RENOVAMOS NUESTRO COMPROMISO, MAYOR COBERTURA, MEJOR PRECIO, MAS RESULTADOS www.revistatradiciondejerez.com.mx 16 No.

28 Marzo 2014

abril se vivir la mejor feria que se haya visto en la historia de Jerez y gratuito elenco del Teatro del Pueblo ANUNCIAN HISTRICA FERIA DE PRIMAVERA JEREZ 2014 Del 19 al 28 deEspectacular
2da poca No. 28 Jerez, Zacatecas 01 de Marzo del 2014 GRUPO HEVICO / Periodismo Cultural NUESTRO COMPROMISO ES CON USTED...

Ventas al Cel. 494 942 5593 E-mail: tradicionlatina@hotmail.com

PAGINA 15

LA PRIMER REVISTA 100% COMERCIAL DE JEREZ

Ejemplar Mensual Gratuito------------

BALANCEO Y ROTACION
ALINEACION Y BALANCEO POR COMPUTADORA CONTAMOS CON UN EXTENSO SURTIDO EN PARTES PARA SUSPENSIN Y AMORTIGUADORES MONROE REPARACIN DE SUSPENSIONESCAMBIO DE ACEITE GRATIS

C. Alameda Poniente # 5D
Jerez, Zacatecas

Tel. 494 947 1515

A UN COSTADO DEL MUELLE

Aceptamos Tarjetas de Crdito

-ALIMENTOS BALANCEADOS BELENES CONTAMOS CON MATERIALES PARA CONSTRUCCION

-COMPRA-VENTA DE FORRAJES Y SEMILLAS -PACAS DE ALFALFA -PACAS DE AVENA CALZADA SUAVE PATRIA NO. 39 -POLLINAZA SALIDA A ZACATECAS
30 AOS NOS AVALAN

TOLDOS Y LONAS

G FABRICAMOS LONA PARA MAQUINA FORRAJERA DE AVENA Y CEBADA A R C IA

HAMBURGUESASDE SOYA JUGOS COKTELES DE FRUTAS TRADICIONALES BURRITOS ADEMAS DE NUESTRAS ESPECIALIDADES

EXTENSO SURTIDO EN PRODUCTOS NATURALES ATENCIN ESPECIAL DE Horario: 8:30am a 8:00 pm. cerrado los martes Sergio Olgun Daz y Fam.
BURRITOS Y TIENDA NATURISTA

LONA ECONOMICA SOBRE MEDIDA - REPARACIONES EN GENERAL-

Vistenos en: calle de la palma #5 BIS. Col. Obrera Jerez Tel. 945-7574 cel. (494) 100-8246

02

EN ESTA EDICIN ENCUENTRA:

INDICE DE PROMOCIONES VISITE NUESTRA PAGINA DIGITAL FERIA HISTORICA
RO
GARCA SALINAS

No. 28 Marzo 2014

www.revistatradiciondejerez.com.mx

www.revistatradiciondejerez.com.mx

No. 28 Marzo 2014

15

DIRECTORIO DE MARIACHIS TELEFONOS DE EMERGENCIA Y SERVICIOS PUBLICOS

Tel.

ANUNCIANTES LECTORES PROVEEDORES, EMPLEADOS, PUNTOS DE DISTRIBUCIN, GRACIAS!!

Viajes vila Tours, S. A. de C. V.

SERVICIO A DOMICILIO GRATIS
Personal 2x $62.00 Chicas 2x $121.00 Econmica 2x $158.00 Familiar 2x$206.00 Sper Familiar 2x$243.00 Sper 18 2x$ 291.00

Exhibicin y Venta de Autos

Gpo. Torres Corzo

94.5.03.33

AGENCIA INTERNACIONAL JEREZ ZAC. MEX. VISITENOS EN DOS DIRECCIONES 40% DE DESCUENTO BOLETOS DE AVION Y AUTOBUS NACIONAL E INERNACIONAL Hidalgo # 3 Centro Histrico Hospicio # 89 Centro en la Glorieta EN TRAMITES DE VISAS AMERICANAS. PAQUETES VACACIONALES, PLAYA, CUIDAD, COLONIAL Tel. 494 94 53 233 Tel. 494 94 52 513 10% DE DESCUENTO EN PAQUETES VACACIONALES E Mail: viajes_avila_tours@hotmail.com AUTOBUS A ESTADOS UNIDOS VISAS AMERICANAS DENTRO DE LA REPBLICA MEXICANA.
Tel. (494) 94 5 20 63

ASESOR DE VENTAS

Alameda Oeste esq. Colegio Militar

TELS. 94-553-30 Y 94-543-30

P I Z Z E R I A

Haga sus pedios a domicilio Tel.

Como usted ya sabe, tenemos Adems de su pollo rostizado le ofrecemos: el mejor sazn y su guarnicin *Pollo estilo Sinaloa *Pollo Crudo con arroz, salsa y exquisito *Costilla de puerco adobada guacamole *Flautas *Tortas

94 5 08 85

Reservaciones

Rosticera El Santuario

2X1

Centro Jerez Zac.

Habitacin con t.v. a color y cable Venta de artesanas regionales Precios econmicos

Jerez, Zac.

Garca Salinas 103 Esq. con Ro

JEREZ

TRAMITAMOS EL CRDITO QUE USTED NECESITE

a.pinedo@live.com.mx Cel. 494 94 9 24 50

LAS S A S AL TOD A Z PIZ

Calle Del Hospicio #7-A

H HOTEL LAZA P En P el centro de la ciudad

Plaza Principal no. 8 Sur

ATN SR PINEDO

TELEFONOS DE EMERGENCIA Y SERVICIOS PUBLICOS

OBRAS PUBLICAS SIMAPAJ SEGURIDAD PUBLICA INSTITUTO DE LA CULTURA CRUZ ROJA TRANSITO INMUJE 945 6600 945 2205 945 3000 945 6261 945 3000 945 5166 945 0262

AGENDA DE MARIACHIS DE JEREZ

MARIACHI AGUILA REAL TEL. 494 1014 096 Y 494 10 11 637 MARIACHI IMPERIAL TEL. 494 9459 851 MARIACHI ALEGRIA RANCHERA TEL. 945 39 25 MARIACHI LOS GALLEROS TEL. 945 57 33 MARIACHI INTERNACIONAL TEL. 494 945 26 78 MARIACHI CONTINENTAL FEMENIL TEL. 945 31 14 MARIACHI CONTINENTAL TEL. 945 13 47 15 MARIACHI SOL AZTECA TEL. 9458747 CEL. 4941008340

callejn del

solo en FRANCISCO VILLA

Gordita Picada Tacos Burritos Tacos Dorados Empanadas de Carne Enchiladas Flautas Sopes Platillo Especial

prado no. 7 c centro PASTA-LASAGA-SOPA-PIZZA-ENSALADA

gracias por su preferencia

MARISCOS RAMOS 1 EL CHAPIS
Ven con nosotros a disfrutar los desayunos mas delicioso y mariscos de la regin

consumo mnimo de $50.00

JEREZ, ZAC.

DIRECTORIO

SERVICIO A DOMICILIO CEL. 494 4770

Calle San Luis # 110-B Centro
Salida al puente Ro Grande, cerca de hotel San Luis

nos Desayu e Omelett s Marisco as gues Hambur

Tortas Hamburguesas Gorditas Jugos Malteada , Licuados, Flautas s, y Cho comilk Desayunos Burritos Huevos al gusto

COCT DE CA ELES MA COCT RON E CALIEN LES T AL GU ES PULPO STO -OS TOSTA TIONDAS DE CE V Y CAM ICHE ARON

MARISCOS RAMOS 2 EL ARROZ

Director General: Profr. Gabriel Villegas Correa Diseadora Grfico: Fabiola Reveles Berumen Coordinadora de Proyecto: Rosario Garca Snchez

Editada y Publicada en Jerez Zac. en los Talleres de: GRUPO EDITORIAL HEVICO

Telfono: 494 942 5593 Email: tradicionlatina@hotmail.com Web: www.revistatradiciondejerez.com.mx

SALIDAS DIRECTAS Y SIN TRASBORDO POR AUTOPISTA A:

FUTURA DE ZACATECAS
SALIDAS DIRECTAS DESDE LOS ANGELES A:

Calle del Santuario # 14 Centro, Jerez, Zac. Cel 494 100 1508

EL PASO, TX., PHOENIX, AZ., FONTANA, CA., EL MONTE, CA., LOS ANGELES, CA., PACOIMA, CA., LAS VEGAS, NV.,
-PORTLAND, OR. -MEDEFORD, OR. -SALEM, OR. -YAKIMA, WA. -PASCO, WA. -WENATCHEE, WA

Mercado Municipal C lvaro Obregn # 101 Benito Jurez # 81 Esquina con C. Puebla CEL. 494 103 4529 TEL 945 5071
JEREZ ZAC. HORARIO DE 8:00 A.M. A 4:00 P.M.
de la Col. Guadalupe, Jerez, Zac.

Amplias habitaciones alfombradas

s grupo les a pecia venta s E s e Precio agentes d y

Hotel Azaleas Espacio

-BAKERFIELD, CA. -FRESNO, CA. -SACRAMENTO,CA. -WILLIAMS,OR.

Calle Francisco Villa # 1 C (enfrente de la Glorieta) JEREZ, ZACATECAS Tel. 494-947-0760
16803 Valley Blvd.# C Esq. Con Sierra Blvd. (yoshinoya) Fontana Ca. 92335 909 822 7777

Internet Inalmbrico
Reservaciones al

Av. Gonzlez Ortega # 28

Centro, Jerez, Zac.
Frente a Aurrera

CEL 949 94 9 52 36 Tel. 94-5-06-33

PEDIDOS A ZONA CENTRO AL

Servicio a Domicilio

PASEO DEL MINERAL # 120 Entre calle Juan de Tolosa y loma bonita FRESNILLO, ZAC. TEL. 493-935-3333 NEXTEL: 124*780553*7 Visitanos:

01 (494) 94 5 41 83

Calle Profr. Gurrola no. 5

Bsquenos en Col. San Fco. Jerez, Zac. www.visitejerez.com.mx Hotelazaleas@hotmail.com

Futuranet.com
10413 laurel cyn blvd. ESQUINA CON VAN NUYS BLVD. PACOIMA CA 91331 (818) 834 4800

furubus@gmail.com 5201 E. OLIMPIC BLVD (ESQ. DE ATALANTIC BLVD.) EAST LOS ANGELES CA. (323) 266 2233

14

No. 28 Marzo 2014

www.revistatradiciondejerez.com.mx

www.revistatradiciondejerez.com.mx

No. 28 Marzo 2014

03

SERVICIOS

LLAMANOS: 494 942 55 93 SI TIENE ALGO QUE VENDER O COMPRAR ANUNCIESE AQU , Y VENDALO FCIL (PROMOCIN PAGUE DESDE $ 10.00 PESOS POR ANUNCIO)

CLASIFICADOS

HACEMOS SERVICIO DE PLOMERIA, ALBAILERIA, PINTURA, JARDINERIA Y ELECTRICIDAD A SUS ORDENES CEL. 494 106 06 80

Emilio Carranza No 62-B Planta baja Jerez, Zac. Telfono: 945-16-33 Celular: 494-100-9731

VENDO
DE OPORTUNIDAD
COLOR BLANCO CON UN CONTROL
A SOLO

494 942 55 93

INFORMES AL

MARIACHI LOS GALLEROS

$1,500 PESOS

SERVICIOS MEDICOS VETERINARIOS

M.V.Z. Roxana Hernandez de la Torre
Servicios: Esttica canina Clnica Animal Vacunas Ultrasonido Asesora Agropecuaria Desparasitaciones y todo para su mascota

Calle Esmeralda No. 47, Col. Centro, Jerez, Zac. Cel. 494 103 33 13 Gracias TECNICO EN Tel. 945 17 46 Javier Rangel Escobedo A sus ordenes: en C. San Luis # 98A por su Esquina con Guadalupe Victoria preferencia REPARACION Refrigeradores, Todo tipo de aire

CAMARONES FILETES COCTELES ESPECIALES DE LA CASA SOPA DE MARISCOS TOSTADAS DA CAMARON Directamente del mar a su boca TOSTADAS DE CEVICHE

GRAS ACERO CEMENTO CAL MORTERO YESO NGULOS CUADRO LAMINAS CALZ. SUAVE PATRIA # 101 COL. LAGUNITA, JEREZ, ZAC. TUBULARES

94

545 22 543 36

SE RENTA

acondicionado automotriz, Lavadoras, Estufas, Boilers, Licuadoras y planchas. Callejn Angosto # 71-B Frente a Jardn Jurez Cel. 494 100 99 44 Jerez, Zac.

LOCAL PARA NEGOCIO

CUENTA CON BAO, Y SERVICIOS DE LUZ, Y AGUA PROPIO PARA OFICINA, VENGA Y VEALO ESTA RECIEN RECONSTRUIDO Y MUY AMPLIO
UBICADO EN: CALLE ZACATECAS # 23 COL OBRERA A (a un lado de oficinas de Tropicana)

Vestiduras Salas Sillas, etc.

Elegancia y confort en su casa o auto
Atencin personal de su propietario

INFORMES AL

TEL: 945 41 68

Luis Felipe Guzmn Hurtado

MODELORAMA EL TIANGUIS
le ofrece cerveza fra a precio de agencia
Le ofrecemos adems carbn, hielo, desechable, botanas

Detallado en tapicera de todo tipo de muebles automotriz y residencial

Alameda sur no. 96 Jerez, Zac. Cel. 4945135548 y 494 945 1778

Taller Embobinado de Motores

ZAMORITA

En su pedido de cinco cartones o ms el hielo es gratis y se les presta la hielera, servicios a domicilio al Cel. 494 103 8587

Reparacin de Herramienta elctrica en general

CALLE PASCUAL OROSCO # 3 Atrs de laarita Marg COL 20 DE NOVIEMBRE Escuela e Jurez d a Maz JEREZ ZAC.
Costuras Pintura Reparacin de cualquier Articulo de Piel Dom. Calle Morelos # 41 Centro Jerez, Zac. Tapas Suelas Cierres suela Tacones

GONZLEZ ORTEGA ESQ. CON GARCIA SALINAS , CENTRO JEREZ ZAC. FRENTE A ELEKTRA

EL GRAN PASO

Para todo Evento Social, XV Aos, Misa, Etc.

Representante

Reparacin de Calzado

Andres Flores F.

A un lado del Dr. Danilo Llamas

Callejn Allende # 26 centro Priv. Galeana # 6 Col. Gpe Tel. (494) 9459-851/9455-541

04

No. 28 Marzo 2014

www.revistatradiciondejerez.com.mx

www.revistatradiciondejerez.com.mx

No. 28 Marzo 2014

13

SERVICIOS DE MICRO-EMPRESAS

DO

A SERVICIO

O I L I C I M

*Pollo Emp a Rostizado nizado, y Adobado *Papas a l a Francesa *Nugets * Flautas

Especialidad en fabricacin instalacin de cercas de malla ciclnica, cercas borreguera, avicola y ganadera, as como mantenimiento de las mismas Estructuras metlicas.

LAVADORAS Y REFIGERADORES
REPARACIN Y VENTA
Av. Gonzlez Ortega # 80
Centro
Jerez, Zac.

MATAMOROS NO. 19 COL. SAN FRANCISCO

TEL. 01 494 94 5 55 11 JEREZ, ZAC.

Tel 494 105 59 28

LA PROVIDENCIA
DISTRIBUIDOR DE ESPECIAS CEREALES Y SEMILLAS

CALIDAD EN ALIMENTOS BEYMAR S.C. DE R.L. DE C.V.

PRODUCTOS ENCURTIDOS CUERITOS, TROMPA, CHILES, NOPALITOS, JICAMA, PIA, VEGETALES.

CALLE SN LUIS # 81 CENTRO Esquina con 16 de Septiembre

utoelectrico

beymarsc@hotmail.com

C. de la Parroquia no. 27
Centro, Jerez, Zac.
Por la maana Jugos y licuados
TACOS ENVENENADOS, TACOS
DORADOS, FLAUTAS, QUESADILLAS, BURRITOS, GORDITAS, TORTAS, HAMBURGUESAS.

Carrera utomotriz
Reparacin de:

CHICHARRON, ADOBADA, CHORIZO, PAPAS FRITAS, TOSTADA, SALSA

www.beymar.com.mx

FACTURAMOS

-SERVICIOS PARA EVENTOS-

Alternadores Marchas Encendidos Galeana # 11 Servicio en General (A un costado de Modelorama)

VISITENOS Y CONOZCA LA PROMOCIN DEL MES

Servicio a Domicilio 494 101 3564 ALAMEDA PONIENTE NO. 6

NUEVA ETAPA, NUEVA IMAGEN

DE LUNES A DOMINGO 7:00 a.m. a 8:00 p.m.

Siempre muy cerca de ti, por que nunca se sabe cuando hay que comer fuera de la casa

EXTENSO SURTIDO EN PESCADOS Y MARISCOS PARA ESTA CUARESMA MAYOREO Y MENUDEO

AV. CHURUBUSCO 7 FRACC. HUERTAS DE SAN JOSE JEREZ, ZACATECAS 01 (494) 945 16 77

Antojitos mexicanos caseros

RENOVAMOS PARA UN MEJOR SERVICIO Atendido personalmente por la Taquitos, flautas,enmoladas, familia Ramrez Gonzlez enchiladas en cinco variedades (mexicanas, rojas, verdes, de la casa, y a la antigua)
Fines de semana pozole y tamales, domingo menudo y desayunos

MATRIZ C. De la palma No 14 Bis Col. Obrera Tel. 945-11-28 Federalismo No. 100 Fracc. Guadalupe Tel. 945-09-82 Paseo del Poeta No 6 Bis Jardines de R.L.V. Tel. 945-81-60

T- BONE Arrachera Marinada o preparada Chicharrn de Lonja y Cuero Carnitas todos los das Chorizo Pulpa Aguayn

Guanajuato No. 4 Centro Tel. 947-12-24 Presa de Chicomostoc No. 23 Col. Hidrulica
(Junto al Campus de la UAZ, a un costado de la Unidad Deportiva)

Visitenos en:

Haga sus pedidos

CALLE ROSALES # 6E COL CENTRO JEREZ ZAC

TEL.

BIRRIA DE BORREGO CARNE AL HORNO Y LECHON VISITENOS EN NUESTROS DOS DOMICILIOS 1 FRANCISCO VILLA # 1D2 (enfrente de la glorieta) 94 577 9
CALLE SAN LUIS (enfrente de la escuela candelario huizar)

TORTAS BURRITOS QUESADILLAS CONSOME BIRRIA DE BORREGO Y LECHON POR KILO MENUDO DE BORREGO LOS DOMINGOS

FILETE TILAPIA CAMARON CRUDO Y COCIDO EN VARIAS MEDIDAS PULPO HUACHINANGO MOJARRA MARLIN OSTION JAIBA

MARISCADA ALMEJA MEJILLONES CALAMAR SURIMI SALMON FILETE EMPANIZADO SALSA PARA COCTEL CAMARON EMPANIZADO

C. ZACATECAS ESQ. CON PALMA # 21-A COL OBRERA, JEREZ, ZAC.

PANADERIA 3 cruces
aqu encuentra el autentico y tradicional pan jerezano
LE OFRECEMOS

PAN INTEGRAL RANCHERO, GORDAS DE CUAJADA Y MAIZ COLORADO, Visitenos en: GALLETA INTEGRAL Y DE AVENA

C. 3 Cruces # 38 Centro

Jerez Zac.

Cel. 494 101 46 63

C Alameda Poniente # 4-c Jerez Zac. Tel 945-68-88

PRESENTE ESTE CUPON Y RECIBA UN

CONFECCIONES ADELA
-Hacemos toda clase de Ropa, camisola de charro -Reparaciones y confecciones en general (cierres y bastillas etc.)
Calle Rosales # 19 Col. Centro Jerez, Zac. Tel 947 12 41

10% DE DESCUENTO
EN FILETE EMPANIZADO, COCTEL, SALSA P/COCTEL

12

No. 28 Marzo 2014

www.revistatradiciondejerez.com.mx

www.revistatradiciondejerez.com.mx

No. 28 Marzo 2014

05

La Casa de la Educadora
EXTENSO SURTIDO EN PAPELERIA Y MATERIAL EDUCATIVO PARA MAESTROS
EN: NUESTROS DOS DOMICILIOS A SUS ORDENES CERCA DE USTED

Director General: Profr. Gabriel Villegas Correa Diseadora Grfico: Fabiola Reveles Berumen Coordinadora de Proyecto: Rosario Garca Snchez

Editada y Publicada en Jerez Zac. en los Talleres de: GRUPO EDITORIAL HEVICO

ANUNCIAN HISTRICA FERIA DE PRIMAVERA JEREZ 2014

Del 19 al 28 de abril se vivir la mejor feria que se haya visto en la historia de Jerez Espectacular y gratuito elenco del Teatro del Pueblo En redes sociales la equiparan a la Feria de San Marcos
Banda San Jos de Mesillas, Aleks Sintek y Reik, mientras que para el baile del recuerdo, estarn los ngeles Negros, Los Pasteles Verdes, Los Terrcolas y el Gigante de Amrica Bronco. Vi r a m o n t e s R o d a r t e m e n c i o n q u e e s t e espectacular conjunto de artistas, que se traer a la Feria de Primavera Jerez 2014 de manera gratuita, est dando ya respuestas entre la poblacin del estado, de la repblica y entre los paisanos de la unin americana, catalogando el evento en redes sociales, como equiparable a la Feria de San Marcos. Debido a que se calcula habr un afluencia de ms de 20 mil personas diarias en el Teatro del Pueblo, se colocar en las instalaciones de la feria una plancha de casi nueve mil metros cuadrados con gradas. En eventos alternos a los del Teatro del Pueblo, se realizar la primer y segunda corrida de toros ferial, protagonizada por los matadores Federico Pizarro, en su gira de retiro Fernando Ochoa, el maestro de las banderillas Uriel Moreno El Zapata, la mxima figura del rejoneo Pablo Hermoso de Mendoza, el matador Fermn Espnola y el matador zacatecano Cesar Montes. El muncipe confirm que habr una charreada de lujo, con tres equipos reconocidos entre ellos Tres Potrillos, Los Charros de Tequilla Hacienda Vieja y Los Charros de Cuauhtmoc Nuevo Len, as como se coronara a la reina de la feria a puertas abiertas en el mismo Teatro del Pueblo. Por otro lado habr una puesta en escena de Pueblerinas por el Instituto del Calmecac, una presentacin del internacional ballet latino de Virginia, una presentacin del guitarrista internacional jerezano Alejandro Carrillo, un concierto de cmara de cuerdas, la continuidad al Festival del Rock y el Tropical Event con msica bachata y reggae, eventos deportivos e infantiles, as como a la exposicin ganadera se le dar un realce, fomentando el desarrollo agropecuario del municipio.

DIRECTORIO

Calle del Santuario # 8 Centro Jerez, Zac.

Glorieta Francisco Garca Salinas # 8 Jerez Zac. TEL 945 39 04

Telfono: 494 942 5593 Email: tradicionlatina@hotmail.com Web: www.revistatradiciondejerez.com.mx

Grabado de Copas
de acin , Repar elojes R , s Lente rnos e P y , Pilas

Venta de Ropa para Mujer

Distribuimos por catlogo las mejores marcas:

Cklass, Andrea,Terra, Impuls, Castalia, Price shoes, Moda Club

DOMICILIO: Garca Salinas esquina con Degollado

Tel 494 94 955 10 mycefl750415@hotmail.com

Calle Garcia Salinas # 16

FABRICACION Y REPARACION DE ORO Y PLATA DISEOS PERSONALIZADOS Garca Salinas # 44-B Centro Jerez, Zac.

NOVA JEREZ, VISITENOS Y PREGUNTE POR TODAS NUESTRAS PROMOCIONES

Ropa americana de excelente calidad y marcas originales

jerez
M U E B L E R I A

-Calzado original
para las personas que somos del buen comer.

Tallas grandes

EXTENSO SURTIDO EN MUEBLES, ELECTRODOMSTICOS Y LINEA BLANCA

MUEBLES DE CALIDAD AL MAS

CREDITOS
AL MAS

SIN INTERESES
BAJO PRECIO

Ropa de tallas variedad y para toda la familia

SISTEMA DE APARTADO
Horario: viernes de lunes a :00 pm de 9:30 a 6 Sbado de pm 9:30 a 4:00

BAJO PRECIO
Si eres trabajador de SIMAPAJ obtn tu crdito va nomina sin intereses

Buen Precio

Tel. (494) 945 2590 Suave Patria 38, Jerez, Zac. Altos Super Ahorro C. Alameda Poniente # 2B Jerez, Zac.

etonar el crecimiento econmico del municipio, ser el fin por el que el gobierno del alcalde Jos Manuel de Jess Viramontes Rodarte, realizar del 19 al 28 de abril, la mejor e histrica Feria de Primavera Jerez 2014 que se haya visto. Al resaltar que el objetivo de su gobierno es el bienestar, crecimiento y desarrollo econmico de las familias jerezanas, el presidente municipal anunci que la prxima feria jerezana ser de las ms importantes en el Estado, y la mejor que ha tenido Jerez en su historia. Destac que la forma en que el actual Ayuntamiento ha estado explotando la vocacin turstica del municipio, ha dado excelentes resultados, por lo que no se escatimaron esfuerzos en llevar a efecto un festejo ferial, que sea una alternativa para que el turismo no vaya a celebrar las vacaciones de semana santa a otro lugar, teniendo un tesoro estatal como lo es Jerez. De manera indita, el edil dio a conocer que el elenco del Teatro del Pueblo estar integrado por Joan Sebastian, Los Tigres del Norte, Pepe Aguilar, Julion lvarez, Banda El Recodo, Banda MS, Banda La Arrolladora,

ELECTRONICS TRABAJOS GARANTIZADO

Reparacin de TV , Bocinas, Audio, Video, Cmaras Digitales, Plasma, Licuadoras, Tableta, Planchas.
Dom. Callejn Allende # 3 Antes callejn angosto Jerez, Zac. Cel. 494 101 1925

06 No.
Romn Bibiano
Representante

28 Marzo 2014
Carla Bibiano

www.revistatradiciondejerez.com.mx

www.revistatradiciondejerez.com.mx

No. 28 Marzo 2014

11

MARIACHI CONTINENTAL
Representante

EL TEXANO
Jorge Espinoza
A sus ordenes

femenil
CONTRATACIONES

Orqudeas # 28 Fracc. J.R.L.V. o en

Tel. 945 53 34

Oficina: Esq. calle del Reposo y Francisco Villa

945 31 14

Oracin a San Judas Tadeo Santo Apstol San Judas, fiel siervo y amigo de Jess!, la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrn de los casos difciles y desesperados. Ruega por mi, estoy solo y sin ayuda.
REZA LA ORACION DURANTE 9 DIAS, 9 VECES AL DIA. EN UN LUGAR CERRADO Y SOLO. PIDIENDO TRES MILAGROS, LOS QUE VERAS CUMPLIDOS ANTES DE TERMINAR LA NOVENA. Y PUBLICA COMO AGRADECIMIENTO. GRACIAS POR LOS FAVORES OBTENIDOS F.T.S.

SR ROMAN 494 513 4715 Y CEL. DE CARLA BIVIANO- 494 100 86 96

ADORNOS Y MANUALIDADES

Calle San Luis no. 5 A Jerez, Zac.

GLOBOS PARA TODA OCASIN
ENGLOBADO DE REGALOS Y PELUCHES

Jerez, Zac.

CALZADA ALAMOS # 5 COL. ALAMOS CEL. 494 100 1894

Antiguo camino Rancho Alfaro (frente a caseta de polica)

2 3

Ady

HACEMOS MANUALIDADES PARA CUALQUIER EVENTO QUINCE AOS BAUTIZOS BODAS

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

HORARIO DE 12:00 A 3:00 Y DE 5:00 A 8:00

ARCOS Y COLUMNAS PARA SUS EVENTOS SOCIALES Y MUCHO MAS RECUERDOS EN CRISTAL BICELADO

TEL 494 949 5523 C. EMILIO CARRANZA #39 CENTRO JEREZ

Globos de Cantoya
Garca Salinas # 45B
Centro Jerez, Zac..

Presupuestos sin compromiso

Cel. 494 94 246 47

AV GONZALEZ ORTEGA # 72-B

EL SHOW INFANTIL # 1 EN JEREZ

10
RISAS, MAGIAS, Y DIVERSION PARA SU FIESTA GARANTIZADOS
PERROS AMAESTRADOS Y MUECO VENTRLOCUO
***EL MUECO VACILADOR*** Y SUS PERRITOS EDUCADOS ***EL GREAS*** ***SUSY *** LA PERRITA MAS AMAESTRADA

DURO Y TOSTADA CON SALSA Y CUERITOS CURTIDOS

Tel. 94 5 01 32 RASPADOS CON TOST ADAS EL PRIMO FRUTAS EN ALMIBAR

PEDIDOS ESPECIALES PARA SUS REUNIONES SOCIALES, DE TOSTADA Y TOTOPOS
BUSQUENOS EN ESQUINA DE

ESPECIES SALSAS Y CHILE SECO NUECES ALMENDRAS PISTACHES-PASAS COCO-SOYA EXTENSO SURTIDO EN CANELA-JAMAICA PARA AVES CEREALES Y SEMILLAS PASTAS PARA FREIR DESECHABLES PARA FIESTAS CONCENTRADOS Y COLORES ALIMENTO PARA Y GATOS Jerez, Zac. Centro PERROS GRENETINA

DELICIAS ROS
RASPADOS ENMIELADOS
PIDA SU RASPADO A SU GUSTO
S RO R AHORA LOS U CH Y S ATENDEREMOS EN: ITA M PLATANO Y LECHERA PALO MAIZ NUESTRO NUEVO DOMICILIO DE DIABLITOS, ANGELITOS DE

11

12

13

CALLE DEL HOSPICIO PIDALOS AL CEL. 494 513 6829 Y CULEBRILLA

CHAMOYADAS Y RUSAS

CALLE SEVERO COOSIO # 168

FRACC. GUADALUPE

INFORMES Y CONTRATACIONES

CEL.

494 942 55 93
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO
TE OFRECEMOS:

Contamos con maquina palomera y toro mecnico

14

MODELORAMA EL ALAMO
LE DAMOS EL HIELO GRATIS EN LA COMPRA DE SU CERVEZA
-CERVEZA A PRECIO DE AGENCIA-

Jerez

CALID AD Y PREST IGIO AL ME JOR PR ECIO

CALLE ZACATECAS # 33 COL. ALAMOS JEREZ, ZAC. A UN LADO DE CONSTRURAMA

A SUS ORDENES EN:

ANTOJITOS

COCINA DEL ANGEL

BANQUETES PARA SU EVENTO SOCIAL O PARA TODA OCASIN.

LOS MAS EXQUISITOS r PASTELES Y UNA GRAN Ven y conoce un luga VARIEDAD DE SABORES !! que lo tiene todo LOS MEJORES PRECIOS

Flautas Baadas c/Carne Deshebrada

DESAYUNOS

Huevos Divorciados PLATILLOS Pacholes(receta de la casa) Pechuga en crema de chipotle TEL 494 102 92 83
A un costado del Hospital General

Dom. Av. 20 de Noviembre # 112

Deliciosa botanas Riqusimas Bebidas: Capuchinos, Frapuchinos, Malteadas, Frapefruts CALLE PINO SUAREZ # 21 A CENTRO TEL. 941 510 37 Nosotros te Organizamos tu Fiesta!!

*PISOS *AZULEJOS *SANITARIOS *LAVABOS *LLAVES *TINAS *CANCELES *ADHESIVOS

*ASESORIA Y DISEO SIN COSTO *EN PEDIDOS ESPECIALES FLETE SIN CARGO EXTRA *PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO.

VISITE NUESTRA PAGINA EN INTERNET

www.revistatradiciondejerez.com.mx

Ah encontrara: NOTICIAS LOCALES, NOTICIAS ESTATALES, VIDEOS, GALERIA DE FOTOS,BIENES RAICES, Y MAS, MUCHO MAS

PISOS desde $ 79.00 2

Mt

ESTAMOS A SUS ORDENES EN

TELEFONO

AV. 20 DE NOVIEMBRE
COL. OBRERA, JEREZ, ZAC. CP 99380

01 (494) 94 5 72 98
SALIDA A TEPETONGO

RECUERDA MANEJAMOS LOS MISMOS PRECIOS QUE EN ZACATECAS!!!

10

No. 28 Marzo 2014

www.revistatradiciondejerez.com.mx

www.revistatradiciondejerez.com.mx

No. 28 Marzo 2014

07

ABARROTERA OCHOA
MEDIO MAYOREO Y MENUDEO

Dr. David Bermdez Mrquez

Ced. Prof. 1035920 Mdico Cirujano Manejo de Obesidad

GUIA MEDICA
ESPECIALIDADES

TODO PARA TU BELLEZA Y ESTETICA

Cosmticos Tintes Cortinas de cabello natural Tratamientos para el cabello Productos para aplicacin de uas
Visitenos en:

Eva

Grandes Descuentos
en Medicina de Patente y Similares

Callejn Allende # 18,

Jerez,Zac.

LABORATORIO DENTAL
PREC S IOS ACCESIBLE

GUTIERREZ
IZADO

Tel. 947 31 43
En la esquina de Hospital General

Placas totales, Removibles, Puentes fijos de Porcelana, Reparaciones, etc. TRABAJO GARA NT

Servicio de: IRIDOLOGIA- consulta con previa cita

PLAZA PRINCIPAL # 18
CENTRO Antes el tarro

Descuentos a Mayoristas y Estudiantes

CEL. 494 94 25 576

Calle Colon # 23 Altos Jerez, Zac.
Contamos con equipo de sonido y servicio de CARNITAS para sus eventos: BODAS, XV AOS, BAUTIZOS, ETC. A SUS ORDENES AL

IRIDOLOGIA- Ciencia que estudia la salud del cuerpo humano a travs del IRIS Medicina Alternativa.

Turstica Jerez
Somos una opcin, 21 aos de experiencia nos respaldan

Anti cancergenos Colitis Gastritis Centro Jerez, Zac. Colgeno (Regeneracin Celular) DIGA QUE LO VIO EN LA REVISTA Y Artritis Demencia Senil OBTENGA UN DESCUENTO EN LA COMPRA DE PRODUCTO, NO EN CONSULTA Enfermedades de Prstata Estrs Falta de energa sexual

C. Suave Patria o San Luis # 46

CEL. 494 942 49 13

CONFETI, GLOBOS Y PANTALLA

PRODUCTOS DE CALIDAD PREMIUM

Ropa y Regalos
Hospicio #35-B, Cels. 494 105 08 69 494 943 15 86 Centro, Jerez, Zac.

-Boletos de Avin Nacionales e Internacionales -Paquetes Vacacionales a todos los destinos de playa. -Boletos de Autobs Nacionales e Internacionales
ESTAMOS A SUS ORDENES EN: C. Emilio Carranza # 37-BIS Tel. 945-75-46 Col. Centro

PORQUE SU

Jerez, Zac.

DOMICILIO ENRIQUE ESTRADA # 1B BOULEVARD 20 DE NOV. Salida a Tepetongo Tel. 511 43

PRIMERO

SALUD ES LO

ROMAN
PINTURAS
SOMOS DISTRIBUIDORES:

PROMOCIN

$1,100
CUBETA SATINADA PLASTICA
EMILIO CARRANZA NO. 23 Matriz: SERVICIO A DOMICILIO (PRESUPUESTOS SIN COSTO) TEL. 01 (494) 94 5 68 59 JEREZ, ZAC. SUCURSAL SUCURSAL Garca Salinas no.12, Alameda Poniente No. 14 A Col. Centro Tel. 94 5 6869 Jerez, Zac. SUCURSAL Av. San Marcos No. 199-B TEL. 01 492 925 20 97 Zacatecas, Zac.
Hospital de Especialidades Jerez, S.A. de C.V. Esq. Lirios y Viejo Pozo s/n Fracc. Jardines de Lpez Velarde Jerez, Zac. C.P. 99390 Tel. y fax 494 945 4690 y 494 945 5151

08

No. 28 Marzo 2014

www.revistatradiciondejerez.com.mx

www.revistatradiciondejerez.com.mx

No. 28 Marzo 2014

09

TRANSMISIONES AUTOMTICAS DEL NORTE

BOMBAS BANDAS CREMALLERAS RETENES SINFINES BUJES REPUESTOS DE DIRECCION CARTERA DE EMPAQUES BALEROS FILTROS ACEITE TURBINAS DISCOS PASTAS SERVICIO A DOMICILIO BORWARNER RAYBESTOS ALLOMATIC TRANSTEC
E-mail: trans-partestrada@hotmail.com Transmisiones del norte

CALLE SAN LUIS # 119 COL CENTRO jerez, zac.

-Antes de llegar al puente del Ro Grande-

TEL 945 1014

CEL 494 100 30 23

VULCANIZADORA

COMPRA - VENTA DE LLANTAS USADAS

quipo Renovamroisa ede trabajo y maquinsaervirle mejor. para
CEL. 492 168 37 69 RADIO 42*850 930 *2

El Zurdo

Parabrisas y accesorios

El ChaMPU
Venta e instalacin de parabrisas, accesorios automotrices, chapas, elevadores, empaques, espejos para cualquier tipo de auto

Jalisco
ATENDIDO POR SU PROPIETARIO

CLUTCH Y FRENOS

Rectificacin de Rotores, Tambores, planchas, Volantes, etc.

Francisco Herrera Martnez y Fam

REPARACION DE TODO TIPO DE CLUTCH Y FRENOS

TEL 01 494 94 5 70 56 Calle del Rio # 1 Col. Gpe. Jerez Zac. CEL 044 494 106 06 55

Abrimos de Lunes a domingos

Alameda Poniente 4 A,
Junto al Tambo de agua

Atendido por su propietario

Tel 94 5 10 34, Jerez, Zac.

Calle 19 de marzo no. 10 A

Col. Obrera, Jerez, Zac.

Reparacin de Suspensiones para todo tipo de Vehculos

Sergio Martnez Flores

PROPIETARIO

BUSQUENOS EN NUESTRO

NUEVO DOMICILIO
Antes trabajbamos en local de Santillantas ahora: a cuatro cuadras y media

19 de Marzo No. 36-A

LOS ESPERAMOS, PARA SERVIRLES

Col. Obrera Jerez Zac.

Tel 494 100 2037

Especialistas en refacciones para vehculos Nacionales e Importados

Lder en Soporte y Rodamiento
Abrimos los domingo s!!!

Servicio a Domicilio
Garcia Salinas #89,

Centro Jerez, Zac.

Tel: 01 (494)945 7003