O Pacto

Um texto de Rodrigo Giacomin

(Este espetculo foi encenado pela primeira vez pela Cia Naturalis, sob dire o de !oliana !itteri, realizando curta temporada do dia " de maio at# dia $% de maio no &eatro 'tudio ()*, na !raa Roosevelt+ ,p-s participa o em .estivais e apresenta/es em espaos atrav#s da parceria com a !refeitura de '!, volta a sua temporada no mesmo teatro com reestreia no dia % de outubro, at# $* de novembro de $0($, todos os sbados 1s $(2, com a C3, N,&UR,43'+ 3nforma/es sobre 5 !,C&56 http://www.facebook.com/Cia.Naturalis7

Personagens: Lgia 1: (jovem) Lgia 2: (madura) Dona Clara: (me de Lgia uma senhora negra) Dona Cndida: (olhos que tudo v) Marlia: (a amante) Ronaldo: (o pai) Gabriel: (o filho) Caio: (o namorado) Coro de D. Zumas: (velhas alcoviteiras da vizinhana)

,o abrir as cortinas nos deparamos com uma casa antiga, t8pica dos anos cin9:enta+ Uma cama de casal ao fundo es9uerdo do palco+ Em primeiro plano, vemos um sof vel2o de tr;s lugares coberto por uma manta escura de fran<as longas, entre o sof, dois criados=mudos, um rdio e os rem#dios de Gabriel, outro, com um aba<ur e um santo de devo o+

Cena 1 Cortinas abertas>cenrio pouco iluminado+ &odas as personagens est o congeladas 1 espera do p?blico+ 5 coro anda pelo espao com uma vela em m os (iluminando as personagens7+ Uma tril2a sonora com cantores t8picos dos anos "0+ ,p-s o publico acomodar=se, Coro dispara6 Coro: Voc seria capaz de morrer por mim? Voc se lem ra daquela noite que eu estive doente quase morri? Voc seria capaz de morrer por mim? !inda est" em p# esse nosso $acto? %sse nosso $acto mame&&& 5 coro se concentra ao redor de @ona CAndida, repete por tr;s vezes e ao final assopram a vela+ Entra em off o udio do radialista+ 'adialista( ! '"dio )acional orgulhosamente apresenta o quadro que toca o corao do *rasil B'audade dos CeusD+ % hoje temos a carta do senhor +n"cio $ereira& %le nos escreve para testemunhar a
2

profunda dor que vem sentindo pela perda de sua esposa, a finada -ona ./ndida de !lc/ntara $ereira& !companhem( 0 com muita dor e sofrimento que retrato atrav#s dessa os meus sentimentos de culpa& .onstitu um digno lar com minha esposa e nossos trs filhos, mas confesso que fui um ausente chefe de famlia& !sso er ado pelos neg1cios e a rotineira vida de casado, aca ei dei2ando3me encantar por uma jovem& %ssas aventuras culminaram no nascimento de uma criana e no envenenamento de minha esposa&&& 4into3me perdido&&& ,o ser dada a fala de 48gia (, todas as personagens se levantam e procuram os seus lugares + Lgia( -efinitivamente, no5 6" no astam os dramas que vivemos&&& 'onaldo( Lgia5 Lgia( !mor, que om que voc chegou5 (da um bei<o na boca dele7 Voc foi a melhor coisa que me aconteceu5 -epois de tudo que passamos juntos # uma alegria ter esse seu sorriso s1 pra mim&&& %u fico perdida s1 em pensar que poderia ficar sem voc&&& 7esmo com todos os seus defeitos, eu te amo5 'onaldo( %u tam #m te amo, amor5 Lgia( %u sei que est" fazendo de tudo para cumprir a promessa que me fez, mas eu peo que se esforce mais& 'onaldo( Lgia&&& %stou h" mais de um ms sem colocar uma gota de "lcool na oca& Lgia( %u sei querido& 7as conto ainda mais com sua dedicao nesse momento to especial em nossas vidas&&& (48gia convida o marido a passar a m o em sua barriga7 'onaldo( )osso filho nascer" saud"vel e num am iente cheio de amor& Lgia( %u mal posso esperar& 4empre sonhei em ser me&&& !gora vamos que eu estou louca para escolher o en2oval do e 5 ! vizinha disse que tem uma lojinha 1tima na rua do&&& 'aem de cena abraados+ 48gia acariciando sempre a barriga+ , meia luz, entra em cena 48gia $ e Gabriel+ (tril2a de suspense7+ 8a riel( 7e, voc se lem ra daquela noite em que eu fiquei muito doente, quase morri?5 %u tinha mais ou menos doze anos, lem ra? Lgia( 4im meu filho, mas nem gosto de me lem rar&&& Voc nasceu prematuro, sempre teve a sa9de de ilitada, voc sa e disso&&& 8a riel( 4im5 %u sei&&& 7e, naquela noite eu pensei que ia morrer& Lem ro3me que apertei em firme a sua mo e disse que no queria
3

morrer sozinho&&& 'ecorda que eu pedi para que voc morresse comigo? Lgia( 4im, filho& %u desesperada te a racei e disse que morreria com voc, por voc&&& 8a riel( % ainda faria isso por mim? Lgia( Voc # tudo que eu tenho 8a riel5 8a riel( 'esponde, me5 %nto ainda est" de p# esse nosso pacto5 Lgia( $acto? 8a riel( (exaltado7 -e morrermos juntos, me5 48gia desconcertada abaixa a cabea e Gabriel inconformado completa+ 8a riel( )o teria mais coragem de morrer por mim? 48gia fica introspectiva+ Gabriel agitado espera a resposta+ 4uz se apaga+ , m?sica de fundo sobe, a cena fica a meia luz com a sil2ueta de Ronaldo e Car8lia (a amante7 aos bei<os at# a cama+ Entra 48gia ( com uma barriga de grvida e com seu grito as luzes se acendem+ Lgia( (alterada7 'onaldo? : que est" acontecendo aqui?5 Ronaldo e Car8lia se levantam da cama assustados+ 7arlia( %nto essa # a tal Lgia? Lgia( 4ua vaga unda5 ;" quanto tempo est" com meu marido sua puta?5 7arlia( )o se altere minha senhora&&& .uidado com a arriga (ri7+ 48gia parte para cima da amante+ Lgia( %u vou aca ar com voc& (parte para cima dela7& $ensa que vai entrar na minha casa e tomar meu marido?5 Voc quer arruinar nossas vidas, mas antes disso eu aca o com voc, sua desgraada5 (Uma violenta briga das mul2eres, Ronaldo aparentemente b;bado tenta apartar e puxa 48gia pelo brao+ Car8lia rapidamente recol2e as roupas e sai+7 'onaldo( $ara com isso Lgia5 Voc est" doida? Lgia( <ire as mos de mim seu cafajeste5 %u em que desconfiava&&& 4ua ausncia, essa puta no parava de ligar aqui pra casa, at# quando voc achou que ia levar isso?
4

'onaldo( Lgia calma5 Voc est" gr"vida, pense na sa9de do nosso filho5 Lgia( ;" quanto tempo voc me engana? 'onaldo( )unca te enganei meu amor& %u s1 e i demais&&& 48gia d um tapa na cara de Ronaldo+ Lgia( )o minta pra mim5 (indo para o p?blico7 %u no quis acreditar meu -eus5 <odo mundo dizia que voc no prestava, minha me cansou de me dizer& % eu uma tola, fui me juntar com um canalha feito voc& 'onaldo( :lha pra mim& 7e perdoa, amor5 Lgia( %u no consigo olhar pra voc& -eve ter me enganado durante esses anos todos&&& $orque voc no me dei2ou pra viver com essa mulher? 7as no, ao inv#s disso voc fez planos comigo, decidimos juntos a chegada do nosso filho e nada disso foi capaz de fazer voc&&& 'onaldo( (cortando7 %u no quero mais pra minha vida essa aventura& Lgia, o nosso filho vai nascer e&&& 7e escuta5 %u amo voc5 Lgia( =ue porcaria de amor # esse? (partindo pra cima dele7 .omo voc tem coragem de dizer que me ama? %u sozinha correndo a madrugada de ar em ar atr"s de voc e&&& 'onaldo, voc trou2e essa vaga unda pra minha casa, na minha cama& 'onaldo( (alterado, pega a mul2er pelos braos e a <oga na cama7 )o precisa se alterar por uma coisa dessas, isso foi uma aventura, uma rincadeira, uma necessidade de homem& :lha, foi a e ida, eu e i muito essas 9ltimas semanas, eu estava fora de mim, no conseguia mais me concentrar no tra alho&&& Lgia voc me ama5 % quem ama perdoa5 (segura o rosto dela e a bei<a foradamente7+ Lgia( (empurra o marido7 4ome da minha frente5 (sente fortes dores na barriga7 !i meu -eus5 'onaldo( !mor o que voc est" sentindo, me fala5 Lgia( $reste em ateno no que eu vou lhe dizer agora( Voc nunca vai ver o meu filho5 !ssim como eu nunca vi meu pai, meu filho tam #m nunca ver" o dele, pois pra mim voc est" morto5 !gora sai5 'onaldo( Lgia, voc precisa de mim, me dei2a ficar&&& Lgia( (num grito rasgante7 4ai555 Entra a tril2a E 48gia c2ora na cama, sente muitas dores e acaba tendo um sangramento, ela se desespera+ , luz desce, (debaixo das
5

cobertas ela tira a barriga falsa7+ 48gia se levanta, coloca um roup o, ol2a para todos os lados e c2ama Ronaldo+ 5s dois se encontram como se fosse a primeira vez+ Coro: .lara, fique de olho nessa menina5 Vieram me contar que ela estava de conversa com um rapaz mais velho& :nde j" se viu uma coisa dessas, uma moa de famlia feito sua filha5 Logo, logo essa cidade inteira estar" comentando que Lgia se desvirtuou&&& Ronaldo e 48gia sentam=se no sof e se bei<am+ Coro se agita e comea a falar cada vez mais rpido e inconformado+ 48gia se levanta, sente=se culpada e sai correndo+ Ronaldo vem logo atrs+ Cena 2 @ona Clara interrompe o coro+ -ona .lara( Lgia? !corda minha filha5 Voc vai se atrasar&&& Lgia( .alma me5 6" estou me levantando& )ossa, meu corpo est" todo modo&&& -ona .lara( Vieram me contar que a senhora estava de conversa com um rapaz mais velho&&& Lgia( =uem foi que disse isso? -ona .lara( )o interessa5 )o pode dar confiana a quem no conhece& $rincipalmente a um homem5 =uer ficar falada?5 Lgia( 6" foram fazer me2erico da minha vida para senhora, no foi?5 -ona .lara( )o h" nada nessa cidade que o povo no comente minha filha& Lgia( ! senhora nem sa e de quem se trata e j" fala assim&&& )em quer sa er se o rapaz # de oa famlia&&& -ona .lara( +sso eu sei que ele no #5 ! famlia # de fora e a reputao dele no # das melhores&&& Lgia( +sso # o que comentam, talvez sejam s1 especula>es& )unca toquei nesse assunto, at# porque deve ser muito doloroso pra ele&&& % ainda estamos nos conhecendo, no tenho intimidade para tanto& -ona .lara( 4e depender de mim, no ter" intimidade alguma com esse sujeito& )o quero ser a terceira me a chorar so re o cai2o de uma filha5
6

Lgia( !ve 7aria, me5 Vira essa oca pra l"5 !final de contas ningu#m sa e o que realmente aconteceu a essas moas& -ona .lara( %sse rapaz deve ter sido praguejado quando nasceu&&& %le no traz sorte a ningu#m& -ona ?uma disse& Coro: -epois do esc/ndalo que se deu, a famlia no ag@entou tanta picuinha e o mandou pra c", para ver se conseguia a afar o caso&&& Lgia( % a senhora vai atr"s do que a -ona ?uma fala?5 !h me5 Vai ver que tudo isso no passa de fofoca& -ona .lara( :ra faa3me o favor5 !faste3se dele enquanto # tempo& )o crie vnculos com uma pessoa assim, que no tem um passado a enoado& Lgia( )ingu#m tem o poder de apagar o passado& !cho que independente de culpa, se arrependido, todo mundo merece uma segunda chance e no # pra tanto -ona .lara5 %u gosto do jeito dele&&& =uando a gente se v eu sinto uma coisa diferente& <o diferente que eu nem sei e2plicar, parece essas coisas que escutamos na novela do r"dio&&& -ona .lara( )o diga isso nem por rincadeira5 +magina se voc se apai2ona por ele?5 !inda mais por um homem desses, com a hist1ria que ele carrega&&& -eus nos livre5 4eria o maior desgosto que eu poderia ter em vida& % tem outra, ele # em mais velho que voc& Lgia( )o, me&&& $elo que conheo do 'onaldo, acho impossvel ser verdade o que esse povo fala&&& % tem outra, a senhora no o conhece& )o pode julg"3lo assim5 ,s duas sentam=se na cama+ 48gia deita no colo da m e 9ue a afaga+ -ona .lara( +magine se seu pai fosse vivo, o que ele diria5 Logo ele que queria te ver em casada&&& 41 -eus sa e o esforo que fiz para te criar sozinha, menina& % no # agora que vou dei2ar voc se desviar do caminho correto& =uero que teu pai tenha muito orgulho de voc, esteja ele onde estiver&&& Lgia( (levantando7 %ntendo minha me, mas ele com inou que me apanharia hoje na porta do&&& -ona .lara( Lgia, pelo amor de -eus, no se apro2ime mais desse homem& <em tanto moo om por a&&& :lha, peo pela minha sa9de
7

que voc sa e que est" de ilitada, no me d esse desgosto& )1s s1 temos uma A outra& @ona Clara abraa a fil2a+ 48gia cabisbaixa lamenta+ -ona .lara( %spero que guarde no seu corao essa nossa conversa& % quando vir esse rapaz na rua, desvie o caminho&&& <e quero muito em minha filha e s1 estou falando isso porque penso na sua felicidade& !gora vai5 $egue suas coisas, por que se no voc ir" se atrasar&&& 48gia e @ona Clara se abraam em frente ao p?blico e saem+

Cena Entra 48gia $ e Gabriel entediado, senta=se no sof+ Lgia( (entrando7 :nde voc est" com a ca ea, 8a riel? <razer essa menina aqui para casa, Voc nem a conhece& 8a riel( %la estuda na minha sala, me& Lgia( 7esmo assim& %la # uma qualquer5 Voc no pode confiar em quem no conhece& !inda mais nessas inten>es&&& 8a riel( ! gente est" se conhecendo&&& %stou gostando dela, me& Lgia( $ois trate de desgostar5 Voc # muito novo pra pensar em namorar& +sso atrapalharia seus estudos, seu empenho para ingressar a faculdade&&& (sutil mal8cia7 % voc tem que se dedicar a sua me tam #m&&& 8a riel( 'econheo seus motivos, mas no entendo no que isso implicaria&&& =ue mal h" em se encantar por algu#m? Lgia( 7uito em, vou tentar ser mais direta& )a sua ndole eu confio& %u seria capaz de colocar as minhas mos no fogo por voc& 7as e a dela?5 )o sa emos de que famlia vem&&& % se essa garota for uma oportunista?5 =uiser se aproveitar de voc, te iludir&&& Voc # muito ingnuo, 8a riel, no tem malcia& % sinceramente( no gostaria de passar por isso to cedo, meu filho5 8a riel( 7as isso no tem ca imento5 =uando algu#m de fora do nosso convvio vai servir ento? =ue eu sai a minha av1 no simpatizava nada com a figura do meu pai&
8

Lgia( %ntende porque no quero que cometa os mesmos erros? Voc se lem ra de todas as nossas conversas? -esde sua inf/ncia? 8a riel( Lem ro sim, mas o que tem a ver com esse momento? Lgia( (indo em dire o 1 cama7 :ra, tudo5 %u criei voc para que fosse um homem de valor, para que no se assemelhasse em nada a seu pai& %u lhe indiquei os caminhos e desde muito novinho, nunca te escondi a realidade&&& Voc sa e o quanto sofri pra criar voc sozinha, o quanto lutei para me livrar da m"goa que seu pai nos dei2ou& $or isso que na escolha da sua felicidade, eu tenho que fazer parte5 6amais permitirei que algu#m te faa sofrer& 8a riel( 41 que agora # a minha vez5 Voc no pode tentar repassar sua vida atrav#s de mim& %u quero me arriscar, quero ser feliz, chorar sim, se preciso&&& %u vejo que ela # sincera comigo5 Vejo em seus olhos&&& Lgia( %nto v" em frente5 V" me trair feito teu pai, vai5 8a riel coloque uma coisa na sua ca ea( mulher nenhuma no mundo presta5 8a riel( (gritando7 *asta, me5 Lgia( (alterada7 $ois no foi uma mulher que tirou seu pai de mim? )o foi? (@ona CAndida desce7 7ulher nenhuma no mundo vale mais que a sua me, que te criou, deu todo o amor&&& *om, vamos por fim nessa conversa, porque eu j" estou muito nervosa5 0 que s1 de imaginar voc com outra mulher&&& 8a riel( 7ais cedo ou mais tarde isso vai acontecer& $orque no pode ser o momento que eu escolher? .om a pessoa que eu quero? $orque as coisas tm que ser na hora que a senhora decide? Lgia( $orque sou sua me5 % sei o que # melhor pra voc& !h se eu tivesse ouvido os conselhos de minha me&&& 8a riel( % porque no os ouviu? Lgia( $orque eu fui uma tola5 4e eu tivesse ouvido, voc teria um pai e eu no estaria sozinha&&& 8a riel( 4e a senhora pBde ir contra a vontade de sua me, porque eu no posso escolher sozinho? Lgia( $orque voc # doente5 0 um incapaz5
9

Gabriel fica em estado de c2o9ue, desce em dire o a m e+ Coro: ;um&&& :lha pra ele no sa e fazer nada sozinho5 )egrinho, doente5 7acaquinho5 Vive na arra da saia da mame&&& Gabriel gira em torno de si ouvindo as difama/es+ ,o ol2ar para a m e o Coro dispara6 Coro: -oente, incapaz5 (coro senta7+ Lgia( -esculpa meu filho, no foi isso que eu quis dizer&&& ! escolha da pessoa certa pra gente, no # to simples assim& )o para voc& Voc conhece suas de ilidades, suas limita>es&&& )o vamos precipitar as coisas& :lha 8a riel, eu te dediquei minha vida5 Voc em sa e que eu faria tudo por voc5 7as no teria dor maior pra mim nesse mundo, se voc me trasse& 8a riel e Lgia sentam3se na cama& %le deita no colo da me& 8a riel( Voc sa e que eu jamais faria isso&&& Lgia( %u a diquei todos os anos da minha vida, fui fiel a voc desde que nasceu&&& Voc em sa e que nenhum homem pisou nessa casa a partir do momento que seu pai se foi&&& %u sempre fiz questo de me manter casta, limpa, pura, s1 para o nosso amor& 48gia se aproxima dele, 9uase c2ega encostar os lbios nos dele e diz em tom mais baixo+ Lgia( Caa de mim a 9nica mulher da sua vida, se no quiser ser infeliz, meu filho&&& , luz desce+

Cena ! ,o acender as luzes a Empregada est esttica atrs do orat-rio+ @ona Clara acende uma vela e vai at# o orat-rio rezando+ ,<oel2a=se em frente ao m-vel e p/e=se a rezar o tero+ Ronaldo em tom de provoca o entra assoviando+ -ona .lara( %scuta aqui 'apaz5 Voc no tem educao, no? 'onaldo( *oa noite5

-ona .lara( : momento de orao # sagrado5 %, al#m disso, o que voc est" fazendo aqui? 6" pedi para que a Lgia te mandasse esperar l" fora5 'onaldo( .omo a senhora pode ser to rspida com seu futuro genro? %u mal aca ei de entrar&&& -ona .lara( )o fao questo alguma que entre em minha casa& 'onaldo( 7as acho om a senhora se acostumar& (tira um cigarro7 =ueira ou no eu e Lgia estamos namorando e quem sa e um dia vamos nos casar&&& -ona .lara( ! mo de minha filha eu no concedo5 (<oga o cigarro dele no c2 o7+ 'onaldo( )o se preocupe com isso, no fao questo alguma de sua eno& (tira outro cigarro e acende7+ -ona .lara( .retino5 )o pense que me dei2arei levar por sua l" ia5 -esde que chegou a essa cidade e se apro2imou de minha filha, que estou sondando voc&&& % posso lhe garantir que so s1rdidos os rumores que chegaram aos meus ouvidos a seu respeito& 'onaldo( 7as a senhora tem que admitir que sou um partido para sua filha Lgia& 4im porque uma menina 1rf de pai, com uma me inv"lida feito a senhora, no pode arranjar l" um 1timo pretendente&&& -ona .lara( =ualquer um a serviria& -esde que fosse um homem honrando e de em& 'onaldo( % quem disse que no sou? 4ou tra alhador, isso ningu#m pode negar& *e o de vez em quando, sou mulherengo&&& 7as reconheo meus defeitos& 6" a senhora&&& -ona .lara( (indignada parte para cima dele como se fosse dar um tapa, mas n o consegue7+ : que est" insinuando, sujeito?5 'onaldo( )ada&&& !final de contas a senhora # uma santa5 !dmira3me o fato de ter tido uma filha&&& !cho que soaria melhor se fosse casta5 .ondizeria melhor com que almeja&&& -ona .lara( (alterada vai pra frente do palco7 4aia daqui agora5 4ome da minha frente antes que eu cometa uma esteira5 'onaldo( .alma minha senhora5(pausa7 )unca te fiz mal algum&&& -ona .lara( )em em& !li"s, voc no faz e no traz em a ningu#m& =ue diga suas e23noivas, que -eus as tenha ao seu lado& (faz o sinal da cruz7
11

'onaldo( ! senhora no tem o direito de tocar nesse assunto& %2ijo que nunca mais faa esses tipos de coment"rios, principalmente na frente de Lgia& -ona .lara( $or qu? !cha que # segredo pra algu#m que voc matou suas mulheres? Ronaldo parte para cima de @ona Clara+ &orcendo seu brao para trs e tapando sua boca, grita em seu ouvido+ 'onaldo( Voc nunca mais fale isso sua velha maldita5 ! no ser que voc queira ser a pr12ima& (Ronaldo a solta com um empurr o+7 -ona .lara( (fragilizada e tossindo muito7 4eu miser"vel, desgraado5 Voc est" possudo5 48gia ( entra em cena+ Escuta apenas a m e xingando seu namorado+ Lgia( (assustada7 : que est" acontecendo aqui? 7e, voc est" maltratando o 'onaldo? -ona .lara( %nquanto eu estiver viva, voc no se casa com minha filha, seu pilantra5 'onaldo( .uidado com a sa9de minha senhora5 )o se altere& Lgia( (agitada7 7e, quando essas implic/ncias com meu namorado vo passar? Vamos em ora 'onaldo& (para ele7 Voc devia ter me esperado l" fora5 48gia sai puxando Ronaldo pelo brao e ol2ando para a m e+ @ona Clara os segue fazendo um escAndalo 9ue se estende fora de cena+ Empregada sai+

C"#$ % Gabriel e Caio entram felizes comemorando+ .aio( 4e no fosse voc, 8a riel, no sei como faria5 : rigado pela fora nos estudos5 8a riel( =ue isso5 Coi um sufoco pra todo mundo esses e2ames& !gora a gente tem que comemorar&&& .aio( Vamos sim5 <raz dois copos e gelo& 7uito gelo5 8a riel( $or qu? .aio( 4a e que eu tenho na minha mochila? 8a riel( : que?
12

.aio( Dma e ida& $eguei na adega do meu pai5 8a riel( (espantado7 Dma e ida&&& Dma e ida alco1lica? .aio( Dsque5 $or qu? Vai me dizer que voc nunca tomou uma e ida alco1lica na vida? 8a riel( (cabisbaixo7 )o5 )unca&&& .aio( $o2a5 %m que mundo voc vive?5 %nto # hoje mesmo que vai provar& 8a riel( )o me leve a mal, .aio& 7as eu no vou tomar no5 .aio( :ra5 $or que no? 8a riel( 7inha me no gosta de e ida alco1lica& %la no iria gostar que eu&&& .aio( !h, dei2a de ser o o5 4ua me no precisa ficar sa endo5 % outra, ela nem em casa est"&&& Vai l" pegar os copos5 Gabriel incerto se levanta e vai em dire o a Empregada 9ue est im-vel segurando uma bande<a, ele pega dois copos+ 4entamente os entrega a Caio 9ue os serve+ Gabriel c2eira+ .aio( Vamos5 *rindaremos ao resultado do teste e em seguida, viramos tudo& Gabriel leva o copo com delicadeza 1 boca e faz careta ao tomar+ 5 amigo zomba+ .aio( (rindo7 8ostou? 8a riel( 0 muito forte5 )o estou acostumado&&& .aio( .alma5 -epois de alguns copos voc se sentira rela2ado& 8a riel( %stou com medo que minha me descu ra& .aio( 4ua me est" tra alhando, no vai voltar to cedo& Cica tranq@ilo, coloca uma musica pra gente& , m?sica toca, o Coro se levanta para danar+ Gabriel sorri com o copo pr-ximo ao rosto, toma um gole grande, faz uma careta+ Caio se levanta animado e convida Gabriel pra danar+ @epois de muito riso, Gabriel senta=se um tanto zonzo+ 8a riel( !h&&& !cho melhor parar por aqui& Corta a tril2a+ 5 Coro congela+ .aio( )ada disso5 !gora que est" ficando animado&
13

8a riel( %stou me sentindo meio mole& (ri7 7inhas pernas no correspondem&&& 48gia $ aparece ao fundo espiando o fil2o+ .aio( %u nunca te vi to animado, to feliz quanto hoje5 8a riel( Verdade5 %u no imaginava que era assim .aio( !ssim como? 8a riel( !ssim&&& -ivertido5 .aio( Voc ainda no viu nada& !gora levanta, vai5 8a riel( (tropeando e rindo7 7e segura5 'e abraam+ !aram se ol2am+ Caio ol2a fixamente nos ol2os do amigo+ Gabriel fica t8mido, se es9uiva+ Fai at# o rdio e tira a musica+ .aio( $orque voc fez isso? 8a riel( 8uarda essa garrafa5 Vai, por favor5 .aio( )o5 Vamos e er mais& 8a riel( $arei por aqui&&& 0 melhor voc ir em ora& Caio se recusa+ Gabriel a<oel2a=se diante da moc2ila do amigo, os dois se encaram seriamente+ Gabriel toma a garrafa de suas m os e vira no gargalo+ 5s dois riem muito+ Caio ent o coloca uma das m os em cima das de Gabriel numa tentativa de pegar a garrafa+ Gabriel o ol2a fixamente nos ol2os, Caio num impulso aproxima os lbios na boca do amigo+ Caio o bei<a+ Gabriel fica im-vel, com os ol2os abertos, depois rapidamente se afasta+ 48gia $ fica sem rea o e se afasta rapidamente+ .aio( 7e desculpe5 8a riel( (com medo7 $or que voc fez isso? .aio( $orque estou feliz5 8a riel( )o entendo&&& .aio( %stou feliz e voc faz parte desse momento&&& Gabriel sem entender ol2a para o amigo muito confuso+ .aio( $eo desculpas mais uma vez& +sso no ir" mais acontecer&&& ! menos que voc queira&&&

14

8a riel( )o5 %u no posso5 +sso no est" certo&&& .aio, por favor, me dei2e sozinho& (d as costas7 .aio( 7as eu&&& 8a riel( (corta7 %u preciso que voc v" em ora5 %u no estou passando em, eu estou com vontade de&&& (coloca a m o na boca7 Caio pega a garrafa, coloca na moc2ila+ Gabriel o acompan2a at# a porta+ .aio( =uando a gente vai se ver de novo? 8a riel( )o sei&&& Caio sai+ Gabriel comea a passar mal+ 5 coro o carrega fazendo uma respira o alterada+

C"#$ & G noite, @ona Clara de roup o e camisola est sentada no sof fazendo croc2;+ Empregada est em frente a imagem rezando o tero+ Ronaldo est aparentemente b;bado+ 'orrateiramente se aproxima da sogra+ 'onaldo( <rago muitas novidades para a senhora5 -ona .lara( : que faz aqui? 6" no asta ter me agredido da ultima vez que esteve em minha casa?5 'onaldo( %u te agredi? -ona .lara( +rBnico5 'onaldo( +rBnico, eu? ! senhora que merece esse ttulo& !t# o seu nome # irBnico, no?5 (frisando7 -ona .lara5 (ri7 -ona .lara( 4eu cretino& $ensei que tinha sido em clara ao dizer que no quero voc aqui dentro& Lgia no est" em casa, portanto, ponha3 se daqui pra fora5 'onaldo( .alma sogrinha5 -ona .lara( )o me chame assim5 4e -eus quiser, nunca serei sua sogra& 'onaldo( ! senhora no se rende mesmo5 )o # visvel que Lgia # louca por mim?

15

-ona .lara( Louca, por querer algu#m como voc5 Voc no passa de uma grande iluso, 'onaldo5 Lgia acha que ama voc, mas eu conheo minha filha&&& 'onaldo( 7as # comigo que ela est"& % # isso que importa& -ona .lara( -eus est" olhando por ela, minhas ora>es no so poucas para que .risto a impea de se juntar com um traste feito voc& 'onaldo( !cha que sou um traste? =ue no tenho valor diante de sua filha? :lhe para dentro dessa casa, minha senhora5 +sso # tudo que resta a Lgia, porque sa9de graas a -eus a senhora j" no tem mais& -ona .lara( 0 de ens materiais que voc se refere, sujeito? 'onaldo( $ensando em, no # de todo mal essa casinha&&& 0 em localizada&&& )o # uma manso, mas # o que uma empregadinha dom#stica pBde dei2ar a filha&&& -ona .lara( -ei2ei muitas coisas a minha filha& .oisas das quais pessoas pequenas como voc no conseguem en2ergar& 7inha sa9de # de ilitada, sim5 7as com a graa de -eus estou vivendo, enquanto isso, serei sempre o porto seguro de Lgia e antes que um dia eu venha faltar, encaminharei minha filha a um homem de em, no a um assassino que matou&&& 'onaldo( (cortando7 ! senhora que gosta muito de relem rar o passado, acho que no deve se agradar muito ao se lem rar do seu&&& 4im, porque, poucos sa em, mas Lgia # fruto de uma traio por parte do seu (irBnico) falecido marido& ! senhora j" chegou a contar a Lgia que foi e2pulsa de casa? =ue seu pai a deserdou ao ver chegar em casa a filha gr"vida de um homem casado? @ona Clara se emociona e fica atHnita+ 'onaldo( 'esponda3me com sinceridade, naquela #poca, passou pela sua ca ea que aquele senhor ranco de oa vida, iria lhe assumir? Largar uma mulher to em colocada e os filhos para ficar com voc? Dma negrinha feia, eiuda? )o5 .reio que no5 4eria muita pretenso para uma mulherzinha to humilde e religiosa como a senhora&&& @ona Clara c2ora+ G como se passasse um filme de sua vida em poucos instantes+ 'onaldo( (altera o tom de voz7 'esponda3me -ona .lara5 Lgia sa e que # uma astarda? Cruto de uma traio?5 -ona .lara( Voc no tem o direito5
16

'onaldo( % a senhora tem? -ona .lara( <enho o direito de querer o em de minha filha& 'onaldo( )o acha que Lgia j" sofreu o astante por no ter um pai presente? !l#m disso, por ter uma me mentirosa e oportunista feito a senhora? $orque no a entregou a famlia do adultero assim que nasceu? <enho certeza de que aquela senhora ranca&&& @ona CAndida <oga um copo no c2 o+ 5 Coro rapidamente se coloca ao lado dela+ 'onaldo( *ranca e dos ca elos grisalhos educaria em melhor sua menina& !li"s, resta alguma duvida de quem Lgia iria escolher? Dma ranquela rica ou uma negrinha po re sem eira nem eira? -ona .lara( 7inha filha me ama& % quem ama no distingue& 'onaldo( -eve ter sido muito difcil para ela at# que te aceitasse&&& Dma menina linda como a Lgia ter uma me feia como voc& +magine se ela sou esse do seu misterioso passado& -ona .lara( (abalada7 Voc est" fantasiando as coisas& -e onde tirou essa hist1ria? +sso tudo # uma grande mentira5 'onaldo( ! verdade est" estampada na sua cara5 -ona .lara( 4aia agora daqui5 'onaldo( (irHnico7 )o me coloque para fora da minha pr1pria casa& 4im, porque num futuro, no to distante eu serei o dono dessa casa& -ona .lara( %u nunca ouvi tantas sandices juntas5 'onaldo( $ois #5 *astou uma visita a uma pacata cidadezinha para ficar muito em informado& .idadezinha essa que a senhora em deve conhecer, estou certo? =uem disse que passado no muda futuro? -ona .lara( Voc s1 pode ter e ido& .laro5 (raiva7 Voc al#m de tudo # um alco1latra& 'onaldo( ! senhora tem razo5 *e i sim, mas no foi muito no5 Coi o suficiente pra vir aqui resolver esse mal3estar entre n1s5 -ona .lara( 4eu in9til5 Voc deve estar tomado pelo demBnio5 'onaldo( %u estou com a verdade, senhora& % isso ningu#m tira de mim& !manh mesmo esse airro estar" comentando o verdadeiro passado da minha honesta sogra& 4ogra essa, que to mal falou do genro por a&&& !manh esse povo todo que me julgava estar" te condenando5
17

-ona .lara( 7eu -eus, me defenda5 $orque o senhor fez com que esse 6udas invadisse meu lar, penetrasse so re minha famlia?5 'onaldo( $o re Lgia, tem um noivo que no presta, um assassino como a senhora mesmo diz e uma me meretriz5 -ona .lara( (perdendo a paci;ncia7 Voc no tem moral para me insultar5 'onaldo( )o? % o que lhe faz pensar que a senhora tem? -ona .lara( %u sinto vontade de voar em voc5 -e te arrancar os olhos com minhas unhas5 'onaldo( )o passe vontade, venha5 -ona .lara( 7inha vontade # de te matar5 4e eu tivesse coragem&&& )o5 Voc no vale tudo isso& Voc no vai arruinar as nossas vidas seu verme5 'onaldo( ! senhora no sa e o quanto posso ser perigoso& -ona .lara( 4e voc se julga perigoso # porque desconhece o instinto de uma me5 'onaldo( .omo a senhora deve sa er, um homem ado fica ainda mais perigoso, no? %u por e2emplo sou capaz de tudo& (Fai em dire o a @ona Clara7 @ona CAndida e o coro colocam=se a direita do palco+ -ona .lara( !faste3se de mim5 'onaldo( .apaz at# de tentar contra a vida da mulher que amo& -ona .lara( Lgia5 :nde est" minha filha seu covarde? !h meu -eus, j" est" tarde e Lgia ainda no chegou&&& (parte para cima dele7 : que voc fez com a minha filha? 'onaldo( (segurando as m os da sogra7 .orao de me nunca se engana, no # mesmo -ona .lara? -ona .lara( : que voc est" querendo dizer com isso? 'onaldo( ! senhora no vivia dizendo para que Lgia no se apro2imasse de mim? =ue eu era um assassino, um homem perigoso? -ona .lara( !h, meu -eus5 'onaldo( )o dizia que no queria ser a pr12ima me a chorar em cima do cai2o da filha? $ois ento, chegou sua vez, minha senhora5
18

@ona Clara c2ora desesperada+ Ronaldo continua+ 'onaldo( 4ua filhinha provocou em mim uma crise de ci9me& % eu no resisti&&& $ode comear a rezar porque o servio eu j" fiz5 Lgia no est" mais entre n1s& @ona Clara grita desesperada, o coro a segura+ -ona .lara( )o5 7inha filha no seu miser"vel5 Voc no tem o direito de tirar minha filha de mim5 %la # a 9nica coisa que eu tenho5 :h, meu -eus5 Lgia minha filha&&& (Coloca as m os sobre o peito, aperta desesperadamente a garganta como se estivesse engasgando e cai morta clamando por @eus+7 @ona Clara deita=se na cama e # velada pelo Coro, @ona CAndida e 48gia ( (ao decorrer da pr-xima cena, elas sussurram uma reza7+

C"#$ ' 48gia $ entra em cena com uma rosa vermel2a nas m os+ Gabriel a acompan2a+ Lgia( !h, meu filho, como essa data me2e comigo& 7esmo depois de todos esses anos, no me acostumo com a falta que sua av1 me faz& ! minha sorte foi que -eus o mandou para alegrar minha vida&&& 8a riel( 7e, no fique assim& Voc sempre fez tudo que estava ao seu alcance& <odos os anos pedimos missa em inteno a sua alma, rezamos o ros"rio em frente a sua l"pide&&& Vov1 est" em paz, onde quer que ela esteja& ! senhora mesmo disse que nunca conheceu uma pessoa to oa quanto ela&&& Lgia( 0 inevit"vel, filho& 7ame morreu em casa5 -ifcil me desligar do clima f9ne re que essas paredes dei2aram&&& Lem ro3me como se fosse hoje& 7e joguei so o corpo dela e pedia que ela esperasse chamar a am ul/ncia&&& (emociona=se7 8a riel( .alma, me5 Lgia( : tanto que eu me culpei pela morte dela, meu -eus5 %u s1 dei desgosto a ela namorando seu pai&&& !cho que de tanto nervoso que ela passou&&& 8a riel( Vov1 sofria de um aneurisma, estava condenada a morrer a qualquer momento&&& )o foi culpa sua& Lgia( % o melhor que ela poderia desfrutar do meu relacionamento com seu pai, ela nem teve a oportunidade de conhecer&&& (afaga o fil2o7
19

8a riel( 7e, todo ano a mesma coisa, a mesma culpa& $elo que me contava, a vov1 era uma pessoa de em, religiosa&&& %la com certeza te perdoou& !gora tente no entrar nessa sintonia que isso s1 ir" lhe trazer coisas ruins5 Lgia( )o sei o que seria de mim sem voc, meu filho5 Voc sempre lidou em com as palavras, sa e confortar as pessoas&&& 0 um om menino5 4ua av1 se orgulharia de voc5 8a riel( 8raas a voc, minha me5 Lgia( -ona .lara5 7inha EnegaF a qual reneguei durante muitos anos de minha vida& .onfesso que demorei pra me acostumar com as nossas diferenas&&& Gabriel est pensativo+ 48gia $ deposita uma rosa pr-ximo ao santo de devo o de @ona Clara+ Empregada pega a rosa, fec2a os ol2os e a coloca sobre o peito e deposita uma m o em cima da outra como se estivesse num caix o+ Lgia( 8a riel, tenho sentido voc muito calado ultimamente&&& (com inten o7 $or que no chama aquele seu amigo para vir aqui te visitar? 8a riel( (desconcertado7 : .aio? Lgia( %sse mesmo5 !ssim voc aproveita e se distrai um pouco, voc tem estudado muito&&& 8a riel( )o5 7elhor no5 %u e o .aio tivemos uns desentendimentos&&& (incomodado7 !ausa+ Lgia( Cilho, voc j" pensou em seguir a carreira eclesi"stica? 8a riel( .laro que no, me5 %u j" escolhi minha faculdade, estou me preparando, me dedicando tanto para qu? Lgia( %nsinamentos nunca so demais& 4em contar que seria um orgulho para sua av1 ter um neto padre& Logo para ela que era to cat1lica&&& 8a riel( 7as a carreira de padre no tem nada a ver comigo& Lgia( 41 estou convidando a pensar no assunto, s1 isso5 7ame chegou a fazer esse pedido a mim&&& <enho certeza de que minha vida tomaria um rumo em diferente&&& 8a riel( % provavelmente eu no e2istiria&&& )o e2agera me5 $ara ser padre # necess"rio ter vocao&
2

Lgia( Vocao se faz com o costume& )o semin"rio voc aprenderia muita coisa 9til& <eria autoconhecimento, estaria mais pr12imo de -eus, da espiritualidade& Voc # um menino to sensvel, tenho certeza que se daria muito em& 4em contar que poderia se dedicar tam #m a sua me uma vez que no se casaria&&& (pensando alto7 4im5 4eria uma maneira de ser&&& 8a riel( .om licena, vou para meu quarto& (sai7 5 Coro termina a ora o em voz alta, 48gia $ faz o sinal da cruz+

C"#$ (

,o acender as luzes, @ona CAndida est sentada no meio da cama, 48gia ( est deitada com o beb;, (# como se dormisse7+ Ronaldo est na cabeceira da cama de 48gia e desabafa+ En9uanto ele fala, 48gia ( senta=se na cama e vai digerindo suas palavras com muita dificuldade, como se estivesse num son2o+ 'onaldo( %la me virou a ca ea, me fez dependente& 7e fez acreditar que eu era um nada& =ue nem voc, nem meu filho precisavam de um alco1latra como eu&&& !l#m disso, aceitava as minhas e edeiras, minhas grosserias, meu se2o sujo&&& Lgia G ( 'onaldo? (indignada7 7inha gravidez inteira passei sozinha, enquanto voc e ia com seus amigos e se encontrava com aquela mulher& 'onaldo( %la me enlouqueceu, amor5 %le pediu que eu a possusse na nossa cama&&& Lgia G( (grita7 7inha cama5 'onaldo( Voc me mandou em ora e eu no tinha outra alternativa& %u sumi& Voc em sa e que nessa cidade ningu#m mais ouviu meu nome&&& Lgia G( (revolta7 %sse seu nome&&& %ssa som ra que voc carrega&&& 7inha me sempre disse que voc no prestava e eu no quis acreditar& %u sempre fui apontada na rua como a pr12ima vtima, a pr12ima noiva a morrer, por conta do seu nome5 %nquanto nenhuma
21

mulher dessa cidade queria chegar perto de voc, eu te entregava todo meu amor&&& Lgia H( (levanta=se e senta na cama7 !gora olha o que isso resultou? )o sei se eu tive mais sorte que as outras& : que voc fez comigo, no foi diferente&&& Voc me matou tam #m5 Voc levou minha auto3 estima, minha integridade, at# mesmo meu amor pr1prio&&& 'onaldo( %u tenho id#ia do quo mal eu te fiz&&& Lgia G e H( (cada uma no seu tom e seu ritmo7 )o5 Voc no tem5 41 -eus sa e o quanto eu te amei, 'onaldo&&& (48gia ( fica esttica amamentando o fil2o, como se a9uilo tudo fosse um pesadelo7 48gia $ puxa a cena para frente do palco+ Lgia H( -esde que voc foi em ora eu no me dediquei a outro homem a no ser ao nosso filho& -eus # testemunha de tudo que eu passei para cri"3lo sem um pai& <odos os meus cuidados foram dele, todo meu amor, toda minha alma&&& -urante esses anos, esqueci at# de mim por conta dele& 'onaldo( 7ais um motivo pelo qual estou aqui& : que eu mais temi todos esses anos # que voc no fosse uma oa me, que o rejeitasse por conta do mal que te fiz& <inha medo que dei2asse faltar alguma coisa&&& Lgia( (corta7 7uito pelo contr"rio5 %u daria minha vida ao meu filho5 )1s vivemos muito em todos esses anos5 .omo voc mesmo sa e, eu tam #m fui criada por uma me solteira& $or uma empregada dom#stica como voc mesmo se referia, mas nunca ela me dei2ou faltar nada& %u tam #m sempre tra alhei, 8a riel sempre teve tudo que quis& 'onaldo( 8a riel? Voc disse 8a riel? 48gia abaixa a cabea+ Ronaldo continua+++ 'onaldo( !h, Lgia5 Voc colocou o nome do meu pai no nosso filho5 !ssim como eu havia lhe pedido& (pensativo7 7eu filho5 =ue orgulho& %u tenho tantos planos pra n1s&&& =uero recuperar o tempo perdido& Lgia( (lamentando7 41 que agora # tarde&&& : passado no volta mais& : seu filho j" est" criado, j" # um homem&&& % o pai dele est" morto, morto no tempo& 'onaldo( )o5 Voc no disse ao nosso filho que eu morri, disse?
22

Lgia( (lamentando7 Voc morreu no meio da minha gravidez& Voc foi se matando dentro de mim ao decorrer do nosso relacionamento& % a eu te enterrei naquela noite&&& (alterando o tom de voz7 Voc est" morto 'onaldo5 4eu filho nem sa e que voc e2iste& 'onaldo( (alterado7 Voc no tinha o direito de fazer isso5 Lgia( (irHnica7 )o? 'onaldo( $or pior que seja, no se nega a um pai o direito de conhecer o filho& Lgia( (gritando7 0 direito de pai a andonar um filho? <rocar filho e esposa por uma vaga unda? !ausa ela o ol2a com muito rancor+ Lgia( (emo o7 !ssim que o 8a riel ia fazer sua primeira comunho eu resolvi ir atr"s de voc& )o por mim, mas pelo meu filho& =ueria arrumar um modo de tapar os seus uracos& -e suprir a carncia que ele tinha, mas todo meu esforo foi em vo&&& 7eu desejo era que voc ao menos o visitasse, para que ele no crescesse sa endo que voc estava vivo e nunca o procurou&&& 'onaldo( %nto voc no disse que eu morri& Voc fez pior5 Voc me difamou para meu filho5 Voc fez a ca ea dele desde pequeno& Lgia( 4e tem uma coisa que eu nunca escondi do meu filho, foi a verdade& % para todos os efeitos voc est" morto para ele tam #m& : que voc queria que eu fizesse? 'onaldo( )o sei& -evia ter falado que o pai viajou a tra alho, que precisava ficar longe por alguns anos&&& Lgia( (corta7 $or vinte e tantos anos? (pausa7+ Lgia( )esse caso, 8a riel no teve a minha sorte& %u no podia poup"3lo a verdade& (emocionada7 %u pelo menos no tinha a esperana de que&&& (enftica7 %u sa ia que meu pai estava morto e no tinha outro jeito&&& 'onaldo( (ol2ando para 48gia (7 %u sei que no tem como reparar o passado, (dirige=se a 48gia $7 mas eu estou disposto a retomar tudo que eu dei2ei pra tr"s&&&

23

Lgia( %ssa # uma deciso da qual no se toma sozinho& % sinceramente, 'onaldo, nas nossas vidas no tem mais lugar pra voc& 'onaldo( Voc no pode estar to indiferente assim com a minha volta5 %u sei que voc ainda me ama&&& Ronaldo pega no brao de 48gia como se a convidasse para um bei<o+ Ela respira fundo, es9uiva=se puxando a cena para o lado es9uerdo+ Lgia( (se recompondo7 %u te amei demais&&& .ontava os dias por sua volta& $or vezes ia at# o telefone, na esperana de que ele tocasse anunciando notcias suas& .aminhava at# a porta iludida pelo som que os teus sapatos faziam no taco, mas eles paravam ali, nunca entravam&&& -epois que eu colocava o 8a riel para dormir, a ria a janela da sala e ali ficava por horas, rodeada de pensamentos&&& .ada canto dessa casa tinha uma lem rana sua& 'onaldo( (puxando a cena para trs7 %u sei que o que sentiu por mim no mudou& 7esmo depois de tudo&&& :lha para essa casa, Lgia& ! mesma disposio dos m1veis, esse cheiro familiar de mo lia, de lustre nos tacos&&& :ra, voc parou no tempo5 Lgia( %st" tudo como minha me gostava& )o me desfiz de nada em sua mem1ria& 'onaldo( %nto vamos fazer de conta que eu nunca sa por aquela porta& =ue nada daquilo aconteceu&&& Lgia( +sso que est" me pedindo # impossvel& : passado dei2ou seq@elas das quais convivo at# hoje& 7eu filho nasceu prematuro, fraco, quase morreu&&& $or responsa ilidade sua, meu filho # condenado a tomar esse rem#dio at# o 9ltimo dia de sua vida& 'onaldo( )o me isento de culpa, mas o importante # que ele est" a, vivo e saud"vel& Lgia( 7as o caso do 8a riel # muito grave& %sse rem#dio # fortssimo& Coro: Dma dose a mais pode ser fatal5 Lgia( 41 -eus sa e o medo que passei com ele quando criana& <inha que esconder esse rem#dio no alto das prateleiras, cuidar para no atrasar a dose&&&

24

'onaldo( (se aproximando7 8a riel teve sorte de ter uma me to maravilhosa quanto voc& =uanto a mim, s1 resta a culpa&&& 7as eu estou disposto a conquistar o amor do meu filho e reconquistar o seu& 4er" que no so rou um tantinho de amor nesse seu peito por mim? 48gia demosntra=se confusa+ Ronaldo aproveita e da um bei<o de tirar o fHlego+ Ela no inicio tenta se es9uivar, mas acaba se entregando+ Ele a conduz para a cama, ali eles se amam ao som da tril2a+ 4uz desce+

C"#$ ) G noite+ Gabriel est de pi<ama, vai at# a mesa em 9ue esta o seu rem#dio, toma uma dose e a campain2a toca+ 8a riel( Voc5 .aio( 4ua me est" em casa? 8a riel( )o& 7inha me tem dormido fora esses 9ltimos dias&&& 7as o que veio fazer aqui a essa hora? .aio( Vim me despedir de voc5 8a riel( : que? .aio( <entei te contar nos 9ltimos dias, mas voc s1 tem me evitado&&& 8a riel( 7as voc vai para onde? .aio( 4urgiu uma oportunidade de finalizar meus estudos na %uropa, meus pais j" arranjaram tudo, estou de partida& 8a riel( 7as como? <o r"pido? .aio( %u aceitei de imediato& -epois daquela e edeira ficou um clima estranho entre n1s&&& Voc em sa e que nosso relacionamento no foi mais o mesmo& 8a riel( %ntenda, est" sendo muito difcil para mim& .aio( !inda que voc se permitisse, assumisse o que sente, eu&&& 8a riel( .aio, no me responsa ilize5 %u e voc&&& .aio( (cortando7 %u sei5 *em, foi para isso que vim&&& %u no tenho muito tempo, em arco em poucas horas& !deus5 8a riel( %spere5 (eles se ol2am7
25

.aio( <enho direito a um 9ltimo pedido? Gabriel ol2a emocionado+ .aio( 7e a raa?5 Gabriel se <oga nos braos de Caio+ 5s dois se bei<am+ Uma cena de carin2o, entrega e muito dese<o+ Entra em cena 48gia $ acompan2ada de Ronaldo+ 48gia assiste a cena indignada+ Ronaldo logo atrs se depara+ Lgia( (gritando alterada7 Voc no queria conhecer seu filho, 'onaldo?5 !cho que no chegamos numa oa hora&&& Gabriel e Caio levantam=se assustados+ 8a riel( (desconcertado7 $ai? 'onaldo( (partindo para cima do fil2o7 %u vou te ensinar a ser homem, seu filho de uma puta5 Gabriel grita, Caio tenta apartar, mas acaba apan2ando <unto+ 8a riel( Voc nunca foi meu pai e nunca ser", seu covarde5 (revidando a agress o7 Lgia( )o levante a mo para ele, ele # o seu pai5 (segurando o fil2o pelos braos7 8a riel( (gritando revoltado7 %le no # o meu pai5 'onaldo( -ei2e, Lgia5 Vou dar uma lio nesse pederasta5 Lgia( $arem vocs dois5 (separando a briga7 Voc no est" no seu juzo perfeito 8a riel5 V" para seu quarto, a gente j" conversa& % voc, rapaz, ponha3se daqui pra fora5 Voc s1 causou pro lemas a minha famlia5 @esolado, Gabriel pega suas roupas e coloca=se na lateral da cama da m e+ 4ogo em seguida Caio faz o mesmo+ 5s dois entreol2am=se+ ,o fundo desenrola a conversa dos pais (@ona CAndida est no centro, no meio da discuss o7+ 'onaldo( Coi essa a educao que voc deu ao seu filho, Lgia? Lgia( =ue culpa eu tenho? 'onaldo( %u em que desconfiava& Coi s1 chegar aqui para confirmar& -esde quando uma mulher sozinha # capaz de criar um filho?5 Lgia( $are de me culpar5 %u sempre fiz o melhor por ele5
26

'onaldo( 41 podia ter dado nisso5 Dm filho&&& (segura a palavra na boca7 Lgia( %sse filho # meu5 %le nunca precisou de ningu#m e nunca ir" precisar enquanto eu estiver viva5 %u no divido o 8a riel com ningu#m5 %le # s1 meu5 'onaldo( !l#m de uma incompetente, voc # mesquinha5 +sso s1 pode ser resultado da criao daquela velha maldita5 Lgia( Limpe sua oca para falar de minha me5 'onaldo( .laro5 $orque voc tam #m no teve um pai& )unca teve uma referncia masculina, como # que poderia criar um filho assim?5 Lgia( Voc no mudou nada, continua lastim"vel5 )o sei como consegui me entregar a voc depois de tudo que me fez& 'onaldo( $orque voc me ama5 Voc sempre me amou5 Lgia( 4er" mesmo? !cho que minha me sempre esteve certa a seu respeito&&& ! respeito do que eu sentia por voc& +luso5 +luso # a palavra certa& %u idealizei em voc tudo que eu queria como filha( cuidados, carinho, na verdade eu vi em voc a figura paterna que eu no tive& 'onaldo( Voc est" insinuando que nunca me amou como homem? Lgia( <alvez&&& Voc no foi o 9nico homem da minha vida& !credito que o homem que eu mais amei e o 9nico que me interessa at# hoje # o meu filho& % por am"3lo incondicionalmente # que fiz tudo isso& 'onaldo( ! que se refere? Lgia( %u sa ia que o 8a riel era diferente& %u sempre sou e&&& $or#m eu nunca o repreendi por isso, pelo contr"rio, para mim seria mais doloroso se ele me trocasse por outra mulher&&& 'onaldo( +sso # insano5 ! culpa de o 8a riel ser o que #, # sua5 Voc aca ou de confessar isso&&& 4e voc tivesse me contado antes eu nem&&& Lgia( (cortando7 %u no podia negar ao meu filho o direito de conhecer o pai& %le contava os dias por sua volta& 4empre me questionando sua ausncia e eu sempre a dizer as mesmas coisas&&& $ois em, esse dia enfim chegou&&& % o que eu fiz foi promover esse encontro inusitado entre vocs& =ueria que me filho o conhecesse sem m"scaras& 'onaldo( (encarando 48gia7 Lgia, voc # um monstro5 Lgia( %nto agora sim estamos falando de igual para igual&
27

'onaldo( -efinitivamente voc no # mais aquela mulher que eu conheci& Voc foi ardilosa, e um dia ir" se arrepender disso& Lgia( ! 9nica coisa que fiz foi poupar o sofrimento do meu filho&&& 48gia convida Ronaldo para um bei<o, ele se entrega+ ,o final do bei<o e cospe na face dele+ Lgia( Voc e nada # a mesma coisa& !gora 'onaldo, v" em ora5 Voc nunca foi em vindo nessa casa5 (vai at# a porta7 'onaldo( 4e voc acha que isso vai ficar assim, Lgia # porque no me conhece5 %u ainda mato voc5 Voc e essa vergonha que voc chama de filho5 Lgia( )o tenho medo de suas ameaas& (estende a m o 1 porta7 'onaldo( %u volto5 (saindo7 Entra a tril2a+ 48gia fica s-+ 4uz desce+

C"#$ 1* , meia luz entra a tril2a sonora (musica confusa, ecoada ou talvez uma -pera7+ 48gia $ est sentada a cabeceira da cama, apenas de! lingerie+ Entram em cena Ronaldo e 48gia ( aos bei<os e v o se amando at# a cama+ 5s tr;s simulam uma cena de sexo+ 5 foco sai e apenas 48gia $ continua na cama (coberta7+ Entra em cena Gabriel com um bu9u; de flores nas m os+ 8a riel( (animado7 7e? Voc est" em casa? Vem dar uma olhada nas flores que eu comprei para o .aio&&& (coloca as flores no sof e segue em dire o ao 9uarto7 ;oje faz cinco meses que estamos juntos& ! prop1sito, hoje no iremos jantar em casa, n1s vamos&&& (,s luzes acendem, 48gia $ e Caio est o se amando na cama7 8a riel( (num grito rasgante7 7e555 Entra tril2a+ Gabriel em estado de c2o9ue camin2a de costas+ 48gia e Caio permanecem sentados na cama+ Gabriel c2orando de desespero <oga as flores no c2 o, camin2a at# o criado, num impulso, bebe todo o l89uido, 48gia se levanta da cama cobrindo os seios com o lenol+ Gabriel cai no c2 o e agoniza+ Caio fica im-vel, assistindo a cena de longe+ Lgia H( (pegando o fil2o pelos braos7 Caa de mim a 9nica mulher da sua vida, se no quiser ser infeliz, meu filho&&& ! 9nica mulher&&& %u te amo&&&
28

Coro: Voc seria capaz de morrer por mim? Voc se lem ra daquele dia que eu estava muito doente? %u pensei que eu iria morrer&&& Voc seria capaz de morrer por mim? 7e? %st" de p# o nosso pacto? : nosso pacto mame&&& 48gia se desespera vendo o fil2o morrer, pega o frasco do rem#dio+ Cuito confusa ol2a fixamente para o rem#dio, fec2a os ol2os tenta tomar coragem, segura firmemente o vidro+ ,meaa coloc=lo na boca+ ,s luzes se apagam+ 'om de vidro 9uebrando+ .oco em cima de @ona CAndida+ %mpregada( Dt animas nostras in pace quiescunt5

+,M Cundao *i lioteca )acional 3 GI de dezem ro de HJGG& )9mero de 'egistro( KLK&IML 3 Livro( G&JIN 3 Colha GLN

29