UN MUNDO DE IMPRESIONES

lf

- in

ki

ng

St

am p

s Se l f - i n

i ng

t a m

ps

el

f-i

am

nk

St

ing

nk i ng

Sta

TRAXX Printer Ltd. les trae la experiencia de 20 aos de fabricacin y distribucin de sellos. Nuestro mercado se extiende mundialmente, con distribuidores en Europa, Norte amrica, Sudamrica, el Medio Oriente, Africa y Asia. Como una compaa joven en la industria, estamos orgullosos de ofrecer a nuestros clientes productos de la ms alta calidad a precios competitivos. Ofrecemos un surtido amplio y exhaustivo para poder cubrir la mayora de sus necesidades de sellos y estamos constantemente desarrollando nuevos y actualizados productos. Para la mayor seguridad, ofrecemos a nuestros clientes una garanta de por vida en cada uno de nuestros productos. TRAXX Printer est a disposicin de sus necesidades de sellos. Por favor no dude en contactar a su distribuidor local, ya sea fabricante de sellos o distribuidor de papelera. Una empresa en compromiso con el medio ambiente.

TRAXX EN TODO EL MUNDO

TRAXX Printer Ltd. es una empresa mundial con una red de ventas en expansin en ms de 50 pases de todo el mundo. Para ms informacin visitar www.traxxprinter.com

GARANTA TOTAL
TRAXX Printer Ltd. y sus distribuidores garantizan todos los productos TRAXX contra cualquier defecto en el mecanismo bajo condiciones de uso normal, y mientras se utilicen almohadillas y repuestos TRAXX.

CONCTATE CON NOSOTROS

Sus opiniones, comentarios y sugerencias son siempre bienvenidos. Conctese con nosotros y dganos su opinin.
http://twitter.com/TraxxPrinterLtd

Escanea con un smartphone

http://www.facebook.com/TraxxPrinter

Contenido
> Plsticos automticos sellos de texto

> Plsticos automticos sellos de texto con fecha

> Metlicos automaticos sellos de texto > Metlicos automaticos sellos de texto con fecha > Metlicos automaticos fechadores > Metlicos automaticos numeradores

> Sellos fechadores con placa > Sellos fechadores > Sellos numeradores

> Sellos de bolsillo

> Sellos H.U.M. > Sellos de textos comerciales > Fechadores > Numeradores > Sellos de textos comerciales con fecha > Tampones > Portasellos > Tintas > Type sets > Materiales de produccion > Cartuchos de tinta

Mantngase al da

Estamos constantemente ampliando nuestras lneas de productos con ms modelos y tamaos. Mantente al da visitando nuestro sitio web en

www.traxxprinter.com

Escanea con un smartphone

Esta lnea de sellos automticos cubre la mayora de sus requerimientos, sea en la oficina, en un comercio o en casa. Presentados en seis colores estndar del cuerpo y cinco colores de tinta. Tambin almohadillas multicolores en pedidos especiales. Usted puede ademas personalizar el cuerpo con logos y colores especiales con un costo adicional y una cantidad mnima de 10,000 piezas por artculo.

Sellos de texto
ALMOHADILLAS DE LA MS ALTA CALIDAD SUIZA Y TINTA ALEMANA SUAVE AL TACTO PARA MEJOR AGARRE

FRENOS PARA FACILITAR EL USO

AMPLIA VENTANA INDICADORA

AREA DE IMPRESIN ABIERTA PARA SELLADO PRECISO

CUERPO ROBUSTO PARA USO DE POR VIDA SIN PROBLEMAS

Sellos automticos

Red Line
Cuerpo Color

Cartucho de tinta 25x9mm > Lneas recom.: 3 7/7810 1-color Embalaje

> 9010K con llavero

Cuerpo Color

Cartucho de tinta 38x14mm > Lneas recomendadas: 4 7/9011 1-color Embalaje

Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/9012 1-color 48x18mm > Lneas recomendadas: 5 Embalaje

9013

Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/9013 1-color 58x22mm > Lneas recomendadas: 6 Embalaje

Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/9015 1-color Embalaje 70x32mm > Lneas recomendadas: 7

Text Stamps
Cuerpo Color Cartucho de tinta 9016 70x10mm > Lneas recomendadas: 3 7/9016 7/7817 1-color Embalaje 9017 50x10mm > Lneas recomendadas: 3

Cuerpo Color

14x14mm 22x22mm 30x30mm

Cartucho de tinta 7/9021 7/9022 1-color 7/9023 7/9024 Embalaje

40x40mm

> 9021 14x14mm | Lneas recomendadas: 4 > 9022 22x22mm | Lneas recomendadas: 5

> 9023 30x30mm | Lneas recomendadas: 7 > 9024 40x40mm | Lneas recomendadas: 8

Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/7050 1-color 42x26mm > Lneas recom.: 6 Embalaje

Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/9026 1-color Embalaje

75x38mm > Lneas recomendadas: 8

Red Line
Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/9027 1-color Embalaje

60x40mm > Lneas recomendadas: 8 Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/9028 1-color Embalaje 60x35mm > Lneas recomendadas: 7

Cuerpo Color

40mm

30mm

Cartucho de tinta 7/9023 7/9040 1-color Embalaje

> 9030 30mm | Lneas recomendadas: 5 > 9040 40mm | Lneas recomendadas: 7 Cuerpo Color

Cartucho de tinta

45mm 40mm

30mm

7/9130 7/9140 7/9045

1-color

> 9130 30mm | Lneas recomendadas: 5 > 9140 40mm | Lneas recomendadas: 7 > 9045 45mm | Lneas recomendadas: 9 > 9130/9140 Prximamente

Embalaje

Cambio del Cartucho de tinta

7

Esta lnea de sellos automticos fechadores cubre la mayora de sus requerimientos, en la oficina, en un comercio o en casa. Presentados en seis colores estndar del cuerpo y cinco colores de tinta, adems de una almohadilla bicolor estndar: Rojo (fecha), Azul (texto). Ofrecemos otros colores de tinta en pedidos especiales. Usted puede tambin personalizar el cuerpo con logos y colores especiales con un costo adicional y una cantidad mnima de 10,000 piezas por artculo.

Fechadores con placa

ALMOHADILLAS DE LA MS ALTA CALIDAD SUIZA Y TINTA ALEMANA CINTAS FECHADORAS DE GOMA NATURAL CON DURABILIDAD DE HASTA 12 AOS

FRENOS PARA FACILITAR EL USO

AMPLIA VENTANA INDICADORA

AREA DE IMPRESIN ABIERTA PARA SELLADO PRECISO

CUERPO ROBUSTO PARA USO DE POR VIDA SIN PROBLEMAS

Sellos automticos

Orange Line
Cuerpo Color

> Medida de la fecha: 3 mm > Defecto cuerpo color: Negro (ms colores disponibles) > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 1

Cartucho de tinta 7/7850 1-color 7/7850/2 2-colores Embalaje

25x5mm

Cuerpo Color

Cartucho de tinta > Medida de la fecha: 3 mm > Defecto cuerpo color: Negro (ms colores disponibles) > Almohadilla: Black (texto & fecha) > Lneas recomendadas: 3 26x9mm 7/7817 1-color Embalaje

Cuerpo Color

Cartucho de tinta > Medida de la fecha: 4 mm > Defecto cuerpo color: Negro (ms colores disponibles) > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 5 7/7050 1-color 7/7050/2 2-colores Embalaje

42x26mm

Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/9024 1-color 7/9024/2 2-colores Embalaje 40x40mm

> Medida de la fecha: 3 mm > Defecto cuerpo color: Negro (ms colores disponibles) > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 7

Fechadores con placa

Cuerpo Color Cartucho de tinta 7/9027 1-color 7/9027/2 2-colores Embalaje 60x40mm > Medida de la fecha: 4 mm > Defecto cuerpo color: Negro (ms colores disponibles) > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 7

Cuerpo Color

Cartucho de tinta 7/9024 1-color 7/9024/2 2-colores Embalaje > Medida de la fecha: 4 mm > Defecto cuerpo color: Negro (ms colores disponibles) > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 5 40mm

Cuerpo Color

Cartucho de tinta

45mm

40mm

30mm

7/9130 7/9140 1-color 7/9045 7/9130/2 7/9140/2 2-colores 7/9045/2 Embalaje

> Medida de la fecha: 7130/7140: 3 mm 7045: 4 mm > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Defecto cuerpo color: Negro (ms colores disponibles)

> 7130 30mm | Lneas recomendadas: 3 > 7140 40mm | Lneas recomendadas: 5 > 7045 45mm | Lneas recomendadas: 7

Ajuste de la fecha
10

11

Esta lnea de sellos automticos metlicos est diseada para el usuario ms exigente. La solidez de estos sellos soporta el uso constante de cualquier profesional que requiera impresin precisa y consistente en trabajos intensos del da a da. Diseados para altas exigencias en grandes oficinas, aseguradoras, bancos, gobiernos, fbricas, o similares. Estos sellos automticos metlicos estn disponibles en cinco colores de tinta estndar y los fechadores se presen- tan con una almohadilla estndar bicolor: rojo (fecha) azul (texto). La cabeza del sello puede ser personalizada con colores y logos, con costos adicionales y un mnimo de cantidad en el pedido.

Sellos de altas prestaciones

AMPLIA VENTANA INDICADORA
AREA DE IMPRESIN ABIERTA PARA SELLADO PRECISO

ESTRUCTURA METLICA QUE GARANTIZA EL USO POR DCADAS

FRENOS POSICIONADOS PARA EL FCIL REEMPLAZO DE ALMOHADILLA Y LIMPIEZA

CINTAS FECHADORAS DE GOMA NATURAL CON DURABILIDAD DE HASTA 12 AOS

12

ALMOHADILLA CAMBIABLES DE CALIDAD SUIZA Y TINTAS ALEMANAS

Sellos automticos

Silver Line
Casquillos Color Cartucho de tinta 7/630 1-color Embalaje

46x32mm > Lneas recomendadas: 7

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/640 1-color Embalaje

60x28mm > Lneas recomendadas: 6

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/660 1-color Embalaje

58x38mm > Lneas recomendadas: 8 > MultiCOLOR almohadillas disponibles. Ideal para los smbolos de colores y logotipos de la empresa > Las almohadillas pueden ser entintadas con cualquier color segn se requiera > Las almohadillas son secas y pueden ser firmadas como se requiere > Las almohadillas pueden ser entintadas con tinta 7011 disponible en 5 colores (negro, azul, rojo, verde, violeta)

MULTICOLOR PADS

M65-A

M65-B

M65-C

M65-D

M65-E

M65-F

M65-G

M65-H

M65-I

M65-J

M65-K

M65-L

M65-M

M65-N

M65-O

13

Sellos de altas prestaciones

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/680 1-color Embalaje

69x49mm > Lneas recomendadas: 9

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/6640 1-color Embalaje

> Nuevos tamaos prximamente

45mm > Lneas recom.: 9

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/640 1-color Embalaje 60x28mm

DIY SET > 1x 3mm - 336 caractres > 1x 4mm - 288 caractres > 1x pinza > Mximo de 5 lneas

Cambio del Cartucho de tinta

14

Silver Line
Casquillos Color Cartucho de tinta 7/630 1-color 7/630/2 2-colores Embalaje 46x32mm

> Medida de la fecha: 4 mm > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 6

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/640 1-color 7/640/2 2-colores Embalaje 60x28mm

> Medida de la fecha: 4 mm > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 5

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/660 1-color 7/660/2 2-colores Embalaje

> Medida de la fecha: 4 mm > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 7

58x38mm

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/680 1-color 7/680/2 2-colores Embalaje

> Medida de la fecha: 4 mm > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 8

69x49mm

15

Sellos de altas orestaciones

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/6640 1-color 7/6640/2 2-colores Embalaje > Medida de la fecha: 4 mm > Almohadilla de tinta: Azul/Rojo (texto/fecha) > Lneas recomendadas: 7

> Nuevos tamaos prximamente

45mm

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/630 1-color Embalaje

> Medida de la fecha: 4 mm

Casquillos Color Cartucho de tinta 7/630 1-color > Fechador con 12 textos > Medida de caractres y fecha: 4 mm > Textos: 1. RECIBIDO 2. FACTURADO 3. PAGADO 4. COBRADO Embalaje

5. DESPACHADO 9. CONFORME 6. POR FAX 10. IMPRESOS 7. ENTREGADO 11. DUPLICADO 8. REVISADO 12. URGENTE

Casquillos Color Cartucho de tinta > Medida con nmeros: 4 mm > Almohadilla de tinta: Negro > Lneas recomendadas: 5 7/630 1-color 7/630/2 2-colores Embalaje 46x32mm

16

Silver Line
Casquillos Color Cartucho de tinta 7/660 1-color 7/660/2 2-colores Embalaje > Number size: 4 mm > Deafult pad: Black > Lneas recomendadas: 6

58x38mm

Casquillos Color > Number size: 4 mm > Default pad: Black > Lneas recomendadas: 7 Cartucho de tinta 7/640 1-color Embalaje

> Nuevos tamaos prximamente

69x49mm

Casquillos Color Cartucho de tinta > JF66060 Doble fechador, 4 mm 7/660 1-color Embalaje

> JF6610 Numerador, 4 mm

Casquillos Color > Metal de alta calidad Numeracin automtica de la mquina que cuenta con 6, 8 12 ruedas de nmeros metlicos y siete acciones diferentes: repeticin, consecutivos, duplicados, triplicados, por cuadruplicado, 6 y 12. > Medida con nmeros: 5 mm Tinta AN7011 Embalaje

AN6606 AN6608 AN6612

17

Esta lnea ofrece sellos fechadores y numeradores.

tradicionales

Estructura slida para usos intensos. Nuestro fechador con placa conocido como BANKER es usado en bancos e instituciones gubernamentales desde hace dcadas. Es probablemente la lnea de fechadores con placa ms slida del mundo. Diseado para usuarios que requieren artculos slidos y econmicos.

Lnea Manual
SLIDA ESTRUCTURA PESADA PARA USO DE POR VIDA PLACA PROTECTORA PARA EL CAMBIO DE FECHA LIMPIO Y SEGURO

FCIL AJUSTE DE FECHA CON BANDAS DE HASTA 12 AOS

BASE DE PLACA METLICA PARA USO INTENSO

BANDAS DE GOMA DE SEGURIDAD PARA LA MXIMA REA DE IMPRESIN

18

Fechadores con placa

Green Line
FECHADORES
Embalaje

9201

> 9201 50x30mm

> Fechadores con placa > Medida de la fecha: 3 mm

9202
> 9202 51x38mm

9203
> 9203 55x40mm

9205 9204
> 9204 51x51mm > 9205 60x40mm

9206

> 9206 67x44mm

9207
> 9207 70x50mm

9210 9208
> 9208 51mm > 9210 40mm Prximamente

9209
> 9209 50x36mm

Ajuste de la fecha
19

Sellos manual
> Sellos con hora & fecha > Medida de la fecha: 3 mm > Incluye 5 textos: PAGADO, POR FAX, ENTRO, RECIBIDO, ENVIADO (Medida: 25x5 mm) 1 2 12 Embalaje

11

10

4
5

> El horario se ajusta haciendo girar la rueda

> Cuerpo metlico > Medida de la fecha: 4 mm > Lneas recom.: 5

29x47mm 1 3/16x 1 7/8

> Metal frame > Medida de la fecha: 4 mm > Lneas recom.: 6

20

> 9212 12 horas formato 50mm

> 9224 24 horas formato 50mm

Embalaje

47x29mm

Embalaje

55x35mm

Green Line
Embalaje

> U.S.A. Format NAD00-25 2,5mm NAD01-30 3,0mm NAD15-40 4,0mm NAD20-50 5,0mm > European Format EUD00-25 2,5mm EUD01-30 3,0mm EUD15-40 4,0mm EUD20-50 5,0mm

> ISO Format ISOD00-25 2,5mm ISOD01-30 3,0mm ISOD15-40 4,0mm ISOD20-50 5,0mm > Numeric Format NUMD00-25 2,5mm NUMD01-30 3,0mm NUMD15-40 4,0mm NUMD20-50 5,0mm
Embalaje

N03-04 N03-06 N03-08 N03-10 > Medida de nmeros:: 3 mm N04-04 N04-06 N04-08 N04-10

N03-* N04-* N05-*

N07-* N09-* 10 N18-*

> Medida de nmeros:: 4 mm

N05-04 N05-06 N05-08 N05-10

> Medida de nmeros:: 5 mm

N07-04 N07-06 N07-08 N07-10

> Medida de nmeros:: 7 mm

N09-04 N09-06 N09-08 N09-10

> Medida de nmeros: 9 mm

N18-04 N18-06 N18-08 N18-10

> Medida de nmeros:: 18 mm

21

r. D a x : (1 m 6 6 S t ) 4 5 6 7 8 9 0 - F r. fo r th n e t. c o a 3 p 2 Te l: (1 a il : js m ith @ Em

i th ce m Sa - F r a n 91 n s h i r o 8 7 J igeni, P 6 5 4 ) 23

Estos sellos estn diseados para el cliente que necesita un sello porttil de calidad. Prximamente presentaremos dos nuevos tamaos. Especial para notarios pblicos, doctores o estudiantes. Prctico y econmico.

Sellos de Bolsillo

22

Sellos de Bolsillo

Fuschia Line
Body Colors > Lneas recomendadas: 5 Tinta 7011 Embalaje 50x20mm 12/24

Body Colors > Lneas recomendadas: 7 Tinta 7011 Embalaje

38mm Body Colors

Tinta 7011 Embalaje 80x30mm

> Lneas recomendadas: 7

JOHN SMITH 66 STR. DIGENI , PARIS TEL: (123) 4567890, 4567891 WWW.JOHNSMITH.COM
50x20mm DIY SET > 1x 3mm - 336 caractres > 1x 4mm - 288 caractres > 1x pinza > Mximo de 5 lneas > Prximamente

Body Colors

Tinta 7011 Embalaje

Body Colors

NUEVO
38x14mm > Lneas recomendadas: 4

Tinta 7/51438 1-color Especial Opcional de 4 GB USB Stick Embalaje 12/24

T-Pocket rene la eficiencia y la funcionalidad de un sello de bolsillo y la versatilidad de una opcional memoria USB en un conveniente, sello elegante y robusto. T-Pocket es la combinacin de diseo moderno y el pensamiento innovador, lo que resulta en un sello de bolsillo simple, fcil de usar, con un diseo elegante, disponible en seis colores modernos con o sin USB.

> 51438-U con USB

23

Esta lnea de productos en blister esta especialmente diseada para el mercado de autoservicio, cubriendo la mayora de los requerimientos del cliente. Esta coleccin de sellos profesionales en blister est en la cima de ventas a escala mundial. Para uso cotidiano y de oficina con diversos modelos fechadores, de texto y numeradores, con sus respectivos accesorios. Con un mnimo de espacio de venta disponible en la mayora de los comercios, esta lnea cubre un 80% de las ventas con un 100% de eficiencia espacial. Almohadillas de alta calidad disponibles en cajas.

Sellos listo para usar

RECEIVED
19 JAN 2012

24

Sellos automticos

Office Line
Cartucho de tinta 7/7817 1-color Embalaje > Fechador con 12 textos > Medida de caractres y fecha: 4 mm > Textos (7817-T1): 1. RECIBIDO 5. DESPACHADO 2. FACTURADO 6. POR FAX 3. PAGADO 7. ENTREGADO 4. COBRADO 8. REVISADO > Textos (7817-T2): 1. ARCHIVADO 4. CERTIFICADO 2. ABONADO 5. CANCELADO 3. ANOTADO 6. CONTADO 9. CONFORME 10. IMPRESOS 11. DUPLICADO 12. URGENTE 7. CONTESTADO 10. PAGADO 8. DESPACHADO 11. RECIBIDO 9. ENTREGADO 12. REVISADO Cartucho de tinta
7822
4 mm

7/7820 1-color Embalaje > Sello con 12 textos > Medida de caractres: 4 mm > Textos: 1. DUPLICADO 2. CERTIFICADO 3. PAGADO 4. CANCELADO

5. COBRADO 6. NO ENDOSABLE 7. CONTABILIZADO 8. ORIGINAL

9. COPIA 10. URGENTE 11. IMPRESOS 12. ANULADO

Cartucho de tinta 7/9011 1-color 7/7817 1-color Embalaje

7846
4 mm

7814
3 mm

> 7846 Numerador, 4 mm > Caracteres adicionales:

= / / , 1/4 Kg No _ _ F 1/2 0/ 0 3 4 / / # . X $

> 7814 Numerador, 3 mm > Caracteres adicionales: / / / / / / / / / / / / / _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7820
4 mm

Cartucho de tinta 7/9011 1-color 7/7817 1-color Embalaje > 78220 Doble fechador, 4 mm

> 7820 Fechador, 4 mm

25

Sellos DIY
Cartucho de tinta 7/9024 1-color
N

40mm 40mmRd Rd
P R I

8020 8010

T E R

X X

L I FE TI M E G UA R A N TE E
A

Make your own Self-inking Stamp

EN MAKE YOUR OWN SELF-INKING STAMP 1. PRESS DOWN. PRESS SIDE BUTTON TO LOCK 2. SET TEXT FROM RIGHT TO LEFT (MIRROR IMAGE) 3. PRESS DOWN TO UNLOCK DE MACHEN SIE IHREN EIGENEN SELBSTFRBENDEN STEMPEL 1) BITTE NIEDERDRCKEN. SPERREN MIT SEITENTASTEN 2) GESTALTEN SIE IHREN TEXT VON RECHTS NACH LINKS (SPIEGELBILD) 3) NIEDERDRCKEN ZUM AUFSPERREN FR PERSONNALISEZ VOTRE TIMBRE ENCRAGE AUTOMATIQUE 1. POUSSEZ VERS LE BAS. APPUYEZ SUR LE BOUTON LATRAL POUR SERRER 2. CRIVEZ LE TEXTE DE DROITE GAUCHE (EFFET MIROIR) 3. POUSSEZ VERS LE BAS POUR DESSERRER IT CREATE IL VOSTRO TIMBRO AUTOINCHIOSTRANTE 1. PREMERE VERSO IL BASSO. PREMERE IL PULSANTE SUL LATO PER AZIONARE LA SICURA 2. SCRIVERE IL TESTO DA DESTRA A SINISTRA (A SPECCHIO) 3. PREMERE VERSO IL BASSO PER DISINSERIRE LA SICURA ES HAGA SU PROPIO SELLO DE ENTINTAJE AUTOMTICO 1. PRESIONAR HACIA ABAJO, PRESIONAR EL BOTN LATERAL PARA CERRAR 2. COLOCAR EL TEXTO DESDE LA DERECHA HACIA LA IZQUIERDA (CONTRAIMAGEN) 3. PRESIONAR HACIA ABAJO PARA DESBLOQUEAR PT CARIMBO AUTO-ENTINTADO-MONTE VOS MESMO 1. PRESIONAR SETA BAIXO POR BLOQUEO 2. COLOCAR O TEXTO INVERTIDO (DIREITA A ESQUERDA) 3. PRESIONA SETA BAIXO POR DESBLOQUEAR NL MAAK UW EIGEN ZELFINKENDE STEMPEL 1. DUW NAAR BENEDEN. DRUK OP DE KNOP AAN DE ZIJKANT OM TE VERGRENDELEN 2. ZET DE TEKST VAN RECHTS NAAR LINKS (IN SPIEGELBEELD) 3. DUW NAAR BENEDEN OM TE ONTGRENDELEN GR TIAE MONO OY THN IKH OY AYTOMATH PAIA 1. ATHTE PO TA KAT KAI AAITE ME TA YO KOYMIA 2. YNETE TO KEIMENO AO EIA PO TA APITEPA (ANTITPOA) 3. IETE PO TA KAT IA NA AAAIEI

Embalaje

C O M P

Make your own Self-inking Stamp

LIFE TI

www.traxxprinter.com
TRAXX PRINTER EU COMPANY

TO

M AT I

A C ST

> 8010 40mm

PS

P R I

X X

L I FE TI M E G UA R A N TE E
A

Make your own Stamp

www.traxxprinter.com
TRAXX PRINTER EU COMPANY

hacer su propio sello

26

- T R N Y A
N

DIY SET > 1x 4mm - 288 caracteres To Replace ink Cartridge > 1x pinza
EN TO REPLACE INK CARTRIDGE ES PARA REEMPLAZAR LA ALMOHADILLA DE TINTA 1. PRESS SELF-INKER SLIGHTLY TOGETHER TO RELIEVE PRESSURE 2. PUSH INK CARTRIDGE OUT WITH INDEX FINGER 3. REPEAT STEPS 1 and 2 TO REPLACE DE UM DIE FARBKISSEN AUS ZU TAUSCHEN 1. DRCKEN SIE DEN STEMPEL LEICHT ZUSAMMEN 2. ZIEHEN SIE DIE TINTENPATRONE MIT DEM ZEIGEFINGER AUS 3. WIEDERHOLEN SIE DIE SCHRITTE 1 UND 2 ZUM AUSTAUSC FR POUR RECHANGER LA CASSETTE D ENCREGE 1. SERREZ LGREMENT LENCRIER AUTOMATIQUE, POUR SOULAGER LA PRESSION 2. POUSSEZ LA CASSETTE DENCRE VERS DEHORS, AVEC VOTRE DOIGT D'INDEX 3. RPTEZ LES PAS 1 ET 2 POUR LE RECHANGEMENT IT SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA DI INCHIOSTRO 1. PREMERE LEGGERMENTE SUL TIMBRO AUTOINCHIOSTRANTE PER ALLEGGERIRE LA PRESSIONE 2. SPINGERE FUORI LE CUSCINETTO DI INCHIOSTRO CON IL DITO INDICE 3. RIPETERE I PASSI 1 E 2 PER SOSTITUIRLA 3. REPETIR LOS PASOS 1 Y 2 PARA REEMPLAZAR PT PARA SUBTITUIR O RESERVATRIO DE TINTA 3. REPITA OS PASSOS 1 E 2 PARA A SUBSTITUIO NL VERVANGEN VAN HET INKTKUSSEN 3. HERHAAL STAP 1 EN 2 OM TE VERVANGEN GR

1. PRESIONAR SUAVEMENTE EL SELLO AUTOMATIC DE TINTA PARA DISMINUIR PRESIN 2. TIRAR HACIA FUERA LA ALMOHADILLA DE TINTA CON EL DEDO NDICE

1. PRESSIONE LEVEMENTE AS HASTES DO CARIMBO DE AUTO-ENTINTAMENTO, PARA DIMINUIR A PRESSO 2. COM O DEDO INDICATIVO, PRESSIONE A ALMOFADA DE TINTA PARA FORA

1. KNIJP DE ZELF-INKTENDE STEMPEL LICHTJES SAMEN, OM DE DRUK TE WEG TE NEMEN 2. DUW HET INKTKUSSEN NAAR BUITEN MET DE WIJSVINGER

1. , 2. , 3. 1 2

ME

GUAR
AN

LEBENSLANGE GARANTIE GARANTIE VIE CON GARANZIA A VITA GARANTIZADAS DE POR VIDA GARANTIA POR TODA VIDA LEVENSLANGE GARANTIE VERLEEND O LIVSVARIG GARANTI RAJATTOMAN KAYTON TAKUU

barcode
TRAXX PRINTER EU COMPANY

TEE

AU

> 8015 40mm

> 8020 40mm

Almohadilla X0905 9x5 cm 1-color

T E R

Embalaje
U

C O M P

- T R N Y A

DIY SET > 1x 4mm - 288 caracteres > 1x pinza > 1x almohadilla

> 2810 40mm

> 2815 40mm

> 2820 40mm

Office Line
> Mximo 3 lneas

JOHN SMITH 66 STR. DIGENI PARIS - FRANCE

Cartucho de tinta 7/9011 1-color Embalaje

38x14mm

DIY SET > 1x 3mm - 336 caracteres > 1x pinza

> Mximo 4 lneas

JOHN SMITH 66 STR. DIGENI , PARIS TEL: (123) 4567890, 4567891 WWW.JOHNSMITH.COM

Cartucho de tinta 7/9012 1-color Embalaje

48x18mm

DIY SET > 1x 3mm - 336 caracteres > 1x 4mm - 288 caracteres > 1x pinza

Cartucho de tinta 7/9013 1-color Embalaje

> Mximo 5 lneas

58x22mm

DIY SET > 1x 3mm - 336 caracteres > 1x 4mm - 288 caracteres > 1x pinza

Cartucho de tinta 7/7050 1-color 7/7050/2 2-colores Embalaje 26x42mm

> Mximo 2 lneas > Medida de la fecha: 4 mm

DIY SET > 1x 4mm - 288 caracteres > 1x pinza

27

Sellos listo para usar

Cartucho de tinta > Medida de la fecha: 3 mm 7/7810 1-color Embalaje

Cartucho de tinta > Medida con nmeros: 3 mm > Caracteres adicionales: / / / / / / _ _ _ _ _ _ 7/7810 1-color Embalaje

Cartucho de tinta > Tamao placa del texto: 5x25 mm > Medida de la fecha: 3 mm 7/7850 1-color 7/7850/2 2-colores Embalaje > Textos: > 7850-T1: RECIBIDO > 7850-T3: POR FAX > 7850-T2: PAGO > 7850-T4: POR E-M@IL

Embalaje

> Fechador con 12 textos > Medida de caractres y fecha: 4 mm > Textos (2217-T1): 1. RECIBIDO 4. COBRADO 7. ENTREGADO 2. FACTURADO 5. DESPACHADO 8. REVISADO 3. PAGADO 6. POR FAX 9. CONFORME 10. IMPRESOS 11. DUPLICADO 12. URGENTE

> Textos (2217-T2): 1. ARCHIVADO 4. CERTIFICADO 7. CONTESTADO 10. PAGADO 2. ABONADO 5. CANCELADO 8. DESPACHADO 11. RECIBIDO 3. ANOTADO 6. CONTADO 9. ENTREGADO 12. REVISADO

28

Office Line
Embalaje > Fechador con texto > Cuerpo metlico > Medida de la fecha: 4 mm

Textos: > 2210-T1: RECIBIDO

2210-T2: PAGADO

2210-T3: POR FAX

Embalaje > Fechadores manual > Cuerpo metlico

> D01-403 (3 mm)

> D01-404 (4 mm)

Embalaje > Numeradores > Cuerpo metlico

> N04-06 4 mm

> N04-08 4 mm

Cartucho de tinta 7/7050 1-color 7/7050/2 2-colores Embalaje

RECEIVED
19 JAN 2012

> Medida con placa: 26x42 mm > Medida de la fecha: 4 mm

> Textos: > 7050-T1: RECIBIDO > 7050-T3: POR FAX

> 7050-T2: PAGO > 7050-T4: POR E-M@IL

29

Ready to use stamps

Cartucho de tinta 7/9011 1-color > Los mas populares textos standard de stock y pictogramas > Mas titulos disponibles bajo solicitud Embalaje 38x14mm

1559

1566

1573

1580

1597

0866

0873

0880

0897

0903

0910

0927

0934

0941

0958

0965

0972

0989

0996

1009

1016

1023

1030

0217

0224

0231

0248
Embalaje

> Ideales para motivar a los nios en casa y en el colegio > Excelentes para inspectores de lineas de produccion; > Pre-entintados no se necesita tampon para sellos > 1000s de impresiones claras y nitidas > Pedidos y diseos a la medida disponibles desde 250 unidades o mas cada uno.

23mm

ES01

ES02

ES03

ES04

ES05

ES06

ES07

ES08

ES09

ES10

ES11

ES12

ES13

ES14 Q.C. TEST

55
ES15 ES16 ES17 ES18 ES19 ES20

PASADO ES21

30

Office Line
Embalaje > Sellos apilables con titulos surtidos 3 en 1 > 8 juegos de 3s disponibles: 1. para contadores 5. para compradores 2. para inspectores 6. para profesionales 3. para oficina 7. para correspondencia 4. para compras 8. para maestros de Escuela > Pre-entintado, No necesita tampon de tinta > 1000s de impresiones claras y nitidas > Pedidos y diseos a la medida desde 250 unidades o mas cada uno.

38x14mm

Set para Contadores

Set para Inspectores

Set de Oficina

Set de Compras

Set Profesional

Set para Correo

Set para Secretaria

Set para Maestros

Cartucho de tinta > Sellos de seguridad utilizan un patrn especial para ocultar in formacin confidencial y es un mtodo rpido y eficaz de proteccin de robo de identidad. > Un sello entintado automtico diseado con un patrn especial que hace que la informacin impresa debajo de la pauta ilegible. > Elimina la necesidad de una trituradora de papel ruidoso, caro. > Se utiliza para ocultar su direccin, nmero de seguro social, nmeros de cuenta o ID de correo basura, revistas, catlogos, ofertas de tarjetas de crdito, facturas y mucho ms. 7/9010 7/9011 7/9012 7/9015 Embalaje 48x18mm Tamaos disponibles: > 9010S: 25x9 mm > 9011S: 38x14 mm > 9012S: 48x18 mm > 9013S: 58x28 mm > 9015S: 70x32 mm 1-color

31

TRAXX ofrece una amplia gama de accesorios y una gama en continua expansin de materiales de produccin de sellos de alta calidad, que cubre la mayora de vuestras necesidades de sellado / estampado. Todas las tintas de recarga TRAXX garantizan un uso de por vida de vuestro sello TRAXX con una impresin ntida, clara y llamativa en cada aplicacin.

Accesorios

32

Sellos Accesorios

Accessories Line
> La tinta para reentintar sus tampones > 7011: Con base de agua 28ml/1oz > AN7011: Ruedas Metlicas. Tinta para numeradores automticas 28ml/1oz > 8011: Tinta econmico > Colores disponibles: Negro, Rojo, Azul, Verde, Violeta. 28ml/1oz Embalaje 10

Embalaje
5306 5308 5312

> 5306: Soporta hasta 6 sellos > 5308: Soporta hasta 8 sellos > 5312: Soporta hasta 12 sellos

Embalaje

Juego de imprentillas desarrollados especialmente para todos los sellos TRAXX DIY: > 8051 > 8755 > 2810 > 8010 > 8052 > 8053 > JF6450 > 82050 > 2815 > 2820 > 8015 > 8020

> Juego de tipos con 336 caracteres (3mm)

PRO304 > 1x 3mm - 336 caracteres > 1x 4mm - 288 caracteres > 1x pinza > Juego de tipos con 288 caracteres (4mm)

Compongalo usted mismo

33

Tampones
Tinta colores Embalaje

ALMOHADILLAS ECONMICO > X0905 9x5 cm > X1107 11x7 cm

ALMOHADILLAS DELUXE > RP0905 9x5 cm > RP1107 11x7 cm > RP1609 16x9 cm

Tinta color > Almohadillas de tinta de recambio para sello > Apropiado para 7/7850 (1-color): > 7810 > 7836 > 7850 > 9010 7/7850/2 (2-colores): > 7850 > 7850-T Blister (3pzs / color) 7/7850 7/7850/2 Caja (10pzs / color) 7/7850 7/7850/2 Embalaje

10

7/7817

Tinta color > Almohadillas de tinta de recambio para sello > Apropiado para: > 7817 > 7813 > 9017 > 7814 > 78220 Blister (3pzs / color) 7/7817 Caja (10pzs / color) 7/7817 Embalaje

10

7/7050

Tinta color > Almohadillas de tinta de recambio para sello > Apropiado para: 7/7050 (1-color): > 9050 > 7050 7/7050/2 (2-colores): > 7050 > 7050-T > 8755 Blister (3pzs / color) 7/7050/2 Caja (10pzs / color) 7/7050 Embalaje

10

34

Accessories Line
7/9011
Tinta color > Almohadillas de tinta de recambio para sello > Apropiado para: > 9011 > 7822 > 9011-T > 7846 > 7820 > 8051 Blister (3pzs / color) 7/9011 Caja (10pzs / color) 7/9011 Embalaje

10

7/9012

Tinta color > Almohadillas de tinta de recambio para sello > Apropiado para: > 9012 > 8052 Blister (3pzs / color) 7/9012 Caja (10pzs / color) 7/9012 Embalaje

10

7/9013

Tinta color > Almohadillas de tinta de recambio para sello > Apropiado para: > 9013 > 8053 Blister (3pzs / color) 7/9013 Caja (10pzs / color) 7/9013 Embalaje

10

Cambio del Cartucho de tinta

35

Materiales de produccin
PELICULA BASE
> Ideal para la produccin usando resina foto polimrica > Provee gran adhesin al fotopolmero Embalaje
100

Tamaos disponibles: > 25x35 cm (100 hojas/paquete)

CONTACTO DE PELICULA NEGATIVA

> Pelcula negativa para exposicin directa en mquinas de fotopolmeros Tamaos disponibles: > 24x30 cm (100 hojas/paquete)

Embalaje

100

HOJAS DE POLIESTER
> Hojas laser de Polister, aplicables para todas las impresoras laser > Ofrece gran transparencia y adhesin del tner, ideal para la perfecta produccin de negativos > De requerirse, la densidad del tner puede ser mejorada usando el spray potenciador de tner TRAXX

Embalaje

100

Tamaos disponibles: > A4 21x29,7 cm (100 hojas/paquete)

PELICULA COBERTORA
> La pelcula cobertora de TRAXX asegura una aplicacin segura y fcil > Muy fcil de retirarla del polmero expuesto Tamaos disponibles: > 31,5 cm x 180 m

Embalaje

36

Accessories Line
BL50C
> Fotopolmero lquido para la produccin rpida placa de texto > Ideal para produccion de placas de texto con caracteres grandes > 50 dureza shore A > Viscosidad: 26,000 cps > Color: Claro Embalaje

2 Kg

LG50/LG55

Embalaje LG50 Fotopolmero Liquido Veloz > Fotopolmero lquido para la produccin veloz de placas de texto > Ideal para produccion de placas de texto con caracteres grandes > 50 dureza shore A > Viscosidad: 26,000 cps > Color: Claro verde LG55 Fotopolmero Liquido > Ideal para produccion de placas de texto con caracteres mas detallados > 50 - 55 dureza shore A > Viscosidad: 26,000 cps > Color: Claro verde
1 Kg 2 Kg

POLYGEL

Embalaje > Fotopolmero liquido en placas gel > Procedimiento Veloz y simple de produccin de placas de texto > No se requiere Base ni pelcula cobertora > Ideal para la produccin de sellos con caracteres detallados > Color: Claro verde Tamaos disponibles: > A5 14,8 x 21 cm (10 pzs / paquete) > A6 10,5 x 14,8 cm (20 pzs / paquete) > A7 7,4 x 10,5 cm (40 pzs / paquete) > A8 5,2 x 7,4 cm (80 pzs / paquete)

Embalaje > Provee una barrera para mantener el fotopolmero liquido en su lugar sobre la pelcula base y el negativo > Disponible en rollos de 250m (cada rollo consiste en 10 rollitos de 25m cada uno) Tamaos disponibles: > Roll 250 m | Espesor: 2,4 mm

Embalaje > Densidad de tner para obtener mejores resultados. Se utiliza para mejorar la densidad del tner en TRAXX polister hojas lser > Inocuos para el ozono Tamaos disponibles: > Spray 450 ml (12 pzs/paquete)

12

37

Goma lser
CAUCHO LASER ECONOMICO
> Caucho Laser Econmico > Color: Rosado > Espesor: 2,3 mm Tamaos disponibles: > A4 21x29,7 cm (10 hojas/paquete) Embalaje
10

ECO CAUCHO LASER

Embalaje > Sin olor > 100% caucho natural > Amigable al medio ambiente > Color: Verde > Espesor: 2,3 / 2,8 mm
IEN
D LY

10

FR

10

E
C

Tamaos disponibles: > A4 21x29,7 cm | 2,3 mm (10 hojas/paquete) > A4 21x29,7 cm | 2,8 mm (10 hojas/paquete)

FR

10

IEN

D LY

IEN

D LY

10

FR

CAUCHO LASER
> Caucho Laser Simple > Color: Gris Claro > Espesor: 2,8 mm Tamaos disponibles: > A4 21x29,7 cm (10 hojas/paquete)

HOJA POLILASER

38

FR

IEN

D LY

10

Embalaje

10

Embalaje > Hoja Laser basada en Polmero Superveloz > Sin Olor > Bajo Polvo > Hasta 30-40% ms veloz que el caucho regular > No se tiene que lavar o cepillar > Configuracin sugerida: 100% velocidad, 30% poder > Color: Gris Oscuro > Espesor: 2,4 mm Tamaos disponibles: > A4 21x29,7 cm (10 hojas/paquete)

10

Cartucho de tintas
Todas las tintas de recarga TRAXX garantizan un uso de por vida de vuestro sello TRAXX con una impresin ntida, clara y llamativa en cada aplicacin.

PARA RED LINE

Sello
9010/9010K 9011 9012 9013 9015 9016 9017 9021 9022 9023 9024 9050 9030 9040 9130 9140 9045

PARA ORANGE LINE

1-color 2-colores
7813 7850 7045 7050

Cartucho de tinta
7/7810 7/9011 7/9012 7/9013 7/9015 7/9016 7/7817 7/9021 7/9022 7/9023 7/9024 7/7050 7/9023 7/9024 7/9130 7/9140 7/9045

Sello
7024 7027 7040 7130 7140

Cartucho de tinta
7/9024 7/9024/2 7/9027 7/9027/2 7/9024 7/9024/2 7/9130 7/9130/2 7/9140 7/9140/2 7/9045 7/9045/2 7/7050 7/7050/2 7/7817 7/7850 7/7850/2

1-color

2-colores
-

PARA FUSCHIA LINE

Sello
51438/51438-U

Cartucho de tinta
7/51438

1-color

2-colores
-

PARA SILVER LINE

Sello
JF630 JF635 JF630-D JF640 JF645 JF660 JF665 JF6306 JF6417 JF6450 JF6608 JF6610 JF6640 JF6645 JF6810 JF680 JF685

Cartucho de tinta
7/630 7/630/2 7/630 7/630 7/640 7/640/2 7/640 7/660 7/660 7/660/2 7/660/M 7/630 7/640 7/640 7/660 7/660 7/6640 7/6640/2 7/6640 7/680 7/680 7/680/2 7/680

1-color

2-colores
-

PARA OFFICE LINE

Sello
7817 7822 7846 7814 7820 78220 7050-T 8051 8052 8053 8755 8010 8015 8020 7836 7810 7850 9011-T

Cartucho de tinta
7/7817 7/7820 7/7820 7/7817 7/7820 7/7817 7/7050 7/7050/2 7/9011 7/9012 7/9013 7/7050 7/7050/2 7/9024 7/9024 7/9024 7/7810 7/7810 7/7850 7/7850/2 7/9011 7/9021

1-color

2-colores
-

(Multi-COLOR)

9021-T

Embalaje symbols: Envase de carton Envase multiple

Blister

Color de la tinta / smbolos: > 1-color cartucho > 2-colores cartucho* > Multi-COLOR Negro Verde Azul/rojo Multicolor Azul Violeta Claro Rojo Claro *2-colores carthuchos con negro/rojo tinta disponibles

39

A WORL

M OF I PRE

LF

-I N

40

ps S

www.traxxprinter.com

e l f -i

ki n

ps

Se

kin n i f l

g St amp

M K I N G S TA

s Se lfin PS

ki

ta

ps

lf-i Se

IONS SS

SE