Tras todo lo expuesto, es inevitable que antes o despus devenga una ruptura, aunque curiosamente no parta del dependiente emocional, sino de su pareja narcisista que, como veremos ms adelante, busca a una nueva persona que le rinda pleitesa. A esto puede contribuir el comportamiento excesivamente apegado de la persona con necesidades emocionales, su estado de nimo ansioso y disfrico, el paradjico desprecio del narcisista hacia la persona que se somete, etc. A pesar de lo patolgico e insatisfactorio de este tipo de relaciones, el trauma que supone la ruptura es verdaderamente devastador, y constituye con frecuencia el acontecimiento precipitante de episodios depresivos mayores aqu situaramos a la depresin sociotrpica- u otras psicopatologas. No obstante, "el periodo de abstinencia les conduce a buscar de nuevo otra pareja, y as se forma un autntico crculo vicioso. Presentan cierto dficit de habilidades sociales. Su baja autoestima y constante necesidad de agradar impide que desarrollen una adecuada asertividad. Adems, si su demanda de atencin hacia otra persona alcanza ciertos lmites, pueden manifestarla sin importarles demasiado la situacin o las circunstancias, mostrando as falta de empata. Por ejemplo, un individuo con dependencia emocional puede enfadarse con un amigo porque no va a visitarle, aunque ste argumente que al da siguiente tiene un examen de oposicin muy importante. Autoestia Poseen una autoestima muy pobre, y un autoconcepto negativo no ajustado a la realidad. Si existe un denominador comn en todos los conceptos afines reseados con anterioridad, es la baja autoestima y autoconfianza(18),(25),(30),(33),(34),(35). Estos sujetos no se quieren porque durante su vida no han sido queridos ni valorados por sus personas significativas, sin de*ar por este otivo de estar vinculados a ellas. Consecuentemente, el autoconcepto es tambin pobre, y en numerosas ocasiones no se corresponde con la realidad objetiva del individuo a causa de su continua minusvaloracin. Tienen, en general, una autoimagen de perdedores que minimiza o ignora lo positivo de ellos mismos y de sus vidas(36). Estado de Bnio y coorbilidad La razn de unir en un mismo epgrafe estos dos mbitos es que estn enormemente relacionados, ya que el estado anmico y sus fluctuaciones determinan en gran medida las frecuentes comorbilidades que se producen. Su estado de nimo medio es disfrico, con tendencias a sufrir preocupaciones. Su expresin facial y su humor denotan una tristeza honda y arraigada, con lgicas fluctuaciones. Cuando sufren preocupaciones suelen girar en torno a una separacin temida (ansiedad de separacin) o a sentimientos de desvalimiento emocional y vaco, ms frecuentes cuando no estn inmersos en relaciones estrechas. Dichos estados anmicos estn generados por la baja autoestima y las necesidades emocionales crnicamente insatisfechas, sin contar con los efectos de las circunstancias adversas que atraviesan al emparejarse con sujetos narcisistas y explotadores. Las comorbilidades ms frecuentes se producen con trastornos depresivos y por ansiedad, y en menor medida con trastornos de la personalidad, o relacionados con sustancias. Todos los conceptos afines revisados presentan un patrn similar de comorbilidades, pero entre ellos destaca la sociotropa, creado desde la perspectiva de los trastornos depresivos. Los dependientes emocionales presentan con frecuencia episodios depresivos cuando se rompe una relacin, por muy patolgica e insatisfactoria que sta sea, y as surgi el concepto de depresin sociotrpica. En los periodos en que sus relaciones corren grave peligro de romperse pueden llegar a padecer trastornos por ansiedad, con el riesgo consiguiente de abuso y dependencia de sustancias tales como tranquilizantes, alcohol, etc. Ms adelante propondremos la dependencia emocional como un trastorno de la personalidad, y como tal es comn la presencia simultnea total o parcial de otros sndromes del Eje . Entre ellos podemos destacar los trastornos de la personalidad por evitacin o histrinico. Eleccin de ob*eto Este trmino, proveniente del psicoanlisis, denota los rasgos que una persona busca en otra para vincularse con ella, y suele utilizarse en el contexto de las relaciones amorosas, como haremos en el presente trabajo. Las parejas u "objetos hacia los que tienden los dependientes emocionales se caracterizan por: Renen condiciones para ser idealizados. Los dependientes emocionales no son muy selectivos a causa de sus necesidades acuciantes, pero si rastreamos factores comunes en la aparente heterogeneidad de sus objetos, encontramos uno que destaca especialmente: todos tienen una frrea autoestima, en muchas ocasiones superior a la media. Con frecuencia, este rasgo arrastra una serie de implicaciones como el narcisismo y la dominacin que se detallarn ms adelante dentro de este mismo apartado. Lo que en este momento nos importa es que su posicin "superior con respecto a las dems personas, y sobre todo si stas son de pobre autoestima como sucede con los dependientes emocionales, les convierte en individuos especialmente susceptibles de idealizacin. Hemos comentado que las personas con graves necesidades afectivas realmente no esperan ni buscan cario porque nunca lo han recibido ni siquiera de s mismas-, y podemos aadir ahora que tampoco estn capacitadas para darlo por el mismo motivo, simplemente se apegan obsesivamente a un objeto al que idealizan. Por qu slo se interesan por objetos idealizables? Porque su deficiente autoestia provoca en ellas un estado de fascinacin cuando encuentran a una persona tremendamente segura de s misma, con cierto xito o capacidades (aunque muchas veces sean ms supuestas que reales), y que observa al resto del mundo "desde las alturas. Las personas con mayor equilibrio emocional buscan objetos similares para establecer relaciones simtricas, pero en las dependientes sucede todo lo contrario, creen ver a su salvador en los objetos que poseen todo lo que les falta a ellas: amor propio. Aunque excede los propsitos del presente estudio, debemos sealar que es un fenmeno similar al de los dolos y fans en la adolescencia: fascinacin ante objetos susceptibles de encumbramiento por poseer caractersticas que los distinguen de los comunes. Los dependientes eocionales entienden el aor coo ape#o3 suisin y adiracin al ob*eto ideali/ado3 y no coo un intercabio rec$proco de afecto. En sus trabajos con individuos con perturbaciones del self, H.Kohut(37) describe una interaccin similar entre paciente y terapeuta: la transferencia idealizadora. En su teora sobre el narcisismo, entendido en un sentido evolutivo, afirma que para poseer una sana autoestima el nio debe internalizar a un objeto (ob*eto del self) que sea idealizable y que al mismo tiempo le elogie. A juicio de este autor, los pacientes con transferencia idealizadora han carecido de un objeto del self idealizado, y por eso ensalzan al terapeuta y a otras personas. En sus palabras, estn "hambrientos de ideal(38). Volveremos sobre este autor en el captulo sobre hiptesis etiolgicas. Son narcisistas y explotadores. Como hemos mencionado, los objetos generalmente elegidos por los dependientes emocionales son en muchas ocasiones eglatras, narcisistas y manipuladores. Carecen de empata y afecto, creen que poseen privilegios y habilidades fuera de lo comn, y que los dems deberan estar continuamente alabndoles y concediendo prerrogativas. El carcter sumiso y torturado del dependiente emocional no hace ms que potenciar y perpetuar estos rasgos. No hay que olvidar que las diferencias reales entre ambos componentes de la pareja son de autoestima, pudiendo darse la paradoja de que el dependiente emocional posea capacidades y habilidades superiores a las de su objeto, aunque ninguno de los dos lo reconozca as. La sobrevaloracin de un polo se complementa a la perfeccin con la minusvaloracin del otro. Desde un marco conceptual diferente, O.Kernberg(39) manifiesta al referirse a la personalidad depresivo-masoquista (equivalente a la personalidad autodestructiva) que sus objetos predilectos son sdicos e inaccesibles, y Glickauf-Hugues y Wells(24) sealan, para este mismo tipo de personalidad, que tienden a escoger objetos con estructuras narcisistas y lmites a los que idealizan. Buscan una posicin dominante en la pareja. Con todas las caractersticas expuestas anteriormente, nos damos cuenta de que con muchsima frecuencia los dependientes emocionales se involucran en relaciones asimtricas, asumiendo ellos la posicin subordinada y los objetos la dominante. Los caracteres narcisistas se distinguen por su fatuidad, deseo de elogios y desprecio hacia los dems. Los dependientes emocionales son su objeto perfecto: se someten con tal de preservar la relacin; no les "hacen sombra por su baja autoestima; les admiran continuamente, ignorando sus defectos y ensalzando sus virtudes; soportan e incluso aceptan como normales los desprecios y humillaciones sistemticas que sufren por su parte; les sirven para consolidar su posicin de superioridad con respecto al mundo; etc. A este respecto, autores como Schaeffer(33) afirman que los adictos al amor poseen unas "dbiles fronteras del ego, aseveracin que aqu se suscribe nicamente por su valor descriptivo y metafrico. Lo cierto es que presenciar cmo una persona puede infravalorarse y subordinarse tanto a otra, llegando en ocasiones a perder su identidad y criterios personales, justifican plenamente este tipo de afirmaciones. =.1 >2P5)$(2( $)23<5?2C6(. Como se indica en el mismo epgrafe, los factores etiopatognicos expuestos en este captulo son de naturaleza hipottica; ahora bien, poseen una incuestionable base emprica fruto de la investigacin de los conceptos afines revisados, los trabajos efectuados con estos pacientes desde determinadas corrientes psicodinmicas, y la experiencia clnica. 1actores causales A efectos de claridad expositiva, se dividir este apartado en tres subapartados. Los dos primeros tratarn de explicar el origen de la dependencia emocional desde el punto de vista que se sostiene en el presente trabajo. En el tercer subapartado se expondrn de forma crtica y comparativa los planteamientos psicodinmicos ms influyentes, por tratarse de la corriente psicolgica ms preocupada en el estudio de estos pacientes. Puede llamar la atencin la no inclusin de factores genticos dentro de los causales. Actualmente se considera obsoleto cualquier posicionamiento extremista gentico vs. ambiental, abogndose por una concepcin interaccionista del ser humano en la que el patrimonio gentico y el entorno se afectan recprocamente. Un ejemplo indiscutible de la naturaleza interactiva gentico-ambiental del ser humano es la inteligencia. Desde este trabajo se suscribe en su totalidad este posicionamiento, siendo el nico motivo de la mencionada exclusin la falta de informacin al respecto en la literatura cientfica actual. gualmente, y debido a la propia naturaleza de nuestro objeto de estudio, se considera que los factores ambientales son condicin necesaria para el desarrollo de la dependencia emocional. CD Carencias afectivas tepranas. De acuerdo con Millon y Davis(25) y multitud de autores y corrientes psicolgicas, las experiencias tempranas juegan un papel trascendental en la constitucin psicobiolgica del individuo. Con el paso de los aos, las experiencias posteriores se asimilarn fundamentndose en las iniciales, y a su vez el sujeto se acomodar adaptativamente a dicha informacin reciente. El concepto de "esquema, creado por la psicologa cognitiva, da cuenta de este intercambio recproco entre informacin pretrita y reciente. Un esquema es un patrn interiorizado fruto de experiencias iniciales, que sirve de base para el aprendizaje de las posteriores y que es susceptible de modificacin por stas. Como veremos cuando expongamos los factores mantenedores, se ha extendido la utilizacin de los "esquemas al mbito afectivo e interpersonal(40). Cmo han sido estas primeras experiencias afectivas en los dependientes emocionales? Podramos etiquetarlas como frustrantes, insatisfactorias, fras, menospreciadoras, etc., y slo tendramos una remota idea de lo que significa para estos sujetos no ser adecuadamente queridos y valorados por sus personas significativas, aunque lo anhelaran con todas sus fuer/as. En cualquier caso, su existencia torturada y las profundas necesidades emocionales que no dudan en exteriorizar, nos sirven para aproximarnos a sus sentimientos y a su historia. Consecuentemente, estas primeras experiencias han ido conformando esquemas cognitivos y emocionales como el pobre autoconcepto, la idealizacin de los objetos, la bsqueda de las necesidades insatisfechas en dichos objetos, la sumisin como estrategia -coherente con la baja autoestima- para evitar el abandono, la idea de amor como apego obsesivo y admiracin en lugar de como un intercambio recproco de afecto, etc. En los estudios sobre los conceptos afines revisados, se llega a las mismas conclusiones sobre la naturaleza de estas carencias afectivas tempranas. Refirindose al apego ansioso, Rutter(5) afirma que ste es mayor cuando las relaciones previas con el objeto apegado son perturbadoras e insatisfactorias. Por ejemplo, la repulsin y los rechazos maternos hacen incrementar y no disminuir la conducta de apego, y la ansiedad tras una separacin es mayor si la relacin precedente es negativa. En este mismo sentido pero dentro de su particular marco terico, Bowlby 2 considera que una "base segura en la niez, entendida como la presencia y accesibilidad de figuras adultas, es condicin bsica para la autoestima y autoconfianza. En sus trabajos sobre la adiccin al amor, Schaeffer(33) manifiesta que estas personas tratan de cubrir con su dependencia necesidades insatisfechas durante su infancia. Finalmente, diversos estudios sobre las experiencias vitales tempranas de las personas autodestructivas llegan a las mismas conclusiones: Williams y Schill(21) informaron que la crianza de dichas personas fue descrita por ellas mismas como ambivalente, fra y rechazante; y Glickauf-Hugues y Wells(24) aseveran que el ambiente de su niez fue errtico y frustrante. ED :anteniiento de la vinculacin. Con lo expuesto hasta el momento, se puede objetar que dichas carencias afectivas no son exclusivas de los dependientes emocionales, y que las podemos encontrar incluso ms graves y con existencia de abusos de todo tipo en la historia de pacientes lmite y antisociales. Quiz llama ms la atencin la ostensible diferencia que existe entre los dependientes emocionales y las personalidades antisociales, y es que los primeros antienen su capacidad para vincularse con los deBs, mientras que los segundos la tienen gravemente menoscabada. Vamos a intentar explicar el porqu de esta diferencia, dejando de lado la incuestionable influencia de factores biolgicos, socioculturales y de aprendizaje que se produce en el comportamiento antisocial. Comenzaremos apoyndonos en un concepto de la teora de Bowlby: el desapego(1),(2). ste se produce en los nios cuando se reencuentran con el padre o la madre despus de una separacin significativa, y consiste en un comportamiento activo de rechazo, acompaado de sentimientos de rencor, disgusto y desprecio. Dependiendo de la intensidad de la mencionada separacin y de la calidad de la relacin previa, aadimos nosotros-, el desapego durar ms o menos tiempo. Lo que este concepto de Bowlby nos indica es que los vnculos tempranos con los padres u otras personas significativas se pueden romper temporal e incluso permanentemente, y que esta ruptura est acompaada de una profunda ira. Matizando la naturaleza de dicha ruptura, insistimos en que no es imprescindible una separacin para que se produzca el desapego, puede existir presencia fsica pero no emocional de los padres, por no hablar de negligencia, malos tratos, etc. La desvinculacin -entendiendo "vinculacin y "desvinculacin como los dos extremos de un continuo-, que es como preferimos denominar a este fenmeno para incidir en su esencia afectiva, y la agresividad consiguiente, pueden quedar grabadas constituyndose como esquemas prioritarios de relacin interpersonal. Sin duda alguna esto es lo que sucede con las personalidades antisociales, y lo que explicara su insensibilidad hacia los dems, su prepotencia y la rabia descomunal que esconden y por desgracia muchas veces manifiestan. Abundando sobre esta cuestin, Rutter(5) afirma con apoyo emprico que las personalidades antisociales tienen una historia caracterstica de ruptura de vnculos previamente formados, por pobres e inestables que stos fueran. Aade que los psicpatas presentan una peculiaridad adicional, y es que nunca han tenido las condiciones adecuadas para poder formar vnculos, ni siquiera insatisfactorios y patolgicos como en los caracteres antisociales. Aludiendo al fenmeno de la psicopata, especula sobre posibles periodos crticos para la formacin de vnculos, tema que excede los fines del presente trabajo. Si las personas antisociales han conseguido desvincularse en mayor o menor medida, por qu los dependientes emocionales no lo han hecho? En principio, parece que la gravedad de las carencias afectivas no ha sido tan pronunciada. De hecho, los adjetivos que hemos utilizado en el subapartado anterior refirindonos a sus experiencias tempranas han sido "fras, "rechazantes, "ambivalentes o "errticas. Adems, las familias de origen no estn tan desestructuradas, prueba de ello es que no son comunes los abandonos graves, las negligencias, los abusos sexuales, fsicos, etc. De esto deducimos que la desvinculacin que se produce en las personas antisociales es fruto de lo peculiar de su entorno, de sus experiencias adversas, y de sus vnculos tan frgiles y precarios, y hasta podemos calificarla de reaccin adaptativa, al menos mientras se producen dichas condiciones. Sin embargo, los dependientes emocionales han mantenido la vinculacin, aun siendo insatisfactoria. Al margen de no haber sufrido unas experiencias tan terribles, un segundo factor que juega en contra de la desvinculacin es la baja autoestima. A veces tratamos con pacientes que, despus de estar hundidos por una frustracin emocional por ejemplo, un desengao amoroso-, recuperan su autoestima e inmediatamente incrementan su desvinculacin, acompaada de rencor y desprecio. Es como si el sustento en uno mismo hiciera falta para ser capaz de separarse emocionalmente de los dems -cabra aadir que la desvinculacin potencia a su vez la autoestima, ya que sta se hace ms independiente y no precisa tanto del soporte afectivo de los dems-; pero para esto es imprescindible poseer una autoestima con un mnimo de consistencia, hecho que no sucede en los dependientes emocionales. As, sugerimos que las experiencias afectivas tempranas de los dependientes emocionales no son lo suficientemente negativas como para provocar una desvinculacin severa; ni lo suficientemente positivas como para posibilitar una autoestima mnimamente consistente. Desde siempre, mantienen sus vnculos hacia personas insatisfactorias emocionalmente. FD -erspectivas psicodinBicas: e"posicin y cr$tica. Los dependientes emocionales aparecen con mucha frecuencia en la literatura psicoanaltica desde su inicio, adoptando distintas formas o denominaciones: "personalidad masoquista, "perturbacin narcisista, "self fragmentado, etc. En este subapartado nos centraremos nicamente en las corrientes ms ambientalistas dentro del psicoanlisis, que son la escuela britnica de las relaciones objetales (Fairbairn, Winnicott, Guntrip, Balint, etc.) y la psicologa del self (Kohut). Por considerarlos menos interesantes, no se tratarn postulados psicoanalticos clsicos sobre este tema como la nocin de un masoquismo primario, o como la hiptesis de un supery tirnico que conduce al sujeto a una necesidad constante de castigo; igualmente, se obviarn las especulaciones kleinianas como la introyeccin de pulsiones destructivas dirigidas hacia los objetos, o la teora de M.Mahler sobre conflictos en la separacin-individuacin. A medio camino entre los planteamientos ms clsicos y la teora kleiniana, D.W.Winnicott fue uno de los primeros analistas que acept la decisiva influencia de la presencia y afecto paternos en las fases ms tempranas del sujeto(41). Las "relaciones objetales (o relaciones interpersonales, si no utilizamos terminologa psicoanaltica) de las que hablaba eran reales, y no slo fantaseadas como propugnaba M.Klein. De esta manera, consideraba condicin etiolgica bsica la falta de un "ambiente facilitador o "entorno suficientemente bueno, en el que la madre ejerciera su funcin de "sostn (holdin#), entendido en sus dos vertientes de proteccin y de afecto(42). Una segunda contribucin de Winnicott muy relacionada con nuestras hiptesis etiolgicas es su descripcin de "la capacidad para estar solo, requisito necesario para el establecimiento de la autoestima y de unas relaciones emocionales sanas. Segn el citado autor, esta capacidad se adquiere por la internalizacin de la funcin de sostn materna, de tal forma que "la capacidad para estar solo se basa en la experiencia de estar solo en presencia de alguien(42), es decir, estar solo pero al mismo tiempo acompaado de objetos interiorizados gratificantes. Nosotros aadimos que lo contrario ocurre, por ejemplo, con los dependientes emocionales: cuando estn solos no estn acompaados, sino que sienten con ms intensidad su vaco y su necesidad. Perteneciente tambin al grupo britnico de las relaciones objetales, M.Balint estudi a pacientes cuyos problemas no correspondan al mbito edpico, claro foco de atencin del psicoanlisis freudiano, sino al de "la falta bsica. Muy acertadamente, y desmarcndose de los posicionamientos ms ortodoxos, no calific este periodo como de "preedpico o "pregenital con tal de enfatizar su componente afectivo-interpersonal. Este autor afirmaba que existan pacientes con graves perturbaciones emocionales que haban carecido en sus primeros aos de vida de relaciones objetales reales gratificantes, y que la esencia de su patologa no era el conflicto, como sucede segn estos planteamientos en las psiconeurosis, sino una falta, la "falta bsica(41). Estos pacientes sufran en su tratamiento una "regresin maligna, que les provocaba una avidez descomunal de afecto, un deseo de fusin con el analista para que cubriera su falta, reacciones de clera y desesperacin si no se satisfacan sus anhelos, etc.(43). La similitud de estos fenmenos transferenciales con las pautas de interaccin propias de los dependientes emocionales es evidente. El gran mrito del grupo britnico de las relaciones objetales es acentuar el papel patgeno de las carencias afectivas y de las experiencias adversas tempranas, es decir, adoptar una postura con mayor carga ambientalista que la propugnada por Freud o sobre todo M.Klein. La crtica que se puede efectuar es que no profundizan lo suficiente en estos fenmenos, ni sistematizan sus hallazgos. Por ejemplo, Winnicott afirma que la carencia de un ambiente lo suficientemente bueno puede provocar psicosis o psicopata, pero no detalla ni cmo ni por qu slo se produciran estas dos condiciones patolgicas, o cundo se dara una y cundo la otra. Balint no efecta una descripcin exhaustiva de los pacientes con "falta bsica, ni relata con el suficiente detalle sus historias obtenidas mediante el psicoanlisis. Por otra parte, aunque estamos totalmente de acuerdo en el papel patgeno fundamental de las carencias tempranas, sealamos igualmente que los determinantes de la dependencia emocional en este caso, aunque podramos generalizar a otros trastornos- no se limitan a ese periodo, sino que continan en fases posteriores como la niez y la adolescencia, y por desgracia se perpetan en la adultez, como veremos en el apartado sobre "factores mantenedores. Continuando con nuestra revisin, surge a principios de la dcada de los 70 una nueva corriente dentro del psicoanlisis: la psicologa del self(41). Su creador, H.Kohut(37),(38),(44) elabor una teora que acabara subordinando los postulados clsicos del complejo de Edipo, la regresin o los conflictos, a los suyos propios fundamentados en la constitucin del narcisismo. Este autor afirmaba que para la adquisicin de un narcisismo o autoestima saludable es necesaria la intervencin real de los padres o personas significativas al cuidado del nio, llamadas por l "objetos del self. Esta denominacin nos indica el carcter constitutivo que para Kohut tienen las personas ms significativas durante la infancia, en tanto son objetos iprescindibles para el desarrollo del self o individuo. Dichos objetos deben poseer la suficiente epat$a como para advertir las necesidades del nio y sus deseos de ser elogiado cada vez que logra un avance en su desarrollo, o de ser aplaudido cuando sonre o hace una gracia, es decir, tienen que cumplir una funcin especular que alimente su incipiente narcisismo y sus fantasas de omnipotencia infantiles. Al mismo tiempo, deben servir de modelos a seguir para que el nio les admire, cumpliendo as su funcin ideali/adora. Estas dos funciones de los objetos del self las incorpora el nio mediante el proceso de " internali/acin transutadora, que posibilita la adquisicin de un narcisismo equilibrado, y, por tanto, de una estructura del self cohesionada y normal. Ahora bien, qu es lo que sucede cuando los objetos del self no cumplen adecuadamente con alguna de estas dos funciones? La respuesta es que se generan condiciones patolgicas en el rea narcisista de la personalidad, o dicho de otra manera, "perturbaciones narcisistas. Kohut las atribuye a la falta de empata de los padres o personas significativas a cargo del nio, con su consiguiente desequilibrio entre las necesidades frustradas de ste: idealizacin o grandiosidad. Simplificando, podemos aseverar basndonos en la teora del citado autor que el deseo insatisfecho de grandiosidad, que debera haber sido cubierto por la especularidad de los objetos del self, conduce a lo que ahora denominamos "trastorno narcisista de la personalidad, o sea, autoestima exagerada, deseo de alabanzas, ausencia de empata e hipersensibilidad a la crtica. Aqu, en palabras del autor, el sujeto estara "hambriento de espejo, buscando continuamente personas que le admiren como no hicieron sus objetos del self. Por otra parte, el deseo insatisfecho de idealizacin producira un cuadro clnico similar al que hemos definido en el presente artculo para la dependencia emocional: depresin difusa, autoestima muy baja, deseos de agradar, vulnerabilidad ante las crticas, sensacin de vaco, anhelo profundo de inters y afecto por parte de los dems, graves perturbaciones en caso de rupturas sentimentales, etc. En "Anlisis del self(37), Kohut describe un caso de estas caractersticas, en el que el sujeto (el Sr. A) est "hambriento de ideal. Por tratar el tema que nos ocupa, profundizaremos en este segundo tipo de perturbaciones narcisistas descrito por Kohut. Estas personas desarrollan en su anlisis una "transferencia ideali/adora, es decir, que siguen con su terapeuta los mismos patrones de interaccin que con sus objetos ms significativos (observaremos que Balint lleg a la misma conclusin cuando se refiri a la "regresin maligna). El origen de esta perturbacin narcisista se fundamenta en que los objetos del self no han cumplido adecuadamente su funcin idealizadora, es decir, estos sujetos no han tenido unos padres susceptibles de modelo y admiracin, ya sea por fracasos o por cualquier tipo de desilusin con respecto a ellos. En consecuencia, su self se ver profundamente alterado, apareciendo la baja autoestima y la bsqueda en la adultez de objetos del self que compensen las necesidades frustradas de idealizacin. Qu paralelismos encontramos entre las caractersticas e hiptesis etiolgicas de la dependencia emocional, expuestas en el presente artculo, con la teora de Kohut? Sin duda alguna, muchos. En primer lugar, se confiere una importancia trascendental al papel de los padres o personas significativas en el desarrollo emocional de los individuos. Los objetos del self deben ejercer adecuadamente sus funciones, de lo contrario no se internalizaran y no se constituiran estructuras sanas y cohesionadas en el individuo. La psicologa del self es claramente interactiva en su concepto del ser humano, y habla de carencias ambientales en fases tempranas de la misma forma que se hace en el presente trabajo. En segundo lugar, se subraya la influencia que ejerce la baja autoestima en la gnesis y mantenimiento de este tipo de trastornos dependencia emocional y perturbacin narcisista por falta de idealizacin-. En tercer lugar, se seala en ambas descripciones el papel central que ejerce la idealizacin en la eleccin de objeto de estos pacientes. Por ltimo, se incide en que en la vida adulta otras personas deben cubrir las carencias tempranas a las que nos hemos referido, que seran de naturaleza afectiva en nuestras hiptesis sobre la dependencia emocional, y de falta de objetos a los que admirar en la teora de Kohut sobre este tipo concreto de perturbacin narcisista. Cules seran, entonces, las diferencias? Como acabamos de indicar, y al margen de que tampoco hay referencias a la existencia de factores mantenedores, residiran sobre todo en la naturaleza de las carencias que habran ocurrido en la infancia del individuo. Segn Kohut, en la gnesis de la perturbacin narcisista por falta de idealizacin lo esencial estribara en que el nio no admira a sus padres ni los toma como modelo, ya sea por haberles visto fracasar reiteradamente, o porque hayan contemplado situaciones traumticas de humillacin de estos objetos del self. Hemos afirmado que la psicologa del self es interactiva, en el sentido de que considera que el sujeto se desarrolla como tal en su trato con los dems, especialmente con sus personas ms significativas. No obstante, dicha interaccin no es un intercambio afectivo, sino una especie de potenciacin del narcisismo del nio a base de elogios y de tomar a los padres como ideales. No cabe duda de que esto es importante, pero se echan a faltar en el citado autor los componentes bsicos de cualquier vnculo afectivo, que se basa en la reciprocidad, en la preocupacin por la otra persona, en su cuidado, en las alegras y en las penas compartidas, en la identificacin mutua; en definitiva, en su naturaleza bidireccional. ncluso el vnculo afectivo de un padre con su hijo pequeo es tambin recproco, y no se basa nicamente en inflar su ego lanzndole piropos, o en servirle de modelo. La psicologa del self es interactiva, pero unidireccional, porque parece que los objetos del self slo tienen como funcin potenciar y consolidar el narcisismo infantil, y es mucho ms que eso. Los dependientes emocionales sienten que les falta autoestima, pero tabi(n les falta afecto, aunque el origen de ambas carencias sea comn. 1actores antenedores De la misma manera que no profundizamos antes en los factores genticos, tampoco lo haremos ahora en los biolgicos para explicar el mantenimiento del trastorno. De ninguna manera esto significa que no se reconozca su papel: es evidente que la interaccin entre los citados factores genticos y los ambientales debe tener su correlato en diversas estructuras y funciones psicobiolgicas. Por ejemplo, a causa de la mencionada depresin clnica y subclnica que sufren estos pacientes, debern producirse disfunciones en los sistemas de neurotransmisin serotoninrgico y noradrenrgico, que, como es lgico, consolidan y mantienen la dependencia emocional. En otro mbito, siguiendo la lnea propuesta por T.Millon(25), consideramos que en fases posteriores a la infancia y la niez se consolidan los rasgos de personalidad, sean stos sanos o disfuncionales, mediante lo que podramos denominar "procesos de autoperpetuacin. Los esqueas interpersonales(40) o pautas de relacin adquiridas seran los principales responsables de que el trastorno se perpetuara por s mismo en fases posteriores de la vida del sujeto. Recordemos que los dependientes emocionales parten de una base de baja autoestima, necesidad descomunal de afecto, adhesin excesiva hacia las personas significativas, y eleccin de objeto fundamentada en la idealizacin y la sumisin. Todo esto configura las pautas relacionales que estos sujetos utilizarn con cada nueva interaccin. Al igual que en la mayora de personas, en los dependientes emocionales estos esquemas de relacin adquiridos se perpetan o alimentan a s mismos. Sintetizando, podemos afirmar que este mantenimiento se produce por las respuestas o reacciones copleentarias(40) de las personas con las que interactan. Dentro del tema que nos ocupa, pensemos en un dependiente emocional, con todas las caractersticas citadas anteriormente, que se relaciona con una persona que pudiramos calificar de "normal. Dicha persona acabara rechazando de una manera ms o menos manifiesta al dependiente, por su baja autoestima (no es agradable tratar con personas que se quieren y respetan poco) y por el agobio que generaran sus deseos de acceso constante y de exclusividad en la relacin. Esto, a su vez, reforzara la mencionada baja autoestima y los deseos emocionales. maginemos ahora que intenta relacionarse con una persona narcisista y explotadora, carcter que, como hemos visto, cumple adecuadamente con los requisitos de idealizacin del objeto. La interaccin durara mucho ms tiempo, porque el narcisista s encuentra atrayente una persona que le admira y que se somete continuamente. Esto tambin reforzara las pautas de relacin del dependiente emocional, porque minara todava ms su ya pobre autoestima, incrementara su tendencia a la idealizacin y la sumisin, y no cubrira adecuadamente sus necesidades emocionales porque una persona narcisista no podra proporcionarle el afecto genuino que realmente necesita. @.1 C3+(2D$R6C23+$( D26?+5()2C6(. En este captulo revisaremos las opciones diagnsticas para la dependencia emocional que nos ofrecen los sistemas actuales de clasificacin psicopatolgica, concretamente el DSM-V(45). Trastorno depresivo con sntomas atpicos. La especificacin de "sntomas atpicos en los trastornos depresivos (por ejemplo, trastorno depresivo mayor o distimia) viene acompaada de un criterio diagnstico en forma de rasgo de personalidad: "patrn de larga duracin de sensibilidad al rechazo interpersonal, no limitado a episodios de alteracin del estado de nimo, que provoca un deterioro social o laboral significativo(45). gualmente, se precisa de la existencia de anhedona parcial, pudiendo ocurrir una reactivacin del estado anmico ante determinados eventos, generalmente interpersonales. Por otra parte, suelen tener un inicio temprano y un curso ms crnico sin recuperacin interepisdica total, lo que indica que existen permanentemente sntomas depresivos clnicos y subclnicos. Es de sealar que todas estas caractersticas coinciden con nuestra concepcin de la dependencia emocional. Se presentaran dos inconvenientes: no se podra diagnosticar un trastorno depresivo si el dependiente emocional estuviera asintomtico, y la especificacin de sntomas atpicos requiere tambin la presencia de al menos uno de los siguientes fenmenos: hipersomnia, hiperfagia o abatimiento corporal. Trastorno del control de los impulsos no especificado. Sera la categora diagnstica elegida para dar cuenta del concepto ya explicado de "adiccin al amor, por lo que nos remitimos al captulo correspondiente. Reiteramos que al tratarse de un trastorno del Eje no podramos utilizarlo cuando el sujeto estuviera asintomtico, en este caso cuando no estuviera involucrado en una relacin adictiva. Trastorno autodestructivo de la personalidad. Aunque no figura en el DSM-V, s se efecta una propuesta de inclusin en el apndice del DSM--R. Si incluimos aqu esta malograda categora diagnstica es porque para muchos profesionales de la salud mental tiene validez, y porque su definicin se solapa en gran medida con la dependencia emocional, como hemos indicado tambin ms arriba. En definitiva, sera actualmente la opcin ms vlida dentro del Eje , si exceptuamos la propuesta que a continuacin efectuaremos. Dia#nstico diferencial La dependencia emocional debe distinguirse de dos trastornos de la personalidad con los que puede existir confusin: Trastorno de la personalidad por dependencia. Aparentemente, y no slo por el trmino comn "dependencia, existen paralelismos entre ambos cuadros: excesivo aferramiento interpersonal, sumisin, ansiedad de separacin, descompensaciones en caso de rupturas, etc. Pero se da una diferencia que desde nuestro punto de vista es fundamental, y que reside en la naturale/a de la referida dependencia. Como hemos sealado, en nuestro objeto de estudio la necesidad es emocional, est basada en un anhelo irresistible de ser querido, escuchado o atendido, y de tener alguien al lado al que adorar que proporcione el ansiado suministro afectivo, suministro que por otro lado el propio sujeto no se da a s mismo. En el trastorno de la personalidad por dependencia, la naturaleza de sta es principalmente de cuidado y proteccin. El sujeto necesita a los dems para que tomen las decisiones por l, para que asuman responsabilidades que le corresponden, para que le aconsejen continuamente sobre la ms mnima dificultad que se presente, etc. Es como un "nio adulto que no sabe conducirse ante la vida, y que para conseguirlo adopta un comportamiento interpersonal similar al del dependiente emocional, pero con una motivacin subyacente y un carcter muy diferentes. Millon y Davis(25) sealan como historia caracterstica en estos pacientes la excesiva sobreproteccin parental, condicin etiolgica radicalmente diferente a la expuesta en el presente trabajo para la dependencia emocional. Trastorno lmite de la personalidad. En estos pacientes s aparece con claridad la dependencia emocional, slo que alternada con periodos totalmente opuestos en los que son ms autnomos y agresivos. Se produce "un patrn de relaciones interpersonales inestables e intensas caracterizado por la alternancia entre los extremos de idealizacin y devaluacin(45), fenmeno que podramos denominar "oscilacin vinculatoria y que en absoluto es exclusivo de los pacientes lmite, si exceptuamos la notable intensidad con la que dichos pacientes establecen y luego rompen sus lazos afectivos, transitando entre periodos de gran vinculacin y de tremenda desvinculacin. Adems, en los dependientes emocionales tampoco se producen inestabilidades clnicamente significativas en el estado de nimo o en la identidad. -ropuesta dia#nstica Sobre la base de todo lo expuesto en el presente artculo, y siguiendo los criterios diagnsticos generales para los trastornos de personalidad(45), podemos afirmar que la dependencia emocional cumple con todos los requisitos: afecta la cognicin, la afectividad, la actividad interpersonal y el control de los impulsos; es persistente, inflexible y abarca numerosas situaciones personales y sociales; es de larga duracin y de inicio temprano; y no se debe a otro trastorno mental, a los efectos de sustancias o a enfermedades mdicas. Como en otros trastornos especficos de la personalidad, la dependencia emocional se sita en el extremo de un continuo basado en un rasgo adaptativo, que en este caso es la vinculacin interpersonal. As, tener cierta dependencia emocional es frecuente e incluso deseable, igual que sucede con el narcisismo, la suspicacia o la introversin. Por tanto, efectuamos la propuesta nosolgica de creacin de un trastorno especfico de la personalidad para la dependencia emocional. Mientras tanto, se puede utilizar la categora residual para el Eje "trastorno de la personalidad no especificado, al margen de los diagnsticos que sean necesarios en el Eje por la gran comorbilidad que presenta este cuadro. A.1 C3+C<4(23+$(. El objetivo del presente artculo ha sido proporcionar a la dependencia emocional un esquema terico y clnico propios, por considerar que los utilizados actualmente para estos pacientes, y que se corresponden con los de los conceptos afines revisados, no son enteramente satisfactorios. La propuesta diagnstica de un trastorno especfico de la personalidad tiene como fin la utilizacin unvoca del trmino y su adecuada ubicacin nosolgica. Finalmente, se espera que se estimule la investigacin sobre este fenmeno, incluyendo mbitos no tratados aqu como la evaluacin y el tratamiento. R$7$R$+C26( B2B<23?RB72C6( (1) Bowlby J. La separacin afectiva. Barcelona: Paids; 1993. (2) Bowlby J. Una base segura: aplicaciones clnicas de una teora del apego. Buenos Aires: Paids; 1989. (3) Manicavasagar V, Silove D, Curtis J. Separation anxiety in adulthood: a phenomenological investigation. Compr Psychiatry 1997 Sep-Oct;38(5):274-82. (4) West M, Rose MS, Sheldon A. Anxious attachment as a determinant of adult psychopathology. J Nerv Ment Dis 1993 Jul;181(7):422-7. (5) Rutter M. La deprivacin materna. 2 edicin. Madrid: Morata; 1990. (6) Moore RG, Blackburn M. The relationship of sociotropy and autonomy to symptoms, cognition and personality in depressed patients. J Affect Disord 1994 Dec;32(4):239-45. (7) Beck AT. Treatment of depression: Old controversies and new approaches. New York: Raven Press; 1983. (8) Beck AT. Journal of Cognitive Psychotherapy 1987;(1):2-27. (9) Robins CJ, Block P, Peselow ED. Relations of sociotropic and autonomous personality characteristics to specific symptoms in depressed patients. J Abnorm Psychol 1989 Feb;98(1):86-8. (10) Clark DA, Oates T. Daily hassles, major and minor life events, and their interaction with sociotropy and autonomy. Behav Res Ther 1995 Sep;33(7):819-23. (11) Hammen C, Ellicott A, Gitlin M, Jamison KR. Sociotropy/autonomy and vulnerability to specific life events in patients with unipolar depression and bipolar disorders. J Abnorm Psychol 1989 May;98(2):154-60. (12) Allen NB, Ames D, Layton T, Bennetts K, Kingston K. The relationship between sociotropy/autonomy and patterns of symptomatology in the depressed elderly. Br J Clin Psychol 1997 Feb;36 ( Pt 1):121-32. (13) Alford BA, Gerrity DM. The specificity of sociotropy-autonomy personality dimensions to depression vs. anxiety. J Clin Psychol 1995 Mar;51(2):190-5. (14) American Psychiatric Association. Manual diagnstico y estadstico de los trastornos mentales, 3 edicin revisada (DSM--R). Barcelona: Masson; 1987. (15) Schill T. Social skills of persons with self-defeating personality. Psychol Rep 1995 Oct;77(2):632-4. (16) Schill T. Self-defeating personality, argumentativeness, and assertive self-statements. Psychol Rep 1996 Dec;79(3 Pt 2):1103-6. (17) Schill T, Sharp M. Self-defeating personality and depression: a closer look. Psychol Rep 1995 Jun;76(3 Pt 2):1167-70. (18) Yelsma P. Correlations between self-defeating personality and self-esteem. Psychol Rep 1993 Jun;72(3 Pt 2):1084-6 . (19) Schill T, Sharp M. Self-defeating personality, depression, and pleasure from activities. Psychol Rep 1994 Apr;74(2):680-2. (20) Schill T, Beyler J, Sharp M. Pleasure from activities and self-defeating personality. Psychol Rep 1993 Apr;72(2):627-30. (21) Williams D, Schill T. Attachment histories for people with characteristics of self-defeating personality. Psychol Rep 1993 Dec;73(3 Pt 2):1232-4. (22) Schill T, Michels J. Are childhood misbehavior and physical illness factors in the development of self-defeating personality? Percept Mot Skills 1996 Dec;83(3 Pt 1):848-50. (23) Waska RT. Precursors to masochistic and dependent character development. Am J Psychoanal 1997 Sep;57(3):253-67. (24) Glickauf-Hughes C, Wells M. Current conceptualizations on masochism: genesis and object relations. Am J Psychother 1991 Jan;45(1):53-68. (25) Millon T, Davis R. Trastornos de la personalidad: ms all del DSM-V. Barcelona: Masson; 1998. (26) Uhle SM. Codependence: contextual variables in the language of social pathology. ssues Ment Health Nurs 1994 May- Jun;15(3):307-17. (27) Beattie, M. Librate de la codependencia. Mlaga: Sirio; 1992. (28) Hughes Hammer C, Martsolf DS, Zeller RA. Depression and codependency in women. Arch Psychiatr Nurs 1998 Dec; 12(6):326- 34. (29) Hughes Hammer C, Martsolf DS, Zeller RA. Development and testing of the codependency assessment tool. Arch Psychiatr Nurs 1998 Oct; 12(5):264-72. (30) Lindley NR, Giordano PJ, Hammer ED. Codependency: predictors and psychometric issues. J Clin Psychol 1999 Jan; 55(1);59-64. (31) Timmreck TC. Overcoming the loss of a love: preventing love addiction and promoting positive emotional health. Psychol Rep 1990 Apr;66(2):515-28. (32) Jimnez O. La adiccin al amor. nformaci Psicolgica 1999 Agosto;(70):31-34. (33) Schaeffer, B. Es amor o es adiccin? Barcelona: Apstrofe; 1998. (34) West M, Rose MS, Verhoef MJ, Spreng S, Bobey M. Anxious attachment and self-reported depressive symptomatology in women. Can J Psychiatry 1998 Apr;43(3):294-7. (35) Zuroff DC. Depressive personality styles and the five-factor model of personality. J Pers Assess 1994 Dec;63(3):453-72. (36) Schill T, Beyler J, Sharp M. Pleasure from activities and self-defeating personality. Psychol Rep 1993 Apr;72(2):627-30. (37) Kohut, H. Anlisis del self. Buenos Aires: Amorrortu; 1977. (38) Kohut H, Wolf E. The disorders of the self and their treatment: an outline. nt. J. Psycho-Anal 1978;(59):413-427. (39) Kernberg, OF. La agresin en las perversiones y en los desrdenes de la personalidad. Buenos Aires: Paids; 1994. (40) Safran JD, Segal ZV. El proceso interpersonal en la terapia cognitiva. Barcelona: Paids; 1994. (41) Bleichmar NM, Leiberman C. El psicoanlisis despus de Freud. Mxico DF: Eleia; 1989. (42) Winnicott DW. Los procesos de maduracin y el ambiente facilitador. Buenos Aires: Paids; 1993. (43) Balint M. La falta bsica: aspectos teraputicos de la regresin. Barcelona: Paids; 1993. (44) Kohut H. Cmo cura el anlisis? Buenos Aires: Paids; 1990. (45) American Psychiatric Association. Manual diagnstico y estadstico de los trastornos mentales, 4 edicin (DSM-V). Barcelona: Masson; 1995. RE0LEBIONES SOFRE EL TRASTORNO ES+UIOOTPICO DE LA PERSONALIDAD or %or&e CastellG Flasco El presente artculo no pretende ser una revisin exhaustiva de la investigacin y la bibliografa generadas por el trastorno esquizotpico de la personalidad, ni siquiera intenta profundizar en las causas del mismo, su incidencia, etc. El propsito de este breve ensayo es dar cuenta, desde un enfoque fundamentalmente clnico y prctico, tanto de la esencia del trastorno esquizotpico de la personalidad como del tipo de abordaje teraputico que precisa, al menos desde mi perspectiva. ASPECTOS CLNICOS Esta patologa ya comienza con una controversia en su ubicacin nosolgica, ya que en las dos grandes clasificaciones de trastornos mentales y de la personalidad (DSM-V X1Y y CE-10 X7Y ) est considerada de manera bien diferente, figurando en la primera como un "trastorno de la personalidad y en la segunda en el captulo dedicado a "Esquizofrenia, trastorno esquizotpico y trastornos de ideas delirantes, es decir, como un trastorno psictico. Pienso que los dos sistemas de clasificacin tienen su parte de razn, y es cierto que el trastorno esquizotpico es un trastorno de la personalidad pero tambin guarda muchas similitudes con la esquizofrenia o, al menos, con sus fases no activas (prodrmica y residual). Seguramente, la intencin de la CE-10 fue la de subrayar esta peculiaridad, pero en todo caso yo me quedo con la ubicacin propuesta por el DSM-V (ubicacin mantenida en el reciente "texto revisado en el que no habido ninguna modificacin relevante del texto de 1994) ya que, desde mi punto de vista, el trastorno esquizotpico cumple sobradamente con los criterios de un trastorno de la personalidad. Si es la antesala de la esquizofrenia en algunas personas se puede complementar debidamente el diagnstico, pero esto no es en absoluto necesario y muchsimos individuos tienen la regularidad propia de un trastorno de la personalidad. Por lo dems, ambos sistemas de clasificacin tienen un concepto bien similar del trastorno esquizotpico en lo que a diagnstico se refiere. Bsicamente, existen todos o algunos de los siguientes rasgos: Distanciamiento social mDs o menos ron9nciado! Cierto "loL9eo emocional o o"reHa en la transmisiGn y eKerimentaciGn de sentimientos! Un conceto de la relaciGn con los demDs como al&o intr*nsecamente eli&rosoE de manera L9e la s9sicacia y el recelo son m9y 4a"it9ales! Ideas de referencia consistentes en L9e comortamientos de otras ersonas se entienden errGneamente diri&idos a 9no mismo! Creencias raras L9e no lle&an a ser deliriosE m9c4as $eces centradas en temDtica aranormalE en eli&ros ima&inados del entornoE en f9erHas oc9ltasE Vener&*asWE 4a"ilidades o oderes eKtraosE etc! EKeriencias erceti$as oco 4a"it9ales L9e no lle&an a ser al9cinacionesE como il9siones oE m9y 4a"it9almenteE Vsensaciones de resenciaW ,int9iciones de L9e 4ay al&9ien o al&o con el indi$id9o c9ando estD soloE m9c4as $eces como si est9$iera $i&ilDndolo-! EKcentricidad en la aariencia f*sicaE en el comortamientoE etc! A $eces 4ay tam"i#n 9n len&9aNe ec9liarE raroE o"reZ Aunque estos son los sntomas y rasgos que determinan tanto el DSM-V como la CE-10, hay algunos aspectos que por la objetividad y "frialdad de estos textos conviene destacar. En primer lugar, la nula o pauprrima vida social y afectiva de estas personas. Lo normal es que no tengan amigos o que nicamente dispongan de una o dos personas con las que se sientan comprendidos y, sobre todo, seguros. La aparicin de nternet y las nuevas tecnologas es importante y abre nuevas posibilidades a un abanico ms amplio de interacciones. En segundo lugar, aunque haya una cierta pobreza emocional, dicha pobreza es ms bien de comunicacin y de experimentacin de sentimientos positivos, de cercana, etc., que de padecimiento de emociones negativas; de hecho, el desnimo y por encima de todo el miedo generalizado (principalmente, a hostilidades del entorno o a las mencionadas creencias paranormales, esotricas y dems) es muy habitual. Por ltimo, citar la muy menoscabada autoestima de los sujetos con trastorno esquizotpico de la personalidad. En definitiva, a los sntomas expuestos ms arriba le tenemos que aadir una nada desdeable carga de s9frimiento s*L9icoE que es seal de descompensacin. Pero todo esto es relativo al trastorno esquizotpico de la personalidad "puro, "de libro, y ya sabemos que esto es ms la excepcin que la norma, sobre todo en el espinoso campo de la patologa de la personalidad. Lo normal es que, a pesar de la estabilidad de los rasgos del carcter, existan diferentes etapas en la vida del sujeto en las que se modifiquen parcialmente dichos rasgos, alejndonos ligeramente del perfil sintomatolgico expuesto y, por lo tanto, del caso "de libro. Pero, sobre todo, lo que nos aleja del perfil sintomatolgico del DSM o de la CE es la comorbilidad de este trastorno de la personalidad con otros relacionados, principalmente con los del clster A. Esta comorbilidad, desde gran parte de la comunidad profesional que nos ocupamos de estos problemas, es ms bien un artificio creado por los sistemas de clasificacin que una coexistencia real de varios problemas diferentes. Resumiendo mucho, ms que decir que una persona es "lmite o "esquizotpica, se podra decir que tiene algo de evitadora, un poco de esquizotpica y algn componente paranoide, por ejemplo. Es la diferencia entre una concepcin categorial (la vigente, que est en entredicho porque no se adapta a la realidad) y una dimensional para considerar a los trastornos de la personalidad en los sistemas actuales de clasificacin psicopatolgica. Retornando al tema objeto de este artculo, he expuesto el perfil sintomatolgico del Trastorno esquizotpico de la personalidad y sera bueno que, desde mi punto de vista basado en la clnica, comente cules son los sntomas "nucleares para as poder llegar mejor a la esencia de este problema. Considero que estos sntomas nucleares o principales son tres: Alejamiento interpersonal. Alejamiento de la realidad. Sufrimiento psquico. AleNamiento interersonal El principal motivo del distanciamiento del esquizotpico hacia otras personas es que piensa que la relacin con los dems es peligrosa. A diferencia del paranoide, que puede tener una idea similar, no est tramando una venganza, no contraataca, etc., pero s comparte con l la suspicacia, la desconfianza continuas. Debe ser difcil y angustioso estar pensando constantemente que la gente puede atacar, menospreciar, ridiculizar o burlarse de uno; o que, en el mejor de los casos, est pendiente de ti como si el individuo llevara una especie de "cartel luminoso tras de s. La suspicacia paranoide y las ideas de referencia (que, como norma habitual, no adquieren proporciones delirantes, sino que son "sensaciones, interpretaciones subjetivas) son las responsables de esta percepcin continua de peligro y, por tanto, del alejamiento que la persona con trastorno esquizotpico efecta de su entorno interpersonal. AleNamiento de la realidad En este problema, es muy habitual que haya diferentes elementos que alejen al individuo de la realidad que es comn para la mayora de las personas. Antes he expuesto la suspicacia paranoide y las ideas de referencia, lo cual ya supone un cierto alejamiento de la esfera ms racional que compartimos todos, pero no es lo nico indicativo de dicho alejamiento. Estas personas tienen muchas veces la sensacin de que hay algo "oculto, o que al menos no se experimenta de la forma habitual, que ejerce continuamente un efecto en la vida en general y en la de estas personas en particular. Este "algo oculto puede describirse de muchas formas, algunas ms vagas como "energas, "espritus, un destino inexorable e insondable; pero otras veces se trata de explicaciones ms complejas y elaboradas, bien idiosincrsicas o bien provenientes de teoras esotricas, paranormales, etc. Por ejemplo, es frecuente la creencia en la telepata o en el poder de la mente, tanto del propio individuo como de otras personas. No es de extraar escuchar en la consulta que el paciente es vctima de mal de ojo, o que ha sido responsable de que un conocido tuviera un accidente porque lo pens una vez. Esto recibe el nombre de "pensamiento mgico. Pero no slo la esfera cognitiva se aleja parcialmente de la realidad, sino tambin otras como la perceptiva o la conductual (esta ltima, en mi experiencia, algo menos). Es recurrente la referencia de estas personas a distorsiones perceptivas como ilusiones, que en definitiva son modificaciones de la informacin que llega a travs de nuestros sentidos (por ejemplo, mirar papel pintado de una pared y ver caras que estn mirando en las formas que hay dibujadas) destacando la "sensacin de presencia, consistente en pensar que hay algo o alguien con la persona aunque est sola o no haya nada que fundamente dicha sensacin. En cuanto a la faceta conductual, es la excentricidad lo que aleja al individuo de la realidad y de la experiencia normal del resto de personas. Dicha excentricidad suele manifestarse en la apariencia fsica, por ejemplo vistindose el sujeto de forma idiosincrsica, de manera que no se ajuste a las convenciones sociales. De la misma forma, el lenguaje puede ser muy particular ya sea por pobre o sobre todo por peculiar, con una forma de hablar vaga, con neologismos, etc. De todas maneras, son mucho ms comunes las distorsiones cognitivas o perceptivas. S9frimiento s*L9ico Como ya he expuesto ms arriba, la baja autoestima, la desvinculacin afectiva y el miedo permanente a los dems provocan una continua descompensacin. El individuo con trastorno esquizotpico no tiene mucho inters en relacionarse y esto es muy perjudicial para la salud mental, sobre todo cuando la autoestima no se infla como mecanismo de compensacin (algo que s sucede, por ejemplo, en el trastorno paranoide de la personalidad). Desde mi punto de vista, este sufrimiento emocional es el responsable de que el sujeto se aleje de la realidad, de manera que sta cuadre, de alguna forma, con sus vivencias y sentimientos. En conclusin, pienso que el esquizotpico es una persona que, bien sea por causas genticas o ambientales, o seguramente por una interaccin entre ambas, ha vivido casi desde siempre distanciado de los dems, perdiendo as gran parte del deseo de relacionarse. No obstante, el hecho de que este alejamiento no sea completo y/o de que la autoestima no haya experimentado una "inflacin compensatoria, provocan una gran descompensacin psquica. El sujeto no est bien con los dems, no "conecta y por eso les tiene miedo; pero tampoco est bien consigo mismo porque se da cuenta de que algo falla en l y que va en una "onda diferente a los dems. En lugar de considerar esto como un motivo de distincin positiva, lo interpreta como un indicio de marginalidad, de pertenecer a un tipo de persona inferior, de alguna manera, a los otros. No existen, entonces, suministros afectivos adecuados ni del exterior ni del propio sujeto, encontrndose ste tan diferente a los dems como indefenso, surgiendo entonces las ideas de referencia, la suspicacia, etc. Debe ser una sensacin parecida a la que podramos experimentar cualquiera de nosotros si estuviramos en medio de una manifestacin poltica radical sin que compartiramos su ideologa. Por todo esto, la persona con trastorno esquizotpico sufre permanentemente y se considera a s misma y a los dems de una manera diferente a como lo hacemos el resto. Estos sentimientos tienen que ser coherentes con su pensamiento y su concepcin de la realidad, de forma que lo que esta persona experimente coincida con su sensacin de inferioridad, miedo y alienacin: por eso puede ser excntrico, puede pensar que hay algo oculto o misterioso detrs de todo, que determinadas fuerzas, que aparentemente no existen, pueden ejercer una influencia, etc. El alejamiento de los dems influir tambin decisivamente en el alejamiento de la realidad, y cuanto mayor sea, ms peculiar e idiosincrsico ser el individuo con trastorno esquizotpico, ms distanciado de las normas, racionalidad y convenciones sociales se encontrar. Pero, como he dicho, no es muy normal que alguien presente estos rasgos de manera que coincida a la perfeccin con la dimensin esquizotpica de la personalidad; ms bien podremos encontrar rasgos coexistentes de otros trastornos de la personalidad que nos indicarn la relacin entre dichos trastornos, y a su vez nos permitirn comprender mejor la esencia del trastorno esquizotpico propiamente dicho. Desde mi punto de vista y en lo que a vinculacin afectiva con los dems se refiere, la dimensin esquizotpica de la personalidad est entre la esquizoide/paranoide y la evitadora. No es casualidad que las mayores comorbilidades en el eje , de acuerdo con el DSM-V y con el texto de referencia de Millon X8Y , sean con estos trastornos de la personalidad; pero no slo hay que hablar de coexistencia de rasgos de estos trastornos, sino en ocasiones (esto se constata en la experiencia clnica) de la propia evolucin de la personalidad en el individuo, de forma que, por ejemplo, durante unos aos sea ms "paranoide para volver a una racha ms "esquizotpica con rasgos aadidos evitadores, etc. La comorbilidad de la esquizotipia y la evolucin de estas personas conducen a que considere a continuacin las diferencias y coincidencias con los otros trastornos de la personalidad (deberamos decir mejor "dimensiones) relacionados: 8elacin del trastorno esqui/ot$pico con el trastorno esqui/oide A grandes rasgos, la mayor diferencia es que el sujeto esquizoide est en un nivel mximo de alejamiento de los dems y del consiguiente embotamiento afectivo, mostrando muy pocos o casi ningn sentimiento tanto a los dems como consigo mismo (este "bloqueo emocional, que se convierte en una forma de vida, es una especie de mecanismo de defensa para asegurarse esa desconexin). La persona con trastorno esquizoide de la personalidad ha alcanzado un cierto "equilibrio, como si existiera un pacto de no agresin con los dems. Hace su vida e intenta adaptarla a sus deseos manifiestos de no juntarse con la gente, porque dicho alejamiento es totalmente deliberado y deseado: la desvinculacin afectiva es mxima. Por encontrar un aspecto positivo, la persona que alcanza este "equilibrio esquizoide y consigue lograr este aislamiento tan deseado presenta un nivel bajo de sufrimiento psquico. Si no tiene anhelos de interaccin y consigue, en la medida de lo posible, adaptar su vida en este sentido, obtiene una compensacin emocional. Este equilibrio tambin reduce considerablemente la necesidad de que la mente del individuo distorsione la realidad alejndose de ella. La persona con trastorno esquizotpico tiene el riesgo de dirigirse a este polo esquizoide, de hecho es un riesgo que desde mi punto de vista se debe evitar en la psicoterapia. La tentacin del esquizotpico de aislarse de todo y de hacer una vida totalmente en solitario es explcita en muchas ocasiones, e incluso en su trayectoria pueden existir etapas en las que predomine este aspecto esquizoide. Pero, siendo importante el alejamiento interpersonal de la persona esquizotpica, no es tan absoluto; esto es positivo por una parte, pero por otra es responsable del sufrimiento psquico que hemos mencionado ms arriba. 8elacin del trastorno esqui/ot$pico con el trastorno paranoide La dimensin paranoide comparte con la esquizoide y la esquizotpica el distanciamiento interpersonal, pero en lugar de optar en dicha dimensin por el aislamiento extremo (o, quiz, por no poder llevarlo a cabo) se produce un enfrentamiento con el entorno. Coment anteriormente que la persona con trastorno esquizotpico era suspicaz y desconfiada, y que pensaba que la gente tena malas intenciones, a lo que reaccionaba con miedo. El paranoide, en lugar de "encogerse, decide fortalecerse y plantar cara a ese entorno hostil. La clave es que las personas paranoides deciden y tienen la posibilidad de incrementar su autoestima; para ello, en lugar de autocriticarse o menospreciarse, "expulsan todos estos sentimientos a los dems. Son los dems los que atacan, se burlan, minusvaloran. De esta forma, la autoestima se preserva y el sujeto hace "frente comn contra todo lo dems, responsable del malestar. Para obtener una ventaja adicional, mientras se contine atribuyendo esa maldad al entorno, las posibilidades de reconciliacin o acercamiento a los dems son muchsimo menores, as el peligro de la relacin con la gente se evita. Quiz este sea tambin el motivo de por qu el esquizotpico comparte esa visin negativa de los dems, con la salvedad de que no se ve con las fuerzas suficientes como para enfrentarse a ellos, reaccionando entonces con gran ansiedad. Es bastante habitual en la clnica encontrarnos con personas que puedan ser esquizotpicas pero que hayan tenido etapas ms "paranoides en sus vidas, en las que intentaban desarrollar sus capacidades, se vean mejor a s mismas y estaban en una permanente competicin y revancha con los dems. La preservacin y el fortalecimiento de la autoestima son los motivos de esa proyeccin de sentimientos de odio (yo desprecio a los dems, pero porque ellos me atacan, me quieren traicionar). Las personas que combinan de manera comrbida rasgos esquizotpicos con paranoides tienen una autoestima algo ms variable; entonces, a medida que se ven ms "fuertes (por ejemplo, debido a un ascenso en el trabajo) estn mejor consigo mismas y vuelcan su malestar con los dems, compitiendo y buscando vengarse de las supuestas hostilidades ajenas, mientras que si se ven ms "dbiles tienen estrategias y comportamientos ms puramente esquizotpicos. Vemos que la frontera entre hipotticas categoras independientes (trastornos esquizotpico y paranoide de la personalidad, aunque se puede afirmar lo mismo con el esquizoide o el evitador) es ms bien difusa. 8elacin del trastorno esqui/ot$pico con el trastorno por evitacin Desde mi punto de vista, la persona esquizotpica que se acerca ms al polo "evitador es la ms adaptada psicolgicamente. gual que antes, puede ocurrir que en un mismo individuo se simultaneen ambos rasgos o que, en diferentes etapas de su vida, predomine uno u otro. Las personas con trastorno de la personalidad por evitacin "puro presentan un nivel de alejamiento interpersonal ms pequeo y, en consecuencia, un grado ms bajo de alejamiento de la realidad. Para un observador externo, la vida social de un evitador y de un esquizotpico o un esquizoide puede ser parecida, pero la gran diferencia es que tenemos en un extremo al individuo que no desea en absoluto relacionarse con los dems (el esquizoide) y en el otro al que s lo desea fervientemente (el evitador) pero tiene muchos miedos y dificultades. En el trmino medio est la persona con trastorno esquizotpico. El individuo con trastorno de la personalidad por evitacin no est tan alejado de los dems porque s anhela estar con ellos, se fija en la gente, le gustara parecerse a algunas personas, tener su afecto y aprobacin, etc. Esto produce que el alejamiento de la realidad no sea tan grande, aunque el sufrimiento psquico que padece por sus deseos de interaccin frustrados y por su baja autoestima resultante s conduce a ciertas distorsiones cognitivas, como por ejemplo que considere a los dems como muy superiores, evaluadores o rechazantes, y a s mismo como a alguien muy inferior a los otros. Como el alejamiento y, en definitiva, el deseo de estar con los dems (la vinculacin afectiva) es un continuo, pueden darse personas que ni tengan las intenciones interpersonales positivas del evitador ni tampoco el notable distanciamiento del esquizotpico; sin contar, como ya he expuesto, que en la trayectoria de un individuo pueden darse fases diferentes en este sentido. Pienso que, revisando la relacin del trastorno esquizotpico con otros trastornos de la personalidad muchas veces comrbidos, hemos avanzado en la comprensin tanto de la esencia de este problema -en su forma ms "pura- como de la realidad clnica, mucho ms compleja que el listado de criterios diagnsticos de los sistemas actuales de clasificacin. ASPECTOS TERAPJUTICOS Como he expuesto en una publicacin sobre otro trastorno de la personalidad X3Y , mi forma de trabajar en terapia (y la de muchos colegas, aunque tericamente se adscriban a tal o cual corriente psicolgica) es integradora. La patologa de la personalidad es lo suficientemente compleja como para afectar a la globalidad de la persona, a todas o a la mayora de sus dimensiones relevantes; por tanto, es mucho lo que hay que "desandar y considero que no es buena estrategia limitarse a realizar un tipo muy concreto de psicoterapia que, quiz, contribuira por ejemplo a reducir las distorsiones cognitivas, pero no enfatizara la mejora de la autoestima o el incremento de las relaciones interpersonales en una persona tan necesitada de intervenciones en este sentido. A continuacin, voy a exponer brevemente el trabajo que, desde mi punto de vista, estimo que se debe efectuar en una persona con un trastorno esquizotpico de la personalidad ms o menos puro, es decir, ajustado a los criterios establecidos por el DSM o la CE. Se debera adaptar dicho trabajo si existieran, como es habitual y ya he comentado ms arriba, rasgos comrbidos de otros trastornos de la personalidad (o, por supuesto, otra patologa comrbida como un trastorno depresivo mayor o un episodio psictico). Recorrer las dimensiones del individuo ms afectadas (para ms informacin sobre las mismas, revisar la publicacin anterior a la que haca referencia) para proponer diferentes intervenciones que se pueden llevar a cabo: DimensiGn "iolG&ica Siempre es interesante que el tratamiento de una persona con trastorno esquizotpico sea combinado (psicoteraputico y farmacolgico), sabiendo que el puramente psicolgico debe ser la piedra angular ya que, lamentablemente, la medicacin psicotropa slo puede, en el mejor de los casos, aliviar determinados sntomas. A medida que existan sntomas afectivos, psicticos, etc., ms manifiestos, mayor ser la indicacin de terapia farmacolgica. DimensiGn sicodinDmica Considero que en todos los trastornos de la personalidad el trabajo en esta dimensin es ineludible, sobre todo en las primeras sesiones y partiendo de que el paciente se encuentre ms o menos estable. Conocer en profundidad a la persona y por qu ha ido desarrollando determinados comportamientos, rasgos de personalidad, mecanismos de defensa, etc. es imprescindible para modificar determinadas creencias (por ejemplo, sobre una supuesta inferioridad del individuo, o sobre el "mal de ojo o "energas negativas de algunas personas hacia l) y aportar algo de coherencia; en el caso del trastorno esquizotpico, hablar en trminos de consecuencias lgicas reduce considerablemente el alejamiento de la realidad tan propio de estas personas. Si realizamos un breve recorrido biogrfico en sus vidas y observamos, por ejemplo, que se aislaron mucho de pequeos, que sufrieron burlas, etc., podremos justificar sus sensaciones con la gente por este motivo ms que por otros "ocultos. Tambin podremos circunscribir estos problemas interpersonales a una etapa concreta de la vida e intentar romper la generalizacin al tiempo actual. DimensiGn co&niti$a Como ya he comentado, uno de los sntomas nucleares del trastorno esquizotpico es el alejamiento de la realidad. Retornar a pensamientos ms empricos y racionales es ya un fin en s mismo, pero si adems de esto obtenemos una mayor adaptacin a la sociedad y al resto de las personas, y en definitiva una mayor conexin con la gente, se nos antoja entonces una necesidad del tratamiento. Mediante procedimientos propios de la terapia cognitiva tendremos que intentar erradicar las distorsiones que sean ms frecuentes en el paciente. Lo mejor es comenzar por las que ms interfieran en la relacin con los dems, y dejar para despus otras que supongan planteamientos ms genricos sobre la vida o la realidad. Por ejemplo, tendr prioridad erradicar la creencia del individuo de que la gente le est continuamente mirando por la calle o de que se van a mofar de l en un determinado lugar, antes que intentar desmontar una compleja teora sobre la influencia de los astros o de su destino prefijado en su personalidad. DimensiGn cond9ct9al De la misma forma tendremos que proceder en la apariencia fsica y en el comportamiento manifiesto de estas personas. Con mucha delicadeza y sin tener intenciones de cambiar todo de un da para otro, poco a poco habr que introducir las convenciones sociales al uso para que el paciente se adapte mejor y no obtenga rechazo social. DimensiGn afecti$a Ya he mencionado que la autoestima y el estado de nimo estn bastante afectados, ocasionando una gran cuota de sufrimiento psquico. Mejorar la relacin del paciente consigo mismo es uno de los objetivos ms importantes del tratamiento psicoteraputico, y al mismo tiempo uno de los ms difciles de conseguir. Todas las intervenciones encaminadas a este logro sern pocas, y deben partir de la premisa del trabajo diario para modificar hbitos muy arraigados. Una buena estrategia es dividir la autoestima, que es un concepto quiz demasiado genrico y difcil de aprehender, en diferentes componentes. En mi trabajo teraputico utilizo los siguientes: ayuda y apoyo (cosas que el sujeto puede hacer para solucionar sus problemas o para animarse en caso de dificultades); proteccin (actitudes de defensa ante hostilidades ajenas, pero tambin ante la autocrtica y otros auto-ataques); elogio (recompensa que el individuo debe hacerse cuando realice algo correctamente o de manera meritoria); consuelo (comportamiento mucho ms adaptativo y positivo en caso de que el sujeto haya tenido algn sinsabor o se sienta mal); y por encima de todo el amor incondicional que debe profesarse a s mismo. DimensiGn interersonal El alejamiento interpersonal es otro de los sntomas nucleares que he enumerado ms arriba, por lo tanto revertir esta situacin es otra de las prioridades del tratamiento. No obstante, hay que ser muy cuidadosos en este mbito porque, de lo contrario, podremos encontrarnos con reacciones de mucho miedo o de rechazo general a la psicoterapia. Debemos concienciarnos de que es un problema para resolver paulatinamente, sin prisas, introduciendo cada vez elementos nuevos. Se puede comenzar con una exposicin terica de un programa de habilidades sociales, que introduzca conceptos y comportamientos fciles de asimilar como la asertividad, la recepcin de elogios, la formulacin de crticas, etc. Lo mejor es comenzar a aplicar todo esto en la propia terapia, para despus aplicarlo al crculo reducido en el que el paciente tenga ms confianza. Progresivamente, habr que ampliar el entorno interpersonal del paciente, pero para eso lo aconsejable es esperar a que se encuentre mejor y est motivado para ello. Se le puede recomendar que se apunte a algn curso, gimnasio, asociacin, etc., siendo muy importante que se comiencen estas relaciones de la mejor forma posible, intentando aplicar las habilidades aprendidas y luchando contra las distorsiones cognitivas que obstaculizarn este proceso. En definitiva, y como he mostrado en esta breve exposicin del trabajo psicoteraputico que se puede y debe realizar, es una tarea sumamente ardua que ser a largo plazo, con avances, retrocesos y diferentes vicisitudes, pero que basado en una slida alianza teraputica (imprescindible para el tratamiento de este trastorno de la personalidad) puede mejorar notablemente la calidad de vida del paciente. Fi"lio&raf*a X1Y American Psychiatric Association. Manual diagnstico y estadstico de los trastornos mentales, 4 edicin (DSM-V). Barcelona: Masson; 1995. X7Y World Health Organization. Clasificacin internacional de las enfermedades, dcima revisin: Trastornos mentales y del comportamiento. Madrid: Meditor; 1992. X8Y Millon T, Davis R. Trastornos de la personalidad: ms all del DSM-V. Barcelona: Masson; 1998. X3Y Castell Blasco J. Dependencia emocional: caractersticas y tratamiento. Madrid: Alianza Editorial; 2005. Las tres verdades. 8odos los que hemos "i"ido buscando la "erdad, nos hemos encontrado en el camino, con muchas ideas que nos sedu1eron y habitaron en nosotros con la fuerza suficiente como para condicionar nuestro sistema de creencias! 2in embargo, pasado un tiempo, muchas de las "erdades terminaban siendo descartadas porque no soportaban nuestros cuestionamientos internos, o porque una Onue"a "erdadO, incompatible con aquellas, competa en nosotros por los mismos espacios, o simplemente, porque estas "erdades de1aban de serlo! #n cualquier caso, aquellos conceptos que habamos tenido como referentes de1aban de ser tales y nos encontrbamos, de pronto, a la deri"a! (ueos del timn de nuestro barco y conscientes de nuestras posibilidades, pero incapaz de trazar un rumbo confiable! Mientras escribo esto, recuerdo de pronto E" Pri'cipi3o de /ntoine de 2aint5#,upery0 " En sus viajes por los pequeos planetas de su galaxia se encontr con un gegrafo que anotaba, en un gran libro de registro: montaas, ros ! estrellas. " #o registramos flores, porque no se puede tomar como referencia a las cosas efmeras " $ el gegrafo le explic al %rincipito que efmero quiere decir amenazado de pronta desapar!"n# &uando el %rincipito escuc'o esto, se entristeci muc'o. (e 'aba dado cuenta que s$ rosa era efmera " K entonces me pregunto, por un lado0 P#,istirn las "erdades slidas como rocas e imperturbables como accidentes geogrficosQ P J ser la "erdad solo un concepto que lle"a en s mismo la esencia de lo transitorio y frgil de las floresQ K por otro lado desde una perspecti"a macrocsmica0 P#s que acaso las montaas, los ros y las estrellas no estn tambi$n amenazadas de pronta desaparicinQ P@undo es OprontoO comparado con OsiempreOQ P4o son, desde esta mirada, las montaas tambi$n efmerasQ R!! @reo que lo que me gustara hoy es intentar escribir sobre algunas ideas5montaa, ideas5ro, ideas5estrella con las que me fui cruzando en mi camino! /lgunas "erdades que seguramente son cuestionables para otros y lo sern tambi$n para m, algFn da, pero que contienen hoy, me parece, la solidez y la confiabilidad que da la indiscutible mirada del sentido comFn! #l primero de estos pensamientos confiables forma parte inseparable de la filosofa gestltica y es la idea de saber que Lo @+e es, es5 % #scribo esto y pienso en la defraudacin de qui$n me lee0 OSLo que es, esTORR!P#sa es la "erdadQ R+ #l concepto, no por ob"io menos ignorado, contiene en s mismo tres implicancias que me parece significati"o remarcar0 2aber que Olo que es, esO implica la aceptacin de que los hechos, las cosas, las situaciones son como son! L! re!"i! NO es co/o ! /7 /e co'2e'r7! @+e se!5 No es co/o e(er7! ser5 No es co/o /e i.ero' @+e i(! ! ser5 No es co/o =+e5 No es co/o ser8 /!1!'!5 L! re!"i! e /i !=+er! es co/o es5 :acientes y alumnos que me escuchan repetir este concepto se empean en "er en el un de1o de resignacin, de postura lapidaria, de ba1ar la guardia! Me parece Ftil recordar que el cambio slo puede producirse cuando somos concientes de la situacin presente! P@mo podramos diagramar nuestra ruta a 4ue"a Kor' sin saber en que punto del uni"erso nos hallamosQ 2olo puedo comenzar mi camino desde mi punto de partida, y esto es aceptar que las cosas son como son! La segunda deri"acin, directamente relacionada con esta idea es que0 Yo soA @+ie' soA5 Jtra "ez! Yo 'o soA e" @+e @+isier! ser5 No soA e" @+e e(er7! ser5 No soA e" @+e /i /!/8 @+er7! @+e =+ese5 Ni si@+ier! soA e" @+e =+i5 Yo soA @+ie' soA5 (e paso, para m, toda nuestra patologa psicolgica pro"iene de negar esta frase! 8odas nuestras neurosis empiezan cuando tratamos de ser lo que no somos! #n O3ecuentos para (emianO escrib sobre el autorrechazo0 R! 8odo empez aquel da gris en que de1aste de decir orgulloso YO SOYB5 K entre a"ergonzado y temeroso &a1aste la cabeza y cambiaste 8us dichos y actitudes :or un terrible pensamiento0 YO DECERIA SERB55 R! K si es difcil aceptar que yo soy quien soy, cuanto ms difcil nos es, a "eces, aceptar la tercera deri"acin de OLo que es, es!O #osB sos @+ie' sos5 #s decir, #os 'o sos @+ie' Ao 'ecesi3o @+e se!s #os 'o sos e" @+e =+is3e #os 'o sos co/o ! /7 /e co'2ie'e #os 'o sos co/o Ao @+iero #os sos co/o sos5 /ceptar esto es respetarte y no pedirte que cambies! Eace poco empec$ a definir al "erdadero amor como0 L! esi'3eres!! 3!re! e cre!r esp!cios p!r! @+e e" o3ro se! @+ie' es5 #sta primera O"erdadO es el principio %en sus dos sentidos, de primero y de primordial+ de toda relacin adulta! 2e materializa cuando yo te acepto como "os sos y percibo que "os tambi$n me aceptas tal como yo soy! La segunda "erdad que creo imprescindible la tomo de la sabidura suf0 N!! @+e se! (+e'oBBB5 Es -r!3is5 K de aqu se deri"an para m, por lo menos dos ideas! La primera0 si deseo algo que es bueno para m, debera saber que 2oA ! p!-!r +' precio por e""o! :or supuesto, ese pago no siempre es en dinero %Ssi fuera solo dinero sera tan fcilT+! #ste precio es a "eces alto y otras muy pequeo, pro siempre e,iste! :orque nada que sea bueno, es gratis! La segunda0 darme cuenta de que si algo recibo del afuera, si algo bueno me est pasando, si "i"o situaciones de placer y de goce es porque me las he ganado= he pagado por ellas, /e "!s /ere)co5 %2lo para alertar a los pesimistas y desalentar a los apro"echadores quiero aclarar que los pagos son siempre por anticipado= aquello bueno que "i"o ya lo pagu$, no hay cuotas posterioresTTTT+! /lgunos de los que me escuchan decir esto preguntan0 P K lo maloQ P4o es cierto que tampoco lo malo es gratisQ P2i algo malo me pasa no es tambi$n por algo que hice, R! porque de alguna forma me lo merezcoQ Uuizs sea cierto! 2in embargo estoy hablando de "erdades para m incuestionables, sin e,cepciones, uni"ersales! K para m, esta ase"eracin Ome merezco todo lo que me pasa incluido lo maloO no es necesariamente cierta! S:uedo asegurar que conozco a algunas personas a las que les han acontecido hechos desgraciados y dolorosos que sin ninguna duda, no merecanTTT 6ncorporar esta "erdad %4ada que sea bueno es gratis+, es abandonar para siempre la idea infantil de que alguien debe darme algo porque s, porque yo lo quiero! Uue la "ida tiene que procurarme lo que deseo Opor mi solo desearloO, de pura suerte, mgicamente! K la tercera idea que creo que es un punto de referencia podra enunciarla de la siguiente manera! #s cierto que nadie puede hacer todo lo que quiere, :ero cualquiera puede NO hacer NUNCA lo que NO quiere! Me repito0 N+'c! *!cer "o @+e 'o @+iero5 6ncorporar este concepto como una referencia real, esto es, "i"ir coherentemente con esta idea, no es fcil, y sobre todo, no es gratis! %4ada que sea bueno lo es, y esto es bueno+! #stoy diciendo que si soy un adulto nadie puede obligarme a hacer lo que no quiero hacer! Lo m,imo que puede pasarme en todo caso, es que el precio sea mi "ida! %4o es que yo minimice este costo, pero sigo pensando que es diferente creer que no puedo hacerlo, a saber que hacerlo me costara la "ida+! 2in embargo en lo cotidiano, en el pasar de todos los das, los precios son muchos ms ba1os! #n general, lo Fnico que es necesario, es incorporar la capacidad de renunciar a que algunos de los otros me aprueben, me aplaudan, me quieran! %#l costo, como me gusta decirlo a m, es que, cuando uno se anima a decir 4J, empieza a conocer algunos aspectos desconocidos de sus amigos0 la nuca, la espalda y todas esas partes que se "en slo cuando el otro se "a+! #stas tres "erdades son para m, ideas5montaa, ideas5ro, ideas5estrella! 7erdades que continFan siendo ciertas a tra"$s del tiempo y de las circunstancias! @onceptos que no son relati"os a determinados momentos, sino a todos y cada uno de los instantes que, sumados, solemos llamar nuestra "ida! Verdades%&onta'a R! :ara poder construir nuestra casa sobre una base slida! Verdades%R(oR! :ara poder calmar nuestra sed y para na"egar sobre ellas en la bFsqueda de nue"os horizontes! Verdades%Estre))aR! :ara poder ser"irnos de gua, aFn en la ms oscura de nuestras nochesRR )arse cuenta. Me le"anto una maana, salgo de mi casa, hay un pozo en la "ereda, no lo "eo, y me caigo en $l! (a siguienteR! salgo de mi casa, me ol"ido que hay un pozo en la "ereda, y "uel"o a caer en $l! 8ercer da, salgo de mi casa tratando de acordarme que hay un pozo en la "ereda, sin embargo no lo recuerdo, y caigo en $l! @uarto da, salgo de mi casa tratando de acordarme del pozo en la "ereda, lo recuerdo, y a pesar de eso, no "eo el pozo y caigo en $l! Uuinto da, salgo de mi casa, recuerdo que tengo que tener presente el pozo en la "ereda y camino mirando el piso, y lo "eo, y a pesar de "erlo, caigo en $l! 2e,to da, salgo de mi casa, recuerdo el pozo en la "ereda, "oy buscndolo con la "ista, lo "eo, intento saltarlo, pero caigo en $l! 2$ptimo da, salgo de mi casa, "eo el pozo, tomo carrera, salto, rozo con las puntas de mis pies el borde del otro lado, pero no es suficiente y caigo en $l! Jcta"o da, salgo de mi casa, "eo el pozo, tomo carrera, salto, llego al otro ladoT me siento tan orgulloso de haberlo conseguido, que feste1o dando saltos de alegraTRR y al hacerlo, caigo otra "ez en el pozo! 4o"eno da! salgo de mi casa, "eo el pozo, tomo carrera, lo salto y sigo mi camino! ($cimo da, me doy cuenta, reci;' *oA que es ms cmodo caminarR!! por la "ereda de enfrente! (el Libro O@uentos para pensarO del (r! Lorge &ucay! El darse cuenta. #l presente artculo es simplemente una recreacin de los conceptos desarrollados por Lohn 2te"ens en su libro "El darse cuenta". Sentir, imaginar, vivenciar. Ed. Cuatro Vientos. Santiago de Chile 1976. #n mi e,periencia puedo distinguir tres tipos de darme cuenta o zonas del darse cuenta0 #l darse cuenta del mundo e,terior! J simplemente O!rse c+e'3! eD3eriorO! #sto es, el co'3!c3o se'sori!" %a tra"$s de los rganos de los sentidos+ con personas, ob1etos y e"entos en mi prese'3e! 8odo lo que ahora, en este momento, 2eo, esc+c*o, 3oco, *+e"o o e-+s3o! #n este momento "eo en el monitor las palabras que estoy tipeando, escucho una sua"e mFsica de fondo que sale del grabador, siento el tacto de la yema de mis dedos en el teclado de la computadora, huelo un aroma a incienso de maderas orientales y degusto el sabor del caramelo de miel que tengo en mi boca! #l darse cuenta del mundo interior! J simplemente O!rse c+e'3! i'3eriorO! #sto es, el co'3!c3o se'sori!" que establezco en el prese'3e con e2e'3os i'3er'os! Se's!cio'es /+sc+"!res, propiocepti"as, cinest$sicas, de equilibrio, etc! 8ambi$n 3o!s las /!'i=es3!cio'es =7sic!s %orgnicas+ de mis se'3i/ie'3os y e/ocio'es! 2iento la pesadez de mis prpados y me percato de mi cansancio, tambi$n me doy cuenta que estoy forzando mis "$rtebras dorsales, retiro mi espalda hacia atrs, apoyo mi espalda en el respaldo de la silla y ahora siento el peso de todo mi cuerpo en mis piernas y nalgas! 2iento a mi estmago apretado y me doy cuenta que siento hambre! Mi mandbula est contraida y los mFsculos de mi cuello estn totalmente contracturados, me doy cuenta del eno1o que siento despu$s de haber discutido con mi 1efe en la oficina! #stos dos tipos de O(arme @uentaO engloban todo lo que puedo saber acerca de la realidad co/o Ao "! 2i2e'cio, dicho de otra manera, de esta forma es que Ao co's3r+Ao /i re!"i!! #ste es el 3erre'o s0"io de /i eDperie'ci!0 estos son los datos de mi e,periencia !@+7 en este lugar y !*or! en este momento! 6ndependientemente de cmo otros perciban su propia realidad y de cmo piensen y 1uzguen mi propio darme cuenta, este e,iste y tiene "alidez por s mismo! #l tercer tipo de (arme @uenta es bastante diferente, es el darme cuenta de i/8-e'es de cos!s, y de *ec*os que 'o eDis3e' en la re!"i! prese'3e! #s lo que llamamos el darse cuenta de la E=!'3!s7!E, sin hacer ninguna "aloracin positi"a o negati"a a priori de la misma! La fantasa no es positi"a o negati"a en s misma, si no que depende de la forma, frecuencia e intensidad en como yo la utilizo! #ste tercer tipo de O(arse @uentaO ocurre cada "ez que utilizo mi mente proces!'o Ei/8-e'es /e'3!"esE por #1! 0 cada "ez que pienso, e,plico, 1ustifico, imagino, adi"ino, planifico, recuerdo el pasado, anticipo y proyecto el futuro, cada "ez que fantaseo, etc!, etc! /hora /e pre-+'3o si estar suficientemente claro y sencillo el te,to que estoy tipeando, /e i/!-i'o el rostro de un futuro lector, un paciente quizs, o un alumno! Rep!so /e'3!"/e'3e las acti"idades que p"!'i=i@+; para realizar en el da de hoy, me doy cuenta que quedaron un par de tareas pendientes y una llamada telefnica! Me'3!"/e'3e i'c"+Ao estas acti"idades a las que tengo agendadas para el da de maana y ore'o Ouna secuenciaO temporal de tareas que me parece la ms eficiente posible! Mi acti"idad a ni"el de pensamiento me es Ftil si la pongo !" ser2icio de mi darme cuenta eD3erior e i'3erior, construyendo mentalmente una pequea Ore5presentacin dramticaO de posibles !ccio'es que me permitan s!3is=!cer mis 'ecesi!es de una forma e=ic!) y e=icie'3e! Psicoteraia Gestalt6 concetosE rinciios y t#cnicas Introd9cciGn!5 Fases de la Gestalt!5 El darse c9enta ,A:areness-!5 El aL9i y el a4ora!5 Cam"iamos el Uor L9eU or el UcomoU!5 URe&lasU de la Gestalt!5 El ciclo de la eKeriencia!5 Los estratos del yo!5 Los s9eos en teraia &9estDltica!5 Las a9tointerr9ciones ,mecanismos de defensa-!5 T#cnicas de la Gestalt!5 RefleKiones finales!5 Fi"lio&raf*a re$isada!5 Yo hago lo mo y t haces lo tuyo. No estoy en este mundo para llenar tus expectativas Y t no ests en este mundo para llenar las mas. Yo soy yo y t eres t. Y si por casualidad no encontramos, es hermoso. Si no, no puede remediarse. Fritz S. Perls (1893-1970) INTRODUCCION.- Gestalt es un trmino alemn, sin traduccin directa al castellano, pero que aproximadamente significa "forma", "totalidad", "configuracin". La forma o configuracin de cualquier cosa est compuesta de una "figura" y un "fondo". Por ejemplo, en este momento para usted. que lee este teKto, las letras constituyen la figura y los espacios en blanco forman el fondo; aunque esta situacin puede invertirse y lo que es figura puede pasar a convertirse en fondo. El fenmeno descrito, que se ubica en el plano de la erceciGn, tambin involucra a todos los aspectos de la experiencia. Es as como algunas situaciones que nos preocupan y se ubican en el momento actual en el status de figura, pueden convertirse en otros momentos, cuando el problema o la necesidad que la hizo surgir desaparecen, en situaciones poco significativas, pasando entonces al fondo. Esto ocurre especialmente cuando se logra "cerrar" o concluir una Gestalt; entonces sta se retira de nuestra atenciGn hacia el fondo, y de dicho fondo surge una nueva Gestalt motivada por alguna nueva necesidad. Este ciclo de abrir y cerrar Gestalts (o Gestalten, como se dice en alemn) es un roceso permanente, que se produce a lo largo de toda nuestra existencia. El Enfoque Gestltico (EG) es un enfoque holstico; es decir, que percibe a los objetos, y en especial a los seres vivos, como totalidades. En Gestalt decimos que "el todo es ms que la suma de las partes". Todo existe y adquiere un significado al interior de un contexto especfico; nada existe por s solo, aislado. El EG es esencialmente una forma de vivir la vida con los pies bien puestos en la tierra. No pretende encaminar al individuo por el camino de lo esotrico o de la il9minaciGn. Es un modo de llegar a estar en este mundo en forma plena, libre y abierta; aceptando y responsabilizndonos por lo que somos, sin usar ms rec9rsos que apreciar lo obvio, lo que ES. El EG es en s mismo un estilo de vida; de all que sea ms adecuado denominarlo "enfoque", que es un trmino ms amplio, en lugar de "terapia", que restringe sus posibilidades de aplicacin a lo clnico. FASES DE LA GESTALT .- El EG ha recibido la influencia de las siguientes corrientes: - El sicoanDlisis de 0re9d, retomando y reformulando su teor*a de los mecanismos de defensa y el tra"aNo con los sueos. - La filosofa existencial, de la que rescata la confianza en las potencialidades inherentes al individuo, el reseto a la ersona y la resonsa"ilidad. - La fenomenolo&*a, de la que toma su apego por lo obvio, por la experiencia inmediata y por la toma de conciencia (insight). - La sicolo&*a de la Gestalt, con su teora de la percepcin (figura-fondo, Ley de la buena forma, etc.). - La reli&iones orientales, y en especial el F9dismo Zen. - El psicodrama, de J.L. Moreno, del que adopta la idea de dramatizar las experiencias y los sueos. - La teora de la coraza muscular de W. Reich. - La teora de la ndiferencia Creativa, de Sigmund Friedlander, de la que extrae su teora de las polaridades. El EG no es slo la suma o la yuxtaposicin de las doctrinas y enfoques antes mencionados, sino su inte&raciGn creativa, su elevacin a un nuevo plano, llevada a cabo por 0RITO PERLS, creador del Enfoque Gestltico. EL DARSE CUENTA ,A:areness-.- Este es el conceto clave sobre el que se asienta el EG. En pocas palabras darse cuenta es entrar en contacto, natural, espontneo, en el aqu y ahora, con lo que uno es, siente y percibe. Es un concepto semejante en algo al de insight, aunque es ms amplio; una especie de cadena organizada de insights. Existen tres Zonas del Darse Cuenta: 1. El darse c9enta del m9ndo eKterior6 Esto es, contacto sensorial con objetos y e$entos que se encuentran fuera de uno en el presente; lo que en este momento veo, toco, palpo, degusto o huelo. Es lo obvio, lo que se presenta de por s ante nosotros. En este momento veo mi lapicero deslizndose sobre el ael formando una palabra, escucho el r9ido de los carros pasando por la avenida, huelo el perfume de una joven que pasa por mi lado, siento el sabor de una fruta en mi boca. 2. El darse c9enta del m9ndo interior6 Es el contacto sensorial actual con eventos internos, con lo que ocurre sobre y debajo de nuestra iel. Tensiones musculares, movimientos, sensaciones molestas, escozores, temblores, sudoracin, resiraciGn, etc. En este momento siento la resiGn de mi dedo ndice, mayor y pulgar sobre mi lapicero al escribir; siento que deposito el peso de mi cuerpo sobre mi codo izquierdo; siento mi coraHGn late, que mi respiracin se agita, etc. 3. El darse c9enta de la fantas*aE la Oona Intermedia ,OI'-6 Esto incluye toda la actividad mental que transcurre ms all del presente: todo el explicar, imaginar, adivinar, pensar, planificar, recordar el pasado, anticiparse al futuro, etc. En este momento me pregunto qu har maana en la maana, ser algo til, bueno?. En Gestalt todo esto es irrealidad, fantasa. An no es el da de maana, y no puedo saber y decir NADA acerca de ello. Todo est en mi imaginacin; es pura y simple especulacin, y lo ms saludable es asumirlo como tal. EL A+UI . EL A)ORA.- Es realmente difcil aceptar que todo existe en el presente momentneo. El pasado existe e importa tan slo como parte de la realidad presente; cosas y recuerdos acerca de los cuales pienso ahora como pertenecientes al pasado. La idea del pasado es til algunas veces, pero al mismo tiemo no debo perder de vista eso, que es una idea, una fantas*a que tengo a4ora. Nuestra idea del futuro es tambin una ficcin irreal, aunque algunas veces de 9tilidad, cuando lo asumimos como 9n ensayo y slo como eso. Tanto nuestra idea del futuro como nuestra concepcin del pasado se basa en nuestra comprensin del presente. El pasado y el futuro son nuestras concepciones acerca de lo que precedi al momento presente y lo que presagiamos que seguir a lo actual. Y todo este adivinar ocurre A)ORA! El ahora es el presente, aquello de lo que me doy cuenta. Ya sea que estemos recordando o anticipando, lo estamos haciendo ahora. El pasado ya fue, el futuro an no llega. Es imposible que nada exista excepto el presente. Mencion el ejemplo que alguien medio una vez: si coloco un disco en el fongrafo, el sonido aparece cuando el disco y la aguja hacen contacto. No antes...ni despus. Si pudiramos borrar el pasado inmediato o la anticipacin de lo que vendr de inmediato, nos sera difcil entender la m[sica del disco que estamos escuchando. Pero si borramos el ahora, entonces no hay nada. De modo que no importa si estamos recordando o anticipando, de todas maneras lo hacemos en el aqu y ahora. CA'FIA'OS EL UPOR +UEU POR EL UCO'OU.- Al preguntar por qu lo nico que se consigue es alguna racionalizacin o "explicacin". El por qu acarrea una explicacin ingeniosa, jams un entendimiento cabal. Adems, nos aleja del aqu y ahora y nos introduce en el mundo de la fantasa; nos saca de lo obvio para teorizar. Perls consideraba que las palabras, cuando se utilizan para "explicar" y alejarse de lo evidente o de la realidad, son ms una carga que algo til. El las comparaba con el excremento. En el EG distinguimos tres tipos de "bl, bl, bl": Caca de Gallina, que vienen a ser los comentarios superficiales, los cliss (buenos das, qu gusto de verlo, qu lindo da, etc.); Caca de Toro, esto es, "por qu", racionalizaciones, excusas, conversacin amena pero inautntica, etc.; y Caca de Elefante, cuando "filosofamos", hablamos de "la vida", teorizamos sobre el Enfoque Gestltico sin vivirlo, explicamos el por qu de la sociedad y el mundo, etc. El or L9# slo nos conduce a interminables y estriles in$esti&aciones de la causa de la causa de la causa de la causa. Si se hacen la pregunta por el cGmo, estamos mirando la estr9ct9ra, estamos viendo lo que ocurre, lo obvio; preocupndose por un entendimiento ms profundo del proceso. El cmo nos da perspectiva, orientacin. El cmo nos m9estra que una de las leyes bsicas, la de la identidad de estructura y f9nciGn, es vlida. Si cambiamos las estructura, la funcin cambia. Si cambiamos la funcin, la estructura cambia. Los pilares sobre los que se apoya el EG son: el aL9* y a4ora y el cGmo. Su esencia est en la comprensin de estas dos palabras. 2i$ir en el a4ora tratando de darnos c9enta cGmo lo 4acemos! UREGLASU DE LA GESTALT !5 El o"Neti$o principal de la Terapia Gestltica es lograr que las personas se desenmascaren frente a los dems, y para conseguirlo tienen que arriesgarse a compartir sobre s mismos; que experimenten lo presente, tanto en la fantasa como en la realidad, en base a actividades y eKerimentos vivenciales. El trabajo se especializa en explorar el territorio afectivo ms que el de las intelectualizaciones (ZM). Se pretende que los participantes tomen conciencia de su cuerpo y de cada uno de sus sentidos. La filosofa implcita en las reglas es proporcionarnos medios eficaces para unificar ensamiento y sentimiento. Tienen por designio ayudarnos a sacar a l9H las resistencias, a promover una mayor toma de conciencia, a facilitar el proceso de maduracin. Se busca tambin ejercitar la responsabilidad individual, la UsemDntica de la resonsa"ilidadU! Algunas de estas reglas pueden ser aplicadas como pautas para la terapia individual; sin embargo, su emleo principal se da en la terapia de &r9o, en los &r9os de encuentro. Las principales reglas son las siguientes: 1) El rinciio del a4ora6 Este es uno de los rinciios ms vigorosos y ms fecundos de la TG. Con el fin de fomentar la conciencia del ahora, y facilitar as el darse cuenta, sugerimos a la gente que comunique sus experiencias en tiempo presente. La forma ms efectiva de reintegrar a la ersonalidad las experiencias pasadas es traerlas al presente, actualizarlas. Hacer que el sujeto se site all en fantasa y que haga de cuenta que lo pasado est ocurriendo ahora. Para ello hacemos preguntas como las siguientes: De qu tienes conciencia en este momento? De qu te das cuenta ahora? A qu le tienes miedo ahora? Qu ests evitando actualmente? Cmo te sientes en este momento? Qu deseas? 2. La relaciGn .o5T[6 Con este principio procuramos expresar la idea de que la verdadera com9nicaciGn incluye tanto al receptor como al emisor. Al preguntar A quin le ests diciendo eso? se le obliga al sujeto a enfrentar su renuencia a enviar el mensaje directamente al receptor, al otro. De este modo suele solicitrsele al paciente que mencione el nombre de la otra persona; que le haga preguntas directas ante cualquier duda o curiosidad; que le exprese su estado de nimo o sus desacuerdo, etc. Se busca que tome conciencia de la diferencia que hay entre "hablarle a" su interlocutor y "hablar" delante de l. En qu medida ests evitando tocarlo con tus palabras? Cmo esta evitacin fbica para el contacto se expresa en tus gestos, en el tono de tu voz, en el rehuir su mirada? 3) As9mir la propiedad del lenguaje y la conductaE o sea, responsabilizarse de lo que se dice y/o se hace. Esto se vincula directamente con el len&9aNe ersonal e impersonal. Es comn que para referirnos a nuestro cuerpo, a nuestras acciones o emociones, utilicemos la 2 3 persona. "Me causas pena" en lugar de "Yo siento pena"; "Mi cuerpo est tenso" en lugar de "Yo estoy tenso", etc. Merced al simple recurso de convertir el lenguaje impersonal en personal aprendemos a identificar mejor la conducta y a asumir la responsabilidad por ella. Como consecuencia, es ms probable que el individuo se vea ms como un ser activo, que "hace cosas", en lugar de creerse un sujeto pasivo, al que "le suceden cosas". Las implicancias para la sal9d mental y para dejar atrs nuestras "ne9rosis" son obvias. 4) En Gestalt estD ro4i"ido decir Uno 9edoU; en su lugar se debe decir "no quiero", esto es, ser asertivo. Ello debido a que muchas veces el sujeto se niega a actuar, a experimentar, a entrar en contacto, descalificndose antes de intentarlo siquiera. No se puede obligar a la persona a hacer algo que no desea, pero s se le puede exigir responsabilidad, a asumir las consecuencias de su decisin evasiva, para lo cual un honesto "no quiero" es lo ms adecuado. Del mismo modo, tambin deben evitarse o hacer que el paciente se de cuenta de sus "peros", "por qus", "no s", etc. Hay que recordar que en el ser humano el lenguaje es uno de los medios de evitacin por excelencia: se puede hablar de todo y no entrar en contacto con nada, poner entre nosotros y la realidad una muralla de palabras. 5) El contin99m del darse c9enta6 El dejar libre paso a las experiencias presentes, sin juzgarlas ni criticarlas, es algo imprescindible para integrar las diversas partes de la ersonalidad. No buscar grandes descubrimientos en uno mismo, no "empujar el ro", sino dejarlo fluir solo, libremente. 6) No m9rm9rar6 Toda comunicacin, incluso las que se supone son "privadas" o que "no interesan al grupo", debe ventilarse abiertamente en l o en su defecto evitarse. Las murmuraciones, los cuchicheos sobre los dems, las risitas cmplices, son evitaciones, formas de rehuir el contacto, adems de faltar el respeto al grupo e ir contra su cohesin al establecer temas "que no le competen" en su presencia. Esta regla tiene por fin el promover sentimientos e impedir la evitacin de sentimientos. 7) Trad9cir las re&9ntas en afirmaciones\ salvo cuando se trata de datos muy concretos. Preguntas como "Puedo ir al bao? Me puedo cambiar de sitio? Me puedo ir?", etc., deben ser traducidas como "Quiero ir al bao; Me quiero cambiar de sitio; Me quiero ir". As, el preguntn asume su responsabilidad y las consecuencias de lo que afirma, en lugar de adoptar una postura pasiva y de proyectar su responsabilidad en el otro, a fin de que l le d la autorizacin. 8) Prestar atenciGn al modo en L9e se atiende a los demDs! A quin le prestamos atencin? A quin ignoramos?, etc. 9) No interretar ni "9scar Ula ca9sa realU de lo L9e el otro dice. Simplemente escuchar y darse cuenta de lo que uno siente en funcin a dicho contacto. 10) Prestar atenciGn a la roia eKeriencia fsicaE as como a los cambios de postura y gesto de los dems. Compartir con el otro lo que se observa, lo obvio, mediante la frmula de "ahora me doy cuenta de ..." 11)Aceptar el experimento de turno; correr ries&os al participar en la discusin. 12)Considerar, aunque no se haga explcito, que todo lo dicho y vivido en el grupo es estrictamente confidencial. EL CICLO DE LA EBPERIENCIA!5 Para la TG, el llamado ciclo de la experiencia es el ncleo bsico de la vida humana, dado que sta no es ms que la sucesin interminable de ciclos. Tambin se le conoce como el "Ciclo de la autorregulacin organsmica", pues se considera que el organismo sabe lo que le conviene y tiende a regularse por s mismo. La conceptualizacin de este ciclo pretende reproducir cmo los sujetos establecen contacto con su entorno y consigo mismos. Explica tambin el proceso de formacin figura/fondo: cmo surgen las figuras de entre el fondo difuso, y cmo una vez satisfecha la necesidad dicha figura vuelve a desaparecer. El ciclo de la experiencia se inicia cuando el organismo, estando en reposo, siente emerger en s alguna necesidad; el sujeto toma conciencia de ella e identifica en su espacio algn elemento u objeto que la satisface, vale decir, que dicho elemento se convierte en figura, destacando sobre los dems que son el fondo. Acto seguido, el organismo moviliza sus energas para alcanzar el objeto deseado hasta que entra en contacto con l, satisface la necesidad y vuelve a entrar en reposo nuevamente. En el esquema clsico del ciclo se identifican seis etapas sucesivas: 1) Reposo; 2) Sensacin; 3) Darse cuenta o formacin de figura; 4) Energetizacin; 5) Accin ; y 6) Contacto. En el reposo o retraimiento el sujeto ya ha resuelto una Gestalt o necesidad anterior, y se encuentra en un estado de eL9ili"rio, sin ninguna necesidad apremiante. Su extremo patolgico puede ser el a9tismo. En la sensacin el sujeto es sacado de su reposo porque siente "algo" difuso, que todava no puede definir. Como por ejemplo, puede sentir movimientos peristlticos o sonidos en su estmago, o sino cierta intranquilidad. En el darse cuenta, la sensacin se identifica como una necesidad especfica (en los ejemplos anteriores, como hambre o como preocupacin, respectivamente) y se identifica tambin aquello que la satisface: se delimita cierta porcin de la realidad que adquiere un sentido vital muy importante para el sujeto, es decir, se forma una figura. En la fase de energetizacin el sujeto rene la f9erHa o concentracin necesaria para llevar a cabo lo que la necesidad le demanda. En la accin, fase ms importante de todo el ciclo, el individuo moviliza su cuerpo para satisfacer su necesidad, concentra su energa en sus msculos y 49esos y se encamina activamente al logro de lo desea. En la etapa final, el contacto, se produce la conjuncin del sujeto con el objeto de la necesidad; y, en consecuencia, se satisface la misma. La etapa culmina cuando el sujeto se siente satisfecho, puede despedirse de este ciclo y comenzar otro. As ad infinitu. Entre los diversos eslabones que conforman el ciclo se pueden formar o autointerrupciones, dando lugar a diversos tipos de patologas. All tambin actan los mecanismos de defensa. En trminos generales, se puede decir que el ciclo de la experiencia, dado en un contaxto especfico y significativo, constituye en s misma una Gestalt. Un ciclo interrumpido es una Gestalt inconclusa; un ente que parasitar al organismo consumiendo su energa hasta verse satisfecho. LOS ESTRATOS DEL .O!5 De acuerdo a Fritz Perls, en el Yo de todo ser humano existen seis capas que recubren, a manera de una cebolla, al Ser autntico de las personas. Estas capas o estratos del Self, como tambin se les conoce, son las siguientes: 1) E. Falso; 2) E. del como s; 3)E. Fbico; 4) E. mplosivo o del Atolladero; 5) E. Explosivo; y 6) El Self verdadero. En el estrato Falso se encuentra nuestra "fachada", lo que colocamos en nuestra vitrina de nosotros mismos y dejamos ver a los dems. Luego viene el estrato del "como s"; all estn los roles, los N9e&os que empleamos para manipular a los dems, el actuar "como s" furamos esto o aquello. Es nuestro carDcter o forma habitual y rgida de actuar. Si en el proceso teraputico atravesamos el estrato Falso y el del "como s" llegaremos al estrato Fbico. All se encuentran todos nuestros temores y todas nuestras inseguridades frente a nosotros mismos; nuestros secretos mejor guardados y nuestras heridas narcissticas; la pena, el dolor, la tristeza o la desesperacin; aquello que no queremos ver ni tocar de nuestra personalidad y menos an descubrir frente a los dems. Si logramos pasar lo fbico sentiremos una sensacin de vaco, de inamovilidad, de falta de energa, de m9erte. Hemos llegado al estrato del Atolladero, donde nos sentimos "atorados", sin salida. Sin embargo, detrs se encuentra el estrato mplosivo, donde se hallan todas nuestras energas sin usar, nuestra vitalidad "congelada" o dirigida hacia nosotros mismos para mantener nuestras defensas. Finalmente, detrs de lo implosivo se encuentra el estrato Explosivo, donde las fuerzas estancadas se disparan hacia afuera en un arranque de autenticidad, dando paso al Yo verdadero que permanece oculto. Existen bsicamente cuatro tipos de explosin: gozo, afliccin, orgasmo y coraje. En base a lo anterior, podemos imaginarnos a una persona X, que al comenzar la terapia se mostrar superficial, formal o convencional (buenos das, qu calor hace, qu gusto de verlo, bl, bl, bl: las Cacas de las que hablaba Perls). Detrs de ello hallaremos sus temores, sus "traumas", sus evitaciones, que es necesario confrontar. Lo meteremos as en un atolladero temporal, en donde l se vivenciar sin fuerzas, casi muerto. Sin embargo, si confa en su organismo y le da li"ertad ste le mostrar sus fuerzas sin utilizar, que emergern libremente como figuras al despejarse el campo de evitaciones, su verdadero potencial, y experimentar una verdadera explosin de alegra, placer, ira o pena (todas ellas positivas, teraputicas y necesarias) que darn paso al verdadero ser humano que hay detrs del sujeto X. Esto debe hacerse repetidas veces, a cada momento de la terapia, hasta que el sujeto se conozca lo suficiente y puede realizar el proceso por s mismo. Una persona madura es capaz de experienciar y sostener todo tipo de experiencias emocionales en el "aqu y ahora"; adems, utiliza sus propios recursos (autosoporte) en lugar de manipular a los dems y al am"iente para conseguir apoyo. En s*ntesis, la TG persigue: - Vivir en el ahora. - Vivir en el aqu. - Dejar de imaginar y fantasear en exceso sustituyendo al contacto real. - Dejar de pensar innecesariamente sustituyendo a la accin. - Dejar de aparentar o jugar al "como s". - Expresarse o comunicar. - Sentir las cosas desagradables y el dolor. - No aceptar ningn "debera", ms que los propios, im9estos por uno mismo en base a nuestras necesidades y experiencias. - Tomar completa responsabilidad de las acciones, sentimientos, emociones y pensamientos propios. - Sea lo L9e Ud! es!!! sin imortar lo L9e Ud! sea! LOS SUEMOS EN TERAPIA GUESTALTICA.- En el Enfoque Gestltico los sueos son vistos como proyecciones de la personalidad del soante, de su campo experiencial; son partes de su experiencia que se encuentran enajenadas o no asimiladas y que se manifiestan en las imD&enes onricas como mensajes existenciales. Todos los elementos del sueo, as representen a otras personas, a ideas que no son propias o a lugares que no conocemos, se vinculan con n9estra experiencia; deben ser vistos como algo propio, como expresiones propias, que nos pertenecen, pero que se encuentran desga-jadas de nosotros. En consonancia con los principios y reglas de la Gestalt, el trabajo de sueos debe ser realizado en todo momento transfiriendo la responsabilidad por la debelacin de su significado al propio soante, no asumindola el terapeuta mediante el lucimiento con interpretaciones y comentarios "brillantes" que no sirven de nada. En principio, debe adoptarse como axioma que slo la persona que suea es la nica autorizada para saber, por s misma, qu significan sus sueos. Toda otra interpretacin desde fuera, al estilo freudiano, atenta contra el respeto que merece el cliente y lo ayuda poco. Los sueos, al igual que toda experiencia, deben ser experimentados en lugar de explicados. El soar en s mismo es un proceso pasivo; los sueos Unos oc9rrenU y por ello permanecen separados de nosotros, como algo ajeno, sin saber que nos quieren decir y sin utilizar su energa. Por su propia nat9raleHa los sueos son evitaciones del contacto con lo que nos ocurre; son experiencias reprimidas, "inconcientes", que por diversos motivos no se constituyen en fi&9ras mientras es-tamos despiertos. Al experimentarse los sueos, utilizando las diversas t#cnicas gestlticas, el rol pasivo que juegan cambia de giro, y se convierten en algo UL9e 4acemosU, pudiendo asumir nuestra responsabilidad por ellos. Con el trabajo de sueos en Gestalt se persiguen por lo menos dos o"Neti$os: 1) Facilitar que el cliente determine cul es el mensaje existencial que conlleva su sueo, y 2) Reincorporar dicha experiencia enajenada a su personalidad. Las tcnicas utilizadas son las mismas que se usan comnmente en la terapia grupal o individual: traer el sueo al presente y al aqu; narrarlo en primera persona (es aconsejable que inicie el relato con la frase Uesta es mi eKistenciaU o Uesta es mi $idaU para facilitar la identificacin con lo que se narra), inicialmente tal y como ocurri, y luego, en un segundo relato, centrndose en los diversos elementos que van apareciendo. El sujeto debe UserU cada cosa que figura en su sueo. Si suea con un mar agitado, pues l mismo debe ser el mar, su agitacin, los eces que contiene, las algas, la arena, el cielo que lo cubre, las nubes..., sentirse como tales, representarlos, de tal modo que al actuarlos -como en un psicodrama individual donde el cliente representa todos los roles, incluyendo el de libretista- pueda acceder a su mensaje, entenderlos, ver de qu manera se asocian con su vida, e incorporarlos al s mismo. El terapeuta se limita, primero, a contener sus mpetus interpretativos y a escuchar con atencin lo que se dice y, luego, a guiar al cliente por el sueo haciendo que se detenga en las partes que, segn su experiencia, pueden ser importantes, para que las vivencie; en las Gestalten inconclusas que surgen en el relato; en lo que experimenta y, sobre todo, en lo que evita experimentar (llamo aqu la atencin sobre las polaridades ocultas: trabajar tambin con lo opuesto de aquello que se presenta en el relato del sueo; por ejemplo, si en el sueo todo es un prado verde y primaveral se puede hacer que el sujeto se site imaginariamente en un desierto estril y en medio de una tormenta de arena, as surgirn cosas o-cultas que cautamente se evitan y se vivenciarn los opuestos). En todo momento se debe preguntar: Qu sientes? De qu te das cuenta? Qu te recuerda ello? Cmo se vincula tal o cual cosa con tu vida? Qu evitas? Con quin ests ahora? Dnde ests?, etc., de tal modo que facilitemos el awareness del sujeto. Finalmente, si hemos realizado un buen trabajo, sin interponer nuestras propias expectativas y deseos de descubrir "grandes asuntos" para sentirnos bien, en el proceso, "sin empujar el ro" forzando las cosas, es muy probable que el cliente logre darse cuenta de algo constructivo para l y que facilitemos as su crecimiento. No debemos desesperar si no logramos un gran Uinsi&4tU; lo importante es que el sujeto ha reincorporado, en algn grado, su sueo -o mejor, la experiencia que contiene su sueo- a su persona; ha reasimilado su energa. Eso, de por s, es teraputico y muy valioso. LAS AUTOINTERRUPCIONES ,'ECANIS'OS DE DE0ENSA-!5 Al igual que en el caso de los sueos, frente a los llamados "mecanismos de defensa" el enfoque Gestltico a-sume una postura muy peculiar y creativa. Si recordamos bien, Fritz Perls estuvo muy vinculado al mo$imiento psicoanaltico en Alemania. Fue analizado y recibi formacin en psicoterapia analtica con los principales freudianos de su poca (Karen Horney, Helen Deuscht, Wilhelm Reich, etc.); incluso conoci al propio Freud, en un breve encuentro que result ms bien frustrante (y hasta traumtico) para el viejo Fritz (ver Dentro y f9era del tarro de la "as9ra, su autobiografa), y fue fundador del nstituto Psicoanaltico de Sudfrica, pas al fue a recalar huyendo de los nazis en 1933. Por tal motivo, es explicable su inter#s por es-te tema y por el anterior (los sueos), aunque no se debe asumir errneamente que no es ms que una simple copia o plagio del psicoanlisis. En Gestalt, los mecanismos de defensa antes que proteger al Yo de las pulsiones internas amenazantes o de las amenazas externas, son concebidos como formas de evitar el con-tacto, tanto interno como externo; como autointerrupciones del ciclo de experiencia (ver separata N 02). Como se vio, el organismo -la totalidad de cuerpo y mente que somos todos- se regula a s mismo a travs de ciclos sucesivos de siete fases o etapas (reposo, sensacin, formacin de figura, movilizacin de energa, accin, contacto y reposo). En los diversos espacios que median entre las fases del ciclo se pueden producir las autointerrupciones, con la finalidad de evitar el dolor, el sufrimiento, no sentir, no vi-vir, separarse de lo amenazante en uno mismo, huir del estrato fbico, etc. De ah lo de Ude defensaU. Fritz Perls (y Laura, su esposa, cofundadora de la Terapia Guestalt) describ hasta cinco mecanismos: introyeccin, proyeccin, confluencia, deflexin y retroflexin. Salama y Castanedo, en su li"ro 'an9al de sicodia&nGsticoE inter$enciGn y supervisin ara sicotera#9tas (1991), mencionan las variantes que los diversos autores (Goodman, Latner, Polster, Petit, Pierret) han propuesto en cuanto a orden y nmero de los mecanismos, para proponer ellos mismos una lista, tal vez excesiva, de ocho: desensibilizacin, proyeccin, introyeccin, retroflexin, deflexin, confluencia, fijacin y retencin. Lo interesante y novedoso del aporte de estos au-tores (aunque requiere todava de mayor comprobacin y refi-namiento) es su intento por desarrollar una psicopatologa Guestltica, que busque entender los ro"lemas emocionales a partir de las interrupciones del ciclo de la experiencia. A fin de no entrar en polmicas sobre cul pro-puesta es la ms adecuada, nos apegaremos a la propuesta de Perls para la eKosiciGn, incluyendo, por considerarlo adecuado, una de las fases de Salama y Castanedo. La desensibilizacin (Salama y Castanedo), que se da entre reposo sensacin, consiste en bloquear las sensaciones tanto del medio externo como del interno, no sentir lo que viene del organismo; esto estimula el proceso de intelectualizacin por el que se intenta explicar por medio de racionalizaciones la falta de contacto sensorial. Su frase caracterstica sera "No siento". La proyeccin (F. Perls), se da entre sensacin y formacin de figura. Consiste en transferir lo que uno siente o piensa, pero que por diversos motivos (sobre todo por accin de los introyectos Uno de"esU) no puede aceptar en s mismo, a los dems: UOdiar es maloU, dice la madre; el nio odia a su padre, pero como Uno se de"e odiarU se enajena de ese sentimiento y le echa la pelota al padre temido y amenazante: UT[ me odiasE t[ eres el maloU. Su frase caracterstica es "Por t culpa". La introyeccin (F. Perls), media entre la formacin de figura y movilizacin de energa para la accin. Aqu el sujeto se Utra&aU todo lo que le dan sin masticarlo lo suficiente; las influencias externas son engullidas sin hacer la necesaria crtica y selecciGn, de acuerdo a sus necesidades personales. El sujeto sufre un verdadero empacho de mandatos, rdenes, influencias, imagos, etc., incuestionables, que cumplen en s una funcin parasitaria pero que el sujeto asume errneamente como propios, como normas y $alores morales. U)aH estoUE UNo 4a&as estoUE UNo de"esUE UDe"er*asU, etc. Los introyectos impiden el libre flujo de los impulsos y la satisfaccin de las necesidades: no seas agresivo, no forniques, conserva tu virginidad, a la madre no se le dice eso...bla, bla, bla. Imortante: detrs de todo introyecto hay figuras importantes para nosotros y Gestalten inconclusas en relacin a ellas. Su frase es "De"o pensarlo o hacerlo as". La retroflexin (F. Perls), se da entre movilizacin de energa y accin. Es lo contrario a la proyeccin. El sujeto no se atreve a actuar sus deseos o impulsos por la accin nuevamente de los introyectos, as que se los dirige a s mismo por ser esto menos peligroso: se autoagrede deprimindose; desarrolla trastornos psicosomticos; se desvaloriza, etc. Su frase es "Me odio para no odiarte". La deflexin (Laura Perls), se da entre accin y contacto. Consiste en establecer un contacto fro, inocuo, no amenazante; como si se tocaran las cosas con guantes o pinzas para no sufrir dao o quemarse. Es tambin la expresin atemperada de las emociones: hacerlo "educadamente". No se insulta...se ironiza o se hacen c4istes; no se reclama o lucha por lo propio...uno se resiente; no se ama...se "estima". A nivel verbal es bastante claro; los eufemismos son una muestra evidente de la hipocresa deflexiva: falleci por muri; hacer el amor por fornicar, etc. Otras formas son hacerse el cnico, el indiferente, el intelectual, racionalizarlo todo. Su frase es "Tiro la piedra y escondo la mano". La confluencia (F. Perls), tambin se da entre accin y contacto. El sujeto para ser aceptado o no entrar en discusin con figuras importantes simplemente se mimetiza a ellas; debilita los l*mites de su Yo para fusionarse al otro. Se adoptan as, sin crtica ni cuestionamientos, decisiones, ideas, estilos de viva ajenos. Se adopta una postura cmoda donde se abdica de la propia responsabilidad, de la capacidad de tomar decisiones, para siempre "estar de acuerdo". Los con-fluentes son personas "sin carcter ni personalidad", "pasivas", que practican la desesperanza aprendida o la identificacin con el agresor temido. Su frase es "Acptame, no discuto". TJCNICAS DE LA GESTALT !5 En la Terapia Guestltica se trabaja con tres clases de tcnicas bsicamente: 1) Las T. Supresivas; 2) Las T. Expresivas; y 3) Las T. ntegrativas. 1. T#cnicas S9resi$as6 Pretenden bsicamente evitar o suprimir los intentos de evasin del cliente del aqu/ahora y de su experiencia; es decir, se busca con ello que el sujeto experimente lo que no quiere o lo oculto a fin de facilitar su darse cuenta. Entre las Principales Supresivas tenemos: - Experimentar la nada o el vaco, tratando de que el "vaco estril se convierta en vaco frtil"; no huir del sentimiento de vaco, integrarlo al s mismo, vivirlo y ver que surge de l. - Evitar "hablar acerca de", como una forma de escapar a lo que es. El hablar debe sustituirse por el vivenciar. - Detectar los "deberas" y antes que suprimirlos es mejor tratar de determinar qu puede haber detrs de ellos. Los "deberas" al igual que el "hablar acerca de" son forma de no ver lo que se es. - Detectar las diversas formas de manipulacin y los juegos o roles "como si" que se desempean en terapia. Tambin, antes que suprimirlos es mejor vivenciarlos, hacer que el sujeto se de cuenta de ellos y del rol que juegan en su vida. Entre las principales formas de manipular podemos hallar: las preguntas, las respuestas, pedir permiso y las demandas. 2. T#cnicas EKresi$as6 Se busca que el sujeto exteriorice lo interno, que se de cuenta de cosas que posiblemente llev en s toda su vida pero que no perciba. Se buscan tres cosas bsicamente: - Expresar lo no expresado. - Terminar o completar la expresin. - Buscar la direcciGn y hacer la expresin directa. - Expresar lo no expresado: 1. Maximizar la expresin, dndole al sujeto un contexto no estructurado para que se confronte consigo mismo y se haga responsable de lo que es. Se pueden trabajar con inducciones imaginarias de situaciones desconocidas o raras, para que aflores temores, situaciones inconclusas. Tambin se puede minimizar la accin no-expresiva. 2. Pedir al cliente que exprese lo que est sintiendo. 3. Hacer la ronda, que el sujeto exprese lo que quiera a cada miembro del grupo o se le da una frase para que la repita a cada uno y experimente lo que siente. - Terminar o completar la expresin: Aqu se busca detectar las situaciones inconclusas, las cosas que no se dijeron pero pudieron decirse o hacerse y que ahora pesan en la vida del cliente. Una de las tcnicas ms conocidas es la "silla vaca", es decir, trabajar imaginariamente los problemas que el sujeto tiene con personas vivas o muertas utilizando el N9e&o de roles. Tambin se pueden utilizar inducciones imaginarias para reconstruir la situacin y vivirla nuevamente de manera ms sana, expresando y experimentando todo lo que se evit la primera vez. - Buscar la direccin y hacer la expresin directa: 1. Repeticin: La intencin de esta tcnica es buscar que el sujeto se percate de alguna accin o frase que pudiera ser de importancia y que se de cuenta de su significado. Ejemplos: "repite es frase nuevamente", "haz otra vez ese gesto", etc. 2. Exageracin y desarrollo: Es ir ms all de la simple repeticin, tratando de que el sujeto ponga ms nfasis en lo que dice o hace, cargndolo emocionalmente e incrementando su significado hasta percatarse de l. Tambin, a partir de una repeticin simple el sujeto puede continuar desarrollando su expresin con otras cosas para facilitar el darse cuenta. 3. Traducir: Consiste en llevar al plano verbal alguna conducta no verbal, expresar con palabras lo que se hace. "Qu quiere decir tu mano", "Si tu nariz hablara que dira", "Deja hablar a tus genitales". 4. Actuacin e identificacin: Es lo contrario a traducir. Se busca que el sujeto "acte" sus sentimientos, emociones, pensamientos y fantasas; que las lleve a la prctica para que se identifique con ellas y las integre a su personalidad. Es muy til en el trabajo de sueos. 3. T#cnicas Inte&rati$as6 Se busca con estas tcnicas que el sujeto incorpore o reintegre a su personalidad sus partes alienadas, sus hoyos. Aunque las tcnicas supresivas y expresivas son tambin integrativas de algn modo, aqu se hace ms nfasis en la incorporacin de la experiencia. a. El encuentro intrapersonal: Consiste en que el sujeto mantenga un diDlo&o explcito, vivo, con las diversas partes de su ser; entre los diversos subyos intra-psquicos. Por ejemplo entre el "yo debera" y el "yo quiero", su lado femenimo con el masculino, su lado pasivo con el activo, el risueo y el serio, el perro de arriba con el perro de abajo, etc. Se puede utilizar como tcnica la "silla vaca" intercambiando los roles hasta integrar ambas partes en conflicto. b. Asimilacin de proyecciones: Se busca aqu que el sujeto reconozca como propias las proyecciones que emite. Para ello se le puede pedir que l haga de cuenta que vive lo proyectado, que experimente su proyeccin como si fuera realmente suya. Ejemplo: P: "Mi madre me odia". T: "magina que eres t quien odia a tu madre; cmo te sientes con ese sentimiento? Honestamente, puedes reconocer que ese sentimiento es tuyo realmente?". Es importante recordar que estos rocedimientos o tcnicas son slo un apoyo para lograr los objetivos teraputicos, pero que no constituyen en s la Terapia Gestalt. Lo importante, lo realmente teraputico, es la "actit9d guest-tica" que se adopte, el reconocimiento de la importancia de proceso, y el respeto por el ritmo individual del cliente. No empujar el ro, dejarlo ser. Tampoco aplicar las tcnicas estereotipadamente, son asimilar la filosofa implcita en el Enfoque Gestalt. RE0LEBIONES 0INALES!5 Debemos tener cuidado de no confundir la terapia Gestalt con un enfoque fcil de aprender y de ejecutar; como si se tratara de una terapia en la que bastan las ganas y la "espontaneidad" para ser un buen terapeuta. Una percepcin similar llev a la terapia Gestalt a una seria crisis en los aos sesenta y setenta, cuando muchos crean que con asistir a un par de talleres ya se podan considerar terapeutas gestlticos. No queremos que ante las dems corrientes o enfoques la Gestalt aparezca como algo poco serio, propio para gente sin formacin y sin experiencia clnica FIFLIOGRA0A RE2ISADA!5 1! ALLERAND, Mabel. Piedra libre. Terapia gestltica. F9enos Aires: Editorial Planeta. 2. AUER, Helga. Psicologa humanstica. Lima: UNFE. 3. BARANCHUK, Julia. Atencin, aqu y ahora. La terapia gestltica. Buenos Aires: Abaddon Ediciones. 4. CASTANEDO, Celedonio. Grupos de encuentro en terapia &estalt. Barcelona: Herder. 5. CASTANEDO, Celedonio. Terapia &estalt. Un enfoque centrado aqu y ahora. Barcelona: Herder. 6. FAGAN, Joan y SHEPERD, rma. Teora y tcnica de la psicoterapia gestltica. Buenos Aires: Amorrortu. 7. GANES, Jack. Fritz Perls aqu y ahora. Santiago: Cuatro Vientos. ! GNGER, Serge y GNGER, Anne. La &estalt: una terapia de contacto. '#Kico: Manuel Moderno 9. ANNACONE, Felipe. Psicopatologa gestltica. Lima: mimeo. 19! ANNACONE, Felipe. )istoria de la psicoterapia guestltica en el Per. Lima: mimeo. 11. LATNER, Joel. El libro de la terapia guestalt. Santiago: Cuatro Vientos. 12. MGUENS, Marcela. Gestalt transpersonal. Un viaje hacia la unidad. Buenos Aires: Era Naciente. 13. NARANJO, Claudio. La vieja y novsima guestalt. Santiago: Cuatro Vientos. 1?! OAKLANDER, Violet. Ventanas a nuestros nios. Terapia gestltica para nios y adolescentes. Santiago: Cuatro Vientos. 1A! PERLS, Fritz. Yo, hambre y agresin. Mxico: Fondo de C9lt9ra Econmica. 16. PERLS, Fritz. El enfoque guestltico y testimonios de terapia. Santiago: Cuatro Vientos. 1.! PERLS, Fritz. Dentro y fuera del tarro de la "as9ra. Santiago: Cuatro Vientos. 18. PERLS, Fritz. Sueos y existencia. Santiago: Cuatro Vientos. 19. PERLS, Fritz y BAUMGARDNER, Patricia. Terapia &estalt: teora y prctica. Mxico: Concepto. 20. POLSTER, E. y POLSTER, M. Terapia guestltica. Buenos Aires: Amorrortu. *1! RVEROS, M. y SHRAKAWA, . Qu es la Terapia Gestltica? En: Re$ista de Psicologa Clnica. Lima, vol. , n 3, pp. 114-120. 1976. **! SALAMA, Hctor y CASTANEDO, Celedonio. 'an9al de dia&nGstico, intervencin y supervisin para psicoterapeutas. Mxico: Manual Moderno. 23. SALAMA, Hctor y VLLARREAL, Rosario. El enfoque &estalt. Una terapia humanista. Mxico: Manual Moderno. *?! SALAMA, Hctor. Psicoterapia &estalt. Proceso y metodolo&*a. Mxico: Alfaomega. *A! SCHNACKE, Adriana. Sonia, te envo los cuadernos caf#. Apuntes de terapia gestltica. Buenos Aires: Estaciones. 26. SCHNACKE, Adriana. Los dilogos del cuerpo. Santiago: Cuatro Vientos. 27. SCHNACKE, Adriana. La voz del sntoma. Santiago: Cuatro Vientos. 28. SHEPARD, Martn. Fritz Perls. La terapia guestltica. Buenos Aires: Paids. 29. STEVENS, Barry. No empujes el ro. Santiago: Cuatro Vientos. 30. STEVENS, John. En darse cuenta. Santiago: Cuatro Vientos. 31. STEVENS, John. Esto es guestalt. Santiago: Cuatro Vientos. 32. YONTEF, Gary. Proceso y dilogo en psicoterapia gestltica. Santiago: Cuatro Vientos. PSICOTERAPIA GESTALT : QUE ES ESO? Mauricio Ortega Psicterapeuta Gestalt Email: maguisA9Vhotmail!com Es con Fritz Perls, Laura Perls y Paul Goodman que surge la Psicoterapia Gestalt, en los aos 4!s" #u $ase est% en la &iloso&'a e(istencialista, en la teor'a de campo, en la psicolog'a de la Gestalt, retoma algunos puntos del Psicoan%lisis, entre otras teor'as y en&oques psicolgicos" )entro de los principios que son su columna *erte$ral est% el de que se re&iere a Gestalt +Misma que tiene los siguientes sinnimos, con&iguracin, estructura, modelo o necesidad- .a$r/ de comenzar por decir que todos somos una Gestalt, entendiendo esta como una necesidad" Gary 0onte& +1223-, seala: 4"""5uando la &ormacin y destruccin de una Gestalt se $loquea o rigidiza, cuando las necesidades no son reconocidas o e(presadas, se alteran la armon'a &le(i$le y el &lu6o del campo organismo 7 am$iente" 8ecesidades no satis&ec9as &orman Gestalten incompletas que claman atencin y por tanto, inter&ieren en nue*as Gestalten"""4 :n claro e6emplo de esto +usando el ciclo de la e(periencia Gestalt-, es la necesidad de comer" #upongamos que estamos con un anto6o de una 9am$urguesa, el primer paso, es sin duda la sensacin de 9am$re +#ensacin-, despu/s me imagino cmo es esa 9am$urguesa +Formacin de Figura-, despu/s me diri6o al puesto donde est%n las 9am$urguesas +Mo*ilizacin de energ'a-, despu/s pido la 9am$urguesa +;ccin-, le doy una mordida y mastico el $ocado +Pre contacto-, sa$oreo el $ocado, y lo trago +5ontacto-, doy un trago a la coca, de6o de sentir el dolor y rugir de mi estmago +Post contacto- y &inalmente me siento satis&ec9o, es decir $arriga llena corazn contento +<eposo-" =odo este ciclo, lle*a a un indi*iduo a satis&acer una necesidad, y a$rir otra Gestalt" 5uando en una de las &ases antes dic9as: #ensacin, Formacin de &igura, Mo*ilizacin de energ'a, ;ccin, Pre contacto, 5ontacto, Post contacto y <eposos, e(iste un $loqueo de energ'a que impide pasar de una etapa a otra, se genera una Gestalt a$ierta, la cual ocupar% gran parte de nuestra energ'a 9asta ser satis&ec9a" Otra */rte$ra, que con&orma la columna de la Psicoterapia Gestalt es el principio de la resistencia, en Psicoan%lisis /sta se considera un mecanismo de de&ensa, cual tiene una &inalidad propia que es la $loquear la energ'a, ser'a algo as', como aqu/l alpinista, /ste utiliza *arios arn/s y una cuerda para poder escalar la montaa, mientras que /l con&i/ en su propia 9a$ilidad y destreza para escalar +0o-, es muy seguro que lo 9aga sin ning>n contratiempo" 5ada *ez est% m%s y m%s el deseo +Ello- de su$ir m%s y m%s y m%s" Estando a la mitad del camino, so$re*iene en /l *arias ideas que *an pasando por su mente como una pel'cula +#uperyo-, 4""" Estoy cansado""" tal *ez no logre""" me6or me quedo aqu' un rato y descanso""" 0o sa$'a que no ten'a que su$ir 9oy""" etc"4" En ese estar /l con todas estas ideas, la cuerda se empieza a tensionar, el cuerpo se empieza a poner r'gido" 5omienza en s', el proceso de la resistencia a 9acer o lle*ar a ca$o una accin" En Psicoan%lisis, /sta es destruida, mientras que en la Psicoterapia Gestalt, se considera una auto ? interrupcin de la energ'a y puede resol*erse con el incremento de 9acerla consciente, es decir de un modo u otro se $usca su alianza, de tal modo que conlle*a a $uscar una polaridad que permita sustituir la necesidad de resistir, por la necesidad de continuar el ascenso por la montaa" Lo dic9o anteriormente nos lle*a a otra */rte$ra que con&orma la columna *erte$ral de la Psicoterapia Gestalt, el cual se re&iere a la ;utorregulacin Organ'smica la cual se entiende como el proceso natural que ocurre en el indi*iduo, con el &in de llegar a un equili$rio 9omeost%tico" Este proceso se produce en &orma natural y autnoma sin que la persona se de cuenta e incluye o supone que una tarea o asunto inconcluso 9a sido cumplido y a comenzado un cam$io" La neurosis es *ista como un con6unto de gestalten inconclusos, que de un modo u otro est%n $loqueando la energ'a de la persona" Fritz Perls, considera$a que la neurosis esta$a constituida por capas o estratos usando la met%&ora de una ce$olla, /l dec'a que el proceso psicoterap/utico consist'a en ir quitando las capas de la ce$olla 9asta llegar al centro de la misma" 5onsiderando siempre el presente +aqu' y a9ora- como elemento &undamental en el proceso psicoterap/utico" #in descartar el pasado que es de donde surge la Gestalt o necesidad inconclusa" Es decir el pasado *endr'a siendo el &ondo y la &igura ser'a el pro$lema, crisis, etc" de la persona" ;ntes de continuar, 9ar/ un pequeo par/ntesis aqu', para a9ondar un poco m%s en aspecto temporal de la =erapia Gestalt" 5ada ser 9umano se con&orma en su es&era de temporalidad de tres tiempos, pasado +su 9istoria pasada-, presente +su 9istoria *i*ida- y &uturo +su 9istoria por *i*ir-" 0o pienso que di&'cilmente se puede construir un &uturo a partir de un pasado, sin deternerse en el presente" 0 que es el presente el que 9a$r% de construir un &uturo y reconstruir el pasado""" <etomando el tema de la neurosis, como di6e anteriormente est% compuesta por capas, mismas que se &orman desde dos aspectos de la personalidad: 1.- Respecto a la Forma e Ser: a" El Lugar 5om>n o #eales: Es en donde se dan los clic9/s y las pala$ras carecen de a&ecti*idad con el &in de no 9acer un contacto real con su interlocutor +@.olaA, @BienA-" $" <epresentacin de un Papel o un 5omo s': La persona se comporta de tal &orma que no se compromete con lo que el *erdaderamente siente, actuando 4como si4, realmente lo sintiera o pensara +@Cue gusto me da *erlo el d'a de 9oyA, @Este regalo me 9a encantadoA-" !. - Respecto al "ome#to Emoc$o#al: a" Estrato F$ico o 5alle6n sin #alida: ;qu' se u$ican los roles polares de dominador o opresor +=op )og- y el de e(angDe u oprimido +:nder )og-, entre lo que 4)e$o .acer4 y lo que 4=engo que .acer4" Produciendo un estado de p%nico, o de estr/s por el 9ec9o de sentirse perdido y sin sa$er qu/ 9acer" $" Empasse o Emplosin: 4"""El impasse e(istencial es una situacin donde no se *e ning>n apoyo am$iental y la persona cree ser incapaz de en&rentar la *ida por s' mismo"""4 c" E(plosin: Esta se origina como consecuencia de la solucin de la luc9a entre las &uerzas polares de$ido al surgimiento de una emocin espont%nea" E(isten cuatro tipos: Era, ;legr'a, ;&iliacin y Orgasmo" 5omo consecuencia de este proceso, el indi*iduo llega a perci$ir un sentimiento de con&ianza en el cual se a&ianza la creati*idad, siendo /l realmente quien es en s' mismo" ; este estrato se le conoce como *ida" )entro del proceso psicoterap/utico, de ir quitando la 4piel a la ce$olla4, se da un encuentro o contacto entre el paciente y el terapeuta $asado en una relacin 0o ? => 8osotros" Es esta relacin la que da &igura a la Psicoterapia Gestatl, puesto que es la que dar% lugar a que emer6a el darse cuenta, el cual se podr'a de&inir como 4El proceso que surge en la persona al estar en contacto alerta con el e*ento m%s importante del campo indi*iduo 7 am$iente en total apoyo de sus sensaciones sensoriomotores, emocionales, cogniti*as y energ/ticas, creando as' totalidades nue*as y signi&icati*as: Gestalt cerradas" En la Psicoterapia Gestalt se entiende por contactar como el proceso de aceptarse a s' mismo y al otro, desplaz%ndose 9acia una cone(in 7 &usin y tam$i/n 9acia una separacin 7 ale6amiento" )onde el proceso de contacto se traduce como el tra$a6o que se produce de la asimilacin y el crecimiento de la persona" 0a que se considera en la Psicoterapia Gestalt que el 0o es siempre el 0o del 0o ? => o del 0o Ello, donde el 0o Ello se re&iere a: 4/l4, 4Ella4, o 4Esos4 origin%ndose una relacin $asada en el otro como o$6eto de manipulacin por parte del terapeuta" En cam$io en la relacin 0o ? =>, da como consecuencia al 4=>4, donde el terapeuta se di6e a la persona sin que sea como o$6eto de manipulacin, permiti/ndose Paciente ? =erapeuta que se origine o se de una inclusin, entendida /sta como el proceso o una relacin donde el terapeuta acepta en toda su totalidad y tal cual es la e(periencia &enomenolgica del paciente, y donde el terapeuta entra respetuosamente, como un in*itado a cenar, a el mundo del paciente, lo *i*enc'a y acepta tal como es" Es decir, se da el 8osotros" Por >ltimo, slo &altar'a decir, que en la Psicoterapia Gestalt se tra$a6a con lo o$*io, e*itando o procurando no preguntar el por qu/, sino el par qu/, puesto que el primero nos *a a lle*ar a la intelectualizacin del pro$lema, sin poder aterrizarlo, contactarlo o ya de perdida apre9enderlo" Mientras que la segunda pregunta, conlle*a por s' misma a la persona a re&le(ionar, contactar, con la respuesta que *a a decir, sin que esta sea intelectualizada, desde el 0o" 0 no del 8o 0o" )onde el primero es el que en&renta, cuestiona, duda, promue*e el cam$io 9acia la salud, etc" Mientras que el segundo, da por 9ec9o, no duda, resiste al cam$io racionaliza no puede elegir" Por lo tanto, en la Psicoterapia Gestalt lo que se $usca es generar un proceso que lle*e al cam$io a partir de por un lado de sa$er que yo soy yo y t> eres t> y que podemos acompaarnos, y tal *ez, pisar nuestras som$ras" 0 por otro lado, el cam$io no lo produce el psicoterapeuta, sino el paciente, es decir el terapeuta genera una duda, misma que producir% una crisis paralela y de m%s intensidad que la que el paciente presente, ya que esto lle*ar% a que sea el 0o del paciente quien decida que 9acer y no 9acer o tal *ez, seguir igual" ;s' pues, nuestro amigo el alpinista, al que no 9e ol*idado y que me 9e puesto a su lado, no para decirle qu/ 9acer o de6ar de 9acer, sino le cont/ el siguiente anticuento: Un da lleg un anciano y le dijo a su discpulo, para poder curar a todo el pueblo es necesario que vayas y escales la montaa ya que ah est la flor que necesito para hacer el ungento. l joven, discpulo tom sus cosas y comen! a escalar la montaa, al llegar a la mitad, sinti mucho cansancio y pens que ya no podra llegar a su cometido. ntonces se desilusion y comen! a dolerle todo el cuerpo. "ue que una pierna le pregunt al alpinista, por qu# permites que yo te duela, cuando yo no quiero lastimarte, son tus ideas y tus pensamientos los que estn provocando que mi compaera y yo sintamos el dolor y la presin. ntonces los pensamientos contestaron al sentirse atacados por la pierna$ % &' no puedes cuestionar lo que yo le pongo en imgenes al alpinista, no sabes el trabajo que cuesta pensar, imaginar y colocarle la imagen de todo lo que le puede pasar. (a pierna se acomod bien en una piedra para tomar fuer!a y contestar$ n eso tienes ra!n. )ero dime que imagen es peor, la de esperar que la cuerda se rompa por el peso del cuerpo o que entre tus imgenes le pongas que cada ve! que nosotras, los bra!os y las manos nos movemos estamos ms cerca de sobrevivir y llegar a la meta o dejarnos caer y morir. (os pensamientos por un momento dudaron, pero al final, pusieron al alpinista la imagen de que cada ve! que avan!aba un nio ms del pueblo estara sano. "ue as como nuestro amigo el alpinista decidi que hacer. *arse la oportunidad de ser #l mismo y alcan!ar su meta no por que sera aclamado por un pueblo sino por que al final el logro es slo suyo. %OTAS AL PIE 1 Gary 0onte&" Proceso y )i%logo en Psicoterapia Gestalt" Ed" 5uatro Fientos" M/(ico" 1223" Pp" 4G H ./ctor #alama P" Gestalt de Persona a Persona" Ed" 5entro Gestalt de M/(ico" M/(ico" 122I" Pp"2J J ./ctor #alama P" Gestalt de Persona a Persona" Ed" 5entro Gestalt de M/(ico" M/(ico" 122I" Pp"2J 4 E$'dem" Pp24 3 E$'dem" Pp24 K Gary 0onte&" Proceso y )i%logo en Psicoterapia Gestalt" Ed" 5uatro Fientos" M/(ico" 1223" Pp" 3J I E$'dem" Pp 121"12H G E$'dem" Pp 12H Dossiers ] C8!1C!7CC3 L!s co's3e"!cio'es =!/i"i!res e Cer3 ,e""i'-er *ro+ansic't des ,ildes mit der ,ilduntersc'rift: Las relaciones familiares en constelacin. L!s opi'io'es respec3o ! Cer3 ,e""i'-er es38' i2ii!s5 S+ /;3oo !'!"i)! "os co'="ic3os i'3r!=!/i"i!res, e' o'e e" ore' e' "!s =!/i"i!s e3er/i'! e' +' esce'!rio E3e!3r!"E "os es3i'os e s+s /ie/(ros5 &ert Eellinger naci en 19*A en 2tuttgart, /lemania y creci en una familia que rechazaba al nacionalsocialismo! #llo lo lle" a ausentarse de la Jrganizacin de Eitler para la Lu"entud, participando en una organizacin ilegal catlica! / pesar de su oposicin al r$gimen es en"iado al frente, "i"e la contienda, el fracaso y la captura en un campo de prisioneros de guerra en &$lgica! 8erminada la guerra, a sus *9 aos, entra en una orden catlica y luego es en"iado como misionero a Wfrica del 2ur, donde "i"e con la tribu zulF! /ll se transforma en maestro y sacerdote, aprendiendo tambi$n su lengua1e! 2u necesidad de conocer sus "alores y su cultura lo lle"a a relati"izar las apreciaciones de lo que $stos significan en cada sociedad! Eellinger se interesa cada "ez ms por el proceso de las relaciones interpersonales! Jbser"a los rituales de la tribu, su mFsica y el momento de comunin que all se "i"e, e,presando las e,periencias comunes humanas y la compresin de las diferencias! Luego de *A aos de ser"icio de1a el sacerdocio y se sumerge en 7iena en estudios psicoanalticos! #stos estudios lo conducen a conocer a HLano"Xs :rimal 2creamI %el gritar como ali"io sanador+, lo que lo moti"a a "ia1ar a #stados Bnidos y a adentrarse en la psicoterapia del cuerpo! 8oma elementos de la Cestalt, el anlisis transaccional y la terapia sist$mica familiar, ahondando en las relaciones intrafamiliares y en como actFan determinadas HhuellasI del pasado en las nue"as generaciones! (e la programacin neurolingYstica toma el concepto de traba1ar con recursos en "ez de con ideas! 2u paradigma filosfico es Martn Eeidegger Hpor la bFsqueda las "erdaderas palabras que resuenan en el almaI y su amor por la pera alemana y por Nagner lo acompaan en sus "ia1es! L!s =!/i"i!s A s+ Fco'cie'ci! e' co/G'H / su forma de terapia la llama Hconstelaciones familiaresI, como de terapia de grupo, con la tesis de que las familias tienen determinados rdenes naturales, Hrdenes de amorI, y cuando estos rdenes se trastocan, surgen situaciones conflicti"as que repercuten en las generaciones sucesi"as! #ste orden familiar esta dirigido por una conciencia comFn, la cual hace que nadie sea e,cluido! @uando un miembro de la familia es ol"idado o de1ado de lado, "ol"er a aparecer de algFn modo en forma de identificaciones o implicancias con otros miembros del grupo! #s decir que la situacin actual de una persona y sus conflictos estn directamente relacionados con los conflictos, "i"encias y alegras de sus antepasados, incluso los que ya no "i"en! #s necesario entonces encontrar un orden nue"o para esas estructuras familiares difciles, desencadenndose as una resolucin de los problemas actuales! Lo que una generacin de1e de resol"er ser la generacin siguiente la que incluso inconscientemente intente resol"erlo! Los asuntos no resueltos de los sistemas familiares anteriores %sucedidos dentro e incluso fuera de la familia+ de una persona que pueden afectarla se manifiestan en forma de destinos trgicos, enfermedades, trastornos psquicos y fsicos y comportamientos conflicti"os! Eellinger intenta tambi$n hacer un aborda1e social, por lo que postulan que es importante tener en cuenta las consecuencias de la "iolencia poltica! 2i las decisiones polticas no toman en cuenta "alores $ticos 1ustos, no e,isten ganadores! 2egFn $l mismo e,plica, futuros descendientes, ciudadanos, personas concretas, padecern los destinos de sus antecesores! Los hi1os de los ocasionadores de "iolencia, se identificaran con sus "ctimas, y el dolor ocasionado se transmitir generacionalmente! L! (Gs@+e! e" ore' e' "!s co's3e"!cio'es =!/i"i!res Los grupos de terapia son de entre 1A a ms de A99 personas! #,istirn di"ersas clases de asistentes a una reunin o seminario0 los participantes, los HrepresentantesI y los simplemente espectadores! Los primeros, de a uno, irn e,poni$ndole al terapeuta el tema a HrepresentarI0 problemas econmicos, dificultades en su pare1a o en su familia, y problemas de salud tanto fsica como mental! @ada participante intentar tener presente su rbol genealgico, porque el terapeuta comenzar a preguntarle sobre sucesos trgicos o conflicti"os en su familia de origen! #l terapeuta elegir que miembros de la familia sern representados primeros y el participante elegir entre el pFblico a personas que representen a su familia e incluso a $l mismo! #l participante colocar a estas personas en el lugar y en la direccin que intuiti"amente siente! Luego el terapeuta les pedir a los representantes que e,presen como se sienten! /ll se desencadena lo que &ert Eellinger denomina un proceso fenomenolgico0 los HsustitutosI comienzan a actuar como las "erdaderas personas, e irn diciendo lo que perciben y sienten, guiados por el terapeuta se mo"ern hacia posiciones ms cmodas, e incluso el terapeuta podr elegir nue"os representantes para distintos miembros de familias, "i"os o fallecidos o para sensaciones abstractas como una enfermedad, la muerte, el dinero o el amor, que "ayan surgiendo en el acontecer de las representaciones familiares! #l desenlace de estas manifestaciones e,presar los "nculos de amor y dolor que unen a las familias, pudiendo salir a la luz razones y secretos! #s entonces cuando aparece una Himagen5 solucinI donde e,iste un orden espacial bsico, y en el cual todos los miembros, HrepresentantesI se sienten bien, y el cual pro"oca un ali"io para el participante y ser el puntapi$ inicial para la resolucin de sus relaciones negati"as e,istentes! S+s !"c!'ces A s+ !+3e'3ici! 4os dicen los e,pertos en la materia que las constelaciones familiares no requieren de un lengua1e sofisticado ni de consultas continuas y que pueden ser Ftiles en hospitales, prisiones, en 1uicios y en centros educati"os! :uede interesar a personas que se dediquen a profesiones concernientes a la psicologa, la asistencia social, la sociologa, la medicina, la educacin y las leyes! @omo todo fenmeno masi"o y nue"o, estas Hconstelaciones familiaresI han creado contro"ersias en relacin a su alcance cientfico y profesional, por lo multitudinarias que llegan a ser, por que no se remite a la historia clnica de los pacientes, sino que obser"a slo los sucesos trgicos familiares, de manera muchas "eces rpida y urgente, por las dimensiones de circo romano que han slido tener, y en las cuales &ert Eellinger asume el rol de buen lder gurF de las psicoterapias, seguidos por muchedumbres donde Hlos perros ladran y las cara"anas nos muestran su caminoI! @arola 3ondinella
LAS RELACIONES ENTRE EL DERECHO INTERNO Y EL DERECHO INTERNACIONAL EN EL MARCO DE LA INTEGRACIÓN. CLAVES: Procesos de integración, claúsulas constitucionales, ausencia de normas. Compilación de comentarios sobre Argentina, Bolivia, Chile y Ecuador.