Boletn geogrfico. Ao XXX N31 - 2008, pp 389 - 404. Departamento Geografa. Edicin especial: VII Jornadas Patagnicas de Geografa.

Universidad Nacional del Comahue. Neuqun. ISSN 0326-1735

REFLEXIONES ACERCA DEL TERRITORIO, EN TIEMPOS DE GLOBALIZACIN Lorena Anglica Higuera1

Resumen En los ltimos tiempos, a veces es comn escuchar o escucharnos hacer referencia a una frase que nos compromete en un ruidoso debate; referido a s producimos espacio o no. En clara referencia a ello y en un sentido literal de la enunciacin, entiendo que a decir verdad lo que producimos son configuraciones materiales que se espacializan subjetiva y objetivamente en los territorios. Lo que da cuenta de nuevos procesos de produccin de territorialidad a distintas escalas y con diversas dimensiones de anlisis. La presente ponencia se ubica en el contexto de las reflexiones tendiente a trabajar con diversos constructos tericos que definen y abordan el Territorio, emergentes en las ltimas dcadas del siglo XX dentro de las corrientes de pensamientos denominadas geografas crticas. Debates que nos abrieron nuevos interrogantes y tambin cerraron antiguas formulaciones en relacin al abordaje y anlisis del territorio. Solamente anticipare que en este recorrido analtico, tendr presente dos consideraciones: por un lado la construccin de tiempos sincrnicos diacrnicos que se materializan a mltiples niveles escalares (subnacional- nacional-supranacional) y por otro lado, el de las dimensiones: socioeconmicas, poltico-institucional y simblico-cultural. A mi modo de ver, ambas consideraciones permiten distinguir: las distintas escalas que se configuran, las prcticas globales con los distintos tiempos de construccin; as como tambin los contenidos y significados especficos de las dimensiones en la construccin de territorios. Palabras clave: Territorio, Globalizacin, Tiempo.

Departamento de Geografa. Facultad de Humanidades. Universidad Nacional del Comahue. Correo electrnico: higueralore@yahoo.com.ar.

389

Boletn Geogrfico

Introduccin El presente trabajo es una invitacin a que reflexionemos en torno a diversos constructos tericos que definen y abordan el Territorio, emergentes en las ltimas dcadas del siglo XX, en el campo de las ciencias sociales. Debates que nos abrieron nuevos interrogantes y tambin cerraron antiguas formulaciones en relacin al abordaje y anlisis del territorio. La primer parte del informe se estructura en el anlisis de las conceptualizaciones tericas en torno al territorio, tomadas como aportes medulares los debates tericos que vienen dndose en las ciencias sociales en general y en las geografas crticas en particular. Hasta aqu, solamente diremos que en el recorrido de estas reflexiones en torno al territorio, tendremos dos considerandos previos: por un lado la construccin de tiempos sincrnicos/diacrnicos que se materializan a mltiples niveles escalares (subnacional- nacional-supranacional) y por otro lado, el de las dimensiones: socioeconmicas, poltico-institucional y simblico-cultural2. A nuestro modo de ver, ambas consideraciones permiten distinguir: las distintas escalas que se configuran, prcticas globales en distintos tiempos de construccin; as como tambin los contenidos y significados especficos de las dimensiones que le otorgan formas - contenidos particulares a los territorios. En la segunda parte, nos permitiremos pensar a los territorios inscriptos dentro del proceso de globalizacin. Es decir, en el territorio se materializan formas contenidos con funciones (Santos, 1982) que le son particulares y le otorgan el sello de impronta local, pero que temporalmente y multiescalarmente se interconectan con otros territorios asignndose una impronta global. Por lo tanto, no cabe duda que en el estudio de los territorios y los procesos socio econmico, poltico y cultural que lo significan, nos exige en tiempos presentes, concebir las complejas y multicausales lgicas de la globalizacin. En la tercer parte, teniendo como referencia un estudio de caso, sealaremos el proceso de territorializacin como un todo en el que se entremezclan instancias de desterritorializacin y/o reterritorializacin.

Durn, F. E. utiliza estas dimensiones en la formulacin de un esquema analtico, con el objetivo de explicar el territorio en el contexto de la globalizacin. (Entrena, D, 2001: 260).

390

Reflexiones acerca del territorio, en tiempos de globalizacin.

Un recorrido de viaje en torno a los constructos tericos del Territorio Como punto de partida podemos pensar que el territorio como espacio fsico existi siempre per se, la cuestin est, en que el mismo no siempre fue abordado desde las ciencias del pensamiento social con los mismos constructos tericosmetodolgicos y precisamente en eso trabajaremos a continuacin. La geografa tiene una fuerte impronta dentro de la filosofa ya en tiempos antiguos -cultura helenstica- es que al conceptualizar y generar metodologas de abordaje para el estudio del territorio muchos gegrafos remiten a este legado. De hecho, en diversos estudios de corrientes de pensamiento geogrfico, se toman como punto de partida los escritos de Estrabn3 que realizaban conexiones entre filosofa, geografa y poltica con una fuerte impronta en la relacin dominio- territorionaturaleza. La especial repercusin de esta obra tiene que ver de alguna manera, con la posibilidad de afirmar que alrededor del conocer y el dominio se zanjaba el constructo terico de que la geografa como ciencia remita al estudio de los diferentes lugares de la superficie de la Tierra y ello era conocer la naturaleza. Esta es la antigua preocupacin de Estrabn (63 a.C. a 19 a.C.) y tambin lo fue de alguna manera de la Geografa. Esa curiosidad de la geografa clsica, se limit a un inventario de los recursos naturales y a su expresin cartogrfica4 (de hecho en la antigedad cartgrafos y gegrafos eran un slo cientista, condicin que no se prolonga en el devenir de la geografa como ciencia social), presentndose como un obstculo sealar la dimensiones econmicas, polticas y militares o simplemente no era la intencin o demanda de aquellos momentos. Pero, en el caso de aquellos estudios geogrficos que consideraron las sociedades, las mismas eran entendidas como un conjunto de individuos y no de clases sociales. An ms, las sociedades eran entendidas como un corpus desprovisto de conflictos y contradicciones. Esta situacin se alter considerablemente en los estudios realizados con posterioridad por las distintas lneas de pensamiento de las geografas crticas o renovadas, en particular, por las ciencias sociales, en general, sobre todo en la ltima mitad del siglo XX. Pero no es objeto de este trabajo dar cuenta del importante legado heredado de la geografa clsica y los aportes generados con las distintas corrientes de pensamiento de las ciencias sociales. En estas reflexiones solo consideraremos algunas de las contribuciones tericas- epistemolgicas del ltimo tercio del siglo XX generadas desde las ciencias sociales al estudio de los territorios, como constructo de anlisis. Desde la Antigedad, el territorio posee una doble acepcin: material simblica, en la que etimolgicamente aparece prximo a la de tierra-territorio en
3

Para profundizar alrededor de las conexiones filosofa, geografa y poltica ver Estrabn. Geografa Prolegomenos (1980). Tambin fue quien elabor con gran precisin un globo terrqueo. Ptolomeo (90 a 168 d.C.) logr una explicacin matemtica de la esfera sobre un plano por medio de sistemas de proyecciones, estableciendo las bases de una cartografa cientfica, ya que est tenia como objetivo la representacin del mundo habitable. 4 Una primera fase corresponde a la elaboracin de los primeros mapas, los relatos de viaje y de expediciones martimas. Se trata, a la vez, de la justificacin de misiones cumplidas, de actos de toma de posesin, o, al menos, de adquisicin de garantas sobre territorios. Pierre George (1975:13).

391

Boletn Geogrfico

cuanto terreo-territor (terror, aterrorizar). En los tiempos de formacin del Estado en las sociedades europeas primero y en el resto del mundo despus, se torna hegemnica la connotacin que refiere a dominacin (jurdico-poltica) de tierra y con la inspiracin de terror, de miedo especialmente para aquellas sociedades que, con esta dom inacin, fueron alejados de la tierra, o al territorio cuando son impedidos de entrar o de apropiarse de l (Haesbaert, 2004). En tiempos de expansin de la organizacin capitalista como modelo polticoeconmico- social instituido, por extensin, podemos decir que para aquellos que tienen el privilegio de usufructuarlo, el territorio inspira la connotacin efectiva de apropiacin. En tal caso; los hombres, los bienes y las ideas que circulan por los territorios son portadores de una informacin y, as, comunican alguna cosa a los territorios, lo significan. Ahora bien, esta informacin se espacializa, se torna concreta, se fija al lugar o se torna mvil (circula - comunica) en el cuadro espaciotemporal. As pues, se demarca una gran trama concreta y/o simblica de la que participan actores sociales que generan y controlan nodos que emergen de redes, o tambin puede darse el caso de la emergencia de reas geogrficas por las que ser trazada la red y la posicin relativa que ocupa cada localidad en relacin a los flujos que circulan y se interconectan5. En tiempos de globalizacin, mencionaba en la introduccin, que Duran, F. E. propone un esquema analtico para el estudio de los territorios, a partir del abordaje de las dimensiones poltico institucionales, socioeconmicas y simblico-culturales, en otras palabras, explicar la movilidad- forma y contenido de los territorios. En este punto del trabajo, entiendo que estamos en tiempo de poder iniciar un pequeo recorrido de viaje en torno al constructo Territorio para el que slo escogeremos guardar en nuestra mochila de viajero algunos textos. Las escuelas latinoamericanas vienen realizando sus aportes tericos y metodolgicos, desde mediados del siglo XX, estas reflexiones en particular, solo subrayan algunas acepciones a la conceptualizacin del territorio. Haesbaer, (2004) en el estudio del territorio lo define, antes que todo, con referencia a las relaciones sociales (o culturales en sentido amplio) y, en el contexto histrico en el que est inserto. Por aadidura, el territorio puede ser concebido a partir de la imbricacin de mltiples relaciones de poder; poder ms material de las relaciones econmicas-polticas o poder ms simblico de relaciones de orden ms estrictamente cultural. Para dicho autor, la finalidad de la poltica es la expresin de una voluntad exgena a la poltica misma. Dado que es ella la que determina la finalidad de las partes dentro de estructura que se deben mantener. Esa voluntad pertenece al mbito del pensamiento poltico de los actores en juego, en una relacin establecida.

En tiempos del proceso de industrializacin de Europa occidental, el territorio quedo signado con una impronta de red la cuenca industrial del Rhun, en tiempos presente podemos referirnos a la red de ciudades globales.

392

Reflexiones acerca del territorio, en tiempos de globalizacin.

Dicho esto, de este modo se abre en su anlisis tres perspectivas: 1. La ms tradicional: en la que el territorio es un rea de funciones o por lo menos de relaciones de poder relativamente homogneas, las formas de territorializacin como "control de acceso" seran fundamentales para el uso y valoracin de los recursos, para controlar flujos, especialmente flujos de personas y de bienes. 2. La segunda perspectiva: se remite al territorio como red, centrndose en el movimiento y en la conexin. 3. En la tercera perspectiva: el autor propone la idea de territorio como un hbrido, entre el mundo material e ideal, entre naturaleza y sociedad en sus mltiples esferas (econmica, poltica, cultural). La combinacin de estas tres perspectivas es para el autor indisociable y necesaria en el estudio de los territorios. En el caso de Raffestin, en el abordaje especfico de los territorios, se lo considera y valora porque propone como modelo de anlisis; el estudio de los nodos y redes que configuran y distinguen los territorios, estudio inscripto dentro de la geografa poltica. En su obra, se seleccionan como variables de anlisis: red como trama, reas geogrficas que se configuran y zonas de delimitacin. Para el autor, habra que identificar los nodos y datos que seran los elementos constitutivos indisociables de esta gran trama territorial que se va configurando. En el modelo de estudio, la red -significado de imagen es materializacin de poder de uno o ms actores sociales dominantes involucrados. As mismo, las redes transforman el territorio concreto en informacin y lo torna en un territorio abstracto y representado; en el cul se dejan ver todos los fenmenos particulares y confusos; escondindose lo esencial, que se torna organizado. De ese modo, para el autor el transporte y circulacin de los bienes, personas e ideas se complementa con la comunicacin de la informacin. Estos flujos de circulacin y comunicacin adquieren una organizacin territorial. Por lo que, la red es definida como un sistema de lneas que dibujan tramas y pueden ser abstractas o concretas, visibles o invisibles, pero distinguiendo que la circulacin y la comunicacin le otorgan movilidad a las redes sujetadas al territorio; por ser complementarias, ya que en ellas estn presentes acciones polticas y econmicas que los actores sociales desencadenan para dominar las superficies y los puntos por medio de la gestacin y control de las distancias. El autor refiere a circulacin cada vez que se trate de transferencia de individuos y bienes, en cambio remitir al trmino comunicacin cuando lo aplica a la transferencia de informacin (Raffestin, 1993:202). El territorio se explica en sus distintos niveles escalares (subnacional-nacional-supranacional) y en l se pueden identificar nodalidades, centralidades y marginalidades. Por otra parte, Sack introduce en primer lugar la idea de continuum dentro de un proceso de dominacin y/o apropiacin del territorio y en segundo lugar el de territorializacin, idea que debe ser trabajada en la multiplicidad de sus manifestaciones que son tambin expresin de multiplicidad de poderes, en ellos incorporados a travs de los mltiplos agentes/ sujetos que envuelve. As debemos 393

Boletn Geogrfico

en principio distinguir los territorios de acuerdo a como se controlan, sean ellos individuos, grupos sociales, el Estado, empresas e instituciones, etc. Segn el autor, las razones del control social por el espacio, varan conforme a la sociedad y su cultura, al grupo y muchas veces al propio individuo. Se controla un rea geogrfica, un territorio, es decir, influencian y controlan personas, fenmenos y relaciones. Y contina: La territorialidad, como un componente del poder, no es apenas un medio para crear y mantener el orden, ms en una estrategia para crear y mantener gran parte del contexto geogrfico, a travs del cual nos experimentamos al mundo y lo dotamos de significado. (Sack, 1986:6). De manera que la territorialidad se explica, en la incorporacin de la dimensin estrictamente poltica, pero tambin en las dimensiones econmicas y culturales, pues estn ntimamente ligadas unas con otras, indisociablemente. Entonces, si queremos explicar la territorialidad debemos dar cuenta del modo en que las personas utilizan el territorio, cmo lo apropian y organizan y cmo lo significan cultural y simblicamente. Por aadidura todo territorio es al mismo tiempo y de manera obligada en diferentes combinaciones, funciones y smbolos; en tanto que realizamos funciones y producimos significados. En este sentido, el territorio ha sido estudiado como lugar de proteccin y abrigo, como fuente de recursos naturales, condicin que varan en importancia de acuerdo al tipo de sociedades. Cuando las sociedades acuden a la naturaleza para satisfacer sus necesidades, realizan una valoracin de ciertos elementos y relaciones que les resultan tiles para algn fin. De ah que, los recursos no existen como tales en la naturaleza; adquieren este carcter porque se recurre a ellos para satisfacer necesidades sociales. Los recursos explotados actualmente no siempre fueron considerados tales, ya que las necesidades y las posibilidades tecnolgicas varan a travs de la historia. Ejemplo de esto es el uranio: fue un mineral ms de la naturaleza hasta que se concibi la produccin de energa nuclear. Mientras que en Lefebvre se destaca la contribucin que realiza de la produccin del espacio, en el sentido de apropiacin- propiedad que realiza del territorio. Este autor afirma que el Territorio, as en cualquier acepcin, tiene que ver con poder, pero no exclusivamente en el sentido tradicional de poder poltico. Destaca que, tanto en el poder en su sentido ms concreto -de dominacin- cuanto en el poder en el sentido ms simblico -de apropiacin-. Lefebvre distingue apropiacin (posicin) de dominacin (propiedad), siendo el primero un proceso sin lugar a dudas. Es ms, el uso reaparece en acentuado conflicto con la compra del espacio pues ella implica apropiacin y no propiedad. Ahora, la propia apropiacin implica tiempo en tiempos, un ritmo en ritmos, smbolos en una prctica. Tanto ms el espacio es funcionalizado, tanto ms el es dominado por los agentes que lo manipulan tornndolo unifuncional, menos l se presta a la apropiacin. Por qu? Porque l se coloca fuera del tiempo vivido, aquellos dos usos, tiempo diverso y complejo (Lefebvre, 1986:411-412). 394

Reflexiones acerca del territorio, en tiempos de globalizacin.

De manera que, de lo expuesto se desprende que, en cuanto espacio- tiempo vivido, el territorio es siempre mltiple, diverso y complejo. Muy al contrario de territorio unifuncional propuesto por la lgica capitalista. Por ltimo, una incorporacin novedosa al estudio de los territorios es la que destaca en su explicacin la incorporacin de las nuevas bases tecnolgicasinformacionales, como una comprensin espacio-temporal de mltiplos alcances o geometras de poder (Massey, D, 2000), como el fenmeno de alcance planetario instantneo (en tiempo real), con contactos globales de alto grado de inestabilidad e imprevisibilidad. Finalizando el recorrido referencial de autores y bibliografa, podemos reflexionar, que el territorio inmerso en relaciones de dominacin y apropiacin social, se desdoblan a lo largo de un continuo que va de dominacin polticoeconmica ms concreta y funcional a una apropiacin mas subjetiva y/o cultural simblica siguiendo a Haesbaert. No obstante, Lefebvre aporta la condicin de que dominacin y apropiacin deberan caminar juntas, o al menos esta ltima debera prevalecer sobre la primera. En la dinmica de acumulacin capitalista, la primera sobrepasa completamente a la segunda, sofocando las posibilidades de una efectiva reapropiacin de los espacios, dominados por los aparatos estatal/empresarial y/o completamente transformados en mercanca. Por lo expuesto y a modo de esquema podemos hablar de cuatro grandes significaciones que se estructuran en torno al concepto de territorio: Desde un legado clsico pero vigente en tiempos de cambios medio ambientales globales y locales, la nocin de territorio como abrigo fsico, fuente de recursos naturales y/o produccin. El sujeto contina actuando, identificando y simbolizndose en las sociedades y territoriales locales, porque si bien vivimos tiempos en los que estamos interconectados e incluso podemos movilizarnos por distintos lugares del mundo en tiempos relativamente veloces, nuestro lugar de residencia y accin es concreto, es local. Se hace necesario el anlisis de las prcticas y condiciones locales en conexin interescalar subnacional nacional - supranacional como condicin indispensable, en tiempos de globalizacin. Construccin y control de conexiones y redes (movimiento de personas, mercaderas e informaciones). Como se ha puesto de manifiesto, el territorio se compone de formas indisociables en la reproduccin de los distintos actores sociales, a sabiendas que las relaciones sociales se espacializan e inclusive de manera simple identificamos formas y funciones en los territorios. En consecuencia, la territorialidad o la 'contextualizacin territorial' son inherentes a la condicin humana. Por consiguiente, los actores actan en un orden social vigente y su accin se expresa en formas-contenidos, encontrndonos en los territorios con autopistas, aeropuertos, shopping center y carreteras, etc., dando cuenta de objetos, acciones, servicios y significados sociales. Son huellas en los territorios creadas o controladas por actores

395

Boletn Geogrfico

sociales y sus acciones. En definitiva, es as como el territorio y el tiempo son soportes, pero tambin recursos poderosos. Es decir, y continuando con estas reflexiones, aportaremos que los actores sociales intervienen en el territorio mediante representaciones concebidas segn una escala determinada y una representacin cartogrfica acorde (mapas, planos, croquis). El Territorio entonces tendra dos dimensiones al menos necesarias: una en el plano de la expresin, constituida por superficies, distancias y propiedades; y otra es el plano del contenido en el que adquieren significado aquellas distancias, superficies y propiedades para y por los actores sociales. De esa forma ligada a un espacio real hay un espacio abstracto simblico, ligado a la accin de las organizaciones. Espacio relacional inventado por los hombres y cuya permanencia se inscribe en escalas de tiempos diferentes al espacio real dado. Bien podemos pensar en territorios valorizados por sus recursos, como abrigo, residenciales y/o nodos de redes; en consecuencia territorios en los que se crean funciones y se producen significados que varan de acuerdo con los modos de organizacin poltico institucional socioeconmicos simblico cultural vigente. A continuacin entendemos pertinente referir a la necesidad de analizar los territorios en el contexto de globalizacin. Territorios, en tiempos de globalizacin En los ltimos aos expresiones tales como global, globalizacin o mundo globalizado, son frecuentes no tan solo en los crculos acadmicos, sino tambin expresiones mediticas, incluso expresiones de tipo cotidianas entre los individuos; en el sentido que comunican e informan algo; de este modo el mundo se nos presenta como un todo cada vez ms referencial e incluso indisociable6. Dicho esto, a continuacin se intentara justificar la necesidad del uso del proceso de globalizacin en el anlisis de los territorios. Como primer argumento de orden referencial, ser connotar el uso de cambio de escala, es decir, la utilizacin que con frecuencia se realiza de la nocin de escala global como la totalidad de extensin de la superficie terrestre del globo, a partir de territorios y lugares diferentes a escalas inferiores. Aunque, hablar de escala global no implica una eliminacin de los dems niveles intercalares (supranacionalnacional- local); menos an una homogenizacin escalar, sino ms bien, en tiempos presentes no podemos dejar de pensar a escala global aunque nos estemos remitiendo a estudios locales. Incluso, es legtimo pensar en la redes de interconexiones escalares (reales y/o simblicas) que se hacen presente en los territorios. En este cambio de escalas, la globalizacin participa del complejo juego de las mtricas que la hacen posible. Al respecto de este tpico, Levy, J. nos comenta que el individuo -con su cuerpo- y el Mundo son dos lmites que entran en una relacin puesto que, a partir
6

Por globalizacin se entiende el hecho de que cada vez es ms cierto que vivimos en un solo mundo, de manera que los individuos, grupos y naciones se hacen ms independientes. Giddens, Anthony (2006:69).

396

Reflexiones acerca del territorio, en tiempos de globalizacin.

de ahora, el primero tiene acceso al segundo y puede convertir esta disponibilidad en un elemento de su universo personal. El Mundo forma parte integrante de los mundos de los humanos (Hiernaux y Lindn.2006:277). El uso de este entramado escalar nos presentan nuevos enlazamitos que nos obligan a remitirnos desde lo global a lo local y viceversa. De todas formas, las estructuras de las escalas influyen sobre cada uno de sus niveles: como nivel ltimo el individuo. Ciertamente se podra pensar que el Mundo se encuentra en una situacin en la que nunca antes conocieran del todo como objeto ms limitado, como lo fueran las sociedades locales o nacionales. Pero tambin, el mundo engloba todo y se resignifica a partir de lo que lo contiene y se puede hablar de nuevos marcos de relaciones en las que adquieren significado: los niveles inter- escalares, el tiempo y los actores sociales en sus entramados, dimensiones e interconexiones. En segundo orden sealaremos que a diferencias de otros tiempos, los tiempos presentes se caracterizan por estar ms interconectados, por el avance e impulso cientfico-tcnico-informacional y por la movilidad que tienen los capitales y los sujetos al igual que los flujos de informacin7. Hoy podemos estar conectados al instante por medio de Internet o informados de lo que est aconteciendo en los lugares ms lejanos del globo por medio de los mass media. El punto sera, en cierto sentido, tratar de pensar globalmente, sin dejar de articular el/los nivel/es escalar/es de anlisis. En otro orden referiremos a los fenmenos econmicos y polticos institucionales que son los que frecuentemente se asocian al proceso de globalizacin. Y esto se explica con la trasnacionalizacin de capitales y empresas, con las cadenas globales de artculos, con la economa microelectrnica, etc. En cuarto lugar, advertiremos la idea de globalizacin como proceso. En el sentido que hoy los individuos pueden conocer la tierra en su totalidad, en el sentido que no queda ningn rincn del planeta tierra sin conocer por el desarrollo de la tcnica primero y la tecnologa despus. Este proceso se inicia desde el siglo XVII y se extiende hasta el presente actual, tomando como punto de partida el colonialismo que a decir de Giddens fue un proceso crucial en la transformacin del mapa social y cultural del globo, tal como hoy lo conocemos (2006: 61). Por ltimo subrayaremos que muchos son los textos que refieren al proceso de globalizacin8, y todos ellos sealan, que debe ser tomado en cuenta para pensar la realidad en la que nos encontramos inmersos como actores sociales en constructos sociales permanentes, en donde el Territorio incorpora dinmicas de desterritorializacin -reterritorializacin, de maneras simultneas y en ocasiones slo

7 8

Con respecto al impuso cientfico tcnico- informacional ver Castell (1987). La globalizacin se crea por la conjuncin de una serie de factores polticos, sociales, culturales y econmicos. Sobre todo, se ha visto impulsada por el desarrollo de unas tecnologas de la informacin y de la comunicacin que han intensificado la velocidad y alcance de las interacciones que establecen las personas por todo el mundo. Giddens, Anthony (2006:69).

397

Boletn Geogrfico

se legitima una de ellas. Pero antes de avanzar con este punto, resaltaremos como marca registrada que refiere y adjetiva los tiempos presentes: globalizacin9. A modo de ayuda memoria realizaremos una tipologa referencial que nos remita a la globalizacin: como proceso como juego de escalas (local- regional- global) aceleracin en los avances cientfico-tcnicos e informacionales transnacionalizacin de la econmica junto con su comportamiento virtual y acelerado imperiosidad de su tratamiento en los estudio de las sociedades actuales10. En otras palabras, la globalizacin se nos presenta como un creciente proceso de internacionalizacin que logra una suerte de aceleracin desde finales del siglo XX con la participacin intermitente y continua de circulacin de bienes, individuos y capitales, sellado por el avance de los medios cientficos tcnico informacional11. Dentro del horizonte conceptual de Qu es la globalizacin? Beck refiere que para dar respuesta a tal interrogante es preciso distinguir las diferentes dimensiones de la globalizacin: las dimensiones ecolgicas, las econmicas, las de la organizacin del trabajo, las culturales, las de la sociedad civil, etc. Para el autor considerar la dimensin econmica como exclusiva no seria adecuado dado que oficiara como una suerte de niebla que nos impedira analizar y explicar el proceso como tal (2008:53). No s si es legtimo preguntarse si los sujetos y territorios se globalizan?, pero si consideramos que es legtimo exigirnos reflexionar los territorios refiriendonos necesariamente al proceso de globalizacin. Mejor dicho, vivimos tiempos en los que explicar la globalizacin conlleva a referirnos a: transnacionalizacin de empresas y capitales, divisin internacional del trabajo, uso intensivo de nuevas tecnologas en el proceso de industrializacin y comunicacin, reorganizacin de empresas, apertura de los mercados nacionales al comercio mundial, etc. En consecuencia, un proceso contino de transformacin y reorganizacin de las unidades territoriales.

La globalizacin, el auge de las nuevas tecnologas informticas, la intensificacin de las dinmicas trasnacionales y translocales y el fortalecimiento en la presencia y la voz de ciertos tipos especficos de diversidad sociocultural son fenmenos que se encuentran en la vanguardia del cambio social. Sasse, S. (2007: 134) 10 Las modificaciones difundidas por los medios tcnico-cientfico-informacional, finalizan una conformacin de nuevas espacialidades: es la megalpolis que se transforma en ciudad global, ciudades que asumen mas el papel de formadoras de servicios especializados y se distancia de los distritos industriales; y el surgimiento de espacios flujos que se estructuran en una lgica propia, en relacin a la lgica de los espacios de lugares (Castells, 2001). 11 La globalizacin como un proceso de internacionalizacin circulacin de personas, ideas y mercancas, as como de los flujos socioeconmicos, institucionales y culturales, cuya influencia y desarrollo se incrementa da a da en todas las direcciones del planeta y a escala global. (Durn Entrena, F. 2001: 239).

398

Reflexiones acerca del territorio, en tiempos de globalizacin.

El desenvolvimiento de la globalizacin y su lgica de reproduccin se torna como una presin que rompe, se mezcla en las lgicas del territorio. Entonces se hace presente una segunda cuestin que es el proceso de localizacin de lo global, es decir cuando en los territorios se localizan empresas trasnacionales, desenvuelven tecnologas y comunicaciones, fijan redes de comunicacin-circulacin, etc. Sin embargo ello no significa una homogenizacin global de lo local, dado que los territorios y sociedades se integran a velocidades, transformaciones y presiones diferencialmente cualitativas. Es por ello que adquiere relevancia lo local en conexin con lo global. Dicho esto, debemos entender que la globalizacin no es una fuerza espontnea ni mucho menos; en todo caso podemos pensarla como un encadenamiento entre reestructuraciones econmicas, polticas gubernamentales. Transnacionalizacin de acciones y decisiones, progresos tecnolgicos, reestructuracin organizacional en los sistemas de comunicacin y transporte. De esta forma, la globalizacin es vista y se dimensiona como una etapa actual que hereda un proceso mayor continuo de integracin mundial en el que participan distintos niveles interescalares (localregional-nacional). A saber, incorporamos la idea de creacin y recreacin, esto nos remite a pensar que el territorio es objeto continuo de transformacin, a medida que incorpora nuevas propiedades y condiciones resultantes de acciones sociales que imprimen registros en la existencia general. A si mismo ocurri, por ejemplo, cuando se localizaron los agribusiness en la dcada de los 80 en el norte de la provincia de Salta Argentina-; para la produccin del monocultivo del poroto, condicin generada por el bajo costo de sus tierras para la compra. En estos territorios se generaron alteraciones tcnicas, ambientales y de produccin en la economa agraria, como as tambin en sus sociedades y en la dinmica y protagonismo de los actores sociales. Se colonizaron territorios vrgenes y se los expuso a intensas prcticas agrcolas de monoproduccin, orientadolos a una velocidad de rotacin de capitales con el fin de concentrar en menor tiempo una mayor renta diferencia y acumular un mayor nivel de ganancias. Una vez desprovisto el suelo de toda materia orgnica y en condicin de improductividad, los agribusiness se marchan o buscan nuevos territorios para su localizacin. De alguna u otra manera se crearon y recrearon territorios, as tambin podra ser explicado como proceso de desterritorializacin en el que erradicaron y/o eliminaron las antiguas prcticas y producciones agrcola y se reterritorializan con una nueva modalidad de agricultura empresarial de enclave12. En consecuencia, explicar aquel ejemplo de reestructuracin agraria nos obliga a sealar el proceso de globalizacin y entender que las sociedades crean nuevas configuraciones territoriales en sus diversas instancias de organizacin. Y, ms an, se juega como una suerte de integracin instantnea y permanente proporcionada por la globalizacin a los territorios y por lo local a lo global, crendose en los territorios localizados nuevas
12

En Reboratti, C. (1990) se puede profundizar sobre la temtica de los abribusiness en Argentina dentro del proceso de estructuracin agraria.

399

Boletn Geogrfico

condiciones de participacin en lo global, o sea, ni ms ni menos que una espacialidad integral, tanto de los lugares como de sus flujos de relaciones, y entonces subrayo, nuevamente la impronta que deja la localizacin de lo global depender del rol que jueguen los actores sociales en sus dimensiones socioeconmicas, polticos institucionales, cientficos tecnolgicas y simblico culturales, en el concierto de la globalizacin. Finalizaremos el recorrido con la propuesta de pensar la territorializacin con la metfora de una moneda, con sus respectivas dos caras, la cara de la reterritorializacin y la contracara de la desterritorializacin, ambas caras formando un todo indisociable. Territorializacin: desterritorializacin reterritorializacin las dos caras de un mismo proceso. Llegando hasta este punto del recorrido, es oportuno no salirse de la idea de proceso, en el que los territorios se apropian construyen en simultneo en tiempos ms lentos o ms veloces, segn el grado de avances cientficos- tcnicos, de organizacin poltico institucional, de produccin y reproduccin de capital, etc. En realidad, esta velocidad o lentitud de incorporacin de estos procesos forman parte de una lgica contradictoria y dialctica, que da cuenta de las dos caras de una misma moneda. Siguiendo esta idea de doble cara de un mismo todo, en tiempos de aceleracin comunicativa e informativa, de velocidad de capitales y tecnolgicos, de creacin permanente de redes y lazos que generan nuevos entramados, en tiempos globalizados; propongo que pensemos la desterritorializacin y reterritorializacin como aquellas dos caras de un mismo proceso. Ese todo vendra a estar dado por la territorializacin, que ha existido desde siempre, desde que los hombres en sociedad se organizaron y realizaron acciones antrpicas de dominacin y apropiacin de los territorios. Desde que los seres humanos han existido sobre la tierra aproximadamente hace medio milln de aos y se han organizado primero en sociedades premodernas y luego en sociedades industrializadas. En tiempos presentes diremos que ...territorializacin puede ser entendida como un conjunto organizado de prcticas administrativas, econmico-productivas y/o estrictamente socioculturales, tales prcticas estn encaminadas a constituir un determinado espacio fsico en un territorio; es decir, a erigirlo en un espacio socialmente diferenciado y limitado, sobre el que, de este modo, se constituye un hbitat, un escenario de accin y de relaciones sociales, en las que tiene lugar la produccin y reproduccin de la sociedad Durn Entrena, F. en Almaraz Pestaa y otros compiladores. (2007: 533). A continuacin trabajaremos la idea de desterritorializacin como aquello que conlleva la erradicacin de formas contenidos (Santos, 1982) de un territorio que bien pueden ser fijas mviles o simblicas. En estas formas- contenidos circulan flujos: informacionales, econmico-productivos, tecnolgicos o culturales.

400

Reflexiones acerca del territorio, en tiempos de globalizacin.

Por otra parte, la idea de reterritorializacin har alusin a los fenmenos que generaran nuevas forma- contenidos y flujos en el territorio, con sus nuevas significaciones. Un ejemplo pertinente, a mi criterio, para desandar este presupuesto de territorializacin sern aquellas acciones polticas13 que puede adoptar un partido gobernante a escala subnacional conectada a escala nacional y escala supranacional. Ejemplo de ello es el Proyecto del Corredor Biocenico Argentina -Chile14 que refiere a generar una gran red (caminera, area y martima) de circulacin y comunicacin de personas y de bienes que interconectar el Atlntico y el Pacfico. La legitimacin de este proyecto se da en un contexto de acciones polticas de integracin econmicas Mercosur-, a finales de la dcada de los noventa, con el objetivo de consolidar un nuevo mercado econmico productivo ms dinmico e inserto a escala binacional y mundial. En la actualidad se demandan territorios interconectados para establecer nexos de produccin, consumo e informacin a escala local global, se demanda fluidez en la circulacin comunicacin de informacin y se requiere una enorme infraestructura fsica de nodos estratgicos con una hiperconcentracin de instalaciones. En este sentido, el proyecto del Corredor Biocenico nos permite ejemplicar de cmo se resignifican espacios locales y de cmo en ellos se generan instancias de desterritorializacin y reterritorializacin. Las justificaciones que generalmente se enuncian, desde los gobiernos (de Chile como de Argentina) para la finalizacin del Corredor Biocenico, refieren a un aumento del comercio circulacin- comunicacin de bienes y personas a escala supranacional y mundial. Es decir: Consolidar un intercambio entre economas en principio no complementarias que ha conocido un repunte considerable a mediados de la dcada de los 90, en un contexto de apertura econmica y como efecto de los procesos de transformacin productiva que ambos pases iniciaron. Fortalecer una red en las reas de frontera Argentina Chile - poco desarrollada, histricamente muy protegida y que, con la apertura y desregulacin de los mercados a partir de la dcada de los 90`, se ha vuelto poco competitiva a escala nacional y prcticamente nula a escala binacional y mundial. Y, la posibilidad de contar a futuro con una red de circulacin y comunicacin ms fluida y extensa, econmicamente hablando, inseparable del modelo de produccin a escala nacional y regional de los cuales se aseguran su movilidad y demandada por un modelo productivo capitalista ( Sosa, 1991).

13

Las acciones polticas, son generadas por sujetos sociales con dominio de la poltica, que reivindican la autoridad instalada dentro de un territorio con una manifestacin concreta y emprica del poder. (Weber citado en Haerbart, 2004: 63) 14 Estudio de caso que investigo, encuadrado dentro del proyecto: Sistemas polticos subnacionales frente al proceso de integracin MERCOSUR: El caso de las provincias de Neuqun y Ro Negro dirigido por la Dr. Laurin, Alicia. Dependiente de la UNCo - Facultad de Humanidades - Departamento de Geografa.

401

Boletn Geogrfico

Estas justificaciones se tomaron como fundamentos en la reconsideracin de las acciones polticas orientadas a la consolidacin de este proyecto. Entonces, se puede afirmar que la trama institucional que materializa el intercambio entre Argentina y Chile est conformada por dos niveles escalares: por un lado encontramos un mbito que incluye a los Estados de Argentina y Chile y por otro lado uno interno nacional a cada pas que abarca las regiones protagonistas. A cada una de estas escalas geogrficas -de jerarqua diferente- corresponden procesos especficos de desterritorializacin y/ o de reterritorializacin, en correspondencia e interaccin unas con otras. La primera escala la denominaremos binacional -en sentido territorial- conformado por Argentina y Chile en un contexto de integracin regional MERCOSUR-. La segunda escala la designaremos como subnacional regional conformada por la regin Norpatagnica y Regiones Chilenas VIII, IX y X. En el sentido de desterritorializacin se estn sacando antiguas redes ferroviarias, por motivos tcnicos y econmico, se estn ocupando nuevos espacios fsicos para uso de una nuevos tramos ferroviarios y camineras, con lo cual se legitiman nuevas reas geogrfica comunicacionales comerciales y quedando en desuso otras. Reterritorializacin en el sentido que se estaran generando nuevas formas contenidos con sus correspondientes funciones en las redes de comunicacin circulacin en la regin patagnica norpatagnica y en las regiones VIII, IX y X. Sin olvidar la nueva trama institucional que est generando con las acciones polticas mercosurianas junto con las acciones polticas de los respectivos gobiernos nacionales y subnacionales. De modo que, estos territorios adquieren interconexin en una primera instancia a escala nacional porque incluyen las dimensiones institucionales de los pases de Argentina Chile y en una segunda instancia a escala supranacional, mediante las polticas de integracin mercosurianas. Es decir, que tambin referimos un emergente entramado institucional dado por acciones polticas interescalares (subnacional nacional supranacional). Tambin es legitimo referir a la dimensin tecnolgico-informacional de creciente complejidad, en torno de aquello que podemos denominar una reterritorializacin va ciberespacio, y que resulta una extrema valorizacin de la densidad de informacin de algunos puntos altamente estratgicos de territorios, que vendra dado por una conexin Atlntico- Pacfico- Mundo. En este punto del recorrido, bien podemos pensar que el proceso de territorializacin lleva la marca registrada de los efectos de la globalizacin en sus dimensiones socio-econmicas, poltico institucionales, cientfico comunicacionales y simblico culturales. De este modo a los espacios locales se les asignan formascontenidos que generan funciones que producen significados que varan de acuerdo con los modos de organizacin social vigente. De modo ms claro, lo global se localizan en lo local, los territorios corren una suerte de glocalizacin (Durn Entrena, F op.cit. 2007: 532). Por ello pensamos que la globalizacin no es una tendencia a la homogenizacin de prcticas, significaciones y huellas sobre los territorios, dado que cada proceso de gloacalizacin, de acuerdo al lugar fsico en el que se localice adquirir significacin diversa. Por ejemplo, se nos puede ocurrir 402

Reflexiones acerca del territorio, en tiempos de globalizacin.

pensar en los efectos de la localizacin de las papeleras Fraeybento en Uruguay, en el caso particular de las poblaciones de Entre Ros Argentina-. Hasta el momento, se ha consolidado un movimiento social de resistencia y denuncia a las papeleras con una marcada organizacin a escala local que cuestiona el manejo del modelo productivo-ambiental. Por lo tanto, se generan alteraciones en las dimensiones poltico institucionales y simblico culturales dentro de este proceso de territorializacin, de cuestionamiento a la economa de mercado capitalista y de bsqueda de nuevas prcticas territoriales ambientalmente sustentables. En sntesis, el proceso de territorializacin es un hbrido entre la dialctica de comportamiento de las dimensiones locales y las dimensiones globales, en este movimiento pendular emergen una multiplicidad de procesos de glocalizacin tanto como mltiples territorializaciones.

403

Boletn Geogrfico

Referencias ALMARAZ PESTAA, J; CARABAA MORALES, J., DE ESPINOSA, E.L., PREZ-AGOTE POVEDA, A, RAMOS TORRE,R., REQUENA, M REVENGA Y ROMERO LPEZ, M.. (2007) Lo que hacen los socilogos. Libro homenaje a Carlos Moya Valgan. Centro de Investigaciones Sociolgicas (CIS). 930pp Madrid. BECK, U. (2008). Qu es la globalizacin? Editorial Paids. Barcelona.304pp CASTELL, M. (1997) La era de la informacin. Economa, sociedad y cultura. Vol 2 El poder de la identidad. Alianza Editorial. 496pp CASTELLS, M. (2001). La sociedad en red. Grupo Editores. Argentina. DURN, F. E. (2001). Modernidad y cambio social. Editorial Trotta. Madrid. ESTRABN. (1980).. Estrabn, Geografa. Prolegomenos. Editorial Aguilar. Madrid. GUIDDENS, A (2006). Sociologa. Alianza Editorial. Madrid. HAESBAERT, R. (2004). O mito da desterritorializao: do fim dos territrios multi-territorialidade. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil. HIERNAUX, D. y LINDN, A. (2006). Tratado de Geografa Humana. Antropos Editorial. Universidad Autnoma Metropolitana. Barcelona. LEFEBVRE, H. (1986). La produccin del espacio. El Quinquel. Cordoba. Argentina. MASSEY, D. (2000) Ponencia: Um sentido global do lugar. In: Arantes, O. (org) O espao da diferena. Campinas: Papirus. PIERRE, G. (1975). Geografa Activa. Editorial Ariel. Barcelona.414pp REBORATTI, C. (1990). Agribusiness y reestructuracin agraria en la Argentina. En Reestructuracin Econmica Global. Ediciones CEUR. Buenos Aires. SACK, R. (1986). Human Territoriality: its theory and history. Cambridge: Cambridge University Press. SANCHEZ, J. E. (1991). Espacio, economa y sociedad. Editorial Siglo XXI. Espaa. SANTOS, M. (1982). Por una geografa nueva. Buenos Aires: Ed. Planeta. SASSEN, S. (2007). Una sociologa de la globalizacin. Ediciones Katz. Buenos Aires. Argentina. Seminario sobre integracin fsica de los pases del MERCOSUR. (1996) Palabras de apertura: Banco Interamericano de Desarrollo. SOSA, A. J. (1991) Anlisis de los convenios internacionales firmados por la Repblica Argentina con los pases limtrofes, en el marco del proceso de cooperacin e integracin en marcha. En Integracin Latinoamericana, Informe base. Buenos Aires. CFI, Consejo Federal de Inversiones.

404