Professional Documents
Culture Documents
REF
FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2 FMI FMI1 FMI2
EST
120
MXIMA PRESSO RECOMENDADA A 20C* TRABALHO RUPTURA KG/CM2 LBS/POL2 KG/CM2 LBS/POL2
1.5 121 195 1.3 81 121 1.3 81 121 0.3 45 96 0.4 47 84 0.25 45 73 0.06 36 66 0.06 25 45 0.06 22 49 0.0616 34 0.06 11 22 0.06 11 20 0.06 10 20 22 1754 2827 18 1152 1721 19.5 1215 1815 4 640 1365 6 668 1194 3.5 640 1038 0.85 512 939 0.85 355 640 0.85 313 697 0.85 228 483 0.85 156 313 0.85 156 284 0.85 142 284 7.5 418 761 7.5 341 493 5.5 321 481 1.6 177 361 1.8 185 332 0.9 183 295 0.34 147 267 0.34 104 181 0.34 88 199 0.34 67 139 0.4 47 91 0.34 47 83 0.34 43 83 107 6840 10821 107 4849 7010 78 4670 6996 23 2517 5418 26 2631 4721 13 2602 4195 5 2090 3797 5 1479 2574 5 1250 2830 5 953 1577 6 668 1294 5 668 1180 5 611 1180
3/8
120
130
1/2
140
150
3/4
180
170
Tubos Flexveis sanfonizados de Ao Inox AISI 321/304 com cobertura externa de um ou mais tranados de os Ao Inox AISI 304, podendo ser fabricado com passo mais fechado do que o normal, aumentando a sua exibilidade, obtendo melhor comportamento do tubo sob tenses internas e dinmicas. Suas propriedades so respectivamente semelhantes ao tubo convencional, porm seu raio de curvatura maior.
210
200
1.1/4
230
220
1.1/2
250
240
320
250
2.1/2
350
300
400
330
580
350
1.000
380
6 8 10 12
1.100
400
* Acima desta temperatura consultar tabela Fator Trmico (pgina 9) Obs.: Os tubos metlicos exveis podem ter seus comprimentos variando dentro da tolerncia de (+) 1,5% e menos (-) 1%
Tubos Flexveis sanfonizados em liga especial de Cobre Tomback com cobertura externa de um ou mais tranados de os do mesmo material, podendo ser fabricado com passo mais fechado do que o normal, aumentando a sua exibilidade, obtendo melhor comportamento do tubo sob tenses internas e dinmicas. Suas propriedades so respectivamente semelhantes ao tubo convencional, porm seu raio de curvatura maior.
NOM. INT. MNIMO POL
1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2
EXT. MXIMO MM
13 15 16.5 16.5 18.5 20 19.5 22 23 29 31 32.5 38.5 41 42.5 45 47 49.5 51.5 54.5 57 66.5 69.5 72
REF
FMT FMT1 FMT2 FMT FMT1 FMT2 FMT FMT1 FMT2 FMT FMT1 FMT2 FMT FMT1 FMT2 FMT FMT1 FMT2 FMT FMT1 FMT2 FMT FMT1 FMT2
EST
30 45 75 105 115 125 135 205
MXIMA PRESSO RECOMENDADA A 20C* TRABALHO RUPTURA KG/CM2 LBS/POL2 KG/CM2 LBS/POL2
1,80 56 66 1.4 43 60 1.5 46 64 1.5 26 44 0.65 23 32 0.75 22 32 0.6 25 36 0.6 17.5 25 26 812 957 20 623 870 22 667 928 22 377 638 9.5 333 464 11 319 464 9 362 522 9 254 362 8 221 265 5.7 169 237 5.7 181 253 4.5 101 173 3.5 89 125 3.5 85 127 2 97 141 2.5 68.5 97 116 3.204 3.842 83 2450 3436 83 2624 3668 65 1464 2508 51 1290 2812 51 1232 1841 36 1406 2044 36 993 1406
* Acima desta temperatura consultar tabela Fator Trmico (pgina 9) Obs.: Os tubos metlicos exveis podem ter seus comprimentos variando dentro da tolerncia de (+) 1,5% e menos (-) 1%
tipos de terminais
MFAS Macho xo em ao carbono soldado MFLS Macho xo em lato soldado MFIS Macho xo em ao inoxidvel soldado ROSCAS BSPT (sigla BS) Cnica conf. NBR-6414 BSP (sigla B) Paralela conf. NBR-8133 NPT (sigla N) Cnica conf. ANSI-B1.20.1 NPS (sigla NS) Paralela conf. ANSI-B1.20.1 FFAS Fmea xa em ao carbono soldado FFLS Fmea xa em lato soldado FFIS Fmea xa em ao inoxidvel soldado ROSCAS BSPT(sigla BS) Cnica conf. NBR-6414 BSP (sigla B) Paralela conf. NBR-8133 NPT (sigla N) Cnica conf. ANSI-B1.20.1 NPS (sigla NS) Paralela conf. ANSI-B1.20.1 FGAS FGLS FGIS Fmea giratria em ao carbono soldado Fmea giratria em lato soldado Fmea giratria em ao inoxidvel soldado
ROSCAS BSP (sigla B) Paralela conf. NBR-8133 NPS (sigla NS) Paralela conf. ANSI-B1.20.1 UN - UNF - UNS PLAS Ponta lisa em ao carbono soldado PLIS Ponta lisa em ao inoxidvel soldado PLLS Ponta lisa em lato soldado
FLFAS FLFIS
Flange xo Welding Neck em ao carbono soldado Flange xo Welding Neck em ao inoxidvel soldado
tipos de terminais
FLGAS Flange giratrio em ao carbono soldado FLGIS Flange giratrio em ao inoxidvel soldado Tipos: Slip-on, Lap-joint e Liso Normas: ANSI, DIN e JIS
Fmea giratria em ao carbono soldado com assento a 45 Fmea giratria em lato soldado com assento a 45 Fmea giratria em ao inoxidvel soldado com assento a 45 Fmea giratria em ao carbono soldado com assento a 37 Fmea giratria em lato soldado com assento a 37 Fmea giratria em ao inoxidvel soldado com assento a 37
ROSCAS BSP (sigla B) Paralela conf. NBR-8133 NPS (sigla NS) Paralela conf. ANSI-B1.20.1 UN - UNF - UNS FGAS+MMA FGLS+MML FGIS+MMI Fmea giratria em ao carbono soldado com adaptador macho x macho em ao. Fmea giratria em lato soldado com adaptador macho x macho em lato Fmea giratria em ao inoxidvel soldado com adaptador macho x macho em ao inoxidvel
ROSCAS BSP (sigla B) Paralela conf. NBR-8133 BSPT (sigla BS) Paralela conf. NBR-6414 NPT (sigla N) Cnica conf. ANSI B1.20.1 NPS (sigla NS) Paralela conf. ANSI-B1.20.1 FGAS+MFA FGLS+MFL FGIS+MFI Fmea giratria em ao carbono soldado com adaptador macho x fmea em ao. Fmea giratria em lato soldado com adaptador macho x fmea em lato Fmea giratria em ao inoxidvel soldado com adaptador macho x fmea em ao inoxidvel
ROSCAS BSP (sigla B) Paralela conf. NBR-8133 BSPT (sigla BS) Paralela conf. NBR-6414 NPT (sigla N) Cnica conf. ANSI B1.20.1 NPS (sigla NS) Paralela conf. ANSI-B1.20.1
montagens especiais
Para limitar o raio de curvatura do tubo exvel junto aos terminais, e ou proteg-lo do atrito pelo manuseio, poder ser aplicado reforo parcial ou total de mola em ao carbono zincado ou em ao inoxidvel. RTMA Reforo total mola de ao zincado RTMI Reforo total mola em ao inoxidvel 1RPMA/2RPMA Um ou dois reforos parciais mola em ao carbono zincado 1RPMI/2RPMI Um ou dois reforos parciais mola em ao inoxidvel Para evitar perda de calor, proteo do exvel contra o calor irradiado externamente, assim como, proteo aos operadores do equipamento, poder ser aplicado um ou dois tranados de bra de vidro, bra cermica (aramida) ou amianto, impregnados ou no com silicone. 1AM/2AM 1FV/2FV 1AR/2AR Um ou dois tranados de os de amianto. Um ou dois tranados de os de bra de vidro. Um ou dois tranados de os de aramida.
Para a conduo de uidos gasosos de alta velocidade, e especialmente recomendado para lanas de oxignio das aciarias. Nessas situaes os tubos metlicos exveis fabricados em ao inoxidvel, possuem internamente um tubo guia engrampado, tambm em ao inoxidvel, evitando perdas de cargas e a ocorrncia de ressonncia, reduzindo ainda o rudo produzido pela passagem do uido atravs do tubo.
Tubo encamisado com cmara para linha de vapor de aquecimento ou linha de resfriamento do produto conduzido pelo exvel interno, e ou cmara de vcuo para trabalhar em sistema criognico.
Montagem a 90 em instalaes de mquinas ou compressores, para absorver movimentos vibratrios verticais e horizontais.
Todas as montagens aqui demonstradas podem receber quaisquer combinaes de terminais das pginas 06 a 07
CATLOGO DE TUBOS METLICOS E FLEXVEIS
tipos de rosca
BSPT/BSP 1/8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 - 28FPP - 19FPP - 19FPP - 14FPP - 14FPP - 14FPP - 14FPP - 11FPP - 11FPP - 11FPP - 11FPP - 11FPP - 11FPP - 11FPP - 11FPP - 11FPP 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 NPT/NPS - 27FPP - 18FPP - 18FPP - 14FPP - 14FPP - 11.1/2FPP - 11.1/2FPP - 11.1/2FPP - 11.1/2FPP - 8FPP - 8FPP - 8FPP - 8FPP - 8FPP
JIC-37 7/6 1/2 9/16 3/4 7/8 1.1/16 1.3/16 1.5/16 1.5/8 1.7/8 2.1/2 3
- 20FPP 7/16 - 20FPP 1/2 - 18FPP 5/8 - 16FPP 3/4 - 14FPP 7/8 - 12FPP 1.1/16 - 12FPP - 12FPP - 12FPP - 12FPP - 12FPP - 12FPP
SAEORING 3/8 - 24FPP 7/16 - 20FPP 1/2 - 20FPP 9/16 - 18FPP 3/4 - 16FPP 7/8 - 14FPP 1.1/16 - 12FPP 1.3/16 - 12FPP 1.5/16 - 12FPP 1.5/8 - 12FPP 1.7/8 - 12FPP 2.1/2 - 12FPP 3 - 12FPP
Fator trmico ao inoxidvel Liga Especial de cobre (tomback) AISI-316 AISI 304/321
1 0.94 0.85 0.77 0.71 0.65 0.61 0.58 0.55 0.53 0.51 0.50
0.49
1 0.98 0.97 0.95 0.93 0.91 0.88 0.86 0.79 0.73 0.66 0.62
0.58
A Presso mxima de trabalho diminui, quando em servio, com temperaturas mais elevadas. A tabela ao lado permite estabelecer a presso mxima de trabalho, levando-se em conta a temperatura de servio. CLcuLo Ps = Pt . Ft = ..........................Kgf/cm2 Pt = Presso mxima de trabalho a 20C Ps = Presso mxima de trabalho com Temperatura em servio Ft = Fator Trmico
converses
de
Kgf/cm2 Kgf/cm2 Kgf/cm2 Kgf/cm2 Kgf/cm2 Kgf/cm2 Lbf/in2 Lbf/in2 Lbf/in2 Lbf/in2 Lbf/in2 Lbf/in2 bar bar bar bar bar bar MPa MPa MPa MPa MPa MPa
para
Lbf/in2 Bar MPa Atm m.c.a. N/mm2 Kgf/cm2 Bar MPa Atm m.c.a. N/mm2 Kgf/cm2 Lbf/in2 MPa Atm m.c.a. N/mm2 Kgf/cm2 Lbf/in2 bar Atm m.c.a. N/mm2
multiplique por
14,223197 0,980665 0,0980665 0,967842 10,0 0,0980665 0,07030768 0,06894414 0,00689441 0,0680492 0,7030768 0,00689441 1,0197162 14,5044963 0,1 0,9869304 10,197162 0,1 10,197162 145,044963 10,0 9,869304 101,97162 1,0
de
Atm Atm Atm Atm Atm Atm Atm m.c.a. m.c.a. m.c.a. m.c.a. m.c.a. m.c.a. mmHg N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 N/mm2 C F
para
Kgf/cm2 N/mm2 Bar MPa m.c.a. mmHg N/mm2 Kgf/cm2 Bar MPa Atm m.c.a. N/mm2 Atm Kgf/cm2 Lbf/in2 MPa Atm m.c.a. N/mm2 F C
multiplique por
1,033226 14,6955257 1,0132427 0,10132427 10,33226 760,0 0,10132427 0,1 1,4223197 0,0980665 0,00980665 0,0967842 0,00980665 0,00131579 10,197162 145,044963 10,0 1,0 9,869304 101,97162 (Cx9 + 160) 5 (F-32) x 5 9
Lbf/in2 = psi = libra fora/polegada quadrada mmHg = milmetro de mercrio Kgf/cm2 = quilograma fora / centmetro quadrado Mpa = mega pascal N/mm2 = newton/milmetro quadrado m.c.a. = metro de coluna dgua atm = atmosfera C = graus Celsius
tabela de compatibilidade
Produtos
Acetaldeido Acetato de Amnia Acetato de Butila Acetato de Celulose Acetato de Etila Actico Andrico Acetileno Acetona cido Actico cido Arsnico 100 10 20 SECO EB 20 150 20 20
Cobre
C 2 B B A -
Tomback
A A A -
Lato
C 2 B A -
tabela de compatibilidade
Produtos
cido Benzico cido Brico cido Ctrico cido Clordrico cido Esterico cido Ftlico cido Fluordrico cido Fluordrico cido Frmico cido Fosfrico cido Glutmico cido Gorduroso cido Ltico cido Malico cido Muritico cido Ntrico cido Nitroso cido Olico cidoOxlico cido Piroactico (lcool Metlico) cido Sulfdrico cido Sulfdrico cido Sulfrico cido Sulfrico (Livre de SO3) cido Sulfuroso (Gs SO2) cido Tnico gua Carbonatada gua Cloro gua de Esgoto gua do Mar gua Oxigenada (Perx. Hidrog.) 30 60 100 20 EB SAT. FRIA 20 10 SECO MIDO 80 11 20 100 + 70 100 MIDO 100 EB 5 1.5 10 50 20 5 CONC. 180 21 20 200 21 55 40 20 100 VAPOR 5 20 2
Cobre
B B C C A C C C C C B B B -
Tomback
B C C B C C C B C C B B -
Lato
B C C A C C C C C B B B -
tabela de compatibilidade
Produtos
Alcatro lcool Butlico lcool Etlico Amnia Andrida Amnia Amnia Asfalto Atmosfera Salina Atmosfera Industrial Benzeno Bicarbonato de Potssio Bicarbonato de Sdio Brax Brometo de Amnia Brometo de Sdio Bromo Bromo Butanol ( lcool Butlico) Carboneto de Potssio Carboneto de Sdio Cianeto de Potssio de Sdio Clorato de Clcio Cloreto de Amnia Cloreto de Amnia Cloreto de Clcio Cloreto de Enxofre Cloreto de Enxofre Cloreto de Magnsio Cloreto de Magnsio Cloreto de Potssio Cloreto de Potssio QUENTE FRIO SECO MIDO SECO SECO MIDO MIDO SECO MIDO SECO 100 50 50 100 SECO MIDO 21 20 EB EB 100 20 SECO TDS CONC. 100 20 20 SECO MIDO
Cobre
B A A A A B -
Tomback
B A B C A C -
Lato
B A A A A A B C C C -
11
Produtos
Cloro Cloro Dowtherm Enxofre Enxofre ter ter Etlico Etileno Flor Flor Fosfato de Amnia Freon R 12 Freon R 22 Gs de Amnia Gs de Amonaco Gs Natural Gs Butano Gs Hidrognio Gs Propano Gasolina Hidrxido de Amnia Hidrxido de Sdio (Soda Custica) Lisoforme Mercrio (Azougue) Metanol Monxido de Carbono Muritico de Amonaco Nafta Crua Nitrato de Potssio Nitrognio leo Combustvel (cont. cido Sulfrico) leo Creosoto
Cobre
A A A A A A A A A A
Tomback
A A A B A A A A B B A A
Lato
A A B A A A A A B
Produtos
leo Cru com Enxofre leo Diesel leo de Petrleo Cru Oxignio Percloroetileno Permanganato de Potssio Pixe Potssio Propano Liquefeito Soda (Carbonato de Sdio) Soda Custica Solventes Clorados Sulfato de Amnia Sulfato de Clcio Sulfato de Cobre Sulfato de Cromo Sulfato de Magnsio (sal amargo) Sulfato de Potssio Sulfato de Sdio Sulfato de Zinco Sulfeto de Sdio Sulfeto de Potssio Toluol Tricloroetileno/vapor Tricloroetileno Tricloroetileno Uria Vapor Saturado Vapor Super Aquecido
Cobre
C A A A C B B B A B A A
Tomback
C A A B C A C B B B A B A B
Lato
C A A A C C -
B B A
B A A
Obs.: As especicaes tcnicas contidas neste catlogo podero ser modicadas sem prvio aviso
1 = Sujeito a corroso intergranular 2 = Pode causar reao explosiva 3 = Sujeito a fadiga de corroso por ssura 4 = Sujeito a corroso por pontos (Pitting) 5 = Descoloramentos
CATLOGO DE TUBOS METLICOS E FLEXVEIS
13