)*+(A( +++ ,-*%R. (RA/01+ .

2*A. 3A4+.5A 6AR,A7 1.RR%7

OBJETIVO UNIDAD: Reconocer las caractersticas fundamentales de gnero dramtico. En esta unidad aprenders a: Analizar e interpretar textos dramticos, considerando: conflicto dramtico, personajes, espacio, poca y cultura, dilogo/monlogo/aparte. omprender cmo algunos textos se con!ierten en parte de nuestra "erencia literaria y #ue son clsicos por#ue "an influido y permanecido en nuestra cultura, considerando: creencias y pensamientos de la poca en #ue fue escrita la o$ra, !alores, aspectos rupturistas, personajes #ue encarnen aspectos uni!ersales del ser "umano. %scri$ir una o$ra dramtica en un acto con el propsito de presentar un conflicto de su inters: utilizando apropiadamente la con!enciones gramaticales y de puntuacin utilizando un !oca$ulario adecuado y acordes con las caractersticas de cada personaje incorporando los elementos caractersticos del texto dramtico &monlogo o dilogo y apartes, acotaciones'. Aplicar en sus escritos los procesos generales de la escritura: determinando los roles y relaciones de los personajes en un organizador grfico escri$iendo, re!isando y reescri$iendo recursi!amente sus textos "asta #uedar satisfec"os con el resultado. (ialogar para interpretar los textos ledos en clases. Realizar una representacin de fragmentos rele!antes de las o$ras literarias ledas: organizando pre!iamente los roles #ue representarn memorizando y diciendo los dilogos con fluidez utilizando adecuadamente el lenguaje para!er$al y no !er$al.

Definicin de gnero dramtico %l gnero dramtico es el gnero literario #ue comprende todas a#uellas o$ras escritas #ue tienen por finalidad ser representadas. 8odemos complementar y ampliar esta definicin con la #ue $rinda el diccionario de la RA%: Gnero literario al que pertenecen las obras destinadas a la representacin escnica, cuyo argumento se desarrolla de modo exclusivo mediante la accin y el lenguaje directo de los personajes, por lo comn dialogado. Asimismo, representa alg9n episodio o conflicto de la !ida de los seres "umanos por medio del dilogo, esto es, la con!ersacin #ue sostienen los personajes. %l trmino :dramtico; pro!iene de la pala$ra :drama;, la cual corresponde al nom$re genrico de toda creacin literaria en la #ue un artista, llamado dramaturgo, conci$e y desarrolla un acontecimiento dentro de un espacio y tiempos determinados. 5os acontecimientos se refieren a personas o caracteres #ue sim$olizan, en forma concreta y definida, un conf icto !umano. %ste gnero est destinado a ser representado p9$licamente< por lo tanto, comprende todas las manifestaciones teatrales, todo a#uello #ue "a sido escrito para el teatro y todo lo #ue es suscepti$le de ser representado ante un p9$lico. )na caracterstica esencial de las o$ras #ue componen este gnero es la accin. 5o #ue acontece no est descrito ni narrado ni comentado directamente por el dramaturgo, sino !isto por el espectador. 5a o$ra est escrita, pero lo principal en ella es lo #ue ocurre< de$ido a esto, existen o$ras dramticas #ue no contienen dilogos ni monlogos, o sea, mudas, en las cuales se utilizan gestos y actitudes #ue expresan el conflicto. (e igual forma, "ay #ue se=alar una diferencia conceptual entre texto dramtico y o$ra teatral: %l texto dramtico presenta todas las facilidades para ser puesto en escena, lo #ue se conoce como !irtualidad teatral, pero deja de ser una o$ra literaria, ya #ue el uso del lenguaje guarda directa relacin con las o$ras de los otros gneros: su carcter esttico. 5a o$ra teatral, en tanto, es la puesta en prctica de esta !irtualidad, para lo cual necesita de elementos propios del teatro: escenario, auditorio, !estuario, escenografa y ma#uillaje.

"

#roceso de representacin
1exto dramtico &6irtualidad teatral' .$ra teatral &8uesta en escena'

.$ra (ramtica

.$ra 1eatral

%s slo literatura. %s una creacin de %s la concertacin o representacin de lenguaje, conce$ida por un autor llamado la o$ra dramtica. dramaturgo, #uien in!enta y desarrolla a partir de un conflicto, una o ms acciones, en un espacio y tiempo determinado. 8osee (ado #ue es una representacin !irtualidad teatral, es decir, la posi$ilidad de inter!ienen los siguientes elementos: ser representada escnicamente. /a#uillaje 6estuario +luminacin %scenografa /9sica, etc.

&esumiendo: )na o$ra dramtica "a sido conce$ida para ser representada por actores frente a un p9$lico. 8uede estar escrita en prosa o en !erso &por ejemplo, La il ada y !uente "vejuna' o com$inando am$os estilos.

Or$genes de gnero dramtico 5os orgenes del gnero dramtico se remontan a %gipto y, principalmente, a ,recia. %n el caso de %gipto, "a$a actores>sacerdotes #ue representa$an tanto el nacimiento del faran, de origen di!ino, como su entronizacin &ascensin al trono'. %stos e!entos se realiza$an en ceremonias religiosas y p9$licas. 7in em$argo, el origen del gnero dramtico como lo conocemos en .ccidente se encuentra en ,recia. Al comienzo, las representaciones esta$an relacionadas con el culto a (ionisio, dios del !ino y de la alegra, y, al igual #ue en %gipto, stas tenan un carcter religioso. onsistan en "imnos dedicados a esa di!inidad, entonados en ceremonias de !endimias y de cele$raciones sagradas. on el correr del tiempo, estos "imnos sufrieron modificaciones y sus textos comenzaron a ser representados. (e esta forma, las representaciones se extendieron por toda ,recia y "u$o artistas #ue se especializaron en desarrollar situaciones para ser representadas. %ntre los dramaturgos griegos ms importantes estn 7focles, %urpides y %s#uilo. 8osteriormente, este gnero fue adoptado por otras culturas, teniendo en Roma sus mayores exponentes en 1erencio, 7neca y 8lauto. %n el comienzo de la %dad /edia, las representaciones fueron ad#uiriendo di!ersas connotaciones, entre ellas, un carcter ms pagano. Aparecieron o$ras escritas en latn #ue fueron representadas en monasterios, cortes europeas y en distintas uni!ersidades, con lo cual se uni!ersalizaron. %n los siglos ?+ y ?++, aproximadamente, en %uropa se rein!enta el teatro. 2u$o representaciones de escenas de las 7agradas %scrituras, las #ue esta$an escritas en lengua !ulgar, es decir, en idiomas propios de cada pas, y #ue podan ser apreciadas y entendidas por un p9$lico ms amplio. %stas representaciones tenan lugar

durante las tres fiestas ms importantes de las liturgias: la *a!idad, la %pifana y la Resurreccin. 7eg9n dataciones, la primera o$ra teatral escrita completamente en castellano fue el #uto de los $eyes %agos. (e ella se conser!an slo @AB !ersos, y se encuentra extra!iada la parte final, consistente en la adoracin de Ces9s recin nacido. 7e calcula #ue fue escrita en las postrimeras del siglo ?++ o a comienzos del ?+++, y, como todas las de esta poca, es annima. 'ua idades de gnero dramtico %l gnero dramtico no posee narrador la accin es directa, pues se $asa en la accin es directa, pues se $asa en la accin y el dialogo directos. 5os personajes se relacionan en funcin de conflictos. ada personaje principal &protagonista o antagonista' representa un aspecto opuesto de un conflicto. %l conflicto dramtico supone situaciones o instancias de distintas dimensiones y funciones &actos, escenas, cuadros'. 5a interaccin de los personajes se da en $ase a la expresin "a$lada &dilogo, monlogo, solilo#uio'. omo los caracteres son representados directamente, el drama puede esta$lecer distintos matices so$re la !isin de la pro$lemtica "umana &tragedia, comedia, drama, tragicomedia'. Aun#ue se presentan las funciones expresi!as y comunicati!as, el lenguaje dramtico es eminente apelati!o.

E ementos de gnero dramtico 5as o$ras dramticas tienen elementos constituti!os fundamentales, a sa$er: protagonista, antagonista y conflicto. 5os dos primeros son #uienes desarrollan !er$almente la accin, ya #ue no "ay un narrador o un "a$lante #ue entregue, mediante marcadores discursi!os o indicadores, alguna nocin de los acontecimientos #ue suceden.

#rotagonista: es el personaje principal de una o$ra dramtica. %n torno a l se desarrollan los acontecimientos. 8resenta un conflicto, de carcter uni!ersal la mayora de las !eces, #ue ser desarrollado en la o$ra. 7ufre una transformacin por su relacin de tensin con el antagonista. Antagonista: es el personaje #ue se opone al protagonista en el desarrollo del conflicto en una o$ra dramtica. 'onf icto: es el moti!o principal #ue se desarrolla en una o$ra dramtica. 8one en tensin, en oposicin, al protagonista y al antagonista. %s la parte fundamental de la trama, #ue permitir #ue se presenten y desarrollen otros acontecimientos de menor importancia. 7u solucin, superacin o trmino corresponde al fin 9ltimo de la o$ra. %s decir, su presentacin frente al p9$lico re#uiere de una accin #ue lo enfrente. 1iene un !alor uni!ersal, por lo #ue afecta a todos los personajes de una u otra forma< por ejemplo: la guerra, el amor, el papel de la mujer en la sociedad, la injusticia, etc. %n gran cantidad de o$ras dramticas est representado por dos fuerzas >protagonista y antagonista> #ue luc"an entre s< sin em$argo, en otras o$ras no existen dos polos opuestos tan claramente definidos. 'onf icto
Protagonista Antagonista

#resentacin de conf icto dramtico 1oda o$ra se estructura en funcin de momentos o situaciones #ue !an determinando el a!ance dentro de la accin. %stas instancias pueden ser $sicamente de dos tipos, dependiendo su amplitud y funcionalidad de acuerdo a los distintos momentos de la "istoria: a. (ramticamente neutras &:situaciones'. $. readoras de gran tensin dramtica &:situaciones dramticas;'. %n cuanto a la disposicin de los :momentos; fundamentales del conflicto, se se=alan clsicamente tres instancias: ") #resentacin de conf icto: se presenta el protagonista y sus propsitos, es la primera parte de la o$ra y nos damos cuenta de las fuerzas #ue estarn en pugna y $ajo #u pro$lemtica. %. Desarro o de conf icto: se presenta el antagonista &o$stculo' y el conflicto se desarrolla desde una situacin neutra "asta llegar a su punto c9lmine o clmax en #ue se "ace irreducti$le el conflicto, de manera #ue es indispensa$le #ue una de las fuerzas domine a la otra. () Desen ace de conf icto: es el enfrentamiento final de las fuerzas &protagonista y antagonista', de las cuales una !encer. %l final no siempre es explcito, ya #ue puede ser :a$ierto;.

Estructura de a o*ra dramtica 5a o$ra dramtica presenta una estructura particular, la #ue incluye determinados elementos: presentacin, desarrollo, desenlace, acto, escena, cuadro. ada uno de ellos corresponde a determinados momentos dentro de la o$ra.

#resentacin: introduccin del conflicto principal y de los personajes #ue participarn en la o$ra. Desarro o: e!olucin del conflicto dentro de la o$ra. +mplica la interaccin de personajes y cmo stos se predisponen a a$ordar el conflicto. Desen ace: es la resolucin de la trama en la o$ra dramtica, en la cual el conflicto presentado se "a solucionado.

%stas tres secciones corresponden a la estructura seg9n la cual se desarrolla el tema tratado. omo en toda acti!idad literaria o discursi!a, conforman un orden lgico y secuencial.

Acto: %s la mxima di!isin #ue posee la o$ra dramtica y se justifica por un cam$io en cuanto a la presentacin de las fuerzas antagnicas. As el primer acto, representa la presentacin del conflicto< el segundo, el encuentro de las fuerzas en pugna< y el tercero, la definiti!a anulacin o desaparicin de una de estas fuerzas. ,eneralmente los actos se presentan en n9mero de tres: en el teatro clsico existan o$ras de cinco actos. 1am$in
+

pueden presentarse en n9mero de dos o incluso de uno. 3ormalmente se marca por la $ajada del teln. ,eneralmente implica un cam$io de espacio y/o tiempo. Escena: corresponde a cada una de las partes en #ue se di!ide el acto de la o$ra dramtica, y en #ue estn presentes unos mismos personajes. 7i trazamos un paralelo con el cine, es a#uella parte de la pelcula en la #ue un personaje puede trasladarse de un lugar u otro sin #ue se pierda la continuidad de los acontecimientos. 'uadro: corresponde a cada una de las partes $re!es en las cuales se di!iden los actos de algunas o$ras dramticas modernas. 7i recurrimos a la comparacin con el cine nue!amente, se pueden considerar como las partes mnimas de una escena, #ue implican un mismo lugar, un mismo personaje y/o un mismo acontecimiento.
%stas tres secciones corresponden a la estructura formal seg9n la cual se presenta la trama de una o$ra dramtica. 1iene un orden jerr#uico y de correspondencia, es decir, el acto se di!ide tanto en cuadros como escenas y stas en cuadros.

&ecursos para,er*a es 5as o$ras dramticas no presentan una narracin #ue exponga los acontecimientos, ya #ue son los personajes #uienes explicitan las acciones o, en el caso de las representaciones teatrales, las lle!an a ca$o. 5os "ec"os y acciones de los personajes reemplazan cual#uier informacin #ue se #uiera entregar. Adems, ciertos elementos llamados recursos para,er*a es, como gestos, entonacin de la !oz, disposicin de los elementos en la puesta en escena y mo!imientos fsicos, no "acen necesaria narracin alguna. %n los textos dramticos, los recursos para,er*a es corresponden a indicaciones del autor, las #ue !an entre parntesis e indican alguna actitud o alg9n mo!imiento realizado por determinado personaje. 5os dos puntos manifiestan, al igual #ue en el gnero narrati!o, la introduccin de un parlamento. Antes de ellos !a el nom$re del personaje y despus lo dic"o por ste. 5a seguidilla de nom$res y dos puntos estructuran un dilogo. 1am$in el guin de parlamento o raya se utiliza para tal efecto, ante lo cual se omite, en la mayora de los casos, el nom$re de un personaje.

Voca*u ario teatra %xisten una serie de aspectos tcnicos, propios de la representacin, o sea, de la o$ra teatral.

 Acotacin: 8recisiones #ue el dramaturgo realiza con la finalidad de #ue el director, los actores y tcnicos adec9en las condiciones a los re#uerimientos estilsticos y formales de la o$ra. Aparte: %xpresiones o comentarios realizados por un personaje. %s la expresin del pensamiento manifestado en !oz alta y #ue slo es captada por el p9$lico momentneamente. Apuntador: %s #uien recuerda el parlamento a los actores #ue lo ol!idan. Bastidores: 8aneles o di!isiones de material ligero #ue se encuentran a la derec"a e iz#uierda del escenario Bam*a inas: ortinaje #ue se encuentra en la parte posterior del escenario.

.oro: 8arte trasera del escenario. /utis: 7alir del escenario o permanecer en silencio. #ar amento 0 i*reto o pape 1: onjunto de inter!enciones de un personaje.

#eripecia: Alteracin repentina en la accin o sucesos. &eparto: %numeracin de los personajes in!olucrados en la o$ra. Trama: es el relato :de los acontecimientos en la forma en #ue el autor o narrador se los presenta al lector en la o$ra. Tramo2a: ,rupo de tcnicos #ue !igilan la realizacin y funcionamiento de los efecto especiales o de la confeccin de la o$ra) Uti er$a: %lementos materiales necesarios para am$ientacin o decorado. Voca i3acin: orrecta enunciacin del parlamento en funcin de !olumen, diccin, modulacin entonacin, etc.

No dejes que te critiquen por ser joven. Trata de ser el modelo de los creyentes por tu manera de hablar, tu conducta, tu caridad, tu fe y tu vida irreprochable.Mientras llego, dedcate a la lectura, a la predicaci n y a la ense!an"a.No descuides el don espiritual que recibiste mediante una intervenci n prof#tica, cuando el grupo de los ancianos te impuso las manos.$c%pate de estas cosas y fjate en lo que dije& as todos ser'n testigos de tus progresos.(uida tu conducta y tu ense!an"a& persevera sin desanimarte, pues actuando as te salvar's a ti mismo y a los que te escuchan).*+ Tim ,, -+.-/0