You are on page 1of 10

Psicologia & Sociedade; 23 (1): 125-134, 2011

ADOLESCENTES AUTORES DE ATOS INFRACIONAIS: PSICOLOGIA MORAL E LEGISLAO ADOLESCENTS WHO COMMITTED CRIMINAL TRANSGRESSIONS: MORAL PSYCHOLOGY AND BRAZILIAN LAWS
Franciela Flix de Carvalho Monte Universidade Federal de Pernambuco, Recife, Brasil Leonardo Rodrigues Sampaio, Josemar Soares Rosa Filho e Laila Santana Barbosa Universidade Federal do Vale do So Francisco, Petrolina, Brasil

RESUMO Este trabalho tem o objetivo de discutir o Estatuto da Criana e do Adolescente ECA, e o Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo SINASE, os quais dispem sobre a proteo integral dos direitos fundamentais de crianas e adolescentes. Foca-se a discusso nas diretrizes do atendimento a adolescentes em cumprimento de medidas socioeducativas, especialmente em instituies de ressocializao, destacando-se como caractersticas imprescindveis para o desenvolvimento integral dos adolescentes: o estmulo negociao, autonomia, e democracia, especialmente no relacionamento entre profissionais e adolescentes. Estes documentos so analisados luz das contribuies tericas de Piaget para o campo da Psicologia do Desenvolvimento, bem como de achados atuais sobre o desenvolvimento sociomoral de crianas e adolescentes autores de atos infracionais. Palavras-chave: ECA; SINASE; autonomia moral; socioeducao. ABSTRACT This article aims to discuss Estatuto da Criana e do Adolescente (ECA) and Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo (SINASE) whichprovide forfull protectionof fundamental rightsof children andadolescents. This discussion is based on the perspective of Psychology of Moral Development, especially Piaget theory and some recent work about social-moral development of young transgressors. It will be emphasized the necessity of changing the assistance to this public, incorporating some ideals like moral autonomy, democracy and interpersonal respect in the routines of the institutions of re-socialization. Keywords: ECA; SINASE; moral autonomy; socioeducation.

Introduo
O Brasil um pas onde as diferenas sociais e econmicas ainda segregam milhares de pessoas, marginalizando-as em relao ao desenvolvimento social, econmico e poltico nacional. A essas pessoas, resta recorrer a programas assistencialistas, que tentam burlar a imagem de miserabilidade e omisso do poder pblico quanto aos direitos fundamentais do cidado. Nesse cenrio, mesmo considerados popularmente como o futuro da nao, as crianas e adolescentes brasileiros, especialmente os provenientes de camadas menos favorecidas economicamente, veem seus direitos fundamentais violados, vitimizados pela violncia de todas as espcies (fsica, sexual, psicolgica), em situaes de risco social e vulnerveis a mazelas diversas.

Concomitantemente a esse quadro, assiste-se a um fortalecimento dos argumentos em prol da reduo da maioridade penal, sob alegaes pautadas na exacerbao e destaque dado pela mdia aos atos infracionais cometidos por crianas e adolescentes. Manchetes do tipo: Violncia quadruplicou entre menores nos ltimos 10 anos (Brasil Portais, 2008), Crescimento da violncia nos crimes cometidos por menores chama ateno de especialistas (Marsola, 2008), so rotineiras e destacam o aumento do nmero de casos, impunidade e crueldade dos crimes cometidos por adolescentes. O movimento para reduo da maioridade penal, e consequente punio dos adolescentes autores de atos infracionais, defendido por considervel parte da sociedade brasileira, muito criticado por aqueles que apoiam a ideia de que a criana e o adolescente devem

125

Monte, F. F. C., Sampaio, L. R., Rosa Filho, J. S., & Barbosa, L. S. Adolescentes autores de atos infracionais: psicologia moral e legislao

ser vistos como pessoas em desenvolvimento, o que aponta para a necessidade de polticas que assegurem orientao e educao aos jovens. Nesse sentido, a opo pela reduo da maioridade penal serviria muito mais para encobrir os graves problemas sociais, e a falta de polticas pblicas destinadas proteo e cuidado das crianas e adolescentes brasileiros, do que para reduzir os ndices de violncia entre jovens (Conselho Federal de Psicologia, 2006). Apesar do enfoque exacerbado sobre os atos infracionais praticados por adolescentes, dados da Fundo das Naes Unidas para Infncia (UNICEF, 2002) apontam que a incidncia desses atos menor do que 8% do total de crimes cometidos no pas. Eles indicam ainda que a prtica de infraes cometidas por adolescentes concentra-se nos danos contra o patrimnio (cerca de 75% do total), sendo baixa a taxa de atos que atentam contra a vida. Por outro lado, ainda segundo o UNICEF (2002), a violncia presente na sociedade atinge de forma contundente o adolescente. Somente no ano 2000 foram 9.302 mortes de adolescentes por causas externas, com destaque para os casos de homicdio. Alm disso, a populao de crianas e adolescentes uma das maiores vtimas das desigualdades sociais vividas no pas, incluindo a omisso do poder pblico quanto ao seu dever de promover qualidade de vida para os cidados. Acrescenta-se a esse argumento os dados publicados pelo Conselho Federal de Psicologia, em estudo sobre a realidade na assistncia aos adolescentes em conflito com a lei no Brasil. O perfil do adolescente autor de ato infracional confunde-se com o de grupos ditos vulnerveis socialmente, marginalizados em relao a polticas pblicas e ao acesso a condies dignas de vida (Ayres, Jnior, Calazans, & Filho, 2003) devido a fatores histricos, culturais e estruturais, a saber: a maior parte dos adolescentes autores de ato infracional so do sexo masculino, com baixa escolaridade e baixa renda familiar, alm de, na sua grande maioria, fazer uso de drogas ilcitas como a maconha, o crack e a cocana (Teixeira, 2005). Apesar do forte enfoque dado questo do adolescente que comete ato infracional nos dias de hoje, considera-se que esse um problema antigo e complexo. Conforme sinalizam Oliveira e Assis (1999), a justia brasileira relata casos de atos violentos cometidos por adolescentes j no ano de 1830. quela poca, o Cdigo Criminal vigente previa que menores infratores deveriam ser recolhidos em casas de correo, desde que seus atos tivessem sido feitos com discernimento. Destaca-se o Abrigo de Menores do Distrito Federal, substitudo em 1913 pelo Instituto Sete de Setembro, atravs do Decreto 21.518 (Galvo, 2005). Segundo Galvo (2005), em 1927 foi promulgado o Cdigo de Menores (Lei 5.083), o qual determinava que crianas menores de 14 anos no poderiam ser

julgadas judicialmente, e que, quando necessrio, adolescentes entre os 14 e 18 anos de idade deveriam ser submetidos a processos judiciais especiais, diferentes daqueles aplicados aos adultos. Ainda com o intuito de resolver problemas relacionados precariedade no atendimento aos jovens que cometiam crimes, o Governo Federal instituiu, em 1941, o Servio de Assistncia ao Menor (SAM). Esse servio foi extinto em 1964, pois utilizava um modelo de atendimento do tipo correcional-repressivo, e sofria de uma srie de problemas estruturais: falta de instalaes fsicas adequadas e atuao de profissionais que viam na represso e punio bases legtimas para a recuperao do menor infrator, assim denominados quela poca. Em substituio ao SAM, em 1964, foram criadas a Fundao Nacional de Bem Estar do Menor (FUNABEM) e as Fundaes Estaduais de Bem Estar do Menor (FEBEMs), as quais propunham objetivos bastante ambiciosos, segundo a anlise de Oliveira e Assis (1999). Dentre esses, destacam-se: pesquisar mtodos, testar solues, estudar tcnicas que conduzissem elaborao cientfica dos princpios que deveriam presidir toda a ao que visasse reintegrao do menor famlia e comunidade... [atravs de uma] abordagem preventiva e socioteraputica. (p. 832). Todavia, por sofrer com problemas semelhantes queles enfrentados pelo SAM, a FUNABEM mostrou-se altamente ineficiente no cumprimento dos objetivos a que se propunha. Considerando o fracasso dos projetos anteriores, a sociedade civil, membros do Ministrio Pblico e funcionrios da FUNABEM discutiram amplamente a proposta de uma nova lei, baseada no que havia de mais avanado poca em matria de direito internacional (Galvo, 2005). Esse amplo movimento culminou na elaborao e instituio do Estatuto da Criana e do Adolescente (ECA), em 1990. Criou-se, portanto, um instrumento jurdico cuja principal meta era desenvolver polticas pblicas voltadas para promoo e manuteno dos direitos essenciais das crianas e adolescentes brasileiros. Ressalta-se que a assistncia ao adolescente autor de ato infracional no tem sido preocupao apenas no mbito poltico e legislativo. No campo acadmico, por exemplo, o desenvolvimento da conscincia e atitudes morais tem despertado a ateno de pesquisadores diversos, havendo um amplo corpo de estudos empricos, demonstrando a eficcia de programas de interveno para a promoo da conscincia cidad, evoluo nos julgamentos morais e desenvolvimento do respeito pelos Direitos Humanos, os quais, a partir dessa perspectiva terica, so elementos imprescindveis para o comportamento social e respeito pelos direitos de outros cidados (Blatt & Kohlberg, 1975; Camino & Camino, 2003; Camino & Luna, 2004; Carramilo-Going, 2005; Dias, 1999; Freitas, 1999).

126

Psicologia & Sociedade; 23 (1): 125-134, 2011

No entanto, torna-se necessria a discusso de instrumentos jurdicos e pedaggicos j existentes, a exemplo do ECA e do Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo (SINASE), mais especificamente porque se acredita que o referido campo de conhecimentos tem muito a oferecer na discusso das polticas pblicas de cuidado e proteo da criana e do adolescente, e na anlise crtica das estratgias de enfrentamento vigentes atualmente. Ademais, considera-se que os conhecimentos nessa rea podem auxiliar na elaborao, discusso e reformulao das metodologias usadas para efetivar as medidas socioeducativas previstas no Estatuto da Criana e do Adolescente (ECA). Este trabalho tem, portanto, o objetivo de discutir o ECA e o SINASE quanto aplicao de medidas socioeducativas aos adolescentes autores de atos infracionais, enfatizando especialmente o desenvolvimento social e moral, apontados como objetivos da poltica de proteo integral infncia e adolescncia (Conselho Nacional dos Direitos da Criana e do Adolescente [Conanda], 1990). Ressalta-se que esses documentos sero analisados luz das contribuies tericas de Piaget (1932/1994) para o campo da Psicologia Moral, bem como de outros achados empricos sobre o desenvolvimento sociomoral de crianas e adolescentes. Aponta-se, portanto, que Piaget parte de uma concepo de sujeito epistmico, que se desenvolve e constri o conhecimento atravs de sua atividade sobre os objetos fsicos e sociais (Piaget, 1964/2004). No campo da moralidade, La Taille prope que Piaget esteve interessado no estudo de um sujeito moral, correlato ao sujeito epistmico (2006, p.15), o qual constri concepes morais (conhecimento moral) por meio da interao social. Assim, na obra piagetiana, o sujeito moral desenvolve-se a partir de um estado inicial de anomia (ausncia de regras/normas), passa por um estgio de heteronomia (obedincia restrita regra advinda de uma figura de autoridade) e chega autonomia, entendida como um momento no qual o sujeito supera a obedincia da regra como algo exterior e passa a entender as leis, regras e normas como contratos sociais democraticamente negociados e estabelecidos para o bem comum (Piaget, 1932/1994; La Taille, 2006). Entende-se, portanto, que no que se refere aos aspectos sociomorais do desenvolvimento, a autonomia seria um objetivo central do ECA e do SINASE. Esta permitiria o desenvolvimento de uma conscincia verdadeiramente cidad. Assim, o presente trabalho ser estruturado da seguinte forma: inicialmente sero feitas apresentaes sobre o ECA e o SINASE e, em seo posterior, uma anlise crtica dos parmetros pedaggicos desses documentos, a partir do conhecimento produzido na rea da Psicologia Moral. Por fim, sero discutidas

algumas pesquisas que apontam como as propostas de medidas socioeducativas do ECA e do SINASE tm sido executadas.

O Estatuto da Criana e do Adolescente ECA


No intuito de promover e garantir os direitos fundamentais s crianas e adolescentes brasileiros, e em virtude dos problemas inerentes ao antigo Cdigo de Menores, foi criado, em 1990, o Estatuto da Criana e do Adolescente ECA (Lei n. 8.069). Tentou-se, com o ECA, garantir todas as oportunidades e facilidades para as crianas e adolescentes, a fim de lhes facultar o desenvolvimento fsico, mental, moral, espiritual e social, em condies de liberdade e dignidade (Artigo 3, grifos nossos). Com o estabelecimento dessa lei, as mudanas frente forma como as crianas (de 0 a 12 anos incompletos) e os adolescentes (12 a 18 anos) passaram a ser tratados so incontestveis, fazendo com que algumas polticas pblicas fossem pensadas para atender especificamente os jovens do pas. Buscava-se acabar com concepes generalistas, que no atentavam para a situao peculiar de desenvolvimento das crianas e adolescentes em situao de risco ou abandono. A partir da Constituio Federal de 1988 e do ECA, as crianas e adolescentes brasileiros passaram a ser vistos como cidados, aos quais se deve garantir direitos fundamentais (vida, educao, sade, escola, respeito, dentre outros), o que antes era negligenciado pelos instrumentos jurdicos que tratavam, quase que restritamente, dos deveres dessa parcela da populao. Ainda assim, muitas crticas foram levantadas contra essa lei. Por exemplo, acusou-se o ECA de apenas garantir direitos, sem explicitar deveres nem consequncias para os adolescentes, quando esses praticavam atos infracionais (Grandino, 2007). Porm, vale salientar que o ECA no um estatuto elaborado para acolher e desresponsabilizar os jovens de seus atos. Dessa forma, o adolescente autor de ato infracional passvel de responder pelo seu ato atravs do cumprimento de medidas socioeducativas, as quais podem ser dos seguintes tipos: (1) advertncia, (2) obrigao de reparar o dano, (3) prestao de servios comunidade, (4) liberdade assistida, (5) insero em regime de semiliberdade e (6) internao em estabelecimento socioeducativo. Ressalta-se que a aplicao de medidas socioeducativas referentes aos adolescentes que cometem atos infracionais deve seguir algumas orientaes, tais como a obrigatoriedade de escolarizao e profissionalizao, bem como a garantia de atendimento personalizado, respeitando a identidade e singularidade dos adolescen-

127

Monte, F. F. C., Sampaio, L. R., Rosa Filho, J. S., & Barbosa, L. S. Adolescentes autores de atos infracionais: psicologia moral e legislao

tes. Quando o ato infracional tiver sido cometido por crianas, sero aplicadas medidas de proteo como, por exemplo, matrcula e frequncia obrigatrias em estabelecimento oficial de ensino. Especialmente no caso das instituies de internamento, as orientaes do ECA e do SINASE buscam afastar a imagem dessas instituies dos presdios ou das antigas FEBEMs, nas quais o tratamento as aproximava das chamadas Instituies Totais, que se caracterizam pelo tratamento despersonalizado, padronizado e pela falta de mobilidade e poder de contratualidade dos usurios do servio (Goffman, 1974). Ou seja, nessas instituies, o tratamento dispensado para todos os casos ignora os aspectos individuais de cada sujeito. Esse tipo de assistncia condenada pelo ECA e pelo Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo SINASE, os quais orientam para a construo de um Plano Individual de Atendimento (PIA) e reavaliao caso a caso, juntamente com a famlia e o adolescente, a partir dos interesses deste. Esses documentos tm uma orientao menos coercitiva e mais democrtica, no sentido de tentar promover o desenvolvimento dos adolescentes assistidos a partir do exerccio da democracia, negociao e protagonismo, o que vai na mesma direo das noes de Piaget (1932/1994) sobre a construo da autonomia moral, conforme ser melhor discutido posteriormente. vlido notar tambm que o ECA orienta que a medida aplicada ao adolescente dever levar em conta a sua capacidade de cumpri-la, as circunstncias e a gravidade da infrao, deixando claro, dessa forma, que o julgamento precisa acontecer de maneira que seja percebida a intencionalidade do ato. Ou seja, deve-se observar se o adolescente julga a gravidade dos seus atos e das aes das outras pessoas a partir das intenes e motivao dos mesmos, e no somente com base em suas consequncias, especialmente as materiais. Conforme Piaget (1932/1994), esse tipo de concepo caracteriza o realismo moral, perodo no qual o indivduo faz seus julgamentos a partir de dados materiais, da vigilncia cega regra, desconsiderando as motivaes pessoais dos envolvidos. A preocupao do ECA e do SINASE com a adequao da medida socioeducativa s capacidades do adolescente em cumpri-la mostra, assim, alm da pertinncia da aplicao de medida socioeducativa, uma preocupao com o desenvolvimento da responsabilidade subjetiva nesses adolescentes, momento a partir do qual o indivduo julga seus atos e os de terceiros a partir da intencionalidade de cada pessoa (Piaget 1932/1994). Nessa mesma direo, medidas como a reparao de danos, por exemplo, no fazem sentido para adolescentes que ainda no tenham construdo a noo de reciprocidade. Na verdade, podero funcio-

nar apenas como sanes expiatrias, ou seja, castigos por um ato inadequado, que no ajudam o adolescente a perceber a medida como um tipo de ressarcimento pelo mal provocado a outro cidado, que tem direitos iguais aos seus. Mostra-se necessrio, portanto, que, para todas as medidas aplicadas, desde a advertncia at a internao, ao invs de punio, haja um trabalho orientado para uma tomada de conscincia moral autnoma, a qual poder inclinar o sujeito a considerar o ato infracional imprprio e desrespeitoso em relao aos contratos sociais estabelecidos e aos direitos de todas as pessoas da sociedade.

O Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo SINASE


O SINASE foi elaborado por rgos integrantes do Sistema de Garantia de Direitos, em comemorao aos 16 anos da publicao do Estatuto da Criana e do Adolescente e busca responder questo central de como devem ser enfrentadas as situaes de violncia que envolvem adolescentes autores de atos infracionais ou vtimas de violao de direitos, no cumprimento de medidas socioeducativas. Por isso, tal documento articula-se como um conjunto ordenado de princpios, regras e critrios, de carter jurdico, poltico, pedaggico, financeiro e administrativo, que envolve desde o processo de apurao de ato infracional at a execuo de medida socioeducativa (Conanda, 2006, p. 23), reiterando diretrizes referentes garantia dos direitos fundamentais e do desenvolvimento integral do adolescente, j propostas no ECA. As medidas socioeducativas orientadas pelo ECA e pelo SINASE no devem ser entendidas e aplicadas como castigos ou sanes, mas como dotadas de natureza pedaggica. Essa substituio de paradigma operada pelo ECA, em detrimento do restrito ensino coercitivo e punitivo aplicado nas FEBEMS, representou uma opo pela incluso social do adolescente em conflito com a lei (Conanda, 2006, p. 14). No entanto, essa incluso social s pode se dar atravs da assistncia integral criana e ao adolescente, especialmente atravs de polticas pblicas que atendam e garantam os direitos fundamentais previstos no ECA, tais como sade, educao, lazer, esporte, cultura, convvio comunitrio, entre outros. Ainda em referncia s unidades de aplicao de medidas socioeducativas, o SINASE prope parmetros para seleo das pessoas que trabalharo com os adolescentes, alm de tratar dos parmetros arquitetnicos e da organizao funcional das unidades socioeducativas, da gesto e do financiamento das obras, do monitoramento

128

Psicologia & Sociedade; 23 (1): 125-134, 2011

e posterior avaliao das entidades, considerando condies bsicas de salubridade, acessibilidade e conforto. Alm disso, faz referncia a parmetros da gesto pedaggica, os quais sero melhor discutidos a seguir.

Parmetros pedaggicos e desenvolvimento sociomoral no atendimento de adolescentes autores de atos infracionais


Inicialmente, interessante ressaltar que a perspectiva do ECA e do SINASE, quando falam em garantir o desenvolvimento integral da criana e do adolescente, no concerne apenas ao desenvolvimento fsico e motor, mas tambm ao desenvolvimento mental, moral e social, conforme explicitado em seu pargrafo 3 (Lei n. 8.069, 1990). Nesse sentido, entende-se que tais objetivos contemplam aspectos do desenvolvimento sociomoral. Quanto a essa temtica, nfase deste trabalho, muitas podem ser as contribuies da Psicologia da Moral, e luz dessa que algumas discusses sero tecidas, considerando os parmetros pedaggicos descritos no SINASE para as aes em unidades de medidas socioeducativas. Ser utilizada aqui a noo de Piaget (1964/2004) segundo a qual o desenvolvimento um processo contnuo de mudanas, de um estado de menor equilbrio cognitivo-afetivo para um estado de maior equilbrio entre as atividades do sujeito e as perturbaes exteriores, sendo esse processo impulsionado, dentre outros fatores, pela interao social e pelos interesses do sujeito epistmico. Ressalta-se que na obra piagetiana, a natureza do desenvolvimento dinmica e no linear, sendo construda na interao social e a partir do processo de equilibrao das estruturas cognitivas do sujeito. Aqui, vale lembrar que para Piaget (1964/2004) essa equilibrao atende necessidade de melhor organizao psquica, a partir de demandas surgidas no meio social ou do prprio sujeito, s quais ele responde transformando e rearranjando estruturas cognitivas construdas num perodo anterior do desenvolvimento, mas que no se mostram mais suficientes para atender s necessidades do presente. Assim sendo, ressalta-se a orientao do ECA e do SINASE, de considerar as necessidades pedaggicas do adolescente, com preferncia pelas que visem o fortalecimento dos vnculos sociais como uma fonte de desequilbrio constante e de internalizao e reconstruo dos valores socialmente legitimados. De fato, a importncia que se tem dado manuteno dos vnculos familiares e comunitrios, desde a ltima Constituio Federal (1988), um grande avano

em relao poltica de atendimento a adolescentes em conflito com a lei. Essa inteno vem tentando ser consolidada atravs das noes de municipalizao/ regionalizao do atendimento e descentralizao poltico-administrativa, as quais tentam manter o adolescente o mais prximo possvel do convvio familiar e comunitrio, inclusive sendo as medidas de privao de liberdade as menos encorajadas, e previstas apenas para casos excepcionais. Mesmo assim, caso se faa necessrio o cumprimento dessas, fica assegurado o direito do adolescente a receber visitas de familiares e/ou parceiro(a). Juntamente com a corresponsabilizao da famlia, da sociedade e do Estado sobre crianas e adolescentes, essa orientao busca o fortalecimento de redes sociais de apoio, bem como a construo de uma rede de assistncia complexa e articulada entre esses diversos atores. Vale ressaltar que a convivncia e a interao com o grupo social de origem, onde laos afetivos e sociais so estabelecidos, so imprescindveis para o desenvolvimento sociomoral do adolescente, haja vista a importncia da afetividade e da interao entre pares para o aprendizado e internalizao de regras e contratos sociais, fatores imprescindveis formao de sujeitos moralmente autnomos (Piaget, 1962, 1964/2004). Busca-se, atravs da garantia dos direitos fundamentais, estimular o desenvolvimento do adolescente atravs da participao em eventos culturais, de lazer e esporte, a assistncia sade, profissionalizao e educao, alm do respeito pela sua religio, etnia e sexualidade.
O adolescente deve ser alvo de um conjunto de aes socioeducativas que contribua na sua formao, de modo que venha a ser um cidado autnomo e solidrio... Ele deve desenvolver a capacidade de tomar decises fundamentadas, com critrios para avaliar situaes relacionadas ao interesse prprio e ao bem comum, aprendendo com a experincia acumulada individual e social, potencializando sua competncia pessoal, relacional, cognitiva e produtiva. (Conanda, 2006, p. 51. Grifos nossos)

Note-se, portanto, que o objetivo maior das medidas socioeducativas promover a autonomia dos sujeitos a quem elas assistem. Para Piaget (1932/1994), a autonomia s pode ser atingida em um ambiente que propicie o respeito mtuo e a reciprocidade entre os pares envolvidos, jamais atravs da coero, a qual dificulta a formao de sujeitos autnomos, capazes de decidir moralmente sobre questes sociais mais amplas. Partindo das teorias de autores como Piaget (1932/1994) e Kohlberg (1954/1992), compreende-se que o indivduo moralmente autnomo aquele que tem uma viso mais ampla e crtica da sociedade e de seus contratos; que entende as leis como um sistema de acor-

129

Monte, F. F. C., Sampaio, L. R., Rosa Filho, J. S., & Barbosa, L. S. Adolescentes autores de atos infracionais: psicologia moral e legislao

dos democraticamente estabelecidos, que possibilitam a vida em grupo. Esse nvel de autonomia moral pode levar, inclusive, ao questionamento dessas leis, desde que o indivduo considere que elas, de alguma maneira, ferem direitos universais, como a vida, a dignidade e o bem-estar humano (Biaggio, 1997). Para atingir a autonomia moral, portanto, fundamental que o adolescente ultrapasse a esfera espontnea de apreenso da realidade para chegar esfera crtica da realidade, assumindo conscientemente seu papel de sujeito. Contudo, esse processo de conscientizao acontece no ato de ao-reflexo (Conanda, 2006, p. 53). Diante disto, imprescindvel que o adolescente tenha espao para expressar suas opinies, religio e cultura, que a ele seja possibilitado opinar acerca das rotinas das unidades onde cumpre a medida socioeducativa. Assim, os adolescentes devem ser preparados para tomar decises, o que deve ser exercitado durante o cumprimento da medida socioeducativa e previsto no Projeto Poltico Pedaggico da unidade e no Plano Individual de Atendimento (PIA). Portanto, o adolescente deve ser estimulado pelo socioeducador a questionar, criticar, avaliar e redefinir seu PIA e seu desempenho, e da equipe, a qualquer tempo. Quanto ao quadro de recursos humanos das unidades de medidas socioeducativas, devem ser pessoas com comprovada idoneidade moral e que sejam capazes de educar pelo exemplo, mostrar compreenso e exigir disciplina dos seus educandos, alm de terem tempo suficiente para conhec-los, a fim de que vnculos sejam formados, facilitando, assim, o processo socioeducativo. Esse aspecto apoiado pela literatura em Psicologia, especialmente no que se refere afetividade como motor do desenvolvimento sociomoral, ou seja, como um fator que direciona, acelera ou retarda o desenvolvimento a partir do nvel de interesse afetivo do sujeito por determinadas atividades, pessoas ou situaes (Batson, Klein, Highberger, & Shaw, 1995; Piaget, 1962; Sampaio, 2007). Quanto orientao de ensinar pelo exemplo, Piaget (1932/1994, p. 239), afirma que medida que ele (o adulto) pratica a reciprocidade... e prega com o exemplo, e no apenas com palavras, exerce, aqui como em tudo, sua enorme influncia. No caso dos adolescentes em cumprimento de medidas socioeducativas, isso se mostra muito mais imprescindvel, uma vez que esses adolescentes (especialmente aqueles submetidos aos regimes de semiliberdade ou internao) encontram-se privados de outros contatos nos quais possam observar e interagir com pessoas com outros modelos de conduta cidad. Destaca-se que os modelos de conduta aos quais esses jovens esto submetidos nas unidades socioeducativas brasileiras, pelo contrrio, estimulam a moral heternoma, pois h uma forte nfase na utilizao de

castigos, sanes e coero como tcnicas pedaggicas (Monte & Sampaio, 2009). Embora se saiba que so muitas as variveis com as quais se necessita lidar no trato com medidas socioeducativas e sua implementao, destaca-se como indispensvel a interao entre os diversos atores sociais, no intuito de garantir condies essenciais para o desenvolvimento do adolescente, tais como o debate e a participao ativa nos espaos e aparelhos sociais (como escolas, igrejas, associaes estudantis e de moradores, unidades de sade), na construo da rede de assistncia e no seu prprio processo de (re)insero social. Discusses tericas acerca da educao moral e relatos de intervenes de autores como Biaggio, Vargas, Monteiro, Souza e Tesche (1999), Blatt e Kohlberg (1975), Camino e Camino (2003), Camino e Luna (2004), Carramilo-Going (2005), Correia (2007), Dias (1999); Freitas (1999), Goergen (2001) e Nucci (2000) corroboram com a ideia de que a participao ativa dos indivduos em discusses e debates acerca de temas sociais diversos, a exemplo dos direitos humanos, propicia o desenvolvimento da conscincia moral autnoma. Cita-se, por exemplo, os trabalhos de Blatt e Kohlberg (1975) sobre a tcnica das discusses em grupos de debates, a qual se mostrou eficiente na tarefa de desenvolver moralmente os sujeitos participantes, os quais, quando comparados pr e ps-interveno, mostraram aumentos significativos nos nveis de julgamento moral, segundo a tipologia de Kohlberg (1992). Tais avanos podem ser explicados a partir dos conflitos cognitivos produzidos durante a discusso de dilemas morais que envolviam contedos relacionados vida em sociedade. Ainda nessa direo, Power, Higgins e Kohlberg (1989) buscaram formar o que ficou conhecido como Comunidade Justa, cujo objetivo principal era promover o desenvolvimento moral atravs da participao ativa dos estudantes em discusses sobre como era e como deveria ser a comunidade escolar. Os temas eram decididos democraticamente e versavam sobre o cotidiano dos alunos, incluindo as discusses das regras escolares. Conforme explica Biaggio (1997), mais do que um programa de desenvolvimento moral, a comunidade justa visa tambm uma aprendizagem de participao democrtica, um aumento do senso de responsabilidade, motivao para o trabalho escolar, cidadania, e autoestima (p.50). No Brasil, Biaggio et al. (1999) estudaram os efeitos da discusso de dilemas com contedo ecolgico entre adolescentes de uma escola pblica gacha. Tais dilemas foram elaborados com base nos estudos de Blatt e Kohlberg (1975), e os adolescentes foram avaliados pr e ps-interveno. Observou-se que aqueles que participaram ativamente das discusses mostraram um

130

Psicologia & Sociedade; 23 (1): 125-134, 2011

aumento significativo do grau de maturidade de atitudes em relao ao meio ambiente (p.230). Mais recentemente, Correia (2007) realizou um trabalho semelhante com Policiais Militares em formao, num curso de direitos humanos no Estado de Pernambuco. A hiptese inicial era a de que mtodos ativos de aprendizagem (no caso, o trabalho com projetos) possibilitariam maior avano nas concepes de tica, direitos humanos e cidadania, do que mtodos pedaggicos passivos (baseados na exposio oral de contedos). Aps a interveno, observou-se que, embora o nvel de desenvolvimento moral dos policiais do grupo submetido metodologia por ele denominada de Ativa (baseada na aprendizagem atravs de projetos) no tenha sido modificado para um nvel superior, houve uma mudana considervel dentro do mesmo nvel, o que o levou a considerar que a mudana de nvel teria ocorrido, caso a interveno tivesse se dado por um espao maior de tempo. Ou seja, embora no tenham ocorrido modificaes quantitativas em relao ao grau de desenvolvimento moral dos participantes, houve mudanas significativas na qualidade dos argumentos dos participantes, no que se refere aos temas avaliados. Correia (2007) conclui, em conformidade com as pesquisas j citadas, que a discusso e participao ativa propiciam o desenvolvimento de uma conscincia mais ampla a respeito de temas como a tica, cidadania e direitos humanos, aspecto indispensvel ao desenvolvimento sociomoral autnomo de um cidado. Cita-se, finalmente, Carramilo-Going (2005) que desenvolveu projetos de interveno educacional moral com crianas que se envolviam constantemente com roubos e pequenos furtos em favelas das cidades de Diadema e So Bernardo do Campo. Atravs da discusso sobre dilemas morais e temas transversais, construo de contos de fadas e engajamento em jogos de regras, essa autora conseguiu promover avanos nos raciocnios morais e o desenvolvimento de valores ligados cidadania e solidariedade nos participantes do programa. No que se refere mais especificamente assistncia a adolescentes em conflito com a lei, Galvo (2005) comparou duas instituies paraibanas que atendiam adolescentes autores de atos infracionais, e observou que na instituio na qual predominava um sistema opressorrepressivo eram frequentes os atos de violncia, rebelies e fugas. Por outro lado, na instituio na qual os jovens podiam participar de oficinas artstico-culturais, recebiam educao formal e profissionalizante, e na qual era adotada uma pedagogia voltada para o ensino de valores, os casos de violncia eram muito raros e havia uma maior conscincia relativa importncia da necessidade de respeito aos Direitos Humanos.

Aqui importante ressaltar que os casos citados anteriormente demonstraram a eficcia de intervenes no mbito da educao moral para promoo de avanos nos julgamentos morais, o que no garante, necessariamente, resultados semelhantes quando da aplicao dessas tcnicas em contextos envolvendo adolescentes autores de atos infracionais. Todavia, supe-se que isto possa ocorrer, haja vista que, em comum, tais pesquisas apontam aspectos da qualidade das interaes que facilitam o desenvolvimento da moralidade nos sujeitos, a saber: o engajamento no debate e tomada de decises de maneira democrtica, a participao ativa e autnoma dos sujeitos nas discusses sobre seu cotidiano e a constituio de um ambiente no qual prevaleam o respeito mtuo e o estmulo autonomia moral.

Aplicao das medidas socioeducativas: alguns achados empricos


Apesar do ECA e do SINASE, assim como a literatura no campo da Psicologia Moral, apontarem para a necessidade da existncia das condies discutidas anteriormente para o desenvolvimento sociomoral autnomo, a anlise acerca da realidade das instituies brasileiras de ressocializao de adolescentes autores de atos infracionais aponta para srios problemas estruturais e pedaggicos. Em 2003, uma pesquisa do Governo Federal demonstrou que a populao de adolescentes internados em instituies de ressocializao era de cerca de 10 mil jovens distribudos em cerca de 190 instituies responsveis por aplicar medidas socioeducativas em meio fechado. A maioria destas instituies sofria com problemas de superlotao, e cerca de 70% dos locais investigados foram avaliados como tendo estrutura fsica imprpria para a ressocializao, no possuindo espao fsico para a realizao de atividades esportivas, reas de lazer ou de convivncia e estando em pssimas condies de conservao e higiene (Silva & Gueresi, 2003). Em 1999, Oliveira e Assis demonstraram que, na cidade do Rio de Janeiro, um entre cada trs adolescentes institucionalizados era reincidente, mais de 70% no estavam estudando no momento da internao, e que entre esses havia um alto ndice (cerca de 27%) de internos analfabetos. Nessa mesma direo, constata-se que muitas instituies responsveis pela internao de adolescentes autores de atos infracionais mostram-se altamente ineficazes em exercer seu papel educativo (Silva & Gueresi, 2003), no conseguem aplicar as propostas socioeducativas previstas no ECA (Teixeira, 2005) e funcionam, muitas vezes, como verdadeiras escolas do crime, fomentando no adolescente aquilo que deveria ser desaprendido.

131

Monte, F. F. C., Sampaio, L. R., Rosa Filho, J. S., & Barbosa, L. S. Adolescentes autores de atos infracionais: psicologia moral e legislao

Durante uma pesquisa, em uma instituio de ressocializao no interior de Pernambuco, Monte e Sampaio (2009) constataram, alm da inexistncia de uma estrutura fsica adequada para a realizao de atividades socioeducativas, a reproduo das regras, rotinas e valores do sistema penitencirio tradicional dentro da unidade de ressocializao pesquisada. Denominados AGENTES (conforme grafia nos uniformes de trabalho), a funo de socioeducador nessa unidade resumia-se manuteno da ordem, aplicao de sanes e vigilncia dos adolescentes, ou seja, num trabalho corretivo e coercitivo, base para todas as aes socioeducativas aplicadas nessa instituio. Os resultados encontrados por Espndula e Santos (2004) corroboram a suposio de que as instituies de ressocializao de adolescentes refletem a realidade carcerria do Brasil. Esses pesquisadores entrevistaram socioeducadores em unidades de assistncia a adolescentes que cometeram ato infracional, e constataram que esses profissionais mostravam descrdito quanto recuperao dos adolescentes, inclusive adotando prticas que se baseavam exclusivamente em punio e castigo. Segundo Espndula e Santos, a representao social do adolescente autor de ato infracional como anormal e irrecupervel alimentada pela prpria instituio socioeducativa e funciona como um empecilho prtica das mudanas propostas pelo ECA, ou seja, a prioridade do desenvolvimento integral e ressocializao do adolescente. Em resumo, essas pesquisas apontam para resqucios da chamada mentalidade menorista do antigo Cdigo de Menores a qual, alm de primar pelo castigo, sanes e correo, cultiva, com suas instituies falidas (FEBEMS, por exemplo), o iderio de periculosidade e irrecuperabilidade dos adolescentes por elas assistidos. Aponta-se, aqui, que embora estas pesquisas revelem uma situao aqum da ideal, dever das instituies que executam as medidas socioeducativas fornecer todas as condies para uma boa convivncia do adolescente internado ou em regime de semiliberdade (as quais incluem, por exemplo, estrutura fsica, alimentao e lazer), promovendo seu desenvolvimento pleno. Torna-se, portanto, urgente discutir, repensar e questionar a metodologia pedaggica (baseada essencialmente na punio e coero) que vem sendo tradicionalmente utilizada em unidades que assistem aos adolescentes que cometem ato infracional. Sugere-se, em conformidade com o ECA, o SINASE e a literatura aqui discutida, a adoo de prticas pedaggicas respaldada na democracia, autonomia e participao ativa dos adolescentes nas tomadas de deciso cotidianas, uma vez que as aes socioeducativas devem exercer uma influncia sobre a vida do adolescente, contribuindo para a formao da identidade, de modo a favorecer a

elaborao de um projeto de vida, o seu pertencimento social e o respeito s diversidades (cultural, tnicoracial, de gnero e orientao sexual), possibilitando que o jovem assuma um papel inclusivo na dinmica social e comunitria. Para tanto vital a criao de acontecimentos que fomentem o desenvolvimento da autonomia, da solidariedade e de competncias pessoais relacionais, cognitivas e produtivas. (Conanda, 2006, p. 52) Sugere-se que esse tipo de trabalho deva englobar toda a rede de assistncia a crianas e adolescentes, e envolver desde os rgos responsveis pelo cuidado e promoo dos seus direitos at as instituies que cuidam da ressocializao de adolescentes autores de atos infracionais.

Consideraes finais
Diante da apresentao e discusso do ECA e do SINASE aqui realizadas, considera-se que, no nvel jurdico, muito se tem avanado quanto assistncia de crianas e adolescentes autores de atos infracionais; no entanto, ainda h um longo caminho a percorrer, especialmente no que se refere execuo dessas polticas e leis. Embora haja dificuldades financeiras e estruturais, o iderio da punio e do castigo como bases pedaggicas para a ressocializao de crianas e adolescentes autores de ato infracional ainda parece se configurar como o maior obstculo a um trabalho comprometido com a formao autnoma desses jovens. Em muitas instituies de ressocializao, os adolescentes so considerados delinquentes, que, por sua natureza ruim, so irrecuperveis e altamente perigosos. Desconsidera-se, portanto, que eles so indivduos cujo desenvolvimento sofre forte influncia das desigualdades e injustias sociais a que so submetidos, assim como do tipo de relao interpessoal prevalente nos locais em que eles cumprem medidas socioeducativas, assim como apontado pelo referencial terico e pesquisas aqui discutidas. Destaca-se, inclusive, que a perspectiva da Psicologia da Moral, especialmente a teoria piagetiana, configura-se como uma potencial base para programas de interveno em unidades socioeducativas que objetivem a discusso e reformulao de modelos pedaggicos, para desenvolvimento integral e autnomo dos adolescentes nessas instituies. Ademais, contribui para a discusso do quo eficazes podem ser as medidas socioeducativas (especialmente aquelas executadas em meio aberto) se considerado o carter pedaggico, formativo e ressocializador de tais medidas. Destaca-se tambm que, ainda que haja recursos jurdicos to bem elaborados, como o Estatuto da Criana e do Adolescente, esses instrumentos no gozam de uma aceitao social ampla, uma vez que, mesmo aps duas dcadas de elaborao e vigncia, o ECA enfrenta

132

Psicologia & Sociedade; 23 (1): 125-134, 2011

crticas de movimentos oposicionistas, os quais se agarram s representaes sociais comentadas, bem como exacerbao e ao sensacionalismo da mdia. Esquece-se, no entanto, conforme j foi discutido, que o nmero de atos infracionais cometidos por crianas e adolescentes bem menor, quando comparado taxa de crimes ou delitos que ferem seus direitos fundamentais. Portanto, apesar do ECA e do SINASE significarem um grande avano em relao garantia formal dos direitos das crianas e adolescentes, eles dificilmente sero efetivos sem que as representaes sociais a respeito desses jovens sejam condizentes com o conceito apresentado nesses documentos. Por fim, cabe destacar que esta breve anlise no tem o intuito de se configurar enquanto leitura nica, uma vez que se trata de um recorte da temtica a partir de tais documentos. No entanto, espera-se abrir caminhos a questionamentos que se tornem essenciais e imprescindveis, tanto para o ambiente acadmico quanto para o domnio pblico. Ressalta-se que todos os cidados tm obrigao de zelar pela criao e fiscalizao de polticas pblicas mais justas e condizentes com os objetivos para as quais essas so concebidas: promover qualidade de vida e igualdade de direitos para todos os membros da sociedade.

Referncias
Ayres, J. R.C. M., Jnior, I. F., Calazans, G. J., & Filho, H. C. S. (2003). O conceito de vulnerabilidade e as prticas de sade: novas perspectivas e desafios. In D. Czeresnia (Org), Promoo da sade: conceitos, reflexes, tendncias (pp. 39-53). Rio de Janeiro: Ed. Fiocruz. Batson, C. D., Klein, T. R., Highberger, L., & Shaw, L. L. (1995). Immorality from empathy-induced altruism: When compassion and justice conflict. Journal of Personality and Social Psychology, 68(6), 10421054. Biaggio, A. M. B. (1997). Kohlberg e a Comunidade Justa: promovendo o senso tico e a cidadania na escola. Psicologia Reflexo e Crtica, 1(10) 47-69. Biaggio, A. M. B., Vargas, G. A. O., Monteiro, J. K., Souza, L. K., & Tesche, S. L. (1999). Promoo de atitudes ambientais favorveis atravs de debates de dilemas ecolgicos. Estudos de Psicologia, 4(2), 221-233. Blatt, M. M. & Kohlberg, L. (1975). The effects of classroom moral discussion upon childrens level of moral judgment. Journal of Moral Education, 129-161. Brasil Portais. (2008). Violncia quadruplicou entre menores nos ltimos 10 anos. Acesso em 30 de maro, 2009, em http:// www.180graus.brasilportais.com.br/geral/violencia-quadruplicou-entre-menores-nos-ultimos-10-anos-74266.html Camino, C. & Camino, L. (2003). Moralidade e socializao: estudos empricos sobre prticas modernas de controle social e julgamento moral. Psicologia: Reflexo e Crtica, 1(16), 41-61. Camino, C. & Luna, V. (2004). Aquisio e desenvolvimento de valores morais. In M. Correia (Org.), Psicologia e escola: uma parceria necessria (pp. 101-125). Campinas: Editora Alnea.

Carramilo-Going, L. (2005). Projeto amigo: a construo da moral-sade e qualidade de vida por meio dos jogos de regras e dilemas morais [Resumo estendido]. In Anais do V Congresso Brasileiro de Psicologia do Desenvolvimento (p. 90). So Paulo: Casa do Psiclogo. Conselho Federal de Psicologia. (2006). Campanha contra a reduo da maioridade penal. Acesso em 12 de fevereiro, 2008, em http://www.pol.org.br/pol/cms/pol/noticias/noticia_070720_821.html Conselho Nacional dos Direitos da Criana e do Adolescente (Conanda). (2006). Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo - SINASE. Braslia, DF: Autor. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. (1988, 5 de outubro). Acesso em 17 de fevereiro, 2009, em http://www. planalto.gov.br. Correia, R. A. B. (2007). Educao para a cidadania dos policiais militares em Pernambuco. Dissertao de Mestrado, Programa de Ps-Graduao Stricto Sensu em Cincias Jurdicas, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa. Dias, A. A. (1999). Educao moral para a autonomia. Psicologia Reflexo e Crtica, 12(2), 459-478. Espndula, D. H. P. & Santos, M. F. S. (2004). Representaes sobre a adolescncia a partir da tica dos educadores sociais de adolescentes em conflito com a lei. Psicologia em Estudo, 9(3), 357-367. Freitas, L. B. L. (1999). Do mundo amoral possibilidade de ao moral. Psicologia Reflexo e Crtica, 2(12), 447-448. Fundo das Naes Unidas para Infncia. (2002). Situao da adolescncia brasileira. Acesso em 17 de maro, 2009, em www.unicef.org.br Galvo, L. K. S. (2005). Concepes de adolescentes em conflito com a lei sobre direitos humanos e sentimento de injustia. Dissertao de Mestrado, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa. Goergen, P. (2001). Educao moral: adestramento ou reflexo comunicativa? Educao e Sociedade, 22(76), 147-174. Goffman, E. (1974). Manicmios, prises e conventos (3 ed.). Perspectiva: So Paulo. Grandino, P. J. (2007). Estatuto da Criana e do Adolescente: o sentido da lei para as relaes intergeracionais. Braslia, DF: Ministrio da Educao. Acesso em 25 de julho, 2008, em http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/Etica/12_junqueira.pdf. Kohlberg, L. (1992). Psicologia del desarrollo moral. Bilbao: Editorial Discle de Brower. (Obra original publicada em 1954) La Taille, Y. (2006). Moral e tica: dimenses intelectuais e afetivas. Porto Alegre: Artmed. Lei n. 8.069. (1990, 13 de julho). Dispe sobre o Estatuto da Criana e do Adolescente, e d outras providncias. Braslia, DF: Cmara dos Deputados. Acesso em 17 de fevereiro, 2009, em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l8069.htm. Marsola, F. (2008). Crescimento da violncia nos crimes cometidos por menores chama ateno de especialistas. Acesso em 30 de maro, 2008, em http://globominas.globo.com/GloboMinas/Noticias/MGTV/0,,MUL385215-9033,00.html. Monte, F. C. & Sampaio, L. C. (2009). Prticas pedaggicas e moralidade em unidade de internamento de adolescentes autores de atos infracionais. Trabalho de Concluso de Curso, Universidade Federal do Vale do So Francisco, Petrolina, PE. Nucci, L. (2000). Psicologia moral e educao: para alm de crianas boazinhas [verso eletrnica]. Educao e Pesquisa, 26(2), 71-89.

133

Monte, F. F. C., Sampaio, L. R., Rosa Filho, J. S., & Barbosa, L. S. Adolescentes autores de atos infracionais: psicologia moral e legislao

Oliveira, M. B. & Assis, S. G. (1999). Os adolescentes infratores do Rio de Janeiro e as instituies que os ressocializam. A perpetuao do descaso. Cadernos de Sade Pblica, 4(15), 831-844. Piaget. J. (1962). The relation of affectivity to intelligence in the mental development of the child. Bulletin of the Menninger Clinic, 26(3), 129-137. Piaget, J. (1994). O juzo moral na criana (2 ed.). So Paulo: Summus. (Obra original publicada em 1932) Piaget, J. (2004). Seis estudos de psicologia (24 ed.). Rio de Janeiro: Forense Universitria. (Obra original publicada em 1964) Power, F. C., Higgins, A., & Kohlberg, L. (1989). Kohlbergs Approach to Moral Education. Cambridge, MA: Harvard University Press. Sampaio, L. (2007). A psicologia e a educao moral. Psicologia: Cincia e Profisso, 4(27), 584-595. Silva, E. R. A. & Gueresi, S. (2003). Adolescentes em conflito com a lei: situao do atendimento institucional no Brasil (Texto para discusso, 979). Braslia, DF: Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada IPEA. Teixeira, M. L. (2005). At quando? O adolescente e o futuro: nenhum a menos. Braslia, DF: Conselho Federal de Psicologia.

Franciela Flix de Carvalho Monte Mestranda em Psicologia Cognitiva pela Universidade Federal de Pernambuco - UFPE. Endereo: Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Filosofia e Cincias Humanas. Av. Acadmico Hlio Ramos, s/n, 8 Andar. Cidade Universitria. Recife/PE, Brasil. CEP 50670-901. Email: francielamonte@yahoo.com.br Leonardo Rodrigues Sampaio Doutor em Psicologia Cognitiva, Professor Adjunto da Universidade Federal do Vale do So Francisco - UNIVASF. Josemar Soares Rosa Filho Graduando em Psicologia pela Universidade Federal do Vale do So Francisco UNIVASF. Laila Santana Barbosa Graduanda em Psicologia pela Universidade Federal do Vale do So Francisco UNIVASF.

Como citar:
Monte, F. F. C., Sampaio, L. R., Rosa Filho, J. S., & Barbosa, L. S. (2011). Adolescentes autores de atos infracionais: psicologia moral e legislao. Psicologia & Sociedade, 23(1), 125-134.

Recebido em: 22/04/2009 Reviso em: 06/05/2010 Reviso em: 27/06/2010 Aceite final em: 03/07/2010

134

You might also like